�
�
SM FRANCE
エスエム フランス
�
�
SM FRANCE は、屋外用パーティクルボード製テー
ブル天板でおなじみのフランスのウエルザリッツラ
イセンス生産者です。特に、カラー天板を得意とす
る同社の天板メリットは、価格の安さとメンテナンス
の容易さに特徴があります。木材パーティクルを低
温、高圧下で成形させ、高温、高圧下で多層メラミ
ン被覆成形された耐候・耐薬品性にすぐれた屋外・
業務用に最適なテーブルトップです。
テーブル脚は、
スチール粉体塗装のスタンダードと、
アルミダイカス
ト・粉体塗装のフレンチタイプがあります。
�NWT-C600 パリシナ -3 ／ 31
￥37,000
φ 600 × H747mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物・粉体塗装 天板カラー／ 31,36,37,71,73,74
重量／ 8.2kg k
�NWT-C6 × 6 パリシナ -3 ／ 73
￥40,000
W600 × D600 × H747mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物・粉体塗装 天板カラー／ 31,36,37,71,73,74, コロラド 重量／ 9.3kg k
�NWT-C600FW ／ 37
￥27,000
φ 600 × H700mm 天板／ウエルザリッツ
脚／スチール粉体塗装 天板カラー／ 31,36,37,71,73,74
脚カラー／白・黒 重量／ 9.1kg k
�NWT-C6 × 6F ／ 71
￥30,000
W600 × D600 × H700mm 天板／ウエルザリッツ
�
�
脚／スチール粉体塗装 天板カラー／ 31,36,37,71,73,74, コロラド 脚カラー／白・黒 重量／ 10.2kg k
�NWT-C700 デシ -3 ／ 37
￥45,800
φ 700 × H720mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物・粉体塗装
天板カラー／ 31,36,71,73,74, チャコール 重量／ 10.9kg k
�NWT-C8 × 8 デシ -4 ／ 36
￥65,000
W800 × D800 × H725mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物・粉体塗装
天板カラー／ 31,36,37,71,73,74, チャコール 重量／ 14.5kg k
�NWT-C8 × 8 TLP-4 ／シエナ
PL 800 × 800 Sienna
￥40,000
W800 × D800 × H740mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミパイプシルバーマット加工 重量／ 9.6kg
�
�
�NWT-C8 × 8 TLP-4 ／ケンタッキー
PL 800 × 801 Kentucky
￥40,000
W800 × D800 × H740mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミパイプシルバーマット加工 重量／ 9.6kg
※価格はすべて税抜き価格です。
46 2
463
NWT-C900デシ-4／74
￥68,000
φ900×H725mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物・粉体塗装 天板カラー／31,36,37,71,73,74,コロラド,チャコール
重量／17.2kg
NWT-C1200B2アルマイト 4／
コロラド＋NBG-LP／Z
￥156,000
（テーブル ￥67,000＋NBG-LP/Z ￥89,000）
φ1,200×H650mm 天板／全天候性ウエルザリッツ 脚／アルミφ60アルマイト仕上
※グリルNBG-LP/Z込
NWT-C12×8アルマイト 4／74
￥54,000
NWT-C1200B2アルマイト 4／
カルバドス＋NBG-LP／Z
￥156,000
W1,200×D800×H650mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミアルマイト加工 天板カラー／31,36,37,71,74,コロラド
重量／18.0 kg
（テーブル ￥67,000＋NBG-LP/Z ￥89,000）
φ1,200×H650mm 天板／全天候性ウエルザリッツ 脚／アルミφ60アルマイト仕上
※グリルNBG-LP/Z込
NWT-C900アルマイト 4／74
￥45,000
φ900×H650mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミアルマイト加工 天板カラー／31,36,37,71,73,74,コロラド,チャコール
重量／12.4 kg
NWT-1200B2／ホワイト＋NBG-LP／Z
￥156,000
（テーブル ￥67,000＋NBG-LP/Z ￥89,000）
φ1,200×H650mm 天板／全天候性ウエルザリッツ 脚／アルミφ60白色粉体塗装
※グリルNBG-LP/Z込
NWT-C1200アルマイト 4／37
￥61,000
φ1,200×H650mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミアルマイト加工 天板カラー／31,36,37,71,73,74
重量／20.8 kg
NWT-C700TLP-3／71
NWT-C12×8B2アルマイト 4／コロラド＋NBG-LP／Z
￥151,000
（テーブル ￥62,000＋NBG-LP/Z ￥89,000）
W1,200×D800×H650mm 天板／全天候性ウエルザリッツ
脚／アルミφ60アルマイト仕上
※グリルNBG-LP/Z込
￥32,000
φ700×H740mm 天板／ウエルザリッツ
脚／アルミ鋳物＋アルミパイプ・シルバーマット塗装
天板カラー／31,36,37,71,73,74,チャコール
重量／11.3 kg
※価格はすべて税抜き価格です。
※価格はすべて税抜き価格です。
46 4
465
2. テーブルトップサイズバリエーション
1. テーブルトップカラーバリエーション
コロラド
カルバドス
重 量
価 格 25
3.8kg
¥12,000
17
25
5.2kg
¥16,000
天板C900/カラー
17
25
8.0kg
¥26,000
天板C1050/カラー
16
35
11.0kg
¥20,000
天板C1200/カラー
16
35
14.5kg
¥42,000
天板C600×600/カラー
16
35
5.0kg
¥15,000
天板C800×800/カラー
20
35
9.6kg
¥23,000
天板C1000×600/カラー
17
35
8.2kg
¥25,000
天板C1200×800/カラー
19
35
14.5kg
¥35,000
サイズ（mm）
エッジ断面
天板C600/カラー
17
天板C700/カラー
31 オニックス
エスエム フランス オリジナルテーブル
貴方だけのお好みの仕様で製作します。スペース
やお 好みにあわ せてパーツをお選 び 下さい。
テーブルトップのカラーとサイズ、テーブル脚は
パーツのバリエーションから、ご自由にお選 び
いただけます。
1. テーブルトップのカラーを選択
2. テーブルトップのサイズを選択
3.トップと組み合わせるテーブル脚を選択
3. テーブル脚バリエーション
36 マーブルホワイト
73 カラーレ
37 トラバーチン
74 グラニットダオステ
71 グラニットグリス
81 デック
パリシナ-3（131）
パリシナ-3バーハイト
（2131） デシ-3（036）
￥25,000
￥35,000
￥29,800
￥42,000
カラーテーブル脚/FW（白）
カラーテーブル脚/F（黒）
H730mm 主材／アルミ鋳物・粉体塗装
重量／4.5kg φ600、6×6用
H1,080mm 主材／アルミ鋳物・粉体塗装
重量／7.5kg φ600、6×6用
H705mm 主材／アルミ鋳物・粉体塗装
重量／5.7kg φ600、φ700用
H705mm 主材／アルミ鋳物・粉体塗装
重量／9.0kg φ800∼φ1,200、8×8用 k
H680mm 主材／スチール・粉体塗装
重量／5.2kg φ600、6×6用
k
k
TLP-3
TLP-4
TLP-F - 4
￥16,000
￥17,000
￥40,000
デシ-4（2136）
k
￥15,000
k
アルマイト4
￥19,000
H720mm H720mm （脚のみ）
主材／アルミ鋳物＋アルミパイプ
主材／アルミ鋳物＋アルミパイプ
H710mm シルバ−マット塗装
シルバ−マット塗装
主材／アルミ鋳物＋アルミパイプ
重量／6.3kg φ600、φ700、6×6用 重量／7.4kg φ700、φ900、8×8用 シルバーマット塗装
重量／5.1kg φ600∼φ900、8×8用
（脚のみ）
H650mm 主材／アルミパイプアルマイト加工 シルバーマット塗装
重量／2.4kg φ900、φ1,200、8×8、10×6、12×8用 k
k
チャコール
ケンタッキー
シエナ
バレンシアベース710／ホワイト NEW
バレンシアベース400／ホワイト NEW
Valencia trumpet base 560×710/Alu flame/White
Valencia trumpet base 560×400/Alu flame/White
￥47,000
￥43,000
φ560×H700mm
素材／アルミ＋アイアン 重量／23.0kg
k
φ560×H400mm
素材／アルミ＋アイアン 重量／21.0kg
k
ホワイト
※価格はすべて税抜き価格です。
466
467
LIMITED STOCK
トレドレザー／ブラック Toledo Leather/BL
LIMITED STOCK
ストリート Street
￥48,300
￥33,800
W560×D560×SH440・H760mm
背・座／アルミ鋳物＋本革 脚／アルミパイプ
重量／6.8kg W560×D570×SH440・H810mm
背・座／アルミシート 脚／アルミパイプ 重量／4.0kg
デザイン／ジョゼップ・ジュスカ
デザイン／ホルヘ・ペンシ
トレドレザー／ブラウン Toledo Leather/BR
マドリッドアームチェア
Madrid Armchair
￥48,300
￥30,800
W560×D560×SH440・H760mm
背・座／アルミ鋳物＋本革 脚／アルミパイプ
重量／6.8kg W600×D590×SH430･H850mm
主材／アルミ 重量／6.7kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
ポンペイアームチェア／シルバー
Pompeii Armchair/Silver
メデュラ／ブラック Medula/BL
￥21,000
￥24,000
W578×D586×H850mm
主材／アルミ 重量／4.7kg
W440×D560×SH450・H760mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン 重量／4.4kg
マーシャアームチェア／チャコール＋チーク
Murcia alum mesh chair teak armrests/charcoal
デザイン／AMATデザインチーム
ビアリッツ／ボルドー Biarritz/BO
￥43,400
W560×D565×SH445・H780mm フレーム／アルミ鋳物
脚／アルミパイプ 座／ポリプロピレン 重量／5.3kg
デザイン／エドワード・サムソ
￥31,500
W680×D613×SH435・H915mm
主材／アルミ＋チーク 重量／6.8kg
※価格はすべて税抜き価格です。
ファーストアームチェア／チャコール
First Dining Chair/Chacoal
￥13,300
W645×D663×SH437・H974mm
主材／アルミ＋スリング 重量／3.6kg
※価格はすべて税抜き価格です。
46 8
469
LIMITED STOCK
LIMITED STOCK
アルミメッシュテーブル107／チャコール
107cm round alum mesh table/charcoal
スプラッシュ／69チャコール Splash/GR
￥32,200
￥39,500（本体価格）
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／ダークグレー 重量／4.2kg
φ1,065×H720mm
主材／アルミ 重量／12.5kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
スーパーストーンテーブル95×95
Square alum Table 95×95/Superstone BTC014
スプラッシュ／70マンダリン Splash/MA
￥32,200
￥60,900（本体価格）
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／マンダリン 重量／4.2kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
W950×D950×H720mm
フレーム／アルミ 天板／スーパーストーン 重量／25.5kg
スプラッシュ／67ネイビー Splash/NB
※価格はすべて税抜き価格です。
￥32,200
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／ネイビーブルー 重量／4.2kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
スプラッシュ／01ホワイト Splash/W
￥32,200
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／ホワイト 重量／4.2kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
スプラッシュ／18パール Splash/PE
￥32,200
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／ライトグレー 重量／4.2kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
スプラッシュ／66ミント Splash/MG
￥32,200
W570×D540×SH445・H790mm フレーム／アルミパイプ
背・座／ポリプロピレン カラー／ミントグリーン 重量／4.2kg
デザイン／ホルヘ・ペンシ
ミラルックアーム／25フクシア Miralook Arm/FU
￥29,400
W610×D590×SH450・H760mm
フレーム／アルミパイプ 背・座／ポリプロピレン
重量／4.5kg
デザイン／ハビエル・マリスカル
※価格はすべて税抜き価格です。
47 0
471