+ updated 2nd Feb. 英国最新ニット事情を訪ねる旅の

永遠の美! セーターの原点!
!
(土)∼16日
(火)
10月6日
11日間
後援:
(株)
日本ヴォーグ社(毛糸だま)
、(社)日本編物文化協会、(財)日本手芸普及協会
旅行手配:
(株)
ワールド・ビジネス・コミュニケーションズ
★ ★ ★ ロンドンのニットデザイナー 野口 光 さんが通訳同行 ★★ ★
★成田から成田まで添乗員が同行お世話いたします。
見学・訪問・観光 10 のポイント
① ガーンジーセーターの材料が買える店「フランボロー・マリーン」と、
ウイットビーの
「ボビンズ」
② フィッシャーマンの生活を展示する
「ロビンフッズベイ博物館」見学
③ ガーンジーセーターの権威マージョリー・フュースターさんのレクチャー
④ フィッシャーマンの生活を撮り続けた写真家「サットクリフ・ギャラリー」
⑤ エジンバラの「ロイヤル・スコティッシュ博物館」でフェアアイルの名品を特別拝観
⑥ アラン諸島イニッシュモア島「アランズ・ヘリテッジ・センター」見学とレクチャー
⑦ アランセーターの専門店「メアリー・オフラハティ」と「アン・パーカン」訪問
⑧ 「ポートベローマーケット」でアンティークレース等のウオッチング
⑨ ヨーロッパ最大の手芸の祭典「二ッティング&スティッチング・ショー」見学
⑩ ロンドン、ウイットビー、エジンバラ、ゴールウエイ、ダブリンの市内観光とショッピング
ガンジーセーターの港町ロビンフッズベイ
募集定員:25名(申し込み先着順) 募集締め切り:8月22日(水)
旅行費用:468,000円( 20名∼25名の場合 )
岩を積んだ区画がおおうイニッシュモア島
1910年にフェア島で編まれた、
全ての段の模様が異なる
“フェアアイル・セーター”
ニッティング&スティッチングショーの賑わい
*National Museum of Scotland所蔵
フランボローマリーンの
ニッターによる
“フランボロー・ガーンジー”
*日本ヴォーグ社所蔵
1971年にアラン諸島イニッシュモア島の
KF夫人から購入した
“アラン・セーター”
*日本ヴォーグ社所蔵
*日本ヴォーグ社刊「伝統のニットを編もう・ガーンジー&アランセーター、北欧の編み込みセーター」より
●お申し込みとお問い合わせはワールド・ビジネス・コミュ二ケーションズ 担当:細川
〒107-0052 東京都港区赤坂7−6−43 プラネット赤坂 Tel.03-3588-0771 Fax.03-3588-0776 E-mail:[email protected]
h t t p : // w w w . w b c - t o u r . c o m
◎旅行日程など、詳しくは裏面をご覧ください。
日程表
日 付
1
10月6日
(土)
2
10月7日
(日)
英国とアイルランドに伝統のニットを訪ねる旅
都 市
東 京( 成 田 )
発
ロ ン ド ン 着
ロ ン ド ン 発
リ
ー ズ 着
交通機関
航 空 機
時間
午後
午後
専用バス
夜
リ
ー ズ 発
フ ラ ン ボ ロ ー
ロ ビ ン フッ ズ ベ イ
専用バス
午前
夕刻
ウ ィ ッ ト ビ ー
3
10 月8日
(月)
ウ ィ ッ ト ビ ー
10 月9日
(火)
5
10 月10日
(水)
6
10月11日
エ ジ ン バ ラ
ロ ン ド ン ロ ン ド ン
ダ ブ リ ン 10月12日
(金)
8
10月13日
9
10月14日
10
10月15日
11
10月16日
(土)
(日)
(月)
専用バス
午前
航 空 機
発
着
発
着
専用バス
夜
ダ ブ リ ン 発
ロッサビ ー ル 発
キ ロ ナ ン 着
専用バス
高 速 船
専用バス
午前
午後
イ ニ シュ モ ア 島
キ ロ ナ ン 発
(木)
7
午前
夕刻
ウ ィ ット ビ ー 発
エ ジ ン バ ラ 着
エ ジ ン バ ラ
4
専用バス
ゴ ル
ダ ブ
ダ ブ
ロ ン
ウ ェ イ
リ ン リ ン ド ン 発
着
発
着
専用バス
高 速 船
専用バス
午前
午後
午前
着後、入国審査、税関。解散。
午後
午後
ロ
ン ド
ン 滞在
午前
午後
ロ
ン ド
ン 滞在
午前
午後
ロ
ン ド
ン
成 田
発
航 空 機
着
着後、ホテルへ。
(リーズ 泊)
ホテルにて朝食。
専用バスにてフランボローへ。
(約100Km)
フランボロー・マリーン見学、お買い物。
ロビンフッズベイ博物館見学。
マジョリー・ヒュースターさんのレクチャー。
その後、ホテルへ。
(ウィットビー 泊)
ホテルにて朝食。
サットクリフギャラリー見学。
ボビンズにてお買い物後、ウィットビーアビー等散策。
専用バスにてエジンバラへ。
(約250Km)
着後、ホテルへ。
(エジンバラ 泊)
ホテルにて朝食。
ロイヤル・スコティッシュ博物館、エジンバラ城見学。
ロイヤル・マイル散策。
空路ロンドン乗り継ぎ、ダブリンへ
着後、ホテルへ。
(ダブリン 泊)
ホテルにて朝食。
専用バスにてロッサビール港へ。
(約200Km)
高速船にてアラン諸島・イニシュモア島へ。
アランズヘリテージセンター見学、アン・バーカン訪問。
その後、ホテルへ。
(キロナン 泊)
ホテルにて朝食。
ダン・アンガス他、イニシュモア島観光。
高速船でロッサビールへ。
ゴルウェイ着後、ゴルウェイ市内散策。その後ホテルへ。
(ゴルウェイ 泊)
ホテルにて朝食。
専用バスにてダブリンへ。
(約200Km)
トリニティーカレッジ他、ダブリン市内観光。
航空便にてロンドンへ。
着後、ホテルへ。
(ロンドン 泊)
ホテルにて朝食。
ポートベロー・アンティーク・マーケット散策。
自由行動。
(ロンドン 泊)
ホテルにて朝食
ニッティング&スティッチングショー見学。
自由行動。
(ロンドン 泊)
ホテルにて朝食
出発まで自由行動、後専用バスにて空港へ。
空路帰国の途へ。
(機中 泊)
専用バス
航 空 機
専用バス
適 用
空路ロンドン経由、リーズへ
食事
機内
機内
×
○
×
○
○
×
×
○
×
×
○
×
×
○
×
×
○
×
×
○
×
×
○
×
○
○
×
機内
機内
(火)
*スケジュールは交通機関等の都合により変更になる場合がございます。
ご旅行条件
記団体のご旅行条件は下記のとおりです。このご旅行条件につきましては、下記によるほかパンフレット、最終日程及び当社の旅行業約款によります。
英国とアイルランドに伝統のニットを訪ねる旅
(1)旅行期間:平成19年10月6日
(土)∼16日
(火)11日間 (2)日程別紙のとおり
(3)募集人数 25名様
(4)旅行経費 ¥468,000.上記旅行経費は20名様以上の団体を基準にしたお一人様あたりの経費でご
ざいます。人数、旅程、航空運賃、為替相場の大幅な変動等変更が生じた場
合には旅行経費が変更になることがありますのでご了承願います。
*最少催行人数は15名様を予定しております。
その場合の旅行経費はお一人様¥515,000.-となります。
A 旅行経費に含まれるもの
1.航空運賃平成:18年12月6日現在のタリフによる同曜日エコノミー団体割引運賃。
2.宿泊料金:二人部屋を二人使用することを基準とします。
3.陸上交通費:日程に明示した行程、及び空港とホテル間の送迎。
4.研修費用:日程に明示した研修費用。
5.観光料金:日程に明示した観光に伴うガイド料金及び諸チップ。
6.入場料:日程に明示した施設への入場料。
7.食事代:日程に明示した食事料金。
8.手荷物運搬料金:お一人様20kg迄の全行程手荷物運搬料金。
9.添乗員費用:成田空港より随行致します費用。
B 旅行経費に含まれないもの
1.旅行傷害保険料:任意にお掛けになる海外旅行保険料。
2.超過手荷物料金:20kgを超えた手荷物超過料金。
3.個人的費用:お土産代、飲食代、洗濯代、通信費等個人的費用。
4.一人部屋使用料:一人部屋使用追加料金110,000-。
5.空港税:成田空港施設使用料、海外空港税、航空保険料、
燃油サーチャージ(発券時のレートによります)。
( 5 )締め切り日:平成19年8月22日(水)締め切り
( 6 )取り消し料:お申し込みの後、お客様のご都合によりご参加をお取り
消しになる場合下記の取り消し料をお支払い頂きます。
・平成19年8月25日以降の取り消しー 旅行費用の20%
・平成19年10月4日以降の取り消しー 旅行費用の30%
・平成19年10月5日以降の取り消しー 旅行費用の50%
・出発当日及び出発後の取り消しー 旅行費用の100%
株式会社 ワールドビジネスコミュニケーションズ
〒107-0052東京都港区赤坂7-6-43プラネット赤坂101
TEL:03-3588-0771 FAX:03-3588-0776
(東京都知事登録旅行業第3−3491号) 総合旅行業務取扱管理者:高橋直行