神戸 京都 淡路島 香川 徳島 大阪

明石海峡大橋
神戸空港
淡路島
●
●岩屋
北淡震災記念公園 ●
神戸ベイシェラトン
ホテル&タワーズ
北淡I.C.
28
津名一宮I.C.
あわじ浜離宮
至 琴平花壇
香川
11
神戸淡路鳴門
自動車道
淡路島南I.C.
大鳴門橋
鳴門北I.C.
徳島
徳島自動車道
鳴門市
洲本I.C.
西淡三原I.C.
●津名
洲本
●
夢海游 淡路島
渚の荘 花季
淡路夢泉景
夢泉景別荘 天原
海のホテル 島花
28
●
●
●
阪神高速
湾岸線
ヴィラ楽園
ホテルニューアワジ
大鳴門橋記念館
ホテルニューアワジグループ予約センター
Tel:0799-22-2521(代)
大阪
関西国際
空港
ユニバーサル・
スタジオ・ジャパン
®
大阪
〒656-0023 兵庫県洲本市古茂江海岸
TEL 0799-23-2200
(代)
FAX 0799-23-1200
http://www.newawaji.com
新幹線
R2
HOTEL NEW AWAJI
新大阪
三宮
REGISTERED TOURIST HOTEL BY GOVERNMENT
明石
JR
吹田JCT
新神戸
AWAJI ISLAND
神戸JCT
NATIONAL PARK
三木JCT
明石 須磨
京都
草津JCT
新名神高速道路
名神
高速
道路
神戸
中国
自動
山陽
車道
自動
車道
姫路
京都
●灘黒岩水仙郷
沼島
ホテルニューアワジ
プラザ淡路島
和歌山
和歌山市
海の絶 景と温 泉の贅
人と湯と旬
ここに集う
ゆっくりと流れる 海の時間
湯 め
間取り一例
間取り一例
広縁
広縁
洲本温泉
踏込
次の間
化粧室 2畳
押入
バス
単純弱ラドン泉
三熊山の麓より湧き出るこの温泉は、洲本温泉の代名
詞とも言える温泉で、湯に浸かった瞬間に、
身体にシッ
トリとなじむような感覚が特徴の温泉です。
和室12畳
トイレ
バス
2種 の 温 泉が 楽しめる
押入
トイレ
化粧室
露天
■桧風呂タイプ
和室12畳
効能:神経痛・筋肉痛・関節痛・運動麻痺・関節のこわば
り・慢性消化器病・痔疾・うちみ・くじき・冷え性・疲労回復
病後回復期・健康増進・五十肩など
踏込
古茂江温泉
標準和室
露天風呂付和室
間取り一例
効能:神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節
のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔疾・冷え症・病
後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮
膚病・虚弱児童・慢性婦人病など
縁側
和室12畳
化粧室
トイレバス
くつろげる時間があります。
特別和室(コーナールーム)
数寄屋風玄関
押入
我が家のように
次の間
3畳
全国のホテルでもめずら
しい
「スライドイン入浴シス
テム」
を導入したことによ
り、体の自由の利かない方
でも安心して温泉に入浴
ができるようになりました。
応接間
踏込
バリアフリー貸切家族風呂
(スライドインバス)
ナトリウム−塩化物強塩泉
敷地内の海に隣接した源泉から湧き出る温泉はミネ
ラル分豊富で、通常の温泉では味わえない湯上がり
後のスベスベ&シットリ感が特徴です。
ロミロミサロン
「カナロア」
JUICE BAR
オアシス
くつろぎのひととき
JUICE BAR
オアシス
目にも鮮やかで爽やかな飲み
心地。湯上りにフルーツベース
のヘルシーなジュースを。
湯めぐりマップ
ザ・シガーバー
ザ・シガーバー
スコッチウィスキーやビール
を片手にゆっくり葉巻をくゆら
す…。官能的なフレーバーに
酔いしれる贅沢なひととき。
渚の荘
花季
ホテルニューアワジ トリートメントスパ スパテラス水月
「こもえ」
間取り一例
広縁
広縁
トイレ
化粧室
2種 の 温 泉が 楽しめる
洲本温泉
踏込
次の間
化粧室 2畳
押入
バス
単純弱ラドン泉
三熊山の麓より湧き出るこの温泉は、洲本温泉の代名
詞とも言える温泉で、湯に浸かった瞬間に、
身体にシッ
トリとなじむような感覚が特徴の温泉です。
和室12畳
トイレ
バス
露天
■桧風呂タイプ
和室12畳
押入
効能:神経痛・筋肉痛・関節痛・運動麻痺・関節のこわば
り・慢性消化器病・痔疾・うちみ・くじき・冷え性・疲労回復
病後回復期・健康増進・五十肩など
踏込
古茂江温泉
和室12畳
化粧室
トイレバス
応接間
数寄屋風玄関
次の間
3畳
全国のホテルでもめずら
しい
「スライドイン入浴シス
テム」
を導入したことによ
り、体の自由の利かない方
でも安心して温泉に入浴
ができるようになりました。
踏込
バリアフリー貸切家族風呂
(スライドインバス)
ロミロミサロン
「カナロア」
目にも鮮やかで爽やかな飲み
心地。湯上りにフルーツベース
のヘルシーなジュースを。
湯めぐりマップ
JUICE BAR
オアシス
くつろぎのひととき
JUICE BAR
オアシス
淡路夢泉景
渚の荘
花季
「こもえ」
万葉の昔より
ザ・シガーバー
夢泉景別荘
天原
「世界で一番気持ちのいいマッサージ」
「二人で行うヨーガ」などの
異名を持ち、
2500年あまりの歴史と伝統を誇るタイ王国独自の施術。
「御食向かふ
(みけむかう)」
を
枕詩に詠まれた淡路島。
御食国とは日本古代から平安時代まで
海のホテル 島花
ホテルニューアワジ トリートメントスパ スパテラス水月
みけつくに
御食国 淡路島
トリートメントスパ
「こもえ」
は、
スイス発の高級アンチエイジング
化粧品「セルコスメ」
を使ったトリートメントがメインサービス。
タイ古式マッサージ
ASHIYA
「バンクンメイ」
ザ・シガーバー
スコッチウィスキーやビール
を片手にゆっくり葉巻をくゆら
す…。官能的なフレーバーに
酔いしれる贅沢なひととき。
スパテラス水月
タラソトリートメント
「リノスパ」
ナトリウム−塩化物強塩泉
効能:神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節
のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔疾・冷え症・病
後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮
膚病・虚弱児童・慢性婦人病など
縁側
御食國
充 実のスパ施 設
海のホテル 島花
敷地内の海に隣接した源泉から湧き出る温泉はミネ
ラル分豊富で、通常の温泉では味わえない湯上がり
後のスベスベ&シットリ感が特徴です。
露天風呂付和室
間取り一例
押入
ルーム)
湯 め ぐ り
間取り一例
淡路
夢泉景
海の恵みを使用したフラン
ス生まれの海洋療法「タラ
ソテラピー」は海水・海藻・
海泥などの海の資源を使
用し、
身体の内側から細胞
を活性させ自然治癒力を
高めます。
渚の荘 花季
古代ハワイアンが医療とし
て行っていた伝統的なセ
ラピー。
「 マナ」
と呼ばれる
大地のエネルギーが身体
の緊張を解き放つ。
皇室・朝廷に海水産物を
中心とした御食料を貢いだ国のこと。
そんな食材の宝庫「淡路島」
の海、
山の幸を存分にお楽しみ下さい。
淡 路 島につつま れて 、 湯 め 心 地
淡路棚田の湯は、今なお島に残る原風景の棚田を模した三段の湯船が自慢です。
療養泉として知られる名湯「洲本温泉」
や敷地内に湧出する独自の赤湯「古茂江温泉」、
そして淡路島の竹を焼いた
「竹炭の湯」
などを海の眺めとともに満喫していただけます。
古事記に語り継がれる二柱の神による日本創世の物語をモチーフに、
木や自然岩をふんだんに配した木の香清々しい湯殿です。
洲本温泉と古茂江温泉を大浴場やジャグジー風呂や湯枕で、
多彩な湯を存分に楽しむことができます。
海と空と湯の一体 感
海と空のプライベートテラス
貸切露天風呂
「夢風泉」
足湯処
「ひねもす庭」
最上階から眺める朝な夕なの絶景を存分にお楽しみいただけます。晴れた日
には大阪湾や、紀淡海峡のパノラマビューを満喫していただけます。
2Fは海と湯が一体になる展望風呂と広々とした内湯が自慢の贅沢な空間。
1Fは海に続く波打ち際にある野趣あふれる露天風呂で湯っくりとおくつろぎください。
貸切露天風呂
「夢風泉」
ぐ り
御食國
充実のスパ施設
スパテラス水月
淡路夢泉景
タラソトリートメント
「リノスパ」
トリートメントスパ
「こもえ」
は、
スイス発の高級アンチエイジング
化粧品「セルコスメ」
を使ったトリートメントがメインサービス。
みけつくに
「世界で一番気持ちのいいマッサージ」
「二人で行うヨーガ」などの
異名を持ち、
2500年あまりの歴史と伝統を誇るタイ王国独自の施術。
「御食向かふ
(みけむかう)」
を
枕詩に詠まれた淡路島。
御食国とは日本古代から平安時代まで
淡路
夢泉景
淡路島の旬の素材をお楽しみいただける
お食事処をご用意しております。
万葉の昔より
海のホテル 島花
夢泉景別荘
天原
レストラン・バーダイニング・寿司割烹
御食国 淡路島
海のホテル 島花
タイ古式マッサージ
ASHIYA
「バンクンメイ」
宴会場・コンベンションホール
海と緑に囲まれた開放的なリゾートで、大小各種宴会・会議を。
規模や目的にあわせて様々なスペース・プランをご提案させていただきます。
海の恵みを使用したフラン
ス生まれの海洋療法「タラ
ソテラピー」は海水・海藻・
海泥などの海の資源を使
用し、
身体の内側から細胞
を活性させ自然治癒力を
高めます。
渚の荘 花季
古代ハワイアンが医療とし
て行っていた伝統的なセ
ラピー。
「 マナ」
と呼ばれる
大地のエネルギーが身体
の緊張を解き放つ。
大コンベンションホール
「シーサイドホール」
大宴会場「鳳凰」
フレンチレストラン
「シーサイド」
皇室・朝廷に海水産物を
中心とした御食料を貢いだ国のこと。
そんな食材の宝庫「淡路島」
の海、
山の幸を存分にお楽しみ下さい。
BAR&DININGバル淡道
特別会議室「大楽」
※写真はイメージです。
寿司割烹「潮彩」
Facilities
星と海と空 が 出 逢う場 所
館 内 施 設 のご案 内
11F
10F
9F
フロアマップ
Floor map
8F
7F
6F
5F
4F
3F
2F
1F
SEA
ティーラウンジ
「シーガル」
ナイトラウンジ
「ハイビスカス」
売店「島じまん」
ゲームコーナー
シーサイドプール
キッズコーナーもございます。
※写真はイメージです。
ダーツ&ビリヤードラウンジ
「クラブオーシャン」
(淡路夢泉景内)
海のコワリ釣り
(淡路夢泉景内) カラオケ
「1920」
「キャビン」
(淡路夢泉景内)
淡路島 洲本温泉/ホテルニューアワジ
U M I - N O - N I W A
海の庭
星と空と海が出逢う美しいロケーションに
つつまれた、全室専有露天風呂付の和
のスイートルーム。
時間ごとに表情を変え
る海景色、吹き抜ける潮風、
かすかに聞
こえる波音を感じながら、大切な人達と
過ごす海辺のひととき。親子三世代でも
ゆっくりと寛げる空間とサービス。我が家
のように
“過ごす”
ことにこだわりました。
1F
和室+ツイン+リビングダイニング+
露天風呂付テラス+坪庭
美しい庭 園を備える1 5 0㎡以 上もの贅 沢な空 間に、
広々とした和室と心地よいベッドルーム、大きな窓を設
えたリビングダイニング、温泉露天風呂を備えた海辺の
ウッドテラスを用意した至極のプライベートスペース。
H O S H I - N O - N I WA
星の庭
4F
和室+ツイン+リビングダイニング+
露天風呂付テラス+坪庭
広々としたガーデンテラスは、
ソファベッドから夜空を眺
められる趣向を凝らした空間に設えました。露天風呂
に浸かり、波の音と夜空に煌めく満天の星が、癒しと寛
ぎを与えてくれます。
11F 天上の桟敷
tenjo-no-sajiki
ヴィラ楽園にご宿泊のお客様専用の
最上階スカイラウンジ
5∼10F 宙の庭
sora-no-niwa
和室+ツインルーム+リビングダイニング+
露天風呂付ウッドテラス
4F 星の庭
hoshi-no-niwa
和室+ツインルーム+リビングダイニング+
露天風呂付ウッドテラス+坪庭
1F 海の庭
umi-no-niwa
和室+ツインルーム+リビングダイニング+
露天風呂付ウッドテラス+坪庭
S O R A - N O - N I WA
宙の庭
5F∼10F
和室+ツイン+リビングダイニング+
露天風呂付テラス
海に面した上層階を利用し、開放的な露天風呂や、
湯上がりテラスを備えた空中の楽園。幻想的な風景
を、何にも邪魔されることなくお楽しみください。