日本語

対ウクライナ草の根・人間の安全保障無償資金協力案件の一覧
№
案件名
1 スラブチッチ市民相談センター設立計画
供与限度額
(単位:米ドル)
G/C署名日
引渡式
67 722
2002年2月18日
2002年7月24日
スラブチッチ市民相談センターの既存施設改修工事、
施設整備資機材及び車両の供与。
案件の概要
2
キエフ市立「ベリーズカ」孤児院における衛生環
境改善計画
24 038
2003年6月27日
2003年10月15日
内装工事及び大型洗濯機、回転乾燥機、大型アイロン
の供与。
3
クレメンチュ-ク市立第5病院リハビリ機材改善
計画
40 475
2003年9月12日
2003年12月2日
リハビリ機材及びリハビリを希望する患者を移送する車
輌の供与。
24 364
2003年11月21日
2004年2月27日
当該施設において治療を受けているチェルノブイリ被災
者等のために歯科機材、リハビリ機材等の供与。
24 287
2004年2月4日
2004年4月20日 医療機材、リハビリ機材の供与。
6 ミコライフ州立子供病院医療機材供与計画
24 497
2004年6月25日
2005年2月3日
医療機材の供与。
7 ストリート・チルドレン保護施設設立計画
41 147
2004年6月25日
2005年2月1日
内装工事、家具及び子供達を保護施設まで移送するた
めのミニバスの供与。
8 ジトーミル州地区診療所医療機材改善計画
75 015
2004年6月25日
2005年2月8日
診察用機材、リハビリ機材等の供与
2005年3月27日 歯科機材、理学療法機材、血液検査装置等の供与。
4 ブルシリフ地区中央病院医療機材改善計画
5
スミ州立身体障害児リハビリセンター医療機材
改善計画 (第一案件)
9
キエフ市デスニャンスキ地区子供クリニック医療
機材改善計画
22 973
2004年6月25日
10
キエフ耳鼻咽喉科大学付属病院医療機材改善
計画
80 684
2004年10月27日 2004年10月27日
聴覚障害児のための診断用機材、手術機材等の供与
。
11 ドネツク市立中央第24病院医療機材改善計画
43 351
2004年10月27日 2005年10月30日
妊婦と新生児のための診断用機材、手術機材等を供
与。
ヤゴチン地区「ビノーチョク」孤児院衛生環境改
善計画
39 084
2004年12月16日 2005年12月27日
寝室、便所、遊び場等の内装工事、洗濯機、ストーブ等
の供与。
41 455
2004年12月17日
ポスターの発行によって自由で公正な2004年度のウク
ライナ大統領総選挙実施の推進
12
13 自由で公正な選挙実施の推進・教育計画
終了
14
ストリート・チルドレン保護施設衛生環境改善計
画
34 099
2005年2月15日
2005年4月27日 建物の屋根工事。
15
スミ州立身体障害児リハビリセンター医療機材
改善計画 (第2案件)
26 246
2005年2月23日
2005年5月31日 診断用機材、リハビリ機材等の供与。
16
ソスニツァ村聴覚障害児養護学校衛
環境改善計画
59 664
2005年6月10日
2006年5月29日 ベッド、ナイトテーブル、椅子等の供与。
50 521
2005年10月18日
2006年4月4日
腹部、心臓、甲状腺用カラードップラー超音波診断装置
一式の供与。
17 ジトーミル州立小児病院医療機材改善計画
18
ジトーミル市第二中央外来病院医療機材改善
計画
21 565
2005年10月18日
2006年4月4日
胃内視鏡及び超音波診断装置の供与。
19
チェルノブイリ事故強制立退き住民キエフ市コミ
ュニチィ・センターへの支援計画
68 581
2005年10月18日
2006年4月17日
マッサージ台、ぶら下がり健康機、ミニバン、火災警報
装置の供与。
20
チェルノブイリ事故被害家族障害児童の為のリ
ハビリ・教育施設への車両供与計画
44 949
2005年10月18日
2006年5月28日 ミニバスの供与。
21
キエフ市聾唖センター「スワグ」医療機材改善及
び聾唖教育指導書の配布計画
45 812
2005年10月31日
2006年6月7日
聴覚障害児のために、医療機材の改善及び難聴幼児
を対象とする言語訓練用の指導書の配布。
マスメディアを通じて、より効果的に身元不明及び行方
不明の子供に関する情報を広範な世論に通知し、子供
を家族へ帰す目的で、ビデオ撮影機材の追加購入及び
改善。
「身元不明の子供を捜索する事業」のための撮
22
影機材供与計画
27 505
2005年11月4日
2006年3月1日
23 チェルニヒウ州パクリ村学校衛生環境改善計画
26 282
2006年3月7日
2007年3月28日 学校水洗トイレとシャワー設備の新設工事。
39 878
2006年3月7日
2007年3月21日 胸部レントゲン撮影装置の購入。
46 067
2006年3月15日
チェルノブイリ原発事故後に移住を強いられた人々の
移住先村落のひとつ、ジトーミル州ベルディチヴ地区オ
2007年4月24日
ザディフカ村にある医師駐在診療所を、現在の仮住ま
い建物からよりふさわしい場所へ移転する
24 293
2006年3月15日
2007年1月10日
2006年3月16日
ヴォロシャンカ村予防啓発・青年相談センターにおいて
教育される青年のために、総合的な衛生レベルの改善
2007年6月12日
を目的とし、修理工事を実施し、さらに、移動手段のミニ
バス、同センター用の家具を供与する
24
チェルノブイリ事故放射能汚染地域ナロジチ地
区結核拡大予防計画
オザディフカ村チェルノブイリ事故強制移住者医
25
療環境改善計画
26
オデッサ市立第113聴覚障害児幼稚園リハビリ
機材及び衛生環境改善計画
ヴォロシャンカ村予防啓発・青年相談センター
27
設立計画
42 876
当該施設において聴能訓練・言語訓練を受けている聴
覚障害児のために、医療機材を供与。
28
リヴィウ市民団体“コミュニティ・ケア・センター「
オセーリャ」”への衛生改善及び車両供与計画
25 545
2006年3月16日
当該施設にて職業リハビリを受けているホームレスなど
社会的弱者のための共用棟における衛生環境を整備
する目的で、内装工事を施し、更に屋根、床、天井やド
2007年6月11日
ア、窓の強化を実施することによって、総合的に衛生環
境を改善する。さらに、職業リハビリの効率化のために
、ミニバスを購入する。
29
ジトーミル州ナロジチ地区初期治療施設機材改
善計画
60 471
2007年2月28日
ジトーミル州ナロジチ地区21中小診療施設へ医療器材
2008年5月22日 を購入する。慈善団体「Zaruchniki・Chornobyla」は被益
団体である。
30
クラースニイ・フーチル孤児院における衛星環
境改善計画
71 350
2007年12月20日
2009年4月9日
収容孤児の衛生環境改善のためのシャワー・洗濯棟の
改修工事を行い、衛生関連機材を購入する。
31
放射能汚染地域内ジトーミル州オヴルチ地区リスツ
ヴィン村生活状態の改善計画
32 680
2008年1月10日
2009年5月5日
上水道設備の修理。
66 449
2008年2月13日
2008年10月2日 ミニバス、イオン計の購入。
80 440
2008年2月20日
医療機材(超音波診断装置(1台)、心電図(1台)、胃鏡
2008年6月18日 検査装置(1台)、直腸検査装置(1台)、双眼顕微鏡(1
台)、②救急車(2台)の購入。
32 環境保護センター機材整備計画
33
ボリスピル地区中央病院における医療環境改
善計画
34
ジトーミル州立子供病院付属新生児蘇生部医
療機材改善計画
51 471
2008年2月26日
新生児のための 医療機材(人工呼吸器、人工呼吸器
用のコンプレッサー装置、人工呼吸器用のグラフィック・
2008年10月2日
モニター、呼吸補助パイプ、呼吸補助ポンプ、脈拍計用
のオキシジェン・センサー)の購入。
35
ジトーミル州北部チェルノブイリ事故被災者健康
診断用機材改善計画
66 597
2008年8月14日
2009年4月24日
超音波診断装置及び同診断データ収録・分析用パソコ
ン・セット購入。
ジトーミル州チェルノブイリ事故汚染地域消防士
36
のための医療環境整備計画
65 273
2008年10月3日
チェルノブイリ事故回収処理作業に携った消防士達及
び現在ジトーミル州北部放射能汚染地域で森林火災消
2009年4月24日
火作業に従事しているジトーミル州消防士達のための
健康障害診断用機材の新規購入。
37
放射能汚染地域ロクィトウネ地区乳幼児医療環
境改善計画
50 660
2008年10月17日
2009年4月12日
38
ソヴェーツカヤ地区中央病院医療機材改善計
画
57 349
2008年12月5日
2009年10月22日 産婦人科及び外科に医療機材を供与。
リヴネ州放射能汚染地域ロクィトウネ地区の乳幼児の
ための医療機材の新規購入。
39 ウジゴロド地区幼稚園衛生環境改善計画
68 030
2008年12月9日
2010年3月30日
ザカルパチア州の3つの幼稚園に台所用品、家具及び
遊具を供与。
輸血用血液及び血液製剤を製造するために必要な医
療機材、医療関係家具を供与。
40
ジトーミル州立血液センターにおける医療機材
改善計画
65 511
2009年2月17日
2009年7月22日
41
シンフェローポリ市立第37小学校教育環境整
備計画
72 711
2009年3月6日
2009年10月22日 小学校の建物補修し、新しい学校家具を供与。
42
ノヴォグラード・ヴォリンスキー市・地区地域病
院医療機材改善計画
81 136
2009年3月18日
2009年7月22日 血液自動分析装置及び生化学自動分析装置を供与。
43
キエフ市におけるチェルノブイリ被害者及び社
会的弱者のための医療環境改善計画
96 749
2009年7月7日
2010年3月4日
医療機材(自動血液係数測定装置、生化学血液分析
装置ほか)を供与。
44
オデッサ州タタリブナリ地区における医療機材
改善計画
82 833
2009年7月9日
2010年3月19日
医療機材(超音波診断装置、大腸内視鏡ほか)を供与
。
96 443
2009年7月17日
2010年3月30日 レントゲン検診車を供与。
45 ウジゴロド地区における医療環境改善計画
46
放射能汚染地域リプキ地区における医療環境
改善計画
56 336
2009年12月4日
2010年6月22日
医療機材(上部消化管用ファイバースコープ、膣拡大鏡
ほか)を供与。
47
ポルタヴァ州立感染症病院小児科における医
療機材改善計画
97 081
2009年12月4日
2010年10月6日
医療機材(幼児用人工呼吸器、小児用人工呼吸器ほ
か)を供与。
48
チェルノブイリ被害者のためのスタヴィシチェ地
区中央病院医療機材改善計画
79 965
2010年1月21日
2010年10月15日
医療機材(超音波診断装置、膣拡大鏡ほか、救急車)
を供与。
49
ポルタヴァ州立エイズセンター集中治療室にお
ける医療機材改善計画
44 484
2010年1月28日
医療機材(蘇生手術モニター1台、人工呼吸器1台、移
2010年10月6日 動式レントゲン装置1台、ICU用ベッド6床、自動体外式
除細動器1台、直腸鏡1台、医療機材消毒器1台)
50
キエフ市第1精神病院小児部門医療環境改善
計画
42 070
2010年2月23日
2010年10月8日 理学療法用機材、脳波解析装置ほかを供与。
51
チェルノブイリ汚染地域ナロジチ地区幼稚園教
育環境改善計画
72 227
2010年3月16日
2010年10月21日
52
イヴァノ・フランキフスク市立小児病院における
医療機材改善計画
98 157
2010年11月16日 2011年11月29日
医療機材(上部消化管用ファイバースコープ、大腸内視
鏡ほか)を供与。
53
イヴァノ・フランキフスク市立中央病院における
医療機材改善計画
95 903
2010年11月18日 2011年11月29日
医療機材(上部消化管用ファイバースコープ、大腸内視
鏡ほか)を供与。
54
チェルノブイリ被災者のためのマネヴィチ地区
中央病院における医療機材改善計画
105 814
2010年11月18日
2011年6月22日
医療機材(超音波診断装置、上部消化管用ファイバー
スコープ、大腸内視鏡)を供与。
55
ルツク市立救命救急ステーションにおける救急
医療機器改善計画
71 717
2011年3月17日
2011年6月22日
救急車搭載用の医療機材(デフィブリレータ、移動式人
工呼吸器ほか)を供与。
56
ヴォーズネセンスク地区中央病院における医療
機材整備計画
78 602
2011年3月16日
2013年9月6日
医療機材(幼児専用人工呼吸器、新生児用保育器ほ
か)を供与。
57
ペルヴォマーイスク市立病院における医療機材
整備計画
97 948
2011年3月16日
実施中
医療機材(幼児専用人工呼吸器、新生児用保育器ほ
か)を供与。
58
リヴィウ市立救急病院における医療機材整備
計画
99 542
2011年3月17日
2011年11月28日
医療機材(自動血球計数測定装置、手術用膀胱鏡ほ
か)を供与。
59
スターロコスチャンチニフ地区中央病院におけ
る医療機材改善計画
105 810
2011年8月19日
2011年8月19日
医療機材(上部消化管用ファイバースコープ、大腸内視
鏡ほか)を供与。
60
チェルノブイリ原発事故放射能汚染地域オレフ
スク地区における医療環境改善計画
108 733
2011年8月19日
2011年8月19日 医療機材(レントゲン撮影機材)を供与。
ナロジチ地区幼稚園の内装補修に加え、机、椅子、ベ
ッド等の機材を供与。
チェルノブイリ原発事故放射能汚染地域におけ
61 るイワンキフ地区中央病院の医療機材改善計
画
75 392
2011年11月9日
2011年11月9日
62
チェルカースィ地区中央病院における医療機材
改善計画
103 422
2011年12月8日
医療機材(気管支鏡,大腸内視鏡,胎児監視装置,新
2011年12月8日 生児用インファントウォーマー,新生児用保育器ほか)
を供与。
63
ヴィジニツァ地区中央病院における医療機材改
善計画
94 974
2011年12月9日
医療機材(人工呼吸器,人工呼吸器用のコンプレッサ
2011年12月9日 ー装置,大腸内視鏡,負荷心電図検査装置ほか)を供
与。
64
ズヴェヌィゴロドカ中央地区病院における医療
環境改善計画
91 272
2012年1月27日
実施中
医療機材(内視鏡ビデオシステム、自動血球計数装置
、血液凝固分析装置)を供与。
65
テルノピリ州立周産期母子保健センター医療機材
整備計画
116 663
2012年7月18日
実施中
超音波診断装置を供与。
66
コロミヤ地区における初・中等教育機関教育環
境改善計画
104 132
2012年8月20日
実施中
窓交換。
67
スピーチンツィ村学校における教育環境改善計
画
115 908
2012年9月6日
実施中
暖房設備を更新し,教育用資機材を整備するとともに,
新規井戸から安定した水を供給する。
68
コジャティン地区中央病院における医療機材改
善計画
115 708
2013年2月21日
実施中
医療機材(X線胸部撮影装置,超音波診断装置,自動
血液計数測定装置,生化学アナライザー)を供与。
トロスチャネツ地区中央病院における医療機材
69
改善計画
70
ズボリフ地区中央病院における医療機材改善
計画
チョルトキフ地区中央病院における医療機材改
71
善計画
医療機材(上部消化管用ファイバースコープ,大腸内視
鏡,内視鏡用照明装置,直腸鏡ほか)を供与。
114 455
2013年2月21日
実施中
医療機材(超音波診断装置,心電計,胎児監視装置,
コアグレーター,パルスオキシメーター,電解質分析装
置)を供与。
118 917
2013年2月21日
実施中
医療機材(超音波診断装置,上部消化管用ファイバー
スコープ,生体情報モニター)を供与。
実施中
医療機材(超音波診断装置,上部消化管用ファイバー
スコープ,白血球分画測定装置,遠心分離機,ホルタ
ー心電図解析システム)を供与。
119 015
2013年2月26日
72
ノヴォミルホロッド市立ズラトピル学校教育環境
改善計画
73 カニジ村学校における衛生環境改善計画
74
ノヴォミルホロッド市における幼稚園の水質改
善計画
75 リシフカ村学校における教育環境改善計画
76
ロヴェニキ市立第2学校における教育環境改善
計画
77 ウマニ地区における教育環境改善計画
115 252
2013年3月1日
実施中
校舎及び体育館の窓・ドアの交換,電気配線を含む天
井改修工事,屋根改修工事,外壁改修工事,教育用資
機材の更新
60 960
2013年3月1日
実施中
給食用浄水装置の整備,排水処理設備の更新,便所
及びシャワー室の改修工事
43 989
2013年3月1日
実施中
103 898
2014年3月12日
実施中
窓の交換,屋根の工事
118 275
2014年3月12日
実施中
窓の交換,外壁・屋根・天井の断熱工事,暖房システム
の更新
119 696
2014年3月12日
実施中
窓の交換
3つの市立幼稚園に浄水装置を3台整備。
78
ドルジキフカ市立第2病院における医療機材改
善計画
114 067
2014年3月12日
実施中
超音波診断装置,心電計,ホルター心電図解析システ
ム,生化学自動分析器,蒸気滅菌器
79
カーミャネツ・ポディリスキイ市立第一病院にお
ける産科診断機材改善計画
118 777
2014年3月12日
実施中
超音波診断装置,新生児用経鼻的持続陽圧呼吸器(C
PAP)
80
ロヴェニキ市立病院における医療機材改善計
画
117 023
2014年3月12日
実施中
内視鏡ビデオシステム,幼児用人工呼吸器,人工呼吸
器,生体情報モニター
81
ボホロディチャニ地区中央病院における医療機
材改善計画
118 355
2014年3月12日
実施中
超音波診断装置,上部消化管用内視鏡
82
ヤヴォリフ地区中央病院における医療機材改善
計画
119 646
2014年3月14日
実施中
内視鏡ビデオシステム,超音波診断装置
82案件の合計額
5 873 313 米ドル