Press Information VPR06-030 2006 年 7 月 25 日（火）フォルクスワーゲングループジャパン株式会社フォルクスワーゲン、新型「パサートヴァリアント V6 4MOTION」を発売パサートヴァリアントの最人気モデルがいよいよ登場フォルクスワーゲングループジャパン株式会社（略称：VGJ、代表取締役社長：梅野勉）は、今年 4 月 11 日（火）に発売した 6 世代目の新型「パサートヴァリアント」のラインアップに、トップグレードとなる「パサートヴァリアント V6 4MOTION」を追加し、本日より全国のフォルクスワーゲン正規ディーラーにて販売を開始します。この新型パサートヴァリアント V6 4MOTIONには、既に導入済みの新型パサートで初めて採用された、新開発の3.2L V型6気筒 FSI（直噴）エンジンと、新世代トランスミッションのDSG、及び4WDシステムである 4MOTIONが搭載されます。インテリアにはレザースポーツシートとウッドパネルが採用され、トップグレードに相応しい内容となっています。また、新型パサートヴァリアント V6 4MOTIONは、右ハンドルのほか、受注生産による左ハンドルのオーダーも可能です。価格は消費税込みで455万円です。「快適性（コンフォート）」に重点を置き開発された新型パサートシリーズ(セダン、ヴァリアント)は、最新のハイテク材である熱間成型による超高張力鋼板やレーザー溶接などの接合技術を駆使した高剛性ボディをベースに、新開発のリヤ4リンクサスペンションや、パワーと低燃費を両立するFSIエンジンが、優れた走行性能と乗り心地を実現しています。また、新型パサートシリーズは、4月に発売後3ヶ月で約2,300台の受注を獲得。さらに、パサートシリーズ全体（先代モデルも含む）の2006年上半期の販売実績は対前年比48%増と大変好調に推移しています。新型パサートヴァリアントのラインアップは、直噴（FSI）4気筒エンジン搭載のパサートヴァリアント2.0と、直噴 4 気筒ターボエンジン搭載のパサートヴァリアント2.0T、及び今回追加するパサートヴァリアント V6 4MOTIONの3グレードとなります。先代のパサートワゴン（現：パサートヴァリアント）では、パサートシリーズの中でのワゴンの販売比率は約70%を占め、中でもＶ型6気筒エンジンと4WDの組み合わせである、パサートワゴン V6 4MOTIONは、その走行性能と競争力のある価格が評価され、販売全体の40%を超えるメイングレードでした。VGJでは今回の新型パサートヴァリアント V6 4MOTIONの導入により、新型パサートシリーズの販売にさらに弾みがつくものと期待しています。また、今回のパサートヴァリアント V6 4MOTION導入のタイミングに合わせ、フォルクスワーゲンの日本における純正ナビゲーションシステムである、マルチメディアステーションが新型となります。新型マルチメディアステーションの詳細は同日配信のプレスリリースをご参照ください。 ※ FSI、DSGは、フォルクスワーゲンAGまたはフォルクスワーゲングループ各社の登録商標です。 Passat Variant V6 4MOTION 主要装備表ｱｸﾃｨﾌﾞｾｰﾌﾃｨ ESP（ｴﾚｸﾄﾛﾆｯｸｽﾀﾋﾞﾘｾﾞｰｼｮﾝﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ） ● (能動的安全性) ABS（ｱﾝﾁﾛｯｸﾌﾞﾚｰｷﾝｸﾞｼｽﾃﾑ）-EBD（電子制御式ﾌﾞﾚｰｷ圧配分ｼｽﾃﾑ）付 / ブレーキアシストﾊﾟｯｼﾌﾞｾｰﾌﾃｨ ● 運転席・助手席エアバッグ / 助手席エアバッグ　カットオフスイッチ / サイドエアバッグ（ﾌﾛﾝﾄ・ﾘﾔ） / カーテンエアバッグ (受動的安全性) むち打ち低減ヘッドレスト（ﾌﾛﾝﾄ） / 衝撃吸収式ステアリングコラム / 衝突感知自動ロック解除機能 / 全席3点式シートベルト（ﾌﾛﾝﾄ高さ調整式) フォースリミッター付シートベルトテンショナー（ﾌﾛﾝﾄ・ﾘﾔ/左右) / ISOFIX（ｲｿﾌｨｯｸｽ）基準適合チャイルドシート固定装置 ● ● ● 盗難防止装置イモビライザー / オートアラーム（室内ｾﾝｻｰ、牽引防止） ● 視界バイキセノンヘッドライト（ﾊｲ&ﾛｰﾋﾞｰﾑ・ｵｰﾄﾊｲﾄﾄｺﾝﾄﾛｰﾙ機能付） / スタティック＆ダイナミックコーナリングライト / ヘッドライトウォッシャー ● フロントフォグランプ / ハイマウントストップランプ / リヤフォグランプ（右側） / オールティンテッドガラス[UVｶｯﾄ機能付] / ヒーテッドウォッシャーノズル(ﾌﾛﾝﾄ）　● ダークティンテッドガラス（ﾘﾔｳｲﾝﾄﾞｰ・ﾘﾔｻｲﾄﾞ） / リヤサイド手動サンブラインド ● 空調フルオート　エアコンディショナー / フレッシュエアフィルター（花粉、ダスト除去外気導入ﾌｨﾙﾀｰ） / 後席用エアコン吹き出し口（風量調整付）オーディオ・マルチメディアステーション（HDDﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝ<FM VICS内蔵>、DVD・CD ﾌﾟﾚｰﾔｰ、ﾐｭｰｼﾞｯｸｷｬｯﾁｬｰ、AM・FM・TV受信機能） ® ﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝｼｽﾃﾑ 8スピーカー / ダイバーシティウインドーアンテナ機能装備 ● ヒーター付電動格納式リモコンドアミラー（ﾄﾞｱﾐﾗｰ角度ﾒﾓﾘｰ付） / オートライトシステム / レインセンサー付フロントワイパー / 自動防眩ルームミラー ● ▲ ● コンフォートスタート機能"Press & Drive" / パークディスタンスコントロール（ﾌﾛﾝﾄ・ﾘﾔ) / エレクトロニックリモコンキー / センターロッキング装置パワーウインドー（挟み込み防止機能付） / リヤドアチャイルドプルーフロック / カミングホーム・リービングホーム機能 / ドアカーテシーランプ（ﾌﾛﾝﾄ2個・ﾘﾔ2個） ● ● 快適装備残照装置付ルームランプ（ﾌﾛﾝﾄ） / 残照装置付リーディングランプ（ﾌﾛﾝﾄ2個・ﾘﾔ2個） / 照明付メイクアップミラー（運転席・助手席） / フットウェルライト（運転席・助手席） ● メーターまわりマルチファンクション　インジケーター（時刻、瞬間・平均燃料消費量、走行距離、平均速度、運転時間、外気温度） ● 操作性エアバッグ付3本スポークレザーステアリングホイール / 電動パワーステアリング / クルーズコントロール ● 電動チルト・テレスコピック機能付ステアリングコラム / エレクトロニックパーキングブレーキ / オートホールド機能（ヒルホルダー付） ● クロームパッケージ（ﾌﾛﾝﾄｸﾞﾘﾙﾌﾚｰﾑ、ｻｲﾄﾞﾊﾞｰ、VWロゴまわり、ｳｲﾝﾄﾞーまわり、ｻｲﾄﾞ・ﾘﾔﾓｰﾙﾃﾞｨﾝｸﾞ） / ルーフレイリング（ｸﾛｰﾑ） ● チルト機構付電動ガラススライディングルーフ[UVカット機能付] △ 外装シート・内装足まわりウッドパネル（Walnutｳｯﾄﾞ、ﾀﾞｯｼｭﾎﾞｰﾄﾞ・ｾﾝﾀｰｺﾝｿｰﾙ）*1 / レザーシフトノブ / 高さ調整式ヘッドレスト（ﾌﾛﾝﾄ･ﾘﾔ） / リヤ分割可倒式シート ● フロントレザースポーツシート / フロントパワーシート(12ﾎﾟｼﾞｼｮﾝ調整・運転席はﾒﾓﾘｰ付） / フロントシートヒーター ● 235/45 R17 スチールラジアルタイヤ、7.5J×17 アルミホイール(盗難防止用ボルト付） ● ●：標準装備　▲：オプション　△：受注生産オプション。　*1：左ハンドルの場合はセンターコンソール部分がアルミ仕様になります。 Passat Variant V6 4MOTION 主要諸元表車両型式寸法・重量全長ｘ全幅ｘ全高ホイールベーストレッド前／後最低地上高（空車時）車両重量車両定員性能最小回転半径燃料消費率（10・15モード走行国土交通省審査値） 4ドア　6速DSG 右ﾊﾝﾄﾞﾙ/左ﾊﾝﾄﾞﾙ GH-3CAXZF mm mm mm mm kg 名 4,785ｘ1,820ｘ1,530 2,710 1,540 / 1,540 130 1740* 5 m 5.3 km/ℓ 8.9 主要燃費向上対策エンジン型式種類内径 x 行程 mm cc 総排気量圧縮比 kW(PS)/rpm 最高出力（ネット値） Nm(kgm)/rpm 最大トルク（ネット値）燃料供給装置燃料タンク容量 ℓ 使用燃料諸装置クラッチトランスミッション(変速装置の形式及び変速段数）変速比最終減速比フロントサスペンションリヤサスペンションフロントブレーキ/リヤブレーキタイヤサイズ筒内直接噴射 / 可変バルブタイミングコントロールシステム /　電動パワーステアリング AXZ V型6気筒DOHC（4バルブ） 86.0 x 90.9 3,168 12.0 184(250) / 6,250 325(33.1) / 2,750 電子制御式 68 無鉛ﾌﾟﾚﾐｱﾑダイヤフラム式 / コイルスプリング式自動6段（前進）1段（後退）第1速 2.933 / 第2速 1.791 / 第3速 1.193 / 第4速 0.837 / 第5速0.837 / 第6速 0.697 / 後退 3.352 1-4速：4.800 / 5、6速、後退：3.600 マクファーソンストラット（スタビライザー付） 4リンク（スタビライザー付）ベンチレーテッドディスク 235/45 R17 本仕様・主要装備・諸元等は予告なく変更される場合があります。