日本代理店 www.shian-inter.co.jp

2009
BASIC SHOE COLLECTION &
SPRING SUMMER SHOE COLLECTION
日本代理店
〒111-0034 東京都台東区雷門2丁目20番2号
TEL.03
（3841）
1192 FAX.03
（3847）
4653
www.shian-inter.co.jp
Waldi Schuhfabrik GmbH
INDEX
FInnComfort について
ドイツからお届けする最高級の品質
MADE IN GERMANY
BASIC SHOE COLLECTION &
SPRING SUMMER SHOE COLLECTION
2
Unisex
（男女兼用モデル）
8
Original
（日本限定モデル）
10
Ladies
（レディースシューズ）
11
Sandals
（レディースサンダル）
14
Men’s
（メンズモデル）
18
Finnamic
（フィンナミック）
21
Super FinnComfort
（スーパーフィンコンフォート）
24
Golf
（ゴルフシューズ）
26
Nurse
（ナースシューズ）
27
アフターサービス
28
コラム
29
PHILOSOPHY
長く、そして深く関わり続けたい靴がある
私達の足は生涯体を支え、運ばなければならない大切な体の一部です。
ですから、足を圧迫せず繊細な部分をサポートする、
そんな足にやさしい
靴が必要です。体を支え足をサポートするという二つの要素を完璧に
実現しているフィンコンフォート・シューズは、衝撃緩和機能を備え、足だけ
でなく関節や腰、背骨の負担も軽減する真に快適な靴なのです。
世界的に厳しい経済状況ですが、
どんな世の中になってもやはり健康が
第一と改めて感じます。
「健康は財産」です。
ドイツ生まれの健康靴
「フィンコンフォート」
を履いて、毎日を健やかに過ごしましょう。
ヴァルディ社社長
「最高級」フィンコンフォートの哲学
フィンコンフォートの哲学は要求の哲学です。
“足は人に何かを求め、人は靴に
ハンス・ヨアヒム・ボルター
何かを求める”
そして、
フィンコンフォートは常に最高級を求めます。足と体の
関係、
それは私達の理想的な靴を造るための研究開発のコンセプトです。
ドイツ南部の街ハッスフルトにあるヴァルディ社は、1945年に子供靴の
メーカーとしてスタートしました。1980年頃から整形外科医、整形外科靴
職人などの専門家と共同し、履くことによっていろいろな足の変形を予防
できる靴の開発を進め、1986年にフィンコンフォートというブランドを立ち
上げました。
現在では世界30ヵ国以上に輸出し、
ドイツコンフォートシューズの最大手
となりました。
靴が体に重大な影響を及ぼすのは、整形外科医学上の常識となっています。
足の形に合わせた木型、充分な余裕のある前足部、
そして足のアーチを支え、
快適な歩行をサポートするアインラーゲン
（インソール）
は靴の品質を決める
ドイツ
重要なポイントです。整形外科学や解剖学の知識に基づいて開発され、
職人の厳しい目と伝統的な高い技術に支えられたフィンコンフォートは、
その
快適性、安全性を世界中に保証しています。私達は自信を持って、
あなたの高
い要求にお応えします。最高級の哲学、
フィンコンフォートをぜひお試しください。
Waldi Schuhfabrik GmbH
（ヴァルディ社）
2
Hassfurt
3
FEATURE
INSOLE
1足で2 種類の履き心地を味わう
足の構造を考えた靴作りが生み出す履き心地
1
2
3
4
■ スーパーコンフォート・アインラーゲン
5
健康的な歩行には整形外科に基づいて作られているアイ
ンラーゲン
（インソール）
が不可欠です。
フィンコンフォート
のスーパーコンフォート・アインラーゲンは足の自然なローリ
ング・ラインを保ち、足の変形を予防します。優れた弾力性
が関節や脊柱にかかる負担を軽減し、1日中快適に歩く
6
ことができるはずです。
また、
フィンコンフォート・シューズは、
解剖学に従って作られたオートペディ
・アインラーゲンにも
対応していますので、
専門店へご相談ください。
快適な履き心地を保つためにご使用後は取り外して乾
11
9
8
7
かすことをおすすめします。
■ リフレックス・アインラーゲン
7
前足部
指先を開放する前足部
8
通気機能
空気を循環させる通気溝
ています。この反射区に基づいて作られたリフレックス・
目
アインラーゲンは世界中で画期的な効果を見せています。
肺・気管支
アインラーゲン
（インソール）
解剖学に基づいて作られたアーチサポート
9
関節に優しい
歩行時の衝撃を吸収するPUソール
最初はリフレックス・アインラーゲンを5分だけ履いていた
通気性
通気性のある天然レザー
10
1
足の支え
かかとを支えるカウンター
2
優しい履き心地
肌に優しいトップライン
3
4
5
足趾のゆとり
指があたらないトゥボックス
6
ハンドメイド
こだわりの手縫い仕上げ
11
歩行時の衝撃吸収
歩行時の衝撃吸収のための窪み
ローリング
快適歩行のためのローリング
人間の足裏にあるつぼは体のそれぞれの器官につながっ
前頭洞
鼻
心臓
胃
だき、履く時間を最大1時間としてだんだん延ばしてみて
腎臓
ください。疲れている体がリフレッシュされるはずです。
膵臓
※一部の商品には付属されておりません。
注意
4
10
痛みなどの異常を感じた場合は、直ちにご使用をお止めください。
糖尿病の方は、
リフレックス・アインラーゲンの使用に関して事前
に主治医にご相談ください。
尿管
下行結腸
左膝
膀胱
骨盤周辺
5
1
土踏まず
2
外側アーチ
3
横アーチ
ECO
CONCEPT
履き心地の良さが生む快適さ
本物の素材と加工技術が足にも環境にもやさしい
入れ替えが簡単な
2つのアインラーゲン
（インソール）
本物のナチュラルレザー
フィンコンフォートは全てナチュラルレザーです。
独特のなめしで強い耐久性としなやかな仕上げができます。表面の構造や
色には場合によっては少々差がありますが、品質には問題がありません。
踵を包み込むヒールカップ
また、体温と汗により、革の色が落ちる場合がありますので、あらかじめ
1
横アーチサポート
ご了承ください。
2
3
土踏まずサポート
外側アーチサポート
環境に考慮したものを
靴紐を十分に緩め、
インソールの
土踏まずサポート付近の下に指を
挟み込み、
ゆっくりと持ち上げます。
足の小指側の指先部分が最後に
なる様に踵部分から引き抜きます。
フィンコンフォート・シューズのPUアウトソールにはいくつかの特長があります。
その一つは歩行時の衝撃吸収、軽さと高い柔軟性と耐久性です。新しい
製造法によりこのアウトソールの製造は環境汚染の原因とはなりません。
耐久性に優れたラテックスコルク
皮膚に優しい
植物性なめし
6
環境にやさしいアウトソールを製造するフィンコンフォートのようなメーカーは
まだ少ないようです。我々は自然の豊かさを大切に守ります。
靴内の蒸れを防ぐ通気孔
フィンコンフォートが快適な理由
取り外し洗いが可能だから
いつでも清潔
足裏にある3つのアーチ
（土踏まず・外側アーチ・横アーチ）
を
スーパーコンフォートアインラーゲンは
サポートすることで、姿勢を崩さない健康的で安定した歩行が
清潔さを保つ為、洗うことが出来ます。
出来ます。
30℃以下のぬるま湯又は水に10分程
この特徴ある凹凸により足が靴の中で滑ることが少なくなり、
浸した後、中性洗剤をつけてスポンジ
足指でしっかりと地面を踏みしめることが可能になります。
などで優しく洗い必ず陰干しで乾かして
それはまるで砂浜を裸足で歩いているかのようです。
ください。
マッサージインソールは壊れやすい
ので、写真のようにかかと部分を
持ち、足の小指側を滑り込ませる
ように差し込みます。
インソールのつま先部分が靴底の
先端に当たりましたら、踵部分を
押し込み交換終了です。
※ご不明な点は販売スタッフにお尋ねください。
カタログマーク表記
フィンコンフォート〈サイズ換算表〉
S マーク（スプリングサマーモデル）
※シーズンモデル
接合方法
接着ソール
手縫いソール
A サイズ
○
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
日本サイズ
（cm） 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5
B サイズ
○
2
21/2
3
3 1/2
4
4 1/2
5
5 1/2
6
6 1/2
7
7 1/2
8
8 1/2
9
91/2 10 101/2 11 111/2 12
日本サイズ
（cm） 22 22.3 22.7 23 23.3 23.7 24 24.3 24.7 25 25.3 25.7 26 26.3 26.7 27 27.3 27.7 28.0 28.3 28.7
○カタログの表示価格は税込価格です。
＊サイズ換算表はあくまでも目安です。
●カタログに掲載されている商品の仕様及び価格は、
予告なく変更する場合があります。●このカタログに掲載された商品デザイン・写真等を無断で使用することを禁じます。
●印刷の都合により、
製品の色は実際の色と多少異なることがありますのでご了承ください。
7
Unisex
Unisex
男女兼用モデル
男女兼用モデル
1021 INNSBLUCK ￥37,800
ヒール高／12mm
S
1
A
195037 コニャック｜36-40 ○
S
2
A
014099 ブラック｜35-44 ○
1009 BADEN ￥36,750
ヒール高／12mm
A
｜35-44 ○
S
3
014099 ブラック
S
4
A
900100 ダークベージュヌバック / ベージュ｜35-44 ○
1000 VAASA ￥35,700
A
052111 ブラウン｜35-43 ○
ヒール高／12mm
A
002023 カフェ｜35-44 ○
A
001099 ブラック｜35-47 ○
1
2
1508 KORFU ￥25,200
A
S 055258 ダークブラウン｜35-43 ○
ヒール高／12mm
A
055099 ブラック｜35-43 ○
3
1008 LINZ ￥37,800
4
A
900126 ブラックヌバック/ブラウン｜35-43 ○
1518 BALTRUM ￥30,450
○カタログの表示価格は税込価格です。
8
ヒール高／12mm
A
S 055258 ダークブラウン｜35-43 ○
ヒール高／12mm
A
001099 ブラック｜35-43 ○
9
Original
Ladies
日本限定モデル
レディースシューズ
NEW
内側ジッパータイプ
1030 AKITA ￥42,000
1
A
001099 ブラック｜35-42 ○
NEW
内側ジッパータイプ
2756 MATSUMOTO ￥38,850
S
2053 TOFINO ￥36,750
ヒール高／12mm
2
ヒール高／25mm
S
1
A
120114 ボルドー｜34-39 ○
S
2
A
014099 ブラック｜34-40 ○
S
3
A
195037 コニャック｜34-40 ○
ヒール高／15mm
A
001099 ブラック｜35-40 ○
日本のライフスタイルから生まれた1足
サイドにジッパーを付けることで脱ぎ履きが多い日本の
生活シーンに対応。着脱が容易になりました。また、
1
飛行機やバスなど長時間
移動している時もジッパー
1
を緩めることでブーツ特有
の圧迫から開放されます。
紐靴の履き心地はそのま
まに新機能が加わること
でFinnComfortの新しい
顔が誕生しました。
便利で快適なジッパー付
3
■ ファスナー仕様商品のご注意
1
ファスナーは、履き口部分の両端を揃えて脚（足）
に沿って真っ直ぐに上げ下げしてください。
ファスナーの急な上げ下げや、裏当て材が外に出
2
2 たままでのファスナーの上げ下げは、裏当て材がは
2
さまる恐れがありますのでご注意ください。
ファスナーに裏当て材が挟まった際に強い力で引っ
3 張りますと、
ファスナー破損の原因となります。挟まっ
た場合はゆっくりと裏当て材を外してください。
10
11
Ladies
Ladies
レディースシューズ
レディースシューズ
NEW
2016 SENDAI ￥36,750
ヒール高／25mm
A
S 182161 オレンジブラウン｜34-40 ○
2108 MELBOURNE ￥37,800
B
900143 ボルドー/ボルドークロコエナメル｜2 / -6 ○
1 2
2301 ATLANTA ￥33,600
B
060067 ボルドー｜21/2 -61/2 ○
12
A
S 014099 ブラック｜34-40 ○
ヒール高／25mm
B
900117 ブラック/ブラッククロコエナメル｜2 / -6 ○
1 2
ヒール高／28mm
ヒール高／25mm
B
S 900232 ベージュエナメル/ライトベージュ｜2 / -6 ○
1 2
B
052111 ブラウン｜2-6 ○
B
014099 ブラック｜2 / -6 ○
1 2
ヒール高／18mm
B
001099 ブラック｜2-8 ○
2713 OREGON ￥37,800
B
S 014099 ブラック｜2 / -6 ○
ヒール高／15mm
A
S 195037 コニャック｜36-39 ○
99802 ￥33,600
A
S 199222 ゴールドパール｜35-40 ○
ヒール高／18mm
2718 LAGUNA ￥32,550
3551 NARITA ￥38,850
ヒール高／18mm
1 2
ヒール高／15mm
A
014099 ブラック｜35-41 ○
ヒール高／15mm
2489 ACAPULCO ￥38,850
B
014099 ブラック｜2 / -6 ○
1 2
1 2
2152 OVIEDO ￥38,850
2400 COLMAR ￥35,700
2412 STRASSBURG ￥36,750
B
S 050006 ベージュパール｜2 / -6 ○
A
S 014099 ブラック｜34-40 ○
ヒール高／25mm
B
001099 ブラック｜21/2 -61/2 ○
2017 AOMORI ￥37,800
2726 CHIBA ￥37,800
ヒール高／15mm
A
S 014099 ブラック｜35-41 ○
ヒール高／28mm
B
014099 ブラック｜21/2 -6 ○
13
Sandals
Sandals
レディースサンダル
レディースサンダル
1
NEW
2
2417 TROJA ￥28,350
B
S 169110 パープルパール｜2-51/2 ○
ヒール高／18mm
B
S 232246 オレンジヌバック｜2-51/2 ○
B
S 206250 アボカド｜2-51/2 ○
B
S 226025 エスプレッソメタリック｜2-51/2 ○
B
S 014099 ブラック｜2-6 ○
3
2501 PISA ￥25,200
A
S 212099 ブラックポイント｜34-40 ○
ヒール高／25mm
A
S 199222 ゴールドパール｜34-40 ○
A
S 231251 ブルーパール｜34-39 ○
A
120114 ボルドー｜34-40 ○
A
040125 ボルドークロコエナメル｜34-40 ○
A
001099 ブラック｜34-42 ○
4
NEW
2660 ADANA ￥31,500
14
ヒール高／28mm
S
1
225147 レッド
B
｜2-5 ○
S
2
014099 ブラック
B
｜2-51/2 ○
S
3
B
226140 アイボリーメタリック｜2-5 ○
S
4
B
226025 エスプレッソメタリック｜2-51/2 ○
2502 ELBA ￥25,200
A
S 219249 キャンディ｜34-39 ○
ヒール高／25mm
A
S 159095 シルバーパール｜34-40 ○
A
S 169110 パープルパール｜34-39 ○
A
S 220002 ダークレッド｜34-39 ○
A
S 014099 ブラック｜34-40 ○
15
Sandals
Sandals
レディースサンダル
レディースサンダル
NEW
2408 LUXOR ￥28,350
2515 MALAGA ￥30,450
ヒール高／18mm
B
S 159095 シルバーパール｜2-51/2 ○
B
S 206250 アボカド｜2-51/2 ○
B
S 022099 ブラックエナメル｜2-6 ○
B
S 014099 ブラック｜2-6 ○
ヒール高／25mm
2538 CATALINA ￥26,250
S 145199 オレンジパール｜34-39
A
S 198023 カフェ｜35-39 ○
ヒール高／25mm
A
○
2552 STANFORD ￥28,350
S 225147 レッド｜34-39
A
○
2555 BELEM ￥28,350
ヒール高／25mm
S 198023 カフェ｜34-39
A
○
S 181233 ブラウン｜34-38
A
○
ヒール高／25mm
A
014099 ブラック｜34-40 ○
A
S 169110 パープルパール｜34-39 ○
NEW
2533 PHUKET ￥26,250
ヒール高／25mm
A
S 226140 アイボリーメタリック｜34-39 ○
S 022099 ブラックエナメル
2534 USEDOM ￥30,450
A
S 001095 シルバー｜34-40 ○
A
｜34-39 ○
ヒール高／25mm
A
S 198023 カフェ｜34-40 ○
A
S 014099 ブラック｜34-40 ○
2657 CANBERRA ￥36,750
ヒール高／28mm
2658 SION ￥31,500
ヒール高／28mm
3700 HAMPTON ￥31,500
B
S 159095 シルバーパール｜2-5 / ○
B
S 221257 ベージュ｜2-5 ○
B
S 226025 エスプレッソメタリック｜2-5 ○
B
S 014099 ブラック｜2-6 ○
B
S 014099 ブラック｜2-51/2 ○
B
S 022099 ブラックエナメル｜2-5 ○
1 2
ヒール高／28mm
NEW
2537 VICTORIA ￥26,250
A
S 206250 アボカド｜34-39 ○
ヒール高／25mm
A
S 198023 カフェ｜34-39 ○
2601 SAMOS ￥28,350
B
S 900699 ベージュトカゲエナメル/ベージュパール｜2-5 ○
ヒール高／28mm
S 900549 アイボリーパール/シルバー
B
｜2-4 ○
2655 FES ￥30,450
B
S 225147 レッド｜2-51/2 ○
ヒール高／28mm
B
S 001095 シルバー｜2-51/2 ○
B
S 206250 アボカド｜2-51/2 ○
B
S 014099 ブラック｜2-6 ○
B
S 900656 ブラックポイント/ブラックエナメル｜2-5 ○
16
17
Men’s
Men’s
メンズモデル
メンズモデル
1212 BUDAPEST ￥38,850
S
1
ヒール高／12mm
B
060099 ブラック｜6-9 ○
1005 YORK ￥36,750
ヒール高／12mm
2
A
006025 エスプレッソ｜37-44 ○
3
006099 ブラック
A
｜37-47 ○
1019 KÖLN ￥37,800
ヒール高／12mm
A
006099 ブラック｜39-43 ○
A
042023 カフェ｜39-44 ○
1100 METZ ￥37,800
ヒール高／12mm
S 198173 ダークブラウン｜6-9 /
1 2
1
2
3
1201 MILANO ￥35,700
B
060067 ボルドー｜51/2 -9 ○
18
1023 CALAIS ￥37,800
B
○
062099 ブラック｜6-9 /
1 2
B
○
ヒール高／12mm
B
060099 ブラック｜51/2 -9 ○
1101 DIJON ￥38,850
B
038145 ブラウン｜5 / -9 ○
1 2
1204 KENT ￥37,800
ヒール高／12mm
A
042099 ブラック｜39-44 ○
ヒール高／12mm
B
062099 ブラック｜51/2 -9 ○
ヒール高／12mm
B
062099 ブラック｜6-81/2 ○
19
Finnamic
フィンナミック
履き心地を求めて生まれた
SPECIAL LINEUP
4
5
6
足に負担のかからない
Finnamic
確かな基礎に基づいた健康靴
フィンナミックはあなたの足のトレーナーです。関節、膝、
椎間板、
脊髄への負担を和らげ、
毎日の生活で必要となる
フィンナミックを履くことで
筋肉の強化を促します。凸型のデザインになっている
健康や体力の強化に繋がります
ソール部分は体力と持久力に効果的です。そして、揺り
かごのような形をしたデザインは踵への衝撃を和らげ、
足の外足部から内足部を通り親指へかかる体重移動
を助けます。平らで幅のある頑丈なソール中央部分は
確かな基礎に基づいた健康靴
Finnamic
体重を支えるときに不必要な圧力を和らげてくれます。
フィンナミックは最適なバランスとフィット感を提供し、
［P21］
自然かつ快適に歩くことができます。
［フィンナミック］
敏感な足をお持ちのあなたに
Super FinnComfort
■ Finnamicの優れた特性
［P24］
［スーパーフィンコンフォート］
疲れ知らずのゴルフシューズ
Golf
［P26］
1
2
3
［ゴルフシューズ］
［ナースシューズ］
20
揺りかご型の底部分は踵にかかる衝撃を和らげ自然
な歩行を促します。
2
広く平らな底部分はしっかりしていてリラックスした
姿勢を保てます。
3
解剖学的デザインで柔らかいクッション製のバンプ
（爪先革）
は親指と前足部分を衝撃から守ります。
4 履き心地を良くするクッション入りトップライン。
快適さを追求したナースシューズ
Nurse
1
［P27］
5 歩行時の衝撃を和らげるクッションアインラーゲン。
歩行時の負担を和らげる
身体のバランス力をアップ
筋力の強化
6
アインラーゲンが足のアーチにフィットして自然な歩行
をサポート。
21
Finnamic
Finnamic
フィンナミック
フィンナミック
NEW
2910 GIZEH ￥43,050
S
1
ヒール高／12mm
B
052111 ブラウン｜2-61/2 ○
NEW
1567 SIDE ￥30,450
ヒール高／12mm
S
2
A
900697 ブラック｜35-39 ○
S
3
A
900288 ホワイト｜35-39 ○
NEW
1160 WATFORD ￥40,950
B
131145 ダークブラウン｜6-9 ○
ヒール高／12mm
B
131099 ブラック｜6-91/2 ○
2901 PRETORIA ￥40,950
1
B
052111 ブラウン｜2-7 ○
ヒール高／12mm
B
014099 ブラック｜2-9 ○
ヒール高／12mm
B
S 060099 ブラック｜6-9 ○
2903 SANTOS ￥43,050
B
S 182161 オレンジ｜3-6 / ○
1 2
ヒール高／12mm
B
S 014099 ブラック｜3-9 ○
NEW
2
3
2904 BUSAN ￥43,050
B
S 900232 ベージュエナメル/ベージュパール｜2-6 ○
22
1163 BALTIMORE ￥43,050
ヒール高／12mm
2909 NARA ￥40,950
B
S 060067 ボルドー｜2-61/2 ○
ヒール高／12mm
B
S 060099 ブラック｜2-61/2 ○
23 Super FinnComfort
Super FinnComfort
スーパーフィンコンフォート
スーパーフィンコンフォート
大変柔らかい
カーフレザーの内張り
クッション性のある
トップライン
敏感な足をお持ちのあなたが、
より快適に歩けるように
甲にソフトな
クッション入り
糖尿病などの敏感な足の方の為に私たちは医師や整形
外科医と協力し、
スーパーフィンコンフォート
（予防靴）
を
前足部に
圧力のない高さ柔らかいアッパー
開発しました。糖尿病疾患の方は神経障害により感覚が
鈍くなっている為、靴の中で押されて出来た傷に気付く前
96100 ￥42,000
ヒール高／12mm
A
070099 ブラック｜35-44 ○
A
070023 カフェ｜35-44 ○
96101 ￥42,000
ヒール高／25mm
A
070099 ブラック｜35-42 ○
に悪化させてしまう事があります。
また、一度できた傷の治癒過程は大変時間がかかります。
フィンコンフォートはこのような敏感な足のニーズを分析し、
特別な予防シューズを開発しました。
ゆとりある前足部、足に優しいアインラーゲン
（インソール）
など細部に渡りその最新技術が活かされております。
ロングカウンターは足を安定させ、圧迫のないラスト
（靴型）
と最高級のカーフレザー
（仔牛革）
が足を優しく包みます。
96103 ￥43,050
ヒール高／12mm
A
070099 ブラック｜35-43 ○
96104 ￥45,150
ヒール高／12mm
A
070099 ブラック｜35-43 ○
96106 ￥46,200
ヒール高／12mm
A
070099 ブラック｜35-43 ○
足を安定させるロングカウンター
圧迫のないラスト
（靴型）
前方に長いカウンター
足にやさしいクッションインソール
前足部のクッション加工
足を優しく包み込む仕様
96402 ￥36,750
A
046099 ブラックヌバック｜35-42 ○
24
ヒール高／25mm
96501 ￥42,000
ヒール高／25mm
B
900116 ブラック/ブラッククロコ｜21/2 -51/2 ○
25
Golf
Nurse
ゴルフシューズ
ナースシューズ
6000 AUGUSTA ￥46,200
B
｜6-9 ○
1
060099 ブラック
2
B
900152 ホワイト / ベージュ｜3-6 ○
6002 ANDREWS ￥46,200
3
1
ヒール高／12mm
2525 ASSUAN ￥31,500
ヒール高／12mm
5
B
900150 ネイビー / ホワイト｜51/2 -81/2 ○
1
2522 FARO ￥28,350
フィンコンフォートの快適さが、
あなたのゴルフシーンを
6
サポートします。
2
1日に7∼8km歩くスポーツ
『GOLF』にこそ、
フィンコン
7
フォート・アインラーゲン
（インソール）
とアウターソールを
ヒール高／12mm
A
001000 ホワイト｜35-40 ○
組み合わせた構造は、踵部分をぴったりフィットさせ、快
3
適歩行の為のローリングをサポートします。疲れを知ら
ない、究極のゴルフ・シューズで快適なゴルフライフを！
！
2502 ELBA ￥25,200
1
4
■ 快適さのための長所
1 足の形に合わせた木型と柔軟性のあるつま先部分
が足指を圧迫しない。
2
5
2
『FINNTEX』
によるライニングで
2 最高級の子牛革と
6
交換可能な
社のスコーピオン‐
スパイクを採用。
※ご使用前は必ずスパイクを締め直して下さい。
スパイクが緩んだ状態でご使用されますと、プレー中に抜けて怪我をしたり、
ネジ受け部分を破損する原因となります。
4
カップ状の踵が着地時の衝撃を吸収。ポリウレタン
のソールが関節の負担を軽減。
3
7
6 アウターソールが自然なローリングをサポート。
ヒール高／12mm
A
001000 ホワイト｜35-41 ○
1009 BADEN ￥36,750
5 くるぶし部分のパッドによる快適な履き心地。
ヒール高／18mm
B
001000 ホワイト｜2-8 ○
1000 VAASA ￥35,700
湿気を逃しながら防水性を確保。
ヒール高／25mm
A
001000 ホワイト｜34-40 ○
2400 COLMAR ￥35,700
3 靴のウェスト部を絞った木型による素晴らしいフィット感。
26
3
ヒール高／25mm
A
001000 ホワイト｜35-40 ○
1518 BALTRUM ￥30,450
フォートの長所を備えた靴が必要です。スーパーコン
ヒール高／25mm
A
050000 ホワイトパール｜34-40 ○
ヒール高／12mm
A
001000 ホワイト｜35-41 ○
4
27
After service
アフターサービス
！ポリウレタンソールの取り扱い
世界中で愛されているアフターサービス体制
エコロジー意識の高いドイツの靴だからこそ、長く履き続けることが出来ます。
フィンコンフォート・
シューズをより長くお履きいただけるよう、
アフターサービスも万全の体制を整えております。
愛用している靴の修理に関しましては、
お求めになりましたフィンコンフォート販売店、
または
弊社までお問い合わせ下さい。足と靴のエキスパートがご相談に応じさせていただきます。
長く履き続けられるために
［アインラーゲン］
∼フィンコンフォートと巡った旅の思い出∼
フィンコンフォートは多くのモデルがポリウレタンソール
ベルリン
を使用しています。ポリウレタンソールの特徴は軽くて
滑りにくく、耐摩耗性に優れています。その反面、湿気
の多いところに長期間放置すると水分と結びついて
デュッセルドルフ
フランクフルト
素材が分解されてしまい、亀裂や剥離を起こす事が
あります。これは加水分解といわれる現象で、湿気の
［アウトソール］
フィンで巡るドイツ旅コラム
デュッセルドルフ
ハンブルク
デュッセルドルフをフィンコンフォートで歩く
ミュンヘン
多い押入れや下駄箱に長期間保管していた場合に
フランクフルトから高速列車ICEで約1時間半程のところに、
ノルトライン・ウエスト
多くみられ、空気中の水分や汗による靴内の高湿度
ファーレン州の州都デュッセルドルフがあります。
ドイツ西部、
ライン川中流に位置し、
などが原因のひとつとして考えられています。
ナポレオンが小パリと称した街は詩人ハイネ、作曲家シューマンが活躍した芸術の街と
この様な状況下においては経年変化による底材の
しても知られています。中世の街並みと最新のモードが共存し、
ヨーロッパの中心という
地理的な好条件から国際商業都市として発展し、日本企業も多く進出しています。
劣化が進み、使用回数に関わらず破損する場合が
また、
この街では世界最大級の国際靴見本市が開かれ、FinnComfortの最新コレ
あります。破損があった場合には、絶対に使用しないで
クションもここから世界へと発信されています。
ください。
街の中心にある「ケー」の愛称で親しまれる美しい並木道「ケーニヒスアレー」は、
ショッピングモールや有名ブランド店が立ち並ぶ華やかな通りです。
「ケー」の北側に
広がる緑豊かな公園ホーフガルテンはかつての宮廷の狩場で池や花壇などが点在し、
良い状態でお履きいただくには
市民の憩いの場となっています。
ライン川方面に通りを一つ横切るとアルトシュタット
（旧市街地）
です。ビアホール、
1 ご購入後はなるべく履くこと
レストランが軒を連ね「世界で一番長いカウンター」と呼ばれるボルガー通りでは、
2 水に濡れた場合は良く拭いて湿気を取る
Before
アフターサービス
一覧
After
アインラーゲン交換
アウトソール交換
Before
ライニング
（裏革）補修
ソール部分補修
After
ベルクロ補修
紐交換など
シアンインターナショナル／お問い合わせ窓口
■ 受付時間〈平日 9:00∼18:00／土・日・祝日休〉
28
TEL.03-3841-1192
短期間でも保管する場合は風通しの良い
3
ところに
4
並木道「ケーニヒスアレー」
1
2
3
Düsseldorf
4
長期間保管する場合は靴箱の横に
穴などを開け湿気を取り除く工夫を
この街の伝統的上面発酵ビール「アルトビア」が最高の味で出迎えてくれます。
ライン川沿いの白い塔は、
かつて伯爵の城であったシュロストゥルムとランベルトゥス
教会です。そこから見る観光船や貨物船が行き交うライン川はとても美しく、その
悠々たる流れは心地よいもので時が経つのを忘れてしまいます。
今回の旅のパートナーは1101 DIJON。川沿いの遊歩道や旧市街
地の石畳を心地よいフィット感で快適に、颯爽と散策する事が
できました。広い空、教会の尖塔や彫刻を施した美しい建築
物、様々な彫像が目に入るこの街をいつかまた一緒に
※長期間使用していない場合、靴底部分を繰り返し折り
曲げて亀裂等の異常が無いかご確認ください。
歩きたいと思わせてくれた1足です。
1. ボルガー通り
2. アルトビア
3. シュロストゥルム
4. ライン川
（CHEZ SHIAN 佐瀬智弘）

Download Report