こちら

PRESS RELEASE
2013 年 6 月 10 日
ふくしまハンガリー“絆”ウィーク事務局
震災直後、私たちに手をさしのべてくれたハンガリー国をもっと身近に。
ふくしまハンガリー“絆”ウィークを福島で開催
6 月 22 日(土)には、ハンガリー大使閣下をお迎えしての
オープニングセレモニーを執り行います。
拝啓初夏の候皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度「さくらの記念植樹祭」をきっかけに震災直後いち早く福島・岩手の子供達 17 名
を自国にご招待頂いたハンガリー国 (別紙参照)が、ハンガリーの魅力を東北の方々に知ってもら
うべく、絆で結ばれた福島県猪苗代町にて 6 月 22 日から 30 日の期間「ふくしまハンガリー“絆”
ウィーク」を開催する運びとなりました。
メイン会場のホテルリステル猪苗代では、ハンガリー写真展、ハンガリー刺繍の展示や実演、ハ
ンガリーの名曲を歌う福島コダーイ合唱団の演奏、ハンガリーダンスの披露等を開催。また記念イ
ベントとしてハンガリー料理やワインの提供、ハンガリーの名産品を集めた物産展等を実施。また、
同時に世界のガラス館猪苗代店では、ハンガリーガラスの展示・販売等を実施し、ハンガリーにス
ポットをあてた一週間を演出します。
本企画を通じて、更に日本とハンガリーの交流が深まり、ハンガリーの魅力を福島を始め全国の
皆様に感じて頂ければと願っております。
つきましては、ハンガリー大使閣下をお迎えして、オープニングセレモニーを下記日時にて執り
行います。何卒ご取材を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
■名
称ふくしまハンガリー“絆”ウィーク
「オープニングセレモニー」
■主催駐日ハンガリー国大使館
■後援福島県、岩手県、猪苗代町、大船渡市 ※予定
■協力ホテルリステル猪苗代、世界のガラス館猪苗代店他
■期間 2013 年 6 月 22 日(土)
11:30～12:30 大使閣下歓迎昼食会
13:00～15:00 オープニングセレモニー
【第一部】大使閣下挨拶、
講演「ハンガリーの魅力」
絆プロジェクト参加生徒紹介
【第二部】福島コダーイ合唱団演奏
■会場ホテルリステル猪苗代
福島県耶麻郡猪苗代町リステルパーク TEL0242-66-2233
＜報道関係者様からのお問い合わせ先＞
ふくしまハンガリー“絆”ウィーク事務局担当：佐藤・秋山(リステル)
TEL0242-66-3001 / FAX0242-66-2633 E メール [email protected]
PRESS RELEASE
ふくしまハンガリー“絆”ウィーク概要
6/22(土) ■大使閣下歓迎昼食会
時間/11:30～12:30 会場/ホテルリステル猪苗代レストランファムネット
■オープニングセレモニー
時間/13:00～15:00 会場/ホテルリステル猪苗代ボールルーム天鏡
内容/ハンガリー大使閣下挨拶、ご来賓挨拶、講演:魅惑のハンガリー、
絆プロジェクト体験発表会、福島コダーイ合唱団演奏会
6/22(土)・23(日) ■ハンガリー刺繍展&実演
時間/9:00～17:00 会場/リステルパーク猪苗代ハーブ園
■ハンガリーダンス
時間/9:00～17:00 会場/リステルパーク猪苗代ハーブ園他
6/22(土)～30(日) ■写真で見るハンガリー展 & 絆プロジェクト体験パネル展
会場/ホテルリステル猪苗代ロビー
開催記念企画ホテルリステル猪苗代
ハンガリー料理ディナー/ハンガリー物産展
世界のガラス館猪苗代店ハンガリーガラスの展示・販売
福島県・岩手県とハンガリーの絆
猪苗代町記念植樹祭
陸前高田市記念植樹祭
絆プロジェクト出発式
■日本・ハンガリー友好親善さくらの記念植樹祭
《福島県猪苗代町》2010 年 5 月 31 日、駐日ハンガリー大使館ボジク・ベーラ公使、日本さくらの会
工藤園子理事、両国のさくらの女王らにより、福島県猪苗代町「猪苗代ハーブ園」にて桜の植樹式典が
執り行われました。
《岩手県陸前高田市》2010 年 6 月 1 日、猪苗代町に続き岩手県陸前高田市「道の駅高田松原」にて桜の
植樹祭が執り行われました。
■「絆プロジェクト」ハンガリー短期留学団
東日本大震災直後にハンガリー国大統領夫人が中心となって募金活動をいち早く実施。そのハンガリ
ー国のホードメズーヴァーシャールヘイ市よりハンガリー外務省を通じて、被災地の子ども達をご招待
しました。当初、被災地に受入の子供達について打診しましたが、震災直後という事で対応困難との回
答でしたが、「友好親善さくらの記念植樹式典」を開催した関係よりご協力頂き、短期間で募集と人選
を行い奇跡的に実現に至りました。それが「絆プロジェクト 2011 夏休みハンガリー短期留学団」です。
縁の深い岩手県と福島県より、避難生活をされているご家庭、原発問題に苦しむご家庭の 14 歳～17
歳の子ども達 17 人に参加頂きました。
＜報道関係者様からのお問い合わせ先＞
ふくしまハンガリー“絆”ウィーク事務局担当：佐藤・秋山(リステル)
TEL0242-66-3001 / FAX0242-66-2633 E メール [email protected]
PRESS RELEASE
『ふくしまハンガリー“絆”ウィーク』オープニングセレモニー
取材参加票
日
時：
2013 年 6 月 22 日（土） 11:30～大使閣下歓迎昼食会
2013 年 6 月 22 日（土） 13:00～オープニングセレモニー
※報道関係者様は以下のシートにご記入の上、
FAX 番号宛にご返送をお願い致します。
会場準備の都合上 6 月 21 日(金)15 時までにご連絡いただけますと幸いです。
FAX TO : 0242-66-2633
事務局担当：佐藤・秋山
貴社名
媒体名/番組名
部署名
ご芳名
ご連絡先
他
名
FAX：
TEL：
MOBILE：
E-MAIL：
撮影機材
スチール / 有・無
台
TV カメラ / 有・無
台
※ お名刺のコピーの貼付でも結構です。
＜報道関係者様からのお問い合わせ先＞
ふくしまハンガリー“絆”ウィーク事務局担当：佐藤・秋山(リステル)
TEL0242-66-3001 / FAX0242-66-2633 E メール [email protected]

Download Report