よくある質問 - Ascentis

Frequently Asked Questions
常見問題
Usein kysyttyjä kysymyksiä
Foire aux questions
Häufig gestellte Fragen
Domande frequenti
よくある質問
자주 오가는 질문
Dúvidas Frequentes
Preguntas frecuentes
Frågor och svar
Frequently Asked Questions
1. How do I take an online course through the Lions Learning Center?
Go to the Lions Learning Center on the LCI Web site, browse through the available
courses, and click Course Registration page. This will open the new Lions Learning
Center portal.
2. How do I log into the Lions Learning Center?
Enter your Member ID and chosen password and click Login.
*If you are a new user you will need to create an account first. To do this:
Click Create Account. Then enter your Member ID, choose and confirm a Password, First
Name, Last Name, Contact Email, and the User Group Code (2011). Then click Create
New Account.
3. Can I use my WMMR/MyLCI Username and Password to log into the Lions Learning Center?
The Lions Learning Center is a separate system from WMMR/MyLCI. To create an
account and log into the LLC you will use your Lions Member ID number and create your
own Password. You may choose to use the same password as WMMR/MyLCI to make it
easier to remember your password.
4. How can I find my Lions Clubs member ID number if I cannot remember it?
Contact your club secretary to get your Lions Clubs member ID number.
常見問題
1. 如何進入獅子會學習中心的線上課程？
先進入國際獅子會網站的獅子會學習中心，閱覽所有的課程後，點擊課程註
冊網頁。這就打開新的獅子會學習中心的專用網站。
2. 如何登入獅子會學習中心？
輸入您的會員號碼並選密碼後點擊登入。
*如果您是新使用者，必須先建立帳戶。您需要:
點擊建立帳戶。然後輸入您的會員號碼、密碼、名、姓、聯絡電郵及使用者
團體代碼(2011)。然後點擊建立新帳戶。
3. 能否用我的 WMMR / MyLCI 使用者名字和密碼登錄到獅子會學習中心？
獅子會學習中心是獨立的系統，與 WMMR / MyLCI 分開。須設立帳戶才能
登入 LLC，您須以獅子會員號碼以及自設自己的密碼後就可進入。為容易
記住您的密碼您可以使用進入 WMMR / MyLCI 相同的密碼。
4. 如果忘記會員號碼，該如何做？
聯絡您的分會秘書可以取得您的會員號碼。
Usein kysyttyjä kysymyksiä
1. Miten suoritan verkkokurssin Lionien koulutuskeskuksessa?
Mene Lionien Koulutuskeskuksen sivuille LCI:n verkkosivulla, selaa kurssivaihtoehtoja ja
napauta linkkiä Kurssille ilmoittautuminen. Näin pääset lionien koulutuskeskuksen
uudelle sivustolle.
2. Miten kirjaudun sisään lionien koulutuskeskukseen?
Anna jäsennumero ja valitsemasi salasana ja napauta Login.
*Jos olet uusi käyttäjä, sinun täytyy rekisteröityä ensin. Tee näin:
Napauta Luo käyttäjä. Anna oma jäsennumerosi, valitse ja varmista salasana, etunimi,
sukunimi, sähköpostiosoite ja käyttäjäryhmäkoodi (2011). Napauta Luo uusi käyttäjä.
3. Voinko käyttää WMMR/MyLCI –käyttäjätunnusta ja –salasanaa, kun kirjoittaudun sisään
Lionien oppimiskeskukseen?
Lionien oppimiskeskus on erillinen sivusto eikä se ole yhteydessä WMMR/MyLCI:hin.
Kun kirjoittaudut sisään oppimiskeskukseen, käytät omaa jäsennumeroasi ja luot oman
salasanan. Voit valita saman salasanan kuin mitä käytät WMMR-MyLCI:ssa, jotta sinun
on helpompi muistaa se.
4. Miten löydän lionsklubin jäsennumeroni, jos en muista sitä?
Saat oman jäsennumerosi oman lionsklubisi sihteeriltä.
Foire aux questions
1. Comment dois-je suivre un cours en ligne en passant par le centre de formation Lions ?
Rendez-vous au centre de formation Lions sur le site Internet du LCI, naviguez à travers
les différents cours et cliquez sur la page d'inscription au cours. Cette démarche ouvrira
le nouveau portail du centre de formation Lions.
2. Comment dois-me me connecter au centre de formation Lions ?
Saisissez votre numéro de membre et le mot de passe que vous aurez choisi, ensuite
cliquez sur Connexion.
*Si vous êtes un nouvel utilisateur, il vous sera nécessaire de commencer par établir un
compte. Pour faire cela :
Cliquez sur Créer un compte. Saisissez ensuite votre numéro d'affiliation, choisissez et
confirmez votre mot de passe, confirmez votre prénom, votre nom de famille, votre
adresse électronique et le code du groupe d'utilisateurs (2011). Cliquez ensuite sur
Créer un nouveau compte.
3. Puis-je utiliser le nom d'utilisateur et le mot de passe qui me donnent accès au site
MMR/MyLCI pour me connecter au Centre de formation Lions ?
Le Centre de formation Lions est un système séparé du site WMMR/MyLCI. Pour créer
un compte et vous connecter au CFL, vous utiliserez votre numéro d’identification Lions
et créerez votre mot de passe personnel. Pour éviter de l'oublier, vous pourrez choisir
le même mot de passe que pour vous connecter à WMMR/MyLCI .
4. Comment puis-je retrouver mon numéro d'affiliation au Lions club si je l'ai oublié ?
Vous pouvez prendre contact avec le secrétaire de votre club pour obtenir votre numéro
d'affiliation au Lions club.
Häufig gestellte Fragen
1. Wie besuche ich einen Online-Kurs im Lions Lernzentrum?
Gehen Sie auf die LCI-Webseite, wählen Sie einen Kurs aus und klicken Sie auf
Anmeldung. Somit wird das Portal im Lions Lernzentrum geöffnet.
2. Wie melde ich mich im Lions-Lernzentrum an?
Geben Sie Ihre Mitgliedsnummer ein und klicken Sie auf Anmeldung.
*Wenn Sie ein neuer Benutzer sind, müssen Sie zuerst ein Konto einrichten.
Klicken Sie zuerst auf Konto einrichten. Geben Sie Ihre Mitgliedsnummer, Ihren
Vornamen, Nachnamen, E-Mail Adresse und den Gruppencode (2011) ein. Wählen Sie
ein Passwort und bestätigen Sie es. Klicken Sie anschließend auf Konto einrichten.
3. Ich habe meine Mitgliedsnummer vergessen. Was nun?
Kontaktieren Sie Ihren Clubsekretär, um Ihre Lions Mitgliedsnummer zu erhalten.
4. Ich habe mein Passwort vergessen. Können Sie mir es zuschicken?
Wir haben keinen Zugang zu Ihrem Passwort. Klicken Sie im Anmeldefenster auf
Passwort vergessen? Es wird ein vorläufiges Passwort erzeugt. Nachdem Sie sich
erfolgreich angemeldet haben, werden Sie darum gebeten ein neues Passwort zu
erstellen. Merken Sie sich Ihr neues Passwort!
Domande frequenti
1. Come partecipo a un corso on-line all'interno del Centro Didattico Lions?
Collegati alla pagina del Centro Didattico Lions sul sito di LCI e naviga tra i corsi
disponibili, quindi clicca sulla Pagina per la Registrazione ai Corsi. Avrete così
accesso al portale del Centro Didattico Lions.
2. Come accedo al Centro Didattico Lions?
Inserisci il tuo numero socio e la password scelta e clicca su Login.
*Se sei un nuovo utente avrai bisogno di creare il tuo profilo:
Clicca su Crea Profilo. Quindi digita il vostro numero socio, scegli e conferma una
password, nome, cognome, e-mail e Codice Gruppo Utente (2011). Quindi, clicca
su Crea Nuovo Profilo.
3. Posso utilizzare il mio nome utente e la password per il WMMR/My LCI per accedere
al Centro Didattico Lions?
Il Centro didattico Lions è un sistema separato dal WMMR/My LCI. Per creare un
profilo e accedere al centro, dovrai utilizzare la tua matricola socio e creare la
tua password. Potrai liberamente scegliere di utilizzare la stessa password del
WMMR/MyLCI, se questo ti consentirà di memorizzarla più facilmente.
4. Come posso risalire al mio numero socio se non lo ricordo?
Il segretario del tuo club sarà in grado di fornirti la tua matricola socio.
よくある質問
1.
2.
ライオンズ学習センターでオンラインコースを受講するにはどうしたらよいです
か？
ライオンズクラブ国際協会のウェブサイトからライオンズ学習センターにアクセ
スし、コース登録ページをクリックすると、新しいライオンズ学習センターのポ
ータルが開きます。
ライオンズ学習センターにログインするにはどうしたらよいですか？
会員番号と設定したパスワードを入力し、ログインをクリックしてください。
*初めてご利用になる場合は、まず以下の方法でアカウントを作成する必要があ
ります。
「アカウントを作成する」をクリックします。会員番号、パスワード（設定と確
認）、氏名、E メールアドレス、そしてユーザーグループコードの 2011 を入力
し、新規アカウントを作成をクリックしてください。
3.
WMMR/MyLCI のユーザー名とパスワードでライオンズ学習センターにログインする
ことはできますか？
ライオンズ学習センターは、WMMR/MyLCI とは別個のシステムです。ライオンズ
学習センターのアカウントを作成し、ログインするためには、ライオンズの会員
番号を使い、独自のパスワードを設定する必要があります。覚えやすいよう、
WMMR/MyLCI のパスワードと同じパスワードを使用することは可能です。
4.
ライオンズクラブ会員番号を忘れてしまったのですが、どうしたらよいですか？
クラブ幹事に連絡して、ライオンズクラブ会員番号を教えてもらってください。
자주 오가는 질문
1. 라이온스 학습센터를 통해 온라인 코스를 이수하는 방법
협회 웹사이트의 라이온스 학습센터에서 해당 코스를 선택하여 코스등록
페이지에 클릭한다. 이는 새 라이온스 학습센터 포털이 열리도록 한다.
2. 라이온스 학습센터 로그인 방법
회원번호와 패스워드 입력 후 로그인에 클릭한다.
*처음 사용할 경우 계좌를 먼저 설정한다. 계좌 설정 방법:
계좌 개설에 클릭한다. 그 다음 회원번호, 패스워드, 이름, 성, 이메일과 사용자
그룹코드(2011)을 입력한다. 그 다음 새 계좌 개설에 클릭한다.
3. WMMR/MyLCI 아이디와 패스워드를 라이온스 학습센터 로그인 시 사용할 수
있는가의 여부
라이온스 학습센터는 WMMR/MyLCI 와 별개의 시스템이다. 라이온스 학습센터
계좌를 개설하고 로그인하기 위해서 자신의 회원번호를 이용해 패스워드를
만들면 된다. WMMR/MyLCI 아이디와 같은 아이디를 설정하여 쉽게 기억하도록
할 수 있다.
4. 기억하지 못할 경우 라이온스 회원번호 찾는 방법
클럽총무에게 연락한다.
Dúvidas Frequentes
1. Como posso fazer um curso online do Centro Leonístico de Aprendizagem?
Vá ao Centro Leonístico de Aprendizagem no Web site de LCI, procure pelos cursos
disponíveis e clique na página de Inscrição do Curso. Isto abrirá o novo portal do Centro
Leonístico de Aprendizagem.
2. Como faço o login no Centro Leonístico de Aprendizagem?
Digite o seu número de sócio e senha escolhida e clique em Login.
* Se você for um novo usuário, terá que primeiro criar uma conta. Para tal:
Clique em Criar uma conta. Então digite o seu número de sócio, escolha e confirme a
senha, nome, sobrenome, email e o Código do Grupo de Usuários (2011). Clique então
em Criar uma conta nova.
3. Como posso usar o meu nome do usuário e senha do WMMR/MyLCI para fazer o Login no
Centro de Aprendizado Leonístico?
O Centro de Aprendizado Leonístico é um sistema separado do WMMR/MyLCI. Para
criar uma conta e login ao centro, você usará o seu número de sócio do clube e criar sua
própria senha. Você pode usar a mesma senha que escolheu para WMMR/MyLCI para
facilitar.
4. Esqueci minha senha; você pode me enviar outra?
Nós não temos acesso a sua senha; contudo se clicar em Esqueceu a senha na tela de
login, você receberá um email com uma senha temporária. Quando fizer o login, você
terá que criar uma nova senha, a qual usará a partir daquele momento. Não deixe de
anotar a sua nova senha.
Preguntas frecuentes
1. ¿Cómo hago un curso en línea a través del Centro de Aprendizaje Leonístico?
Vaya al Centro de Aprendizaje Leonístico en el sitio web de LCI, vea los cursos que hay
disponibles y haga clic en la Página de inscripción. Eso abrirá el nuevo portal al Centro
de Aprendizaje Leonístico.
2. ¿Cómo entro al Centro de Aprendizaje Leonístico?
Escriba su ID de socio, la contraseña de su elección y haga clic en Entrar.
*Si es un nuevo usuario deberá crear una cuenta primero. Para hacer esto:
Haga clic en Crear cuenta. Después ponga su ID de socio, elija y confirme una contraseña,
Nombre, Apellido, dirección de correo electrónico, y el código de grupo de usuario
(2011). Después haga clic en Crear nueva cuenta.
3. ¿Puedo usar my nombre de usuario y la contraseña de WMMR/MyLCI para entrar al Centro
de Aprendizaje Leonístico?
El Centro de Aprendizaje Leonístico es un sistema separado de WMMR/MyLCI. Para
crear una cuenta y entrar a LLC usted usará su número de identificación como socio
León y creará su propia contraseña. Puede usar la misma contraseña que tiene para
WMMR/MyLCI para que recordarla más fácilmente.
4. ¿Cómo puedo encontrar mi ID de socio del club de Leones si no me acuerdo de él?
Comuníquese con el secretario de su club para obtener su número de identificación de
socio León.
Frågor och svar
1. Hur kan jag genomgå en kurs på webbplatsen i Lions utbildningscenter?
Gå till Lions utbildningscenter på LCI:s webbplats, titta närmare på de kurser som finns
och klicka på sidan för kursregistrering. Detta kommer att öppna den nya portalen till
Lions utbildningscenter.
2. Hur loggar jag in till Lions utbildningscenter?
Ange ditt internationella medlemsnummer och det valda lösenordet och klicka sedan på
logga in.
*Om du är en ny användare måste du först skapa ett konto. För att göra detta:
Klicka på Skapa konto. Ange internationellt medlemsnummer, välj och bekräfta
lösenord, förnamn, efternamn, e-postadress och användargruppens kod (2011). Klicka
sedan på Skapa nytt konto.
3. Kan jag använda mitt WMMR/MyLCI-användarnamn och lösenord för att logga in på Lions
utbildningscenter?
Lions utbildningscenter och WMMR/MyLCI är separata system. När du vill skapa ett
konto och logga in på Lions utbildningscenter använder du ditt internationella
medlemsnummer och skapar ditt eget lösenord. Du kan välja att använda samma
lösenord som i WMMR/MyLCI för att göra det enklare att komma ihåg lösenordet.
4. Hur får jag tag på mitt internationella medlemsnummer i Lions om jag inte kommer ihåg det?
Kontakta din klubbsekreterare för att få ditt internationella medlemsnummer i Lions.

Download Report