Untitled - 日本キリスト教団 藤沢教会

ク リスマスメ ッセ ー ジ
シリアやアフ リカか らの何十万人もの難民、移民が地中海を渡 り
∃― ロ ッパに押 し寄せています。アジアでも山脈を超えて隣国へ避
難 している人が多 <い ます。 こう した紛争や貧 困によるのではな <
ても、地震や洪水などの自然災害によ っても、故郷や街を後 に しな
ます。 出 自等 へ の差別や迫害 に
けれ ばな らなか つた人反が多 <し ヽ
よ つても、住み続ける ことができな <な つた人がいます。
日本で の 昨年 の難民認定 申請者は 5,OOO人 で した。多 <は アジ
アの国か らの人 反で す。東 日本大 震災 による避難者は今も
19万 人
います。9月 の鬼怒川の堤防決壊による避難者は、 一 ヶ月た つた8寺
点で約 450人 です。
貧 困の問題もあ ります。先 日のニ ュースに、月 4万 円で生活 して
いた母 と二人の娘家族が保護されたとあ りま した。赤ち ゃんポス ト
の名で矢□られている熊本の慈恵病院の「 こうのとりのゆ りか ご」に
は、昨年
11名 の乳幼児が預け られま した。
来は、まず こう
ク リスマス、イエスの誕生、救い主キ リス トの至」
した人反 へのものです。
芹沢
博仁
神父 (カ トリック藤沢教会 )
2015年 藤沢市民ク リスマス
∼ 2015ク リスマス∼」
「喜びと平不□
第 43回
第 I部
16:OO
ク リスマスの祈 り
∼
式 楽
司 奏
坂元 俊郎 牧師
奏
賛
美
「まきびとひつ じを」
・・・・ 会衆全 員
イザヤ書第 9章
新約聖書
ルカによる福音書第 2章
美
`DI×
`A∨
1丁
E
1-6節
MARIA'
∨ ER∪ M'
ク リスマス・ メッセ ージ
祈
祷
賛
美
藤沢教会)
・・・・ 奏 楽 者
旧約聖書
賛
本バプテス ト連盟 湘南台バプテス ト教会)
(日 本基督教団
関 連載
前
(日
1-7節
H.
L.ハ スラ ー作 曲
E. エルガ ー作 曲・・ ・・ ・ 藤沢福音 コール
…・ …・ … 芹沢
博仁
神父 (カ トリック藤沢教会)
●●●●●●●●●●会衆全員
「もろびとこぞりて」
●●●●0● 司式者・ 会衆全員
平不□の挨拶
キ ャン ドルライ トサ ー ビス
ハ ン ドベル賛美 「平和のとも しび」
賛
美
・・・・ ソフィア・ ハン ドベルクワイア
「 きよ しこの夜」
・・・・ ソフ ィア・ ハ ン ドベ ル クワイア +藤 沢福音 コール 十会衆全 員
祝
祷
●●●●●●●●●● o● ● 0● 司式者
後
奏
● 0,● ●●●●●● o00● ●奏楽者
おわりの挨拶
0● ●●●●● ●●● 0●
0連 絡会代 表
2014年 藤沢市民ク リスマス献金報告
昨年の藤沢市民クリスマス献1金 90,260円 は、
YMCA東 日本人 震災支援募金と藤沢市愛の輪
│■ ■
■1福1祉基金へ半額ずつ棒│げ られ│ま .した■■‐■
│‐
`‐
│‐
│
│││■ ‐
■│■ ■│││‐ │
‐
‐
│‐
旧約聖書
イザヤ書
第 9章
1-6節
新約聖書
ルカによる福音書
第 2章
1-7節
闇の中を歩む民は、大いなる光を見
その ころ、皇帝アウグス トゥスか ら全領土
死の陰の地に住む者の上に、光が輝いた。
の住 民 に、 登 録 をせ よ との勅 翁 が 出た。
あなたは深い喜びと
これ は、 キ リニ ウスが シ リア llllの 総督 で
あ ったときに行われた最初の住民登録であ
大きな楽 しみをお与えにな り
る。
人々は御前に喜び祝 った。
人々は皆、登録するためにおのおの自分
刈 り入れの時を祝 うように
戦利品を分け合 って楽 しむように。
の町へ旅立 った。 ∃セフもダ ビデの家に属
彼 らの負 う輌、肩を打つ杖、虐げる者の鞭を
し、その血筋であ ったので、ガ リラヤの町
あなたはミデ ィアンの 日のように
すザ レか ら、 ユ ダヤのベ ツレヘ ムというダ
折 って <だ さ った。
ビデの町 へ 上 って行 つた。 身 ごも つて い
地を踏み 0鳥 ら した兵士の靴
た、いいなずけのマ リアと一緒に登録する
血にまみれた軍服はことごと <
ためである。
ところが、彼 らが ベ ツレヘムにいるうち
火に投げ込まれ、焼き尽 <さ れた。
ひ とりのみ どりごがわた したちのため に生まれた。
に、 マ リアは月が満ちて、初めての子を産
ひとりの男の子がわた したちに与えられた。
み、布 に <る んで飼い葉桶に寝かせた。宿
権威が彼の肩にある。
屋には彼 らの泊まる場所がなか つたか らで
その名は、「驚 <べ き指導者、力ある神
ある。
永遠の父、平和の君」 と唱えられる。
ダ ビデの王座 とその王国に権威は増 し
平和は絶えることがない。
王国は正義と恵 みの業によ って
つもそ してとこ しえに、立て られ支えられる。
万軍の主の熱意が これを成 し遂げる。
3
まきびとひつ じを
まきびとひつじを 守れるそのよい
たえなるみうたは あめよりひびきぬ
よろこびたたえよ 主イエスは生まれぬ
あおげばみ空に きらめ<あ かばし
よるひるさやかに かがやきわたれり
よろこびたたえよ 主イエスは生まれぬ
<す しき光の みちび <ま にまに
博 士はま6ヽ ねの 主イエ スにまみえぬ
よろこびたたえよ 主イエスは生まれぬ
もろびとこぞ りて
きよ しこの夜
1
もろびとこぞりて むかえまつれ
きよしこの夜 星はひかり
ひさし<ま ちにし 主はきませり
す<い のみ子は まざねの中に
主はきませり 主は 主はきませり
ねむりたもう いとやす<
この世のやみ じを てらしたもう
たえなる光の 主はきませり
きよしこの夜 み告げうけし
まきびとたちは │み 子のみまえに
主はきませり 主は 主はきませり
ぬかずきぬ か しこみて
3
□
平不
のきみなる みこをむかえ
すくいの主とぞ ほめた│た えよ
ほめたたえよ ほめ ―
ほめたたえよ
3
きよしこの夜 み子のえみに
│
めぐみのみ代の あしたのひかり
かがやけり ほがらかに
│
‐
‐
アーメン
第 Ⅱ部
(大
17:○
聖
○
∼
コ ンサ ー トと 人 形 隊」
堂)
ク リスマス・ コ ンサ ー ト
○ 稲垣俊也・ 遠藤久美子
稲垣俊也
)
(バ スバリトン
曲 目
遠藤久美子
(ソ プラノ)
◇さやかに星はさらめき (Duetto)
◇ス し<待 ちに し (Bn
◇アヴ ェ マ リア (Sop)
A∨ e Marla
奥 山初枝 (ピ ア ノ)
カ ッチ ーニ
G.Cacclnl
◇アヴェ マリア (B0
ル ッツ ィ
∧∨e,daria
◇主は水辺に立ちて (Soo)
L Luzzl
(朗 読)「 あるクリスマスの出来事」
◇間かせて<だ さい (Duetto)
新垣壬敏
バッハ
◇「クリスマス・ オラ トリオ」よリ
主よ、汝の思いやり、汝の憐れみは (Duetto)」 .S.Bach
“Weinachts Orato門 um"
Herr,dei∩ M此 leid,dei∩ Erbarme∩
◇神の御子 は今宵 しも (Duetto)
(信 徒会館
1階 ホ ール )
○ 子 どもたちのための人形濠」 「 <つ や のマルチ ン」・ 。・ シオ ン人形慮」
団
キ リス
卜者 一 致のための含 同祈祷会の ご案内
日 ]寺
2016年 1月 23日
場
日本基督教 団
所
(土 )14時 ∼
15時 30分
辻堂教会
テ ーマ 「声 を合わせて」
司式
白鳥
彰
牧師
説教
上中
栄
牧師
(日 本基督教国 辻堂教会 )
(日 本ホ ー リネス教 団 鵠沼教会 )
5
■ル
稲垣俊 也 (バ スバ リ トン)
東京藝術大学卒業。東京基 督教大学神学部卒業。文化 庁オ ペ ラ研修所第 7期 生修 了。文化庁 2年 派
遣芸術家在外研修 員 イタ リア研修修 了。パルマ・ ヴ ェル デ ィ国際声楽 コン ク ール優勝。新 国立劇場 オ ー
プ ニ ング公演で園伊玖磨 「 建 丁AKER∪ 」を主演。 二 期会創立 50周 年記念公演、宮本亜 門演出「 フ ィ
ガ ロの 結婚」 フ ィガ ロ役で主演。「 ドン・ ジ ∃ヴ アンニ 」 の ドン・ ジ ョヴ アンニ 役 と「 カル メ ン」 の工
スカ ミ ー リオ役 は、新国立濠」
場や能演 出 による公演等であた り役 と して いる。宗教 曲ソ リス トと して は、
特 に 3大 オラ トリオ (天 地倉」
造、エ リヤ、メサ イア )、 3大 レクイエム (モ ー ツ アル ト、ヴ ェルデ ィ、ドヴ ォ
ルザ ー ク )、「 マタイ受難 曲」イエ ス役で はス ペ シ ャリス トと して定評がある。第 3回 グ ローバル 東敦子賞、
「秘すれ ば花な り」。著書「 オ ペ ラな 日々」
第 22回 ジロ ー オ ペ ラ新人賞受賞。CD「 め <る め <季 節の 中で」、
(い のちの ことば社 )。 東京基督教大学講 師。Sharon Gospel Church牧 師。
遠藤 久美子 (ソ フラ ノ)
東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。在学 中安宅賞受賞。上智大学神学部卒業、 同大学 院修 了。神学
修 士 (Master Of Di∨ │∩ 忙y)。 二 期会 オ ペ ラスタ ジオを経 て、文化庁 国立 オ ペ ラ研修 所第 6期 生修 了。
第 54回 日本音楽 コンク ール に入選、木 下賞受賞。 イタ リア政府給費留学生 と して王立パルマ音楽院で
研鑽。文化庁特別派遣芸術家在外研修員 と して ミラ ノ・□ ―マ に留学。これ まで海外歌劇場、新国立劇場、
二 期会本公演、 日生濠」
場他、 国 内外での オ ペ ラ公演で多数主演。悲濠lか ら コミカル な役柄 まで幅広 い役
を演 じ分 ける。近年 レパ ー トリーの幅 を広 げ、 昨年「カル メ ン」タ イ トル ロ ール を好演。 コ ンサ ー トソ
リス トと して は、「 第九交響 曲」「 メサ イア」「 マタ イ受難 曲」
「 ク リスマ ス・ オラ トリオ」等、 二 期会後
援 リサ イタル、 デ ィナ ー シ ョー、 チ ャペ ル コ ンサ ー ト等 に出演。「 賛美 歌講座 」等、音楽 セ ミナ ーの講
師及 び、合 0昌 団の指揮、指導。 2016年 国際交流の 一 環 と して イタ リア との交歓演奏会が予定 されて い
る。 日本 ク リスチ ャン音楽大学客員教授、 日本力 トリック教育学会員。 二 期会会員。
奥 山初枝 (ピ ア ノ)
桐朋学園子 どものため の音楽教 室 を経て 同短期大学研 究科修 了。和声学 を師事 した故・ 山田泉氏の
飛騨・ 合
場 歌手 陣指導 による 【
作品演奏 によ り山梨県主催芸術祭最高位・ 水上財 団賞 を受賞。新 国立濠」
唱の郷 】 レジデ ンス ピアニ ス ト、 ヴ ォ ーカルグル ー プ・ エル コス タ l stツ ア ー、朗読 と被爆 ピア ノによ
る平和 コンサ ー ト、 CD制 作等 に参加。 また読売文化 セ ンタ ー恵比寿 オラ トリオ講座 ピア ニ ス トを務め、
読響 メ ンバ ー と共 にオラ トリオ作品の公演 を重ねて いる。桐朋学 園女子部講 師。 日本基督教 団・ 阿佐 ヶ
谷教会オルガ ニ ス ト。
シオ ン人形濠」
団
湘南台バ プテス ト教会 (日 本 バ プテ ス ト連盟所属 )の 人形劇 団で、 2007年 に開始された。 団員 は
10名 か ら構 成されている。人形の製作、台本制作、台本録音、舞台製作な どす べ て 自分たちで行 つている。
「ま っ
「 ほん とうのおともだち」、
演 目は「 くつ やの マルチ ン」、
「 な <し たボタ ン」、
「 ロバ君 となか またち」、
て いるお とうさん」の 5作 である。高齢者ホ ーム「 ひめ しゃら」、湘南台フ ァンタ ジア、教会の ク リスマス、
諸集会で公演 を行 つてきた。
藤沢福音 コール
藤沢市民 ク リスマスでの連合聖歌隊が拡大発展 し、 1977年 に宗教 曲を専 門 に演奏する合 唱団と し
て発足。 宗教 曲の持 つ 《祈 りの ′
b》 を表現 する ことを大切 に しつつ、高 い音楽 性 を追求 して いる。定期
演奏会、種 長の コンサ ー トに参加の他、海外及 び国内各地で のチ ャ リテ ィ・ コンサ ー トを開催。 2015
年 4月 25日 (上 )に 第 30固 定期演奏会 をカ トリック藤沢教会で開催 した。
ソフ ィア・ ハ ン ドベ ルクワイア
藤沢 ナザ レン教会の ハ ン ドベ ル クワイアは
1990年 よ り礼拝讃美 を主 な 目的 と して、藤沢、横浜、
東京、千葉な ど各地 の教会で 演奏 を行 つて きた。 また東京地 区の教会ハ ン ドベ ル音楽祭や藤沢市民 ク リ
スマスでの礼拝 にも参加 を続 けて いる。例年の沐]南 台子 ども館 のク リス マ ス コンサ ー トほか、市 内公民
館 等 での演奏依頼 にも応 えて いる。 今年 は 25周 年 記念 の コ ンサ ー トを 2016年 1月 16日 (上 )午
後 2時 よ り、鎌倉芸術館 小ホ ール にて行 う予定。
ク リス マ スにはお近 <の 教会 へ お出か け <だ さ い。
藤沢市内キ リス ト教連絡会は市内のキ リス ト教会の教役者 と信徒 による教派を超えた会です。
イエ ス・ キ リス トの生涯を学び、その教えをともに広める活動を行 っています。
カトリック片瀬教会
251-0035藤 沢市片瀬海岸 2-2-35■ L0466-22-4646
日本ホー リネス教団 辻堂キリスト教会
251-0056藤 沢市羽鳥 1-3-21■ L0466-36-0983
http://www.catholickatase.com
http://tttidOu― ch.sakura.nejp/
カトリック藤沢教会
251-0025藤 沢市鵠沼石上 1-1-17■ L0466-27-2787
http://www.geocitiesjp/fttisawa_Church/
日本ホー リネス教 団 鵠沼教会
251-0037藤 沢市鵠沼海岸 7-11-10■ L0466-36-6438
http://www009.upp.so― net.ne」 p/JHC― Kugenuma/
カトリック藤沢教 会 湘南台 センター
252-0804藤 沢市湘南 台 2-18-5■ L0466-43-2265
海外長老会 (KPCA)藤 沢キリスト教会
251-0054藤 沢市朝 日町20-6■ L0466-90-4929
lttpノ /www geocitiesjp/fu」
isawa_church/SDCenter/shonan htm
http://www.fu‖ sawachttstchur.w破 .com/index
日本基 督教 団 片瀬教会
251-0032藤 沢市片瀬 4-3-14■ L0466-26-1816
日本 バプテスト連盟 湘南台バプテスト教会
252-0804藤 沢市湘南台 1-11-8■ L0466-43-7488
lttp://katase― church.sakura.nejp/
http://shonandai― kyokai.topaz.nejp/
日本基督教 団 辻堂教会
251-0047藤 沢市辻堂 4-7-38■ L0466-36-3623
日本バプテスト連盟 藤沢 バプテスト教会
251-0028藤 沢市本鵠沼 5-10-29■ L0466-23-1088
http://www.c■ yfttisaWa.nejp/∼ tttidoky/
http://www.ac.auone―
日本基 督教 団 藤沢教会
251-0023藤 沢市鵠沼花沢町 2-5■ L0466-22-2886
http://www.fttiSawachurch.com/
鵠沼めぐみルーテル教会
251-0038藤 沢市鵠沼松 が 岡 1-1-6 ■L0466-50-2400
httpブ /www.church.ne」 p/kugenuma/church/
日本基督教 団 藤沢北教会
252-0813藤 沢市亀井野 1-25-3■ L0466-81-0893
日本ナザ レン教 団 藤沢ナザ レン教会
251-0871藤 沢市善行 2-7-5■ L0466-81-5510
http://homepage3 nifty.com/fkc/
http://www.nazarene.or」 p/fttiSaWa/
日本基督教 団 藤沢ベテル教会
252-0871藤 沢市善行 2-23-10■L0466-81-3480
シヤルトル聖パ ウロ修道女会 片瀬修道院
251-0035藤 沢市片瀬海岸 2-2-30
http://sakura― hp.com/bethelindex.htm
TEL 0466-22-4461
日本基督教 団 藤沢大庭教会
251-0861藤 沢市大庭 5319-3■ L0466-88-3796
聖心の布教姉妹会 学校修道院
251-0873藤 沢市みその台 1-5
httpノ /fohbajimdo.com
TEL 0466-81-3337
日本聖公会 藤沢聖マルコ教会
251… 0037藤 沢市鵠沼海岸 7-10-20■L0466-36-2331
聖心の布教姉妹会 第二修道院
251-0875藤 沢市本藤沢 3-4-19
http://anglicanjp/stmark― f/
TEL 0466-82-2982
日本福音キリスト教会連合 湘南ライフタウンキリスト教会
252-0816藤 沢市遠藤 398-4■ L0466-87-3245
日本福音キ リスト教会連合 湘南キリスト教会
251-0045藤 沢市辻堂東海岸 2-12-36 ■L0466-34-5289
http://slcc.sakura nejp/wp/
http://www013.upp.so― net.nejp/shonanchurch/
聖母訪間会モンタナ修道院
248-0032鎌 倉市津 550
湘南ニューホープキリスト教会
252-0814藤 沢市亀井野 3-30-6
TEL 0467-32-4621
TEL 0466-83-6500
゛
゛
・コ
・オフ
ース゛
日本アッセンプリ
ッド教 団 藤沢オリーブチヤペル
251-0052藤 沢市藤沢 545-48-101■ L0466-54-2232
net」 p/‐f蠅ibap/
http://www.olive― chapelcom/olive/
■藤沢市内キ リス ト教連絡会事務局
251-0025粛 藤〕
民¬
打告
島,召 石」■1-13-7
藤沢 YMCA tt■ L0466-26-1151
http://www.yokohamaymca.org/branch/ymca_fujisawa.html