Ｎｅｗｓ Ｌｅｔｔｅｒ 2012 年 4 月吉日 マレーシア政府観光局 マレーシア政府観光局がおすすめする、 女子旅・KL 街歩き情報 マレーシア政府観光局＇東京支局：東京都千代田区、大阪支局：大阪市西区（は 2012 年 1 月から 『Go!Go!マレーシア』キャンペーンを実施して、マレーシアの魅力を日本の方々に伝え、マレーシアへ旅 行していただくことを目的に活動しています。“女子会”は昨年から社会的トレンドとなり、最近では、女子 グループで旅をする女子旅も人気となっています。今回ご紹介するのはマレーシアの首都であるクアラ ルンプール。題して“女子旅・KL 街歩き”です。成田・関西空港から７時間程度で到着するクアラルンプー ル＇※以下 KL(ケーエル)（は、女子が大好きな要素が凝縮された街。グルメ、ビューティー、雑貨やお土 産などアジアの魅力が全て集まる KL の魅力を女子の視点からご紹介します。 【情報一覧】 □ ビューティー P2～P5 □ グルメ P6～P7 □ 雑貨 P8～P10 手軽にビューティー in ＫＬ ～Gain more beauty in KL～ マレーシアは美容でも注目の国。高級ホテルでのエステ＇スパ（も、日本に比べ低価格で受けることが できることは良く知られていますが、ＫＬの街中には安く手軽に Beauty 体験できるおすすめスポットがたく さん。マレー、インド、バリのエステのほか、足つぼや指圧も街中やショッピングモールの中など、いたる ところにあります。今回、マレーシア政府観光局の女子が特におすすめするスポットをご紹介します。 １ ローカルエステ(スパ) マレーシア政府観光局の女子全員がよく利用するのは、お手頃価格のローカルエステ。今回ご紹介す るのは、タナメラです。素材は、熱帯雨林という大自然の恵みをうけた植物を 100％利用したナチュラル 製品で、薬草、ハーブ、フルーツなどを使用しています。芳香剤、防腐剤、鉱物などは一切使っていませ ん。本物の“グリーン”で天然素材のものだけを全身にまとうことで、眠っていた細胞を目覚めさせ、自然 治癒力を取り戻すことを目的にしています。施術だけでなく、タナメラのスパ製品は、マレーシアで最高レ ベルを誇り、世界でも高い評価を受けています。お土産として友達にあげても喜ばれること間違いなしで す！ 特におすすめ ハーバル ボディ コンプレス /約 70RM（1,680 円） 【店舗情報】 Tanamera Spa Sooka Sentral (他多数店舗あり) 住所：3-5 Sooka Sentral, Jalan Stesen Sentral 5, 顔へ指圧するだけ。感触がとても気持ち良い。クレイとミ ネラル、生薬の有効成分が毛穴へ浸透。活性酸素を除 去します。肌の新陳代謝も高まります。 50470 Kuala Lumpur 電話番号：+603 2785 1815 料金：マレーマッサージ＇1 時間（RM120＇約\3360（ 他 URL: http://tanameraspa.com.my 2 ２ 街中マッサージ お手軽にお買い物の合間に立ち寄れるのは、街中にあるマッサージ店。45 分間のフットリフレクソロジ ーが RM80＇日本円 2,200 円（程度で受けられます。 マレーシア政府観光局女子のおすすめのお店の一つは、“良心＇LIANG XIN（”。若者で賑わう繁華街ブ キビンタンにあります。中国人オーナーのお店だけあって、びっくりするほど本格的な指圧やマッサージ が受けられます。この価格でマッサージを受ける人全員にフルーツセットと飲み物＇おかわり自由！（が つくサービスはうれしいです。 １セッション＇45 分（で 80 RM＇約 2,200 円（ フェイスマッサージ、オイルマッサージは１セッション ネイルもあります。つめ磨き＋マニュキュ ＇45 分（で 80RM＇約 2,200 円（ ア＋ペディキュアで 80 RM ＇約 2,200 円（。 250 円プラスでフレンチネイルも可能。 ３ ネイル＆ネイルアート マレーシアではジェルネイルよりも、普通のマニュキュアがまだまだ主流。驚くべくはその値段！日本と 変わらない手法で、一時間程度のプロフェッショナルの技が、なんと 25 RM＇約 600 円（程度で受けられる お店も！通常のネイルをおすすめします。ネイル屋さんは、ショッピングモールなどに多く入っており、サ ロンもキレイ。OPI などの一流品が揃っているお店も多いです。常夏のマレーシアでは、是非ロコペディ キュアもセットでおすすめあれ。 クリーンな店舗。こちらはモール内 フットバスで皮膚を柔らかくし、甘皮と のネイルサロン。 爪の形を整えます。 ベース 1 回＋色 2 回＋トップ 1 回。 追加でフレンチネイルなどのアートネイルも可能 な店が多いです。 3 ここでちょこっと だーれ、キモイなんて マレーシア美容をご紹介 いったのは？あたしは ビューティーの源よ。 １ なまこビューティー なまこはマレー語でガマ＇Gamat（と呼ばれ、世界でもマレーシアの ランカウイ産が有名です。なまこの生命力はとても強く、二つに切って も、それぞれの部分が再生するほど。ランカウイでは500年以上昔か ら島民に伝統の秘薬として親しまれている海の生物です。このガマパ ワーは美容にも有効。なまこは炎症と乾燥を抑える効果に非常に優 れているので、ニキビ肌にも乾燥肌にもバッチリ。なまこアイテムは、ランカウイでの購入がお手軽です が、KLで見かけたら即購入すべし！値段も日本で輸入品を買うと一つ1000円程度してしまいますが、マ レーシアで買うと格安の1個 5RM＇125円程度（から購入できます。買わなきゃ損、損！！ なまこクリーム なまこクリームが入って保湿効果抜群。 スーッと肌にしみこむ低刺激の虜になる一品。 リピーターもたくさん。 なまこ洗顔クリーム なまこボディーローション＇右奥（ ニキビ肌の洗顔におすすめ 南国の強い日差しもなまこ入り ローションでケア。 布を 開け る と、卵型の 石鹸が！ なまこ石鹸。ランカウイにいけば、こんな可愛い ラッピングに包まれたナマコ石鹸も購入可 KL だとセントラルマーケットなどで購入できます。 ランカウイ島でなら、こんなキュートに ラッピングされたナマコ石鹸も購入できます。 Pisang Langkawi http://www.pisanglangkawi.com/ ２ ロココスメのハラルコスメ ～アレーシャ（Alaisya）～ 国民の約 6 割がイスラム教徒のマレーシア。イスラム教徒が食べてよい物にはハラルマークというもの が貼られています。こちらはハラルコスメ。「ん？化粧品にハラルマーク？化粧品、食べないよね！？」と 不思議に思うかもしれませんが、ハラルコスメは、豚に由来する酵素やタンパク質など、イスラム教徒に とって NG なものが入っていない化粧品のことです。 下の写真は、マレーシア産コスメのアレーシャ。マレーシアの女性たちに人気のロココスメです。成分に は、ナマコやザクロの実、ショウガ、真珠など保湿力やアンチエイジング効果があると言われる成分が入 っています。値段は驚きの RM8＇220 円程度（からあります。この値段をみれば、試さない手はないです ね！ 4 これがハラルマーク。 スーパーマーケットなどでよく、見かけます。 ３ 美容ドリンク ～ツバメの巣＆マレーティー～ ツバメの巣ドリンク マレーシアのご当地名物のひとつに、高級食材として知られるツバメの巣があります。希少価値が高く 日本ではなかなか気軽に口にできないこの食材もマレーシアでは簡単に手に入ります。中国からの料理 人や商人が今なお求めにくるツバメの巣ですが、食用にするのは、とくに断崖絶壁や洞窟に巣をつくる、 アナツバメという種類のツバメ。ツバメの巣ドリンクの味は、甘い砂糖水のような味です。このドリンク、み かけたら是非トライしてみてくださいね。 マレーティー マレーティーは簡単に言うとハーブティー。「ああ、ハーブティーね」とあなどるなかれ。マレーシアでは 500 年前から「薬」としても飲まれていたお茶で、様々な美容効能があります。セントラルマーケットなどで 購入できるこのマレーティーは、全 17 種類あり、美容効能も多種多様。デトックス、アンチエイジング、ス リミングなどの様々な効能が合わさっています。効能を見て選んでみても楽しいショッピングになりそう。 知ってると 役立つかもしれない マレーティー 数種類あり、効果も様々。 ツバメドリンク お助け、かんたん、マレー語講座（美容編） １ 日本語メニューありますか？ / （マレー語）アダ・メニュー・バハサ・ジュプン？ ２ いくらですか？ / （マレー語）ブラパ？ ３ 痛いです / （マレー語）サキッ（ト） 5 グルメ天国、ＫＬ ～KL. a city accessible to world Gourmet ～ 食べることを重要と考え、「ご飯たべた？」が挨拶言葉であるマレーシアでの食事は何を食べてもハズ レなし。マレーシアはその民族の多様さが、そのままグルメにも表れています。例えばペナンは「ペナン で食べてがっかりする料理はない」というほどのグルメ天国として知られていますが、ＫＬももちろん負け てはいません。ＫＬでおすすめの必ず食べてほしい、マレーシア政府観光局女子おすすめロコフードをご 紹介します。 １ ラクサ ～世界 NO１ヌードル～ これを食べないで日本に帰るのだけは止めて！というくらいおすすめしたいのが、ラクサ。マレーシア の国民的ヌードルです。このラクサが生まれたのはペナンですが、その後地域によって様々なラクサが 生まれていきました。昨年の CNN の「世界で最も美味しい料理ベスト 50」の第 7 位にランクインしており、 ヌードルの中では蕎麦やラーメンを抜いての堂々の第一位、つまり「世界一の麺」なのです。種類も豊富 で、味も非常に日本人好みなヌードルです。屋台でも見かける機会が多いこのヌードルは必ず一度は食 べてみてくださいね。 ☆ラクサいろいろ☆ ニョニャラクサ ココナツミルク たっぷりのスー プをカレーとチ リで味付けした 濃厚テイスト。 卵麺 サラワクラクサ 世界１位のヌードル ペナンアッサムラクサ 魚の身がふんだんに使われた酸味の強いスープが特徴。 麺は白くて太い麺を使用。ココナツミルクは不使用 細いビーフン麺を使用。コ コナツミルクと酸味と辛さ のバランスが良いスープ カレーラクサ ココナツカレー味 ２ ナシレマ マレーシアでは朝食によくでる国民料理です。一般的にいう米料理で、ココナツミルクを加えて炊 いたご飯なので、ほのかにココナツの香りがします。このご飯とサンバルソース、小魚、ピーナッツ、 ゆで卵を一緒に食べるのが一般的です。よく屋台や街角でバナナの葉っぱに包まれて売られてい ます。このナシレマは、チキンやカレーを添えて一緒にたべるとさらに美味。☆マレーシアエアライン や、エアアジアの機内食としてもとても人気の料理です。今回ご紹介するのは、ダマンサラ地区にあ る『Village Park Restaurant』。なんと現首相や元首相もここのナシレマが好きで通っているという情 報も。ショッピング中に食べたくなったら、地元っ子にも人気のチェーン店『Madam Kwan’s』がおすす め。ロコも大好きなピリ辛のナシレマがいただけます。 6 屋台などでは、 葉に包まれ販売 されている。 Village Park Restaurant 著名人も通うレストランのナシレマはカリッと揚げたチキンが特徴。 店内はいつも人でにぎわっています・ 【店舗情報】 5 Jalan SS21/37 Damansara Utama Petaling Jaya, Tel:603-77107860 Open:7:00-20:00 月－土/7:00-18:00 日・祝日 Madam Kwan’s パビリオンをはじめ、ミッドバレーなど KL に も数店舗ある 【店舗情報】 Lot No. : 1.16.00, Level 1 Pavilion KL, Jalan Bukit Bintang Tel. : 03-2143 2296 ３ アイスカチャン＆ピサン・ゴレン（Ice Kachang & Goreng Pisang） 女子旅で絶対に外せないのが食後のスイーツ！ 特におすすめなのが「アイス・カチャン」と「ピサン・ゴレン」。＇本当は一つに絞りたかったのですが、絞 れなかったので・・・（。ともに屋台でよくみかけるスイーツですが、アイス・カチャンは日本でいうカキ氷。 豆や細切りにされたゼリーなどにコーンやトロピカルフルーツがトッピングされることも。写真のドリアン カチャンはペースト状のドリアンがたっぷりかかっています。ピサン・ゴレンは簡単にいうとバナナのフラ イ。バナナの甘みと酸味、包み込む衣のサクサクさのコンビネーションがたまりません。 ＆ お腹いっぱい派さん、まだまだ いける派さん、などお腹の状態 によって食べ分けて☆ パビリオン地下のフードコート街で食べられ る、ドリアン ABC ピサン・ゴレン。小腹が空いたときに現地の 人はよく食べています 屋台、こぼれ話。 マレーシアの屋台では、テイクアウト類は、なんでも袋に入れて売られています。風船みたいにパンパンに袋を膨らませ ていますが、全くこぼれないようになっているのがお見事。ラクサなどの麺類は、スープと具という風に別々に袋わけされ ています。ジュースなどは、ポップなかんじで可愛いですよね。袋にストローを刺して片手に持てば、さらにロコ気分な街 歩きが楽しめます。 知ってると 役立つかもしれない かんたん、マレー語講座（食事編） １ 氷は入れないでください / （マレー語）ティダ・マウ・アイス ２ あまり辛くしないでください / （マレー語）クラン・プダス ３ テイクアウトにできますか？ / （マレー語）ボレ・ブンコス？ 7 雑貨探しの旅ならＫＬでばっちり ～KL satisfies your need for local goods～ マレーシアはショッピング天国。年 3 回の国をあげてのバーゲンセール＇3 月末 GP セール、7 月 8 月メ ガセール、年末イヤーエンドセール（は、最大 7 割のディスカウントで、世界各国から観光客が集まります。 女子旅マストといえば雑貨ショッピング。アジアの中心に位置しており、多民族が集まるＫＬには、アジア 全ての雑貨が集まってきます。カラフルだったりポップであったり、民族調の強いものであったりと様々な 雑貨があります。自分へのお土産はもちろんのこと、家族、友人へのお土産も揃います。今回は、高級 ブランドショップではなく、街歩きをしながら楽しんでいただけるアジアン雑貨スポットのご紹介です☆ １ セントラルマーケット/Central Market 雑貨好きな女子で、もしセントラルマーケットに行って楽しめなかった場合、マレーシア政府観光局の女 子全員で謝ります！っていうくらい自信を持っておすすめするのがセントラルマーケットです。ＫＬで一番 楽しかったという声も多く、ＫＬの中心部にあります。もともとは 19 世紀にイギリスによって建てられた生 鮮市場です。二階建ての建物には、マレーシアの民芸品やバティック、中国系やインド系のお土産屋さ んを始め、フィッシュスパなども入っています。たくさん買ったら出費が・・・なんて心配はご無用。ストール やアクセサリーはＲＭ5＇140 円程度（から！！とにかく安さに驚きます。さらに、お店の人との交渉次第で はもっと安くなることも・・・。メガセール同様のディスカウントレイトを目指してＫＬ・ショッピング三昧で決ま り☆ 建物からして、とても可愛いセントラルマーケット 左上：マレーシア各地の民芸品もそろう。 右上：スパコスメも購入可能。 左下：普段使いもできそうなバッグ。 右下：天然の染粉で絵を描く「ヘンナ」。 ちょっとしたオシャレが楽しめます。 上：ヘンナアートの看板。 ヘンナアートは大体 4 日～ 1 週間ほど持ちます。 ２ マスジッドインディア＆ブリックフィールズ/Masjid India & Brickfields マスジッド・ジャメ駅の裏をずっと歩いていくとつながるマスジッドインディアの周辺は、インド系の布や 雑貨が並ぶカラフルな通りと、一大布街となるトゥンク・アブドゥル・ラーマン＇T.A.R（通り。カラフルな布が 所狭しと並んでいて、見ているだけでも楽しくなります。もう 1 つの注目スポットはモノレール KL セントラ ルを背に左へ歩いていくと見つかる「ブリックフィールズ」。紫やオレンジを基調とした街はどことなくおと ぎの世界のようです。この 2 つのカラフルな街には、女子必見のショップがずらりと並びます。インドの布 地は安くてかわいい！カーテンやベッドカバーにも活用できますよ。色とりどりの小物が本当に可愛くて 見逃せません☆ 8 上：トゥンク・アブドゥル・ラーマン ＇T.A.R（通り。カラフルな布がいっ ぱいで見ているだけでも気分 UP。 下：民族衣装のサリーは、テーブ ルクロスにも GOOD 上 アクセサリーもたくさんあります。 キラキラしたバングルは女子会で 付ければ、注目されること間違いなし! 下 美しく生まれ変わったブリックフィ ールズ。 上、下写真 インドのビンディ＇女性が額につける シール（もこんなに可愛いものがたく さん。スケジュール帳などにポイント として可愛く使えます ３ チャイナタウン/China Town チャイナタウンも雑貨天国。目抜き通りのペタリン通りを中心に様々な商店が軒を重ねます。雑貨屋だ けでなくレストランもたくさんあります。ショッピング＆グルメと充実した時間を過ごせること間違いなし。今 回ご紹介するのは、PETER HOE。オーナーであるピーター・ホー氏がデザインした小物雑貨やインテリ ア雑貨が揃っています。多くの日本人女子の心にぐっとくる雑貨がありますので、是非立ち寄ってみてく ださい☆ PETER HOE 店舗 場所はセントラルマーケットの向かい側。黄緑色の 建物が目印 ピーターホーで買える スタイリッシュな雑貨。 おすすめは中央上 下。KL の街がイラスト になったスカーフ＇上（ とショッピングバッグ ＇下（ 知ってると 役立つかもしれない かんたん、マレー語講座（グッズショッピング編） １ 安くなりますか？ / （マレー語）アダ・ディスカウン？/ボレ・クラン・ハルガニャ？ ２ 他の色（柄）はありますか / （マレー語）アダ・ウォルナ（色）/デザイン（柄）・ライン？ ３ 大きい（小さい）サイズはありますか / （マレー語）アダ・ヤン・ブサー（大きい）/クチル（小さい）？ 【本件についてのお問い合わせ】 共同 PR 株式会社 マレーシア政府観光局 広報代行 担当：長尾・村山 TEL03-3571-5275 FAX03-3574-1005 9
© Copyright 2024 Paperzz
