非売品 - てっちゃんねっと

逆引き付き
日本語ラオス語辞典
Japanese-Lao Dictionary
ວັດຈະນານຸກມ
ົ ຍີປ
່ ນ
ຸ່ -ລາວ
ທີມ
່ ດ
ີ ດ
ັ ຊະນີອກ
ັ ສອນລາວ
非売品
ຫ້າມຂາຍ
January 2013
Version 2.0
http://tetchan.net/dic/
「はじめに」
この辞典は日本人もラオス人も使えるように配慮して編纂しましたが、本来「てっちゃ
んねっと・トレーニング・センター」で行っているラオス人相手の日本語教育に使用する
目的で作られたもので、一般に知られている用語や文法と異なる部分があります。また、
特別、日本人に使いやすくしているわけでもありません。使用に当たってはそのことを良く
ご理解の上、誤解のないようにお願いいたします。
2006年に初版を発行し、そのあとも多くの方々の協力を得ながら編纂作業を続け、
作業時間は、実に延べ15000時間にもなりました。見出し語は約13000あり、多くの例文
を付けましたが、まだまだ未完で、かなり間違いがあると思います。今後、時間の許す限
り改編していきたいと思いますので、ご協力をお願いいたします。
日本語用の発音表記はラオス人が正しく発音できるように考慮して、ローマ字風発音
記号を使っています。ラオス語用の発音表記は日本語の音をベースに新たな発音記号
を採用し、声調も分かりやすくしました。最初は、なじめないかも知れませんが、すぐに慣
れ、カタカナ表記よりも正確に発音できると思います。
ラオス語初心者の日本人は例文のラオス語を読めませんが、正しい語彙を使うという
目的で使用するのであれば、最初は日本語の部分だけ読めばいいと思います。
逆引き部分のラオス語の配列は「頭子音/母音/末尾子音/声調」方式です。
詳しくは巻末に説明していますが、特に発音の部分は必ずお読みください。
てっちゃんねっと・トレーニング・センター
吉田哲朗
吉田文華
ຄໍານໍາ
້ ກຮຽບຮຽງຂຶນເພື
້ ່ ອໃຫ້ທັງຄົນຍີ່ປຸ່ ນແລະທັງຄົນລາວສາມາດໃຊ້ໄດ້ ແຕ່ ວ່ າແມ່ ນການ
ົ ນີຖື
ວັດຈະນານຸກມ
້
ຮຽບຮຽງເພື່ອການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ ນໃຫ້ແກ່ ຄົນລາວໃນສູນຝຶ ກອົບຮົມ ເທດຈັງເນັດ ສະນັນອາດຈະມີ
ບາງສ່ ວນ
ັ ກັບຄໍາສັບ, ໄວຍາກອນ ແລະເຄື່ອງຫມາຍຂອງການອອກສຽງໃນການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ ນໂດຍທົ່ວໄປ.
ທີ່ບໍ່ຄືກນ
່ ງທີ່ເວົາມາຢູ
້
້
້
້
ິ ້ ກະລຸ ນາເຂົາໃຈສິ
່ ຂ້າງເທິງ ແລະກະລຸ ນາຢ່າເຂົາໃຈຜິ
ໃນເວລາໃຊ້ສ່ ງນີ
ດກັບສິ່ງນັນ.
້ າອິດໃນປີ 2006ແລ້ວ ກໍໄດ້ມກ
ີ ານຮຽບຮຽງຕິດຕໍ່ກັນມາ
ີ ານເປີ ດເຜີຍວັດຈະນານຸກມ
ົ ຄັງທໍ
ຫລັງຈາກໄດ້ມກ
ໂດຍຕະຫລອດ ແຕ່ ກໍຍງັ ບໍ່ທັນສໍາເລັດເທົ່າທີ່ຄວນ. ການນັບໂດຍລວມແມ່ ນໃຊ້ເວລາເຖິງ15000ຊົ່ວໂມງໃນ
້ ຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ ນທັງຫມົດ13000ຄໍາ ແລະປະໂຫຍກຕົວຢ່າງຕາມ
້ ມີ
ົ ເຫລັມນີ
ການຮຽບຮຽງ. ວັດຈະນານຸກມ
້ ້ ແລະ
ົ ເຫລັມນີ
ຸ ບົກພ່ ອງຢູ່ໃນບາງບ່ ອນຂອງວັດຈະນານຸກມ
ການປະສົງຂອງຫລາຍຄົນ ແຕ່ ຄິດວ່ າອາດຈະມີຈດ
້
ໍ ະຮຽບຮຽງຕື່ມອີກ ສະນັນກະລຸ
ຖ້າຫາກວ່ າມີເວລາທີ່ພຽງພໍກຈ
ນາໃຫ້ການຮ່ ວມມືນໍາພວກເຮົາດ້ວຍ.
່
່
ິ າລະນາເຄືອງຫມາຍຂອງການອອກສຽງໃນພາສາລາວແລະພາສາຍີ່ປຸ່ ນ ເພື່ອ
ອີກຢ່າງຫນຶງ ພວກເຮົາໄດ້ພຈ
້
ັ ກັບເຈົາຂອງພາສາໃຫ້
ເຮັດໃຫ້ທຸກໆຄົນສາມາດອອກສຽງໄດ້ຢ່າງງ່ າຍແລະຄ້າຍຄືກນ
ຫລາຍທີ່ສຸ ດ.
ສູນຝຶ ກອົບຮົມເທດຈັງເນັດ
ເທດສຸ ໂອະ ໂຢຊີດະ
ບຸ ນຮົວ້ ໂຢຊີດະ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 (未完了ミカンリョウを表アラワす助動詞ジョドウシ) 钴ຈະ
<1>
ああやって钱钼 aa-yat:te 钱ແບບນັ້ນ  
 钴ຊິ  铀あした、彼カレは来クる ມື້ອື່ນ
钱ຈັ່ງຊັ້ນ   铀ヒップホップは ああやっ
ລາວຈະມາ/ມື້ອື່ນລາວຊິມາ 铀雨アメが降フったら
て踊オドる ຮິບຮັອບເຕັ້ນແບບນັ້ນ/ຮິບຮັອບເຕັ້ນຈັ່ງຊັ້ນ
私ワタシは学校ガッコウを休ヤスむ ຖ້າວ່າຝົນຕົກຂ້ອຍ
ຈະພັກໂຮງຮຽນ/ຖ້າວ່າຝົນຕົກຂ້ອຍຊິພັກໂຮງຮຽນ
 (関係カンケイ代名詞ダイメイシ) 钷ທີ່  铀私ワタシ
は よく働ハタラく妻ツマが欲ホしい ຂ້ອຍຢາກເອົາ
ເມຍທີ່ເຮັດວຽກຫລາຍໆ
 (人ヒトを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイシ)
钷ຜູ້ທີ່   铀私ワタシは よく働ハタラく妻
ツマが欲ホしい ຂ້ອຍຢາກເອົາເມຍຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ
ຫລາຍໆ
 (動物ドウブツを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイ
シ) 钷ໂຕທີ່   铀これはビールの好スき
なネコだ ອັນນີ້ແມ່ນແມວໂຕທີ່ມັກເບຍ
 (物モノを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイシ)
钷ອັນທີ່   铀これは昨日キノウ買カったネ
クタイだ ອັນນີ້ແມ່ນກາລະວັດອັນທີ່ໄດ້ຊື້ໃນມື້ວານນີ້
あ钵 亜 a 钵ໃກ້ໆ   铁亜熱帯アネッタイ ໃກ້ໆ
ເຂດຮ້ອນ
あ钹 a 钹ອ້າວ 
ああ钱钼 aa 钱ຈັ່ງຊັ້ນ   钱ແນວນັ້ນ
  铀ああする ເຮັດຈັ່ງຊັ້ນ/ເຮັດແນວນັ້ນ
ああ钹 aa 钹ຮື  铀ああ↘ 疲ツカれた! ຮື!
ເມື່ອຍແລ້ວ!
 钹ອໍ  钹ໂອ້  铀ああ↗ 思オモい出ダした
ອໍ!ຄຶດອອກແລ້ວ/ໂອ້! ຄິດອອກແລ້ວ
 钹ອຸຍ  铀ああ↘ おいしい! ອຸຍ! ແຊບ!
ああいう钬钼 aa-iu 钫ປະເພດນັ້ນ   
铁ああいう人ヒト ຄົນປະເພດນັ້ນ
あい钡 愛 ai 钠ຄວາມຮັກ   钫ຮັກ
 铁母ハハの愛アイ ຄວາມຮັກຂອງເເມ່
アイエイチヒーター钡 〔I.H. heater〕 ai-eichi-hi:ta:
钠ເຕົາໄຟຟ້າໃຊ້ແມ່ເຫລັກ     

あいかぎ钡 合鍵 ai-kagi 钠ກະແຈສໍາຮອງ 
  
あいかわらず钱 相変わらず ai-kawara-zu 钱ຄືເກົ່າ
  铀「お元気ゲンキですか?」 「ええ、相
変アイカわらずです」 ສະບາຍດີບໍ?“ໂດຍ, ຄືເກົ່າ”
 钱ຕາມເຄີຍ   铀彼カレは相変アイカ
わらず怠ナマけ者モノだ ລາວເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານຕາມ
ເຄີຍ
 钱ຕາມປົກກະຕິ     铀この店ミ
セは相変アイカわらず込コんでいますね ຮ້ານນີ້
ເເມ່ນແອອັດຕາມປົກກະຕິນໍ
アイキュー钡 〔IQ〕 ai-kyu: 钠ໄອຄິວ  
钠ສະຕິປັນຍາ    
あいきょう钡 愛嬌 aikyo: 钠ສະເຫນ່   钫ມີ
ສະເຫນ່    铀あの子コは美人ビジン
じゃないが、愛アイきょうが ある ເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນບໍ່
ແມ່ນຄົນງາມແຕ່ມີສະເຫນ່
あいこくしん钡 愛国心 aikoku-shin: 钠ລັດທິຊາດ
ນິຍົມ      钠ຄວາມຮັກຊາດ
   钫ຮັກຊາດ  
あいさい钥 愛妻 aisai 钥ເມຍຮັກເມຍແພງ 
  
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铁ああいうイヌ
ຫມາຊະນິດນັ້ນ
あいさいか钥 愛妻家 aisai-ka 钥ຜົວທີ່ຮັກເມຍ
   
ああいった钬钼 aa-it:ta 钫ແບບນັ້ນ  
あいさつ钡 (別れの)挨拶(をいう) (wakare-no)
铁ああいった国クニ ປະເທດແບບນັ້ນ
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铁ああいったイヌ
ຫມາຊະນິດນັ້ນ
ああした钬钼 aa-shita 钫ແບບນັ້ນ  
铁ああした方法ホウホウ ວິທີແບບນັ້ນ
ああして钱钼 aa-shite 钱ເຊັ່ນນັ້ນ   铀ド
リアンは ああして食タべる ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນເຊັ່ນ
ນັ້ນ
あーっ钹 a:k: 钹ໂອ້ຍ  铀あーっ↗ 財布サイフを
失ナくした ໂອ້ຍ! ກະເປົາເງິນໄດ້ເຮ່ຍ
aisatsu (o-iu) 钠ການບອກລາ   
钯ບອກລາ   铀先生センセイに別ワカれ
の挨拶アイサツを言イう ບອກລາອາຈານໃນເວລາ
ແຍກກັນ
あいさつ钩 挨拶 aisatsu 钠ການຄໍານັບ 
  钯ຄໍານັບ   铀頭アタマ
を下サげて先生センセイに挨拶アイサツする ກົ້ມຫົວ
ຄໍານັບອາຈານ
 钠ການທັກທາຍ    钠ຄໍາທັກທາຍ
   钯ທັກທາຍ  
铀先生センセイに挨拶アイサツを言イう ເວົ້າຄໍາທັກ
ທາຍກັບອາຈານ
<2>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あいしあう钭 愛し合う aishi-au 钯ຮັກກັນ 
ンビエンからプークーンの間アイダは道ミチが悪ワ
 钯ຮັກແພງກັນ    铀二人
ルい ລະຫວ່າງວັງວຽງຫາພູຄູນ ຫົນທາງບໍ່ດີ
フタリは愛アイし合アっている ທັງສອງຄົນຮັກກັນ/
ທັງສອງຄົນຮັກແພງກັນ
あいだがら钡 間柄 aida-gara 钠ຄວາມສໍາພັນ
アイシャドー钡 〔eye shadow〕 ai-shado: 钠ອາຍແຊ
ໂດ   
あいしゅう钡 哀愁 aishu: 钠ສິ່ງທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າ
ໃຈ       
 钫ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າໃຈ   
   铀この歌ウタは哀愁アイシュ
ウが ある ເພງນີ້ມີສິ່ງທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າໃຈ
あいしょう钡 愛称 aisho: 钠ຊື່ຫລິ້ນ   铀名
前ナマエは「てつお」だが、愛称アイショウは「てっち
ゃん」だ ຂ້ອຍຊື່“ເທດຊູໂອະ”ແຕ່ຊື່ຫລິ້ນແມ່ນ“ເທດ
ຈັງ”
あいしょう钡 相性 aisho: 钠ເຂົ້າກັນໄດ້  
 铀日本ニホンチームはラオスチームと相性ア
イショウが いい ທີມຍີ່ປຸ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ດີກັບທີມລາວ
あいじょう钡 愛情 aijo: 钠ຄວາມຮັກ 
 铀イヌが かむのは愛情アイジョウの表現ヒョウ
ゲンだ ການກັດຂອງຫມາແມ່ນສະແດງເຖິງຄວາມຮັກ
あいじん钥 愛人 aijin: 钥ເມຍນ້ອຍ  
あいず钩 合図 aizu 钠ການໃຫ້ສັນຍານ  
  钯ໃຫ້ສັນຍານ   
铀手テを振フって合図アイズする ໃຫ້ສັນຍານດ້ວຍ
ການແກວ່ງມື
アイスクリーム钡 〔ice cream〕 aisu-kuri:mu 钠ກະ
ແລ້ມ  
アイスコーヒー钡 〔ice coffee〕 aisu-ko:hi: 钠ນໍ້າໂອ
ລ້ຽງ   
アイススケート钡 〔ice skate〕 aisu-suke:to 钠ກິລາ
ສະເກັດນໍ້າກ້ອນ      
铀アイススケートをする ຫລິ້ນກິລາສະເກັດນໍ້າກ້ອນ
アイスランド钧 〔Iceland〕 aisu-ran:do 钧ອິສະລັງ
   钨レイキャビク ເຣັກຊາວອິນ
あいする钮 愛する ai-suru 钯ຮັກ  铀私ワタ
シは母ハハを愛アイしている ຂ້ອຍຮັກແມ່ さ铂 し铃
し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
あいそう钡 愛想 aiso: 钠ຄວາມຫນ້າຮັກ 
  钫ຫນ້າຮັກ   铀あの店ミセ
には愛想アイソウのいい店員テンインが多オオい ຢູ່
ຮ້ານນັ້ນມີພະນັກງານທີ່ຫນ້າຮັກດີຫລາຍຄົນ
あいだ钡 間 aida 钠ໄລຍະເວລາ   
 钠ໄລຍະທາງ    钫ລະຫວ່າງ
  铀1イチ時ジから 3サン時ジまでの間
アイダ寝ネた ໄດ້ນອນລະຫວ່າງ1ໂມງຫາ3ໂມງ 铀バ
   铀僕ボクと彼カレは親シ
タしい間柄アイダガラだ ຂ້ອຍກັບລາວມີຄວາມສໍາພັນ
ສະຫນິດສະຫນົມກັນ
あいつ钤 aitsu 钤ຫມໍນັ້ນ   钤ມັນ

あいつぐ钭 相次ぐ ai-tsugu 钯ເກີດ(~)ຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່
ເນື່ອງ      钯ເພີ່ມຂຶ້ນ
ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ     
铀去年キョネンは ここで事故ジコが相次アイツいだ
ປີກາຍນີ້ໄດ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ບ່ອນນີ້/ປີ
ກາຍນີ້ອຸບັດຕິເຫດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ບ່ອນນີ້ つ
が铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つげ铈 つご铉
あいて钡 相手 aite 钠ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ  
  铀今日キョウのサッカーの試合シア
イの相手アイテはタイチームだ ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ
ຂອງການເຕະບານມື້ນີ້ແມ່ນທີມໄທ 铀彼カレの空手カ
ラテの構カマえは相手アイテが攻セめにくい ຝ່າຍ
ກົງກັນຂ້າມໂຈມຕີການກຽມພ້ອມຄາລາເຕຂອງລາວຍາກ
 钠ຄູ່  铀この人ヒトは私ワタシの結婚ケッコン
相手アイテだ ຜູ້ນີ້ແມ່ນຄູ່ແຕ່ງງານຂອງຂ້ອຍ 铀彼カレ
はテニスが上手ジョウズすぎて試合シアイをする相
手アイテが いない ລາວຕີເທັນນິດເກັ່ງໂພດເລີຍບໍ່ມີຄູ່
ໃນການແຂ່ງຂັນ
あいて钥 相手 aite 钥ຝ່າຍຄ້ານ   铀彼
カレは私ワタシの話ハナし相手アイテだ ລາວແມ່ນ
ຝ່າຍຄ້ານຂອງຂ້ອຍໃນການລົມກັນ
アイデア钡 〔idea〕 aidea 钠ຄວາມຄິດ 
 钠ແນວຄິດ   铀いいアイデアを
出ダす ຄິດຄວາມຄິດທີ່ດີອອກ 铀いいアイデアを思
オモいつく ຄິດແນວຄິດທີ່ດີ
アイティー钡 〔IT〕 ai-ti: 钠ເຕັກໂນໂລຢີຂ່າວສານ
     
アイディーカード钡 〔ID card〕 ai-di:-ka:do
钠ບັດປະຈໍາຕົວ    
アイドル钥 〔idol〕 aidoru 钥ໄອດໍ້   铀あの
歌手カシュは国民コクミンのアイドルだ ນັກຮ້ອງນັ້ນ
ແມ່ນໄອດໍ້ຂອງປະຊາຊົນ
 钥ຂວັນໃຈ   钥ມິ່ງຂວັນ 
 铀あの女学生ジョガクセイは私ワタシの学校
ガッコウのアイドルだ ນັກສຶກສາຍິງຜູ້ນັ້ນແມ່ນຂວັນໃຈ
ຂອງໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ/ນັກສຶກສາຍິງຜູ້ນັ້ນແມ່ນ
ມິ່ງຂວັນຂອງໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あいにく钡 生憎 ainiku 钠钫ໂຊກບໍ່ດີ  
<3>
     钯ໄລ່ອອກ(ຂອງເບສ
 铀今日キョウのピクニックは、あいにくの大雨
ບອນ)      铀昨日キノウ
オオアメで中止チュウシになった ປິກນິກຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ
ໂຊກບໍ່ດີ ເລີຍໄດ້ຍົກເລີກເພາະຝົນຕົກຫນັກ
の野球ヤキュウで彼カレは簡単カンタンにアウトにな
あいぼう钥 相棒 aibo: 钥ຄູ່ຫູ   铀彼カレ
は私ワタシが泥棒ドロボウだったころの相棒アイボウ
だ ລາວແມ່ນຄູ່ຫູໃນເວລາຂ້ອຍເປັນຂະໂມຍ
あいま钡 合間 aima 钠ເວລາວ່າງ   
った ຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນກິລາເບສບອນຂອງມື້ວານນີ້ລາວ
ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຢ່າງງ່າຍດາຍ
あえて钱 敢えて aete 钯ກ້າ(~)  铀言イいた
くないことを敢アエて言イう ກ້າເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຢາກ
ເວົ້າ
钫ວ່າງ  铀仕事シゴトの合間アイマに お茶
あえん钡 亜鉛 aen: 钠ສັງກະສີ   
チャを飲ノみに行イく ເວລາວ່າງວຽກຈະໄປກິນນໍ້າ
ຊາ
あえんめっき钩 亜鉛めっき aen:-mek:ki 钠ການ
ເຄືອບສັງກະສີ     
あいまい钢钣 曖昧 aimai 钠ຄວາມບໍ່ຊັດແຈ້ງ
    钫ບໍ່ຊັດແຈ້ງ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຊັດແຈ້ງ   
 铀彼カレは いつも態度タイドが曖昧アイマ
イだ ການປະພຶດຂອງລາວບໍ່ຊັດແຈ້ງຕະຫລອດ
あいらしい钫 愛らしい ai-rashi-i 钫ຫນ້າຮັກ 
 钱ຢ່າງຫນ້າຮັກ    铀赤アカ
ちゃんは いつ見ミても愛アイらしい ແອນ້ອຍເບິ່ງ
ເມື່ອໃດກໍຫນ້າຮັກ
アイルランド钧 〔Ireland〕 airu-ran:do 钧ອຽກລັງ
  钨ダブリン ດູບະແລງ
アイロン钡 〔iron〕 airon: 钠ເຕົາລີດ  
アイロンをかける钯 〔iron〕を掛ける airon:-okakeru 钯ລີດ(ເຄື່ອງນຸ່ງ)   
铀ワイシャツにアイロンを かける ລີດເສື້ອເຊີດ
あう钭 会う au 钯ເຈິກັນ   钯ພົບ
 钯ພົບກັນ   铀彼カレに会アう
ເຈິກັນກັບລາວ/ພົບລາວ/ພົບກັນກັບລາວ あわ铂 あ
い铃 あっ铄 あう铆 あえ铇 あえ铈 あお铉
 钯ປະສົບ   铀雪崩ナダレに会アう ປະສົບ
ພາຍຸຫິມະ 铀事故ジコに会アう ປະສົບອຸບັດຕິເຫດ
あう钭 合う au 钯ເຂົ້າກັນ   铀あの二
人フタリは、性格セイカクが合アわない ສອງຄົນນັ້ນ
ບຸກຄະລິກບໍ່ເຂົ້າກັນ あわ铂 あい铃 あっ铄 あう铆 あ
え铇 あえ铈 あお铉
 钯ພໍດີ   铀この くつはサイズが合アわ
ない ເກີບນີ້ຂະຫນາດບໍ່ພໍດີ
 钯ພໍດີກັນ    铀この指輪ユビワは私
ワタシの指ユビに合アう ແຫວນນີ້ພໍດີກັນກັບນິ້ວຂອງ
ຂ້ອຍ
あう钶 au 钱ກັນ  铀助タスけあう ຊ່ວຍເຫລືອ
ກັນ
アウト钡 (野球の)〔out〕(にする) (yakyu:-no) auto
(ni-suru) 钠ການໄລ່ອອກ(ຂອງເບສບອນ) 
钯ເຄືອບສັງກະສີ     铁亜鉛ア
エンめっきしたバケツ ຄຸທີ່ໄດ້ເຄືອບສັງກະສີ
あお钡 青 ao 钠ສີຟ້າ   钠ສີຟ້າ  
铁青アオの かばん ກະເປົາທີ່ມີສີຟ້າ
あおい钫 青い ao-i 钠ສີຟ້າ   钫ຟ້າ 
钱ເປັນສີຟ້າ    铁青アオい かばん
ກະເປົາຟ້າ
あおがえる钡 青蛙 ao-gaeru 钠ຂຽດ 
あおぐ钮 仰ぐ aogu 钯ແຫງນຄໍເບິ່ງ  
 铀天テンを仰アオぐ ແຫງນຄໍເບິ່ງຟ້າ おが铂
おぎ铃 おい铅 おぐ铆 おげ铇 おげ铈 おご铉
 钯ນັບຖື   铀師シと仰アオぐ人ヒトが
いるのは幸シアワせなことだ ການມີຄົນນັບຖືເປັນ
ອາຈານແມ່ນສິ່ງທີ່ມີຄວາມສຸກ
あおぐ钮 扇ぐ aogu 钯ພັດ  铀暑アツいとき
は扇子センスで扇アオぐと涼スズしい ຍາມຮ້ອນຖ້າ
ພັດດ້ວຍວີຈະເຢັນ おが铂 おぎ铃 おい铅 おぐ铆 お
げ铇 おげ铈 おご铉
あおじろい钫 青白い aojiro-i 钠ຄວາມຈືດ
  钫ຈືດ  钱ເປັນສີຈືດໆ
    铀彼カレは顔カオが青白アオ
ジロい ຫນ້າລາວຈືດ
あおむけ(になる)钡 aomuke (ni-naru) 钠ທ່າ
ຫງາຍ   钯ຫງາຍ  铀あおむけ
になって寝ネてください ກະລຸນານອນຫງາຍ
あか钡 垢 aka 钠ຂີ້ໄຄ   铀あかを こす
る ຖູຂີ້ໄຄ 铀一週間イッシュウカンシャワーを浴アびて
いないので、体カラダに あかが たまった ບໍ່ໄດ້
ອາບນໍ້າ1ອາທິດແລ້ວ ສະນັ້ນຂີ້ໄຄຢູ່ຮ່າງກາຍຈຶ່ງຫລາຍ
あか钡 赤 aka 钠ສີແດງ   铁赤アカの か
ばん ກະເປົາທີ່ມີສີແດງ
あかい钫 赤い aka-i 钠ຄວາມແດງ 
 钫ແດງ  钱ເປັນສີແດງ  
 铁赤アカい かばん ກະເປົາແດງ
<4>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あかがい钡 赤貝 akagai 钠ຫອຍແຄງ 

 钫ສົດໃສ   钱ຢ່າງແຈ່ມໃສ 
あかかぶ钡 赤蕪/アカカブ akakabu 钠ຫົວຜັກກາດ
ແດງ    
アカるい人ヒト ຄົນແຈ່ມໃສ/ຄົນສົດໃສ 铁明アカるい
あかし钡 証 akashi 钠ຫລັກຖານ   铀こ
顔カオ ໃບຫນ້າສົດໃສ/ໃບຫນ້າແຈ່ມໃສ 铁明アカるい
のメダルは私ワタシが この学校ガッコウを卒業ソツギ
ョウした証アカシだ ຫລຽນນີ້ເປັນຫລັກຖານໄດ້ວ່າ ຂ້ອຍ
ໄດ້ຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນນີ້
あかじ钡 赤字 akaji 钠ສ່ວນຫລຸດທຶນ  
 钫ຫລຸດທຶນ   铀この会社カイシャ
は赤字アカジの経営ケイエイが続ツヅく ບໍລິສັດນີ້ມີ
ການບໍລິຫານແບບຫລຸດທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
アカシア钡 〔Acacia〕 akashia 钠ຕົ້ນກະຖິນ 
 
あかす钮 明かす akasu 钯ເປີດເຜີຍ  
铀友達トモダチに秘密ヒミツを明アかす ເປີດເຜີຍ
ຄວາມລັບໃຫ້ຫມູ່ຮູ້ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇
かせ铈 かそ铉
あかちゃん钥 赤ちゃん akachan: 钥ແອນ້ອຍ 

あからむ钭 赤らむ akara-mu 钯ແດງຂຶ້ນ 
 铀彼カレは お酒サケを飲ノむと、顔カオが
赤アカらむ ຖ້າລາວດື່ມເຫລົ້າ ຫນ້າຈະແດງຂຶ້ນ らま铂
らみ铃 らん铅 らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
 钯ກາຍເປັນສີແດງ     铀お酒
サケを飲ノむと、顔カオが赤アカらむ人ヒトが いる
ມີຄົນທີ່ຫນ້າກາຍເປັນສີແດງຖ້າດື່ມເຫລົ້າ
あかり钡 明かり akari 钠ແສງໄຟ   铀部
屋ヘヤに明アかりが ついている ຫ້ອງທີ່ມີແສງໄຟ
ເປີດຢູ່
あがり钡 上がり agari 钠ເວລາເລີກ  
 铀今日キョウの仕事シゴトの上アがりは8ハ
チ時ジだ ເວລາເລີກວຽກຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ8ໂມງ
あがる钮 上がる agaru 钯ສູງຂຶ້ນ  
铀物価ブッカが上アがる ລາຄາສິນຄ້າສູງຂຶ້ນ がら铂
がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
あがる钮 上がる/揚がる agaru 钯ຂຶ້ນ 
铀国旗コッキが揚アがる ທຸງຊາດຂຶ້ນ 铀物価ブッカ
が上アがる ລາຄາສິນຄ້າຂຶ້ນ 铀昨日キノウ、私ワタシ
はステージに上アがった ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຂຶ້ນເວທີ
がら铂 がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
あかるい钫 明るい akaru-i 钫ແຈ້ງ  钱ຢ່າງ
ແຈ້ງ   铀この電球デンキュウは明アカ
るい ດອກໄຟນີ້ແຈ້ງ
 钠ຄວາມແຈ່ມໃສ    钠ຄວາມ
ສົດໃສ    钫ແຈ່ມໃສ 
  钱ຢ່າງສົດໃສ    铁明
空ソラ ທ້ອງຟ້າສົດໃສ/ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສ 铁明アカるい
色イロ ສີສົດໃສ/ສີແຈ່ມໃສ
 钫ສະຫວ່າງ   钱ຢ່າງສະຫວ່າງ 
  铁明アカるい町マチ ເມືອງທີ່ສະຫວ່າງ
あかワイン钡 赤〔wine〕 aka-wain: 钠ວາຍແດງ
 
あかんぼう钥 赤ん坊 akan:bo: 钥ເດັກອ່ອນ
 
あき钡 秋 aki 钠ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ   
 
あき钵 空き aki 钶ວ່າງ  铁空アき時間ジカ
ン ເວລາວ່າງ 铁空アき部屋ベヤ ຫ້ອງວ່າງ
あきあき钩 aki-aki 钠ຄວາມເບື່ອ  
钯ເບື່ອ  铀働ハタラくだけの生活セイカツに
あきあきした ໄດ້ເບື່ອການດໍາລົງຊີວິດທີ່ເຮັດແຕ່ວຽກ
あきかん钡 空き缶 akikan: 钠ກະປ໋ອງເປົ່າ 
 
あきす钥 空き巣 akisu 钥ຂະໂມຍເຂົ້າເຮືອນທີ່ບໍ່ມີຄົນ
ຢູ່       
 
あきち钡 空き地 aki-chi 钠ດິນວ່າງ  
あきなう钮 商う akinau 钯ຂາຍ  铀この店
ミセは薬クスリを商アキナう ຮ້ານນີ້ຂາຍຢາ なわ铂
ない铃 なっ铄 なう铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
 钯ຄ້າ  铀父チチは魚サカナを商アキナう ພໍ່
ຂອງຂ້ອຍຄ້າປາ
あきビン钡 空きビン akibin: 钠ແກ້ວເປົ່າ 

あきらか钡 明らか(にする) akiraka (ni-suru)
钯ເປີດເຜີຍ   铀身分ミブンを明アキら
かにする ເປີດເຜີຍຖານະ
あきらか钢钣 明らか akiraka 钠ຄວາມແນ່ນອນ
   钫钱ແນ່ນອນ  
钱ຢ່າງແນ່ນອນ    铀彼カレに責
任セキニンが あるのは明アキらかだ ຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບມີຢູ່ນໍາລາວແນ່ນອນ
あきらめ钡 諦め akirame 钠ການລາອອກ 
  铀彼カレは諦アキラめの悪ワルい人ヒト
だ ລາວເປັນຄົນບໍ່ມັກການລາອອກ
あきらめる钮 諦める akira-meru 钯ລາອອກ
  铀あしたの出張シュッチョウを諦アキラめ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ລາອອກວຽກນອກຂອງມື້ອື່ນ め铂 め铃 め铄 める铆
めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ເລີກ  铀彼カレは進学シンガクを諦アキラめ
た ລາວໄດ້ເລີກຮຽນຕໍ່
 钯ຕັດໃຈ   铀大学ダイガクに行イくのを
諦アキラめる ຕັດໃຈຈາກການໄປຮຽນຢູ່
ມະຫາວິທະຍາໄລ
 钯ເຊົາ  铀部屋ヘヤを借カりるのを諦アキラ
める ເຊົາເຊົ່າຫ້ອງ
あきる钮 飽きる akiru 钯ເບື່ອ  铀毎日マイニ
チ同オナ゙じものを食タべると飽アきる ຖ້າກິນ
ອາຫານເກົ່າທຸກໆມື້ຈະເບື່ອ き铂 き铃 き铄 きる铆 き
れ铇 きろ/きよ铈 き铊
 钯ເບື່ອຫນ່າຍ   铀勉強ベンキョウに飽ア
きる ເບື່ອຫນ່າຍການຮຽນ
アキレスけん钡 〔Achilles〕腱 akiresu-ken: 钠ເອັນ
ສົ້ນຫນ່ອງ   
あきれる钭 akireru 钯ປະຫລາດໃຈ  
 铀彼カレが一日イチニチで仕事シゴトを やめ
たと聞キいて、私ワタシは あきれた ໄດ້ຍິນມາວ່າ
ລາວເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດໄດ້ພຽງມື້ດຽວແລ້ວເຊົາ ຂ້ອຍເລີຍ
ປະຫລາດໃຈ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
あく钡 悪 aku 钠ຄວາມບໍ່ດີ    钫ບໍ່
ດີ   铀人ヒトに親切シンセツすぎるのも悪
アクだ ການໃຈດີຕໍ່ຄົນຫລາຍເກີນໄປກໍແມ່ນຄວາມບໍ່ດີຄື
ກັນ
 钠ຄວາມຊົ່ວ   钫ຊົ່ວ  铁善
ゼン悪アク ຄວາມດີຄວາມຊົ່ວ 铀パンドラの箱ハコを
開アけると、あらゆる悪アクが そこから出デてき
た ຫລັງຈາກໄດ້ເປີດຫີບຂອງແພນໂດລາແລ້ວທຸກໆ
ຄວາມຊົ່ວກໍໄດ້ອອກມາຈາກບ່ອນນັ້ນ
あく钭 開く aku 钯ເປີດ  铀銀行ギンコウは
5ゴ時ジに開アく ທະນາຄານເປີດ5ໂມງ あか铂 あ
き铃 あい铄 あく铆 あけ铇 あけ铈 あこ铉
あく钭 空く aku 钯ວ່າງ  铀私ワタシは次ツ
ギの土曜日ドヨウビは空アいている ຂ້ອຍຈະວ່າງ
ວັນເສົາຫນ້າ あか铂 あき铃 あい铄 あく铆 あけ铇 あ
け铈 あこ铉
あくしゅ钩 握手 akushu 钠ການຈັບມື  
<5>
アクセル钡 〔accelerator〕(を踏む) akuseru (ofumu) 钠ຄັນເລັ່ງ   钯ເລັ່ງ 
铀車クルマのアクセルを踏フむ ເລັ່ງລົດ
アクセル钡 〔accelerator〕 akuseru 钠ຄັນເລັ່ງ
  铀アクセルを踏フむ ຢຽບຄັນເລັ່ງ
アクセント钡 〔accent〕 akusen:to 钠ການເນັ້ນສຽງ
   铀大阪オオサカのアクセントは
東京トウキョウのと違チガう ການເນັ້ນສຽງຂອງໂອຊາ
ກະແຕກຕ່າງກັບຂອງໂຕກຽວ
あくどい钫 akudo-i 钫ໂຫດຮ້າຍ  
钱ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ    铀彼カレは
やり方カタが あくどい ການກະທໍາຂອງລາວ
ໂຫດຮ້າຍ
あくにん钥 悪人 aku-nin: 钥ຄົນຊົ່ວ  
あくび钩 欠伸 akubi 钠ການຫາວ  
钯ຫາວ  铀眠ネムくなると あくびが出デ
る ຫາວຍາມຢາກນອນ
あくま钡 悪魔 akuma 钠ວິນຍານຮ້າຍ  
 铀彼カレは悪魔アクマのような人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນແບບວິນຍານຮ້າຍ
あくまでも钱 akumade-mo 钫ດື້ດ້ານ  
铀戦争センソウには あくまでも反対ハンタイだ
ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຢ່າງດື້ດ້ານ
あくむ钡 悪夢 akumu 钠ຝັນຮ້າຍ   铀昨
日キノウの事故ジコは まるで悪夢アクムのようだっ
た ອຸບັດຕິເຫດຂອງມື້ວານນີ້ຄືກັນກັບຝັນຮ້າຍ
あくりょう钡 悪霊 akuryo: 钠ປີສາດຮ້າຍ  
 铀悪霊アクリョウを はらう ຂັບໄລ່ປີສາດຮ້າຍ
あくりょく钡 握力 akuryoku 钠ແຮງບີບ  
铀私ワタシの右手ミギテの握力アクリョクは60ロクジュッ
キロだ ແຮງບີບຂອງມືເບື້ອງຂວາຂອງຂ້ອຍແມ່ນ60ກິ
ໂລ
あくる钵 akuru 钱ຕໍ່ໄປ   铀台風タイフウの
あくる日ヒは いい天気テンキだった ມື້ຕໍ່ໄປຫລັງ
ຈາກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນອາກາດກໍຈະດີແລ້ວ
あけがた钡 明け方 akegata 钠ຕອນເຊົ້າໆ 
  铀明アけ方ガタの空ソラに、星ホシが輝カ
ガヤいている ມີດວງດາວສ່ອງແສງຢູເ່ ທິງທ້ອງຟ້າໃນ
ຕອນເຊົ້າໆ
 钯ຈັບມື   铀ラオスラオスの女性
あけましておめでとう钺 akemashite-omedeto:
ジョセイは あまり握手アクシュをしない ຜູ້ຍິງລາວບໍ່
ຄ່ອຍຈັບມື
あける钭 (夜が)明ける (yo-ga) akeru 钯ຟ້າຮຸ່ງ
アクセサリー钡 〔accessory〕 akusesari: 钠ເຄື່ອງ
ປະດັບ    钠ເຄື່ອງປະດັບກາຍ
   
钺ສະບາຍດີປີໃຫມ່     
  铀夜ヨが明アけたら、すぐ出発シュッパ
ツする ຈະອອກເດີນທາງທັນທີຫລັງຈາກຟ້າຮຸ່ງແລ້ວ
け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
<6>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あける钮 開ける akeru 钯ໄຂ  铀窓マドを
開アける ໄຂປ່ອງຢ້ຽມ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇
 钯ທອດ  铀じゃがいもを揚アげる ທອດ
ມັນຝຣັ່ງ
けろ/けよ铈 け铊
あげる钶 (~て)あげる (te) ageru 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້
 钯ເຈາະ  钯ຊີ  铀ドリルで壁カベに穴ア
ナを開アける ເຈາະຮູຝາດ້ວຍສະວ່ານເຈາະຮູ/ຊີຮູຝາ
ດ້ວຍສະວ່ານເຈາະຮູ
 钯ເປີດ  铀日曜日ニチヨウビも店ミセを開ア
ける ວັນອາທິດກໍເປີດຮ້ານ
あける钮 空ける akeru 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້ຫມົດ 
  铀そのコップのビールを空アけてく
ださい ກະລຸນາເຮັດເບຍຈອກນັ້ນໃຫ້ຫມົດເດີ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ເຮັດໃຫ້ເປົ່າ    铀その部屋ヘヤを
空アけてください ເຮັດໃຫ້ຫ້ອງນັ້ນເປົ່າເດີ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ວ່າງເປົ່າ    
铀ビンの中身ナカミを空アけてください ກະລຸນາ
ເຮັດໃຫ້ພາຍໃນຂວດແກ້ວວ່າງເປົ່າ
あげる钮 (⇒渡す) ageru (⇒watasu) 钯ໃຫ້
  铀友達トモダチの宿題シュクダイをしてあ
げる ເຮັດວຽກບ້ານໃຫ້ຫມູ່
あご钡 顎 ago 钠ຄາງ 
あこがれ钡 憧れ(⇒憧れる) akogare
(⇒akogareru) 钠ຄວາມໄຝ່ຝັນ  
 铀サッカー選手センシュは子供コドモたちの
憧アコガれだ ນັກເຕະບານແມ່ນຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງພວກ
ເດັກນ້ອຍ
あこがれる钮 憧れる akogareru 钯ຫລົງໄຫລ 
 铀外国ガイコクに憧アコガれる ຫລົງໄຫລ
ຕ່າງປະເທດ 铀あの先生センセイに憧アコガれる
ຫລົງໄຫລອາຈານນັ້ນ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
あごひげ钡 顎髭 ago-hige 钠ເຄົາ 
 铀母ハハに誕生日タンジョウビのプレゼントを
あさ钡 朝 asa 钠ມື້ເຊົ້າ   钠ຕອນເຊົ້າ
 
あげる ໃຫ້ຂອງຂວັນວັນເກີດແກ່ແມ່ げ铂 げ铃 げ铄 げ
あさ钡 麻 asa 钠ຜ້າປ່ານ   铁麻アサの
る铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 (⇒やる) ageru (⇒yaru) 钯(钯~)ໃຫ້
 铀庭ニワの木キに水ミズを あげる ຫົດນໍ້າ
ໃຫ້ຕົ້ນໄມ້ໃນສວນ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/
げよ铈 げ铊
あげる钮 挙げる ageru 钯ຈັດ  铀結婚式ケッ
コンシキを挙アげる ຈັດງານດອງ げ铂 げ铃 げ铄 げ
る铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 上げる ageru 钯ຍົກ  铀質問シツモ
ンのある人ヒトは手テを上アげる ຜູ້ທີ່ມີຄໍາຖາມຍົກ
ມື げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
 钯ຍົກ(~)ຂຶ້ນ   铀荷物ニモツを 2階ニ
カイに上アげる ຍົກເຄື່ອງຂຶ້ນຊັ້ນ2 铀手テを上アげ
る ຍົກມືຂຶ້ນ
あげる钮 上げる/揚げる ageru 钯ເອົາ(~)ຂຶ້ນ 
 铀旗ハタを揚アげる ເອົາທຸງຂຶ້ນ げ铂 げ铃
げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 吐げる ageru 钯ຮາກ(~)ອອກ
  铀酒サケを飲ノみすぎて食タべた
ものを吐アげる ກິນເຫລົ້າຫລາຍໂພດຈຶ່ງຮາກສິ່ງທີ່ໄດ້
ກິນອອກ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈
げ铊
あげる钮 揚げる ageru 钯ຈືນ  铀てんぷら
を揚アげる ຈືນເທັມປຸລະ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げ
れ铇 げろ/げよ铈 げ铊
服フク ເສື້ອຜ້າປ່ານ
あざ钡 痣 aza 钠ປານ  铀彼カレは背中セナ
カに赤アカい あざが ある ລາວມີປານສີແດງຢູ່ທາງ
ຫລັງ
あさい钫 浅い asa-i 钠ຄວາມຕື້ນ  
钫钱ຕື້ນ  铀この川カワは浅アサい ແມ່ນໍ້ານີ້
ຕື້ນ
あさいち钡 朝市 asa-ichi 钠ຕະຫລາດຕອນເຊົ້າ 
   铀ここの道路ドウロで朝市アサイ
チが ある ຢູ່ຫົນທາງນີ້ມີຕະຫລາດຕອນເຊົ້າ
あさがお钡 朝顔/アサガオ asagao 钠ດອກບານເຊົ້າ
  
あさごはん钡 朝ご飯 asa-gohan: 钠ອາຫານເຊົ້າ
  
あさって钡 asat:te 钠ມື້ຮື  
あさねぼう钩 朝寝坊 asa-nebo: 钠ການຕື່ນສວາຍ
   钯ຕື່ນສວາຍ  
あさひ钡 朝日 asahi 钠ຕາເວັນຕອນເຊົ້າ  
  铀朝日アサヒが昇ノボる ຕາເວັນຕອນ
ເຊົ້າຂຶ້ນ
あさぶくろ钡 麻袋 asa-bukuro 钠ເປົາປ່ານ 

あさましい钫 浅ましい asamashi-i 钫ຕໍ່າຊ້າ 
 钱ຢ່າງຕໍ່າຊ້າ    铀カンニン
グは浅アサましい行為コウイだ ການກ່າຍໃນຍາມ
ສອບເສັງແມ່ນການກະທໍາທີ່ຕໍ່າຊ້າ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あざむく钮 欺く azamuku 钯ຫລອກລວງ 
 铀人ヒトを欺アザムく ຫລອກຫລວງຄົນອື່ນ
むか铂 むき铃 むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
あざやか钢钣 鮮やか azayaka 钠ຄວາມສົດໃສ
   钫ສົດໃສ   钱ຢ່າງ
ສົດໃສ    铀ラオスの国旗コッキには
赤アカや青アオの鮮アザやかな色イロが使ツカわ
れている ທຸງຊາດລາວໄດ້ມີການໃຊ້ສີທີ່ສົດໃສເຊັ່ນ:
ສີແດງແລະສີຟ້າ
<7>
ガラシで味付アジツけする ຄົນລາວປຸງອາຫານທີ່ເຮັດ
ແລ້ວໆດ້ວຍຫມາກເພັດ
 钠ການປຸງລົດຊາດ     钯ປຸງ
ລົດຊາດ    铀スープを大阪オオサカ
風フウに味付アジツけする ປຸງລົດຊາດແກງແບບ
ໂອຊາກະ
あしのうら钡 足の裏 ashi-no-ura 钠ຝາຕີນ 
 铀足アシの裏ウラをマッサージする ນວດຝາ
ຕີນ
あざらし钡 海豹/アザラシ azarashi 钠ແມວນໍ້າ
 
あしのおやゆび钡 足の親指 ashi-no-oya-yubi
あざわらう钮 あざ笑う aza-warau 钯ຫົວຂວັນ
あしのつめ钡 足の爪 ashi-no-tsume 钠ເລັບຕີນ
 
  铀私ワタシが答コタエを 間違マチ
ガうと、彼カレは よく私ワタシを あざ笑ワラう
ເວລາຂ້ອຍຕອບຄໍາຖາມຜິດລາວມັກຫົວຂວັນຂ້ອຍ
あし钡 脚 ashi 钠ຂາ  铀彼カレは脚アシが長
ナガいので歩アルくのが速ハヤい ລາວມີຂາຍາວ
ສະນັ້ນຈຶ່ງຍ່າງໄວ
あし钡 足 ashi 钠ຕີນ  铀彼カレの足アシは大
オオきくて くつのサイズは35サンジュウゴセンチだ
ຕີນຂອງລາວໃຫຍ່ຈຶ່ງໃສ່ເກີບເບີ35ເຊັນ
あし钡 (仏像の)足 (butsuzo:-no) ashi 钠ພະບາດ
钠ໂປ້ຕີນ  
あじのもと钡 味の素 aji-no-moto 钠ຊື່ຍີ່ຫໍ້ຂອງແປ້ງ
ນົວ(ອະຢິໂນະໂມະໂຕະ)    
      
あしのゆび钡 足の指 ashi-no-yubi 钠ນິ້ວຕີນ 

あしぶみ钩 足踏み ashi-bumi 钠ການຍໍ່າຕີນ 
  钯ຍໍ່າຕີນ   铀走ハシっ
た後アトは しばらく足踏アシブみをする ຫລັງຈາກ
ແລ່ນແລ້ວບໍ່ພໍເທົ່າໃດກໍຍໍ່າຕີນ
  铀この仏像ブツゾウの足アシを擦サス
あじみ钩 味見 aji-mi 钠ການຊີມ  
るといいことが あるらしい ມີຄົນເວົ້າວ່າອາດຈະມີ
ສິ່ງທີ່ດີໆຖ້າວ່າລູບພະບາດຂອງພະພຸດທະຮູບນີ້
あしもと钡 足元 ashi-moto 钠ບາດຍ່າງ 
あじ钡 味 aji 钠ລົດຊາດ   铀味アジが薄ウ
スい ລົດຊາດຈາງ 铀このスープは あまり味アジが
良ヨくない ແກງນີ້ລົດຊາດບໍ່ດີປານໃດ
アジア钡 〔Asia〕 ajia 钠钫ອາຊີ  
アジアたいかい钡 〔Asia〕大会 ajia-taikai 钠ກິລາ
ເອຊຽນເກມ     
あしあと钡 足跡 ashi-ato 钠ຮອຍຕີນ  
あしうらマッサージ钩 足裏〔massage〕 ashiuramas:sa:ji 钠ການນວດຝາຕີນ   
 钠ການນວດຕີນ    钯ນວດ
ຝາຕີນ    钯ນວດຕີນ 

あしからず钱 悪しからず ashi-kara-zu 钱ຂໍໂທດ ແຕ່
   铀悪アしからず ご了承リョウショ
ウください ຂໍໂທດ ແຕ່ກະລຸນາເຂົ້າໃຈແດ່ທ້ອນ
あしくび钡 足首 ashikubi 钠ຂໍ້ຕີນ  
あした钡 明日 ashita 钠ມື້ອື່ນ  
あじつけ钩 味付け aji-tsuke 钠ການປຸງອາຫານ
    钯ປຸງອາຫານ  
 铀ラオス人ジンは できた料理リョウリにトウ
钯ຊີມ  铀スープを味見アジミする ຊີມແກງ
 钠ການຍ່າງ   铀足元アシモト
に気キを つける ລະມັດລະວັງບາດຍ່າງ/ລະມັດລະ
ວັງການຍ່າງ
あじわい钡 味わい ajiwai 钠ຊີວິດຊີວາ  
  铀この古フルい お寺テラは味アジわい
が ある ວັດເກົ່າຫລັງນີ້ມີຊີວິດຊີວາ
あじわう钮 味わう ajiwau 钯ຊີມລົດຊາດ 
  铀料理リョリを味アジわう ຊີມລົດຊາດ
ອາຫານ わわ铂 わい铃 わっ铄 わう铆 わえ铇 わえ铈
わお铉
あす钡 明日 asu 钠ມື້ອື່ນ  
あずかる钮 預かる azukaru 钯ຮັບຝາກ 
 铀子供コドモを預アズかる ຮັບຝາກເດັກນ້ອຍ
から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
 钯ຝາກ  铀荷物ニモツを預アズかる ຝາກ
ເຄື່ອງ
 钯ເກັບ(~)ມ້ຽນ   铀あなたのパスポ
ートを預アズかる ເກັບຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງເຈົ້າມ້ຽນ
あずき钡 小豆 azuki 钠ຫມາກຖົ່ວແດງ 
 
<8>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あずける钮 預ける azukeru 钯ຝາກ  铀銀
行ギンコウに お金カネを預アズける ຝາກເງິນຢູ່
ທະນາຄານ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ຝາກ(~)ໄວ້   铀飛行機ヒコウキに乗ノ
る時トキ、大オオきい荷物ニモツは預アズける ເວລາ
ຂຶ້ນຍົນຈະຝາກເຄື່ອງທີ່ໃຫຍ່ໄວ້
アスパラガス钡 〔asparagus〕 asuparagasu
钠ຫນໍ່ໄມ້ຝຣັ່ງ    
アスピリン钡 〔aspirin〕 asupirin: 钠ແອສໄພຣິນ
  
アスファルト钡 〔asphalt〕 asufaruto 钠ຢາງ
ຫມາກຕອຍ   
あせ钡 汗 ase 钠ນໍ້າເຫື່ອ  
アセアン钡 〔ASEAN〕 asean 钠钫ອາຊຽນ
(ASEAN)   铁アセアン会議カイギ ກອງ
ປະຊຸມອາຊຽນ
あぜみち钡 畦道 aze-michi 钠ຄັນນາ  
铀あぜ道ミチを歩アルく ຍ່າງຢູ່ຄັນນາ
あせも钡 汗疹 asemo 钠ຕຸ່ມຝົດເຫື່ອ  
 铀赤アカちゃんの顔カオに あせもが ある
ມີຕຸ່ມຝົດເຫື່ອຢູ່ໃບຫນ້າຂອງແອນ້ອຍ
あせる钭 焦る aseru 钫ກະວົນກະວາຍ  
  铀テストのとき、時間ジカンが足タり
なくて焦アセった ໃນຍາມສອບເສັງໄດ້ກະວົນກະວາຍ
ເພາະວ່າເວລາບໍ່ພໍ せら铂 せり铃 せっ铄 せる铆 せ
れ铇 せれ铈 せろ铉
あせる钭 褪せる aseru 钫ຈືດ  铀洗濯セン
タクしてワイシャツの色イロが あせた ຊັກແລ້ວສີ
ຂອງເສື້ອເຊີດໄດ້ຈືດ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せ
ろ/せよ铈 せ铊
アゼルバイジャン钧 〔Azerbaidjan〕 azerubaijan:
钧ອາແຊກໄປຢັງ     钨バクー
ບາກູ
あせをかく钮 汗をかく ase-o-kaku 钯ເຫື່ອອອກ
  铀暑アツくて汗アセを かく ເຫື່ອອອກ
ຍ້ອນຮ້ອນ
あそこ钤钼 asoko 钤ບ່ອນຫັ້ນ   钤ບ່ອນ
ນັ້ນ   钤ຫັ້ນ  钤ພຸ້ນ 
钤ທາງພຸ້ນ   钤ທີ່ນັ້ນ  
铀彼カレは あそこに いる ລາວຢູ່ບ່ອນຫັ້ນ/ລາວຢູ່
ບ່ອນນັ້ນ/ລາວຢູ່ຫັ້ນ/ລາວຢູ່ພຸ້ນ/ລາວຢູ່ທາງພຸ້ນ/ລາວ
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ 铀あそこで休ヤスむ ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນຫັ້ນ/
ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ຫັ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ພຸ້ນ/
ພັກຜ່ອນຢູ່ທາງພຸ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ
あそび钡 遊び asobi 钠ການຫລິ້ນ  
钫ຫລິ້ນ  铀彼カレは悪ワルい遊アソびを覚オ
ボえた ລາວໄດ້ຈື່ການຫລິ້ນທີ່ບໍ່ດີ
あそびどうぐ钡 遊び道具 asobi-do:gu 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ
  铀彼カレに とって車クルマは遊アソ
び道具ドウグだ ລົດແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນສໍາລັບລາວ
あそびにいく钭 遊びに行く asobi-ni-iku 钯ໄປ
ຫລິ້ນ   钯ໄປທ່ຽວ   铀動物
園ドウブツエンへ遊アソびに行イく ໄປຫລິ້ນສວນສັດ/
ໄປທ່ຽວສວນສັດ
あそびば钡 遊び場 asobi-ba 钠ເດີ່ນຫລິ້ນ 
 铀都会トカイには遊アソび場バが少スクない
ຢູ່ໃນເມືອງມີເດີ່ນຫລິ້ນຫນ້ອຍ
あそぶ钭 遊ぶ asobu 钯ຫລິ້ນ  铀子供コドモ
が庭ニワで友達トモダチと遊アソぶ ເດັກນ້ອຍຫລິ້ນ
ກັບຫມູ່ຢູ່ໃນສວນ そば铂 そび铃 そん铅 そぶ铆 そべ铇
そべ铈 そぼ铉
あだ钡 仇(を討つ) ada (o-utsu) 钠ຄວາມແຄ້ນ
  钠ຄວາມແຄ້ນ 
 钯ແກ້ແຄ້ນ   钯ແກ້ແຄ້ນສັດຕູ
    铀父チチオヤの あだを討
ウつ ແກ້ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່/ແກ້ແຄ້ນສັດຕູຂອງພໍ່
あだ钡 仇 ada 钠ຄວາມເສຍຫາຍ  
 铀いいと思オモってやったことが あだと
なった ການກະທໍາທີ່ຄິດວ່າດີໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເສຍ
ຫາຍ
あたい钩 値 atai 钠ຄ່າ  钠ປະໂຫຍດ 
 钯ມີຄ່າ   钯ມີປະໂຫຍດ 
  铀この本ホンは読ヨむに値アタイしな
い ປຶ້ມນີ້ບໍ່ມີຄ່າທີ່ຈະອ່ານ/ປຶ້ມນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດທີ່ຈະອ່ານ
铀かっこの中ナカに正タダしい値アタイを書カく
ຂຽນຄ່າທີ່ຖືກໃສ່ໃນວົງເລັບ
あたえる钮 与える ataeru 钯ເອົາ(~)ໃຫ້  
钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀先生センセイは生徒
セイトに問題モンダイのヒントを与アタえた ຄູໄດ້ເອົາ
ຄໍາແນະນໍາຂອງຄໍາຖາມໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ/ຄູໄດ້ມອບຄໍາ
ແນະນໍາຂອງຄໍາຖາມໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ え铂 え铃 え铄
え铆 えれ铇 えろ/えよ铈 えよ铉
あたたかい钫 暖かい atataka-i 钫ອົບອຸ່ນ  
钫ອຸ່ນ  钱ຢ່າງອົບອຸ່ນ    钱ຢ່າງ
ອຸ່ນ   铀沖縄オキナワ県ケンは冬フユで
も暖アタタかい ແຂວງໂອຄິນາວະເຖິງຈະແມ່ນລະດູ
ຫນາວແຕ່ກໍອົບອຸ່ນ/ແຂວງໂອຄິນາວະເຖິງຈະແມ່ນລະດູ
ຫນາວແຕ່ກໍອຸ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あたたかな钬 暖かな atataka-na 钫ອຸ່ນ  铀窓
<9>
 钯ກົງກັບ   铀父チチが生イきていれ
マドの近チカくには暖アタタかな日差ヒザしが あ
ば、明日アスは100ヒャク歳サイの誕生日タンジョウビ
る ຢູ່ໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມມີແດດອຸ່ນ
に あたる ຖ້າພໍ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ ມື້ອື່ນກໍກົງກັບວັນເກີດ
ຄົບຮອບ100ປີ
あたたまる钭 暖まる atata-maru 钯ຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນ
    铀温泉オンセンで暖アタタま
 钯ຕໍາ  铀道ミチを歩アルいていて電柱デン
る ຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນຢູ່ໃນບໍ່ນໍ້າຮ້ອນ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
チュウに当アたった ໄດ້ຕໍາເສົາໄຟໃນເວລາຍ່າງຕາມ
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
ຫົນທາງ 铀テニスボールが窓マドに当アたった
ລູກເທັນນິດໄດ້ຕໍາປ່ອງຢ້ຽມ
あたためる钮 温める atata-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ອຸ່ນ
ຂຶ້ນ     钯ອຸ່ນ  铀スープ
あちこち钡 achi-kochi 钠ບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນແດ່
を温アタタめる ເຮັດໃຫ້ແກງອຸ່ນຂຶ້ນ/ອຸ່ນແກງ め铂
      铀町マチの あ
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
ちこちで火事カジが あった ໄດ້ມີໄຟໄຫມ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ແດ່
アダプター钡 (AC)〔adaptor〕 e:shi:-adaputa:
钠ສາຍສາກ  
あたま钡 頭(⇒脳) atama (⇒no:) 钠ສະຫມອງ 
 铀頭アタマが良ヨい ສະຫມອງດີ
あたま钡 頭 atama 钠ຫົວ  铀頭アタマが痛イ
ບ່ອນຫັ້ນແດ່ຢູ່ໃນເມືອງ 铀この学校ガッコウにはラオ
スの あちこちから生徒セイトが来クる ນັກຮຽນມາ
ຫາໂຮງຮຽນແຫ່ງນີ້ຈາກບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນແດ່ໃນ
ປະເທດລາວ
あちら钤钼 achira 钠ຝ່າຍນັ້ນ   铀あち
タい ເຈັບຫົວ 铀彼カレは頭アタマが硬カタいのでス
らがルアンパバンだ ຝ່າຍນັ້ນແມ່ນຫລວງພະບາງ
マホを使ツカわない ລາວຫົວແຂງສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໃຊ້ສະ
ມາດໂຟນ
 钤ອັນນັ້ນ   铀あちらは私ワタシの友達ト
あたまきん钡 頭金 atama-kin: 钠ເງິນມັດຈໍາ 
  铀アパートを借カりる時トキ頭金ア
タマキンを払ハラう ເວລາເຊົ່າເຮືອນຫ້ອງແຖວຕ້ອງຈ່າຍ
ເງິນມັດຈໍາ
あたらしい钫 新しい atarashi-i 钠ຄວາມໃຫມ່
  钫钱ໃຫມ່  铁新アタラしい
車クルマ ລົດໃຫມ່
 钠ຄວາມສົດ   钫钱ສົດ  铀こ
の肉ニクは新アタラしい ຊີ້ນນີ້ສົດ
あたり钡 辺り atari 钠ບໍລິເວນ   
モダチです ອັນນັ້ນແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ
 钤ບ່ອນນັ້ນ   铀あちらで お待マちく
ださい ກະລຸນາລໍຖ້າຢູ່ບ່ອນນັ້ນ
 钤ທາງນັ້ນ   铀薬クスリ売ウり場バは
あちらです ບ່ອນຂາຍຢາແມ່ນທາງນັ້ນ
 钤ທາງພຸ້ນ   铀村長ソンチョウさんの
家イエは あちらです ເຮືອນຂອງນາຍບ້ານຢູ່ທາງພຸ້ນ
あちらこちら钡 achira-kochira 钠ບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນ
ແດ່       铀村ムラ
の あちらこちらの家イエで明アかりが灯トモる ມີ
ໄຟແຈ້ງຢູ່ໃນເຮືອນບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັນແດ່ຂອງບ້ານ
钠ແຖວ  钫ໃກ້ໆ   铀がい旋門セン
あっ钹 ak: 钹ອະ  钹ເຮີ້ຍ  铀あっ!危ア
モンの あたりを散歩サンポする ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່
ບໍລິເວນປະຕູໄຊ/ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່ແຖວປະຕູໄຊ/ໄປຍ່າງ
ຫລິ້ນໃກ້ໆປະຕູໄຊ
 钹ອ້າວ (ຕົກໃຈຫນ້ອຍຫນຶ່ງ)    
あたり钶 当たり atari 钳ຕໍ່  铀一口ヒトクチ当ア
ブない ອະ! ອັນຕະລາຍ/ເຮີ້ຍ! ອັນຕະລາຍ
 铀あっ!私ワタシの くつが無ナい ອ້າວ! ບໍ່ມີ
ເກີບຂ້ອຍ
たり1000セン円エンの寄付キフを 10ジュッ口クチ
 钹ໂອ້ຍ  铀あっ!痛イタい ໂອ້ຍ! ເຈັບ
した ໄດ້ບໍລິຈາກ10ສ່ວນທີ່ມີລາຄາ1000ເຢນຕໍ່1ສ່ວນ
あつあげ钡 厚揚げ atsu-age 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ  

あたりまえ钡钣 当たり前 atarimae 钠ເລື່ອງປົກກະຕິ
    钫ປົກກະຕິ   
あつい钫 厚い atsu-i 钠ຄວາມຫນາ 
钱ເປັນປົກກະຕິ     铀夏ナツは暑
 钫ຫນາ  钱ຢ່າງຫນາ  
アツいのが あたりまえだ ໃນລະດູຮ້ອນຄວາມຮ້ອນ
ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ
書ジショは厚アツいですね ວັດຈະນານຸກົມນີ້ຫນານໍ
あたる钭 当たる ataru 钯ຖືກ  铀宝タカラ
くじで100ヒャク万マン円エンが当アたった ໄດ້ຖືກ
ຫວຍ1ລ້ານເຢນ 铀彼カレに弾タマが当アたった
ລູກປືນໄດ້ຖືກລາວ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇
たれ铈 たろ铉
铁厚アツい辞書ジショ ວັດຈະນານຸກົມຫນາ 铀この辞
铀この辞書ジショは7ナナセンチほどの厚アツさが
ある ວັດຈະນານຸກົມຫົວນີ້ມີຄວາມຫນາປະມານ7ເຊັນ
あつい钫 熱い/暑い atsu-i 钠ຄວາມຮ້ອນ
  钫ຮ້ອນ  钱ໃຫ້ຮ້ອນ 
<10>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铁暑アツい季節キセツ ລະດູຮ້ອນ 铁熱アツ
 钱ພາຍໃນພິບຕາ     铀新幹
い お茶チャ ຊາຮ້ອນ 铀今日キョウの暑アツさは我
線シンカンセンは あっと言イう間マに行イってしま
慢ガマンできない ຄວາມຮ້ອນຂອງມື້ນີ້ແມ່ນອົດບໍ່ໄດ້
った ລົດຊິງກັງເຊັງໄດ້ໄປພາຍໃນພິບຕາ
あっか钩 悪化 ak:ka 钠ຄວາມຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
あっとう钩 圧倒 at:to: 钠ຄວາມໄດ້ປຽບ 
    钯ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
  钯ໄດ້ປຽບ   铀ラオスで
   铀彼カレの容体ヨウタイが悪
は中国人チュウゴクジンの数カズが日本人ニホンジンの
化アッカした ອາການປ່ວຍຂອງລາວໄດ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
数カズを圧倒アットウしている ຢູ່ປະເທດລາວ
ຈໍານວນຄົນຈີນກໍາລັງໄດ້ປຽບຈໍານວນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
あつかい钡 扱い(⇒扱う) atsukai (⇒atsukau)
钠ການຈັດການ    铀火ヒの扱ア
ツカいに注意チュウイする ລະວັງກ່ຽວກັບການຈັດການ
ໄຟ
あつかう钮 扱う atsukau 钯ຈັດການ  
铀輸入品ユニュウヒンを扱アツカう ຈັດການສິນຄ້ານໍາ
ເຂົ້າ かわ铂 かい铃 かっ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 か
お铉
あつかましい钫 厚かましい atsukamashi-i
钫ຫນ້າດ້ານ   钱ຢ່າງຫນ້າດ້ານ 
  铀厚アツかましいですが、お金カネを
貸カしてください ເຖິງຈະຫນ້າດ້ານແຕ່ກະລຸນາໃຫ້
ຢືມເງິນແດ່
あっけない钫 呆気ない ak:ke-na-i 钫钱ງ່າຍໂພດ
  铀彼カレは あっけなく死シんだ
ລາວໄດ້ຕາຍງ່າຍໂພດ
あっさり钱 as:sari 钫ທໍາມະດາ   
铀私ワタシは あっさりした料理リョウリが好スきだ
ຂ້ອຍມັກອາຫານທີ່ທໍາມະດາ 铀彼カレは あっさり死
シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຢ່າງທໍາມະດາ
あっしゅく钩 圧縮 as:shuku 钠ການບີບ(~)ໃຫ້ນ້ອຍລົງ
     钯ບີບ(~)ໃຫ້ນ້ອຍລົງ
    铀空気クウキを圧縮アッシュ
クする ບີບອາກາດໃຫ້ນ້ອຍລົງ
あっせん钩 斡旋 as:sen: 钠ການຕິດຕໍ່(~)ໃຫ້ 
   钯ຕິດຕໍ່(~)ໃຫ້    铀人
ヒトに仕事シゴトを あっせんする ຕິດຕໍ່ວຽກໃຫ້ຄົນ
あっち钤钼 at:chi 钤ອັນນັ້ນ   铀こっちの
リンゴの方ホウが あっちより安ヤスい ຫມາກໂປມ
ອັນນີ້ຖືກກວ່າອັນນັ້ນ
 钤ບ່ອນນັ້ນ   铀あっちへ行イってよ
ໄປບ່ອນນັ້ນແມ 铀あっちから人ヒトが歩アルいて来
クる ຄົນຍ່າງມາແຕ່ບ່ອນນັ້ນ
あっというまに钱 あっと言う間に at:to-iu-ma-ni
钱ທັນທີທັນໃດ     铀試験シケ
ンの面接メンセツは あっと言イう間マに終オワっ
た ການສອບເສັງສໍາພາດໄດ້ຈົບທັນທີທັນໃດ
あっぱく钩 圧迫 ap:paku 钠ຄວາມກົດດັນ 
  钯ກົດດັນ   铀借金シャッキン
の返済ヘンサイが家計カケイを圧迫アッパクしている
ການຊໍາລະຫນີ້ສິນກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການເງິນຂອງເຮືອນ
ກົດດັນ
アップ钩 〔up〕 ap:pu 钠ການສູງຂຶ້ນ  
 钯ສູງຂຶ້ນ   铀数学スウガクの
レベルがアップした ລະດັບຂອງວິຊາເລກໄດ້ສູງຂຶ້ນ
アップルパイ钡 〔apple pie〕 ap:puru-pai 钠ແອັບ
ເປີນພາຍ    钠ພາຍແອັບເປີນ
  
あつまり钡 集まり(⇒集まる) atsumari
(⇒atsumaru) 钠ການຮວມຕົວກັນ  
  钠ການຊຸມນຸມ   
铀生徒セイトたちの集アツまりが ある ມີການຮວມ
ຕົວກັນຂອງພວກນັກຮຽນ/ມີການຊຸມນຸມຂອງພວກ
ນັກຮຽນ
あつまる钭 集まる atsumaru 钯ຊຸມນຸມ 
 铀人ヒトが たくさん集アツまる ຄົນຊຸມນຸມ
ກັນຫລາຍ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈
まろ铉
あつめる钮 集める atsu-meru 钯ສະສົມ 
 铀切手キッテを集アツめる ສະສົມສະແຕມ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ທ້ອນໂຮມ   铀スピーチ大会タイカ
イの寄付金キフキンを集アツめる ທ້ອນໂຮມການ
ບໍລິຈາກເງິນໃນການແຂ່ງຂັນການເວົ້າ
あつらえる钮 誂る atsuraeru 钯ສັ່ງຕັດ(~)ໂດຍ
ສະເພາະ      铀テーラー
で服フクを あつらえる ສັ່ງຕັດເສື້ອຢູ່ຮ້ານໂດຍ
ສະເພາະ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
あつりょく钡 圧力 atsuryoku 钠ການເນັ້ນ 
 铀上司ジョウシからの圧力アツリョクで いい仕
事シゴトが できない ເຮັດວຽກແບບດີໆບໍ່ໄດ້ ຍ້ອນວ່າມີ
ການເນັ້ນຈາກເຈົ້ານາຍ
 钠ຄວາມກົດດັນ    铀深フカい
ところほど、水ミズの圧力アツリョクは高タカい
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຖ້າວ່າເລິກຂຶ້ນ ຄວາມກົດດັນຂອງນໍ້າສູງຈະຂຶ້ນ 铀上司
ジョウシからの圧力アツリョクで いい仕事シゴトが で
きない ເຮັດວຽກແບບດີໆບໍ່ໄດ້ ຍ້ອນວ່າມີຄວາມກົດດັນ
ຈາກເຈົ້ານາຍ
あて钡 当て ate 钠ທີ່ເພິ່ງ   铀あした家
賃ヤチンを払ハラわなければならないのに、お金カ
ネの当アてが無ナい ມື້ອື່ນຕ້ອງຈ່າຍເງິນຄ່າເຊົ່າ
ເຮືອນແຕ່ວ່າບໍ່ມີທີ່ເພິ່ງເລື່ອງເງິນ
あて钶 宛 ate 钳ເຖິງ  铀彼カレ宛アテに手
紙テガミを書カく ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງລາວ
あてさき钡 宛先 atesaki 钠ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ) 
   铀その荷物ニモツの宛先アテサ
キは私ワタシだ ຜູ້ຮບ
ັ ຂອງເຄື່ອງນັ້ນແມ່ນຂ້ອຍ
あてじ钡 当て字 ateji 钠ໂຕຫນັງສືຄັນຈິທີ່ໃຊ້ແທນ
       
铀「当アて字ジ」とは単語タンゴの意味イミを漢字
カンジで書カいたり、発音ハツオンを漢字カンジで書
カくことだ ໂຕຫນັງສືຄັນຈິທີ່ໃຊ້ແທນແມ່ນຂຽນຄວາມ
ຫມາຍຂອງຄໍາສັບດ້ວຍຄັນຈິ ແລະການອອກສຽງຂອງຄໍາ
ສັບດ້ວຍຄັນຈິ
あてな钡 宛名 atena 钠ຊື່ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ) 
    铀手紙テガミの宛名アテ
ナを書カく ຂຽນຊື່ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
あてはまる钭 当て嵌まる ate-hamaru 钯ນໍາມາໃຊ້
   铀時間ジカンを守マモるという
考カンガえはラオスには当アてはまらない ຄວາມ
ຄິດທີ່ວ່າຮັກສາເວລາບໍ່ນໍາມາໃຊ້ຢູ່ປະເທດລາວ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
あてはめる钮 当て嵌める ate-hameru 钯ໃຊ້ໄດ້
  铀文章ブンショウの空所クウショに適当テキ
トウな単語タンゴを当アてはめる ຈະຕື່ມຄໍາທີ່ໃຊ້ໄດ້
ລົງໃນບ່ອນວ່າງຂອງປະໂຫຍກ
あてる钮 宛てる ateru 钯ສົ່ງຮອດ  
<11>
 钯ຍິງ  铀矢ヤを的マトに当アてる ຍິງລູກ
ທະນູໃສ່ເປົ້າຫມາຍ
あと钡 後 ato 钠ຫລັງ  铀私ワタシのあとに付
ツいて来キてください ກະລຸນາມາຕາມຫລັງຂ້ອຍ
あと钡 跡 ato 钠ຮ່ອງຮອຍ   铁お城シロ
の跡アト ຮ່ອງຮອຍຂອງຫໍຜາສາດ
 钠ຮອຍ  铁泥棒ドロボウの足跡アシアト ຮອຍ
ຕີນຂອງໂຈນ
あと钵 ato 钱ອີກ  铀あと2ニキロ走ハシる
ແລ່ນອີກສອງກິໂລແມັດ
 钱ຍັງເຫລືອ   铀あと2000ニセンキッ
プある ຍັງເຫລືອ2ພັນກີບ
あと钷 ato 钷ຫລັງຈາກ   铀食事ショクジ
のあとは眠ネムい ຮູ້ສຶກເຫງົານອນຫລັງຈາກກິນເຂົ້າ
铀ご飯ハンを 食タべたあと歯ハを みがく ຫລັງ
ຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວຈະຖູແຂ້ວ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    铀会議カ
イギのあと帰カエります ຈະເມືອບ້ານຫລັງຈາກປະຊຸມ
ແລ້ວ
あとから钱 ato-kara 钷ນໍາຫລັງ   铀私
ワタシの後アトから来キてください ກະລຸນາມານໍາ
ຫລັງຂ້ອຍ
あとつぎ钥 跡継ぎ ato-tsugi 钥ຜູ້ສືບທອດ 
  铁店ミセの跡継アトツぎ ຜູ້ສືບທອດ
ຂອງຮ້ານ
あとで钱 後で ato-de 钱ຈັກຫນ້ອຍ  
钱ພາຍຫລັງ   铀あとで私ワタシが そ
の仕事シゴトを やる ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກນັ້ນຈັກຫນ້ອຍ/
ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກນັ້ນພາຍຫລັງ
 钱ຈັກຫນ້ອຍຈຶ່ງ    钱ໂອກາດ
ຫນ້າ    钱ຕາມຫລັງ  
铀あとで食タべる ຈັກຫນ້ອຍຈຶ່ງຈະກິນ/ໂອກາດ
ຫນ້າຈະກິນ/ຈະກິນຕາມຫລັງ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    铀食事ショ
铀彼カレに宛アてて荷物ニモツを送オクる ສົ່ງ
ເຄື່ອງສົ່ງຮອດລາວ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ
クジしたあとで歯ハを みがく ຖູແຂ້ວຫລັງຈາກກິນ
/てよ铈 て铊
ເຂົ້າແລ້ວ
あてる钮 充てる ateru 钯ຈົ່ງ(~)ມ້ຽນ 
アドバイス钩 〔advice〕 adobaisu 钠ຄໍາແນະນໍາ
 铀アルバイトの お金カネを本代ホンダイに
   钯ແນະນໍາ   铀私
充アてる ຈົ່ງລາຍໄດ້ຈາກວຽກພິເສດມ້ຽນໄວ້ຄ່າປຶ້ມ
ワタシは日本人ニホンジンにフーを 食タべるとき音
て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
あてる钮 当てる ateru 钯ດຶກ  铀彼カレは
私ワタシの頭アタマに石イシを当アてた ລາວໄດ້ດຶກ
ກ້ອນຫີນໃສ່ຫົວຂອງຂ້ອຍ て铂 て铃 て铄 てる铆 て
れ铇 てろ/てよ铈 て铊
 钯ຖືກ  铀クイズで答コタえを当アてる
ຕອບການທົດສອບຖືກ
オトを たてないようアドバイスした ຂ້ອຍໄດ້
ແນະນໍາໃຫ້ຄົນຍີ່ປຸ່ນວ່າບໍ່ໃຫ້ມີສຽງດັງໃນເວລາກິນເຝີ
あとばらい钩 後払い ato-barai 钠ການຈ່າຍພາຍຫລັງ
    钯ຈ່າຍ(~)ພາຍຫລັງ
   铀工事コウジの代金ダイキンを
後払アトバラいする ຈ່າຍຄ່າກໍ່ສ້າງພາຍຫລັງ
<12>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あとまわしにする钡 後回しにする ato-mawashi-nisuru 钯ເລື່ອນ  铀いそがない仕事シゴトは
後回アトマワしにする ເລື່ອນວຽກທີ່ບໍ່ຟ້າວ
あな钡 穴 ana 钠ຂຸມ  钠ຮູ  钠ປ່ອງ
 铁落オとし穴アナ ຂຸມກັບດັກ 铁針ハリの穴
アナ ຮູເຂັມ 铁壁カベの穴アナ ປ່ອງຢູ່ຝາ
アナウンサー钥 〔announcer〕 anaun:sa: 钥ຜູ້ອ່ານ
ຂ່າວ    钥ໂຄສົກ  
あなた钤 anata 钤ເຈົ້າ 
あなたたち钤 あなた達 anata-tachi 钤ພວກເຈົ້າ
 
あなどる钮 侮る anadoru 钯ດູຖູກ  
铀弱ヨワいチームだと侮アナドったら、負マけた
ໄດ້ເສຍໄຊຍ້ອນໄດ້ດູຖູກວ່າເປັນທີມທີ່ອ່ອນ どら铂 ど
り铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈 どろ铉
アナログ钡 〔analogue〕 anarogu 钠钫ອານາລັອກ
   铁アナログ方式ホウシキとデジタル
方式ホウシキ ວິທີການອານາລັອກແລະວິທີການດີຈີຕອນ
あに钥 兄 ani 钥ອ້າຍ 
アニメ钡 〔animation〕 anime 钠ພາບເຄື່ອນໄຫວ
  
あね钥 姉 ane 钥ເອື້ອຍ 
あの钬钼 ano 钫ນັ້ນ  铀あの人ヒトは私ワタ
シの先生センセイだ ຄົນນັ້ນແມ່ນອາຈານຂອງຂ້ອຍ
あのう钹 ano: 钹ອັນນາ   铀あのう、ちょっ
とお願ネガいが あるんですが ອັນນາ ກະລຸນາຊ່ວຍ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງແດ່
あのくらい钱钼 ano-kurai 钱ປານນັ້ນ  
铀私ワタシも あのくらい背セが高タカいと うれし
い ຖ້າຂ້ອຍສູງປານນັ້ນ ຈະດີໃຈຄືກັນ
あのころ钡 あの頃 ano-koro 钠ຕອນນັ້ນ 
 铀1964センキュウヒャクロクジュウヨ年ネンに東京
トウキョウでオリンピックが あった。あの頃コロ私ワタ
シは まだ若ワカかった ໄດ້ມີໂອລິມປິກຢູ່ໂຕກຽວໃນປີ
1964. ຕອນນັ້ນຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
あのとき钡 あの時 ano-toki 钠ເວລານັ້ນ  
 铀子供コドモのころハワイへ行イった。私ワ
タシは あの時トキのことを思オモい出ダす ເວລາ
ເປັນເດັກນ້ອຍໄດ້ໄປຮາວາຍ. ຂ້ອຍຈື່ເວລານັ້ນໄດ້
あのよ钡 あの世 ano-yo 钠ໂລກຫລັງຄວາມຕາຍ
   
あのような钬钼 ano-yo:-na 钫ແບບນັ້ນ  
铀あのような走ハシり方カタでは優勝ユウショウでき
ない ວິທີແລ່ນແບບນັ້ນບໍ່ສາມາດຊະນະໄດ້
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铀あのような男オト
コは嫌キラいだ ຂ້ອຍຊັງຜູ້ຊາຍຊະນິດນັ້ນ
あのように钱钼 ano-yo:-ni 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
铀あのように走ハシると疲ツカれる ຖ້າແລ່ນຈັ່ງຊັ້ນ
ຈະເມື່ອຍ
あのようにして钱钼 ano-yo:ni-shite 钱ແນວນັ້ນ
  铀機織ハタオりは あのようにして
やる ການຕໍ່າຜ້າແມ່ນເຮັດແນວນັ້ນ
アパート钡 〔apartment〕 apa:to 钠ເຮືອນຫ້ອງແຖວ
   钠ຫ້ອງໃຫ້ເຊົ່າ  

あばく钮 暴く abaku 钯ເປີດເຜີຍ  
铀インターネット上ジョウで役人ヤクニンの汚職オショ
クを暴アバく ເປີດເຜີຍການສໍ້ລາດບັງຫລວງຂອງເຈົ້າ
ຫນ້າທີ່ຢູ່ເທິງອິນເຕີເນັດ ばか铂 ばき铃 ばい铄 ばく铆
ばけ铇 ばけ铈 ばこ铉
あばらぼね钡 あばら骨 abara-bone 钠ກະດູກຂ້າງ
   铀あばら骨ボネを骨折コッセ
ツした ກະດູກຂ້າງໄດ້ຫັກ
あばらや钡 あばら屋 abara-ya 钠ເຮືອນທີ່ໃກ້ຈະເພ
    
あばれる钮 暴れる abareru 钯ອາລະວາດ  
 铀彼カレは酒サケを飲ノむと暴アバれる
ລາວຈະອາລະວາດຖ້າກິນເຫລົ້າ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あびせる钮 浴びせる abi-seru 钯ໃສ່ຄວາມ 
 铀彼カレは私ワタシに非難ヒナンを浴ア
びせた ລາວໄດ້ໃສ່ຄວາມຕໍານິຂ້ອຍ せ铂 せ铃 せ铄 せ
る铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
あひる钡 家鴨/アヒル ahiru 钠ເປັດ 
あびる钮 浴びる abiru 钯ອາບ  铀毎朝マイア
サ水ミズを浴アびる ອາບນໍ້າທຸກເຊົ້າ 铀シャワーを
浴アびる ອາບນໍ້າຝັກບົວ び铂 び铃 び铄 びる铆 び
れ铇 びろ/びよ铈 び铊
アフガニスタン钧 〔Afghanistan〕 afuganisutan:
钧ອັບການິສະຖານ      钨カ
ブール ກາບູນ
アフターシェーブローション钡 〔after shave lotion〕
afuta:-she:bu-ro:shon: 钠ໂລຊັ່ນທາຫລັງຈາກແຖ
ຫນວດ       
あぶない钫 危ない abuna-i 钫ອັນຕະລາຍ  
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
铀夜ヨル、この道ミチは危アブない ຫົນທາງນີ້
ອັນຕະລາຍໃນຕອນກາງຄືນ
あぶら钡 油 abura 钠ນໍ້າມັນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あぶらあげ钡 油揚げ(⇒あぶらげ) abura-age
(⇒aburage) 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ   
あぶらえ钡 油絵 abura-e 钠ຮູບພາບສີນໍ້າມັນ 
   
あぶらげ钡 油揚 aburage 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ  

アフリカ钡 〔Africa〕 afurika 钠ອາຟຣິກາ  

あぶる钮 炙る aburu 钯ລົນ  铀魚サカナを火
ヒで あぶる ລົນປາດ້ວຍໄຟ ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶ
る铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶろ铉
あふれる钭 溢れる afureru 钯ຖ້ວມ 
铀メコン川カワの水ミズが村ムラに あふれた
ນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າຂອງໄດ້ຖ້ວມບ້ານ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
 钯ລົ້ນ  铀風呂フロおけの水ミズが あふれた
ນໍ້າຂອງອ່າງອາບນໍ້າໄດ້ລົ້ນແລ້ວ
アプローチ钩 〔approach〕 apuro:chi 钠ການເຂົ້າໄປ
ໃກ້     钯ເຂົ້າໄປໃກ້ 
  铀美ウツクしい娘ムスメにアプローチす
る ເຂົ້າໄປໃກ້ຜູ້ສາວງາມ
あべこべ钡钢钣 abekobe 钠ຄວາມກົງກັນຂ້າມ
    钫钱ກົງກັນຂ້າມ
   铀服フクの表オモテと裏ウラ
<13>
 钫ຕາມໃຈ   钱ຢ່າງຕາມໃຈ 
  铀彼カレは子供コドモに甘アマい
ລາວຕາມໃຈລູກ
あまえる钮 甘える ama-eru 钯ອ້ອນ  铀子供
コドモが母親ハハオヤに甘アマえる ລູກອ້ອນແມ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
あまがえる钡 雨蛙 ama-gaeru 钠ຂຽດ 
あまがさ钡 雨傘 ama-gasa 钠ຄັນຮົ່ມກັນຝົນ 
  
あまぐ钡 雨具 amagu 钠ເຄື່ອງກັນຝົນ  

あまくち钡 甘口 amakuchi 钠ແບບຫວານ 
 铀カレーには甘口アマクチと辛口カラクチが
ある ແກງກະລີ່ມີແບບຫວານແລະແບບເຜັດ
あまぐつ钡 雨靴 ama-gutsu 钠ເກີບໂບກ 

あまぐも钡 雨曇 ama-gumo 钠ເມກຝົນ 

あまぐもり钡 雨曇り ama-gumori 钠钫ຟ້າຄຶ້ມ 
 铀今イマは雨曇アマグモりだ ຕອນນີ້ຟ້າຄຶ້ມ
あまさん钥钽 尼さん ama-san 钥ແມ່ຊີ  
あまずっぱい钫 甘酸っぱい ama-zup:pa-i 钠ຄວາມ
ສົ້ມຫວານ    钫钱ສົ້ມຫວານ
を あべこべに着キた ໄດ້ໃສ່ເສື້ອກົງກັນຂ້າມທາງໃນ
  铀このジュースは甘酸アマズっぱい
ນໍ້າຫມາກໄມ້ນີ້ສົ້ມຫວານ
ກັບທາງນອກ 铀あなたは私ワタシが間違マチガって
アマチュア钡钥 〔amateur〕 amachua 钥ມືສະຫມັກ
いると言イうが、それは話ハナシが あべこべだ
ເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້ອຍຜິດ ແຕ່ວ່າອັນນັ້ນແມ່ນເລື່ອງ
ກົງກັນຂ້າມ
アベック钥 〔avec〕 abek:ku 钥ຄູ(່ ແຟນ) 
 铀アベックでパブに行イく ໄປຜັບເປັນຄູ່
あへん钡 阿片/アヘン ahen: 钠ຝິ່ນ 
あほ/あほう钡钢钥 阿呆 aho/aho: 钠ຄວາມຈ້າ
  钥ຄົນຈ້າ   钫ຈ້າ
 铀彼カレは あほなことばかりする ລາວ
ເຮັດແຕ່ເລື່ອງຈ້າເທົ່ານັ້ນ
 钠ຄວາມໂງ່   钥ຄົນໂງ່  
钫ໂງ່  铀彼カレは あほだ ລາວໂງ່/ລາວເປັນ
ຄົນໂງ່
アボカド钡 〔avocado〕 abokado 钠ຫມາກອາໂວກາ
ໂດ     
あま钥 尼 ama 钥ແມ່ຊີ  
あまい钫 甘い ama-i 钠ຄວາມຫວານ 
 钫ຫວານ  钱ຫວານໆ  
铀この菓子カシは甘アマい ເຂົ້າຫນົມນີ້ຫວານ
ຫລິ້ນ     钫ສະຫມັກຫລິ້ນ 
  铁アマチュア選手センシュ ນັກກິລາ
ສະຫມັກຫລິ້ນ
あまど钡 雨戸 amado 钠ປະຕູທີ່ໃຊ້ໃນເວລາຝົນຕົກ
        
铀雨戸アマドを閉シめる ປິດປະຕູທີ່ໃຊ້ເວລາຝົນຕົກ
あまのがわ钡 天の川 ama-no-gawa 钠ທາງຊ້າງ
ເຜືອກ   
あまみず钡 雨水 amamizu 钠ນໍ້າຝົນ  
铀雨水アマミズを ためておく ທ້ອນນໍ້າຝົນໄວ້
あまもり钡 雨漏り(がする) ama-mori (ga-suru)
钠钯ຝົນຮົ່ວ   铀私ワタシの家イエは雨
漏アマモりが する ເຮືອນຂອງຂ້ອຍຝົນຮົ່ວ
あまやかす钮 甘やかす ama-yakasu 钯ຕາມໃຈ
  铀母親ハハオヤが子供コドモを甘アマ
やかす ແມ່ຕາມໃຈລູກ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆
かせ铇 かせ铈 かそ铉
あまり钡 余り amari 钠ສ່ວນເຫລືອ  
铀10ジュウ割ワる4ヨンの余アマりは2ニだ 10
ຫານ4 ສ່ວນເຫລືອແມ່ນ2 (=10ຫານ4ເຫລືອ2)
<14>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あまり~ない钱 amari nai 钱ບໍ່(~)ຫລາຍ 
 铀あまり お金カネが無ナい ບໍ່ມີເງິນຫລາຍ
 钱ບໍ່ຄ່ອຍ   铀あまり辛カラくない ບໍ່
ຄ່ອຍເຜັດ
アメリカがっしゅうこく钧 〔America〕合衆国 amerikagas:shu:-koku 钧ສະຫະລັດອາເມລິກາ  
    
あやうい钫 危うい ayau-i 钫ອັນຕະລາຍ  
 钱ບໍ່(~)ປານໃດ    铀ラオス語ゴが
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
あまり話ハナせない ເວົ້າພາສາລາວບໍ່ໄດ້ປານໃດ
铀早ハヤく逃ニげないと、命イノチが危アヤうい
ຖ້າບໍ່ແລ່ນຫນີໄວໆຊີວິດຈະອັນຕະລາຍ
あまる钭 余る amaru 钯ເຫລືອ  铀余アマっ
た料理リョウリを冷蔵庫レイゾウコに入イれる ເອົາ
ອາຫານທີ່ໄດ້ເຫລືອໃສ່ໃນຕູ້ເຢັນ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ຍັງເຫລືອ   铀客キャクが少スクなか
ったので料理リョウリが余アマった ແຂກຫນ້ອຍ
ອາຫານຈຶ່ງໄດ້ຍັງເຫລືອ
あみ钡 網 ami 钠ບ້ວງຕາຫນ່າງ  
 铀網アミでトンボを取トる ຈັບແມງປໍດ້ວຍ
ບ້ວງຕາຫນ່າງ
 钠ເຫລັກປີ້ງ   钠ຕາຫນ່າງປີ້ງ 
あやしい钫 怪しい ayashi-i 钫ຫນ້າສົງໄສ 
  钱ຢ່າງຫນ້າສົງໄສ   
 铀さっき怪アヤしい男オトコの人ヒトを見ミ
かけた ກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ເຫັນຜູ້ຊາຍທີ່ຫນ້າສົງໄສ
あやしむ钮 怪しむ ayashimu 钯ສົງໄສ  
铀警察ケイサツは その男オトコが犯人ハンニンでは
ないかと怪アヤしんだ ຕໍາຫລວດໄດ້ສົງໄສວ່າຜູ້ຊາຍຜູ້
ນັ້ນແມ່ນຜູ້ຮ້າຍຫລືບໍ່ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 し
め铇 しめ铈 しも铉
あやつる钮 操る ayatsuru 钯ຄວບຄຸມ 
  钠ແຕະປີ້ງ   铀網アミで魚
 铀このロボットを操アヤツるのは簡単カンタ
サカナを焼ヤく ປີ້ງປາດ້ວຍເຫລັກປີ້ງ/ປີ້ງປາດ້ວຍຕາ
ຫນ່າງປີ້ງ/ປີ້ງປາດ້ວຍແຕະປີ້ງ
ンだ ການຄວບຄຸມຫຸ່ນຍົນນີ້ແມ່ນງ່າຍ つら铂 つり铃
あみど钡 網戸 ami-do 钠ມຸ້ງລວດ  
钠ຕາຫນ່າງກັນຍຸງ     铀網
戸アミドを閉シめる ອັດມຸ້ງລວດ/ອັດຕາຫນ່າງກັນຍຸງ
あみもの钡 編み物 ami-mono 钠ການຖັກ 
 钦ເຄື່ອງຖັກ   铀私ワタシは毎
日マイニチ編アみ物モノをする ຂ້ອຍເຮັດການຖັກ
ທຸກໆມື້ 铀この編アみ物モノは美ウツクしい ເຄື່ອງ
ຖັກນີ້ງາມ
あむ钮 編む amu 钯ຖັກ  铀毛糸ケイトで帽
子ボウシを編アむ ຖັກຫມວກດ້ວຍໄຫມພົມ あま铂 あ
み铃 あん铅 あむ铆 あめ铇 あめ铈 あも铉
 钯ເປຍ  铀髪カミを編アむ ເປຍຜົມ
 钯ສານ  铀竹タケで籠カゴを編アむ ສານ
ກະຕ່າດ້ວຍໄມ້ໄຜ່
あめ钡 飴 ame 钠ເຂົ້າຫນົມອົມ   
铀あめを食タべる ກິນເຂົ້າຫນົມອົມ
あめ钡 雨 ame 钠ຝົນຕົກ   钦ຝົນ 
铀雨アメが降フる ຝົນຕົກ
アメーバ钡 〔ameba〕 ame:ba 钠ໂຕອາມີບາ
   
あめふり钡 雨降り ame-furi 钠ຝົນຕົກ  
铀きょうは雨降アメフりだ ມື້ນີ້ຝົນຕົກ
アメリカ钧 〔America〕 amerika 钧ອາເມລິກາ 
   钨ワシントン ວໍຊິງຕັນ
つっ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つろ铉
あやぶむ钮 危ぶむ ayabumu 钯ຢ້ານ 
铀私ワタシは彼カレの健康ケンコウを危アヤぶむ
ຂ້ອຍຢ້ານກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງລາວ ぶま铂 ぶみ铃
ぶん铅 ぶむ铆 ぶめ铇 ぶめ铈 ぶも铉
あやふや钢钣 ayafuya 钠ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ
    钫ບໍ່ແນ່ນອນ 
  钱ຢ່າງບໍ່ແນ່ນອນ   
 铀あやふやな言イい方カタは しないで
ください ກະລຸນາຢ່າເວົ້າແບບບໍ່ແນ່ນອນ
あやまち钡 過ち ayamachi 钠ຄວາມຜິດ 
 铀過アヤマちは だれにでもある ໃຜໆກໍມີ
ຄວາມຜິດ
 钠ຄວາມຜິດພາດ    铀私ワタ
シは過アヤマちを犯オカした ຂ້ອຍໄດ້ກະທໍາຄວາມ
ຜິດພາດ
 钠ສິ່ງຜິດພາດ    铀人ヒトは だれ
でも過アヤマちを犯オカす ເວົ້າເຖິງຄົນ ໃຜໆກໍເຮັດ
ສິ່ງຜິດພາດໄດ້
あやまり钡 誤り ayamari 钠ຄວາມຜິດພາດ
   铀文法ブンポウに誤アヤマ
りが ある ມີຄວາມຜິດພາດຢູ່ໄວຍາກອນ
あやまる钭 誤る ayamaru 钯ຜິດ  铀私ワタシ
は道ミチを誤アヤマって時間ジカンに間マに合アわ
なかった ຂ້ອຍໄປຜິດທາງຈຶ່ງບໍ່ທັນເວລາແລ້ວ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あやまる钮 謝る ayamaru 钯ຂໍອະໄພ  
 铀悪ワルいことをしたら、謝アヤマらなけれ
ばならない ຖ້າໄດ້ເຮັດແນວບໍ່ດີຕ້ອງຂໍອະໄພ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ຂໍໂທດ   铀彼カレは あなたに謝アヤ
マっている ລາວກໍາລັງຂໍໂທດເຈົ້າ
あゆみ钡 歩み ayumi 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ 
  铀ラオスの歩アユみに ついて研究ケ
ンキュウする ຈະຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ
ປະເທດລາວ
あゆむ钭 歩む ayumu 钯ກ້າວຫນ້າ  
铀私ワタシは未来ミライに向ムかって歩アユむ ຂ້ອຍ
ຈະກ້າວຫນ້າໄປສູ່ອະນາຄົດ ゆま铂 ゆみ铃 ゆん铅 ゆ
む铆 ゆめ铇 ゆめ铈 ゆも铉
 钯ຍ່າງ  铀ウシが ゆっくり歩アユむ ງົວ
ຍ່າງຢ່າງຊ້າໆ
あら钹 ara 钹ໂອ້  铀あら↘ 本当ホントウに美ウツ
クしい人ヒトですね ໂອ້! ເປັນຄົນງາມແທ້ໆນໍ
あらあらしい钫 荒々しい ara-ara-shi-i 钠ຄວາມຮຸນ
<15>
あらす钮 荒らす arasu 钯ມ້າງເພ  
铀イヌが寝室シンシツを荒アらす ຫມາມ້າງເພຫ້ອງ
ນອນ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
そ铉
 钯ທໍາລາຍ   铀強盗ゴウトウが村ムラ全
体ゼンタイを荒アらした ໂຈນໄດ້ທໍາລາຍຫມົດບ້ານ
ແລ້ວ
あらすじ钡 粗筋 ara-suji 钠ເລື່ອງຂອງເລື່ອງ 
  钠ເລື່ອງຫຍໍ້   铀映画エ
イガの あらすじを話ハナす ເວົ້າເລື່ອງຂອງເລື່ອງ
ຂອງຮູບເງົາ/ເວົ້າເລື່ອງຫຍໍ້ຂອງຮູບເງົາ
あらそい钡 争い(⇒争そう) arasoi (⇒arasou)
钠ການຜິດຖຽງ    铀隣トナリの
家イエでは毎日マイニチ夫婦フウフの争アラソいが
絶タえない ຢູ່ເຮືອນຂ້າງໆ, ທຸກໆມື້ມີການຜິດຖຽງກັນ
ຂອງຜົວເມຍຢ່າງບໍ່ຂາດຫາຍ
 钠ການຍາດຊິງ    铀民族ミンゾク
間カンの争アラソい ການຍາດຊິງລະຫວ່າງເຊື້ອຊາດ
あらそう钮 争う arasou 钯ຜິດຖຽງ  
ແຮງ    钫ຮຸນແຮງ 
铀父チチと母ハハは毎日マイニチのように言イい争
 钱ຢ່າງຮຸນແຮງ   
アラソう ພໍ່ກັບແມ່ຜິດຖຽງກັນເກືອບທຸກມື້ そわ铂 そ
铁荒々アラアラしい言葉コトバ ຄໍາເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງ
あらい钫 荒い ara-i 钠ຄວາມບໍ່ລະອຽດ 
い铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈 そお铉
あらた钢钣 新た arata 钠ຄວາມໃຫມ່ 
   钫ບໍ່ລະອຽດ    钱ຢ່າງ
 钫钱ໃຫມ່  铀決意ケツイを新アラたに
ບໍ່ລະອຽດ     铀彼カレの するこ
する ເຮັດການຕັດສິນໃຈໃຫມ່
とは荒アラい ສິ່ງທີ່ລາວເຮັດບໍ່ລະອຽດ
 钠ຄວາມຫຍາບ   钫钱ຫຍາບ
 铀彼カレの言葉遣コトバヅカいは荒アラい
ລາວເວົ້າຫຍາບ
あらい钫 粗い ara-i 钠ຄວາມຫ່າງ  
钫ຫ່າງ  钱ໃຫ້ຫ່າງ   铀この ざ
るは目メが粗アラい ກະຕ່າຫນ່ວຍນີ້ມີຕາທີ່ຫ່າງ
あらう钮 洗う arau 钯ລ້າງ  铀石セッけんで
手テを洗アラう ລ້າງມືດ້ວຍສະບູ らわ铂 らい铃 ら
っ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
 钯ສະ  铀シャンプーで髪カミを洗アラう ສະ
ຜົມດ້ວຍຢາສະຜົມ
 钯ຊັກ  铀服フクを洗アラう ຊັກເສື້ອ
あらかじめ钱 予め arakajime 钫ລ່ວງຫນ້າ 
 铀予アラカジめ予約ヨヤクしておく ຈອງລ່ວງ
ຫນ້າໄວ້
あらし钡 嵐 arashi 钠ພະຍຸ   钠ພາຍຸ
  铀先サキほどは小雨コサメだったの
に あらしになった ມື້ກີ້ນີ້ໄດ້ມີຝົນຝອຍ ແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນ
ພະຍຸແລ້ວ/ມື້ກີ້ນີ້ໄດ້ມີຝົນຝອຍ ແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນພາຍຸແລ້ວ
あらたまる钭 改まる aratamaru 钯ດີຂຶ້ນ 
 铁改アラタまった態度タイド ມາລະຍາດທີ່ດີ
ຂຶ້ນ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 ま
ろ铉
あらためて钱 改めて aratamete 钱ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
   铀改アラタめて乾杯カンパイする
ຕໍາຈອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
あらためる钮 改める arata-meru 钯ເຮັດ(~)ໃຫມ່
  铀規則キソクを改アラタめる ເຮັດກົດ
ລະບຽບໃຫມ່ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/め
よ铈 め铊
 钯ແກ້ໄຂ   铀悪ワルい ところを改アラタ
める ແກ້ໄຂບ່ອນທີ່ບໍ່ດີ
あらっぽい钫 荒っぽい arap:po-i 钠ຄວາມຫຍາບ
ຄາຍ    钫ຫຍາບຄາຍ
  钱ຢ່າງຫຍາບຄາຍ  
 铀サッカーで荒アラっぽいプレーをした
ໄດ້ຫລິ້ນຫຍາບຄາຍໃນກິລາເຕະບານ
アラビアご钧 〔Arabia〕語 arabia-go 钧ພາສາອາຣັບ
   
<16>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
アラビアすうじ钡 〔Arabia〕数字 arabia-su:ji
钠ເລກອາຣັບ   
アラブ钧 〔Arab〕 arabu 钧ອາຣັບ  
アラブしゅちょうこくれんぽう钧 〔Alab〕首長国連邦
arabu-shucho:koku-ren:po: 钧ເອມີຣັດອາຣັບ
     钨アブダビ ອາບູດາບີ
あらゆる钬 arayuru 钳ທຸກໆ   铀あらゆる
方法ホウホウを試タメす ລອງທຸກໆວິທີ
あられ钡 霰 arare 钠ຫມາກເຫັບ  
铀あられが降フる ຫມາກເຫັບຕົກ
あらわす钭 現す arawasu 钯ປະກົດໂຕ  
 铀大統領ダイトウリョウが市民シミンの前マエに
姿スガタを現アラワす ປະທານປະເທດຈະປະກົດໂຕ
ຕໍ່ຫນ້າພົນລະເມືອງ わさ铂 わし铃 わし铄 わす铆 わ
せ铇 わせ铈 わそ铉
あらわす钮 表す arawasu 钯ຂຽນ  铀水ミ
ズの分子ブンシはH₂Oで表アラワされる ໂມເລກຸນ
ຂອງນໍ້າຖືກຂຽນແບບນີ້: H₂O わさ铂 わし铃 わし铄 わ
す铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
 钯ສະແດງ(~)ອອກໄປ     铀気
持キモちを表アラワす ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກອອກໄປ
あらわれ钡 現れ araware 钠ຜົນ  铀父チチ
が子コを叱シカるのは愛情アイジョウの現アラワれだ
ການທີ່ພໍ່ດ່າລູກແມ່ນຜົນຂອງຄວາມຮັກ
あらわれる钭 現れる arawareru 钯ປະກົດຂຶ້ນ 
  铀町マチの中ナカにクマが現アラワれ
た ໂຕຫມີໄດ້ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あらわれる钮 表れる arawareru 钯ສະແດງ(~)
ありさま钡 有様 arisama 钠ສະພາບ  
铀地震ジシンが起オきた時トキは ひどい有様アリサ
マだった ເວລາທີ່ໄດ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວແມ່ນສະພາບທີ່
ຮຸນແຮງ
ありづか钡 蟻塚 ari-zuka 钠ຈອມປວກ 

ありのまま钱 ari-no-mama 钱ຕາມຄວາມເປັນຈິງ
    铀本当ホントウのこ
とを ありのまま私ワタシに言イってください
ກະລຸນາເວົ້າເລື່ອງແທ້ຕາມຄວາມເປັນຈິງກັບຂ້ອຍ
アリバイ钡 〔alibi〕 aribai 钠ຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ 
      铀彼カレにはア
リバイが ある ລາວມີຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່
ありふれる钭 有り触れる ari-fureru 钯ທໍາມະດາ
   铁ありふれたデザインの服フ
ク ເສື້ອທີ່ອອກແບບທໍາມະດາ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆
れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あります钭钽 (⇒ある) ari-masu (⇒aru) 钯ມີ
 铀お金カネが あります ມີເງິນ 铀お金カネ
が ありません ບໍ່ມີເງິນ
ある钬 aru 钫ໃດ(~)ຫນຶ່ງ   钫ຫນຶ່ງ
 铀ある日ヒ、私ワタシは日本食ニホンショクを
食タべた ຂ້ອຍໄດ້ກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນໃນມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ/
ມື້ຫນຶ່ງຂ້ອຍໄດ້ກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນ
ある钭 有る aru 钯ມີ  铀お金カネが ある ມີ
ເງິນ 铂 あり铃 あっ铄 ある铆 あれ铇 あれ铈 あ
ろ铉
ある钭 有る/在る aru 钯ປະກອບດ້ວຍ  
 铀金融キンユウ機関キカンには銀行ギンコウ
ອອກ    铀彼カレは すぐ自分ジブン
や証券ショウケン会社ガイシャや保険ホケン会社ガイシャ
の気持キモちが顔カオに表アラワれる ລາວສະແດງ
ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງໂຕເອງອອກທາງໃບຫນ້າຢ່າງງ່າຍດາຍ
などが ある ການເງິນປະກອບດ້ວຍທະນາຄານແລະ
ບໍລິສັດຫລັກຊັບແລະບໍລິສັດປະກັນໄພແລະອື່ນໆ 铂
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あり钡 蟻/アリ ari 钠ມົດ  铁アリとキリギリス
ມົດກັບຕັກແຕນ
ありがたい钫 arigata-i 钫ຮູ້ສຶກຂອບໃຈ  
  钱ຢ່າງຮູ້ສຶກຂອບໃຈ  
   铀手伝テツダってくれたら、あ
りがたい ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈຖ້າຈະຊ່ວຍ
ありがとう钺 arigato: 钺ຂອບໃຈເດີ  
 铀宿題シュクダイを手伝テツダってくれて、あり
がとう ຂອບໃຈເດີທີ່ຊ່ວຍເຮັດວຽກບ້ານ
ありがとうございます钺 arigato:-gozai-masu
あり铃 あっ铄 ある铆 あれ铇 あれ铈 あろ铉
 钯ຢູ່  铀ここに家イエが ある ມີເຮືອນຢູ່ບ່ອນນີ້
ある钶 (te) aru 钴ຢູ່  铀今イマ、窓マドを開
アけてある ຕອນນີ້ປ່ອງຢ້ຽມເປີດຢູ່
あるいは钷 aruiwa 钷ຫລືວ່າ   铀将来ショ
ウライは、ガイドか、あるいは通訳ツウヤクになりたい
ໃນອະນາຄົດຢາກເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວຫລືວ່ານັກແປພາສາ
アルカリ钡 〔alkali〕 arukari 钠钫ອັນກາລີ 
  铁アルカリ電池デンチ ຖ່ານອັນກາລີ
アルカリせい钡 〔alkali〕性 arukari-sei 钠ຄວາມ
ເປັນດ່າງ    钫ມີຄວາມເປັນ
钺ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີ    
ດ່າງ     铀アルカリ性セ
铀彼カレを紹介ショウカイしてくれて ありがとうご
イの食事ショクジを摂トる ກິນອາຫານທີ່ມີຄວາມເປັນ
ດ່າງ
ざいます ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີທີ່ແນະນໍາລາວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あるく钭 歩く aruku 钯ຍ່າງ  铀会社カシャ
から駅エキまで歩アルく ຍ່າງຈາກບໍລິສັດໄປສະຖານີ
るか铂 るき铃 るい铄 るく铆 るけ铇 るけ铈 るこ铉
アルコール钡 〔alcohol〕 aruko:ru 钠ແອວກໍຮໍ 
<17>
 钠ອາລະບໍາໃສ່ຮູບ      铀写
真シャシンをアルバムに入イれる ໃສ່ຮູບຖ່າຍໃນອາ
ລະບໍາໃສ່ຮູບ
あるひ钡 ある日 aru-hi 钠ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ  
  铀ビアラオはアルコールを 5ゴパーセ
  铀ある日ヒ突然トツゼン逃ニげた妻
ント含フクむ ເບຍລາວມີແອວກໍຮໍ5ເປີເຊັນ
ツマが帰カエって来キた ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງເມຍທີ່ຫນີໄປ ໄດ້
ກັບມາຢ່າງກະທັນຫັນ
 钠ເຫລົ້າ90    铀アルコールでホワ
イトボードを きれいにする ເຮັດໃຫ້ກະດານຂາວ
ສະອາດດ້ວຍເຫລົ້າ90
アルコールちゅうどく钡 〔alcohol〕中毒 aruko:ruchu:doku 钠ການຕິດເຫລົ້າ   
钯ຕິດເຫລົ້າ   铀お酒サケを飲ノみすぎる
と、アルコール中毒チュウドクになる ຖ້າດື່ມເຫລົ້າ
ຫລາຍເກີນໄປຈະຕິດເຫລົ້າ
アルコールランプ钡 〔alcohol lamp〕 aruko:ruran:pu 钠ຕະກຽງເຫລົ້າ   
あるじ钥 aruji 钥ເຈົ້າຂອງ   铀彼カレ
は店ミセの あるじだ ລາວເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ
アルジェリア钧 〔Algeria〕 arujeria 钧ອານເຊຣີ
   钨アルジェ ອານເຊ
アルゼンチン钧 〔Argentine〕 aruzen:chin: 钧ອາກ
ຊັງຕິນ    钨ブエノスアイレス ບູເອ
ໂນແຊກ
あるところ钡 ある所 aru-tokoro 钠ສະຖານທີ່ແຫ່ງ
 钠ມື້ຫນຶ່ງ   铀10ジュウ年ネンほど前マ
エの ある日ヒ彼カレは死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍໃນ
ມື້ຫນຶ່ງກ່ອນຫນ້ານີ້10ປີ
アルミ钡 〔aluminum〕 arumi 钠钫ອະລູມີນຽມ 
  
アルミニウム钡 〔aluminum〕(⇒アルミ)
aruminiumu (⇒arumi) 钠钫ອະລູມີນຽມ 
  
アルミホイル钡 〔aluminum foil〕 arumi-hoiru
钠ເຈ້ຍອະລູມີນຽມ     
アルメニア钧 〔Armenia〕 arumenia 钧ອາກເມເນຍ
   钨エレバン ເອເຣວັນ
あれ钤钼 are 钤ອັນນັ້ນ   铀あれは私ワタ
シのカバンだ ອັນນັ້ນແມ່ນກະເປົາຂອງຂ້ອຍ
あれ钹 are 钹ໂອ້  铀あれ↗ もう帰カエる時間ジ
カンだ ໂອ້! ຮອດໂມງກັບແລ້ວ
あれくらい钱钼 are-kurai 钱ປານນັ້ນ  
ຫນຶ່ງ      铀昔ムカシ、あ
铀あれくらい速ハヤく走ハシると優勝ユウショウでき
る所トコロに おじいさんと おばあさんが住スん
る ຖ້າແລ່ນໄວປານນັ້ນ ຈະສາມາດຊະນະໄດ້
でいた ແຕ່ກ່ອນ ໄດ້ມີພໍ່ເຖົ້າແລະແມ່ເຖົ້າອາໄສຢູ່
ສະຖານທີ່ແຫ່ງຫນຶ່ງ
アルバイト钩 〔arbeit〕 arubaito 钠ການເຮັດວຽກເສີມ
    钯ເຮັດວຽກເສີມ 
  铀ほとんどの学生ガクセイは自分ジ
ブンの お金カネを稼カセぐためにアルバイトをす
る ນັກສຶກສາສ່ວນຫລາຍເຮັດວຽກເສີມເພື່ອຫາເງິນໃຫ້
ຕົວເອງ
アルバイト钩钥 〔Arbeit〕 arubaito 钠ວຽກເສີມ
あれこれ钱 arekore-to 钱ຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້  
  铀私ワタシは あれこれと彼カレを慰ナ
グサめた ຂ້ອຍໄດ້ປອບໃຈລາວຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້ 铀彼カレは
あれこれと私ワタシに指図サシズする ລາວສັ່ງໃຫ້
ຂ້ອຍເຮັດຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້
あれだけ钱钼 are-dake 钱ແບບນັ້ນ  
铀あれだけたくさん食タべると太フトる ຖ້າກິນ
ຫລາຍແບບນັ້ນກໍຈະຕຸ້ຍ
あれほど钱钼 are-hodo 钱ສໍ່ານັ້ນ  
  钥ຄົນເຮັດວຽກເສີມ  
铀あれほど多オオくの観衆カンシュウが来キたのは
  钯ເຮັດວຽກເສີມ  
初ハジめてだ ການມາຂອງຜູ້ຊົມທີ່ຫລາຍສໍ່ານັ້ນແມ່ນ
ເທື່ອທໍາອິດ
 铀彼カレは新聞シンブン配達ハイタツのアル
バイトをした ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເສີມດ້ວຍການເປັນຜູ້ສົ່ງ
ຫນັງສືພິມ
アルバニア钧 〔Albania〕 arubania 钧ອານບານີ
   钨ティラナ ຕີຣານາ
アルバム钡 〔album〕 arubamu 钠ອາລະບໍາ 
  铀あの歌手カシュは新アタラしいアルバ
ムを出ダした ນັກຮ້ອງນັ້ນໄດ້ອອກອາລະບໍາໃຫມ່
あれら钤钼 arera 钤ທັງຫມົດນັ້ນ  
 铀あれらは彼カレの作ツクった お菓子カシ
だ ທັງຫມົດນັ້ນແມ່ນເຂົ້າຫນົມທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ
あれる钭 荒れる areru 钫ກັນດານ  
钯ປັ່ນປ່ວນ   铀台風タイフウで、海ウ
ミが荒アれている ທະເລກັນດານຍ້ອນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ/
ທະເລກໍາລັງປັ່ນປ່ວນຍ້ອນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ れ铂 れ铃 れ铄
れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
<18>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ອາລະວາດ    铀彼カレは酔ヨうと
よく荒アれる ຖ້າລາວເມົາເຫລົ້າ ຈະອາລະວາດ
ຕະຫລອດ
アレルギー钡 〔Allergie〕 arerugi: 钠ພຸມແພ້
  铀彼カレは小麦粉コムギコアレルギ
ーだ ລາວເປັນພຸມແພ້ແປ້ງເຂົ້າຈີ່
アレンジ钩 〔arange〕 aren:ji 钯ກະກຽມ 
 铀首相シュショウ同士ドウシの会談カイダンを
アレンジする ກະກຽມເພື່ອໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະຊຸມ
ຫາລືກັນ
あわ钡 泡 awa 钠ຟອງ  铁石セッけんの泡ア
ワ ຟອງສະບູ
 钠ຝອດ  铁ビールの泡アワ ຝອດເບຍ
アワー钡 〔hour〕 awa: 钠ເວລາ   铁ラッ
シュアワー ເວລາຮີບດ່ວນ
あわい钫 淡い awa-i 钠ຄວາມອ່ອນ  
钫ອ່ອນ  钱ອ່ອນໆ   铁淡アワい色イ
ロ ສີອ່ອນ 铁淡アワい赤アカ ສີແດງອ່ອນ
あわす钮 合わす awasu 钯ລວມ  铀仏像
ブツゾウにワイするときは手テを合アわせなけれ
ばならない ເວລາໄຫວ້ພຣະຕ້ອງເອົາມືລວມກັນ わ
さ铂 わし铃 わし铄 わす铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
あわせ钵 合わせ awase 钶ການລວມກັນ 
  铁組クみ合アわせ ການລວມກັນ
ເປັນຄູ່ 铀テニスの組クみ合アわせ表ヒョウを作ツ
クる ເຮັດຕາຕະລາງເພື່ອການລວມກັນເປັນຄູ່ຂອງການ
ແຂ່ງຂັນກິລາເທັນນິດ
あわせる钮 合わせる awa-seru 钯ລວມ 
铀ラオスでは、挨拶アイサツをするとき胸ムネの前
マエで両手リョウテを合アわせる ຢູ່ປະເທດລາວໃນ
ເວລາທັກທາຍກັນຈະລວມສອງມືຢູ່ຫນ້າເອິກ せ铂 せ铃
せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
あわただしい钫 慌ただしい awatadashi-i 钫ຟ້າວ
ຟັ່ງ   钱ຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ  
 铀スピーチ大会タイカイの準備ジュンビで、毎
日マイニチが慌アワただしい ໃນແຕ່ລະມື້ມີຄວາມຟ້າວ
ຟັ່ງຍ້ອນການກຽມການແຂ່ງຂັນການເວົ້າ
あわだてき钡 泡だて器 awa-date-ki 钠ເຄື່ອງຕີຟອງ
   钠ເຄື່ອງຕີໄຂ່  

あわてる钭 慌てる awateru 钯ຕາຕີ່ຕາລານ 
あわれ钢钣 哀れ aware 钠ຄວາມສົງສານ 
  钫ສົງສານ   钱ຢ່າງຫນ້າ
ສົງສານ     铀捨スてられて
いたネコを哀アワれに思オモった ໄດ້ສົງສານແມວທີ່
ຖືກຖິ້ມ
あわれむ钮 哀れむ awaremu 钯ຮູ້ສຶກເສຍໃຈ 
   铀ホームレスを哀アワれむ ຮູ້ສກ
ຶ
ເສຍໃຈກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີເຮືອນຢູ່ れま铂 れみ铃 れん铅 れ
む铆 れめ铇 れめ铈 れも铉
あん钡 案 an: 钠ຂໍ້ສະເຫນີ   
钠ແຜນການ   钠ໂຄງການ 
 钠ຄວາມເຫັນ   钠ຄວາມຄິດ
  钠ແຜນ  铁予算案ヨサンア
ン ແຜນງົບປະມານ 铀合格ゴウカクするための いい
案アンが ある ມີຂໍ້ສະເຫນີທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີ
ແຜນການທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີໂຄງການທີ່ດີເພື່ອໃຫ້
ເສັງຜ່ານ/ມີຄວາມເຫັນທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີຄວາມ
ຄິດທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີແຜນທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ
あんい钢 安易 an:i 钠ຄວາມມັກສະບາຍ 
   钫ມັກສະບາຍ  
 铁安易アンイな考カンガえ ຄວາມຄິດທີ່ມັກ
ສະບາຍ
あんい钢钣 安易 an:i 钠ຄວາມງ່າຍດາຍ 
  钫ງ່າຍດາຍ   钱ຢ່າງ
ງ່າຍດາຍ    铀そんな話ハナシを
安易アンイに言イわない方ホウが いい ຢ່າເວົ້າຢ່າງ
ງ່າຍດາຍແບບນັ້ນຈະດີກວ່າ
あんがい钱 案外 an:gai 钱ເກີນຄາດ  
铀日本語ニホンゴは案外アンガイ簡単カンタンだ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນງ່າຍເກີນຄາດ
あんき钩 暗記 an:ki 钠ຄວາມຈື່  
钯ຈື່  铀九九ククを暗記アンキする ຈື່ບັ້ງສູດ
アンケート钡 〔enquête〕 an:ke:to 钠ແບບສອບຖາມ
   铀新聞社シンブンシャのアンケ
ートに答コタえる ຕອບແບບສອບຖາມຂອງບໍລິສັດ
ຫນັງສືພິມ
アンコール钩 〔encore〕 an:ko:ru 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ
   钯ຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ສະແດງອີກ
      铀観客カンキャ
クが歌手カシュにアンコールした ຜູ້ຊົມໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້
ນັກຮ້ອງສະແດງອີກ
   铀家イエが火事カジで慌アワてて
アンゴラ钧 〔Angola〕 an:gora 钧ອັງໂກລາ 
逃ニげた ໄຟໄຫມ້ເຮືອນສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແລ່ນຢ່າງ
ຕາຕີ່ຕາລານ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/て
あんさつ钩 暗殺 an:satsu 钠ການລອບຂ້າ 
よ铈 て铊
  钨ルアンダ ລູອັນດາ
  钯ລອບຂ້າ   铀彼カレが
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ジョン・レノンを暗殺アンサツした ລາວໄດ້ລອບຂ້າ
“ຈອນເລນອນ”
あんざん钩 暗算 an:zan: 钠ການຄິດເລກໃນໃຈ
     钯ຄິດເລກໃນໃຈ
    铀難ムズカしい計算ケイサ
ンを暗算アンザンする ຄິດເລກໃນໃຈກ່ຽວກັບການ
ຄໍານວນທີ່ຍາກ
あんじ钡 暗示 an:ji 钠ລາງບອກເຫດ  
<19>
性アンゼンセイ ຄວາມປອດໄພ 铀この水ミズは飲ノん
でも安全アンゼンだ ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍປອດໄພ
あんぜんちたい钡 安全地帯 an:zen:-chitai 钠ເຂດ
ປອດໄພ   
あんぜんピン钡 安全〔pin〕 an:zen:-pin: 钠ເຂັມຄັດ
 
アンダーシャツ钡 〔undershirt〕 an:da:-shatsu
钠ເສື້ອກ້າມ  
 铀鏡カガミが割ワれるのは不吉フキツなこ
あんてい钩 安定 an:tei 钠ຄວາມຫມັ້ນຄົງ 
との暗示アンジだ ການແຕກຂອງແວ່ນແມ່ນລາງບອກ
ເຫດຂອງເລື່ອງທີ່ບໍ່ເປັນມຸງຄຸນ
フアンテイになる ເກີດຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງ 铀安定アンテイ
あんじ钩 暗示 an:ji 钠ການຄາດຄະເນ  
  钯ຄາດຄະເນ    铀去
  钯ຫມັ້ນຄົງ   铀不安定
した生活セイカツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ຫມັ້ນຄົງ
アンティーク钡 〔antique〕 an:ti:ku 钠ວັດຖຸບູຮານ
年キョネンの洪水コウズイは今年コトシの大洪水ダイコ
    钫ບູຮານ  
ウズイを暗示アンジしていた ຈາກນໍ້າຖ້ວມໃນປີກ່ອນ
ຄາດຄະເນໄດ້ວ່ານໍ້າຈະຖ້ວມຫນັກຫນ່ວງໃນປີນີ້
铁アンティークの家具カグ ເຟີນີເຈີບູຮານ
 钠ການຊີ້ໃຫ້ເຫັນ     钯ຊີ້ໃຫ້
ເຫັນ    铀この死体シタイの状態ジョ
ウタイは事件ジケンの可能性カノウセイを暗示アンジし
ている ສະຖານະຂອງຊາກສົບນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນ
ໄປໄດ້ຂອງຄະດີ
アンティグアバブーダ钧 〔Antigua & Barbuda〕
an:tigua-babu:da 钧ອັງຕີກາບາກບູດາ  
    钨セントジョンズ ແຊັງຊັງ
アンテナ钡 〔antenna〕 an:tena 钠ສາຍອາກາດ
   钠ຫລັກອັງແຕ້ນ  
 铁テレビのアンテナ ສາຍອາກາດໂທລະພາບ
あんしつ钡 暗室 an:shitsu 钠ຫ້ອງມືດ 

アンドラ钧 〔Andorra〕 an:dora 钧ອັງດໍ  
あんしょうばんごう钡 暗証番号 an:sho:-ban:go:
あんな钬钼 an:na 钫ແບບນັ້ນ  
钠ລະຫັດລັບ    铀銀行ギンコウのカー
ドの暗証アンショウ番号バンゴウを忘ワスれた ໄດ້ລືມ
ລະຫັດລັບຂອງບັດທະນາຄານ
あんじる钮 案じる an:-jiru 钯ເປັນຫ່ວງ 
 铀遠トオくに いる子供コドモのことを案
アンじる ເປັນຫ່ວງລູກຜູ້ຢູ່ຫ່າງໄກ じ铂 じ铃 じ铄 じ
る铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
あんしん钩 安心 an:shin: 钠ການວາງໃຈ 
  钯ວາງໃຈ   铀無事ブジ
だと知シって、安心アンシンした ໄດ້ໂລ່ງໃຈທີ່ຮູ້ວ່າ
ປອດໄພແລ້ວ
あんせい钢钣 安静 an:sei 钠ການພັກຟື້ນ 
  钯ພັກຟື້ນ   钱ດ້ວຍການ
ພັກຟື້ນ     铀手術シュジュ
ツの後アトは安静アンセイにする ພັກຟື້ນຫລັງ
ການຜ່າຕັດ
あんぜん钡钢 安全 an:zen: 钠ຄວາມບໍ່ມີບັນຫາ
     钫ບໍ່ມີບັນຫາ
    铀この水ミズは飲ノんで
も安全アンゼンだ ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍບໍ່ມີບັນຫາ
あんぜん钡钢钣 安全 an:zen: 钫ປອດໄພ 
 钱ຢ່າງປອດໄພ    铁安全
钨アンドラ・ラ・ベリャ ອັງດໍລາໄອເຢີ
钫ຈັ່ງຊັ້ນ   钫ແນວນັ້ນ  
钫ຊະນິດນັ້ນ    铀あんな服フクが欲
ホしい ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແບບນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຈັ່ງຊັ້ນ/
ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແນວນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຊະນິດນັ້ນ
あんない钡 案内 an:nai 钠ການປະຊາສໍາພັນ 
    钫ປະຊາສໍາພັນ  
  铁飛行場ヒコウジョウの案内係アンナイ
ガカリ ພະນັກງານປະຊາສໍາພັນຢູ່ສະຫນາມບິນ 铁飛行
場ヒコウジョウの案内板アンナイバン ກະດານ
ປະຊາສໍາພັນຢູ່ສະຫນາມບິນ
あんない钩 案内 an:nai 钠ການພາເບິ່ງ 
  钠ການພາ(~)ທ່ຽວ  
 钠ການພາ(~)ຊົມ   
钠ການຊີ້ທາງ    钯ພາເບິ່ງ 
 钯ພາ(~)ທ່ຽວ   钯ພາ(~)ຊົມ
  钯ຊີ້ທາງ(~)ໄປ   
铀彼カレをルアンパバンへ案内アンナイする
ພາລາວເບິ່ງຫລວງພະບາງ/ພາລາວທ່ຽວຫລວງພະ
ບາງ/ພາລາວຊົມຫລວງພະບາງ/ຊີ້ທາງໃຫ້ລາວໃນ
ການໄປຫລວງພະບາງ
<20>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あんないしょ钡 案内所 an:nai-sho 钠ບ່ອນຂ່າວສານ
   铁飛行場ヒコウジョウの案内
所アンナイショ ບ່ອນຂ່າວສານຢູ່ສະຫນາມບິນ 铁ビエン
チャンの観光カンコウ案内アンナイ所ショ ບ່ອນ
ຂ່າວສານທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃນວຽງຈັນ
あんないじょう钡 案内状 an:nai-jo: 钠ໃບແຈ້ງການ
   铀彼カレに案内状アンナイジョウ
を送オクる ສົ່ງໃບແຈ້ງການໃຫ້ລາວ
あんなに钱钼 an:na-ni 钱ແບບນັ້ນ  
钱ຂະຫນາດນັ້ນ    钱ຈັ່ງຊັ້ນ
 钱ບໍ່(~)ປານໃດ    铀あんまり お金
カネが無ナい ບໍ່ມີເງິນປານໃດ
い钡 異(を唱える) i (o-tonaeru) 钠ການບໍ່ເຫັນດີນໍາ
     钯ບໍ່ເຫັນດີນໍາ 
   铀彼カレは私ワタシが何ナニを
言イっても異イを唱トナえる ແມ່ນແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າ
ຫຍັງລາວກໍບໍ່ເຫັນດີນໍາ
い钡 胃 i 钠ກະເພາະ   钠ກະເພາະອາຫານ
    铀胃イが痛イタい
ເຈັບກະເພາະ/ເຈັບກະເພາະອາຫານ
  钱ແນວນັ້ນ   钱ປານນັ້ນ
い钸 钾位 i 钸ທີ(ເທົ່າໃດ)    铁1位イ
  铀彼カレは あんなに疲ツカれてい
チイ、2位ニイ、3位サンイ、4位ヨンイ、5位ゴイ、6位ロ
るのに会社カイシャへ行イく ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແບບ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຂະຫນາດ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຈັ່ງຊັ້ນແຕ່
ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແນວນັ້ນແຕ່ກໍຍັງ
ຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍປານນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປ
ບໍລິສັດ
クイ、7位ナナイ、8位ハチイ、9位キュウイ、10位ジュウイ
あんなふうに钱钼 an:na-fu:-ni 钱ຄືແບບນັ້ນ 
  铀あんなふうに車クルマを運転ウンテ
ンするのは よくない ຂັບລົດຄືແບບນັ້ນບໍ່ດີ
あんなふうにして钱钼 an:na-fu:-ni-shite 钱ແບບນັ້ນ
  铀おいしいコーヒーは、あんなふう
にして入イれる ກາເຟແຊບແມ່ນເຮັດແບບນັ້ນ
あんのじょう钱 案の定 an:-no-jo: 钱ດັ່ງທີ່ຄາດຄິດ
    铀案アンの定ジョウ不発
弾フハツダンが あった ໄດ້ມີລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກ
ດັ່ງທີ່ຄາດຄິດ
あんぴ钡 安否 an:pi 钠ຄວາມເປັນຄວາມຕາຍ
    铀妻ツマの安否
アンピが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຄວາມເປັນຄວາມຕາຍຂອງ
ເມຍ
アンプ钡 〔amplifier〕 an:pu 钠ແອັມ 
钠ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ   

アンペア钸 钾〔ampere〕 an:pea 钸(ຈັກ)ອໍາແປ
   铁1イチアンペア、2ニアンペア、
3サンアンペア、4ヨンアンペア、5ゴアンペア、6ロク
アンペア、7ナナアンペア、8ハチアンペア、9キュウア
ンペア、10ジュウアンペア、 1ອໍາແປ, 2ອໍາແປ…
あんま钩 按摩 an:ma 钠ການນວດ  
钯ນວດ  铀あんましてもらう ຮັບການນວດ
あんまり~ない钱 (⇒あまり~ない) an:mari nai
(⇒amari nai) 钱ບໍ່ຄ່ອຍ   铀あんまり
辛カラくない ບໍ່ຄ່ອຍເຜັດ
ທີ1, ທີ2… 铀昨日キノウのマラソンで彼カレは5ゴ
位イだった ການແຂ່ງຂັນມາລາທອນຂອງມື້ວານນີ້
ລາວໄດ້ເປັນທີ5
イアリング钡 〔earrings〕(⇒イヤリング) ia-rin:gu
(⇒iya-rin:gu) 钠ຕຸ້ມຫູ  
いい钫 良い(⇒よい) ii (⇒yoi) 钫ດີ  (名詞メ
イシには「良ヨさ」、副詞フクシには「良ヨく」を使ツ
カう ໃຊ້“よさ”ສໍາລັບຄໍານາມ ແລະ“よく”ສໍາລັບຄໍາ
ກິລິຍາວິເສດ) 铁いい仕事シゴト ວຽກດີ 铁いい人ヒ
ト ຄົນດີ
いいえ钹 iie 钹ບໍ່  钹ບໍ່ແມ່ນ  
いいえ(そうでもない)钹 iie (so:-demo-nai) 钹ບໍ່(~)
ດອກ   铀「大変タイヘンだったでしょ
う」 「いいえ、そうでも ありません」 “ຄືຊິຍາກ
ຫລາຍນໍ”“ບໍ່, ບໍ່ຍາກດອກ”
いいかえる钮 (AをBに)言い替える (A-o-B-ni) iikaeru 钯ເວົ້າ(B)ແທນ(A)   铀難ムズ
カしい言葉コトバを易ヤサしい言葉コトバに言イい
替カえる ເວົ້າຄໍາສັບງ່າຍແທນຄໍາສັບຍາກ
いいかおり钡 いい香り ii-kaori 钠ກິ່ນຫອມ 
 铀この花ハナは いい香カオりが する
ດອກໄມ້ນີ້ມີກິ່ນຫອມ
いいかげん钢钣 いい加減 ii-kagen: 钠ຄວາມເຊື່ອບໍ່
ໄດ້     钫ເຊື່ອບໍ່ໄດ້ 
  钱ຢ່າງເຊື່ອບໍ່ໄດ້    
铀彼カレの仕事シゴトは いつも適当テキトウだ ວຽກ
ຂອງລາວແມ່ນເຊື່ອບໍ່ໄດ້ຕະຫລອດ
イースト钡 〔yeast〕 i:suto 钠ເຊື້ອລາ  
铁ドライ・イースト ເຊື້ອລາແຫ້ງ
いいだす钮 言い出す ii-dasu 钯ເລີ່ມເວົ້າ 
 铀給料キュウリョウが安ヤスいので彼カレは不
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
満フマンを言イい出ダした ລາວໄດ້ເລີ່ມເວົ້າວ່າບໍ່
ພໍໃຈ ຍ້ອນວ່າເງິນເດືອນຫນ້ອຍ
いいつける钮 言い付ける ii-tsukeru 钯ສັ່ງ 
铀彼カレは私ワタシに仕事シゴトを言イい付ツける
ລາວສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດວຽກ
いいですね钺 ii-desu-ne 钺ໄດ້ບໍ   铀全部
ゼンブ食タべてしまっても いいですね ກິນຫມົດກໍ
ໄດ້ບໍ?
 钺ດີນໍ   铀あなたの家イエは市場イチバ
に近チカくて、いいですね ເຮືອນຂອງເຈົ້າໃກ້ກັບ
ຕະຫລາດ ດີນໍ
いいですよ钺 ii-desu-yo 钺ໄດ້  铀全部ゼンブ
食タべてしまっても いいですよ ກິນຫມົດກໍໄດ້
 钺ດີ  铀私ワタシの体調タイチョウは いいです
よ ສະພາບຮ່າງກາຍຂ້ອຍດີໄດ໋
いいなずけ钥 許婚 iinazuke 钥ຄູ່ຫມັ້ນ 

いいはる钮 言い張る ii-haru 钯ຢືນຢັນ 
 铀彼カレは、「自分ジブンは悪ワルくない」と
言イい張ハった ລາວໄດ້ຢືນຢັນວ່າ“ຕົນເອງບໍ່ຊົ່ວ”
イーメール钡 〔e-mail〕 i:-me:ru 钠ອີເມວ 

イーメールアドレス钡 〔e-mail address〕 i:-me:ruadoresu 钠ທີ່ຢູ່ອີເມວ    
いいわけ钩 言い訳 ii-wake 钠ການອ້າງເຫດຜົນ
<21>
いうことをきかない钫 言うことを聞かない iu-koto-o
-kikana-i 钫ດື້  钱ຢ່າງດື້   铀子
供コドモが言イうことを聞キかない ເດັກນ້ອຍຂີ້ດ້ື
いえ钡 家 ie 钠ເຮືອນ 
いえき钡 胃液 ieki 钠ນໍ້າຍ່ອຍອາຫານ 
  
イエス钹 〔yes〕 iesu 钹ໂດຍ 
イエスキリスト钥 〔Jesus Christ〕 iesu-kirisuto
钥ພະເຢຊູ   
いえで钩 家出 ie-de 钠ການຫນີອອກຈາກເຮືອນ
     钯ຫນີອອກຈາກ
ເຮືອນ    
イエメン钧 〔Yemen〕 iemen: 钧ເຢແມນ 
 钨サヌア ຊານອາ
いえん钡 胃炎 ien: 钠ກະເພາະອັກເສບ 
  
いおう钡 硫黄 io: 钠ທາດກໍາມະຖັນ  
 
いか钡 烏賊/イカ ika 钠ປາຫມຶກ  
钠ປາອີຮື   
いか钶 以下 ika 钫ຫນ້ອຍກວ່າຫລືເທົ່າກັບ 
    铁10ジュッ歳サイ以下イカ
の子供コドモ ເດັກນ້ອຍທີ່ອາຍຸຫນ້ອຍກວ່າຫລືເທົ່າກັບ
10ປີ
いがい钢钣 意外 igai 钠ຄວາມບໍ່ຄາດຄິດ 
    钯ອ້າງເຫດຜົນ 
   钫ບໍ່ຄາດຄິດ   
  铀言イい訳ワケしないで謝アヤマる
ຂໍອະໄພໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
钱ຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ     铀あの
いいん钡 医院 iin: 钠ຄລີນິກ   铁歯科シ
カ医院イイン ຄຣີນິກແຂ້ວ
いいん钥 委員 iin: 钥ກໍາມະການ  

いいんかい钡 委員会 iin:-kai 钠ຄະນະກໍາມະການ
     铁スピーチ大会タイ
カイの委員会イインカイ ຄະນະກໍາມະການຂອງງານ
ແຂ່ງຂັນເວົ້າ
いいんちょう钥 委員長 iin:-cho: 钥ປະທານ
ກໍາມະການ     
いう钮 言う iu 钯ບອກ  钯ກ່າວ 
钯ເວົ້າ  铀名前ナマエを言イう ບອກຊື່/ກ່າວ
ຊື່/ເວົ້າຊື່ いわ铂 いい铃 いっ铄 いう铆 いえ铇 いえ铈
いお铉
 钯ເລົ່າ  铀地震ジシンの体験タイケンを言イう
ເລົ່າປະສົບການແຜ່ນດິນໄຫວ
 钯ສະແດງ   铀意見イケンを言イう
ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ/ສະແດງຄວາມເຫັນ
人ヒトが そんな冗談ジョウダンを言イうなんて意
外イガイだ ບໍ່ຄາດຄິດວ່າຄົນນັ້ນຈະເວົ້າເລື່ອງຕະຫລົກ
ແບບນີ້
いがい钶 以外 igai 钳ນອກຈາກ  
铀ラオス人ジン以外イガイは入ハイれない
ນອກຈາກຄົນລາວແມ່ນເຂົ້າບໍ່ໄດ້
いかいよう钡 胃潰瘍 i-kaiyo: 钠ບາດໃນກະເພາະ
ອາຫານ      
いかが钱钪 ikaga 钱ຈັ່ງໃດ   钱ແນວໃດ
  钱ຢ່າງໃດ   铀あなたは
いかが お過スごしですか ເຈົ້າອາໄສຢູ່ຈັ່ງໃດ?/ເຈົ້າ
ອາໄສຢູ່ແນວໃດ?/ເຈົ້າອາໄສຢູ່ຢ່າງໃດ?
 钱ເປັນແນວໃດ    铀この料理リョウ
リの味アジは いかがですか ລົດຊາດອາຫານນີ້ເປັນ
ແນວໃດ
いがく钡 医学 igaku 钠ແພດສາດ  
いがくぶ钡 医学部 i-gakubu 钠ຄະນະແພດສາດ
   
<22>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いかす钮 生かす ikasu 钯ໃຊ້(~)ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດ
いき钢钣 粋 iki 钠ຄວາມທັນສະໄຫມ 
     铀経験ケイケンを仕
   钫ທັນສະໄຫມ   
事シゴトに生イかす ໃຊ້ປະສົບການໃນການເຮັດວຽກ
ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໃນການງານ かさ铂 かし铃 かし铄 か
钱ຢ່າງທັນສະໄຫມ     铀この
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
いかだ钡 筏 ikada 钠ແພ  铀いかだで川カワ
を下クダルる ລ່ອງແມ່ນໍ້າດ້ວຍແພ
いかに钱钪 ikani 钱ແນວໃດ   铀いかに
して地球チキュウの環境カンキョウを守マモるかが問
題モンダイだ ບັນຫາແມ່ນເຮັດແນວໃດເພື່ອຮັກສາ
ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງໂລກ
いかにも钱 ikanimo 钱ແທ້ໆ   铀その考カ
ンガえは いかにも あなたらしい ຄວາມຄິດນັ້ນສົມ
ກັບເປັນຂອງເຈົ້າແທ້ໆ
 钱ຢ່າງແທ້ຈິງ    铀彼カレの言イ
い方カタは いかにも先生センセイらしい言イい方
カタだ ວິທີການເວົ້າຂອງລາວແມ່ນສົມກັບເປັນວິທີການ
ເວົ້າຂອງອາຈານຢ່າງແທ້ຈິງ
いカメラ钡 胃〔camera〕 i-kamera 钠ກ້ອງຊ່ອງ
ກະເພາະ     铀胃イカメラで
胃イの検査ケンサをした ໄດ້ກວດກະເພາະດ້ວຍກ້ອງ
ຊ່ອງກະເພາະ
いかり钡 怒り ikari 钠ຄວາມໃຈຮ້າຍ  
 铀彼カレの怒イカりは頂点チョウテンに達タ
ッした ຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງລາວໄດ້ເຖິງທີ່ສຸດແລ້ວ
いかり钡 錨 ikari 钠ສະຫມໍ  
いかる钭 怒る(⇒おこる) ikaru (⇒okoru)
店ミセは粋イキな服フクを売ウる ຮ້ານນີ້ຂາຍເຄື່ອງ
ນຸ່ງທີ່ທັນສະໄຫມ
いき钶 行き iki 钳ລົດທີ່ໄປ    铀この
バスは東京トウキョウ行イきだ ລົດເມນີ້ແມ່ນລົດທີ່ໄປ
ໂຕກຽວ
いぎ钡 意義 igi 钠ຄວາມຫມາຍ  
铀この大会タイカイは参加サンカすることに意義イ
ギが ある ການແຂ່ງຂັນນີ້ມີຄວາມຫມາຍໃນການເຂົ້າ
ຮ່ວມ
 钠ຄວາມສໍາຄັນ    铀将来ショ
ウライは国クニのために意義イギのある仕事シゴト
をしたい ອະນາຄົດຢາກເຮັດວຽກທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນເພື່ອ
ປະເທດ
いぎ钡 異議(を唱える) igi (o-tonaeru) 钠ການບໍ່
ເຫັນດີນໍາ      钯ບໍ່ເຫັນດີ
ນໍາ     铀会議カイギのとき先
生センセイが異議イギを唱トナえた ເວລາປະຊຸມ
ອາຈານໄດ້ອອກສຽງບໍ່ເຫັນດີນໍາ
いきいき钩 生き生き iki-iki 钠ຄວາມມີຊີວິດຊີວາ
      钯ມີຊີວິດຊີວາ
     铀学校ガッコウの雰囲
気フンイキが生イき生イきしている ບັນຍາກາດໃນ
ໂຮງຮຽນມີຊີວິດຊີວາ
いきおい钡 勢い ikioi 钠ກໍາລັງຄວາມແຮງ 
钯ຮ້າຍ  こら铂 こり铃 こっ铄 こる铆 これ铇
   铀この川カワの流ナガれは
これ铈 ころ铉
勢イキオいが ある ກະແສຂອງແມ່ນໍ້ານີ້ມີກໍາລັງຄວາມ
ແຮງ
いかん钢 遺憾 ikan: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກເສຍໃຈ 
    钯ຮູ້ສຶກເສຍໃຈ  
  铀話ハナし合アいで問題モンダイが解
決カイケツしないのは遺憾イカンだ ຮູ້ສຶກເສຍໃຈທີ່ບໍ່
ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ວຍການສົນທະນາກັນ
いき钡 行き iki 钠ຂາໄປ   钠ເວລາໄປ
   铀行イきはバスを、帰カエりは新
幹線シンカンセンを使ツカった ຂາໄປໄດ້ໃຊ້ລົດເມແລະ
ຂາກັບໄດ້ໃຊ້ຊິງກັງເຊັງ/ເວລາໄປໄດ້ໃຊ້ລົດເມແລະ
ເວລາກັບໄດ້ໃຊ້ຊິງກັງເຊັງ
いき钡 息 iki 钠ໃຈ  铀息イキを吐ハく
ຫາຍໃຈອອກ 铀息イキを吸スう ຫາຍໃຈເຂົ້າ 铀息イ
キを止トめる ກັ້ນໃຈ
 钠ລົມຫາຍໃຈ    铀寒サムくて吐
ハく息イキが白シロい ຫນາວຈຶ່ງມີລົມຫາຍໃຈອອກ
ເປັນຄວັນສີຂາວ
いきがい钡 生き甲斐 iki-gai 钠ຄວາມສຸກແລະຄວາມ
ພໍໃຈ      
铀私ワタシは先生センセイの仕事シゴトに生イきが
いを感カンじている ຂ້ອຍກໍາລັງຮູ້ສຶກມີຄວາມສຸກແລະ
ຄວາມພໍໃຈກັບວຽກງານຄູ
いきごむ钭 意気込む iki-gomu 钯ກະຕືລືລົ້ນ 
   铀兄アニは意気込イキゴんでテニ
スの試合シアイをした ອ້າຍໄດ້ກະຕືລືລົ້ນເຮັດການ
ແຂ່ງຂັນເທັນນິດ ごま铂 ごみ铃 ごん铅 ごむ铆 ごめ铇
ごめ铈 ごも铉
いきさき钡 行き先 iki-saki 钠ຈຸດຫມາຍປາຍທາງ
    铀切符キップを買カ
うときは行イき先サキを指定シテイする ເຈາະຈົງ
ຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນເວລາຊື້ປີ້
いきちがう钭 行き違う iki-chigau 钯ສວນກັນ
  铀昨日キノウ私ワタシが学校ガッコウ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
に行イくとき弟オトウトと行イき違チガった ມື້ວານ
ນີ້ ເວລາໄປໂຮງຮຽນຂ້ອຍໄດ້ສວນກັນກັບນ້ອງຊາຍ
いきなり钱 ikinari 钱ທັນທີ   铀部屋ヘヤ
に入ハイる時トキは、いきなりドアを開アけないで、
まずノックしてください ເວລາເຂົ້າຫ້ອງຢ່າເປີດປະຕູ
ໂດຍທັນທີ ກ່ອນອື່ນກະລຸນາເຄາະປະຕູ
<23>
いくた钡 幾多 ikuta 钠ຫລາຍ  铀幾多イクタ
の苦難クナンの末スエ、彼カレは今イマの地位チイ
を得エた ຫລັງຈາກຜ່ານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ
ຫລາຍແລ້ວ ຕອນນີ້ລາວກໍໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງ
いくつ钡钪 ikutsu 钪ຈັກອັນ   铀椅子イ
スは いくつ要イりますか ຕ້ອງການຕັ່ງຈັກອັນ?
いきのこる钭 生き残る iki-nokoru 钯ລອດຊີວິດ
  
 钪ເທົ່າໃດ   铀歳トシは いくつですか
ອາຍຸເທົ່າໃດ?
いきもの钡 生き物 iki-mono 钠ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ 
   
 钪ທໍ່ໃດ   铀リンゴは いくつありますか
ຫມາກໂປມມີທໍ່ໃດ?
いきょうと钥 異教徒 ikyo:to 钥ຄົນຕ່າງສາສະຫນາ
    
いくつか钱 ikutsu-ka 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
イギリス钧 〔English〕 igirisu 钧ອັງກິດ  
钨ロンドン ລອນດອນ
いきる钭 生きる ikiru 钯ມີຊີວິດຢູ່   
 铀母ハハは百歳ヒャクサイまで生イきた ແມ່
ໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ເຖິງຮ້ອຍປີ 铀この魚サカナは まだ生イ
铀サンプルを いくつか見ミせてください
ກະລຸນາເອົາຕົວຢ່າງໃຫ້ເບິ່ງແດ່ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
 钱ຈໍານວນຫນຶ່ງ    铀製品セイ
ヒンの いくつかを取トって検査ケンサする ເອົາ
ຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງຜະລິດຕະພັນມາທົດສອບ
いくぶん钱 幾分 ikubun: 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
きている ປານີ້ຍັງມີຊີວິດຢູ່ き铂 き铃 き铄 きる铆 き
 铀この機械キカイは調子チョウシが幾分イクブ
れ铇 きろ/きよ铈 き铊
ンよくなった ເຄື່ອງຈັກນີ້ສະພາບໄດ້ດີຂຶ້ນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
ແລ້ວ
いく钭 行く iku 钯ໄປ  铀公園コウエンへ散歩
サンポに行イく ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະ い
か铂 いき铃 うっ铄 いく铆 いけ铇 いけ铈 いこ铉
いく钵 幾 iku 钫钪ຈັກ  铁幾日イクニチ ຈັກມື້
いく钶 iku 钴ຂຶ້ນ  铀彼女カノジョは日々ヒビ
に きれいになっていく ນັບມື້ນາງນັບງາມຂຶ້ນ
 钴ລົງ  铀ろうそくの火ヒが消キえていく
ແສງໄຟຂອງທຽນດັບລົງ
いくさ钡 戦 ikusa 钠ສົງຄາມ   铀ここ
で戦イクサをした ໄດ້ເຮັດສົງຄາມຢູ່ບ່ອນນີ້
いくじ钩 育児 ikuji 钠ການລ້ຽງລູກ  
 钯ລ້ຽງລູກ   铀母乳ボニュウによ
る育児イクジをする ລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມແມ່
いくせい钩 育成 ikusei 钠ການກໍ່ສ້າງ  
 钯ກໍ່ສ້າງ   铀人材ジンザイを育成
いくら钱 ikura 钱ເທົ່າໃດ   钱ທໍ່ໃດ 
 铀この服フクの値段ネダンは いくらですか
ເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ/ເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ລາຄາທໍ່ໃດ
いくら~ても/いくら~でも钱 ikura temo/ikura
demo 钱ເຖິງແມ່ນວ່າ(~)ກໍຕາມ  
   铀いくら家イエが遠トオくても
遅刻チコクをしては いけない ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອນຢູ່
ໄກປານໃດກໍຕາມ ຫ້າມມາຊ້າ 铀いくら先生センセイで
も遅刻チコクをしては いけない ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນ
ອາຈານກໍຕາມ ບໍ່ຕ້ອງມາຊ້າ
いくらか钱 ikura-ka 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
铀アメリカドルが いくらか ある ມີເງິນໂດລາ
ອາເມລິກາຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
イクセイする ກໍ່ສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ 铀これは看
いけ钡 池 ike 钠ບຶງ  钠ຫນອງ  钠ສະ
ນໍ້າ  
護カンゴ学生ガクセイを育成イクセイするプログラム
いけがき钡 生垣 ikegaki 钠ຮົ້ວຕົ້ນໄມ້  
だ ນີ້ແມ່ນໂປແກມກໍ່ສ້າງນັກຮຽນພະຍາບານ
 钠ການສ້າງ   钯ສ້າງ  铀国ク
ニの未来ミライのために健全ケンゼンな子供コドモ
を育成イクセイすべきだ ຄວນສ້າງເດັກນ້ອຍໃຫ້
ແຂງແຮງສົມບູນເພື່ອອະນາຄົດຂອງປະເທດ
 钠ການສົ່ງເສີມ    钯ສົ່ງເສີມ
  铀この学校ガッコウは公務員コウムイ
ンを育成イクセイするところだ ໂຮງຮຽນນີ້ແມ່ນບ່ອນ
ສົ່ງເສີມພະນັກງານ
 铀生垣イケガキを作ツクる ເຮັດຮົ້ວຕົ້ນໄມ້
いけない钫 ikena-i 钫ບໍ່ດີ   钱ຢ່າງບໍ່ດີ
   铀うそを ついては いけない
ຄວາມຂີ້ຕົວະແມ່ນບໍ່ດີ
いけばな钩 活け花 ike-bana 钠ການຈັດດອກໄມ້
    钯ຈັດດອກໄມ້ 
 
いけぽちゃ钩 池ぽちゃ ike-pocha 钠ການຕົກນໍ້າ
   钯ຕົກນໍ້າ   铀昨
日キノウのゴルフで私ワタシは5ゴ回カイ池イケぽ
<24>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちゃした ຢູ່ໃນການຫລິ້ນກິລາກັອບມື້ວານນີ້ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ
ລູກກັອບຕົກນໍ້າ5ເທື່ອ
いける钮 活ける ikeru 钯ຈັດ  铀母ハハは
応接間オウセツマで花ハナを活イける ແມ່ຈັດດອກໄມ້
ຢູ່ຫ້ອງຮັບແຂກ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/け
よ铈 け铊
いけん钡 意見 iken: 钠ຄວາມເຫັນ  
钠ຄວາມຄິດເຫັນ    铀会議カイ
ギで いろいろな意見イケンが出デた ຢູ່ໃນການ
ປະຊຸມໄດ້ມີຄວາມຄິດເຫັນຫລາຍຢ່າງ/ຢູ່ໃນການປະຊຸມ
ໄດ້ມີຄວາມຄິດເຫັນຫລາຍຢ່າງ
いけん钡 異見 iken: 钠ຄວາມບໍ່ເຫັນດີ 
   铀私ワタシの意見イケンに異見イケ
ンのある人ヒトは だれもいなかった ບໍ່ໄດ້ມີໃຜທີ່ມີ
ຄວາມບໍ່ເຫັນດີຕໍ່ຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ
いけん钩 意見 iken: 钠ການແນະນໍາ  
 钯ແນະນໍາ   铀私ワタシの父チチ
が毎日マイニチお酒サケを たくさん飲ノんでいる
ので やめるように意見イケンした ເພາະວ່າພໍ່ຂອງ
ຂ້ອຍກິນເຫລົ້າຫລາຍທຸກໆມື້ ຈຶ່ງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ເຊົາ
いご钡 囲碁 igo 钠ຫມາກລ້ອມ  
いご钱 以後 igo 钱ຫລັງຈາກ(~ແລ້ວ)  
 铀妻ツマが死シんで以後イゴ、私ワタシは独
身ドクシンだ ຫລັງຈາກເມຍຕາຍແລ້ວຂ້ອຍກໍໂສດ
 钱ຫລັງຈາກຕອນນີ້     铀以
後イゴ、気キを つけます ຫລັງຈາກຕອນນີ້ຈະ
ລະມັດລະວັງ
いこう钡 意向 iko: 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ  
 铀彼カレは奥オクさんの意向イコウを聞キ
かないと何ナニも決キめられない ລາວຕັດສິນໃຈບໍ່
ໄດ້ເລີຍຖ້າວ່າບໍ່ຖາມຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເມຍ
いこう钩 移行 iko: 钠ການປ່ຽນ   钯ປ່ຽນ
 铀日本ニホンは1945センキュウヒャクヨンジュウ
ゴ年ネンに民主ミンシュ主義シュギに移行イコウした
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປ່ຽນເປັນປະຊາທິປະໄຕໃນປີ1945
いこう钱 以降 iko: 钱ຫລັງຈາກ(~ແລ້ວ)  
 铀あの日ヒ以降イコウ私ワタシは彼カレに
会アっていない ຫລັງຈາກມື້ນັ້ນແລ້ວຂ້ອຍກໍຍັງບໍ່ໄດ້
ພົບກັນກັບລາວ
イコール钡 〔equal〕 iko:ru 钯ເທົ່າກັບ  
铀美人ビジンイコール善人ゼンニンではない ຄົນ
ງາມບໍ່ເທົ່າກັບຄົນດີ
いこくみん钡 異国民 i-kokumin: 钠ຊາວຕ່າງຊາດ
  
いこつ钡 遺骨 ikotu 钠ກະດູກຂອງຄົນຕາຍ 
    铀彼カレの遺骨イコツ
を埋葬マイソウする ຝັງກະດູກຂອງລາວ
いこん钡 遺恨 ikon: 钠ຄວາມຄຽດແຄ້ນເກົ່າ
    铀遺恨イコンを晴
ハらす ສະສາງຄວາມຄຽດແຄ້ນເກົ່າ
いざ钱 iza 钱ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນ    铀いざ
となれば私ワタシが行イく ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນຂ້ອຍຈະໄປ
いざ钹 iza 钹ຄັນຊັ້ນ   铀いざ!行イこ
う ຄັນຊັ້ນ! ໄປກັນເທາະ
いさぎよい钫 潔い isagiyo-i 钫ມີຄວາມຍິນດີ 
   钱ຢ່າງມີຄວາມຍິນດີ 
    铀彼カレは自分ジブン
の過アヤマちを潔イサギヨく認ミトめた ລາວໄດ້ມີ
ຄວາມຍິນດີຍອມຮັບຄວາມຜິດພາດຂອງຕົນເອງ
いさましい钫 勇ましい isamashi-i 钫ກ້າຫານ 
 钱ຢ່າງກ້າຫານ    铀彼カ
レは勇イサましく戦タタカった ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງ
ກ້າຫານ
いさん钡 遺産 isan: 钠ມໍລະດົກ   
钠ມູນມັງ   铀父チチの遺産イサンを
相続ソウゾクする ສືບທອດມໍລະດົກຂອງພໍ່
いし钡 意志/意思 ishi 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ 
  铀私ワタシは意志イシが弱ヨワい
ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍອ່ອນແອ 铀私ワタシは意志イシ
が強ツヨい ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍເຂັ້ມແຂງ
いし钡 石 ishi 钠ກ້ອນຫີນ   钠ຫີນ
 铀大オオきい石イシを岩イワという ກ້ອນ
ຫີນໃຫຍ່ເອີ້ນວ່າໂງ່ນຫີນ
いし钥 医師 ishi 钥ດັອກເຕີ   钥ຫມໍ
 钥ນາຍຫມໍ   钥ແພດ 
钥ທ່ານຫມໍ  
いじ钡 意地 iji 钠ຄວາມພາກພູມໃຈ 
   铀決キめたことは必カナラ
ずやるのが男オトコの意地イジだ ການເຮັດສິ່ງທີ່ໄດ້
ຕັດສິນຢ່າງແນ່ນອນແມ່ນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຜູ້ຊາຍ
 钠ກຽດ  钫ມີກຽດ   铀彼カレは
意地イジでも逃ニげた妻ツマに謝アヤマらない
ລາວບໍ່ຂໍໂທດເມຍທີ່ໂຕນຫນີຢ່າງມີກຽດ
いじ钥 遺児 iji 钥ລູກກໍາພ້າ   
铀この子コは私ワタシの死シんだ夫オットの遺児イ
ジだ ລູກນີ້ແມ່ນລູກກໍາພ້າຂອງຜົວຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ
 钥ລູກກໍາພ້າກໍາພອຍ    
 铀この子コは私ワタシの死シんだ姉アネ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
夫妻フサイの遺児イジだ ເດັກນ້ອຍນີ້ແມ່ນລູກກໍາພ້າ
ກໍາພອຍຂອງຄູ່ຜົວເມຍອ້າຍຂອງຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ
いじ钩 維持 iji 钠ການຮັກສາ   
钯ຮັກສາ   铀健康ケンコウを維持イジす
る ຮັກສາສຸຂະພາບ
いしき钡 意識(を集中する) ishiki (o-shu:chu:suru) 钠ຈິດສໍານຶກ    钯ຕັ້ງຈິດ
ສໍານຶກ     铀仕事シゴトに意
識イシキを集中シュウチュウする ຕັ້ງຈິດສໍານຶກໃນການ
ເຮັດວຽກ
いしき钩 意識 ishiki 钠ການລະແວງ  
 钯ລະແວງ   铀周囲シュウイの目
メを意識イシキする ລະແວງສາຍຕາທີ່ຢູ່ຮອບໆ
 钠ສະຕິ   钯ມີສະຕິ    铀倒タオ
れていた人ヒトを起オこしたが、もう意識イシキが
なかった ໄດ້ອຸ້ມຄົນທີ່ລົ້ມຂຶ້ນມາ ແຕ່ວ່າບໍ່ມີສະຕິແລ້ວ
いしく钥 石工 ishiku 钥ຊ່າງຫີນ  
いしずえ钡 礎 ishizue 钠ຮາກຖານ  
铀彼カレは この国クニの礎イシズエを築キズいた
ລາວໄດ້ກໍ່ສ້າງຮາກຖານຂອງປະເທດນີ້
いしだん钡 石段 ishidan: 钠ຂັ້ນໄດຫີນ  

いじめる钮 苛める iji-meru 钯ຂົ່ມເຫັງ 
 铀上司゙ジョウシが私ワタシを いじる ເຈົ້ານາຍ
ຂົ່ມເຫັງຂ້ອຍ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/め
よ铈 め铊
 钯ກົດຂີ່ຂູດຮີດ     铀弱ヨワ
い者モノを いじめる ກົດຂີ່ຂູດຮີດຄົນທີ່ອ່ອນແອ
いしゃ钥 医者 isha 钥ດັອກເຕີ   钥ຫມໍ
 钥ນາຍຫມໍ   钥ແພດ 
钥ທ່ານຫມໍ  
いじゅう钩 移住 iju: 钠ການຍົກຍ້າຍໄປ  
  钯ຍົກຍ້າຍໄປ   
铀外国ガイコクに移住イジュウする ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່
ຕ່າງປະເທດ
いしょ钡 遺書 isho 钠ຈົດຫມາຍລາຕາຍ  
  铀妻ツマのために遺書イショを書カクく
ຂຽນຈົດຫມາຍລາຕາຍໄວ້ເພື່ອເມຍ
いしょう钡 衣装 isho: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ    铀衣装イシ
ョウを着ツける ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງ/ໃສ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ
いじょう钢钣 異常 ijo: 钠ຄວາມບໍ່ປົກກະຕິ 
<25>
铀あの人ヒトは頭アタマが異常イジョウだ ຄົນໆນັ້ນ
ສະຫມອງບໍ່ປົກກະຕິ
 钠ຄວາມຜິດປົກກະຕິ    
 钫ຜິດປົກກະຕິ     钱ຢ່າງຜິດ
ປົກກະຕິ      铀今年コトシ
は異常イジョウに暑アツい ປີນີ້ຮ້ອນຜິດປົກກະຕິ
いじょう钶 以上 ijo: 钫ຂຶ້ນໄປ   钫ຫລາຍ
ກວ່າຫລືເທົ່າກັບ     
铀この車クルマには10ジュウ人ニン以上イジョウ乗ノ
れる ລົດນີ້ຂີ່ໄດ້10ຄົນຂຶ້ນໄປ/ລົດນີ້ຂີ່ໄດ້ຫລາຍກວ່າຫລື
ເທົ່າກັບ10ຄົນ
 钳ກວ່າ  铀ビエンチャンの人口ジンコウは
50ゴジュウ万マン以上イジョウだ ປະຊາກອນໃນວຽງຈັນ
ມີກວ່າ5ແສນຄົນ
いしょくじゅ钡 衣食住 i-shoku-ju: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ,
ອາຫານແລະເຮືອນ     
 铀衣食住イショクジュウは生活セイカツの中ナ
カで一番イチバン重要ジュウヨウだ ເຄື່ອງນຸ່ງ,ອາຫານ
ແລະເຮືອນແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນການດໍາລົງຊີວິດ
いじる钮 弄る ijiru 钯ແຕະຕ້ອງ   铀子供
コドモが おもちゃを いじる ເດັກນ້ອຍແຕະຕ້ອງເຄື່ອງ
ຫລິ້ນ じら铂 じり铃 じっ铄 じる铆 じれ铇 じれ铈 じろ铉
いじわる钢 意地悪(をする) ijiwaru (o-suru)
钠ຄວາມໃຈຮ້າຍ    钫钯ໃຈ
ຮ້າຍ   铀彼カレは私ワタシに意地悪イ
ジワルをする ລາວໃຈຮ້າຍໃຫ້ຂ້ອຍ 铀彼カレは意地悪
イジワルな人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນໃຈຮ້າຍ
いす钡 椅子 isu 钠ຕໍາແຫນ່ງ   铀彼カ
レは社長シャチョウの椅子イスに執着シュウチャクしてい
る ລາວກໍາລັງຫລົງໄຫລຕໍາແຫນ່ງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
 钠ຕັ່ງ  铁アームチェアー ຕັ່ງອີ້
いずみ钡 泉 izumi 钠ບໍ່ນໍ້າ   钠钻ນໍ້າພຸ
 
イスラエル钧 〔Israel〕 isuraeru 钧ອິດສະຣາແອນ
    钨エルサレム ເຢຣູຊາແລມ
钨テルアビブ ເທອາບິບ
イスラムきょう钡 〔Islam〕教 isuramu-kyo:
钠ສາສະຫນາອິດສະລາມ     
 钫ອິດສະລາມ   
イスラムきょうと钥 〔Islam〕教徒 isuramu-kyo:to
钥ຄົນອິດສະລາມ     钥ຊາວອິດ
ສະລາມ    
    钫ບໍ່ປົກກະຕິ   
いずれ钱 izure 钱ຢ່າງໃດກໍຕາມ   
 钱ຢ່າງບໍ່ປົກກະຕິ     
 铀いずれ本当ホントウのことが分ワかる
ຢ່າງໃດກໍຕາມຈະຕ້ອງຮູ້ເລື່ອງຈິງ
<26>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いせい钥 異性 isei 钥ເພດກົງກັນຂ້າມ  
 
いせえび钡 伊勢えび/イセエビ ise-ebi 钠ກຸ້ງ
ມັງກອນ   
いせき钡 遺跡 iseki 钠ບູຮານສະຖານ  
  钠ສະຖານທີ່ບູຮານ   
 
いせき钩 移籍 iseki 钠ການຍ້າຍ  
钯ຍ້າຍ  铀日本ニホンのチームからイタリ
アのチームに移籍イセキする ຍ້າຍຈາກທີມຍີ່ປຸ່ນໄປ
ທີມອີຕາລີ
いぜん钡 以前 izen: 钠ເມື່ອກ່ອນ  
铀以前イゼン、この場所バショに来キたことが ある
ເມື່ອກ່ອນເຄີຍມາສະຖານທີ່ນີ້ 铀ここに橋ハシが でき
る以前イゼンは船フネで川カワを渡ワタった ໃນ
ເມື່ອກ່ອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນສ້າງຂົວຢູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນໄດ້ຂ້າມແມ່ນໍ້າ
ດ້ວຍເຮືອ
いぜん钡钱 以前 izen: 钫钱ແຕ່ກີ້   铀以前
イゼン、彼カレは肥コえていた ແຕ່ກີ້ລາວເຄີຍຕຸ້ຍ
 钫钱ແຕ່ກ່ອນ   铀以前イゼン、彼カレは
ここに居イた ແຕ່ກ່ອນລາວເຄີຍຢູ່ບ່ອນນີ້
いぜん钱 依然 izen: 钱ຍັງ(ຢູ່)   铀彼カ
レは依然イゼン、前マエと同オナじ家イエに住スん
でいる ລາວຍັງຢູ່ເຮືອນຫລັງເກົ່າ
いそいで钱 急いで isoide 钱ໄວໆ   铀今日
いぞん钩 依存 izon: 钠ການເພິ່ງພາອາໄສ 
    钯ເພິ່ງພາອາໄສ 
   铀私ワタシは両親リョウシンに依存イ
ゾンする ຂ້ອຍເພິ່ງພາອາໄສພໍ່ແມ່
いた钡 板 ita 钠ແຜ່ນ  钠ແປ້ນ  铁木
キの板イタ ແຜ່ນໄມ້/ໄມ້ແປ້ນ 铁鉄テツの板イタ
ແຜ່ນເຫລັກ
いたい钡 遺体 ita-i 钠ສົບ  铀彼カレの遺体イ
タイを入館ニュウカンする ເອົາສົບຂອງລາວໃສ່ໂລງ
いたい钫 痛い ita-i 钠ຄວາມເຈັບ  
钫ເຈັບ  铀私ワタシは そむたむを食タべて
おなかが痛イタい ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງຍ້ອນກິນຕໍາຫມາກ
ຫຸ່ງ 铀借金シャッキンが返カエせなくて頭アタマが痛
イタい ເຈັບຫົວຍ້ອນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນເງິນກູ້ 铀風邪カ
ゼを引ヒいて頭アタマが痛イタい ເຈັບຫົວຍ້ອນຕິດ
ຫວັດ
 钠ຄວາມເຈັບປວດ   
钠ຄວາມປວດ   钫ເຈັບປວດ
  钫ປວດ  铀私ワタシはマラ
ソンを走ハシって足アシが痛イタい ຂ້ອຍເຈັບປວດຂາ
ຍ້ອນແລ່ນມາລາທອນ/ຂ້ອຍປວດຂາຍ້ອນແລ່ນມາລາ
ທອນ
 钠ຄວາມແສບ   钫ແສບ 
铀私ワタシは ごみが入ハイって目メが痛イタい
ຂ້ອຍແສບຕາຍ້ອນຂີ້ເຫຍື້ອເຂົ້າ
キョウが締シめ切キりなので、急イソいで仕事シゴ
 钠ຄວາມແສບ   钫ແສບ 
トをする ມື້ນີ້ແມ່ນມື້ຫມົດກໍານົດສະນັ້ນເລີຍເຮັດວຽກ
ໄວໆ
いだい钢钣 偉大 idai 钠ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ 
いそがしい钫 忙しい isogashi-i 钠ການບໍ່ວ່າງ
   钠ການຄາວຽກ  
 钫ບໍ່ວ່າງ   钫ຄາວຽກ 
 钱ຢ່າງບໍ່ວ່າງ    铀忙イソ
  钫ຍິ່ງໃຫຍ່   钱ຢ່າງຍິ່ງ
ໃຫຍ່    铀私ワタシはカイソーン
氏シの偉大イダイな業績ギョウセキに ついて学マナ
んだ ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຜົນງານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງທ່ານ
ໄກສອນ
ガしくて、本ホンを読ヨむ時間ジカンが無ナい ບໍ່ມີ
ເວລາອ່ານປຶ້ມເພາະວ່າບໍ່ວ່າງ/ບໍ່ມີເວລາອ່ານປຶ້ມ
いたいっ钹 痛いっ itai-k: 钹ໂອຍ  铀痛イタい
ເພາະວ່າຄາວຽກ 铀アリが忙イソガしく動ウゴく ມົດ
ເຄື່ອນທີ່ຢ່າງບໍ່ວ່າງ
いたく钩 委託 itaku 钠ການໃຫ້(~钯~)ແທນ 
 钠ການມີວຽກຫລາຍ    
钫ມີວຽກຫລາຍ    铀今週コンシュウ
は仕事シゴトで忙イソガしい ທິດນີ້ມີວຽກຫລາຍ
いそぐ钭 急ぐ isogu 钯ຟ້າວ(~)  铀待マち
合アわせの時間ジカンに遅オクれないように、駅エ
キまで急イソいだ ໄດ້ຟ້າວໄປສະຖານີເພື່ອໃຫ້ທັນ
ເວລານັດ そが铂 そぎ铃 そい铅 そぐ铆 そげ铇 そげ铈
そご铉
 钯ຟ້າວຟັ່ງ(~)   铀駅エキまで急イソぐ
ຟ້າວຟັ່ງໄປສະຖານີ
っ!蜂ハチに刺サされた ໂອຍ! ໄດ້ຖືກເຜິ້ງຕອດ
  钯ໃຫ້(~钯~)ແທນ   铀彼
カレに郵便局ユウビンキョクでの荷物ニモツの受取ウケ
トリを委託イタクする ໃຫ້ລາວໄປເອົາເຄື່ອງຢູ່ຫ້ອງການ
ໄປສະນີແທນ
いだく钮 抱く idaku 钯ມີ(~)ຢູ່ໃນໃຈ  
  铀彼カレは留学リュウガクしたいという
夢ユメを抱イダいている ລາວມີຄວາມຝັນຢູ່ໃນໃຈວ່າ
ຢາກໄປຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ だか铂 だき铃 だい铄 だ
く铆 だけ铇 だけ铈 だこ铉
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いたします钮钽 致します(⇒します) itashimasu
(⇒shimasu) 钯ເຮັດ  铀連絡レンラクは私ワ
タシが致イタします ຂ້ອຍເຮັດການຕິດຕໍ່ສື່ສານ
いたす钮 致す(⇒する) itasu (⇒suru) 钯ເຮັດ
 铀その仕事シゴトは私ワタシが致イタす ຂ້ອຍ
ເຮັດວຽກນັ້ນ たさ铂 たし铃 たし铄 たす铆 たせ铇 た
せ铈 たそ铉
いたずら钢 悪戯 itazura 钠ການເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນ
     钫ມັກການເຮັດຕະຫລົກ
ຫລິ້ນ       钯ເຮັດ
ຕະຫລົກຫລິ້ນ     铀弟オトウトに
いたずらをする ເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນກັບນ້ອງຊາຍ 铀大
切タイセツな絵エに いたずらをして父チチに叱シカ
られた ຖືກພໍ່ຮ້າຍຍ້ອນເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນກັບຮູບສໍາຄັນ
いただき钡 頂き itadaki 钠ຈອມ  铁富士
山フジサンの頂イタダキ ຈອມພູຟູຈິ
いただきます钺 itadaki-masu 钺ຈະກິນແລ້ວເດີ
   
いただく钮钽 頂く itadaku 钯ຮັບ  铀彼カレ
に おみやげを頂イタダいた ໄດ້ຮັບຂອງຝາກຈາກ
ລາວ だか铂 だき铃 だい铄 だく铆 だけ铇 だけ铈 だ
こ铉
いただく钶钽 itadaku 钴ໄດ້ຮັບ   铀彼
カレに日本語ニホンゴを教オシえていただいた ໄດ້
ຮັບການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຈາກລາວ
いたって钱 至って itat:te 钱ຢ່າງຍິ່ງ  
铀この お菓子カシの作ツクり方カタは いたって簡
単カンタンだ ວິທີເຮັດເຂົ້າຫນົມນີ້ແມ່ນງ່າຍຢ່າງຍິ່ງ
いたまえ钥 板前 itamae 钥ພໍ່ຄົວ  
钥ແມ່ຄົວ  
いたみ钡 痛み itami 钠ຄວາມເຈັບ 
 铀以前イゼンに手術シュジュツをした所トコロ
に痛イタみが ある ມີຄວາມເຈັບຢູ່ບ່ອນທີ່ຜ່າຕັດໃນ
ເມື່ອກ່ອນ 铀彼カレには私ワタシの心ココロの痛イタ
みが分ワからない ລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເຈັບໃຈຂອງ
ຂ້ອຍ
いたみどめ钡 痛み止め itami-dome 钠ຢາແກ້ປວດ
  
いたむ钮 痛む itamu 钫ເຈັບ  铀戦争センソ
ウの番組バングミを見ミると、胸ムネが痛イタむ ຈະ
ເຈັບປວດໃຈຖ້າວ່າເບິ່ງລາຍການສົງຄາມ たま铂 た
み铃 たん铅 たむ铆 ため铇 ため铈 たも铉
いためる钮 傷める itameru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍຫາຍ
    铀髪カミを茶色チャイロに
染ソめることは髪カミを傷イタめる ການຍ້ອມຜົມ
<27>
ເປັນສີນໍ້າຕານເຮັດໃຫ້ຜົມເສຍຫາຍ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
いためる钮 痛める itameru 钯ເຈັບເອງ
  铀サッカーの試合シアイで足アシを痛
イタめた ຂາໄດ້ເຈັບເອງຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
いためる钮 炒める ita-meru 钯ຂົ້ວ  铀野
菜ヤサイを いためて食タべる ຂົ້ວຜັກແລ້ວກິນ め铂
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ຜັດ  铀ご飯ハンを いためる ຜັດເຂົ້າ
イタリア钧 〔Italy〕 itaria 钧ອິຕາລີ   
钨ローマ ໂຣມ
いたる钭 itaru 钯ໄປເຖິງ   铀これがル
アンパバンに至イタる道ミチだ ອັນນີ້ແມ່ນຫົນທາງ
ໄປເຖິງຫລວງພະບາງ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 た
れ铇 たれ铈 たろ铉
いたわる钮 労わる itawaru 钯ເອົາໃຈ  
铀海外カイガイ出張シュッチョウから戻モドってきた兄
アニを いたわる ເອົາໃຈອ້າຍທີ່ກັບມາແຕ່ວຽກຢູ່
ຕ່າງປະເທດ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 わ
れ铈 わろ铉
いち钡 位置 ichi 钠ຕໍາແຫນ່ງ  
いち钡 一(=1) ichi 钠ຫນຶ່ງ 
いち钡 市 ichi 钠ຕະຫລາດນັດ   
铁朝市アサイチ ຕະຫລາດນັດຕອນເຊົ້າ
いち钶 一 ichi 钱ທີ່ສຸດ(ຢູ່ໃນ~)   
 铀富士山フジサンは日本一ニホンイチ高タカい
山ヤマだ ພູຟຸຈິແມ່ນພູສູງທີ່ສຸດຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
いちいち钱 一々 ichi-ichi 钫ແຕ່ລະ   铀私
ワタシは誤植ゴショクが無ナいように文字モジを一々
イチイチ調シラべる ຂ້ອຍກວດແຕ່ລະຄໍາເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຄໍາ
ຜິດ
いちおう钱 一応 ichio: 钱ເກືອບ  铀工事コウ
ジは一応イチオウ予定ヨテイ通ドオりに終オワった
ການກໍ່ສ້າງໄດ້ສໍາເລັດເກືອບທັນເວລາແຜນການ
いちがいに钱 一概に ichigai-ni 钱ແບບສະຫລຸບ
ໂດຍລວມ      铀一概
イチガイに日本人ニホンジンが働ハタラき者モノだと
は言イえない ເວົ້າແບບສະຫລຸບໂດຍລວມບໍ່ໄດ້ວ່າຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນທຸກຄົນດຸຫມັ່ນ
いちがつ钡 一月(=1月) ichi-gatsu 钠ເດືອນຫນຶ່ງ
  钠ເດືອນມັງກອນ  

いちご钡 苺/イチゴ ichigo 钠ຫມາກສະຕໍເບີລີ
    
<28>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いちじ钱 一時 ichi-ji 钠ຊົ່ວຄາວ  
铀一時イチジここに避難ヒナンする ຫລົບໄພຢູ່ບ່ອນນີ້
ຊົ່ວຄາວ
いちじく钡 無花果/イチジク ichijiku 钠ຫມາກເດື່ອ
 
いちじてき钢钣 一時的 ichi-ji-teki 钱ຊົ່ວຄາວ
  铀一時的イチジテキに電気デンキが
止トまった ໄຟໄດ້ດັບຊົ່ວຄາວ
いちじるしい钫 著しい ichijiru-shi-i 钠ຄວາມໂດດ
ເດັ່ນ    钫ໂດດເດັ່ນ 
 钫ເຫັນໄດ້ຊັດ    钱ຢ່າງໂດດ
ເດັ່ນ    钱ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ 
ナは一年中イチネンジュウある ມີຫມາກກ້ວຍຫມົດປີ/ມີ
ຫມາກກ້ວຍຕະຫລອດປີ
いちば钡 市場 ichiba 钠ຕະຫລາດ   铀市
場イチバで いろいろな ものを売ウる ຂາຍເຄື່ອງ
ຫລາຍຊະນິດຢູ່ຕະຫລາດ
いちばん钡 一番 ichi-ban: 钠ທີຫນຶ່ງ  
铀マラソンで彼カレは一番イチバンでゴールした
ລາວໄດ້ເຂົ້າເສັ້ນໄຊທີຫນຶ່ງໃນການແຂ່ງຂັນມາລາທອນ
 钠ທີ່ສຸດ   铀命イノチが一番イチバン大切
タイセツだ ຊີວິດສໍາຄັນທີ່ສຸດ
いちばんめ钡 一番目 ichi-ban:-me 钠ອັນດັບຫນຶ່ງ
  
   铀彼カレの日本語ニホンゴは著イ
いちぶ钡 一部(分) ichibu (bun:) 钠ສ່ວນຫນຶ່ງ
チジルしく進歩シンポした ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງລາວໄດ້
ກ້າວຫນ້າຢ່າງໂດດເດັ່ນ/ພາສາຍີ່ປ່ນ
ຸ ຂອງລາວໄດ້
ກ້າວຫນ້າຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ
いちべつ钩 一瞥 ichibetsu 钠ການເບິ່ງແວັບດຽວ
いちぞく钶 一族 ichizoku 钵ຕະກຸນ  
    钯ເບິ່ງ(~)ແວັບດຽວ
铀この墓ハカは山田ヤマダ一族イチゾクの墓ハカだ
ຂຸມຝັງສົບນີ້ແມ່ນຂຸມຝັງສົບຂອງຕະກຸນຢາມາດະ
いちだい钡 一代 ichi-dai 钠ຍຸກດຽວ  
铀彼カレは一代イチダイで この会社カイシャを作ツ
クった ລາວໄດ້ສ້າງບໍລິສັດດ້ວຍຍຸກດຽວ
いちだんと钱 一段と ichidan:-to 钱ກວ່າເກົ່າອີກ
   铀今月コンゲツになって一段イ
チダンと寒サムくなった ຮອດເດືອນນີ້ແລ້ວໄດ້ຫນາວ
ກວ່າເກົ່າອີກ
いちど钱 一度 ichido 钱ເທື່ອຫນຶ່ງ  
铀私ワタシは一度イチドルアンパバンに行イった
ຂ້ອຍໄດ້ໄປຫລວງພະບາງເທື່ອຫນຶ່ງ
いちどう钡钱 一同 ichido: 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀卒業ソツギョウするときクラスの者モノ一
同イチドウで先生センセイに お礼レイを言イった
ເວລາສໍາເລັດການສຶກສານັກຮຽນທັງຫມົດໃນຫ້ອງຮຽນ
ໄດ້ກ່າວຄໍາຂອບໃຈນໍາອາຈານ
いちどだけ钡 一度だけ ichido-dake 钠ພຽງຄັ້ງດຽວ
  铀ラオスは世界セカイの一部イチブ
だ ປະເທດລາວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂລກ
   铀友達トモダチは私ワタシに一
イチべつしただけで行イってしまった ຫມູ່ເບິ່ງຂ້ອຍ
ແວັບດຽວເທົ່ານັ້ນກໍໄປແລ້ວ
いちめん钡钱 一面 ichimen: 钠钱ດ້ານຫນຶ່ງ 
 铀彼カレは怖コワい人ヒトだが優ヤサしい
一面イチメンもある ລາວແມ່ນຄົນເປັນຕາຢ້ານ ແຕ່ວ່າ
ມີອີກດ້ານຫນຶ່ງທີ່ອ່ອນໂຍນ
 钠钱ທຸກຫົນທຸກແຫ່ງ    
铀昨夜サクヤ雪ユキが降フって、東京トウキョウは一
面イチメンの雪ユキだ ມື້ວານນີ້ຫິມະໄດ້ຕົກ ຈຶ່ງມີຫິມະ
ຢູ່ທຸກຫົນທຸກແຫ່ງໃນໂຕກຽວ
いちもくおく钯 一目置く ichimoku-oku 钯ເຫນືອກ
ວ່າ   铀パソコンの使ツカい方カタに
関カンしては私ワタシは彼カレに一目イチモク置オく
ຂ້ອຍເຫນືອກວ່າລາວກ່ຽວກັບວິທີໃຊ້ຄອມພິວເຕີ
いちょう钡 胃腸 icho: 钠ກະເພາະລໍາໄສ້  
 
いちように钱 一様に ichiyo:-ni 钱ຄືກັນ 
   铀彼カレには、一度イチド
 铀全スベての人ヒトが一様イチヨウに白シロ
だけ会アったことが ある ເຄີຍພົບລາວພຽງຄັ້ງດຽວ
いワイシャツを着キている ທຸກຄົນໃສ່ເສື້ອເຊີດສີຂາວ
ຄືກັນຫມົດ
いちどに钱 一度に ichido-ni 钱ໃນຄັ້ງດຽວ 
  铀私ワタシは こんなに たくさんの
漢字カンジを一度イチドに おぼえられない ຂ້ອຍບໍ່
ສາມາດຈື່ຄັນຈິຫລາຍແນວນີ້ໄດ້ໃນຄັ້ງດຽວ
いちにち钡 一日(=1日) ichi-nichi 钠ຫນຶ່ງມື້
  钠ມື້ຫນຶ່ງ  
いちねんじゅう钱 一年中 ichinen:-ju: 钱ຫມົດປີ
  钱ຕະຫລອດປີ    铀バナ
いちょうやく钡 胃腸薬 icho:-yaku 钠ຢາດີກະເພາະ
   
いちりつ钢钣 一律 ichiritsu 钠ຄວາມສະຫມໍ່າສະເຫມີ
ກັນ      
钫ສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ     
钱ຢ່າງສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ    
  铀給料キュウリョウは従業員ジュウギョウイン
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
一律イチリツで200ニヒャクドルだ ເງິນເດືອນ
ພະນັກງານແມ່ນ200ໂດລາສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ
いちりゅう钡 一流 ichiryu: 钠ຊັ້ນຫນຶ່ງ  
铀将来ショウライは、一流イチリュウのサッカー選手セン
シュになりたい ຢາກກາຍເປັນນັກເຕະບານຊັ້ນຫນຶ່ງໃນ
ອະນາຄົດ
いちりんしゃ钡 一輪車 ichirin:sha 钠ລົດຖີບກົງດຽວ
   
いちれん钡 一連 ichiren: 钫ຫນຶ່ງຊຸດ  
铀一連イチレンの放火ホウカ事件ジケンは すべて彼
カレの仕業シワザだ ເຫດການວາງເພີງຫນຶ່ງຊຸດແມ່ນ
ສີມືຂອງລາວທັງຫມົດ
いつ钱钪 itsu 钱ເມື່ອໃດ   铀テストは い
つですか ຈະສອບເສັງເມື່ອໃດ?
 钱ຍາມໃດ   铀テストの結果ケッカは
いつ分ワかりますか ຜົນຂອງການສອບເສັງຈະອອກ
ຍາມໃດ?
 钱ຕອນໃດ   铀いつ家イエを出デます
か ຈະອອກເຮືອນຕອນໃດ?
 钱ເວລາໃດ    铀食事ショクジは いつ
できますか ອາຫານຈະໄດ້ເວລາໃດ?
いっか钡 一家 ik:ka 钠ຄອບຄົວ  
铀彼カレの一家イッカが引ヒっ越コした ຄອບຄົວ
ຂອງລາວໄດ້ຍ້າຍເຮືອນແລ້ວ
いつか钡 五日 itsu-ka 钠ຫ້າມື້   钠ວັນທີ
ຫ້າ   
いつか钱 itsuka 钱ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ   
 铀いつか日本ニホンに行イってみたい ຢາກ
ໄປເບິ່ງປະເທດຍີ່ປຸ່ນມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ
 钱ມື້ຫນ້າ   铀いつか遊アソびに来キて
ください ມື້ຫນ້າມາຫລິ້ນນໍາແດ່ເດີ
いっかつ钱 一括(で) ik:katsu (de) 钱ບາດດຽວ
  铀書類ショルイを一括イッカツで送付
ソウフする ສົ່ງເອກະສານບາດດຽວ
いっき钱 一気(に) ik:ki (ni) 钱ຫມົດບາດດຽວ 
  钱ກຶກຫນຶ່ງຫມົດ   
铀ビールを一気イッキに飲ノむ ກິນເບຍຫມົດບາດ
ດຽວ/ກິນເບຍກຶກຫນຶ່ງຫມົດ
いっきょに钱 一挙に ik:kyo-ni 钱ບາດດຽວ 
 铀敵テキの兵隊ヘイタイ10ジュウ人ニンを一
挙イッキョに殺コロした ໄດ້ຂ້າທະຫານຂອງສັດຕູບາດ
ດຽວ10ຄົນ
いつくしむ钮 慈しむ itsukushimu 钯ຖະຫນອມຮັກ
   钯ຖະຫນຸຖະຫນອມ  
  铀自分ジブンの子供コドモを慈イツク
<29>
しむ ຖະຫນອມຮັກລູກຂອງຕົນເອງ/ຖະຫນຸຖະຫນອມ
ລູກຂອງໂຕເອງ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 し
め铈 しも铉
いっけん钩 一見 ik:ken: 钠ການເບິ່ງບຶດດຽວ 
   钯ເບິ່ງ(~)ບຶດດຽວ  
 铀なぜラオスに海軍カイグンが無ナいか
地図チズを一見イッケンすれば分ワかる ຖ້າວ່າເບິ່ງ
ແຜນທີ່ບຶດດຽວ ເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງປະເທດລາວຈຶ່ງບໍ່
ມີກອງທັບເຮືອ
いっけん钱 一見 ik:ken: 钱ຖ້າເບິ່ງຊື່ໆ  
  铀一見イッケン彼カレは小学生ショウガクセイ
に見ミえるが実ジツは大学生ダイガクセイだ ຖ້າເບິ່ງ
ຊື່ໆລາວຖືກເຫັນເປັນນັກຮຽນປະຖົມແຕ່ອັນທີ່ຈິງແລ້ວ
ແມ່ນນັກສຶກສາ
いっさい钡钱 一切 is:sai 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀私ワタシは家財カザイ道具ドウグ一切イッサ
イを売ウってラオスに来キた ຂ້ອຍໄດ້ຂາຍເຄື່ອງ
ຂອງພາຍໃນເຮືອນທັງຫມົດແລ້ວໄດ້ມາປະເທດລາວ
いっさい~ない钱 一切~ない is:sai nai 钱ບໍ່(~)ເລີຍ
  铀私ワタシは人ヒトの嫌イヤがること
は一切イッサイしない ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນຊັງເລີຍ
いっさくじつ钡 一昨日 is:sakujitsu 钠ມື້ຊືນ 

いっさくねん钡 一昨年 is:sakunen: 钠ປີກ່ອນ 

いっしゅ钡 一種 is:shu 钠ຊະນິດຫນຶ່ງ  
 铀トッケーはトカゲの一種イッシュだ ກັບແກ້
ແມ່ນຊະນິດຫນຶ່ງຂອງສັດເລືອຄານ
いっしゅん钡 一瞬 is:shun: 钫ພາຍໃນພິບຕາ 
   铀100ヒャクメートル走ソウで彼
カレは一瞬イッシュンの差サで負マけた ໃນການ
ແຂ່ງຂັນແລ່ນ100ແມັດ ລາວໄດ້ເສຍພາຍໃນພິບຕາ
 钫ທັນທີທັນໃດ     铀その事
故ジコは一瞬イッシュンの出来事デキゴトだった ອຸບັດ
ຕິເຫດນັ້ນໄດ້ແມ່ນເຫດການທັນທີທັນໃດ 铀電気デンキ
が一瞬イッシュンついて消キえた ໄຟຟ້າເປີດທັນທີ
ທັນໃດແລ້ວໄດ້ມອດ
いっしょ钡钣 一緒 is:sho 钠ຄວາມຄືກັນ 
  钫钱ຄືກັນ   铀夫オットの
やることは子供コドモの やることと一緒イッショだ
ການກະທໍາຂອງຜົວແມ່ນຄືກັນກັບເດັກນ້ອຍ
いっしょう钡 一生 is:sho: 钠ຕະຫລອດຊີວິດ  
  钠ຊົ່ວຊີວິດ    铀あなた
のことは一生イッショウ忘ワスれない ຈະບໍ່ລືມເລື່ອງ
ຂອງເຈົ້າຕະຫລອດຊີວິດ/ຈະບໍ່ລືມເລື່ອງຂອງເຈົ້າຊົ່ວ
ຊີວິດ
<30>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຊີວິດຕັ້ງແຕ່ເກີດຈົນຕາຍ    
   铀彼カレは教育キョウイクに一
生イッショウを ささげた ລາວໄດ້ອຸທິດຊີວິດຕັ້ງແຕ່ເກີດ
ຈົນຕາຍໃຫ້ກັບການສຶກສາ
いっしょうけんめい钢钣 一生懸命 is:sho:-ken:mei
钠ຄວາມຂະຫຍັນຂັນແຂງ   
を考カンガえないで一心イッシンに勉強ベンキョウす
る ຮຽນຫນັງສືຢ່າງສຸມຈິດສຸມໃຈໂດຍບໍ່ຄິດເລື່ອງຫລິ້ນ
いっせい钱 一斉(に) is:sei (ni) 钱ບາດດຽວ 
 铀全員ゼンインで一斉イッセイに部屋ヘヤを
掃除ソウジする ທຸກຄົນອະນາໄມຫ້ອງບາດດຽວ
いっせんをかくする钮 一線を画する is:sen:-o-
  钠ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່
      
kaku-suru 钯ຂີດເສັ້ນແບ່ງ   
钠ຄວາມຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ    
を画カクしている ຂີດເສັ້ນແບ່ງລະຫວ່າງນັກດົນຕີ
 钠ຄວາມພະຍາຍາມ   
 钠ຄວາມເອົາຈິງເອົາຈັງ  
   铀一生イッショウ懸命ケンメイ勉強
ベンキョウする ຮຽນດ້ວຍຄວາມຂະຫຍັນຂັນແຂງ/ຮຽນ
ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່/ຮຽນດ້ວຍຄວາມຕັ້ງ
ອົກຕັ້ງໃຈ/ຮຽນດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມ/ຮຽນດ້ວຍຄວາມ
ເອົາຈິງເອົາຈັງ
 钫ຂະຫຍັນຂັນແຂງ    
钫ພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່    
  钫ຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ    
铀このアマチュアバンドは他ホカとは一線イッセン
ສະຫມັກຫລິ້ນຄົນນີ້ກັບຄົນອື່ນ 铀彼カレとの付ツき合
アいは一線イッセンを画カクしている ຂີດເສັ້ນແບ່ງ
ໃນການຄົບກັນກັບລາວ さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇
しろ/せよ/せ铈 そ铉
いっそ~たほうがいい钱 いっそ~た方がいい is:so
ta-ho:-ga-ii 钱ກ້າ(~)ຈະດີກວ່າ   
 铀彼カレが辛ツラいと感カンじるなら、い
っそ学校ガッコウを辞ヤめた方ホウが いい ຖ້າລາວ
ຮູ້ສິຶກທໍລະມານ ກ້າຕັດສິນໃຈອອກໂຮງຮຽນຈະດີກວ່າ
いっそう钱 一層 is:so: 钫ຫລາຍຍິ່ງຂຶ້ນ  
钫ມີຄວາມພະຍາຍາມ    
 铀安全アンゼンには、より一層イッソウの注
 钫ເອົາຈິງເອົາຈັງ    
意チュウイが必要ヒツヨウだ ຕ້ອງມີຄວາມລະວັງຫລາຍ
ຍິ່ງຂຶ້ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ
铀仕事シゴトに一生イッショウ懸命ケンメイな人ヒトが
好スきだ ມັກຄົນທີ່ຂະຫຍັນຂັນແຂງໃນການເຮັດວຽກ/
ມັກຄົນທີ່ພະຍາຍາມໃນການເຮັດວຽກຢ່າງເຕັມທີ່/ມັກ
ຄົນທີ່ຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈໃນການເຮັດວຽກ/ມັກຄົນທີ່ພະຍາ
ຍາມໃນການເຮັດວຽກ/ມັກຄົນທີ່ເອົາຈິງເອົາຈັງໃນການ
ເຮັດວຽກ
 钱ຢ່າງຂະຫຍັນຂັນແຂງ    
 钱ພະຍາຍາມ(~)ຢ່າງເຕັມທີ່  
    钱ຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ
     钱ພະຍາຍາມ 
  钱ຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ  
   钱ເອົາແທ້ເອົາວ່າ   
 铀一生イッショウ懸命ケンメイ勉強ベンキョウする
ຮຽນຫນັງສືຢ່າງຂະຫຍັນຂັນແຂງ/ພະຍາຍາມຮຽນຢ່າງ
ເຕັມທີ່/ຮຽນຫນັງສືຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ/ພະຍາຍາມຮຽນ/
ຮຽນຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ/ຮຽນເອົາແທ້ເອົາວ່າ
いっしょに钱 一緒に is:sho-ni 钱ນໍາກັນ 
 铀一緒イッショに昼ヒルごはんを食タべる
ກິນເຂົ້າສວາຍນໍາກັນ
 钱ພ້ອມກັນ   铀一緒イッショに勉強ベン
キョウしよう ຮຽນພ້ອມກັນນໍ
いっしん钢钣 一心 is:shin: 钠ການສຸມຈິດສຸມໃຈ
     钯ສຸມຈິດສຸມໃຈ
    钱ຢ່າງສຸມຈິດສຸມໃຈ
     铀遊アソぶこと
いったい钡 一帯 it:tai 钠ຂອບເຂດ  
铀停電テイデンで この一帯イッタイは真マっ暗クラ
だ ຂອບເຂດນີ້ມືດຕຶບຍ້ອນວ່າໄຟດັບ
いったい钱 it:tai 钱ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ  
  铀彼カレが いったいどこへ行イった
のか分ワからない ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າລາວ
ຈະໄປໃສ
 钱ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ     铀い
ったいなぜ君キミは こんなことを するのだ ມີ
ຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດແບບນີ້
いったん钱 一旦 it:tan: 钱ເທື່ອຫນຶ່ງ  
铀一旦イッタン家イエに帰カエって、着替キガえてか
ら また行イく ເມືອເຮືອນເທື່ອຫນຶ່ງ, ປ່ຽນເຄື່ອງ
ແລ້ວໄປອີກ
いっち钩 一致 it:chi 钠ການຖືກກັບ  
 钠ຄວາມຕົງກັນ   
钯ຖືກກັບ   钯ຕົງກັນ  
铀彼カレのDNAが犯人ハンニンのものと一致イッチ
した DNA ຂອງລາວໄດ້ຖືກກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ/DNA
ຂອງລາວໄດ້ຕົງກັນກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
 钠ຄວາມເຂົ້າກັນ    钯ເຂົ້າກັນ
  铀彼カレと意見イケンが一致イッチし
た ຄວາມຄິດເຫັນໄດ້ເຂົ້າກັນກັບລາວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<31>
いつつ钡 五つ itsu-tsu 钠ຫ້າອັນ  
ຫ້ອງຮຽນໄດ້ຫນ້ອຍລົງເຄິ່ງຫນຶ່ງ 铀いつのまにか日
いってい钡 一定 it:tei 钫ສະຫມໍ່າສະເຫມີ 
ヒが沈シズんだ ຕາເວັນໄດ້ຕົກໂດຍບໍ່ຮູ້ເມື່ອ
   铀この学校ガッコウの学生ガクセ
イは毎月マイツキ一定イッテイの学費ガクヒを払ハラ
う ນັກສຶກສາຂອງໂຮງຮຽນນີ້ຈ່າຍຄ່າຮໍ່າຮຽນສະຫມໍ່າ
ສະເຫມີທຸກເດືອນ
いっていらっしゃい钺 行っていらっしゃい(⇒行ってら
いっぱい钱 ip:pai 钱ຫລາຍໆ   铀宿題シュク
ダイが いっぱいある ມີວຽກບ້ານຫລາຍໆ
 钱ເຕັມ  铀この店ミセは客キャクが いっぱい
いて入ハイれない ຮ້ານນີ້ມີລູກຄ້າເຕັມເລີຍເຂົ້າບໍ່ໄດ້
いっぱん钡钣 一般(的) ip:pan: (teki) 钫ທົ່ວໄປ
っしゃい) it:te-iras:shai (⇒it:te-ras:shai)
  钱ໂດຍທົ່ວໄປ   
钺ໄປດ້ວຍຄວາມປອດໄພເດີ   
  
だ ອັນນີ້ແມ່ນຄວາມຄິດຂອງສັງຄົມທົ່ວໄປ 铀一般的イ
いってきます钺 行って来ます it:te-kimasu 钺ໄປ
ກ່ອນເດີ    铀家イエを出デるとき、
家族カゾクに「行イってきます」と言イう ເວລາ
ອອກຈາກເຮືອນ ບອກຄອບຄົວວ່າ “ໄປກ່ອນເດີ”
いってまいります钺 行って参ります(⇒行って来ます)
it:te-mairi-masu (⇒it:te-kimasu) 钺ໄປກ່ອນເດີ
  
いつでも钱 itsu-demo 钱ປົກກະຕິ   
铀ルアンパバンに 行イく時トキは いつでも友達
トモダチの家イエに泊トまる ເວລາໄປຫລວງພະບາງ
ປົກກະຕິຈະນອນຢູ່ເຮືອນຂອງຫມູ່
いつでもよい钫 いつでも良い itsu-demo-yo-i
钱ເມື່ອໃດກໍໄດ້     铀いつでも
いいから ここに来キなさい ມາທີ່ນີ້ເມື່ອໃດກໍໄດ້
 钱ເວລາໃດກໍໄດ້      铀いつ
でもいいから遊アソびに来キてください ມາຫລິ້ນ
ນີ້ເວລາໃດກໍໄດ້
いってらっしゃい钺 行ってらっしゃい it:te-ras:shai
钺ໄປດ້ວຍຄວາມປອດໄພເດີ   
   铀家イエを出デる人ヒトに、家
族カゾクの人ヒトが「いってらっしゃい」と言イう
ເວລາອອກຈາກເຮືອນຄົນໃນຄອບຄົວເວົ້າວ່າ“ໄປດ້ວຍ
ຄວາມປອດໄພເດີ”
いっとう钡 一等 it:to: 钠ອັນດັບຫນຶ່ງ  
 铀美人ビジンコンテストで一等イットウ賞ショ
ウを取トる ໄດ້ອັນດັບຫນຶ່ງໃນການປະກວດນາງງາມ
 钠ທີຫນຶ່ງ   铀宝タカラくじで一等イットウ
に当選トウセンした ໄດ້ຮັບລາງວັນທີຫນຶ່ງໃນການຈັບ
ສະຫລາກ
いっとうしつ钡 一等室 it:to:-shitsu 钠ຫ້ອງຊັ້ນຫນຶ່ງ
  
いつのまにか钱 itsu-no-mani-ka 钱ບໍ່ຮູ້ເມື່ອ 
  铀いつのまにかクラスの人数ニンズウ
が半分ハンブンになった ບໍ່ຮູ້ເມື່ອວ່າຈໍານວນຄົນໃນ
铀これが世間セケン一般イッパンの考カンガえ方カタ
ッパンテキには親オヤが学費ガクヒを払ハラう ໂດຍທົ່ວ
ໄປແມ່ນພໍ່ແມ່ເປັນຄົນຈ່າຍຄ່າຮຽນ
いっぱんに钱 一般に ip:pan:-ni 钱ໂດຍທົ່ວໄປ 
  铀この雑誌ザッシは一般イッパンに よ
く知シられている ວາລະສານນີ້ຖືກຮູ້ຈັກໂດຍທົ່ວໄປ
いっぺん钩 一変 ip:pen: 钯ປ່ຽນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ
      铀彼カレが
来キて事態ジタイが一変イッペンした ຫລັງຈາກລາວ
ມາແລ້ວສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ
いっぺんに钱 一遍に ip:pen:-ni 钱ບາດດຽວ 
 铀一遍イッペンに たくさんの事コトは で
きない ເຮັດຫລາຍຢ່າງບາດດຽວບໍ່ໄດ້
いっぽう钡 一方 ip:po: 钠ດ້ານຫນຶ່ງ  
铀この国クニには金持カナモちが多オオいが、一方
イッポウ貧乏人ビンボウニンも多オオい ຢູ່ປະເທດນີ້ມີ
ເສດຖີຫລາຍ,ແຕ່ອີກດ້ານຫນຶ່ງກໍມີຄົນຈົນຫລາຍຄືກັນ
いっぽうつうこう钡 一方通行 ip:po:-tsu:ko: 钠ທາງ
ດຽວ   铀この道ミチは一方イッポウ
通行ツウコウだ ຫົນທາງນີ້ແລ່ນໄດ້ທາງດຽວ
いっぽうてき钢钣 一方的 ip:po:-teki 钠ຝ່າຍດຽວ
  钫钱ພຽງຝ່າຍດຽວ  
 铀話ハナし合アいは会社カイシャ側ガワの
一方的イッポウテキな説明セツメイで終オわった ການ
ເຈລະຈາໄດ້ສໍາເລັດດ້ວຍການອະທິບາຍຂອງບໍລິສັດພຽງ
ຝ່າຍດຽວ
いつまでも钱 何時までも itsu-made-mo 钱ຖາວອນ
  铀いつまでも この国クニに いたい
ຢາກຢູ່ປະເທດນີ້ຢ່າງຖາວອນ
 钱ຕະຫລອດໄປ    铀いつまでも友達
トモダチでいたい ຢາກເປັນຫມູ່ກັນຕະຫລອດໄປ
いつも钱 itsumo 钱ເປັນປະຈໍາ   
铀彼女カノジョは いつも にこにこしている ນາງ
ຍິ້ມແຍ້ມເປັນປະຈໍາ 铀私ワタシの祖母ソボは いつも
家イエに いる ມີແມ່ເຖົ້າຂອງຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນເປັນປະຈໍາ
<32>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钱ເປັນປົກກະຕິ     铀この公園コ
ウエンには いつも人ヒトが大勢オオゼイいる ສວນນີ້
ມີຄົນຫລາຍເປັນປົກກະຕິ
 钱ປົກກະຕິ    铀いつも何時ナンジに
寝ネますか ປົກກະຕິນອນຈັກໂມງ?
 钱ສະເຫມີ   铀私ワタシは いつも早ハヤ
く起オきる ຂ້ອຍຕື່ນເຊົ້າສະເຫມີ
 钱ຕະຫລອດ   铀私ワタシは いつも夜ヨル
にビールを飲ノむ ຂ້ອຍດື່ມເບຍຕອນຄໍ່າຕະຫລອດ
 钱ຕາມປົກກະຕິ     铀私ワタシは
いつも あの店ミセで買カい物モノをする ຂ້ອຍຊື້
ເຄື່ອງຢູ່ຮ້ານນັ້ນຕາມປົກກະຕິ
 钱ທຸກຄັ້ງ   铀あのイヌは いつも寝
ネている ຫມາໂຕນັ້ນນອນຢູ່ທຸກຄັ້ງ
 钱ເວລາໃດກໍ     铀山田ヤマダさ
んは いつも来クる ທ່ານຢາມາດະເວລາໃດກໍມາ
いつわる钮 偽る itsuwaru 钯ຕົວະ  铀彼カ
レは会社カイシャに入ハイるために年齢ネンレイを偽
イツワった ລາວໄດ້ຕົວະອາຍຸເພື່ອເຂົ້າບໍລິສັດ わら铂 わ
り铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
いてざ钡 射手座 ite-za 钠ລາສີທະນູ   

いてん钩 移転 iten: 钠ການຍ້າຍ  
钯ຍ້າຍ  铀事務所ジムショを街中マチナカに
移転イテンする ຍ້າຍຫ້ອງການໄປຢູ່ໃນເມືອງ
いでん钡 遺伝 iden: 钠ກໍາມະພັນ  
 钠ພັນທຸກໍາ    铀がんの
体質タイシツの遺伝イデンを両親リョウシンから もらっ
た ໄດ້ຮັບກໍາມະພັນຂອງສະພາບຮ່າງກາຍທີ່ເປັນມະ
ເຮັງຈາກພໍ່ແມ່/ໄດ້ຮັບພັນທຸກໍາຂອງສະພາບຮ່າງກາຍທີ່
ເປັນມະເຮັງຈາກພໍ່ແມ່
いでん钩 遺伝 iden: 钠ການຖ່າຍທອດ  
 钯ຖ່າຍທອດ   铀がんの体質
タイシツは両親リョウシンから遺伝イデンする ສະພາບ
ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນມະເຮັງທີ່ຖ່າຍທອດຈາກພໍ່ແມ່
いと钡 糸 ito 钠ເສັ້ນດ້າຍ   铁針ハリと糸
イト ເຂັມແລະເສັ້ນດ້າຍ
いと钩 意図 ito 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ  
 钯ຕັ້ງໃຈ   铀意図イトして彼カレ
を喜ヨロコばせる ຕັ້ງໃຈເຮັດໃຫ້ລາວດີໃຈ
いど钡 緯度 ido 钠ເສັ້ນຂະຫນານ   
钠ເສັ້ນລະຕິຈູດ     铁北緯ホクイ
钾度ド ເສັ້ນຂະຫນານທີ(ຈັກ)ອົງສາເຫນືອ/ເສັ້ນລະຕິ
ຈູດທີ(ຈັກ)ອົງສາເຫນືອ 铀ビエンチャンは北緯ホクイ
18ジュウハチ度ドに ある ມີວຽງຈັນຢູ່ເສັ້ນຂະຫນານທີ
18ອົງສາເຫນືອ/ມີວຽງຈັນຢູ່ເສັ້ນລະຕິຈູດທີ18ອົງສາ
ເຫນືອ
いど钡 井戸 ido 钠ນໍ້າສ້າງ   铁井戸水
イドミズ ນໍ້າຈາກນໍ້າສ້າງ
いどう钩 異動 ido: 钠ການຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງ 
    钯ຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງ
    铀社長シャチョウは社
員シャインを異動イドウする ອໍານວຍການບໍລິສັດ
ຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງພະນັກງານ
いどう钩 移動 ido: 钠ການເຄື່ອນທີ່  
 钯ເຄື່ອນທີ່   铀安全アンゼンな
場所バショに移動イドウする ເຄື່ອນທີ່ຮອດບ່ອນປອດ
ໄພ
いとこ钡 itoko 钠ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ   
 钠ລູກເອື້ອຍລູກນ້ອງ   

いどし钡 亥年 i-doshi 钠ປີກຸນ   铁動物ド
ウブツのイノシシ ໂຕຫມູປ່າ
いとしい钫 愛しい itoshi-i 钠ຄວາມຮັກ 
 钫ຮັກ  铀これは私ワタシの いとしい
子コだ ນີ້ແມ່ນລູກທີ່ຂ້ອຍຮັກ
いとなむ钮 営む itonamu 钯ດໍາເນີນ 
 铀両親リョウシンはレストランを営イトナんで
いる ພໍ່ແມ່ດໍາເນີນກິດຈະການຮ້ານອາຫານຢູ່ なま铂
なみ铃 なん铅 なむ铆 なめ铇 なめ铈 なも铉
いとまき钡 糸巻き ito-maki 钠ກໍ້ດ້າຍ  
铀糸巻イトマきに糸イトを巻マく ມ້ວນດ້າຍໃສ່ກໍ້
ດ້າຍ
いどむ钭 挑む idomu 钯ທ້າທາຍ  
铀彼カレは、いつも難ムズカしい問題モンダイに挑イ
ドむ ລາວທ້າທາຍຄໍາຖາມຍາກຢູ່ເລື້ອຍໆ どま铂 ど
み铃 どん铅 どむ铆 どめ铇 どめ铈 ども铉
いない钶 inai 钴ບໍ່ໄດ້   铀まだ食タべて
いない ຍັງບໍ່ໄດ້ກິນ 铀そのとき何ナニを言イった
か覚オボえていない ຈື່ບໍ່ໄດ້ວ່າເວລານັ້ນໄດ້ເວົ້າຫຍັງ
いない钶 以内 inai 钳ບໍ່ເກີນ   铀危険キ
ケンなので犬イヌから5ゴメートル以内イナイの と
ころに行イかない ບໍ່ໄປບ່ອນທີ່ຫ່າງຈາກຫມາບໍ່ເກີນ5
ແມັດເພາະວ່າອັນຕະລາຍ
 钳ພາຍໃນ   铀一週間イッシュウカン以内
イナイに返事ヘンジが欲ホしい ຢາກໄດ້ຄໍາຕອບພາຍ
ໃນ1ອາທິດ
いなか钡 inaka 钠ບ້ານນອກ  
钠ຊົນນະບົດ    铀いなかは都会トカ
イより緑ミドリが多オオい ຢູ່ບ້ານນອກມີຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫລາຍໆກວ່າໃນເມືອງ/ຢູ່ຊົນນະບົດມີຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ
ຫລາຍໆກວ່າໃນເມືອງ
いなか钡 田舎(⇒故郷) inaka (⇒kokyo:) 钠ບ້ານ
ເກີດ   钠ບ້ານເກີດເມືອງນອນ 
  
いなずま钡 稲妻 inazuma 钠ຟ້າແມບເຫລື້ອມ 
  钠ສາຍຟ້າແມບ   
铀稲妻イナズマが走ハシる ມີຟ້າແມບເຫລື້ອມ/ມີ
ສາຍຟ້າແມບ
<33>
ຂອງລາວເຊົາໄວໆ のら铂 のり铃 のっ铄 のる铆 の
れ铇 のれ铈 のろ铉
 钯ພາວະນາໃຫ້     铀平和ヘイ
ワを祈イノる ພາວະນາໃຫ້ມີສັນຕິພາບ
いばしょ钡 居場所 ibasho 钠ບ່ອນຢູ່  
铀この家イエには私ワタシの居場所イバショが無ナ
い ຢູ່ໃນເຮືອນນີ້ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ຂອງຂ້ອຍ
いばる钭 威張る ibaru 钯ຖືຕົວ   铀本
いなびかり钡 稲光 ina-bikari 钠ຟ້າແມບເຫລື້ອມ
当ホントウに偉エラい人ヒトは いばらない ຄົນມີ
ຕໍາແຫນ່ງແທ້ໆບໍ່ຖືຕົວ ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ば
   铀稲光イナビカリが する ມີ
ຟ້າແມບເຫລື້ອມ
 钯ສະຫາວ   铀彼カレは よく目下メシタ
いぬ钡 犬/イヌ inu 钠ຫມາ 
いぬどし钡 戌年 inu-doshi 钠ປີຈໍ   铁動
物ドウブツのイヌ ໂຕຫມາ
いね钡 稲 ine 钠ຕົ້ນເຂົ້າ  
いねかり钩 稲刈り inekari 钠ການກ່ຽວເຂົ້າ 
  钯ກ່ຽວເຂົ້າ  
いねむり钩 居眠り inemuri 钠ການເຊືອບຫລັບ
   钯ເຊືອບຫລັບ  
铀運転中ウンテンチュウに居眠イネムりをしては いけ
ない ຫ້າມເຊືອບຫລັບໃນເວລາຂັບລົດ
いねむりうんてん钩 居眠り運転 inemuri-un:ten:
钠ການຂັບລົດຫລັບໃນ    
 钯ຂັບລົດຫລັບໃນ    
いのしし钡 猪/イノシシ inoshishi 钠ຫມູປ່າ 

いのち钡 命 inochi 钠ຊີວິດ   铀医者イシャ
は人ヒトの命イノチを救スクう ທ່ານຫມໍຊ່ວຍຊີວິດ
ຂອງຄົນ
いのまま钱 意のまま(に) i-no-mama (ni) 钠ການ
ຕາມຈິດໃຈ(~)ເທົ່ານັ້ນ    
れ铇 ばれ铈 ばろ铉
の者モノに いばっている ລາວມັກສະຫາວກັບຜູ້ທີ່ມີ
ອາຍຸຫນ້ອຍກວ່າ
いはん钩 違反 ihan: 钠ການເຮັດຜິດ  
 钯ເຮັດຜິດ   铀規則キソクに違反
イハンする ເຮັດຜິດກົດລະບຽບ
いびき钡 鼾(をかく) ibiki-o-kaku 钠ການນອນໂກນ
   钯ນອນໂກນ  
铀父チチは寝ネている時トキ、よく いびきを かく
ເວລານອນພໍ່ນອນໂກນເລື້ອຍໆ
いびき钡 鼾 ibiki 钠ສຽງໂກນ   铀ゆう
べは父チチの いびきで眠ネムれなかった ຄືນວານ
ນີ້ຂ້ອຍນອນບໍ່ໄດ້ເພາະສຽງໂກນຂອງພໍ່
いふく钡 衣服 ifuku 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
イベント钡 〔event〕 iben:to 钠ງານສະແດງ 
  铀12ジュウニ月に大オオきなイベントが
ある ມີງານສະແດງໃຫຍ່ໃນເດືອນ12
いぼ钡 疣 ibo 钠ຂີ້ກະຕອດ    铀額ヒ
タイに いぼが できた ຂີ້ກະຕອດໄດ້ເກີດຢູ່ຫນ້າຜາກ
いほう钢钣 違法 iho: 钠ສິ່ງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ  
   钯ຜິດກົດຫມາຍ  
  钱ຕາມຈິດໃຈ(~)ເທົ່ານັ້ນ  
 钱ແບບຜິດກົດຫມາຍ   
   铀彼カレは自分ジブンの意イの
 铀ここに車クルマを止トめるのは違法イホ
ままに子分コブンを使ツカう ລາວໃຊ້ລູກນ້ອງຕາມ
ຈິດໃຈຂອງໂຕເອງເທົ່ານັ້ນ
いのり钡 祈り inori 钠ການສູດມົນ  
 铀お坊ボウさんは朝アサの祈イノりを大切
タイセツにしている ຄູບາເຫັນຄຸນຄ່າຂອງການສູດມົນ
ໃນຕອນເຊົ້າ
 钠ຄໍາອະທິຖານ     铀お寺テラ
で祈イノりを ささげる ໃຫ້ຄໍາອະທິຖານຢູ່ໃນວັດ
いのる钮 祈る inoru 钯ຂໍອະທິຖານໃຫ້  
   铀彼カレの病気ビョウキが早ハヤ
く治ナオるよう祈イノる ຂໍອະທິຖານໃຫ້ການປ່ວຍ
ウだ ການຈອດລົດຢູ່ນີ້ແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ
いま钡 居間 ima 钠ຫ້ອງນັ່ງຫລິ້ນ   
铀居間イマでテレビを見ミる ເບິ່ງໂທລະພາບຢູ່ຫ້ອງ
ນັ່ງຫລິ້ນ
いま钡 今 ima 钠ປະຈຸບັນ⇒ປັດຈຸບັນ  

 钠ປັດຈຸບັນ    铀今イマタドゥア港コ
ウはラオス人ジンとタイ人ジンしか使ツカえない
ທ່າເຮືອທ່າເດື່ອປັດຈຸບັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ແຕ່ຄົນລາວກັບຄົນ
ໄທເທົ່ານັ້ນ
いま钱 今 ima 钱ຕອນນີ້   铀今イマ何時
ナンジですか ຕອນນີ້ຈັກໂມງ?
<34>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いま钱 (たった)今 (tat:ta) ima 钱ດຽວນີ້ 
 铀たった今イマここに着ツいた ຫາກໍໄດ້ມາ
ຮອດດຽວນີ້
 钱ຫາກໍ   铀先生センセイは たった今イマ
帰カエった ອາຈານຫາກໍໄດ້ເມືອ
いまいましい钫 忌々しい ima-ima-shi-i 钠ຄວາມ
ຫນ້າເຈັບໃຈ     钯ຫນ້າ
ເຈັບໃຈ    钱ຢ່າງຫນ້າເຈັບໃຈ
    铀私ワタシの恋人コイビト
を奪ウバったあの人ヒトが忌々イマイマしい ຫນ້າ
ເຈັບໃຈທີ່ຜູ້ນັ້ນໄດ້ຍາດຊິງແຟນຂອງຂ້ອຍ
いまから钱 ima-kara 钱ຫລັງຈາກນີ້  
 钱ຈາກນີ້   钱ຈາກນີ້ໄປ 
のない生活セイカツは考カンガえられない ຄິດບໍ່
ອອກເລີຍໃນການດໍາລົງຊີວິດທີ່ປາສະຈາກໂທລະສັບມືຖື
ໃນທຸກມື້ນີ້
いまに钱 今に ima-ni 钱ໃນໄວໆນີ້  
 铀今イマに雨アメが降フると思オモう ຄິດ
ວ່າຝົນຊິຕົກໃນໄວໆນີ້
いまにも钱 今にも ima-nimo 钱ກໍາລັງຊິ(~)ດຽວນີ້
ແລ້ວ       铀今イ
マにも寝ネてしまいそうだ ກໍາລັງຊິຫລັບດຽວນີ້ແລ້ວ
いままで钱 今まで ima-made 钫ເມື່ອກ່ອນ 
 铀今イマまで いろいろな仕事シゴトをして
きた ໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ເຮັດວຽກມາຫລາຍຊະນິດ
いみ钡 意味 imi 钠ຄວາມຫມາຍ  
  钱ຈາກຕອນນີ້    钱ນັບ
钠ການແປ   铀この漢字カンジの意味イ
ຈາກນີ້    钱ຕັ້ງແຕ່ນີ້  
ミが分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄັນຈິ
ໂຕນີ້/ບໍ່ເຂົ້າໃຈການແປຄັນຈິໂຕນີ້
 钱ຕໍ່ຈາກນີ້    铀いまから寝
ネる ຫລັງຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ໄປ
ຈະນອນ/ຈາກຕອນນີ້ ຈະນອນ/ນັບຈາກນີ້ ຈະນອນ/
ຕັ້ງແຕ່ນີ້ ຈະນອນ/ຕໍ່ຈາກນີ້ ຈະນອນ
いまごろ钱 今頃 ima-goro 钱ປະມານຍາມນີ້ 
   铀今頃イマゴロ、日本ニホンで
はサクラが咲サいている ດອກຊາກຸລະບານຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນປະມານຍາມນີ້
いまさら钱 今更 imasara 钱ມາເຖິງຂະຫນາດນີ້ແລ້ວ
      铀いまさら
「彼女カノジョと結婚ケッコンしない」とは言イえな
い ມາເຖິງຂະຫນາດນີ້ແລ້ວ, ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ“ບໍ່ແຕ່ງງານ
ກັບນາງ”ບໍ່ໄດ້
いましめる钮 戒める imashi-meru 钠ການ
いみ钩 意味 imi 钯ຫມາຍເຖິງ   铀こ
のマークは何ナニを意味イミしますか ເຄື່ອງຫມາຍ
ນີ້ຫມາຍເຖິງຫຍັງ?
 钯ຫມາຍຄວາມວ່າ    铀あの
ラオス語ゴは何ナニを意味イミしますか ຄໍາສັບ
ພາສາລາວນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
 钯ແປວ່າ   铀コンパペンの滝タキで泳オ
ヨぐのは死シを意味イミする ການລອຍນໍ້າຢູ່ນໍ້າຕົກ
ຄອນພະເພັງແປວ່າຕາຍ
いみん钩 移民 imin: 钠ການອົບພະຍົບ  
  钥ຄົນອົບພະຍົບ   
 钯ອົບພະຍົບ    铀移民イミ
ンして来キて商売ショウバイをするベトナム人ジンが
ຕັກເຕືອນ    钯ຕັກເຕືອນ 
多オオい ຄົນຫວຽດນາມທີ່ອົບພະຍົບມາຄ້າຂາຍກໍມີ
 铀父親チチオヤは うそを ついた息子ムスコ
ຫລາຍ 铀彼カレはベトナムから来キた移民イミン
を戒イマシめた ພໍ່ໄດ້ຕັກເຕືອນລູກຊາຍທີ່ຂີ້ຕົວະ め铂
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钠ການເຕືອນ   钯ເຕືອນ  铀先
生センセイは規則キソクに違反イハンした生徒セイト
を戒イマシめた ອາຈານໄດ້ເຕືອນນັກຮຽນທີ່ເຮັດຜິດ
ລະບຽບ
 钯ຫ້າມ  铀なぐり合アう子供コドモを戒イ
マシめる ຫ້າມເດັກນ້ອຍຕີກັນ
います钭 (⇒いる) i-masu (⇒iru) 钯ມີ 
钯ຢູ່ 
いまだ钱 未だ imada 钱ຍັງ  铀私ワタシは未
イマだ独身ドクシンだ ຂ້ອຍຍັງເປັນໂສດຢູ່
いまでは钱 今では ima-dewa 钫ທຸກມື້ນີ້ 
  铀今イマでは、携帯ケイタイ電話デンワ
だ ລາວແມ່ນຄົນອົບພະຍົບທີ່ມາຈາກປະເທດຫວຽດນາມ
イメージ钡 〔image〕 ime:ji 钠ພາບພົດ 
 铀イメージと現実ゲンジツは違チガう ພາບ
ພົດກັບຄວາມເປັນຈິງແຕກຕ່າງກັນ
いも钡 芋 imo 钠ມັນ  铀イモを ふかす ຫນຶ້ງ
ມັນ
いもうと钥 妹 imo:to 钥ນ້ອງສາວ  
いもうとさん钥钽 妹さん imo:to-san: 钥ນ້ອງສາວ
 
いや钢 嫌 iya 钠ຄວາມບໍ່ດີ   
钠ຄວາມນິໄສບໍ່ດີ     
钠ຄວາມເປັນຕາຊັງ    
钫ອາລົມຮ້າຍ    钫ບໍ່ດີ  
钫ນິໄສບໍ່ດີ     钫ເປັນຕາຊັງ 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钱ຢ່າງເປັນຕາຊັງ   
 铀彼カレは嫌イヤな人ヒトだ ລາວເປັນຄົນ
ອາລົມຮ້າຍ/ລາວເປັນຄົນບໍ່ດີ/ລາວເປັນຄົນນິໄສບໍ່ດີ/
ລາວເປັນຄົນເປັນຕາຊັງ
 钠ຄວາມບໍ່ຖືກໃຈ    
<35>
りなので嫌イヤになる ບໍ່ເອົາແລ້ວເພາະທຸກມື້ຖືກ
ຮ້າຍຊື່ໆ
イヤホン钡 〔earphone〕 iyahon: 钠ສາຍຟັງຫູ
  
いやみ钡 嫌味 iya-mi 钠ຄວາມຫນ້າລັງກຽດ
钫钯ບໍ່ຖືກໃຈ    铀これは嫌イヤ
    铀落オち着ツいた
な仕事シゴトだ ອັນນີ້ແມ່ນວຽກທີ່ບໍ່ຖືກໃຈ 铀私ワタシは
嫌味イヤミのない美ビを気品キヒンという ຄວາມ
ງາມທີ່ມີຄວາມໃຈເຢັນແລະບໍ່ມີຄວາມຫນ້າລັງກຽດເອີ້ນ
ວ່າຄວາມຄ່ຽມຄົມ
ドリアンの においが嫌イヤだ ຂ້ອຍບໍ່ຖືກໃຈກິ່ນຫມາກ
ຖົ່ວລຽນ
 钠ຄວາມບໍ່ພໍໃຈ    
钠ຄວາມບໍ່ຢາກ    钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກຊັງໆ     
钠ຄວາມຊັງ   钯ບໍ່ພໍໃຈ  
いやらしい钫 嫌らしい iya-rashi-i 钠ຄວາມລາມົກ
   钫ລາມົກ   铁嫌
イヤらしい本ホン ປຶ້ມລາມົກ
 钠ຄວາມເປັນຕາຊັງ    
 钯ບໍ່ຢາກ   钯ຮູ້ສຶກຊັງໆ 
钫ເປັນຕາຊັງ    钱ຢ່າງເປັນຕາຊັງ
   钯ຊັງ  铀私ワタシは学校ガッ
    铀友達トモダチの悪口ワル
コウへ行イくのが嫌イヤだ ຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈໄປໂຮງຮຽນ/
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໄປໂຮງຮຽນ/ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຊັງໆການໄປ
ໂຮງຮຽນ/ຂ້ອຍຊັງການໄປໂຮງຮຽນ
グチを言イう人ヒトは嫌イヤらしい人ヒトだ ຄົນທີ່
ເວົ້າເລື່ອງທີ່ບໍ່ດີຂອງຫມູ່ອອກໄປແມ່ນຄົນທີ່ເປັນຕາຊັງ
いやいや钱 嫌々 iya-iya 钱ບໍ່ເຕັມໃຈ  
 铀私ワタシは嫌々イヤイヤ日本ニホンに行イく
ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໂດຍບໍ່ເຕັມໃຈ
イヤリング钡 〔earring〕 iya-rin:gu 钠ຕຸ້ມຫູ 

いよいよ钱 iyo-iyo 钱ໃນທີ່ສຸດ    铀い
よいよお別ワカれのときが来キた ໃນທີ່ສຸດເວລາ
いやがる钮 嫌がる iya-garu 钯ຊັງ  铀子供
ແຍກກັນກໍໄດ້ມາເຖິງ 铀いよいよ雨季ウキらしくなっ
コドモがニンジンを食タべるのを嫌イヤがる
て来キた ໃນທີ່ສຸດລະດູຝົນແທ້ໆກໍໄດ້ມາເຖິງ
ເດັກນ້ອຍຊັງການກິນຫົວກະຫລົດ がら铂 がり铃 がっ铄 いよく钡 意欲(的) iyoku (teki) 钠ຄວາມຕ້ອງການ
がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
いやけ钡 嫌気(がさす) iyake (ga-sasu) 钠ຄວາມ
ຫນ້າລໍາຄານ     钯ລໍາ
ຄານ   铀彼カレは仕事シゴトに嫌気
イヤケが さして、会社カイシャを やめた ລາວລໍາຄານ
ວຽກກໍເລີຍໄດ້ລາອອກຈາກບໍລິສັດ
いやしい钫 卑しい iyashi-i 钠ຄວາມໂລບມາກ
   钫ໂລບມາກ 
 钱ຢ່າງໂລບມາກ    铀何
ナンでも欲ホしがる人ヒトは卑イヤしい ຄົນທີ່ຢາກ
ໄດ້ຫລາຍໆຢ່າງແມ່ນຄົນໂລບມາກ
 钠ຄວາມຕໍ່າຊ້າ    钫ຕໍ່າຊ້າ
  钱ຢ່າງຕໍ່າຊ້າ    铀コ
ネを使ツカって大学ダイガクに入ハイるという考カ
ンガえは卑イヤしい ຄວາມຄິດທີ່ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
ດ້ວຍການໃຊ້ເສັ້ນສາຍແມ່ນຕໍ່າຊ້າ
いやに钱 iya-ni 钫ຜິດປົກກະຕິ    
铀彼カレは いやに機嫌キゲンが良ヨい。きっと彼
女カノジョと連絡レンラクが取トれたのだろう ລາວ
ອາລົມດີຜິດປົກກະຕິ, ສົງໄສຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ສາວໄດ້
いやになる钢 嫌になる iya-ni-naru 钯ບໍ່ເອົາແລ້ວ
   铀毎日マイニチ叱シカられてばか
   铀日本ニホンへ行イきた
いので意欲的イヨクテキに日本語ニホンゴを勉強ベン
キョウしている ເພາະວ່າຢາກໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈຶ່ງຮຽນ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນຕາມຄວາມຕ້ອງການ
いよく钡 意欲 iyoku 钠ຄວາມປາຖະຫນາ 
   铀おもしろい仕事シゴトなので、
私ワタシは仕事シゴトに対タイする意欲イヨクが高タ
カくなった ຍ້ອນວຽກທີ່ມ່ວນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ມີຄວາມ
ປາຖະຫນາຕໍ່ການເຮັດວຽກສູງ
 钠ຄວາມສະຫມັກໃຈ    
铀彼カレは仕事シゴトに対タイする意欲イヨクが低
ヒクい ລາວມີຄວາມສະຫມັກໃຈຕໍ່ການເຮັດວຽກຕໍ່າ
いらい钩 依頼 irai 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ  
 钠ການຂໍຮ້ອງ    钯ຂໍຮ້ອງ
  铀彼カレに協力キョウリョクを依頼イラ
イした ໄດ້ຂໍຮ້ອງລາວໃຫ້ຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນ
いらい钶 以来 irai 钳ຕັ້ງແຕ່   铀彼女カノジ
ョとは、卒業ソツギョウ以来イライ会アっていない ບໍ່
ໄດ້ພົບນາງຕັ້ງແຕ່ຮຽນຈົບ
いらいら钩 iraira 钠ຄວາມງຸດງິດ  
 钯ງຸດງິດ   铀いくら待マってもバ
<36>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スが来コないので いらいらした ຖ້າລົດເມດົນແລ້ວ
ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ມາດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ງຸດງິດ
イラク钧 〔Iraq〕 iraku 钧ອີຣັກ   钨バグダ
ッド ບັກດາດ
イラストレーター钥 〔illustrator〕 irasuto-re:ta:
リョウ水準スイジュン ມາດຕະຖານຂອງຢາປົວພະຍາດ
铀日本ニホンは医療イリョウの水準スイジュンが高タカ
い ມາດຕະຖານຂອງການແພດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນສູງ
いりょく钡 威力 iryoku 钠ອໍານາດ   铀ダ
イナマイトの威力イリョクは普通フツウの火薬カヤク
钥ນັກຂຽນພາບປະກອບ    

より数倍スウバイ強ツヨい ອໍານາດການທໍາລາຍຂອງ
ດິນລະເບີດແຂງແຮງຫລາຍເທົ່າກວ່າຫມື້ທໍາມະດາ
いらっしゃいませ钺 iras:shai-mase 钺ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
   
いる钭 居る iru 钯ມີ  铀私ワタシは妻ツマが
いらっしゃる钭钽 iras:sharu 钯ມາ  铀あし
いる ຂ້ອຍມີເມຍ い铂 い铃 い铄 いる铆 いれ铇 いろ/
いよ铈 い铊
た、あなたは私ワタシのうちへ いらっしゃいますか
ມື້ອື່ນເຈົ້າຈະມາເຮືອນຂ້ອຍບໍ? しゃら铂 しゃり铃 しゃ
 钯ມີ(~)ຢູ່   钯ຢູ່  铀ここにネコが
っ铄 しゃる铆 しゃれ铇 しゃれ铈 しゃろ铉
いる钭 要る iru 钯ເອົາ  铀何ナニが要イりま
 钯ໄປ  铀あした、あなたは彼カレのうちへ
いらっしゃいますか ມື້ອື່ນເຈົ້າຈະໄປເຮືອນລາວບໍ?
 钯ເປັນ  铀日本ニホンの方カタで いらっしゃ
いますか ເຈົ້າເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ?
 钯ຢູ່  铀奥様オクサマは いらっしゃいますか
ເມຍເຈົ້າຢູ່ບໍ? 铀今イマ、あなたは どこに いらっしゃ
いますか ຕອນນີ້ເຈົ້າຢູ່ໃສ?
いらない钫 要らない irana-i 钠ຄວາມບໍ່ຈໍາເປັນ
    钫ບໍ່ຈໍາເປັນ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຈໍາເປັນ   
 铀お金カネの要イらない人ヒトは いない
ບໍ່ມີຄົນທີ່ເຫັນວ່າເງິນບໍ່ຈໍາເປັນ
 钠ຄວາມບໍ່ຕ້ອງການ    
钫ບໍ່ຕ້ອງການ    铀燃料ネンリョウの
要イらない車クルマが ある ມີລົດເກັງທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ
ນໍ້າມັນ
 钯ບໍ່ເອົາ   铀この世ヨに お金カネの要イ
らない人ヒトは いない ໃນໂລກນີ້ຄົນທີ່ບໍ່ເອົາເງິນ
ແມ່ນບໍ່ມີ
 钯ບໍ່ຢາກ   铀日本ニホンにはコーヒーに
砂糖サトウの要イらない人ヒトが多オオい ຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຄົນທີ່ບໍ່ຢາກໃສ່ນໍ້າຕານໃນກາເຟກໍມີຫລາຍ
イラン钧 〔Iran〕 iran: 钧ອີຣານ   钨テヘ
ラン ເຕເຮຣັງ
いりえ钡 入り江 irie 钠ອ່າວ 
いりぐち钡 入り口 iriguchi 钠ທາງເຂົ້າ 

いりたまご钡 炒り玉子 iri-tamago 钠ຂົ້ວໄຂ່ 

いりょう钡 衣料 iryo: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເສື້ອຜ້າ  
いりょう钡 医療 iryo: 钠ຢາປົວພະຍາດ  
  钠ການແພດ   铁医療イ
いる ມີແມວຢູ່ນີ້/ແມວຢູ່ນີ້
すか ຢາກເອົາຫຍັງບໍ? いら铂 いり铃 いっ铄 いる铆 い
れ铇 いれ铈 いろ铉
 钯ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ     铀外国
語ガイコクゴの勉強ベンキョウをするには辞書ジショが
要イる ໃນການຮຽນພາສາຕ່າງປະເທດຈໍາເປັນຕ້ອງມີ
ວັດຈະນານຸກົມ
 钯ຕ້ອງການ   铀外国ガイコクに行イく
にはパスポートが要イる ການໄປຕ່າງປະເທດແມ່ນ
ຕ້ອງການຫນັງສືເດີນທາງ
 钯ຢາກໄດ້   铀時計トケイが要イる
ຢາກໄດ້ໂມງ
いる钮 射る iru 钯ຍິງ  铀イノシシを矢ヤ
で射イる ຍິງຫມູປ່າດ້ວຍທະນູ い铂 い铃 い铄 いる铆
いれ铇 いろ/いよ铈 い铊
いる钮 鋳る iru 钯ຫລໍ່  铀金キンの仏像ブツゾ
ウを鋳イる ຫລໍ່ພະພຸດທະຮູບຄໍາ い铂 い铃 い铄 い
る铆 いれ铇 いろ/いよ铈 い铊
いる钮 炒る iru 钯ຂົ້ວ  铀コーヒーの豆マ
メを いる ຂົ້ວເມັດກາເຟ いら铂 いり铃 いっ铄 いる铆
いれ铇 いれ铈 いろ铉
いる钶 iru 钴ກໍາລັງ   钴ຢູ່  铀彼
カレは今イマご飯ハンを食タべている ຕອນນີ້ລາວ
ກໍາລັງກິນເຂົ້າ/ຕອນນີ້ລາວກິນເຂົ້າຢູ່
いるい钡 衣類 irui 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເສື້ອຜ້າ  
いれずみ钡 入れ墨(を入れる) irezumi (o-ireru)
钠ການສັກລາຍ    钯ສັກລາຍ
  铀彼カレは腕ウデにチャンパの花ハ
ナの入イれ墨ズミを入イれている ລາວສັກລາຍຮູບ
ດອກຈໍາປາຢູ່ແຂນ
いれずみ钡 入れ墨 irezumi 钠ຮອຍສັກ 
 铀彼カレは腕ウテにチャンパの花ハナの入
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
イれ墨ズミが ある ລາວມີຮອຍສັກຮູບດອກຈໍາປາຢູ່
ກົກແຂນ
いれちがい钡 入れ違い(になる) irechigai (ni-
<37>
铀私ワタシは友達トモダチの提案テイアンに異論イロ
ンを唱トナえた ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່ເຫັນດີນໍາຂໍ້ສະເຫນີຂອງຫມູ່
いわ钡 岩 iwa 钠ຫີນ(ກ້ອນໃຫຍ່ໆ)  
naru) 钠ການສວນທາງກັນ   
  钠ໂງ່ນຫີນ   铀大オオきい
 钯ສວນທາງກັນ    铀駅
岩イワが ごろごろしている ມີຫີນໃຫຍ່ຫລາຍໆ/ມີ
ໂງ່ນຫີນໃຫຍ່ຫລາຍໆ
エキへ友達トモダチを迎ムカえに行イったら、入イ
れ違チガいになった ໄປສະຖານີເພື່ອຮັບຫມູ່ແຕ່ວ່າໄດ້
ສວນທາງກັນ
いれば钡 入れ歯 ire-ba 钠ແຂ້ວປອມ 

いれもの钡 入れ物 ire-mono 钠ຂອງໃສ່ເຄື່ອງ
  
いれる钮 入れる ireru 钯ເອົາ(~)ໃສ່  
铀教科書キョウカショを かばんに入イれる ເອົາປຶ້ມ
ຮຽນໃສ່ໃນກະເປົາ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ
/れよ铈 れ铊
 钯ເຮັດ  铀コーヒーを入れる ເຮັດກາເຟ
 钯ເປີດ  铀電気デンキのスイッチを入イれる
ເປີດສະວິດໄຟ 铀コンピューターの電源デンゲンを入
イれる ເປີດຄອມພິວເຕີ
 钯ໃສ່  铀砂糖サトウをコーヒーに入イれる
ໃສ່ນໍ້າຕານໃນຈອກກາເຟ
 钯ຊົງ  铀お茶チャを入イれる ຊົງຊາ
いろ钡 色 iro 钠ສີ 
いろいろ钢 色々 iro-iro 钠ຄວາມຫລາກຫລາຍ
   钠钫钱ຫລາຍປະເພດ
   钠钫钱ຫລາຍຊະນິດ  
 钠ພະລານຫີນ    铀この川カワの
底ソコは岩イワだ ພື້ນນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້ານີ້ແມ່ນພະລານ
ຫີນ
いわい钡 祝い(⇒祝う) iwai (⇒iwau) 钠ຂອງຂວັນ
  铀彼カレに合格ゴウカクの祝イワ
いの品シナを渡ワタす ເອົາເຄື່ອງເປັນຂອງຂວັນໃນ
ການເສັງໄດ້ໃຫ້ລາວ
いわう钮 祝う iwau 钯ສະຫລອງ   铀祖
母ソボの80ハチジュッ歳サイの誕生日タンジョウビを祝
イワった ໄດ້ສະຫລອງວັນເກີດຄົບຮອບ80ປີຂອງແມ່ຕູ້
わわ铂 わい铃 わっ铄 わう铆 わえ铇 わえ铈 わお铉
いわし钡 鰯 iwashi 钠ປາຊາດິນ   
いわば钱 言わば iwa-ba 钱ກ່າວໄດ້ວ່າ  
 铀彼カレは いわばチームのリーダーだ
ກ່າວໄດ້ວ່າລາວເປັນຫົວຫນ້າຂອງທີມ
いわやま钡 岩山 iwa-yama 钠ພູຫີນ  
いわゆる钬 iwayuru 钱ເອີ້ນອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ
     铀彼カレは いわゆ
る青年セイネン実業家ジツギョウカだ ເອີ້ນອີກຢ່າງຫນຶ່ງ
ວ່າລາວເປັນນັກທຸລະກິດຫນຸ່ມນ້ອຍ
いん钶 員 in: 钠ຄົນ  铁警備員ケイビイン ຄົນ
 钠钫钱ຫລາຍຢ່າງ   钫ຕ່າງໆ
ຍາມ 铁会社員カイシャイン ພະນັກງານບໍລິສັດ
  钫ຕ່າງໆນານາ   
いんかん钡 印鑑 in:kan: 钠ກາຈໍ້າ  
钫ຫລາກຫລາຍ   钱ຢ່າງຫລາກຫລາຍ
インキ钡 〔ink〕 in:ki 钠ນໍ້າມຶກ  
   铀タラートサオには色々イロイ
いんき钢钣 陰気 in:ki 钠ຄວາມເສົ້າຫມອງ
ロな店ミセが ある ມີຮ້ານຕ່າງໆຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີ
ຮ້ານຕ່າງໆນານາຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍ
ປະເພດຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍໆຢູ່ຕະຫລາດ
ເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍຢ່າງຢູ່ຕະຫລາດເຊົາ
້ /ມີຮ້ານຫລາກ
ຫລາຍຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ 铀ラオス料理リョウリの店ミセ
で色々イロイロ食タべた ໄດ້ກິນຢ່າງຫລາກຫລາຍຢູ່
ຮ້ານອາຫານລາວ
いろえんぴつ钡 色鉛筆 iro-en:pitsu 钠ສໍສີ 

いろん钡 異論 iron: 钠ຄໍາຄັດຄ້ານ  
 铀もし異論イロンのある人ヒトは発言ハツ
ゲンしてください ຖ້າໃຜມີຄໍາຄັດຄ້ານກະລຸນາສະແດງ
ຄວາມຄິດເຫັນ
いろんをとなえる钯 異論を唱える iron:-otonaeru 钯ບໍ່ເຫັນດີນໍາ    
   钫ເສົ້າຫມອງ 
 钱ຢ່າງເສົາ
້ ຫມອງ   
铀陰気インキな顔カオをするのは やめなさい ຢ່າ
ເຮັດຫນ້າເສົ້າຫມອງ
いんきょ钩 隠居 in:kyo 钠ການອອກການແບບຖາວອນ
      钥ຄົນທີ່
ອອກການແບບຖາວອນ    
   钯ອອກການ(~)ແບບຖາວອນ
     铀いなかに隠居
インキョする ອອກການຢູ່ບ້ານນອກແບບຖາວອນ
インク钡 〔ink〕 in:ku 钠ນໍ້າມຶກ  
钠ມຶກ 
いんげんまめ钡 隠元豆/インゲン豆 in:gen:-mame
钠ຫມາກຖົ່ວແປບ   
<38>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いんさつ钩 印刷 in:satsu 钠ການພິມ  
钯ພິມ  铀パンフレットを印刷インサツする
ພິມເຈ້ຍໂຄສະນາ
いんさつき钡 印刷機 in:satsu-ki 钠ເຄື່ອງພິມ
 
いんしゅ钩 飲酒 in:shu 钠ການດື່ມເຫລົ້າ 
  钯ດື່ມເຫລົ້າ   铀飲酒イン
シュ運転ウンテンをする ຂັບລົດຫລັງຈາກດື່ມເຫລົ້າ
いんしょう钡 印章 in:sho: 钠ກາຈໍ້າ  
いんしょう钡 印象 in:sho: 钠ພາບປະທັບໃຈ 
インタビュー钩 〔interview〕 intabyu: 钠ການ
ສໍາພາດ    钯ສໍາພາດ 
 铀有名ユウメイな歌手カシュにインタビュー
する ສໍາພາດນັກຮ້ອງດັງ
インチ钸 钾〔inch〕 in:chi 钸(ຈັກ)ນິ້ວ  
铁1イチインチ、2ニインチ、3サンインチ、4ヨンイン
チ、5ゴインチ、6ロクインチ、7ナナインチ、8ハチイ
ンチ、9キュウインチ、10ジュウインチ 1ນິ້ວ, 2ນິ້ວ…
铀1イチインチは約2.5ニ・テン・ゴセンチだ 1ນິ້ວ
ແມ່ນປະມານ2,5ຊັງຕີແມັດ
   铀初ハジめての日本ニホンの印
いんちき钩 in:chiki 钠ການຫລິ້ນ(~)ບໍ່ຊື່  
象インショウは いかがですか ພາບປະທັບໃຈຂອງປະ
ເທດຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທໍາອິດເປັນແນວໃດ?
  钠ການຫລິ້ນ(~)ຂີ້ລັກ   
インスタント钵 〔instant〕 in:sutan:to 钶ສໍາເລັດຮູບ
   铁インスタントコーヒー ກາເຟ
ສໍາເລັດຮູບ 铁インスタントラーメン ຫມີ່ເຄິ່ງສໍາເລັດ
ຮູບ
インスタントラーメン钡 〔instant〕ラーメン
in:sutan:to-ra:men: 钠钻ຫມີ່ໄວໆ  

インターチェンジ钡 〔interchange〕 in:ta:-chen:ji
钠ຈຸດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງທາງດ່ວນ  
    
インターナショナル钡 〔international〕 in:ta:nashonaru 钫ນານາຊາດ    铁イ
ンターナショナルスクール ໂຮງຮຽນນານາຊາດ
インターナショナル钡钢钣 〔international〕 in:ta:nashonaru 钫ສາກົນ   钫钱ລະຫວ່າງ
ປະເທດ     铀インターナショ
ナルな仕事シゴトをする ເຮັດວຽກສາກົນ/ເຮັດວຽກ
ລະຫວ່າງປະເທດ
インターネット钡 〔internet〕 in:ta:-net:to 钠ອິນເຕີ
ເນັດ   
インターネットカフェ钡 〔internet café〕 in:ta:-net:to
-kafe 钠ອິນເຕີເນັດຄາເຟ    

インターホン钡 〔inter phone〕 in:ta:hon: 钠ອິນເຕີ
ຄອມ   
いんたい钩 引退 in:tai 钠ການຖອນໂຕ 
  钯ຖອນໂຕ   铀政治セイジ
から引退インタイする ຖອນໂຕຈາກການເມືອງ
 钠ການອອກຈາກວົງການ    
 钯ອອກຈາກວົງການ   
 铀仕事シゴトを引退インタイする ອອກຈາກ
ວົງການຂອງວຽກ
 钯ຫລິ້ນ(~)ບໍ່ຊື່    钯ຫລິ້ນ(~)
ຂີ້ລັກ    铀トランプで いんちきをす
る ຫລິ້ນໄພ້ບໍ່ຊື່/ຫລິ້ນໄພ້ຂີ້ລັກ
いんちき钩钢 in:chiki 钠ການປອມແປງ 
  钫ເກ້  钫ປອມ  钯ປອມ
ແປງ   铀あの店ミセは いんちきな
品物シナモノを売ウる ຮ້ານນັ້ນຂາຍເຄື່ອງເກ້/ຮ້ານນັ້ນ
ຂາຍເຄື່ອງປອມ
いんちょう钥 院長 in:cho: 钥ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຫມໍ
     
インテリ钥 〔intelligentsia〕 in:teri 钥ປັນຍາຊົນ
   铀彼カレはインテリだ ລາວ
ແມ່ນປັນຍາຊົນ
インド钧 〔India〕 in:do 钧ອິນເດຍ   钨ニ
ューデリー ນິວແດນລີ
インドネシア钧 〔Indonesia〕 in:do-neshia 钧ອິນໂດ
ເນເຊຍ     钨ジャカルタ ຈາກາ
ຕາ
インドよう钡 〔India〕洋 in:do-yo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ
ອິນເດຍ      
いんない钡 院内 in:nai 钠ໃນໂຮງຫມໍ  
 铀院内インナイでマラリアに感染カンセンする
ຕິດໄຂ້ມາລາເລຍໃນໂຮງຫມໍ
いんないかんせん钩 院内感染 in:nai-kan:sen:
钠ການຕິດໂລກໃນໂຮງຫມໍ    
  钯ຕິດໂລກໃນໂຮງຫມໍ   
 
インフォメーション钡 〔information〕
in:fo:me:shon: 钠ປະຊາສໍາພັນ   
 铀インフォメーションで売ウり場バを聞キ
く ຖາມບ່ອນຂາຍຢູ່ບ່ອນປະຊາສໍາພັນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
インフルエンザ钡 〔influenza〕 in:furuenza
钠ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່    铀インフルエン
ザに かかる ເປັນໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່
インフレ钡 〔inflation〕 in:fure 钠ເງິນເຟີ້ 
 铀ラオスは いまインフレだ ປະເທດລາວ
ກໍາລັງພົບກັບໄພເງິນເຟີ້
インボイス钡 〔invoice〕 in:boisu 钠ບິນສົ່ງເຄື່ອງ
  
インポテンツ钡 〔impotent〕 in:poten:tsu 钫ບໍ່ມີ
ເຫື່ອແຮງ    
いんよう钩 引用 in:yo: 钠ຂໍ້ອ້າງ   钯ອ້າງ
 铀法律ホウリツの言葉コトバを引用インヨウし
て彼カレに説明セツメイする ອະທິບາຍໃຫ້ລາວໂດຍ
ອ້າງຄໍາສັບຂອງກົດຫມາຍ
 钠ການອ້າງອີງ    钯ອ້າງອີງ
  铀語彙ゴイを他タの本ホンから引用イ
ンヨウする ອ້າງອີງຄໍາສັບຈາກປຶ້ມອື່ນ
<39>
ウインドウズ钡 〔windows〕 uin:do:zu 钠ປ່ອງຢ້ຽມ
 
ウインナー钡 〔wiener〕 uin:na: 钠ໄສ້ກອກເຮັດດ້ວຍ
ຊີ້ນງົວແລະຫມູ     
  
ウーマン钥 〔woman〕 u:man: 钥ແມ່ຍິງ 

ウール钡 〔wool〕 u:ru 钠ຂົນແກະ  
ウーロンちゃ钡 ウーロン茶 u:ron:-cha 钠ຊາອູ່ຫລົງ
  
うーん钹 u:n: 钹ອັນນາ   铀うーん!どう
しょうかな ອັນນາ! ເຮັດແນວໃດດີຫວາ?
うえ钡 飢え ue 钠ຄວາມອຶດຢາກ  
 铀飢ウえが人間ニンゲンの思考シコウを停止
テイシする ຄວາມອຶດຢາກລະງັບຄວາມຄິດຂອງມະນຸດ
うえ钡 上 ue 钠ຫນ້າ  钠ເທິງ  铀机ツク
エの上ウエに本ホンが ある ຢູ່ຫນ້າໂຕະມີປຶ້ມ/ຢູ່ເທິງ
ໂຕະມີປຶ້ມ
いんりょう钡 飲料 in:ryo: 钠ເຄື່ອງດື່ມ 

 钠ທາງເທິງ   铀木キの上ウエに小鳥
いんりょうすい钡 飲料水 in:ryo:sui 钠ນໍ້າດື່ມ 

ウエイター钥 〔waiter〕 ueita: 钥ເດັກເສີບ 
いんりょく钡 引力 in:ryoku 钠ແຮງດຶງດູດ 
 
う(とする)钶 (⇒よう) o (to-suru) (⇒yo:)
钴ພະຍາຍາມ    铀死シのうと
する ພະຍາຍາມຕາຍ
う钶 (⇒よう) o (⇒yo:) 钴ເຮົາມາພາກັນ(~)ກັນເທາະ
      钴ກັນເທາະ
  钴ນໍາກັນເດີ    铀一
緒イッショにパクセへ行イこう ເຮົາມາພາກັນໄປປາກ
ເຊກັນເທາະ/ໄປປາກເຊກັນເທາະ/ໄປປາກເຊນໍາກັນເດີ
 钴ຈະ(~)  钴ຊິ(~)  铀あした、私ワタシは
パクセへ行イこう ມື້ອື່ນ ຂ້ອຍຈະໄປປາກເຊ/ມື້ອື່ນ
ຂ້ອຍຊິໄປປາກເຊ
 钴ຕ້ອງ  铀皆ミナさん!道路ドウロを渡ワタ
るときは横断オウダン歩道ホドウを渡ワタろう ທຸກໆ
ຄົນ! ເວລາຂ້າມທາງຕ້ອງຂ້າມທາງມ້າລາຍ
うあんごあけ钡 雨安居明け uan:go-ake 钠ວັນອອກ
ພັນສາ    
うあんごいり钡 雨安居入り uan:go-iri 钠ວັນເຂົ້າພັນ
ສາ    
ウイスキー钡 〔whisky〕 uisuki: 钠ເຫລົ້າວິສະກີ
   
ウイルス钡 〔virus〕 uirusu 钠ເຊື້ອໄວຣັດ 
  铀パソコンがウイルスに感染カンセンす
る ຄອມພິວເຕີຕິດເຊື້ອໄວຣັດ
コトリが いる ຢູ່ທາງເທິງຂອງຕົ້ນໄມ້ມີນົກນ້ອຍ
 钥ພະນັກງານເສີບ   

ウエイトレス钥 〔waitress〕 ueitoresu 钥ເດັກເສີບ
(ຜູ້ຍິງ)     钥ພະນັກງານເສີບ
(ຜູ້ຍິງ)      
ウエーブ钡 〔wave〕 ue:bu 钠ຄື້ນຜົມ 

うえき钡 植木 ueki 钠ຕົ້ນໄມ້ປູກ   
うえきしょくにん钥 植木職人 ueki-shokunin: 钥ຊ່າງ
ສວນ  
うえきばさみ钡 植木ばさみ ueki-basami 钠ມີດຕັດ
ຫຍ້າ   
ウエスト钡 〔waist〕 uesuto 钠ແອວ  铀あの
女オンナの人ヒトはウエストが細ホソい ຜູ້ຍິງນັ້ນມີ
ແອວກິ່ວ
うえる钭 飢える ueru 钯ອຶດຢາກ   铀食
タべる物モノが なくて、飢ウえて死シぬ ຕາຍ
ຍ້ອນອຶດຢາກແລະບໍ່ມີຫຍັງກິນ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うえる钮 植える ueru 钯ປູກ  铀庭ニワにチ
ャンパの木キを植ウえた ໄດ້ປູກຕົ້ນດອກຈໍາປາຢູ່
ສວນຫລັງເຮືອນ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/
えよ铈 え铊
うお钵 魚 uo 钠ປາ  铁魚ウオ市場イチバ
ຕະຫລາດປາ
<40>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ウォークマン钡 〔walkman〕 wo:-ku-man: 钠ເຄື່ອງ
ຫລິ້ນສຽງຫວອກແມນ    

うおざ钡 魚座 uo-za 钠ລາສີມິນ   
うおつり钡 魚釣り(をする) uo-tsuri (o-suru)
钯ຕຶກເບັດ   钯ຕຶກປາ  
钯ຊິດເບັດ   铀川カワで魚釣ウオツりをす
る ຕຶກເບັດຢູ່ແມ່ນໍ້າ/ຕຶກປາຢູ່ແມ່ນໍ້າ/ຊິດເບັດຢູ່ແມ່ນໍ້າ
うがい钩 ugai 钠ການບ້ວນປາກ  
ウクライナ钧 〔Ukraine〕 ukuraina 钧ອູແກຣນ 
 钨キエフ ກີແອັບ
ウけい钡 ウ形 u-kei 钠ຮູບຕັ້ງໃຈ   
铀「はなす」の ウ形ケイは「はなそ」だ ຮູບຕັ້ງໃຈ
ຂອງ“はなす”ແມ່ນ“はなそ”
うけいれ钡 受け入れ uke-ire 钠ການຮັບ 
 铀先生センセイに留学生リュウガクセイの受ウ
け入イれに ついて相談ソウダンした ໄດ້ປຶກສາກ່ຽວ
ກັບການຮັບນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດນໍາອາຈານ
 钯ບ້ວນປາກ   铀毎朝マイアサ
うけいれる钮 受け入れる uke-ireru 钯ຮັບ 
塩水シオミズで うがいする ທຸກໆເຊົ້າບ້ວນປາກດ້ວຍ
ນໍ້າເກືອ
うけたまわる钮钽 承る uketamawaru 钯ຮັບ
うかがう钮钽 伺う ukagau 钠ການຖາມ(ຄໍາຖ່ອມໂຕ)
     钯ຖາມ(ຄໍາ
ຖ່ອມໂຕ)     铀明日アス
ご返事ヘンジを伺ウカガいます ມື້ອື່ນຈະຖາມຄໍາຕອບ
がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 がえ铇 がえ铈 がお铉
 钯ໄດ້ຍິນ   铀先生センセイが退院タイイ
ンされたと伺ウカガった ໄດ້ຍິນວ່າອາຈານອອກ
ໂຮງຫມໍແລ້ວ
 钯ຖາມ  铀先生センセイの意見イケンを伺ウ
カガう ຖາມຄວາມເຫັນຂອງອາຈານ
 钯ໄປຢ້ຽມຢາມ    铀あした、ご
自宅ジタクに伺ウカガいます ມື້ອື່ນຈະໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານ
 钯ຢ້ຽມຢາມ   铀来週ライシュウ、そち
らの会社カイシャに伺ウカガいます ອາທິດຫນ້າຈະໄປ
ຢ້ຽມຢາມບໍລິສັດເຈົ້າ
うかぶ钭 浮かぶ ukabu 钯ລອຍ  铀空ソラに
雲クモが浮ウカかんでいる ເມກລອຍຢູ່ເທິງທ້ອງຟ້າ
かば铂 かび铃 かん铅 かぶ铆 かべ铇 かべ铈 かぼ铉
うかべる钮 浮かべる ukaberu 钯ລອຍ  铀川
カワに おもちゃの船フネを浮ウかべる ລອຍເຮືອ
ຂອງຫລິ້ນຢູ່ນໍ້າ べ铂 べ铃 べ铄 べる铆 べれ铇 べろ/
べよ铈 べ铊
うかる钮 受かる ukaru 钯ໄດ້  铀日本ニホン
に行イく試験シケンに受ウかった ໄດ້ເສັງການ
ສອບເສັງໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ から铂 かり铃 かっ铄 か
る铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
ウガンダ钧 〔Uganda〕 ugan:da 钧ອູການດາ 
  钨カンパラ ກໍາປາລາ
うき钡 雨季 uki 钠ລະດູຝົນ    钠ຍາມ
ຝົນ   铀もう雨季ウキが始ハジまった
ລະດູຝົນໄດ້ເລີ່ມອີກແລ້ວ/ຍາມຝົນໄດ້ເລີ່ມອີກແລ້ວ
うく钭 浮く uku 钯ແລ່ນ  铀船フネが海ウミ
に浮ウいている ເຮືອກໍາລັງແລ່ນຢູ່ທະເລ うか铂 う
き铃 うい铄 うく铆 うけ铇 うけ铈 うこ铉
铀インターンを受ウけ入イれる ຮັບນັກຝຶກງານ
 铀シンを仕立シタてる注文チュウモンを承ウケ
タマワる ຮັບສັ່ງຕັດສິ້ນ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 わ
れ铇 われ铈 わろ铉
 钯ຮັບຟັງ(ຄໍາຖ່ອມໂຕ)    
 铀私ワタシが ご用件ヨウケンを承ウケタマワりま
す ຂ້ອຍສາມາດຮັບຟັງວຽກໄດ້
うけつぐ钮 受け継ぐ uke-tsugu 钯ສືບທອດ 
 铀親オヤの事業ジギョウを受ウけ継ツぐ ສືບ
ທອດທຸລະກິດຂອງພໍ່ແມ່
うけつけ钡 受付 uketsuke 钠ບ່ອນຕ້ອນຮັບ 
  铀ビルの入イり口グチに受付ウケツケ
が ある ມີບ່ອນຕ້ອນຮັບຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງຕຶກ
うけつけ钩 受付(⇒受け付ける) uketsuke
(⇒uketsukeru) 钠ການຕ້ອນຮັບ  
 钥ພະນັກງານຕ້ອນຮັບ   
  钯ຕ້ອນຮັບ  
うけつける钮 受け付ける uketsukeru 钯ຮັບ
 铀ここで試験シケンの申込モウシコみを受ウ
け付ツけている ຢູ່ທີ່ນີ້ຮັບສະຫມັກສອບເສັງ
うけとめる钮 受け止める uke-tomeru 钯ຮັບ
 铀先生センセイの言葉コトバを受ウけ止ト
める ຮັບຄໍາສອນຂອງອາຈານ 铀ボールを受ウけ止
トめる ຮັບຫມາກບານ
うけとり钡 受け取り uketori 钠ໃບຮັບ  
うけとりにん钥 受取人 uketori-nin: 钥ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
   
うけとる钮 受け取る uketoru 钯ເອົາ  铀郵便
局ユウビンキョクで荷物ニモツを受ウけ取トった ໄດ້
ເອົາເຄ່ື່ອງຢູ່ຫ້ອງການໄປສະນີ
 钯ໄດ້ຮັບ   铀領収書リョウシュウショを受ウ
け取トった ໄດ້ຮັບໃບຮັບເງິນ(ໃບບິນ)ແລ້ວ
 钯ຮັບ  铀彼カレから手紙テガミを受ウけ取
トった ໄດ້ຮັບຈົດຫມາຍຈາກລາວແລ້ວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うけみ钡 受け身(形) ukemi (kei) 钠ປະໂຫຍກຮັບ
   铀「魚サカナは猫ネコに食タベ
べられる」は受ウけ身ミ形ケイだ “ປາຖືກແມວ
ກິນ”ແມ່ນປະໂຫຍກຮັບ
うけみ钡 受け身(になる) ukemi (ni-naru) 钠ການ
ຢູ່ຊື່ໆ     钯ຢູ່ຊື່ໆ   
铀受ウけ身ミにならないで, もっと積極的セッキョク
テキに行動コウドウしてください ກະລຸນາຢ່າຢູ່ຊື່ໆ
ແລະປະຕິບັດຢ່າງຈິງໃຈກວ່ານີ້
うけもち钡 受け持ち(⇒受け持つ) uke-mochi
(⇒uke-motsu) 钠ຄວາມຮັບຜິດຊອບ 
   铀あの先生センセイは高校コウコ
ウ3サン年生ネンセイの受ウけ持モちだ ອາຈານຄົນ
ນັ້ນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ມໍປາຍຊັ້ນປີທີ3
うけもち钥 受け持ち uke-mochi 钥ຄູປະຈໍາຫ້ອງ
    铀このクラスには受ウ
け持モちが いない ຫ້ອງຮຽນນີ້ບໍ່ມີຄູປະຈໍາຫ້ອງ
うけもつ钮 受け持つ uke-motsu 钥ຄົນຮັບຜິດຊອບ
    钯ຮັບຜິດຊອບ 
  铀掃除ソウジと洗濯センタクを受ウけ
持モつ ຮັບຜິດຊອບອະນາໄມແລະຊັກເຄື່ອງ
うける钮 受ける ukeru 钯ຮັບ  铀彼カレの投
ナげたボールを受ウけた ໄດ້ຮັບຫມາກບານທີ່ລາວ
ໄດ້ໂຍນ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
うける钮 請ける ukeru 钯ຮັບເຫມົາ  
铀道路ドウロの工事コウジを請ウける ຮັບເຫມົາ
ກໍ່ສ້າງຫົນທາງ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/け
よ铈 け铊
うごかす钮 動かす ugokasu 钯ຍ້າຍ  铀机
ツクエを部屋ヘヤの真マん中ナカに動ウゴかす
ຍ້າຍໂຕະໄປໄວ້ໃຈກາງຫ້ອງ かさ铂 かし铃 かし铄 か
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
うごき钡 動き(⇒動く) ugoki (⇒ugoku)
钠ການເຄື່ອນໄຫວ    铀カメは
ウサギより動ウゴきが遅オソい ເຕົ່າມີ
ການເຄື່ອນໄຫວຊ້າກວ່າກະຕ່າຍ 铀ニュースで世ヨの
中ナカの動ウゴきを知シる ຮູ້ຈັກການເຄື່ອນໄຫວໃນ
ສັງຄົມມະນຸດຈາກຂ່າວ
うごく钭 動く ugoku 钯ເຮັດວຽກ  
铀この機械キカイは正常セイジョウに動ウゴく ເຄື່ອງ
ຈັກນີ້ເຮັດວຽກຢ່າງປົກກະຕິ ごか铂 ごき铃 ごい铄 ご
く铆 ごけ铇 ごけ铈 ごこ铉
 钯ເຄື່ອນທີ່   铀動ウゴかないで、ここ
に いる ຢ່າເຄື່ອນທີ່, ຢູ່ບ່ອນນີ້
<41>
 钯ປະຕິບັດ    铀国家コッカのために動
ウゴく ປະຕິບັດເພື່ອປະເທດຊາດ
ウコン钡 ukon: 钠ຂ່າ 
うさぎ钡 兎/ウサギ usagi 钠ກະຕ່າຍ  
うし钡 牛/ウシ ushi 钠ງົວ 
うしどし钡 丑年 ushi-doshi 钠ປີສະລູ   
铁動物ドウブツのウシ ໂຕງົວ
うしなう钮 失う ushinau 钯ເຮ່ຍ  铀一度ド
失ウシナったものは戻モドってこない ສິ່ງທີ່ເຮ່ຍໄປ
ແລ້ວເທື່ອຫນຶ່ງຈະບໍ່ກັບມາ なわ铂 ない铃 なっ铄 な
う铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
 钯ເສຍ  铀地震ジシンで両親リョウシンを失ウシ
ナった ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ
うしろ钡 後ろ ushiro 钠ຫລັງ  铀私ワタシの後
ウシろに付ツいて来キてください ກະລຸນາມານໍາ
ຫລັງຂ້ອຍ
 钠ທາງຫລັງ   铀あの建物タテモノの後
ウシろに私ワタシの家イエが ある ມີເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢູ່
ທາງຫລັງຂອງຕຶກນັ້ນ
うず钡 渦 uzu 钠ນໍ້າວົນ   钠ວົງວຽນ
 
うすあじ钡 薄味 usu-aji 钠ລົດຊາດຈາງ  
 钫ມີລົດຊາດຈາງ    
铁薄ウスい味アジ ລົດຊາດຈາງ
うすい钫 薄い usu-i 钠ຄວາມບາງ  
钫ບາງ  钱ບາງໆ   铀薄ウスい本
ホンを買カった ໄດ້ຊື້ປຶ້ມບາງ
 钠ຄວາມຈາງ   钫ຈາງ 
钱ຈາງໆ   铀日本食ニホンショクは味アジ
が薄ウスいものが多オオい ໃນອາຫານຍີ່ປຸ່ນສິ່ງທີ່ມີ
ລົດຊາດຈາງແມ່ນມີຫລາຍ
 钠ຄວາມອ່ອນ   钫钱ອ່ອນ 
铀私ワタシは薄ウスい緑色ミドリイロが好スきだ
ຂ້ອຍມັກສີຂຽວອ່ອນ
うすぐらい钫 薄暗い usu-gura-i 钠ຄວາມມືດມົວ
   钫ມືດມົວ 
 钱ຢ່າງມືດມົວ    铀今
イマは朝アサ6ロク時ジだが外ソトは まだ薄暗ウス
グラい ຕອນນີ້6ໂມງເຊົ້າແຕ່ທາງນອກຍັງມືດມົວຢູ່
ウズベキスタン钧 〔Uzbekistan〕 uzubekisutan:
钧ອູຊາເບກິດສະຖານ     
 钨タシケント ຕັດສະເກນ
うすめる钮 薄める usu-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຈືດຈາງ
    铀酒サケを水ミズで薄
<42>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ウスめる ເຮັດໃຫ້ເຫລົ້າຈືດຈາງດ້ວຍນໍ້າ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うずめる钮 埋める uzumeru 钯ຝັງ  铀ラオ
スに骨ホネを埋ウズめる ຈະຝັງກະດູກຢູ່ປະເທດລາວ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うせつ钩 右折 usetsu 钠ການລ້ຽວຂວາ 
  钯ລ້ຽວຂວາ   铀次
ツギの交差点コウサテンで右折ウセツする ລ້ຽວຂວາຢູ່
ສີ່ແຍກຕໍ່ໄປ
うせつきんし钡 右折禁止 usetsu-kin:shi
钯ຫ້າມລ້ຽວຂວາ    铀この交
差点コウサテンは右折ウセツ禁止キンシだ ທາງສີ່ແຍກ
ນີ້ຫ້າມລ້ຽວຂວາ
うそ钡 嘘(をつく) uso (o-tsuku) 钠ການຕົວະ
  钯ຕົວະ  铀彼カレは時々トキド
キ うそを つく ບາງຄັ້ງລາວເວົ້າຂີ້ຕົວະ
 钠ການເວົ້າຕົວະ    钯ເວົ້າຕົວະ
  铀いつも彼カレは私ワタシに うそを
つく ລາວເວົ້າຕົວະຂ້ອຍຕະຫລອດ
うそ钡 嘘 uso 钠ເລື່ອງຂີ້ຕົວະ   
铀ここに書カいてあることは うそだ ປະໂຫຍກທີ່
ຂຽນໄວ້ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂີ້ຕົວະ
うそつき钡钥 嘘つき uso-tsuki 钠ຄວາມຂີ້ຕົວະ
   钥ຄົນຂີ້ຕົວະ  
 钫ຂີ້ຕົວະ   铀彼カレは うそつき
だ ລາວແມ່ນຄົນຂີ້ຕົວະ
うた钡 歌 uta 钠ເພງ 
うたう钮 歌う utau 钯ຮ້ອງເພງ  
铀カラオケ店テンで歌ウタを歌ウタう ຮ້ອງເພງຢູ່
ຮ້ານຄາລາໂອເກະ たわ铂 たい铃 たっ铄 たう铆 た
え铇 たえ铈 たお铉
うたがう钮 疑う utagau 钯ສົງໄສ   铀彼
カレが犯人ハンニンではないかと疑ウタガう ສົງໄສ
ວ່າລາວແມ່ນຄົນຮ້າຍ がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 が
え铇 がえ铈 がお铉
うたたね钩 転寝 utatane 钠ການເຊືອບໄປ 
  钯ເຊືອບໄປ   铀テレビを
見ミているときに うたた寝ネした ເວລາເບິ່ງ
ໂທລະພາບໄດ້ເຊືອບໄປໂດຍບໍ່ຮູ້ເມື່ອ
うち钡 内 uchi 钠ທາງເຮົາ   铀うちの
父チチは10ジュウ年前ネンマエに亡ナくなった ພໍ່
ຂອງທາງເຮົາເສຍຊີວິດໃນ10ປີກ່ອນ
うち钡 家 uchi 钠ເຮືອນ  铀うちを建タてる
ສ້າງເຮືອນ
うち钡 内 uchi 钠ໃນ  铀学校ガッコウの へいの
内ウチで遊アソぶ ຫລິ້ນຢູ່ໃນຮົ້ວໂຮງຮຽນ
 钫ຂອງຂ້ອຍ   铁うちの家族カゾク
ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ 铁うちの人ヒト ຜົວຂອງຂ້ອຍ 铁う
ちの者モノ ເມຍຂອງຂ້ອຍ
うちあける钮 打ち明ける uchi-akeru 钯ເປີດເຜີຍ
  铀彼カレに秘密ヒミツを打ウち明
アける ເປີດເຜີຍຄວາມລັບໃຫ້ແກ່ລາວ
うちあげる钮 打ち上げる uchi-ageru 钯ຍິງ(~)ຂຶ້ນ
  铀空ソラに向ムかってロケットを打
ウち上アげる ຍິງຈະຫລວດຂຶ້ນໄປສູ່ທ້ອງຟ້າ
うちあわせ钡 打ち合わせ(⇒打ち合わせる) uchiawase (⇒uchi-awaseru) 钠ການປຶກສາຫາລືພາຍ
ໃນ       
铀あした、ここでスピーチ大会タイカイの打ウち合
アわせが ある ມື້ອື່ນຢູ່ບ່ອນນີ້ຈະມີການປືກສາຫາລື
ພາຍໃນຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
うちあわせる钮 打ち合わせる uchi-awa-seru
钯ປະຊຸມ   铀彼カレと運動会ウンドウカイ
の日程ニッテイを打ウち合アわせる ປະຊຸມ
ແຜນການປະຈໍາວັນຂອງການແຂ່ງຂັນກິລາກັບລາວ
 钯ປຶກສາຫາລືພາຍໃນ     
 铀あしたの仕事シゴトに ついて打ウち合ア
わせる ປຶກສາຫາລືພາຍໃນກ່ຽວກັບວຽກຂອງມື້ອື່ນ
うちがわ钡 内側 uchi-gawa 钠ຂ້າງໃນ 
 铀この服フクの内側ウチガワは絹キヌだ ຂ້າງ
ໃນຂອງເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ເປັນຜ້າໄຫມ
うちきる钮 打ち切る uchi-kiru 钯ຢຸດເຊົາ 
 铀資金シキンが無ナいので このプロジェク
トを打ウち切キる ບໍ່ມີທຶນຈຶ່ງຢຸດເຊົາໂຄງການນີ້
うちけし钡 打ち消し(⇒打ち消す) uchi-keshi
(⇒uchi-kesu) 钠ການປະຕິເສດ   
 钫ປະຕິເສດ    铀この文章ブンシ
ョウは打ウち消ケし文ブンだ ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ
ປະໂຫຍກປະຕິເສດ
うちけす钮 打ち消す uchi-kesu 钯ປະຕິເສດ 
  铀私ワタシは彼カレらの言イうことを打
ウち消ケす ຂ້ອຍປະຕິເສດເລື່ອງທີ່ເຂົາເຈົ້າວິພາກ
ວິຈານ
うちこむ钮 打ち込む uchi-komu 钯ກະຕືລືລົ້ນ 
   铀風邪カゼを ひいたので仕事シゴ
トに打ウち込コむことが できない ເພາະວ່າ
ເປັນຫວັດຈຶ່ງບໍ່ສາມາດກະຕືລືລົ້ນໃນການເຮັດວຽກໄດ້
うちに钶 内に uchi-ni 钳ໃນຕອນ   铀雨
アメが降フらない内ウチに行イく ໄປໃນຕອນທີ່ຝົນບໍ່
ຕົກ 铀若ワカい内ウチに勉強ベンキョウする ຮຽນໃນ
ຕອນທີ່ຍັງຫນຸ່ມ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うちゅう钡 宇宙 uchu: 钠ຈັກກະວານ  

うちゅうじん钡 宇宙人 uchu:-jin: 钠ມະນຸດຕ່າງດາວ
   
うちゅうせん钡 宇宙船 uchu:-sen: 钠ຍານອະວະກາດ
   
うちゅうひこうし钥 宇宙飛行士 uchu:-hiko:-shi
钥ນັກບິນອະວະກາດ     
うちわ钡 団扇 uchiwa 钠ວີ  铀団扇ウチワで
あおぐ ວີດ້ວຍວີ
うちわけ钡 内訳 uchiwake 钠ລາຍລະອຽດ 
 
うつ钮 撃つ utsu 钯ຍິງ  铀銃ジュウで鳥トリ
を撃ウつ ຍິງນົກດ້ວຍປືນ うた铂 うち铃 うっ铄 う
つ铆 うて铇 うて铈 うと铉
うつ钮 打つ utsu 钯ພິມ  铀パソコンでラオ
ス語ゴの文章ブンショウを打ウつ ພິມປະໂຫຍກພາສາ
ລາວດ້ວຍຄອມພິວເຕີ うた铂 うち铃 うっ铄 うつ铆 う
て铇 うて铈 うと铉
 钯ຕອກ  铀金カナづちで くぎを打ウつ
ຕອກຕະປູດ້ວຍຄ້ອນຕີ
うつ钮 討つ utsu 钯ໂຈມຕີ   铀親オヤ
の敵カタキを討ウつ ໂຈມຕີສັດຕູຂອງພໍ່ແມ່ うた铂 う
ち铃 うっ铄 うつ铆 うて铇 うて铈 うと铉
うっかり钱 uk:kari 钱ໂດຍບໍ່ຮູ້ສຶກ   
 铀うっかり電車デンシャを降オりそこねた ໄດ້
ລືມລົງລົດໄຟໂດຍບໍ່ຮູ້ສຶກ
うつくしい钫 美しい utsukushi-i 钠ຄວາມມ່ວນ
<43>
ຕ່າງປະເທດ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つ
せ铈 つそ铉
うつす钮 映す utsusu 钯ສາຍຮູບ  
铀スクリーンに映画エイガを映ウツす ສາຍຮູບເງົາ
ໃສ່ຈໍພາບ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つせ铈
つそ铉
うつす钮 写す utsusu 钯ຖ່າຍ  铀結婚式ケ
ッコンシキの写真シャシンを写ウツす ຖ່າຍຮູບພິທີ
ແຕ່ງດອງ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つせ铈
つそ铉
 钯ກ່າຍ  铀テストで隣トナリの人ヒトの答コ
タえを写ウツす ກ່າຍຄໍາຕອບຄົນຢູ່ຂ້າງໆໃນເວລາເສັງ
うったえ钡 訴え ut:tae 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ 
  铀裁判所サイバンショに訴ウッタえを起
オこす ສ້າງຄໍາກ່າວຫາຢູ່ໃນສານຍຸດຕິທໍາ
うったえる钮 訴える ut:taeru 钯ຟ້ອງຮ້ອງ 
 铀上司ジョウシをセクハラで訴ウッタえた ໄດ້
ຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້ານາຍທີ່ລ່ວງເກີນຂ້ອຍທາງເພດ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うっとうしい钫 鬱陶しい ut:to:shi-i 钠ຄວາມເກະກະ
   钫ເກະກະ   钱ຢ່າງ
ເກະກະ    铀あの男オトコは髪カミ
を長ナガくして うっとうしい ຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນຜົມຍາວ
ແລະເກະກະ
 钫ທີ່ກວນໃຈ    铀彼カレはハエ
のように うっとうしい男オトコだ ລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່
ກວນໃຈຄືກັບແມງວັນ
うつぶせ钡 うつ伏せ(に寝る) utsubuse (ni-neru)
  钫钱ມ່ວນ  铀彼女カ
钠ການນອນຫມູບ    钯ນອນ
ノジョは声コエが美ウツクしい ນາງມີສຽງມ່ວນ
ຫມູບ   铀うつぶせに寝ネて、背中
 钠ຄວາມງາມ   钠ຄວາມສວຍງາມ
   钫ງາມ  钫ສວຍ
ງາມ   钱ຢ່າງງາມ  
セナカをマッサージしてもらう ນອນຫມູບເພື່ອໃຫ້
ນວດຫລັງ
うつむく钭 俯く utsumuku 钯ກົ້ມຫນ້າ 
钱ຢ່າງສວຍງາມ    铀彼女カノ
 铀日本人ニホンジンは挨拶アイサツするとき う
ジョは とても美ウツクしい ນາງງາມຫລາຍ/ນາງສວຍ
ງາມຫລາຍ
つむく ຄົນຍີ່ປຸ່ນກົ້ມຫນ້າເວລາທັກທາຍ むか铂 むき铃
 钠ຄວາມງົດງາມ    钫ງົດ
ງາມ   钱ຢ່າງງົດງາມ  
 铀ラオスは美ウツクしい国クニだ ປະເທດ
ລາວແມ່ນປະເທດທີ່ງດ
ົ ງາມ
うつし钡 写し utsushi 钠ສໍາເນົາ   铀私
ワタシは いつもパスポートの写ウツしを持モって
いる ຂ້ອຍຖືສໍາເນົາຂອງຫນັງສືຜ່ານແດນຕະຫລອດ
うつす钮 移す utsusu 钯ຍ້າຍ  铀工場コウ
ジョウを外国ガイコクに移ウツす ຍ້າຍໂຮງງານໄປ
むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
うつる钭 移る utsuru 钯ຍ້າຍ  铀ウドムサ
イ県ケンからビエンチャンに移ウツって来キた ໄດ້
ຍ້າຍຈາກແຂວງອຸດົມໄຊມາວຽງຈັນ つら铂 つり铃 つ
っ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つろ铉
 钯ຕິດ  铀彼カレの風邪カゼが私ワタシに移ウ
ツる ຂ້ອຍຕິດໄຂ້ຫວັດນໍາລາວ
うつる钭 映る utsuru 钯ອອກລາຍການ  
 铀テレビに映ウツる ອອກລາຍການ
ໂທລະພາບ つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つ
れ铈 つろ铉
<44>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うつる钭 写る utsuru 钯ຖ່າຍ  铀彼カレが
この写真シャシンに写ウツっている ລາວໄດ້ຖືກຖ່າຍ
ໃນຮູບຖ່າຍນີ້ つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つ
れ铈 つろ铉
うつろ钢钣 空ろ utsuro 钠ຄວາມລ່ອງລອຍ
   钫ລ່ອງລອຍ  
钱ຢ່າງລ່ອງລອຍ    铀あの娘ムス
メは うつろな目メで私ワタシを見ミている ຜູ້ສາວ
ນັ້ນກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍດ້ວຍຕາທີ່ລ່ອງລອຍ
うつわ钡 器 utsuwa 钠ຖ້ວຍ 
うで钡 腕 ude 钠ແຂນ 
うでどけい钡 腕時計 ude-dokei 钠ໂມງໃສ່ແຂນ
  
うでまえ钡 腕前 udemae 钠ສີມື   铀彼カ
レは料理リョウリの腕前ウデマエが上アがった ສີມືໃນ
ການເຮັດອາຫານຂອງລາວໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນ
うてん钡 雨天 uten: 钠ອາກາດຍາມຝົນຕົກ  
  
うとい钫 疎い uto-i 钠ຄວາມບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ 
    钫ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ 
   铀私ワタシはコンピューターに
疎ウトい ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກຄອມພິວເຕີ
うとうと钩 uto-uto 钠ອາການຫລັບໆຕື່ນໆ  
   钠ການຫລັບໆຕື່ນໆ  
  钯ຫລັບໆຕື່ນໆ   
铀勉強ベンキョウのとき、眠ネムくて うとうとした
ໃນເວລາຮຽນ ໄດ້ຢາກນອນສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຫລັບໆຕື່ນໆ
うどし钡 卯年 u-doshi 钠ປີເຖາະ   铁動物
ドウブツのウサギ ໂຕກະຕ່າຍ
うどん钡 udon: 钠ເຂົ້າປຽກຍີ່ປຸ່ນ   
 钠ເຂົ້າປຽກອູໂດນ    
铀うどんは小麦粉コムギコから作ツクる ເຮັດ
ເຂົ້າປຽກຍີ່ປຸ່ນຈາກແປ້ງເຂົ້າສາລີ
うながす钮 促す unagasu 钯ເລັ່ງ  铀学生ガ
クセイに勉強ベンキョウするように促ウナガす ເລັ່ງໃຫ້
ນັກຮຽນຮຽນຫນັງສື がさ铂 がし铃 がし铄 がす铆 が
せ铇 がせ铈 がそ铉
うなぎ钡 鰻/ウナギ unagi 钠ອ່ຽນ 
うなずく钭 頷く unazuku 钯ງຶກຫົວ  
铀彼カレは話ハナシを聞キいてと うなずいた
ຫລັງຈາກຟັງເລື່ອງແລ້ວ ລາວໄດ້ງຶກຫົວ ずか铂 ず
き铃 ずい铄 ずく铆 ずけ铇 ずけ铈 ずこ铉
うなる钭 唸る unaru 钯ຫອນ  铀イヌが う
なる ຫມາຫອນ なら铂 なり铃 なっ铄 なる铆 なれ铇
なれ铈 なろ铉
 钯ຮ້ອງຄວນຄາງ    铀彼カレ
は痛イタくて うなった ລາວເຈັບປວດຈຶ່ງໄດ້ຮ້ອງ
ຄວນຄາງ
うぬぼれる钭 unu-boreru 钯ອວດເກັ່ງ 
 铀彼カレは賢カシコい人間ニンゲンだと うぬ
ぼれている ລາວກໍາລັງອວດເກັ່ງວ່າເປັນຄົນທີ່
ສະຫລາດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
うね钡 畝 une 钠ຫນານຜັກ   铀野菜ヤ
サイのうねを つくる ເຮັດຫນານຜັກ
うばう钮 奪う ubau 钯ຍາດຊິງ   铀彼カ
レは私ワタシの かばんを奪ウバった ລາວໄດ້ຍາດຊິງ
ກະເປົາຂອງຂ້ອຍ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆 ばえ铇
ばえ铈 ばお铉
うばう钮 (心を)奪う (kokoro-o) ubau 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຕິດໃຈ     铀彼女カノジョは私ワ
タシの心ココロを奪ウバった ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕິດ
ໃຈ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆 ばえ铇 ばえ铈 ば
お铉
うばぐるま钡 乳母車 uba-guruma 钠ລໍ້ຍູ້ເດັກ 
 
うま钡 馬/ウマ uma 钠ມ້າ  铀馬ウマに乗ノ
る ຂີ່ມ້າ
うまい钫 旨い uma-i 钠ຄວາມແຊບ  
钫ແຊບ  钱ຢ່າງແຊບ   铀彼カ
レの料理リョウリは うまい ອາຫານທີ່ລາວເຮັດແຊບ
うまい钫 上手い uma-i 钠ຄວາມດີ  
钫ດີ  钱ຢ່າງດີ   铀彼カレは料理リ
ョウリが うまい ລາວເຮັດອາຫານດີ
 钠ຄວາມເກັ່ງ   钫钱ເກັ່ງ 
铀彼女カノジョはテニスが うまい ນາງຕີເທັນນິດ
ເກັ່ງ
 钠ຄວາມມ່ວນ   钫ມ່ວນ
 钱ຢ່າງມ່ວນ   铀彼女カノ
ジョは歌ウタが うまい ນາງຮ້ອງເພງມ່ວນ
うまごや钡 馬小屋 umagoya 钠ຄອກມ້າ 

うまどし钡 午年 uma-doshi 钠ປີມະເມຍ  
 铁動物ドウブツのウマ ໂຕມ້າ
うまる钮 埋まる umaru 钯ຖົມ  铀不発弾フ
ハツダンが たくさん埋ウまっている ມີລູກລະເບີດທີ່
ຍັງບໍ່ທັນແຕກຖົມຢູ່ຢ່າງຫລວງຫລາຍ まら铂 まり铃 ま
っ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
うまれ钡 生まれ umare 钠ບ່ອນເກີດ  
钠ການເກີດ   钯ບ່ອນເກີດ 
 铀彼カレの生ウまれはパクセだ ບ່ອນເກີດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຂອງລາວແມ່ນປາກເຊ 铀彼カレは貴族キゾクの生ウ
<45>
うら钡 裏 ura 钠ດ້ານຫລັງ   钠ຂ້າງຫລັງ
まれだ ລາວໄດ້ເກີດໃນຕະກຸນຂຸນນາງ 铀彼カレは自
  钠ທາງຫລັງ   铀学校ガ
分ジブンの生ウマれに ついて何ナニも知シらない
ລາວບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບການເກີດຂອງໂຕເອງເລີຍ
ッコウの裏ウラに病院ビョウインが ある ຢູ່ດ້ານຫລັງ
ໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່ຂ້າງຫລັງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່
ທາງຫລັງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ
うまれつき钱 生まれつき umare-tsuki 钱ມາແຕ່ເກີດ
ໂດຍທໍາມະຊາດ     
 钠ຫລັງ  铀この家イエの裏ウラにも出口デグ
  铀彼カレは生ウまれつき目メが見ミ
チが ある ຢູ່ຫລັງເຮືອນນີ້ກໍມີທາງອອກຄືກັນ 铀問題モ
えない ລາວຕາບອດມາແຕ່ເກີດໂດຍທໍາມະຊາດ
ンダイ用紙ヨウシの裏ウラに絵エを描カく ແຕ້ມຮູບ
ໃສ່ຫລັງເຈ້ຍຄໍາຖາມ
うまれる钭 生まれる umareru 钯ເກີດ  铀私
ワタシは2000ニセン年ネンに生ウまれた ຂ້ອຍໄດ້
ເກີດເມື່ອປີ2000 れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/
れよ铈 れ铊
うみ钡 海 umi 钠ທະເລ  
うみ钡 膿 umi 钠ນໍ້າຫນອງ   铀けがを
したところから うみが出デる ນໍ້າຫນອງອອກຈາກ
ບ່ອນທີ່ບາດເຈັບ
うむ钡 有無 umu 钠ການມີຫລືບໍ່   
 铀だれも霊レイの有無ウムを知シらない ໃຜ
ກໍບໍ່ຮູ້ການມີຫລືບໍ່ຂອງວິນຍານ
うむ钮 生む/産む umu 钯ໃຫ້ກໍາເນີດ  
 钯ເກີດ  铀ネコが子コを生ウんだ
ແມວໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດລູກ/ແມວໄດ້ເກີດລູກ 铀母ハハが私
ワタシを産ウんだ ແມ່ໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດຂ້ອຍ/ແມ່ໄດ້ເກີດ
ຂ້ອຍ うま铂 うみ铃 うん铅 うむ铆 うめ铇 うめ铈 う
も铉
 钯ອອກ  铀ニワトリが卵タマゴを生ウむ ໄກ່
ອອກໄຂ່ 铀母ハハが私ワタシを産ウんだ ແມ່ໄດ້ອອກ
ຂ້ອຍ
うめ钡 梅/ウメ ume 钠ຫມາກບ້ວຍ  
うめこむ钮 埋め込む ume-komu 钯ຝັງ(~)ຢູ່ໃນ
   铀彼カレは壁カベに恋人コイビト
の写真シャシンを埋ウめ込コんだ ລາວໄດ້ຝັງຮູບຂອງ
ແຟນຢູ່ໃນຝາ こま铂 こみ铃 こん铅 こむ铆 こめ铇 こ
め铈 こも铉
うめたてる钮 埋め立てる ume-tateru 钯ຖົມ(~)ຂຶ້ນ
ດ້ວຍດິນ     铀池イケを
埋ウめ立タてる ຖົມຫນອງຂຶ້ນດ້ວຍດິນ
うめぼし钡 梅干 umeboshi 钠ຫມາກບ້ວຍດອງ
  
うめる钮 埋める umeru 钯ຝັງ  铀宝タカラを
庭ニワに埋ウめた ໄດ້ຝັງສົມບັດໃນສວນ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うやまう钮 敬う uyamau 钯ເຄົາລົບນັບຖື 
   铀年寄トシヨりを敬ウヤマう
ເຄົາລົບນັບຖືຄົນແກ່ まわ铂 まい铃 まっ铄 まう铆 ま
え铇 まえ铈 まお铉
うらがえし钡钣 裏返し ura-gaeshi 钠ລວງປີ້ນ
  钫钱ປີ້ນເບື້ອງ   铀私
ワタシは いつも靴下クツシタを裏返ウラガエしに履ハ
く ຂ້ອຍໃສ່ຖົງຕີນປີ້ນເບື້ອງຕະຫລອດ
うらがえす钮 裏返す ura-gaesu 钯ປີ້ນ 
铀カーペットを裏返ウラガエす ປີ້ນຜ້າພົມ
うらぎる钮 裏切る uragiru 钯ຫັກຫລັງ  
铀味方ミカタを裏切ウラギる ຫັກຫລັງຝ່າຍດຽວກັນ
ぎら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎる铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
うらぐち钡 裏口 ura-guchi 钠ປະຕູດ້ານຫລັງ 
  
うらなう钮 占う uranau 钯ທໍານາຍ  
铀星占ホシウラナいで運ウンを占ウラナう ທໍານາຍ
ດວງສະຕາດ້ວຍດວງດາວ なわ铂 ない铃 なっ铄 な
う铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
うらみ钡 恨み(⇒恨む) urami (⇒uramu) 钠ຄວາມ
ຄຽດແຄ້ນ    铀私ワタシは
彼カレに振フられたが恨ウラみはない ຂ້ອຍໄດ້ຖືກ
ລາວຖິ້ມແຕ່ວ່າບໍ່ມີຄວາມຄຽດແຄ້ນ 铀恨ウラみを晴ハ
らす ສະສາງຄວາມຄຽດແຄ້ນ
うらむ钮 恨む uramu 钯ຄຽດແຄ້ນ  
钯ກຽດຊັງ   铀私ワタシは彼カレに振フ
られたが恨ウラまない ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວຖິ້ມແຕ່ກໍບໍ່ຄຽດ
ແຄ້ນ/ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວຖິ້ມແຕ່ກໍບໍ່ກຽດຊັງ らま铂 らみ铃
らん铅 らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
うらやましい钫 urayamashi-i 钠ຄວາມອິດສາ
   钫ອິດສາ   钱ຢ່າງ
ອິດສາ    铀私ワタシは金持カネモチが
うらやましい ຂ້ອຍອິດສາຄົນມີເງິນ
うらやむ钮 羨む urayamu 钯ອິດສາ   铀大
オオきな家イエに住スんでいる人ヒトを うらやむ
ອິດສາຄົນທີ່ຢູ່ເຮືອນຫລັງໃຫຍ່ やま铂 やみ铃 やん铅
やむ铆 やめ铇 やめ铈 やも铉
うり钡 瓜 uri 钠ຫມາກແຕງ  
うりあげ钡 売り上げ uriage 钠ຍອດຂາຍ 
 铁店ミセの売ウり上アげ ຍອດຂາຍຂອງ
ຮ້ານ
<46>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うりきれ钡 売り切れ uri-kire 钠ຂາຍແລ້ວ 
 钠ຄວາມລໍາຄານ    钯ລໍາ
 铀広告コウコクに「売ウり切キれ」と書カい
ຄານ   钱ຢ່າງຫນ້າລໍາຄານ 
てある ມີໂຄສະນາຂຽນວ່າ“ຂາຍແລ້ວ”
   铀彼カレは いつも私ワタシに
うりきれる钯 売り切れる urikireru 钯ຖືກຂາຍຫມົດ
   铀チケットは売ウり切キれ
た ປີ້ໄດ້ຖືກຂາຍຫມົດແລ້ວ
うりだし钡 売り出し uri-dashi 钠ການກະຈາຍຊື່ສຽງ
ອອກໄປ       
金カネを借カりに来クるので うるさい ລໍາຄານ
ລາວເພາະວ່າຢືມເງິນນໍາຂ້ອຍຕະຫລອດ
 钫ຫນວກຫູ   钫ມີສຽງດັງ  
 钫ວົນແຊວ   钱ຢ່າງຫນວກຫູ
   钱ດ້ວຍສຽງດັງ 
钯ກະຈາຍຊື່ສຽງອອກໄປ   
  钱ຢ່າງວົນແຊວ   
   铀彼カレは今イマ売ウり出ダし
铀イヌの ほえる声コエが うるさい ສຽງຫມາເຫົ່າ
ຫນວກຫູ/ສຽງຫມາເຫົ່າມີສຽງດັງ/ສຽງຫມາເຫົ່າວົນ
ແຊວ
中チュウの歌手カシュだ ລາວແມ່ນນັກຮ້ອງທີ່ກໍາລັງ
ກະຈາຍຊື່ສຽງອອກໄປຕອນນີ້
 钠ການເລີ່ມຂາຍ    铀今日キョ
ウは新アタラしい携帯ケイタイ電話デンワの売ウり出
ダしの日ヒだ ມື້ນີ້ແມ່ນວັນແຫ່ງການເລີ່ມຂາຍ
ໂທລະສັບມືຖືໃຫມ່
うりだす钮 売り出す uri-dasu 钯ເລີ່ມຂາຍ 
 铀新アタラしい お菓子カシを売ウり出ダ
す ເລີ່ມຂາຍເຂົ້າຫນົມໃຫມ່
うりば钡 売り場 uriba 钠ບ່ອນຂາຍ  
钠ພະແນກຂາຍ    钠ສະຖານທີ່
ຂາຍເຄື່ອງ     
うりょう钡 雨量 uryo: 钠ປະລິມານນໍ້າຝົນ  
   铀先月センゲツは200ニヒャク
ミリの雨量ウリョウが あった ເດືອນແລ້ວໄດ້ມີ
ປະລິມານນໍ້າຝົນ200ມິນລິແມັດ
うる钮 売る uru 钯ຂາຍ  铀タラートサオで
シンを売ウる ຂາຍສິ້ນຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ うら铂 うり铃
うっ铄 うる铆 うれ铇 うれ铈 うろ铉
うるおう钭 潤う uruou 钫ຊຸ່ມຊື່ນ  
铀雨アメが降フると、田畑タハタが潤ウルオう
ຝົນຕົກເຮັດໃຫ້ທົ່ງນາຊຸ່ມຊື່ນ おわ铂 おい铃 おっ铄 お
う铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
 钯ມີກໍາໄລ    铀国クニの経済ケイザ
イが潤ウルオう ເສດຖະກິດຂອງປະເທດມີກໍາໄລ
うるおす钮 潤す uruosu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ປຽກ 
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ຊຸ່ມ   
铀雨アメは大地ダイチを潤ウルオす ນໍ້າຝົນເຮັດໃຫ້
ແຜ່ນດິນປຽກ/ຝົນເຮັດໃຫ້ດິນຊຸ່ມ おさ铂 おし铃 おし铄
おす铆 おせ铇 おせ铈 おそ铉
ウルグアイ钧 〔Uruguay〕 uruguai 钧ອູຣູກວາຍ
   钨モンテビデオ ມົງເຕວີດີໂອ
うるさい钫 煩い urusa-i 钠ຄວາມຟົດ 
 钫ຟົດ  钱ດ້ວຍຄວາມຟົດ 
  铀人ヒトの話ハナす声コエが うる
さい ສຽງລົມກັນຂອງຄົນຟົດ
うるちまい钡 うるち米 uruchi-mai 钠ເຂົ້າຈ້າວ
 
うるわしい钫 麗しい uruwashi-i 钠ຄວາມງົດງາມ
   钫ງົດງາມ  
钱ຢ່າງງາມ   铀これは麗ウルワしい
友情ユウジョウの話ハナシだ ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງ
ມິດຕະພາບທີ່ງົດງາມ
うれい钡 憂い urei 钠ຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈ
     铀備ソナえあ
れば憂ウレいなし ຖ້າມີການກຽມພ້ອມຈະບໍ່ມີຄວາມ
ໂສກເສົ້າເສຍໃຈ
うれえる钭 憂える ureeru 钯ເປັນຫ່ວງ 
 铀国クニの将来ショウライを憂ウレえる ເປັນ
ຫ່ວງອະນາຄົດຂອງປະເທດຊາດ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うれしい钫 嬉しい ureshi-i 钠ຄວາມດີໃຈ 
  钫ດີໃຈ   钱ຢ່າງດີໃຈ 
  铀彼カレからプレゼントを もらって う
れしかった ໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກລາວເລີຍດີໃຈ
うれゆき钡 売れ行き ure-yuki 钠ສະພາບຂອງການ
ຂາຍ      铀ビール
の売ウれ行ユきが悪ワルい ສະພາບຂອງການຂາຍ
ເບຍບໍ່ດີ
うれる钭 熟れる ureru 钯ສຸກ  铀このマンゴ
ーは よく熟ウれている ຫມາກມ່ວງນີ້ສຸກດີ れ铂
れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
うれる钭 売れる ureru 钯ຖືກຂາຍ  
铀彼カレの家イエが売ウれた ເຮືອນຂອງລາວໄດ້ຖືກ
ຂາຍແລ້ວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
うろうろ钩 uro-uro 钠ການຍ່າງໄປຍ່າງມາ 
    钯ຍ່າງໄປຍ່າງມາ
    铀店ミセの場所バショ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
が分ワからなくて うろうろした ບໍ່ຮູ້ສະຖານທີ່ຂອງ
ຮ້ານຈຶ່ງໄດ້ຍ່າງໄປຍ່າງມາ
うろつく钭 uro-tsuku 钯ຍ່າງໄປຍ່າງມາ 
   铀知シらない人ヒトが家イエ
の周マワりを うろつく ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຍ່າງໄປຍ່າງມາອ້ອມ
ເຮືອນ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つ
こ铉
うわき钩 浮気 uwaki 钠ການເປັນຊູ້  
 钯ເປັນຊູ້   铀私ワタシの夫オットは
私ワタシの妹イモウトと浮気ウワキした ຜົວຂອງຂ້ອຍ
ໄດ້ເປັນຊູ້ກັບນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍ
うわぎ钡 上着 uwagi 钠ເສື້ອຄຸມ  
钠ເສື້ອນອກ  
うわさ钩 噂 uwasa 钠ຂ່າວເລົ່າລື   
钠ຄໍາເລົ່າລື    钠ຂ່າວລື 
 钯ເລົ່າລື   铀彼カレのうわさをする
ເລົ່າລືລາວ 铀彼カレの死シんだことを うわさで聞
キいた ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບການຕາຍຂອງລາວຈາກຂ່າວລື
うわばき钡 上履き uwabaki 钠ເກີບໃສ່ໃນເຮືອນຫລື
ໂຮງຮຽນ      

うわまわる钮 上回る uwa-mawaru 钯ຫລາຍກວ່າ
  铀入場者ニュウジョウシャが席セキの数
カズを上回ウワマワった ຜູ້ຊົມໄດ້ມາຫລາຍກວ່າ
ຈໍານວນບ່ອນນັ່ງ
 钯ສູງກວ່າ   铀需要ジュヨウが供給キョ
ウキュウを上回ウワマワる ຄວາມຕ້ອງການສູງກວ່າການ
ຕອບສະຫນອງ
うわる钭 植わる uwaru 钯ຖືກປູກ  
铀私ワタシの家イエの庭ニワにチャンパの木キが植
ウわっている ຕົ້ນຈໍາປາໄດ້ຖືກປູກຢູ່ສວນຂອງເຮືອນ
ຂອງຂ້ອຍ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈
わろ铉
うん钡 運 un: 钠ໂຊກ  钠ໂຊກຊະຕາ 
  钫ນໍາໂຊກ   铀運ウンよく宝
タカラくじが当アタった ໂຊກດີກໍເລີຍໄດ້ຖືກຫວຍ 铀私
ワタシには運ウンが なくて宝タカラくじが当アタら
ない ຂ້ອຍບໍ່ຖືກຫວຍຍ້ອນບໍ່ມີໂຊກຊະຕາ
うん钹 un: 钹ອື້  铀うん↘ 私ワタシも行イくよ ອື້!
ຂ້ອຍກໍໄປຄືກັນເດີ
うんえい钩 運営 un:ei 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    铀学校ガッ
コウを運営ウンエイする ບໍລິຫານໂຮງຮຽນ
 钠ການຈັດງານ    钯ຈັດງານ
  铀会社カイシャはコンサートを運営ウ
ンエイする ບໍລິສັດຈັດງານຄອນເສີດ
<47>
 钠ການກໍາກັບ    钯ກໍາກັບ
  铀日本語ニホンゴスピーチ大会タイカ
イの運営ウンエイをする ກໍາກັບການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
 钠ການຄວບຄຸມ    钯ຄວບຄຸມ
  铀サッカーチームを運営ウンエ
イする ຄວບຄຸມທີມເຕະບານ
 钠ການປົກຄອງ    钯ປົກຄອງ
  铀組織ソシキを運営ウンエイする
ປົກຄອງອົງການຈັດຕັ້ງ
うんが钡 運河 un:ga 钠ຄອງ  铀スエズ運河
ウンガはアジアとヨーロッパを つないでいる ຄອງ
ສຸເອດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງກາງອາຊີກັບເອີລົບ
うんがよい钫 運が良い un:-ga-yo-i 钠ຄວາມໂຊກດີ
   钫ໂຊກດີ  
钱ຢ່າງໂຊກດີ    铀運ウンが良ヨ
いだけでは成功セイコウしない ໂຊກດີຢ່າງດຽວບໍ່
ປະສົບຜົນສໍາເລັດ
うんがわるい钫 運が悪い un:-ga-waru-i 钠ຄວາມ
ໂຊກບໍ່ດີ     钫ໂຊກບໍ່ດີ
   钱ຢ່າງໂຊກບໍ່ດີ   
 铀今日キョウは運動会ウンドウカイが あるのに
運ウンが悪ワルく雨アメだ ມື້ນີ້ທັງໆທີ່ມີການແຂ່ງຂັນ
ກິລາແຕ່ໂຊກບໍ່ດີຝົນຊໍ້າພັດຕົກລົງມາ
うんこ钩 un:ko 钠钯ຂີ້ 
うんこう钩 運行 un:ko: 钠ການເດີນ  
钯ເດີນ  铀新幹線シンカンセンは毎日マイニチ
運行ウンコウしている ຊິງກັງເຊັງເດີນຢູ່ທຸກມື້
うんざり钩 un:zari 钠ຄວາມຫນ້າເບື່ອ  
 钫ຫນ້າເບື່ອ   铀あなたの自慢話
ジマンバナシには もう うんざりだ ເລື່ອງຂີ້ໂມ້ຂອງເຈົ້າ
ຫນ້າເບື່ອ
うんそう钩 運送 un:so: 钠ການຂົນສົ່ງ  
 钯ຂົນສົ່ງ   铀荷物ニモツをトラッ
クで運送ウンソウする ຂົນສົ່ງເຄື່ອງດ້ວຍລົດບັນທຸກ
うんち钩 (⇒うんこ) un:chi (⇒un:ko) 钠钯ຂີ້

うんちん钡 運賃 un:chin: 钠ຄ່າໂດຍສານ 
 
うんてん钩 運転 un:ten: 钠ການຂັບຂີ່  
 钠ການຂັບລົດ    钯ຂັບຂີ່
  钯ຂັບລົດ   铀車クルマを
運転ウンテンする ຂັບຂີ່ລົດໃຫຍ່/ຂັບລົດໃຫຍ່
うんてんしゅ钥 運転手 un:ten:-shu 钥ຄົນຂັບລົດ
   钥ໂຊເຟີ  
<48>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うんてんめんきょしょう钡 運転免許証 un:ten:men:kyo-sho: 钠ໃບຂັບຂີ່   
うんと钱 un:to 钱ຫລາຍ  铀満足マンゾクする
まで うんと遊アソぶ ຫລິ້ນຫລາຍຈົນພໍໃຈ
うんどう钩 運動 un:do: 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    钯ເຮັດການ
ບໍລິຫານ      铀頭アタマの
運動ウンドウをする ເຮັດການບໍລິຫານສະຫມອງ
 钠ການຫລິ້ນກິລາ     钠ການ
ອອກກໍາລັງກາຍ     
钯ຫລິ້ນກິລາ    钯ອອກກໍາລັງກາຍ
    铀ダイエットのために運
動ウンドウする ຫລິ້ນກິລາເພື່ອຫລຸດນໍ້າຫນັກ/
ອອກກໍາລັງກາຍເພື່ອຫລຸດນໍ້າຫນັກ
 钠ການເຄື່ອນຍ້າຍ    钯ເຄື່ອນ
ຍ້າຍ   铀ダムの建設ケンセツに反
対ハンタイする運動ウンドウをする ເຄື່ອນຍ້າຍການ
ຄັດຄ້ານການກໍ່ສ້າງເຂື່ອນ
ໂຊກສະຕາຂອງລາວ 铀運命ウンメイの いたずらで彼
カレは死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນການເຮັດຕະຫລົກ
ຫລິ້ນກັບຊາຕາກໍາ
うんゆ钡 運輸 un:yu 钠ການຂົນສົ່ງ  
 铁運輸業 ウンユギョウ ທຸລະກິດຂົນສົ່ງ 铁運輸ウ
ンユ業者ギョウシャ ບໍລິສັດຂົນສົ່ງ
うんゆしょう钡 運輸省 un:yu-sho: 钠ກະຊວງ
ຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ    
   
うんよう钩 運用 un:yo: 钠ການດໍາເນີນກິດຈະການ
      钯ດໍາເນີນ
ກິດຈະການ      铀ホ
テルを宿舎シュクシャに運用ウンヨウする ຈະດໍາເນີນ
ກິດຈະການໂຮງແຮມໃຫ້ເປັນຫໍພັກ
うんを ためす钯 運を試す un:-o-tamesu 钯ວັດ
ດວງ   铀宝タカラくじを買カって運ウ
ンを試タメす ຊື້ຫວຍເພື່ອວັດດວງ
え钡 絵 e 钠ຮູບ  铀絵エを描カく ແຕ້ມຮູບ
うんどうかい钡 運動会 un:do:-kai 钠ງານແຂ່ງຂັນ
ກິລາ     
 钠ຮູບພາບ   钠ຮູບແຕ້ມ 
うんどうぐつ钡 運動靴 un:do:-gutsu 钠ເກີບກິລາ
  
え钡 柄 e 钠ດ້າມ  铁ひしゃくの柄エ ດ້າມ
ຂອງກະບວຍ
うんどうクラブ钡 運動〔club〕 un:do:-kurabu
エアコン钡 〔air conditioner〕 eakon: 钠ແອ 
钠ສະໂມສອນກິລາ     
うんどうじょう钡 運動場 un:do:jo: 钠ເດີ່ນກິລາ 
  铁学校ガッコウの運動場ウンドウジョウ ເດີ່ນ
ກິລາຂອງໂຮງຮຽນ
うんぬん钡 un:nun: 钠ແລະອື່ນໆ    铀私
ワタシはスイカ、バナナうんぬんを食タべること
が好スきだ ຂ້ອຍມັກກິນຫມາກໂມ, ຫມາກກ້ວຍແລະ
ອື່ນໆ
うんぬん钩 un:nun: 钠ການເວົ້າແນວນັ້ນແນວນີ້
      钯ເວົ້າ
ແນວນັ້ນແນວນີ້     
 钠ພາບແຕ້ມ  
钠ເຄື່ອງປັບອາກາດ    
エアコンバス钡 〔air-con bus〕 eakon:-basu
钠ລົດເມປັບອາກາດ     
エアメール钡 〔airmail〕 ea-me:-ru 钠ໄປສະນີທາງ
ອາກາດ       铀エアメ
ールで外国ガイコクに手紙テガミを送オクる ສົ່ງ
ຈົດຫມາຍໄປຕ່າງປະເທດດ້ວຍໄປສະນີທາງອາກາດ
えい钶 営 ei 钫ບໍລິຫານໂດຍ    
铀これは市営シエイのプールだ ອັນນີ້ແມ່ນສະ
ລອຍນໍ້າທີ່ບໍລິຫານໂດຍເມືອງ
えいえん钡 永遠 eien: 钠钫ຕະຫລອດການ  
铀結果ケッカに ついて うんぬんするのは やめて
 钠钫ຕະຫລອດໄປ    铀私ワタ
ください ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນແນວນີ້ກ່ຽວກັບຜົນງານ
シは この国クニの永遠エイエンの平和ヘイワを願ネ
うんばん钩 運搬 un:pan: 钠ການຂົນສົ່ງ 
ガう ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ມີສັນຕິພາບຕະຫລອດການຢູ່ປະເທດ
  钯ຂົນສົ່ງ   铀トラックで
商品ショウヒンを工場コウジョウまで運搬ウンパンする
ບໍລິສັດນີ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າຈົນເຖິງໂຮງງານດ້ວຍລົດບັນທຸກ
うんめい钡 運命 un:mei 钠ຊາຕາກໍາ  
ນີ້ 铀私ワタシたちの愛アイは永遠エイエンだ ຄວາມ
ຮັກຂອງພວກເຮົາແມ່ນຕະຫລອດໄປ
えいが钡 映画 eiga 钠ຫນັງ  钠ຮູບເງົາ
  钠ຊິເນມາ    铁映画館
 钠ໂຊກຊາຕາ    铀結婚ケッコ
エイガカン ໂຮງຫນັງ/ໂຮງຮູບເງົາ/ໂຮງຊິເນມາ 铀テレ
ンしないうちに死シぬのが彼カレの運命ウンメイ
ビで日本ニホンの映画エイガを見ミる ເບິ່ງຫນັງ
ຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ/ເບິ່ງຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ/ເບິ່ງ
ຊິເນມາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ
だ ການຕາຍໃນເວລາທີ່ຍັງບໍ່ແຕ່ງງານແມ່ນຊາຕາກໍາ
ຂອງລາວ/ການຕາຍໃນເວລາທີ່ຍັງບໍ່ແຕ່ງງານແມ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えいかく钡 鋭角 eikaku 钠ມູມແຫລມ 
 铀鋭角エイカクは90キュウジュウ度ドより小チ
イさい ມູມແຫລມນ້ອຍກວ່າ90ອົງສາ
えいがはいゆう钥 映画俳優 eiga-haiyu: 钥ດາລາ
ຫນັງ   
えいきゅう钡 永久 eikyu: 钠ຕະຫລອດການ  
 铀平和ヘイワが永久エイキュウに続ツヅくと
いい ຖ້າສັນຕິພາບຫມັ້ນຄົງຕະຫລອດການແມ່ນດີ
えいきゅう钡钣 永久 eikyu: 钠ຄວາມຖາວອນ
   钫ຖາວອນ  
钱ຢ່າງຖາວອນ    铀この橋ハシ
は永久エイキュウに壊コワれない ຂົວນີ້ບໍ່ແຕກຫັກຢ່າງ
ຖາວອນ
えいきょう钡 影響 eikyo: 钠ຜົນກະທົບ  
 铀台風タイフウの影響エイキョウが心配シンパイ
だ ກັງວົນກັບຜົນກະທົບຂອງລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ
えいぎょう钩 営業 eigyo: 钠ທຸລະກິດ   
钠ການຄ້າຂາຍ    钯ເຮັດທຸລະ
ກິດ     钯ຄ້າຂາຍ  
铀あの店ミセは深夜シンヤも営業エイギョウする
ຮ້ານນັ້ນເຮັດທຸລະກິດຕອນທ່ຽງຄືນນໍາອີກ/ຮ້ານນັ້ນ
ຄ້າຂາຍຕອນທ່ຽງຄືນອີກ
えいご钡 英語 eigo 钠ພາສາອັງກິດ   

えいこう钡 栄光 eiko: 钠ກຽດຕິຍົດ   
<49>
エイズ钡 〔AIDS〕 eizu 钠ເອດ  钠ໂລກເອດ
  铀エイズに感染カンセンする ຕິດເອດ/
ຕິດໂລກເອດ
えいせい钡 衛星 eisei 钠ດາວທຽມ  
铀月ツキは地球チキュウの衛星エイセイだ ດວງຈັນ
ແມ່ນດາວທຽມຂອງໂລກ
えいせい钡 衛生 eisei 钠ສຸຂະອະນາໄມ 
    铀トイレの衛生エイセイに気キ
を つける ລະວັງກ່ຽວກັບສຸຂະອະນາໄມຂອງຫ້ອງນໍ້າ
えいせいてき钢钣 衛生的 eiseiteki 钫ຖືກຫລັກ
ອະນາໄມ      钱ຢ່າງຖືກ
ຫລັກອະນາໄມ      
铀このホテルのトイレは衛生的エイセイテキだ ຫ້ອງ
ນໍ້າຂອງໂຮງແຮມນີ້ຖືກຫລັກອະນາໄມ
えいせいほうそう钡 衛星放送 eisei-ho:so: 钠ສັນຍານ
ດາວທຽມ    
えいぞう钡 映像 eizo: 钠ສາຍຮູບ  
えいぶん钡 英文 eibun: 钠ປະໂຫຍກພາສາອັງກິດ
     
えいゆう钡 英雄 eiyu: 钠ວິລະບູລຸດ   

えいよう钡 栄養 eiyo: 钠ຄຸນຄ່າທາງອາຫານ 
    铁栄養エイヨウのある食
事ショクジ ອາຫານທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງອາຫານ
えいようしっちょう钡 栄養失調 eiyo:-shit:cho:
铀オリンピックで優勝ユウショウした彼カレの栄光エイ
钠ການຂາດອາຫານ    
コウは彼カレが死シんでも永久エイキュウに残ノコる
ກຽດຕິຍົດຂອງລາວທີ່ຊະນະເລີດໃນກິລາໂອລິມປິກຈະຍັງ
ຢູ່ຕະຫລອດການເຖິງວ່າລາວຈະຕາຍ
钯ຂາດອາຫານ    铀子供コドモが
えいじ钡 英字 eiji 钠ໂຕຫນັງສືພາສາອັງກິດ 
      铁英字エイジ新聞
シンブン ຫນັງສືພິມໂຕຫນັງສືພາສາອັງກິດ
えいしゃ钩 映写 eisha 钠ການສາຍຮູບ  
 钯ສາຍຮູບ   铀古フルい映画
エイガを映写エイシャする ສາຍຮູບຊິເນມາເກົ່າ
えいしゃき钡 映写機 eisha-ki 钠ເຄື່ອງສາຍຊິເນມາ
    
えいじゅう钩 永住 eiju: 钠ການຢູ່(~)ຖາວອນ 
   钯ຢູ່(~)ຖາວອນ  
 铁永住権エイジュウケン ສິດທິຢູ່ຖາວອນ 铀妻ツ
マは私ワタシがラオスに永住エイジュウすることに同
意ドウイした ເມຍໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ປະເທດລາວ
ຢ່າງຖາວອນ
栄養エイヨウ失調シッチョウで死シんだ ເດັກນ້ອຍໄດ້
ຕາຍຍ້ອນການຂາດອາຫານ
えいわ钡 英和 eiwa 钫ອັງກິດ-ຍີ່ປຸ່ນ   

ええ钹 ee 钹ໂດຍ  铀「あなたは生徒セイトで
すか?」「ええ↘ そうです」 “ເຈົ້າເປັນນັກຮຽນ
ບໍ?”“ໂດຍ! ແມ່ນແລ້ວ”
 钹ເຈົ້າ  铀ええ↘ わかりました ເຈົ້າ, ເຂົ້າໃຈ
ແລ້ວ
エージェント钡 〔agent〕 e:jen:to 钠ຕົວແທນ 

ええっ/えーっ钹 ee-k: 钹ອ້າວ  铀えーっ↗ 本
当ホントウですか ອ້າວ! ແທ້ຫວາ?
 钹ເອະ  铀えーっ↗ 彼カレは死シんだの ເອະ!
ລາວຕາຍແລ້ວບໍ?
 钹ຫະ  铀えーっ↗ あなたも行イくの ຫະ!
ເຈົ້າກໍໄປຄືກັນບໍ?
<50>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ええっと钹 eet:to 钹ອັນນາ   铀えーっと、
あの人ヒトは だれだったかなあ ອັນນາ, ຄົນຜູ້ນັ້ນ
ແມ່ນໃຜນໍ?
エーティーエム钡 〔ATM〕 e:-ti:-emu 钠ຕູ້ເອທີເອັມ
   
ええと/えーと钹 eeto 钹ອັນນາ   铀ええと、
なんだっけ ອັນນາ, ແມ່ນຫຍັງເກາະ?
えがお钡 笑顔 egao 钠ຮອຍຍິ້ມຫວານ  
 钫ຍິ້ມຫວານ   铀彼女カノジョ
は私ワタシに笑顔エガオを見ミせた ນາງໄດ້ສົ່ງຮອຍ
ຍິ້ມຫວານໃຫ້ຂ້ອຍ
えかき钡 絵描き e-kaki 钠ຈິດຕະກອນ  

えがく钮 描く egaku 钯ພັນລະນາ   
铀新シン会社カイシャ設立セツリツの構想コウソウを描
エガく ພັນລະນາແຜນການຂອງການສ້າງບໍລິສັດຂຶ້ນ
ໃຫມ່ がか铂 がき铃 がい铄 がく铆 がけ铇 がけ铈 が
こ铉
 钯ແຕ້ມຮູບ   铀ノートに円エンを描エ
ガく ແຕ້ມຮູບວົງມົນໃສ່ປຶ້ມຂຽນ 铀ノートにイヌの顔カ
オを描エガく ແຕ້ມຮູບຫນ້າຫມາໃສ່ປຶ້ມຂຽນ
えき钡 液 eki 钠ທາດແຫລວ   铀赤アカ
い液エキと青アオい液エキを混マぜる ປະສົມທາດ
ແຫລວສີຟ້າແລະທາດແຫລວສີແດງ
えき钡 駅 eki 钠ສະຖານີ    铁地下鉄
チカテツの駅エキ ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນ
エキストラベッド钡 〔extra bed〕 ekisutora-bet:do
钠ຕຽງເສີມ  
えきたい钡 液体 ekitai 钠ທາດແຫລວ  
铀油アブラは液体エキタイだ ນໍ້າມັນແມ່ນທາດແຫລວ
エクアドル钧 〔Ecuador〕 ekuadoru 钧ເອກົວເຕີ 
  钨キト ກີໂຕ
えくぼ钡 笑くぼ ekubo 钠ແກ້ມບ່ອງ  
铀彼女カノジョは えくぼが かわいい ນາງມີແກ້ມ
ບ່ອງທີ່ງາມ
えさ钡 餌 esa 钠ອາຫານ   铀イヌに餌エ
サを与アタえる ເອົາອາຫານໃຫ້ຫມາ 铀キツツキは
くちばしで木キを つついて餌エサを取トる ນົກໄສ່
ຕອດທ່ອນໄມ້ດ້ວຍສົບນົກແລ້ວເອົາອາຫານ
 钠ເຫຍື່ອ  铁魚釣ウオツりの餌エサ ເຫຍື່ອປາ
えさをやる钮 餌を遣る esa-o-yaru 钯ເກືອ(ສັດ)
  铀イヌに餌エサを やる ເກືອຫມາ や
ら铂 やり铃 やっ铄 やる铆 やれ铇 やれ铈 やろ铉
えさをやる钯 餌を遣る esa-o-yaru 钯ເກືອສັດ
  铀毎日マイニチネコに餌エサを やる
ເກືອແມວທຸກໆມື້
エジプト钧 〔Egypt〕 ejiputo 钧ເອຍິບ  
钨カイロ ໄຄໂລ
エスカレーター钡 〔escalator〕 esukare:ta:
钠ຂັ້ນໄດເລື່ອນ   
エストニア钧 〔Estonia〕 esutonia 钧ແອດສະໂຕນີ
    钨タリン ຕາລິນ
えだ钡 枝 eda 钠ກິ່ງໄມ້   铀枝エダを落
オとす ຕັດກິ່ງໄມ້ລົງ
エチオピア钧 〔Ethiopia〕 echiopia 钧ເອທິໂອປີ 
   钨アディスアベバ ອັດດິດ-ອາເບບາ
エチケット钡 〔etiquette〕 echiket:to 钠ມາລະຍາດ
   铀人ヒトの前マエを通トオると
きは お辞儀ジギをするのがエチケットだ ການກົ້ມ
ຫົວລົງແມ່ນມາລະຍາດໃນເວລາຜ່ານຫນ້າຄົນອື່ນ
えっ钹 e-k: 钹ຮຶ  铀えっ!何ナニが起オきた
の ຮຶ! ມີຫຍັງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫວາ
エックスせん钡 〔X〕線 ek:kusu-sen: 钠ລັງສີເອັກ
ຊະເຣ     
エッチ钢 〔H〕 et:chi 钠ການລວນລາມ 
  钫ລວນລາມ   铀彼カ
レは すぐに女オンナの子コの お尻シリを触サワる
エッチな人ヒトだ ລາວເປັນຄົນລວນລາມທີ່ຈັບກົ້ນ
ຂອງຜູ້ສາວຢ່າງສະບາຍ
 钠ຄວາມລາມົກ    钫ລາມົກ
  铀これはエッチな本ホンだ ອັນນີ້ແມ່ນ
ປຶ້ມລາມົກ
エッチ钩 〔H〕 et:chi 钠ເພດສໍາພັນ  
 钯ມີເພດສໍາພັນ    
エッフェルとう钡 〔Eiffel〕塔 ef:feru-to: 钠ຫໍໄອເຟລ
  
えつらん钩 閲覧 etsuran: 钠ການເລືອກອ່ານ 
  钯ເລືອກອ່ານ   铀生徒セイ
トが本ホンを閲覧エツランする ນັກຮຽນເລືອກອ່ານປຶ້ມ
えて钢钣 得手 ete 钠ສິ່ງທີ່ເກັ່ງ   
钫钱ເກັ່ງ  铀だれにでも得手エテ不得手フ
エテが ある ໃຜໆກໍມີສິ່ງທີ່ເກັ່ງແລະສິ່ງທີ່ບໍ່ເກັ່ງ
えどじだい钡 江戸時代 edo-jidai 钠ສະໄຫມເອໂດະ
   
エネルギー钡 〔energie〕 enerugi: 钠ພະລັງງານ
   铀原子力ゲンシリョク以外イガイの
エネルギーが必要ヒツヨウだ ຕ້ອງມີພະລັງງານ
ນອກຈາກປະລະມານູ
えのきだけ钡 えのき茸/エノキダケ enoki-dake
钠ເຫັດເຂັມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<51>
えのぐ钡 絵の具 enogu 钠ສີແຕ້ມຮູບ  

 钯ຮັບ  铀日本ニホンに行イく機会キカイを得
えはがき钡 絵葉書 e-hagaki 钠ບັດອວຍພອນ
  
えるえるきょうしつ钡 〔LL〕教室 eru-eru-kyo:shitsu
えび钡 海老/エビ ebi 钠ກຸ້ງ  钠ກຸ້ງນາງ
 
エルサルバドル钧 〔El Salvador〕 eru-sarubadoru
エプロン钡 〔apron〕 epuron: 钠ຜ້າກັນເປື້ອນ 
 
エベレストさん钡 〔Everest〕山 eberesuto-san:
钠ພູເຂົາເອເວີເລັດ     
えほん钡 絵本 ehon: 钠ປຶ້ມຮູບ   钠ປຶ້ມ
ຮູບພາບ   
エメラルド钡 〔emerald〕 emerarudo 钠ແກ້ວມໍລະ
ກົດ    
えもの钡 獲物 emono 钠ສັດທີ່ລ່າໄດ້   
 铀昨日キノウの獲物エモノはクマ1イッ頭トウ
だった ສັດທີ່ລ່າໄດ້ໃນມື້ວານນີ້ແມ່ນຫມີ1ໂຕ
えら钡 鰓 era 钠ຟັນຟືມ   铀魚サカナは
えらで呼吸コキュウする ປາຫາຍໃຈດ້ວຍຟັນຟືມ
えらい钫 偉い era-i 钠ການມີບັນຫາຫລາຍໂພດ
エる ຮັບໂອກາດໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
钠ຫ້ອງຊາວແລັບ (sound lab)   
钧ຊານວາດໍ    钨サンサルバドル
ຊັງຊານວາດໍ
エレガント钢钣 〔elegant〕 eregan:to 钠ຄວາມ
ສະຫງ່າງາມ    
钫ສະຫງ່າງາມ    钱ຢ່າງສະຫງ່າ
ງາມ     铀彼女カノジョはエ
レガントな服フクを着キている ນາງໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່
ສະຫງ່າງາມຢູ່
エレベーター钡 〔elevator〕 erebe:ta: 钠ລິຟ 
えん钡 円 en: 钠ຮູບວົງມົນ   
铀円エンを描エガく ແຕ້ມຮູບວົງມົນ
えん钡 縁 en: 钠ໂອກາດ   铀私ワタシたち
は祭マツりで会アった縁エンで結婚ケッコンした
ພວກເຮົາໄດ້ແຕ່ງງານກັນຍ້ອນໂອກາດທີ່ໄດ້ພົບກັນໃນ
ບຸນປະເພນີ
      钯ມີບັນຫາ
えん钶 園 en: 钵ໂຮງຮຽນ   铀ここに
ຫລາຍໂພດ      铀私ワ
は幼稚園ヨウチエンと保育園ホイクエンが ある ຢູ່ນີ້ມີ
ໂຮງຮຽນອະນຸບານແລະໂຮງຮຽນລ້ຽງເດັກ
タシは彼カレに えらい仕事シゴトを させられた
ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວໃຫ້ເຮັດວຽກທີ່ມີບັນຫາຫລາຍໂພດ
 钠ຄວາມຫລາຍໂພດ   
钫ຫລາຍໂພດ   铀私ワタシは株ガブで
えらい損ソンをした ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນ
ຮຸ້ນຫລາຍໂພດ
 钠ຄວາມຫນ້ານັບຖື    
钫ຫນ້ານັບຖື    钫ມີຕໍາແຫນ່ງ
 钵ສວນ  铀この町マチには動物園ドウブツエ
ンと植物園ショクブツエンが ある ຢູ່ເມືອງນີ້ມີສວນສັດ
ແລະສວນພືດ
えん钸 钾円 en: 钸(ຈັກ)ເຢນ   铁1円イ
チエン、2円ニエン、3円サンエン、4円ヨエン、5円ゴエン、
6円ロクエン、7円ナナエン、8円ハチエン、9円キュウエン、
10円ジュウエン 1ເຢນ, 2ເຢນ…
   钱ຢ່າງຫນ້ານັບຖື  
えんかい钡 宴会 en:kai 钠ງານລ້ຽງ  
  铀この国クニで一番イチバン偉エラい
えんかつ钢钣 円滑 en:katsu 钠ຄວາມລາບລື້ນ
のは私ワタシだ ຂ້ອຍຫນ້ານັບຖືທີ່ສຸດໃນປະເທດນີ້/ໃນ
ປະເທດນີ້ຂ້ອຍມີຕໍາແຫນ່ງສູງທີ່ສຸດ
えらぶ钮 選ぶ erabu 钯ຄັດເລືອກ  
铀選挙センキョで代表ダイヒョウを選エラぶ ຄັດເລືອກ
ເອົາຕົວແທນຈາກການເລືອກຕັ້ງ らば铂 らび铃 らん铅
らぶ铆 らべ铇 らべ铈 らぼ铉
 钯ເລືອກ  铀この中ナカから、ひとつ選エラ
ぶ ເລືອກເອົາອັນຫນຶ່ງໃນນີ້
えり钡 襟 eri 钠ຄໍເສື້ອ  
えりまき钡 襟巻き erimaki 钠ຜ້າພັນຄໍ  

える钮 得る eru 钯ໄດ້  铀生活費セイカツヒを
得エる ໄດ້ຄ່າກິນຢູ່ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
   钫ບໍ່ມີບັນຫາ  
  钫ລາບລື້ນ   钱ໂດຍບໍ່ມີ
ບັນຫາ      钱ຢ່າງລາບ
ລື້ນ    铀プロジェクトを円滑エン
カツに行オコナう ດໍາເນີນໂຄງການໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ/
ດໍາເນີນໂຄງການຢ່າງລາບລື້ນ
えんがわ钡 縁側 en:gawa 钠ລະບຽງ  
えんがん钡 沿岸 en:gan: 钠ຝັ່ງທະເລ  
 铀沿岸エンガンを警備ケイビする ຍາມຝັ່ງທະເລ
えんき钩 延期 en:ki 钠ການເລື່ອນເວລາ 
   钯ເລື່ອນເວລາ   
铀試合シアイは雨アメで延期エンキした ການ
ແຂ່ງຂັນໄດ້ເລື່ອນເວລາຍ້ອນຝົນ
<52>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えんぎ钡 縁起 en:gi 钠ເຄາະ  钠ລາງ 
 钠ການປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ    
钠ໂຊກ  铀縁起エンギが いい ເຄາະດີ/ລາງດີ
   钯ປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ 
/ໂຊກດີ 铀縁起エンギが悪ワルい ເຄາະຮ້າຍ/ລາງ
ຮ້າຍ/ລາງບໍ່ດີ/ໂຊກຮ້າຍ/ໂຊກບໍ່ດີ
習エンシュウする ທະຫານບົກປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ
えんぎ钩 演技 en:gi 钠ການສະແດງ  
 钯ສະແດງ   铀彼カレは難ムズカ
しい役ヤクを上手ジョウズに演技エンギする ລາວ
ສະແດງບົດບາດທີ່ຍາກໄດ້ເກັ່ງ
えんきょくてき钢钣 婉曲 en:kyoku-teki 钫钱ທາງ
ອ້ອມ   钱ແບບທາງອ້ອມ 
  铀えん曲的キョクテキに言イう ເວົ້າ
ທາງອ້ອມ
えんきょり钡 遠距離 en:kyori 钠ໄລຍະໄກ  
 铀遠距離エンキョリを歩アルいて学校ガッコウ
へ行イく ໄປໂຮງຮຽນດ້ວຍການຍ່າງໄລຍະໄກ
えんきょりでんわ钡 遠距離電話 en:kyori-den:wa
钠ໂທລະສັບທາງໄກ     
えんけい钡 円形 en:kei 钠ຮູບວົງກົມ  
 钫ເປັນວົງກົມ    铀ケー
キに ろうそくを円形エンケイに立タててください
ກະລຸນາປັກທຽນໃສ່ເຄັກເປັນວົງກົມ
 钠ຮູບວົງມົນ    铀手テを つな
いで円形エンケイになってください ກະລຸນາຈັບມືກັນ
ເປັນຮູບວົງມົນ
えんげい钩 園芸 en:gei 钠ການເຮັດສວນ 
  钯ເຮັດສວນ   铀自分ジ
ブンの家イエの庭ニワで園芸エンゲイをする ເຮັດ
ສວນຢູ່ສວນເຮືອນຂອງໂຕເອງ
えんげき钡 演劇 en:geki 钠ລະຄອນ  
     铀陸軍リクグンが演
 钠ການຊ້ອມ   钯ຊ້ອມ  铀空
手カラテの演習エンシュウをする ຊ້ອມຄາລາເຕໂດ
えんしゅうりつ钡 円周率 en:shu:-ritsu 钠ອັດຕາຂອງ
ວົງມົນ      铀円周率エ
ンシュウリツは約3.14サン・テン・イチ・ヨンでπパイと書
カく ອັດຕາຂອງວົງມົນແມ່ນປະມານ3,14ແລະຂຽນວ່າ
πປີ້
えんしゅつ钩 演出 en:shutsu 钠ການສ້າງ 
 钯ສ້າງ  铀彼カレは映画エイガを演
出エンシュツする ລາວສ້າງຮູບເງົາ
えんじょ钩 援助 en:jo 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ 
  钠ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ 
  钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀発展
ハッテン途上国トジョウコクに資金シキンを援助エンジョ
する ຊ່ວຍເຫລືອເງິນໃຫ້ແກ່ປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ
えんしょう钡 炎症 en:sho: 钠ການອັກເສບ  
 钫ອັກເສບ   铀日光浴ニッコウヨクし
て皮膚ヒフに炎症エンショウを起オこした ອາບແດດ
ແລ້ວໄດ້ເກີດການອັກເສບຢູ່ຜິວຫນັງ
えんじる钮 演じる en:jiru 钯ສະແດງ  
铀彼カレが主役シュヤクを演エンじる ລາວສະແດງ
ເປັນຕົວເອກ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈
じ铊
エンジン钡 〔engine〕 en:jin: 钠ເຄື່ອງຈັກ 

えんこ钡 円弧 en:ko 钠ຮູບເສັ້ນກົ່ງ  

えんすい钡 円錐 en:sui 钠ຮູບຈວຍກົມ 
 
えんこん钡 怨恨 en:kon: 钠ຄວາມຄຽດແຄ້ນແຮງ
えんぜつ钩 演説 en:zetsu 钠ຄໍາປາໄສ  
    铀この殺人サツジ
 钯ກ່າວຄໍາປາໄສ    
ンは怨恨エンコンによる ການຄາດຕະກໍານີ້ເກີດຈາກ
ຄວາມຄຽດແຄ້ນແຮງ
铀会議カイギで演説エンゼツする ກ່າວຄໍາປາໄສຢູ່ໃນ
ກອງປະຊຸມ
えんし钡 遠視 en:shi 钠ສາຍຕາຍາວ  

エンジニア钥 〔engineer〕 en:jinia 钥ວິສະວະກອນ
   
えんしゅう钡 円周 en:shu: 钠ເສັ້ນຮອບວົງ 
 
えんしゅう钩 演習 en:shu: 钠ການຝຶກຫັດ 
  钯ຝຶກຫັດ   铀空港クウコウで
英語エイゴの演習エンシュウをする ຝຶກຫັດພາສາ
ອັງກິດຢູ່ສະຫນາມບິນ
えんせん钡 沿線 en:sen: 钠ຕາມຖະຫນົນ 
  铀この道路ドウロの沿線エンセンには有
名ユウメイなお寺テラが たくさんある ມີຫລາຍໆວັດ
ທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ຕາມຖະຫນົນຂອງຫົນທາງນີ້
えんそう钩 演奏 en:so: 钠ການບັນເລງ  
 钯ບັນເລງ   铀音楽オンガクを演
奏エンソウする ບັນເລງດົນຕີ
 钠ການຫລິ້ນ   钯ຫລິ້ນ  铀ピアノ
の演奏エンソウをする ຫລິ້ນເປຍໂນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えんそく钡 遠足 en:soku 钠ທັດສະນະສຶກສາ 
   
<53>
ギチュウはタバコを遠慮エンリョする ເກງໃຈໃນການ
ສູບຢາໃນກອງປະຊຸມ
エンターキー钡 〔enter key〕 en:ta:-ki: 钠ປຸ່ມເອັນ
ເຕີ   
えんりょしないで钺 遠慮しないで en:ryo-shinai-de
えんだか钡 円高 en:daka 钠ຄ່າເງິນເຢນສູງ 
ンリョしないで召メし上アがってください ກິນໂລດ
ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈ
   铀円高エンダカで輸入品ユニュウ
ヒンが安ヤスい ສິນຄ້ານໍາເຂົ້າຖືກຍ້ອນຄ່າເງິນເຢນສູງ
えんだん钡 縁談 en:dan: 钠ຂໍ້ສະເຫນີຂອງການ
ແຕ່ງງານ      
 铀彼カレに いい縁談エンダンが ある ມີຂໍ້
ສະເຫນີຂອງການແຕ່ງງານທີ່ດີເພື່ອລາວ
えんちゅう钡 円柱 en:chu: 钠ຮູບທໍ່ກົມ  
 钫ທໍ່ກົມ  
えんちょう钩 延長 en:cho: 钠ການຂະຫຍາຍເວລາ
     钯ຂະຫຍາຍເວລາ
    铀1イチ時間ジカンの会議
カイギを 2ニ時間ジカンに延長エンチョウする
ຂະຫຍາຍເວລາຂອງການປະຊຸມຈາກ1ຊົ່ວໂມງເປັນ2
ຊົ່ວໂມງ
 钠ການຕໍ່ໄລຍະ     钯ຕໍ່ໄລຍະ
   铀ビザを延長エンチョウする ຕໍ່
ໄລຍະວີຊາ 铀道路ドウロを延長エンチョウする ຕໍ່ໄລຍະ
ຫົນທາງ
えんでん钡 塩田 en:den: 钠ນາເກືອ  
えんとう钡 円筒 en:to: 钠ຮູບທໍ່ກົມ  
 钫ທໍ່ກົມ   铁円筒エントウ形ケイ
ຮູບທໍ່ກົມ
えんどうまめ钡 えんどう豆/エンドウマメ en:do:mame 钠ຫມາກຖົ່ວຫຍັດ   
钠钻ຫມາກຖົ່ວລັນເຕົາ    
えんとつ钡 煙突 en:totsu 钠ທໍ່ຄວັນໄຟ 
 
えんぴつ钡 鉛筆 en:pitsu 钠ສໍ  钠ສໍດໍາ 

えんぽう钡 遠方 en:po: 钠ບ່ອນຫ່າງໄກ  
 钫ຫ່າງໄກ   铀昔ムカシの友達トモ
ダチが遠方エンポウから来キた ຫມູ່ສະໄຫມກ່ອນໄດ້
ມາຈາກບ່ອນຫ່າງໄກ
えんまん钢钣 円満 en:man: 钠ຄວາມສຸກ 
 钫ມີຄວາມສຸກ    钱ຢ່າງ
ມີຄວາມສຸກ     铀隣トナ
リの家イエは円満エンマンな家族カゾクだ ເຮືອນ
ຂ້າງໆເປັນຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມສຸກ
えんりょ钩 遠慮 en:ryo 钠ຄວາມເກງໃຈ 
  钯ເກງໃຈ   铀会議中カイ
钺ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈ     铀遠慮エ
お钡 尾 o 钠ຫາງ 
お钵 o  (動詞ドウシを丁寧形テイネイケイの名詞
メイシにする ເຮັດໃຫ້ຄໍາກໍາມະກາຍເປັນຄໍານາມທີ່
ສຸພາບ) 铀お乗ノりください ກະລຸນາເຮັດການຂຶ້ນ/
ກະລຸນາຂຶ້ນ
  (名詞メイシについて丁寧形テイネイケイにす
る ໃຊ້ວາງໄວ້ທາງຫນ້າຄໍານາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຸພາບ)
铁母カアさん⇒お母カアさん ແມ່⇒ມານດາ 铁父ト
オさん⇒お父トオさん ພໍ່⇒ບິດາ
おあいそう钡 お愛想(をする) o-aiso: (o-suru)
钠ການໄລ່ເງິນ    钯ໄລ່ເງິນ 
 铀レストランで食事ショクジが終オわったの
で お愛想アイソウをした ເພາະວ່າໄດ້ຮັບປະທານ
ອາຫານແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ໄລ່ເງິນຢູ່ຮ້ານອາຫານ
おい钥 甥 oi 钥ຫລານຊາຍ  
おい钹 oi 钹ເຮີຍ
້  铀おい↘ 何ナンだこれは
ເຮີ້ຍ! ແມ່ນຫຍັງນີ້?
おいかける钮 追い掛ける oi-kakeru 钯ໄລ່ຕາມ
  铀先サキに出発シュッパツした友達トモ
ダチを追オいかける ໄລ່ຕາມຫມູ່ທີ່ອອກເດີນທາງໄປ
ກ່ອນ
 钯ໄລ່ນໍາ   铀魚サカナを盗ヌスんだネコ
を追オい掛カける ໄລ່ນໍາແມວທີ່ລັກປາ
おいくつですか钺钽 o-ikutsu-desu-ka 钺ອາຍຸ
ເທົ່າໃດ    
おいこす钮 追い越す oi-kosu 钯ແຊງ  铀バ
イクが彼カレの車クルマを追オい越コした ລົດຈັກ
ໄດ້ແຊງລົດຂອງລາວ
おいこむ钮 追い込む oi-komu 钯ໄລ່(~)ເຂົ້າ 
 铀ブタを豚小屋ブタゴヤに追オい込コむ
ຈະໄລ່ຫມູເຂົ້າໃນຄອກຫມູ
おいしい钫 美味しい oishi-i 钠ຄວາມນົວ 
 钫ນົວ  钱ຢ່າງນົວ  
铀この料理リョウリは美味オイしい ອາຫານນີ້ນົວ
 钠ຄວາມແຊບ   钠ຄວາມແຊບນົວ
   钫ແຊບ  钫ແຊບນົວ
  钱ຢ່າງແຊບ   钱ຢ່າງ
ແຊບນົວ    铀ラオス料理リョウリ
<54>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
は美味オイしい ອາຫານລາວແຊບ/ອາຫານລາວ
ແຊບນົວ
おいしそう钢 美味しそう oishiso: 钠ຄວາມເປັນຕາກິນ
    钠ຄວາມເປັນຕາແຊບ
    钫ເປັນຕາກິນ 
  钫ເປັນຕາແຊບ   
钱ຢ່າງເປັນຕາແຊບ     铀美
味オイしそうなケーキですね ເຂົ້າຫນົມເຄັກເປັນຕາ
ກິນນໍ/ເຂົ້າຫນົມເຄັກເປັນຕາແຊບນໍ
おいしゃさん钥 お医者さん o-isha-san: 钥ທ່ານຫມໍ
 
おいだす钮 追い出す oi-dasu 钯ໄລ່(~)ອອກໄປ
   铀庭ニワに入ハイって来キたイヌ
を追オい出ダす ໄລ່ຫມາທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາໃນສວນອອກໄປ
おいつく钮 追い付く oi-tsuku 钯ໄລ່(~)ຈົນທັນ 
  钯ນໍາ(~)ຈົນທັນ   
铀車クルマに追オいつく ໄລ່ລົດຈົນທັນ/ນໍາລົດຈົນທັນ
 钯ຕາມ(~)ຈົນທັນ    铀先サキに
出発シュッパツした車クルマに追オいつく ຕາມລົດຄັນ
ທີ່ອອກກ່ອນຈົນທັນ
おいて钱 (に)おいて (ni) oite 钳ກ່ຽວກັບ 
 铀数学スウガクに おいては彼カレは天才テン
 钯ແກ່ຂຶ້ນ   铀普通フツウの人ヒトは老
オいると ぼける ຄົນທໍາມະດາຖ້າແກ່ຂຶ້ນມັກຈະ
ຫລົງໆລືມໆ
おいわい钡钩钽 お祝い(⇒祝い) o-iwai (⇒iwai)
钠ການສະຫລອງ    钦ຂອງຂວັນ
  钯ສະຫລອງ  
おう钡 王 o: 钠ເຈົ້າຊີວິດ    钠ກະສັດ
 
おう钮 追う ou 钯ແລ່ນຕາມ   铀理想
リソウを追オう ແລ່ນຕາມຄວາມຝັນ おわ铂 おい铃 お
っ铄 おう铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
 钯ໄລ່  铀犯人ハンニンを追オう ໄລ່ຄົນຮ້າຍ
おうえん钩 応援 o:en: 钠ການໃຫ້ກໍາລັງໃຈ 
    钠ການເຊຍ  
钯ໃຫ້ກໍາລັງໃຈ     钯ເຊຍ
 铀ラオスのチームを応援オウエンする ໃຫ້
ກໍາລັງໃຈທີມລາວ/ເຊຍທີມລາວ
 钠ການສະຫນັບສະຫນູນ    
 钯ສະຫນັບສະຫນູນ    
铀ラオスのチームを金銭的キンセンテキに応援オウエ
ンする ສະຫນັບສະຫນູນທີມລາວດ້ານເງິນຄໍາ
おうかん钡 王冠 o:kan: 钠ມົງກຸດເຈົ້າຊີວິດ 
サイに近チカい ລາວເກືອບຄືກັບອັດສະລິຍະກ່ຽວກັບ
ຄະນິດສາດ
    铀王冠オウカンを かぶる
ໃສ່ມົງກຸດເຈົ້າຊີວິດ
 钳ຢູ່(ໃນ)   铀ビエンチャンに おいてSE
 钠ຝາ  铀ビールびんの ふたをビールの王冠
A-GAMEシーゲームが催モヨオされた SEAGAMEຊີເກມໄດ້ຖືກຈັດຢູ່ໃນວຽງຈັນ 铀現時点ゲンジテ
ンに おいては この方法ホウホウしか考カンガえられ
ない ຢູ່ໃນເວລານີ້ ຄິດວີທີນີ້ໄດ້ເທົ່ານີ້
おいでになる钭钽 お出でになる oide-ni-naru
钯ມາ  铀あした、ここに お出イでになりま
すか ມື້ອື່ນ, ຊິມາບ່ອນນີ້ບໍ?
 钯ໄປ  铀あした、日本ニホンへ お出イでにな
りますか ມື້ອື່ນ, ຊິໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນບໍ?
 钯ຢູ່  铀奥様オクサマは お出イでになります
か ເມຍເຈົ້າຢູ່ບໍ?
おいはらう钮 追い払う oi-harau 钯ໄລ່(~)ອອກໄປ
   铀物売モノウりが来キたので、追
オい払ハラった ໄດ້ໄລ່ຄົນທີ່ມາຂາຍເຄື່ອງໃຫ້ອອກໄປ
オイル钡 〔oil〕 oiru 钠ນໍ້າມັນ  
おいる钭 老いる oiru 钫ເຖົ້າ  铀老オいた
母親ハハオヤのことが心配シンパイだ ເປັນຫ່ວງນໍາ
ເລື່ອງຂອງແມ່ທີ່ເຖົ້າແລ້ວ い铂 い铃 い铄 いる铆 い
れ铇 いろ/いよ铈 い铊
オウカンという ຝາປິດຂອງແກ້ວເບຍເອີ້ນວ່າຝາເບຍ
おうぎ钡 扇 o:gi 钠ວີ  铀扇オウギで扇アオいで
ください ກະລຸນາພັດດ້ວຍວີໃຫ້ແນ່
おうきゅう钡 王宮 o:kyu: 钠ພະລາຊະວັງ  
 
おうきゅう钡钣 応急 o:kyu: 钫钱ຊົ່ວຄາວ 
 铁応急的オウキュウテキ ຊົ່ວຄາວ 铀応急オウキ
ュウ手当テアテをする ປິ່ນປົວຮັກສາຊົ່ວຄາວ 铀地震ジ
シンで家イエが壊コワれたので応急的オウキュウテキ
に修理シュウリする ເຮືອນໄດ້ພັງຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວຈຶ່ງ
ແປງຊົ່ວຄາວ
おうごん钡 黄金 o:gon: 钠ຄໍາ 
おうざ钡 王座 o:za 钠ບັນລັງ   铀彼カレ
は父チチを殺コロして王座オウザを奪ウバった ລາວ
ໄດ້ຍາດຊິງບັນລັງດ້ວຍການຂ້າພໍ່
 钠ຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດ    
  铀昨日キノウの試合シアイで彼カレはボ
クシングの王座オウザを奪ウバった ລາວໄດ້ຍາດຊິງ
ຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດໃນການຊົກມວຍໃນການແຂ່ງຂັນ
ຂອງມື້ວານນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おうさま钥 王様 o:sama 钥ເຈົ້າຊີວິດ  
 钥ກະສັດ  
おうじ钥 王子 o:ji 钥ເຈົ້າຊາຍ  
おうしざ钡 牡牛座 oushi-za 钠ລາສີພຶດສະພາ 
   
おうじょ钥 王女 o:jo 钥ເຈົ້າຍິງ  
おうじる钭 応じる o:jiru 钯ຕອບສະຫນອງ 
  铀消費者ショウヒシャのニーズに応オウじ
<55>
おうねつびょう钡 黄熱病 o:netsu-byo: 钠ໄຂ້ເຫລືອງ
 
おうねん钡 往年 o:nen: 钠ປີກ່ອນ   铀彼
カレは年老トシオいて往年オウネンの元気ゲンキが無
ナい ລາວບໍ່ກັບມາແຂງແຮງຄືໃນປີກ່ອນ
おうひ钥 王妃(様) o:hi (sama) 钥ກະສັດຕີ 
  钥ລາຊີນີ   
おうふく钩 往復 o:fuku 钠ການໄປກັບ  
る ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ じ铂
 钯ໄປກັບ   铀東京トウキョウと大阪
じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
オオサカを往復オウフクする ໄປກັບໂຕກຽວແລະໂອຊາ
ກະ
おうしん钩 往診 o:shin: 钠ການກວດສຸຂະພາບຢູ່ເຮືອນ
      
钯ກວດສຸຂະພາບ(~)ຢູ່(ເຮືອນ)   
   铀自宅ジタクに いる患者カンジ
ャを往診オウシンする ກວດສຸຂະພາບຄົນເຈັບຢູ່ເຮືອນ
おうずる钭 応ずる(⇒応じる) o:zuru (⇒o:jiru)
钯ຕອບສະຫນອງ    じ铂 じ铃 じ铄
ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
おうせつ钩 応接 o:setsu 钠ການຕ້ອນຮັບແຂກ 
   钯ຕ້ອນຮັບແຂກ  
 铀外国ガイコクからの客キャクに応接オウセツ
する ຕ້ອນຮັບແຂກທີ່ເປັນແຂກຈາກຕ່າງປະເທດ
おうふくきっぷ钡 往復切符 o:fuku-kip:pu 钠ປີ້ໄປກັບ
   铀ビエンチャンからバンコクまで
の往復オウフク切符キップを買カう ຊື້ປີ້ໄປກັບວຽງຈັນ
ກຸງເທບ
おうべい钡 欧米 o:bei 钠ປະເທດເອີຣົບແລະປະເທດ
ອາເມລິກາ        
   钫ເອີຣົບແລະອາເມລິກາ  
    
おうぼ钩 応募 o:bo 钠ການສະຫມັກ  
 钯ສະຫມັກ   铀奨学金ショウガクキ
ンに応募オウボする ສະຫມັກທຶນການສຶກສາ
おうせつしつ钡 応接室 o:setsu-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຮັບແຂກ   
おうむ钡 鸚鵡/オウム o:mu 钠ນົກແກ້ວ 

おうせつま钡 応接間 o:setsu-ma 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ
  
おうめんきょう钡 凹面鏡 o:men:kyo: 钠ແວ່ນຫລຸບ
 
おうたい钩 応対 o:tai 钠ການຕ້ອນຮັບແຂກ 
おうよう钩 応用 o:yo: 钠ການນໍາໃຊ້  
   钯ຕ້ອນຮັບແຂກ  
 钯ນໍາໃຊ້   铀アインシュタインの
 铀事務所ジムショを訪オトズれた客キャクに
理論リロンを応用オウヨウして原爆ゲンバクを作ツク
応対オウタイする ຕ້ອນຮັບແຂກທີ່ໄດ້ມາຢາມຫ້ອງການ
る ຜະລິດລະເບີດປະລະມານູໂດຍນໍາໃຊ້ທິດສະດີຂອງ
“ອາຍສຕາຍ”
おうだん钩 横断 o:dan: 钠ການຂ້າມ  
钯ຂ້າມ  铀注意チュウイして道路ドウロを横
断オウダンする ຂ້າມທາງຢ່າງລະວັງ
おうだんほどう钡 横断歩道 o:dan:-hodo: 钠ທາງມ້າ
ລາຍ    铀横断オウダン歩道ホドウ
を渡ワタる ຂ້າມທາງມ້າລາຍ
おうと钩 嘔吐 o:to 钠ການຮາກ(~)ອອກ 
  钯ຮາກ(~)ອອກ   铀食タ
べた物モノを おう吐トする ຮາກສິ່ງທີ່ໄດ້ກິນອອກ
おうとう钩 応答 o:to: 钠ຄໍາຕອບ  
钯ຕອບ  铀客キャクの質問シツモンに応答オウト
ウする ຕອບຄໍາຖາມລູກຄ້າ
おうとつ钡 凹凸 o:totsu 钠ບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ 
   铀この道路ドウロには凹凸オウ
トツが ある ຫົນທາງນີ້ມີບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ
おうらい钡 往来 o:rai 钠ການເດີນທາງ  
 钠ການຈະລາຈອນ   
 钠ການໄປມາ    铀この辺
アタりは車クルマの往来オウライが激ハゲしい ຢູ່ແຖວ
ນີ້ມີການເດີນທາງຂອງລົດຫລາຍ/ຢູ່ແຖວນີ້ມີການຈະລາ
ຈອນຂອງລົດຫລາຍ/ຢູ່ແຖວນີ້ມີການໄປມາຂອງລົດ
ຫລາຍ
おうレンズ钡 凹〔lens〕 o:ren:zu 钠ເລນຫລຸບ 

おえる钮 終える oeru 钯ຈົບ  铀日本語ニホ
ンゴの基礎キソ課程カテイの学習ガクシュウを終オえ
る ຈົບການຮຽນຫລັກສູດພື້ນຖານພາສາຍີ່ປຸ່ນ え铂 え铃
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ເລີກ  铀4ヨ時ジに学校ガッコウを終オえ
る ເລີກໂຮງຮຽນຕອນ4ໂມງ
<56>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ສໍາເລັດ   铀三日間ミッカカンの会議カ
イギを終オえる ສໍາເລັດການປະຊຸມທີ່ມີໄລຍະເວລາ
ສາມມື້
おえる钶 終える oeru 钴(钯~)ໃຫ້ແລ້ວ 
 钴(钯~)ໃຫ້ສໍາເລັດ    铀レポ
ートを書カき終オえる ຂຽນບົດລາຍງານໃຫ້ແລ້ວ/
ຂຽນບົດລາຍງານໃຫ້ສໍາເລັດ
おお钵 大 o: 钫ໃຫຍ່  铁大オオ男オトコ ຜູ້ຊາຍ
ຮູບຮ່າງໃຫຍ່ 铁大部屋オオベヤ ຫ້ອງໃຫຍ່
おお钹 o: 钹ໂອ້  铀おお↗ 私ワタシの好スきなウ
イスキーが ある ໂອ້! ມີເຫລົ້າວິສະກີທີ່ຂ້ອຍມັກ
おおい钫 多い o:-i 钫ຫລາຍ  钱ຫລາຍໆ
  铀東京トウキョウは人ヒトが多オオい
ເມືອງໂຕກຽວມີຄົນຫລາຍ
おおい钹 o:i 钹ເຮີ້ຍ  铀おおい!山田ヤマダ
さん!こっちへ来キてください ເຮີ້ຍ! ທ່ານຢາມາ
ດະ! ກະລຸນາມາບ່ອນນີ້
おおいに钱 大いに o:i-ni 钱ຫລາຍໆ  
铀先生センセイには大オオいに感謝カンシャする
ຂອບໃຈນໍາອາຈານຫລາຍໆ
おおう钮 覆う o:u 钯ປົກຄຸມ   铀スカ
ーフで髪カミを覆オオう ປົກຄຸມຜົມດ້ວຍຜ້າແພ お
きな夢ユメを持モっている ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນມີຄວາມ
ຝັນອັນໃຫຍ່/ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນມີຄວາມຝັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່
おおく钱 多く o:ku 钠ຫລາຍ  钱ຫລາຍໆ
  铀彼カレの結婚式ケッコンシキには多オオ
くの人ヒトが来キた ຫລາຍຄົນໄດ້ມາງານດອງຂອງ
ລາວ
オークション钡 〔auction〕(に掛ける) o:kushon: (ni
-kakeru) 钠ການປະມູນ   
钯ປະມູນ   铀車クルマをオークションに
掛カけた ໄດ້ປະມູນລົດ
おおくらしょう钡 大蔵省 o:kura-sho: 钠ກະຊວງການ
ເງິນ    
オーケー钹 〔OK〕 o:ke: 钹ໂອເຄ  
钹ຕົກລົງ  
おおげさ钢钣 大袈裟 o:gesa 钫钱ເກີນຄວາມຈິງ
ຫລາຍໂພດ     
铀彼カレは話ハナシを大オオげさに言イう ລາວເວົ້າ
ເລື່ອງເກີນຄວາມຈິງຫລາຍໂພດ 铀彼カレの話ハナシは
大オオげさだ ເລື່ອງຂອງລາວເກີນຄວາມຈິງຫລາຍ
ໂພດ
オーケストラ钡 〔orchestra〕 o:kesutora 钠ວົງດົນຕີ
ໃຫຍ່    
わ铂 おい铃 おっ铄 おう铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
おおさか钡 大阪 o:saka 钠ໂອຊາກະ   
オーエル钥 〔office lady〕 o:eru 钥ພະນັກງານຫ້ອງ
ການທີ່ເປັນຜູຍ
້ ິງ     
   
おおさかじょう钡 大阪城 o:saka-jo: 钠ຜາສາດໂອຊາ
ກະ     
おおかた钱 大方 o:kata 钱ເກືອບ  铀宿題シ
ュクダイは大方オオカタ終オわった ວຽກບ້ານເກືອບ
ແລ້ວໆ
おおがねもち钥 大金持ち o:gane-mochi 钥ຄົນມີ
ເງິນຫລາຍ     钥ມະຫາ
ເສດຖີ    
おおかみ钡 狼/オオカミ o:kami 钠ຫມາປ່າ 

おおがら钢 大柄 o:gara 钠钫ຮູບຮ່າງໃຫຍ່ 
  铀彼カレは大柄オオガラな人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນຮູບຮ່າງໃຫຍ່
おおきい钫 大きい o:ki-i 钠ຄວາມໃຫຍ່ 
 钫ໃຫຍ່  钱ໃຫຍ່ໆ   铀大オ
オきい家イエを建タてる ປຸກເຮືອນໃຫຍ່
おおきさ钡 大きさ o:kisa 钠ຂະຫນາດ  
铀地球チキュウの大オオきさを知シっていますか ຮູ້
ຂະຫນາດຂອງໂລກຢູ່ບໍ?
おおきな钬 大きな o:ki-na 钫ໃຫຍ່  钫ຍິ່ງ
ໃຫຍ່   铀子供コドモは みんな大オオ
おおざっば钢钣 大雑把 o:zap:pa 钠ຄວາມບໍ່ລະອຽດ
    钫ບໍ່ລະອຽດ 
  钱ຢ່າງບໍ່ລະອຽດ    
铀彼カレの性格セイカクは大雑把オオザッパだ ນິໄສ
ຂອງລາວບໍ່ລະອຽດ
 钫ຄ້າວໆ   钱ຢ່າງຄ້າວໆ 
  铀大雑把オオザッパな数カズではなく
正確セイカクな数カズを知シりたい ຢາກຮູ້ຈໍານວນ
ຈິງບໍ່ແມ່ນຈໍານວນຄ້າວໆ
おおすじ钡 大筋 o:suji 钠ໂດຍປະມານ  
 铀大筋オオスジの合意ゴウイを得エた ໄດ້
ຮັບການເຫັນດີໂດຍປະມານ
オーストラリア钧 〔Australia〕 o:sutoraria 钧ອົດ
ສະຕຣາລີ     钨キャンベラ ແຄນ
ແບຣາ
オーストリア钧 〔Austria〕 o:sutoria 钧ໂອຕຣິດ 
 钨ウィーン ວຽນ
おおぜい钡 大勢 o:zei 钠ຄົນຫລາຍ  
铀この大会タイカイには大勢オオゼイの人ヒトが参
加サンカした ຄົນຫລາຍຄົນໄດ້ສະຫມັກໃນການແຂ່ງຂັນ
ນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おおぞら钡 大空 o:zora 钠ເວຫາ   铀大
空オオゾラに星ホシが いっぱい見ミえる ເຫັນດາວ
ຫລາຍດວງຢູ່ໃນເວຫາ
オーダー钩 〔order〕 o:da: 钠ການສັ່ງຊື້  
 钯ສັ່ງຊື້   铀スーツをオーダーす
る ສັ່ງຊື້ຊຸດແວັດ
おおっ钹 o-ok: 钹ໂອ  铀おおっ↗ このイヌはビ
ールを飲ノむのか ໂອ! ຫມານີ້ກໍກິນເບຍຫວາ?
 钹ໂອ້  铀おおっ↗ 君キミも来キたのか ໂອ້! ເຈົ້າ
ກໍມາຄືກັນບໍ?
オーディオセット钡 〔audio set〕 o:dio-set:to
钠ເຄື່ອງສຽງ  
おおどおり钡 大通り o:do:ri 钠ຖະຫນົນສາຍໃຫຍ່
   
オートバイ钡 〔autobike〕 o:tobai 钠ລົດຈັກ 
 铀オートバイに乗ノる ຂີ່ລົດຈັກ
オートマチック钡 〔automatic〕 o:to-machik:ku
钠ອັດຕະໂນມັດ    
オートマチックしゃ钡 〔automatic〕車 o:tomachik:ku-sha 钠ລົດເກຍໂອໂຕ   

オートメーション钡 〔automation〕 o:to-me:shon:
钠ການເຮັດວຽກດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ   
  
オーバー钢钣 〔over〕 o:ba: 钱ເກີນຄວາມຈິງ 
  铀オーバーな しゃべり方カタを
する ເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ
オーバー钩 〔over〕 o:ba: 钠ຈໍານວນເກີນ 
  钯ເກີນ  铀支出シシュツが予
算ヨサンをオーバーする ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນງົບປະມານ
オーバーコート钡 〔overcoat〕 o:ba:-ko:to 钠ເສື້ອກັນ
ຫນາວ   
おおはば钢钣 大幅 o:haba 钠ຄວາມຫລາຍ
  钫钱ຫລາຍ  钱ຢ່າງຫລາຍ
  铀電車デンシャが大幅オオハバに遅オ
クれて、来クる ລົດໄຟມາຊ້າຫລາຍ
オーブン钡 〔oven〕 o:bun: 钠ເຕົາອົບ  
オーブントースター钡 〔oven toaster〕 o:bun:to:suta: 钠ເຕົາອົບເຂົ້າຈີ່    
おおまか钢钣 大まか o:maka 钫ຄ້າວໆ  
钱ຢ່າງຄ້າວໆ    铀大オオまかな
数カズではなく正確セイカクな数カズを知シりたい
ຢາກຮູ້ຈໍານວນຈິງບໍ່ແມ່ນຈໍານວນຄ້າວໆ
おおみず钡 大水 o:mizu 钠ນໍ້າຖ້ວມ 

<57>
おおみそか钡 大晦日 o:misoka 钠ວັນທ້າຍປີ 
 
おおむかし钡 大昔 o:-mukashi 钠ຄວາມດຶກດໍາບັນ
    钫ດຶກດໍາບັນ 
 
おおや钥 大家 o:ya 钥ເຈົ້າຂອງເຮືອນ  

おおやけ钡 公 o:yake 钠ສາທາລະນະ  
 
おおよそ钡 大凡 o:yoso 钠ປະມານ  
铀ラオスの おおよその人口ジンコウは6ロッ百ピャク
万人マンニンだ ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດລາວແມ່ນ
ປະມານ6ລ້ານຄົນ
オールマイティー钡钢钣 〔almighty〕 o:rumaiti:
钠ຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ   
  钫ມີຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ 
     钱ຢ່າງມີ
ຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ    
   铀これは どんな病気ビョウキ
にでも効キくオールマイティーな薬クスリだ ອັນນີ້
ແມ່ນຢາທີ່ມີຄວາມສາມາດຮອບດ້ານທີ່ໃຊ້ໄດ້ຜົນກັບ
ອາການປ່ວຍແບບໃດກໍໄດ້
おか钡 丘 oka 钠ເນີນພູ   钠ໂພນ

おかあさま钥钽 お母様 o-ka:-sama 钥ແມ່(ສຸພາບ)
  
おかあさん钥钽 お母さん okaasan: 钥ມານດາ
  钥ແມ່ 
おかえり钺 お帰り o-kaeri 钺ຂໍຕ້ອນຮັບກັບເຮືອນ
    
おかえりなさい钺 お帰りなさい o-kaeri-nasai 钺ຂໍ
ຕ້ອນຮັບກັບເຮືອນ     
おがくず钡 おが屑 oga-kuzu 钠ຂີ້ເລື່ອຍ 

おかげ钡 お陰 o-kage 钠ຍ້ອນ  铀私ワタシ
が大学ダイガクを卒業ソツギョウできたのは両親リョウ
シンの おかげだ ການທີ່ຂ້ອຍສາມາດຈົບ
ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ແມ່ນຍ້ອນພໍ່ແມ່
おかけください钺 お掛けください o-kake-kudasai
钺ເຊີນນັ່ງ  
おかげさまで钱 お陰様で o-kage-sama-de 钯ຍ້ອນ
ບາລາມີຂອງທ່ານ     
 铀「お元気ゲンキですか」「はい、おかげさ
まで」 “ສະບາຍດີບໍ?”“ເຈົ້າ, ຍ້ອນບາລາມີຂອງທ່ານ”
おかげで钡 お陰で o-kage-de 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ
   铀皆ミナさんの おかげで、
<58>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いい思オモい出デが たくさんできました ໄດ້ມີ
ຄວາມຈື່ຈໍາທີ່ມ່ວນໆ ກໍຍ້ອນການຊ່ວຍເຫລືອຂອງທຸກໆ
ຄົນ
おかし钡 お菓子 o-kashi 钠ເຂົ້າຫນົມ  
おかしい钫 可笑しい okashi-i 钠ຄວາມແປກ
  钫ແປກ  钱ແປກໆ 
 铀彼カレは最近サイキン様子ヨウスが おかしい
ຫວ່າງນີ້ທ່າທາງລາວແປກ
 钠ຄວາມຕະຫລົກ    钫ຕະຫລົກ
  钱ຢ່າງຕະຫລົກ    铀彼
おがむ钮 拝む ogamu 钯ໄຫວ້  铀仏像ブツゾ
ウを拝オガむ ໄຫວ້ພະ がま铂 がみ铃 がん铅 がむ铆
がめ铇 がめ铈 がも铉
 钯ພະນົມ(~)ມື    铀両手リョウテを
合アわせて拝オガむ ພະນົມສອງມືເຂົ້າກັນ
おかゆ钡 お粥 o-kayu 钠ເຂົ້າປຽກເຂົ້າ  

おがわ钡 小川 ogawa 钠ລໍານໍ້າ   钠ລໍາ
ທານ   钠ສາຍນໍ້າ  
おかわり钩 お代わり okawari 钠ການເອົາອີກ
カレは おかしいことを言イって人ヒトを笑ワラわ
   钯ເອົາ(~)ອີກ   铀彼カレ
せる ລາວເວົ້າເລື່ອງຕະຫລົກເພື່ອໃຫ້ຄົນຫົວ
は2ニ回カイご飯ハンを お代カわりした ລາວໄດ້
ເອົາເຂົ້າອີກ2ເທື່ອ
おかす钮 侵す okasu 钯ບຸກລຸກ   铀他
人タニンの土地トチを侵オカす ບຸກລຸກດິນຂອງຜູ້ອື່ນ
かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ລະເມີດ   铀人ヒトの権利ケンリを侵オ
カす ລະເມີດສິດທິຂອງຄົນອື່ນ
おかす钮 犯す okasu 钯ຂົ່ມຂືນ  
铀女性ジョセイを犯オカす ຂົ່ມຂືນຜູ້ຍິງ かさ铂 かし铃
かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ກະທໍາ   铀悪事アクジを犯オカす
ກະທໍາຄວາມຜິດ
 钯ກໍ່  铀彼カレは2ニ度ド殺人サツジンを犯オ
カした ລາວໄດ້ກໍ່ການຄາດຕະກໍາ2ເທື່ອ
 钯ລະເມີດ   铀法律ホウリツを犯オカす
ລະເມີດກົດຫມາຍ
おかず钡 o-kazu 钠ຂອງແກ້ມ  
钠ຂອງກິນກັບເຂົ້າ    
おかって钡 お勝手 o-kat:te 钠ເຮືອນຄົວ 
 铀この魚サカナを料理リョウリしたいので、
お勝手カッテを貸カしてください ຢາກຄົວປານີ້
ສະນັ້ນຂໍຢືມເຮືອນຄົວແນ່
おかね钡 お金(⇒金) o-kane (⇒kane) 钠ເງິນ

おかねもち钥 お金持ち(⇒金持ち) o-kane-mochi
(⇒kane-mochi) 钥ເສດຖີ  
 钠ການຂໍອີກ    钯ຂໍ(~)ອີກ
  铀ご飯ハンの お代カわりを ください
ຂໍເຂົ້າອີກແດ່ 铀2ニ回カイご飯ハンの お代カわりを
した ໄດ້ຂໍເຂົ້າອີກ2ເທື່ອ
おかん钡 悪寒(がする) okan: (ga-suru) 钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້     
钯ຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້     铀少ス
コし悪寒オカンが するのでマラリアかも知シれな
い ອາດຈະເປັນໄຂ້ມາລາເລຍ ເພາະວ່າຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
おき钡 沖 oki 钠ທະເລທີ່ຢູ່ໄກຈາກຝັ່ງ   
   
おきあがる钭 起き上がる oki-agaru 钯ລຸກຂຶ້ນ
  铀ベッドから起オき上アがる ລຸກຂຶ້ນ
ຈາກຕຽງ
おぎなう钮 補う oginau 钯ເສີມ  铀これは
ビタミンを補オギナう食品ショクヒンだ ອັນນີ້ແມ່ນ
ອາຫານເສີມວິຕາມິນ なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 な
え铇 なえ铈 なお铉
 钯ຕື່ມ  铀足タりないものを補オギナう ຕື່ມ
ອັນທີ່ບໍ່ພໍ
おきに钶 oki-ni 钳ທຸກໆ   铀薬クスリを
4ヨ時間ジカンおきに飲ノむ ກິນຢາທຸກໆ4ຊົ່ວໂມງ
おかぼ钡 陸稲 okabo 钠ຕົ້ນເຂົ້າໄຮ່  

 钳ເວັ້ນ  铀薬クスリを 1イチ日ニチおきに飲
おかま钡 お釜 okama 钠ຫມໍ້ຫຸງເຂົ້າ  
おきにめす钯 お気に召す o-ki-ni-mesu 钯ຖືກໃຈ
 
 铀お釜カマで ご飯ハンを炊タく ຫຸງເຂົ້າ
ດ້ວຍຫມໍ້ຫຸງເຂົ້າ
おかま钥 okama 钥ກະເທີຍ  
おかまいなく钺 お構いなく o-kamai-naku 钺ບໍ່ຕ້ອງ
ノむ ກິນຢາມື້ເວັ້ນມື້
おきのどくに钺 お気の毒に o-ki-no-doku-ni 钺ໂຊກ
ບໍ່ດີ    铀お気キの毒ドクに、彼カレ
は家族カゾク全員ゼンインを津波ツナミで亡ナくし
ຫ່ວງເດີ     铀すぐに帰カエ
た ໂຊກບໍ່ດີ ລາວໄດ້ເສຍຄອບຄົວທັງຫມົດຍ້ອນຊຶນາມິ
りますから、お構カマいなく ຈະກັບເມືອໄວໆນີ້ສະນັ້ນ
ບໍ່ຕ້ອງຫ່ວງເດີ
おきる钭 起きる okiru 钯ຮູ້ເມື່ອ   铀も
う起オきているが、寒サムくてベッドから出デられ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ない ຮູ້ເມື່ອແລ້ວແຕ່ວ່າອອກຈາກຕຽງບໍ່ໄດ້ຍ້ອນວ່າ
ຫນາວ き铂 き铃 き铄 きる铆 きれ铇 きろ/きよ铈
き铊
 钯ເກີດຂຶ້ນ   铀交通コウツウ渋滞ジュウタ
イが起オきる ການຈະລາຈອນຕິດຂັດເກີດຂຶ້ນ
 钯ລຸກຂຶ້ນ   铀ベッドから起オきる
ລຸກຂຶ້ນຈາກຕຽງ
 钯ຕື່ນ  铀ゆうべは寝ネないで ずっと起オ
きていた ມື້ຄືນນີ້ບໍ່ໄດ້ນອນແລະຕື່ນຫມົດຄືນ
 钯ຕື່ນນອນ   铀朝アサ早ハヤく起オき
る ຕື່ນນອນແຕ່ເຊົ້າ
おく钡 奥 oku 钠ສ່ວນເລິກສຸດ   
铀森モリの奥オクに魔女マジョが いる ຢູ່ສ່ວນເລິກສຸດ
ຂອງປ່າມີແມ່ມົດ
 钠ສຸດ  铀学校ガッコウの奥オクに寮リョウが あ
る ຢູ່ສຸດຂອງໂຮງຮຽນມີຫໍພັກ
<59>
おくらす钮 遅らす(⇒遅らせる) okurasu
(⇒okuraseru) 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຊ້າ   
铀生徒セイトが まだ来コないので授業ジュギョウを
始ハジめる時間ジカンを 1イチ時間ジカン遅オクらす
ນັກຮຽນຍັງບໍ່ທັນມາຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເວລາເລີ່ມຮຽນຊ້າ1
ຊົ່ວໂມງ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
そ铉
おくりさき钡 送り先 okuri-saki 钠ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ)
    铀送オクり先サキの名
前ナマエが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຊື່ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
おくりもの钡 贈り物 okuri-mono 钠ຂອງຂວັນ
  铀贈オクり物モノをする ໃຫ້ເປັນ
ຂອງຂວັນ
おくる钮 送る okuru 钯ສົ່ງ  铀郵便局ユウビン
キョクで荷物ニモツを送オクる ສົ່ງເຄື່ອງຢູ່ໄປສະນີ く
ら铂 くり铃 くっ铄 くる铆 くれ铇 くれ铈 くろ铉
おく钡 億(=100,000,000) oku 钠ຮ້ອຍລ້ານ 

 钯ໃຊ້  铀外国ガイコクで楽タノしい生活セイカ
おく钮 置く oku 钯ກໍານົດຕໍາແຫນ່ງງານ 
おくる钮 贈る okuru 钯ໃຫ້  铀誕生日タンジョウ
ツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ມ່ວນຢູ່ຕ່າງປະເທດ
    铀別荘ベッソウに見張ミ
ビのプレゼントを贈オクる ໃຫ້ຂອງຂັວນວັນເກີດ く
ハりを置オく ກໍານົດຕໍາແຫນ່ງງານຄົນຍາມຢູ່ເຮືອນ
ຫລັງທີສອງ おか铂 おき铃 おい铄 おく铆 おけ铇 お
ら铂 くり铃 くっ铄 くる铆 くれ铇 くれ铈 くろ铉
け铈 おこ铉
 钯ຕັ້ງ  钯ເອົາ(~)ໄວ້   钯ວາງ
 钯ວາງ(~)ໄວ້   钯ໄວ້ 
铀机ツクエの上ウエに本ホンを置オく ຕັ້ງປຶ້ມຢູ່ເທິງ
ໂຕະ/ເອົາປຶ້ມໄວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ/ວາງປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ/ວາງ
ປຶ້ມໄວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ/ໄວ້ປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ
おく钶 oku 钴ໄວ້  铀ホテルを予約ヨヤクして
おく ຈອງໂຮງແຮມໄວ້
おくがい钡 屋外 oku-gai 钠ນອກເຮືອນ 

おくさま钥钽 奥様 okusama 钥ເມຍ 
 钥ພັນລະຍາ    铀あなたの奥様オ
クサマは お元気ゲンキで いらっしゃいますか ພັນລະ
ຍາຂອງທ່ານສະບາຍດີຢູ່ບໍ?
おくさん钥钽 奥さん oku-san: 钥ເມຍ 
おくじょう钡 屋上 okujo: 钠ດາດຟ້າ   铀私
ワタシの家イエには屋上オクジョウが ある ເຮືອນຂອງ
ຂ້ອຍມີດາດຟ້າ
おくびょう钢钣 臆病 okubyo: 钠ຄວາມຂີ້ຢ້ານ
   钫ຂີ້ຢ້ານ  
おくれ钡 遅れ(⇒遅れる) okure (⇒okureru)
钠ຄວາມຊ້າ   铀バスは1イチ時間ジ
カンの遅オクれでビエンチャンに着ツいた ລົດເມໄດ້
ມາຮອດວຽງຈັນດ້ວຍຄວາມຊ້າ1ຊົ່ວໂມງ
おくれる钭 遅れる okureru 钱ຊ້າ  铀寝坊ネ
ボウして学校ガッコウに遅オクれる ຕື່ນສວາຍເລີຍໄປ
ໂຮງຮຽນຊ້າ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
おげんきで钺 (では)お元気で (dewa) o-gen:ki-de
钺ສະບາຍດີເດີ    
おげんきですか钺 お元気ですか o-gen:ki-desu-ka
钺ສະບາຍດີບໍ     钺ແຂງແຮງດີບໍ
   
おこさん/おこさま钥钽 お子さん/お子様 o-ko-san:
/o-ko-sama 钥ລູກ  铀あなたの お子コさ
んは お元気ゲンキですか ລູກຂອງເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
おこし钡钽 お越し o-koshi 钠ການມາ  
おこしになる钭钽 お越しになる o-koshi-ni-naru
钯ມາ  铀先生センセイは昨日キノウここに お
越コしになりました ອາຈານໄດ້ມານີ້ມື້ວານນີ້
おこす钮 起こす okosu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຕື່ນນອນ 
钱ດ້ວຍຄວາມຂີ້ຢ້ານ   
   钯ປຸກ  铀寝ネている娘
 铀彼カレは臆病オクビョウな性格セイカクだ
ລາວມີນິໄສຂີ້ຢ້ານ
ムスメを起オこす ເຮັດໃຫ້ລູກສາວທີ່ນອນຢູ່ຕື່ນນອນ/
ປຸກລູກສາວທີ່ນອນຢູ່ こさ铂 こし铃 こし铄 こす铆 こ
せ铇 こせ铈 こそ铉
<60>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ເກີດ(ຂຶ້ນ)   铀事故ジコを起オこす
ເກີດອຸບັດຕິເຫດ(ຂຶ້ນ)
おごそか钢钣 厳か ogosoka 钠ຄວາມເຂັ້ມງວດ
   钫ເຂັ້ມງວດ 
 钱ຢ່າງເຂັມ
້ ງວດ   
おさえる钮 押さえる osaeru 钯ຈັບ(~)ໄວ້ 
 铀看護婦カンゴフは患者カンジャが動ウゴか
ないように手テで押オさえる ພະຍາບານໃຊ້ມືຈັບ
ຄົນໄຂ້ໄວ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອນໄຫວ え铂 え铃 え铄 える铆 え
れ铇 えろ/えよ铈 え铊
铀彼カレらの結婚式ケッコンシキは厳オゴソかに行オコ
おさきに钺 お先に(失礼) o-saki-ni (shitsurei)
ナわれた ພິທີແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກຈັດຢ່າງ
ເຂັ້ມງວດ
おさきにどうぞ钺 お先にどうぞ o-saki-ni-do:zo
おこたる钭 怠る okotaru 钫ຂີ້ຄ້ານ(~) 
钺ໄປກ່ອນເດີ   
钺ເຊີນກ່ອນ  
ら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈 たろ铉
おさけ钡 お酒(⇒酒) o-sake (⇒sake) 钠ເຫລົ້າຊາ
ເກະ   
おこない钡 行ない okonai 钠ການປະພຶດຕົນ 
おさつ钡 お札(⇒札) satsu (⇒satsu) 钠ເງິນເຈ້ຍ
 铀勉強ベンキョウを怠オコタる ຂີ້ຄ້ານຮຽນ た
   铀日ヒごろ彼カレは行オコナい
が悪ワルい ປົກກະຕິ ລາວມີການປະພຶດຕົນບໍ່ດີ
おこなう钮 行なう okonau 钯ເຮັດ  钯ຈັດ
(ງານ)   铀来週ライシュウ研修ケンシュウ
を行オコナう ທິດຫນ້າຈະເຮັດການຝຶກອົບຮົມ/ທິດຫນ້າ
ຈະຈັດການຝຶກອົບຮົມ なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 な
え铇 なえ铈 なお铉
 钯ຈັດ  铀パーティーを 3サン月ガツ一日ツ
イタチに行オコナう ຈະຈັດງານລ້ຽງໃນວັນທີ1ເດືອນ3
 钯ປະຕິບັດ    铀あした、日本語ニホンゴ
のテストを行オコナう ມື້ອື່ນຈະປະຕິບັດການເສັງ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
おこる钭 怒る okoru 钯ຮ້າຍ  铀先生センセ
イが話ハナシを やめない生徒セイトに怒オコった
ອາຈານໄດ້ຮ້າຍໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ເຊົາລົມກັນ こら铂 こ
り铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
 钯ໃຈຮ້າຍ   钯ດ່າ  钯ປ້ອຍ
  钠ທະນະບັດ   
おさない钫 幼い osana-i 钠ຄວາມນ້ອຍໆ 
  钫ນ້ອຍໆ   铁幼オサナい子供
コドモ ເດັກນ້ອຍໆ
おさまる钭 収まる osamaru 钯ສາມາດມ້ຽນ(~)ໄວ້ໄດ້
     铀この本棚ホンダ
ナには本ホンが500ゴヒャク冊サツ収オサまる ຢູ່ໃນ
ຖ້ານໃສ່ປຶ້ມນີ້ສາມາດມ້ຽນປຶ້ມໄວ້ໄດ້500ຫົວ 铀このCD
には歌ウタが100ヒャッ曲キョク収オサまる ຢູ່ໃນຊີດີນີ້
ສາມາດມ້ຽນເພງໄວ້ໄດ້100ເພງ まら铂 まり铃 まっ铄
まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
おさめる钮 治める osa-meru 钯ປົກຄອງ 
 铀国クニを治オサめる ປົກຄອງປະເທດ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
おさめる钮 収める osa-meru 钯ມ້ຽນ 
铀貴重品キチョウヒンを箱ハコに収オサめる ມ້ຽນ
ເຄື່ອງມີຄ່າໃນກັບ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/
めよ铈 め铊
 钯ເວົ້າໃຫ້   铀妻ツマが浮気ウワ
キをした夫オットに怒オコって 家イエを出デた ເມຍ おさめる钮 修める osa-meru 钯ໄດ້ຮັບ 
ໄດ້ໃຈຮ້າຍໃຫ້ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
 铀優秀ユウシュウな成績セイセキを修オサめる
ເມຍໄດ້ດ່າຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
ໄດ້ຮັບຄະແນນດີເລີດ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 め
ເມຍໄດ້ປ້ອຍຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
ろ/めよ铈 め铊
ເມຍໄດ້ເວົ້າໃຫ້ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ
おさら钡 お皿(⇒皿) o-sara (⇒sara) 钠ຈານ
 钯ຄຽດ  铀彼カレは私ワタシに怒オコって話

ハナシをしない ລາວບໍ່ເວົ້ານໍາຍ້ອນຄຽດໃຫ້ຂ້ອຍ
おさらい钩 o-sarai 钠ການທວນຄືນ  
 钯ໂມໂຫ   铀妻ツマが浮気ウワキをした
 钯ທວນຄືນ   铀今日キョウ
夫オットに怒オコって たたいた ເມຍໄດ້ໂມໂຫແລະຕີ
ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈ
習ナラったことの おさらいをする ທວນຄືນສິ່ງທີ່ໄດ້
ຮຽນໃນມື້ນີ້
おこる钮 起こる okoru 钯ເກີດ(~)ຂຶ້ນ 
 铀事故ジコが起オこる ເກີດອຸບັດຕິເຫດຂຶ້ນ
こら铂 こり铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
おごる钮 奢る ogoru 钯ລ້ຽງ  铀彼カレに食
事ショクジを おごる ລ້ຽງອາຫານໃຫ້ລາວ こら铂 こ
り铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
おさん钩 お産 o-san: 钠ການອອກລູກ  
 钯ອອກລູກ  
おし钥 唖 oshi 钥ຄົນປາກກືກ   
(差別サベツ用語ヨウゴ ບໍ່ໃຊ້ຄໍາສັບຍີ່ປຸ່ນນີ້ແລ້ວ
ເພາະວ່າຄໍາສັບສະແດງເຖິງການແບ່ງແຍກ)
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おじ钥 叔父(=母の弟) oji (=haha-no-oto:to)
钥ນ້າບ່າວ  
おじ钥 叔父(=父の弟) oji (=chichi-no-oto:to)
钥ອາວ 
おじ钥 伯父(=父母の兄) oji (=fubo-no-ani)
钥ລຸງ 
おしあげる钮 押し上げる oshi-ageru 钯ດັນ(~)ຂຶ້ນ
<61>
おしえ钡 教え oshie 钠ທິດທາງ   铀仏
ホトケの教オシえは尊トウトい ທິດທາງຂອງ
ພະພຸດທະເຈົ້າສູງສົ່ງ
おしえる钮 教える oshieru 钯ບອກ  钯ບອກ
(~)ໃຫ້ຮູ້    铀電話デンワ番号バンゴ
ウを教オシえる ບອກເບີໂທລະສັບ/ບອກເບີໂທລະສັບ
ໃຫ້ຮູ້ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
  钯ຍູ້(~)ຂຶ້ນ   铀坂道サ
 钯ສັ່ງສອນ   铀父チチは子供コドモに道
カミチで荷車ニグルマを押オし上アげる ດັນລໍ້ແກ່
ເຄື່ອງຂຶ້ນທາງຄ້ອຍ/ຍູ້ລໍ້ແກ່ເຄື່ອງຂຶ້ນທາງຄ້ອຍ
 钯ສອນ  铀彼カレは学校ガッコウで生徒セイ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ສູງຂຶ້ນ     铀原
油ゲンユの価格カカクの上昇ジョウショウが物価ブッカ
を押オし上アげる ການຂຶ້ນລາຄາຂອງນໍ້າມັນເຮັດໃຫ້
ຄ່າຄອງຊີບສູງຂຶ້ນ
おしい钫 惜しい oshi-i 钠ຄວາມເສຍດາຍ 
  钫钱ເສຍດາຍ   铀惜オし
くも合格点ゴウカクテンに1イッ点テン足タりなかっ
た ເສຍດາຍບໍ່ພໍອີກ1ຄະແນນກໍຈະຜ່ານ 铀惜オしい人
ヒトを亡ナくした ໄດ້ເສຍຄົນທີ່ຫນ້າເສຍດາຍ
おじいさん钥钽 (=父の父) o-jii-san: (=chichi-nochichi) 钥ປູ່ 
おじいさん钥钽 (=母の父) o-jii-san: (=haha-nochichi) 钥ພໍ່ເຖົ້າ  
おじいさん钥钽 (呼びかけ) o-jii-san: 钥ພໍ່ຕູ້ 

おしいれ钡 押し入れ oshiire 钠ຫ້ອງເກັບເຄື່ອງ
   铀押入オシイれに布団フトン
を入イれる ເອົາຜ້າຫົ່ມໄວ້ໃນຫ້ອງເກັບເຄື່ອງ
おしうり钩 押し売り oshi-uri 钠ການບັງຄັບໃຫ້ຊື້
     钯ບັງຄັບໃຫ້(~)ຊື້
    铀彼カレは私ワタシに服
フクを押オし売ウりする ລາວບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍຊື້ເສື້ອ
 钠ການຂາຍ(ເຄື່ອງ)ແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້  
      钠ການຂາຍ
(ເຄື່ອງ)ແບບຊູຊີ     
徳ドウトクを教オシえる ພໍ່ສັ່ງສອນສິນທໍາໃຫ້ລູກ
トに数学スウガクを教オシえる ລາວສອນຄະນິດສາດ
ໃຫ້ນັກຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ
おじぎ钩 お辞儀 ojigi 钠ການກົ້ມຫົວລົງ 
   钯ກົ້ມຫົວລົງ  
 铀日本人ニホンジンは挨拶アイサツをするとき
お辞儀ジギをする ເວລາຄົນຍີ່ປຸ່ນທັກທາຍກັນຈະກົ້ມ
ຫົວລົງ
おしきる钮 押し切る oshi-kiru 钯ເອົາຊະນະ 
  铀両親リョウシンの反対ハンタイを押オし切
キって結婚ケッコンする ເອົາຊະນະການຄັດຄ້ານຂອງ
ພໍ່ແມ່ແລະຈະແຕ່ງງານ
おしこむ钮 押し込む oshi-komu 钯ຍັດ(~)ໃສ່
  铀札束サツタバをポケットの中ナカに
押オし込コむ ຍັດມັດເງິນໃສ່ໃນຖົງເສື້ອ
おじさん钥钽 (呼びかけ) o-ji-san: (⇒yobikake)
钥ລຸງ 
おじさん钥钽 叔父さん(⇒叔父) o-ji-san: (⇒oji)
钥ອາວ 
 钥ນ້າບ່າວ  
おじさん钥钽 伯父さん(⇒伯父) o-ji-san: (⇒oji)
钥ລຸງ 
おしだす钮 押し出す oshi-dasu 钯ຍູ້(~)ອອກ
  铀倉庫ソウコから荷物ニモツを外ソト
に押オし出ダす ຍູ້ເຄື່ອງອອກຈາກສາງ
おしつける钮 押し付ける oshi-tsukeru 钯ບັງຄັບ
 钥ຄົນຂາຍເຄື່ອງແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້  
(~)ເພື່ອ    铀自分ジブンの考カン
      钥ຄົນ
ຂາຍເຄື່ອງແບບຊູຊີ    
ガえを人ヒトに押オしつけない ບໍ່ບັງຄັບຄວາມຄິດ
ຂອງຕົວເອງເພື່ອຜູ້ອື່ນ
  钯ຂາຍ(ເຄື່ອງ)ແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້ 
      钯ຂາຍ
(ເຄື່ອງ)ແບບຊູຊີ     
铀テレビを押オし売ウりする ຂາຍໂທລະພາບແບບ
ບັງຄັບໃຫ້ຊື້/ຂາຍໂທລະພາບແບບຊູຊີ
おしっこ钩 o-shik:ko 钠ການຖ່າຍເບົາ  
 钠ການຍ່ຽວ   钠ການປັດສາວະ
    钦ນໍ້າຍ່ຽວ  
钦钯ຖ່າຍເບົາ   钦钯ຍ່ຽວ 
钦钯ປັດສາວະ   
<62>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おしっこをもらす钮 おしっこを漏モらす oshik:ko-o-
 铀彼女カノジョは おしゃれな服フクを着キて
morasu 钯ຍ່ຽວເຮ່ຍ   らさ铂 らし铃
いる ນາງໃສ່ເສື້ອທັນສະໄຫມຢູ່ 铀おしゃれをしてパ
らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 らそ铉
ーティに行イく ສ້າງຄວາມທັນສະໄຫມແລ້ວໄປງານ
ລ້ຽງ
おしながす钮 押し流す oshi-nagasu 钯ຍູ້(~)ໃຫ້
ໄຫລ    铀台風タイフウが家イエを
川カワに押オし流ナガした ພາຍຸໄດ້ຍູ້ເຮືອນໃຫ້ໄຫລ
ລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າ
 钯ພັດ(~)ໃຫ້ໄຫລ    铀台風タイフウ
が家イエを押オし流ナガした ພາຍຸໄດ້ພັດເຮືອນໃຫ້
ໄຫລ
おしべ钡 雄しべ oshibe 钠ເກສອນໂຕຜູ້  
 
おしボタン钡 押し〔button〕 oshi-botan: 钠ປຸ່ມ
 铀呼ヨび鈴リンの押オしボタンを押オす
ກົດປຸ່ມກະດິງປະຕູເຮືອນ
おしぼり钡 (冷たい)おしぼり (tsumetai) o-shibori
钠ຜ້າເຢັນ  
おしぼり钡 (熱い)おしぼり (atsui) o-shibori 钠ຜ້າ
ຮ້ອນ  
おしむ钮 惜しむ oshimu 钯ຮູ້ສຶກເສຍດາຍ 
   铀学校ガッコウに行イかなかっ
たことを惜オしむ ຮູ້ສຶກເສຍດາຍກັບການບໍ່ໄດ້ໄປ
ໂຮງຮຽນ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 し
も铉
 钯ກິນແຫນງ   铀彼女カノジョは私ワタシ
との別ワカれを惜オしんで泣ナいた ນາງໄດ້ໄຫ້
ຍ້ອນກິນແຫນງກ່ຽວກັບການແຍກກັນກັບຂ້ອຍ
 钯ເສຍດາຍ   铀彼カレはバス代ダイを
惜オしんで歩アルいて学校ガッコウへ行イく ລາວ
ເສຍດາຍຄ່າລົດເມ ສະນັ້ນຈຶ່ງຍ່າງປໂຮງຮຽນ
おしゃべり钩钥 o-shaberi 钠ການລົມກັນ 
  钥ຄົນມັກລົມ   
钥ຄົນມັກປາກ    钥ຄົນມັກເວົ້າ
   钯ລົມກັນ   铀友
達トモダチとおしゃべりする ລົມກັນກັບຫມູ່ 铀母ハハ
は おしゃべりだ ແມ່ເປັນຄົນມັກລົມ/ແມ່ເປັນຄົນມັກ
ປາກ/ແມ່ເປັນຄົນມັກເວົ້າ
おじゃまします钺 お邪魔します o-jama-shi-masu
钺ຂໍລົບກວນແນ່ເດີ     
铀友達トモダチの家イエに行イったとき「おじゃま
します」と言イってから家イエに入ハイる ເວລາໄປ
ເຮືອນຫມູ່ ຈະເຂົ້າເຮືອນຫລັງຈາກເວົ້າວ່າ“ຂໍລົບກວນ
ແນ່ເດີ”
おしゃれ钢钣 お洒落 o-share 钠ຄວາມທັນສະໄຫມ
    钫ທັນສະໄຫມ 
  钱ຢ່າງທັນສະໄຫມ   
おしゃれ钩 お洒落 o-share 钠ການແຕ່ງໂຕງາມ
    钯ແຕ່ງໂຕງາມ 
  铀おしゃれをしてパーティに行イく
ແຕ່ງໂຕງາມແລ້ວໄປງານລ້ຽງ
おしょうがつ钡 お正月(⇒正月) o-sho:gatsu
(⇒sho:gatsu) 钠ປີໃຫມ່  
おじょうさん钥钽 お嬢さん ojo:-san: 钥ລູກສາວ
 
おしょうすい钡 お小水(⇒小水) o-sho:sui
(⇒sho:sui) 钠ປັດສາວະ   
おしょく钩 汚職 oshoku 钠ການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
     钯ສໍ້ລາດບັງຫລວງ
   
おしよせる钭 押し寄せる oshi-yoseru 钯ມາຢ່າງໄວ
   铀日本ニホンに津波ツナミが押
オし寄ヨせた ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຊຶນາມິໄດ້ມາຢ່າງໄວ
 钯ໄປຊຸມນຸມ    铀ボートレースの
会場カイジョウに大勢タイセイが押オし寄ヨせた
ຫລາຍຄົນໄດ້ໄປຊຸມນຸມຢູ່ໃນສະຖານທີ່ແຂ່ງຂັນເຮືອຊ່ວງ
おしらせ钩钽 お知らせ o-shirase 钠ການປະກາດ
   钯ປະກາດ   铀ラジ
オでバーゲンセールの お知シらせをする ປະກາດ
ການຂາຍຫລຸດລາຄາຢູ່ວິທະຍຸ
おしり钡 お尻(⇒尻) o-shiri (⇒shiri) 钠ກົ້ນ 
钠ສະໂພກ  
おしろ钡 お城(⇒城) o-shiro (⇒shiro) 钠ຜາສາດ
 
おしろい钡 白粉 oshiroi 钠ແປ້ງຝຸ່ນ  
おしろいをつける钯 おしろいを付ける o-shiroi-otsukeru 钯ທາແປ້ງ  
おす钡 雄 osu 钠ໂຕຜູ້  
おす钮 押す osu 钯ຈໍ້າ  铀書類ショルイに判
ハンを押オす ຈໍ້າກາຈໍ້າໃສ່ເອກະສານ おさ铂 おし铃
おし铄 おす铆 おせ铇 おせ铈 おそ铉
 钯ກົດ  铀このボタンを押オすと、ドアが開ヒ
ラく ຖ້າກົດປຸ່ມນີ້ ປະຕູຈະເປີດ
 钯ຍູ້  铀倒タオれるので、押オさないで く
ださい ກະລຸນາຢ່າຍູ້ ເພາະວ່າຈະລົ້ມ
おすい钡 汚水 osui 钠ນໍ້າເປື້ອນ  
おすし钡 お寿司(⇒寿司) o-sushi (⇒sushi) 钠ຊູຊິ
 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おせじ钡钣 お世辞 o-seji 钠ຄໍາຍ້ອງຍໍ 
  钱ຍ້ອງຍໍ   铀私ワタシ
は お世辞セジを言イわない ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າຍ້ອງຍໍ
おせちりょうり钡 おせち料理 o-sechi-ryo:ri
钠ອາຫານທີ່ກິນໃນຊ່ວງປີໃຫມ່    
   
おせわになったひと钥 お世話になった人 o-sewa-ninat:ta-hito 钥ຜູ້ມີພະຄຸນ   
 钥ຜູ້ທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ   
  
おせわになりました钺 お世話になりました o-sewa-ni
-nari-mashita 钺ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີທີ່ໃຫ້ການ
ຊ່ວຍເຫລືອ      
  
おせん钩 汚染 osen: 钠ການເຮັດໃຫ້ເປື້ອນ 
<63>
おそれいる钭 恐れ入る osore-iru 钯ຕົກໃຈ 
 铀彼カレの歌ウタのうまさに恐オソれ入イ
った ຕົກໃຈກັບຄວາມມ່ວນຂອງເພງຂອງລາວ
おそれる钮 恐れる osoreru 钯ຢ້ານ  铀父チ
チは厳キビしい人ヒトで私ワタシたちは いつも恐
オソれていた ພໍ່ເປັນຄົນເຂັ້ມງວດພວກຂ້ອຍເລີຍໄດ້
ຢ້ານຢູ່ຕະຫລອດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/
れよ铈 れ铊
おそろしい钫 恐ろしい osoroshi-i 钠ຄວາມເປັນຕາ
ຢ້ານ     钫ເປັນຕາຢ້ານ
   钱ຢ່າງເປັນຕາຢ້ານ  
  铀恐オソろしい夢ユメを見ミた ໄດ້ຝັນ
ເປັນຕາຢ້ານ
おそわる钮 教わる osowaru 钯ໄດ້ຮັບການສອນ
    钯ຮັບຮູ້  
   钯ເຮັດໃຫ້(~)ເປື້ອນ  
钯ຖືກ(~)ສອນ   铀彼カレに歌ウタを
 铀汚水オスイが川カワを汚染オセンする
ນໍ້າເປື້ອນເຮັດໃຫ້ແມ່ນໍ້າເປື້ອນ
教オソわる ໄດ້ຮັບການສອນຮ້ອງເພງຈາກລາວ/ຮັບຮູ້
ເພງຈາກລາວ/ຖືກລາວສອນຮ້ອງເພງ わら铂 わり铃
おそい钫 遅い oso-i 钠ຄວາມຊ້າ  
钫钱ຊ້າ  铀彼女カノジョは歩アルくのが遅オソ
い ນາງມີການຍ່າງທີ່ຊ້າ
おそう钮 襲う osou 钯ໂຈມຕີ   铀空軍
クウグンが空爆クウバクで村ムラを襲オソった ທະຫານ
ອາກາດໄດ້ໂຈມຕີບ້ານດ້ວຍການຖິ້ມລະເບີດຈາກຍົນ そ
わ铂 そい铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈 そお铉
おそく钡 (夜)遅く (yoru)-osoku 钠ເດິກດື່ນ 
 铀夜ヨル遅オソく店ミセを開アける ເປີດ
ຮ້ານໃນຕອນເດິກດື່ນ
おそく钱 遅く osoku 钱ຊ້າ  铀遅オソく店ミセ
を開アける ເປີດຮ້ານຊ້າ
おそくとも钱 遅くとも osoku-tomo 钱ຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດ
    铀遅オソくとも12ジュウニ
時ジまでに仕事シゴトを終オわらせる ຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດ
ໃຫ້ແລ້ວວຽກກ່ອນ12ໂມງ
おそらく~だろう钱 恐らく~だろう osoraku daro:
わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
おだいじに钺 お大事に o-daiji-ni 钺ດູແລຕົວເອງແດ່
ເດີ       钺ຂໍໃຫ້ດີໄວໆ
     钺ຂໍໃຫ້ເຊົາໄວໆ 
    钺ເຊົາໄວໆເດີ  

おたがいに钱 お互いに(⇒互いに) o-tagai-ni
(⇒tagai-ni) 钱ກັນ  钱ເຊິ່ງກັນແລະກັນ
    铀お互タガいに励ハゲまし
合アう ໃຫ້ກໍາລັງໃຈກັນ/ໃຫ້ກໍາລັງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ
おたく钡 お宅 o-taku 钠ເຮືອນເຈົ້າ  
铀今日キョウ、お宅タクに お伺ウカガいします ມື້ນີ້
ຈະໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນຂອງເຈົ້າ
おたく钥钽 お宅 o-taku 钠ເຈົ້າ  钠ທ່ານ
 铀お宅タクのご主人シュジンは どこですか
ສາມີຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ?/ສາມີຂອງທ່ານຢູ່ໃສ?
おだてる钮 煽てる odateru 钯ຍ້ອງຍໍ 
钱ອາດຈະ   钱ບາງເທື່ອ  
 铀彼カレを おだてる ຍ້ອງຍໍລາວ て铂 て铃
钱ຄືຊິ   钱ຄົງຈະ   铀おそら
て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
く彼カレは来クる ລາວອາດຈະມາ/ບາງເທື່ອລາວຈະ
ມາ/ລາວຄືຊມ
ິ າ/ລາວຄົງຈະມາ
おそれ钡 恐れ osore 钠ຄວາມຢ້ານ 
 钫ຢ້ານ  铀この橋ハシは落オちる恐
オソれが ある ມີຄວາມຢ້ານທີ່ຈະຕົກຂົວນີ້
おたふくかぜ钡 おたふく風邪 otafuku-kaze
钠ພະຍາດຫມາກເບີດ    
铀おたふく風邪カゼに かかる ຈະເປັນພະຍາດ
ຫມາກເບີດ
おたまじゃくし钡 オタマジャクシ otamajakushi
おそれいりますが钺 恐れ入りますが osore-iri-masu
钠ຮວກ  钠ຈອງຕັກແກງ  
-ga 钺ຂໍອະໄພ    铀恐オソれ入イり
 钠ລູກກົບ   钠ໂຕຄວກ 

ますが、閉店ヘイテンさせていただきます ຂໍອະໄພ,
ພວກເຮົາຈະປິດຮ້ານແລ້ວ
<64>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おだやか钢钣 穏やか odayaka 钠ຄວາມສະຫງົບ
   钫ສະຫງົບ  
钱ຢ່າງສະຫງົບ    铀12ジュウニ月ガ
ツのラオスの気候キコウは穏オダやかだ ພູມ
ອາກາດຂອງປະເທດລາວໃນເດືອນ12ແມ່ນສະຫງົບ
おちこむ钭 落ち込む ochi-komu 钫ບໍ່ເບີກບານ
   铀友達トモダチは恋人コイビト
と別ワカれたので落オち込コんでいる ຫມູ່ບໍ່
ເບີກບານຍ້ອນໄດ້ເລີກກັນກັບແຟນ
おちち钡 お乳(⇒乳) o-chichi (⇒chichi) 钠ນໍ້ານົມ
 
おちち钡 お乳(⇒乳房) o-chichi (⇒chibusa)
钠ເຕົ້ານົມ  
おちつき钡 落ち着き ochi-tsuki 钠ຄວາມໃຈເຢັນ
   铀彼カレは いつも落オち
着ツきが なく、きょろきょろしている ລາວບໍ່ມີ
ຄວາມໃຈເຢັນແລະຊອກຫາເບິ່ງໄປທົ່ວຕະຫລອດ
おちつく钭 落ち着く ochi-tsuku 钫ໃຈເຢັນ 
 铀落オち着ツいて本ホンを読ヨむ ອ່ານປຶ້ມ
ຢ່າງໃຈເຢັນ
 钯ສະຫງົບ   铀戦争センソウが終オわっ
て町マチは落オち着ツいた ສິ້ນສຸດສົງຄາມແລະ
ບ້ານເມືອງກໍໄດ້ສະຫງົບ
ເສື້່ອຍືດນີ້ຊັກແລ້ວໄດ້ສີຕົກ 铀試験シケンに落オちて、
がっかりした ເສັງຕົກກໍເລີຍໄດ້ເສຍໃຈ
おちんちん钡 o-chin:chin: 钠ໂຄຍ  钠ຫໍາ

おつ钡 乙 otsu 钠ທີ່ສອງ  
おつかい钩 お使い o-tsukai 钠ວຽກນ້ອຍໆ(ຂອງຄົນ)
    钯ເຮັດວຽກນ້ອຍໆ
(ຂອງຄົນ)     
铀母ハハの お使ツカいをする ເຮັດວຽກນ້ອຍໆເພື່ອ
ແມ່
おっかない钫 ok:kana-i 钠ຄວາມເປັນຕາຢ້ານ
    钫ເປັນຕາຢ້ານ 
  钱ຢ່າງເປັນຕາຢ້ານ   
 铀彼カレは おっかない人ヒトだ ລາວແມ່ນ
ຄົນທີ່ເປັນຕາຢ້ານ
おっしゃる钮钽 os:sharu 钯ກ່າວ  钯ເວົ້າ
 铀先生センセイが おっしゃった とおりに勉
強ベンキョウする ຮຽນຕາມອາຈານກ່າວ/ຮຽນຕາມ
ອາຈານເວົ້າ しゃら铂 しゃり铃 しゃっ铄 しゃる铆 しゃ
れ铇 しゃれ铈 しゃろ铉
おっと钥 夫 ot:to 钥ຜົວ 
おっぱい钡 (⇒乳) op:pai (⇒chichi) 钠ນໍ້ານົມ
 
越コして、やっと今イマの家イエに落オち着ツい
おっぱい钡 (⇒乳房) op:pai (⇒chibusa) 钠ເຕົ້ານົມ
 
た ໄດ້ຍ້າຍບ້ານຫລາຍເທື່ອແລ້ວ,ສຸດທ້າຍບ້ານປັດຈຸບັນນີ້
ຢູ່ຄົງທີ່ແລ້ວ
おつり钡 お釣り(⇒釣り) otsuri (⇒tsuri) 钠ເງິນ
 钯ຢູ່ຄົງທີ່    铀何度ナンドも引ヒっ
おちば钡 落ち葉 ochi-ba 钠ໃບໄມຫລົ່ນ  

おちゃ钡 お茶⇒茶 ocha (⇒cha) 钠ນໍ້າຊາ 
 铀お茶チャを入イれる ເສີບນໍ້າຊາ
おちゃ钩 お茶 ocha 钯ກິນນໍ້າຊາ   
おちる钭 落ちる ochiru 钠ຂໍ້ຕົກລົງ  
 钯ຕົກລົງ   铀サルが木キから落
オちる ລີງຕົກລົງຈາກຕົ້ນໄມ້ ち铂 ち铃 ち铄 ちる铆
ちれ铇 ちろ/ちよ铈 ち铊
 钯ເຮ່ຍ  铀財布サイフが落オちた ກະເປົາ
ເງິນໄດ້ເຮ່ຍ
 钯ຂຸລົງ   铀天井テンジョウや壁カベは と
ても古フルくてペンキが落オちた ສີໄດ້ຂຸລົງຍ້ອນ
ຝາແລະເພດານເກົ່າຫລາຍ
 钯ຕົກ  铀階段カイダンから落オちる ຕົກຈາກ
ຂັ້ນໄດ 铀ベランダから落オちて、足アシに けがを
した ຂາໄດ້ຮັບບາດເຈັບຍ້ອນຕົກຈາກລະບຽງ 铀このテ
ィーシャツは洗アラったら色イロが落オちた
おつや钡 お通夜 otsuya 钠ງັນສົບ  
ທອນ   铀お釣ツりを もらう ເອົາເງິນ
ທອນ
おてあげ钡钣 お手上げ o-te-age 钱ຊ່ວຍຫຍັງບໍ່ໄດ້
    铀彼カレの病気ビョウキ
は末期マッキの がんで医者イシャも お手上テアげ
だ ການປ່ວຍຂອງລາວແມ່ນມະເຮັງຂັ້ນສຸດທ້າຍ ສະນັ້ນ
ຫມໍກໍຊ່ວຍຫຍັງບໍ່ໄດ້
おてあらい钡钽 お手洗い(⇒手洗い) o-te-arai
(⇒tearai) 钠ຫ້ອງນໍ້າ  
おでかけ钩钽 お出掛け(⇒出掛ける) o-dekake
(⇒dekakeru) 钠ການອອກໄປນອກ  
  钯ອອກໄປນອກ   
おでこ钡 odeko 钠ຫນ້າຜາກ  
おてつだい钡 お手伝い(をする) o-tetsudai (osuru) 钠ການຊ່ວຍ   钯ຊ່ວຍ
 铀母ハハの お手伝テツダいをする ຊ່ວຍ
ແມ່
おてつだい钥钽 お手伝い(さん) o-tetsudai (san:)
钥ຄົນໃຊ້ຜູ້ຍິງ     铀家イエに
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
お手伝テツダいさんが二人フタリいる ຢູ່ເຮືອນມີຄົນ
ຮັບໃຊ້ຜູ້ຍິງ2ຄົນ
おてら钡 お寺(⇒寺) o-tera (⇒tera) 钠ວັດ 
<65>
おとずれる钮 訪れる otozureru 钯ໄປທ່ຽວ 
 铀ラオスを訪オトズれる ໄປທ່ຽວປະເທດ
ລາວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
おと钡 音 oto 钠ສຽງ  铁雨アメの音オト ສຽງ
ຝົນຕົກ
おととい钡 一昨日 ototoi 钠ມື້ຊືນ  
おとうさん钥钽 お父さん o-to:san: 钥ບິດາ 
おととし钡 一昨年 ototoshi 钠ປີກ່ອນ  
 钥ພໍ່ 
おとうと钥 弟 oto:to 钥ນ້ອງຊາຍ  
おとうとさん钥钽 弟さん oto:to-san: 钥ນ້ອງຊາຍ
(ຂອງຄົນອື່ນ)     
おどおど钩 odo-odo 钠ຄວາມຢ້ານ  
钯ຢ້ານ  铀警官ケイカンが来キたとき泥棒
ドロボウは おどおどした ໂຈນໄດ້ຢ້ານເວລາທີ່ຕໍາລວດ
ໄດ້ມາ
おどかす钮 脅かす(⇒脅す) odokasu (⇒odosu)
钯ຂູ່  铀女性ジョセイをナイフで脅オドかす
ຂູ່ຜູ້ຍິງດ້ວຍມີດ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 か
せ铈 かそ铉
おとこ钡 男 otoko 钠ຜູ້ຊາຍ  
おとこのこ钡 男の子 otoko-no-ko 钠ເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ
    钠ເດັກຊາຍ 

れ铊
钠ສອງປີກ່ອນ    钠ສອງປີທີ່ແລ້ວ
   
おとな钥 大人 otona 钥ຜູ້ໃຫຍ່  
おとなしい钫 otonashi-i 钠ຄວາມບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ
    钫ບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ 
  铁おとなしい人ヒト ຄົນບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ
 钠ຄວາມມິດ   钫ມິດ  钱ຢ່າງ
ມິດໆ    铀ご飯ハンを おとなしく食
タべる ກິນເຂົ້າຢ່າງມິດໆ
 钫ບໍ່ຮ້າຍ   铁おとなしい犬イヌ ຫມາບໍ່
ຮ້າຍ
おとめ钡 乙女 otome 钠ຜູ້ສາວ  
おとめざ钡 乙女座 otome-za 钠ລາສີກັນຍາ 
  
おとも钥 お供 o-tomo 钥ຜູ້ຕິດຕາມ  

おとこのひと钥 男の人 otoko-no-hito 钥ຜູ້ຊາຍ
 
おどり钡 踊り odori 钠ການຟ້ອນ   铁ラ
おとこやもめ钡 男やもめ otoko-yamome 钠ພໍ່ຫມ້າຍ
 
 钠ການເຕັ້ນ   铁ロック風フウの踊オド
おとしだま钡 お年玉 o-toshi-dama 钠ເງິນຂອງຂວັນ
ປີໃຫມ່     
おとる钭 劣る otoru 钫ດ້ອຍ  钫ຕໍ່າກວ່າ
おとしもの钡 落し物 otoshi-mono 钠ເຄື່ອງເຮ່ຍ
 
おとしより钥钽 お年寄り(⇒年寄り) o-toshiyori
(⇒toshiyori) 钥ຜູ້ເຖົ້າ   钥ຄົນອາວຸໂສ
    钥ຄົນແກ່  
おとす钮 落とす otosu 钯ເຮັດ(~)ເຮ່ຍ  
铀財布サイフを落オとす ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ と
さ铂 とし铃 とし铄 とす铆 とせ铇 とせ铈 とそ铉
 钯ເຮັດ(~)ຕົກ   铀コップを落オとして割
ワった ໄດ້ເຮັດຈອກຕົກແຕກ
 钯ສະສາງ   铀汚ヨゴれを落オとす ສະ
ສາງຄວາມເປື້ອນ
 钯ຢອດ  铀お寺テラでコップの水ミズを地
面ジメンに落オとす ຢອດນໍ້າໃນຈອກໃສ່ດິນຢູ່ວັດ
おどす钮 脅す odosu 钯ຂູ່  铀女性ジョセイを
ナイフで脅オドす ຂູ່ຜູ້ຍິງດ້ວຍມີດ どさ铂 どし铃 ど
し铄 どす铆 どせ铇 どせ铈 どそ铉
オスの踊オドり ການຟ້ອນຂອງປະເທດລາວ
り ການເຕັ້ນລັກສະນະແບບຣັອກ
  铀この車クルマは日本ニホンの車クル
マより品質ヒンシツが劣オトる ຄຸນນະພາບຂອງລົດນີ້
ດ້ອຍກວ່າລົດຍີ່ປຸ່ນ/ຄຸນນະພາບຂອງລົດນີ້ຕໍ່າກວ່າລົດ
ຍີ່ປຸ່ນ とら铂 とり铃 とっ铄 とる铆 とれ铇 とれ铈 と
ろ铉
おどる钭 踊る odoru 钯ຟ້ອນ  铀ラオスのダ
ンスを踊オドる ຟ້ອນການຟ້ອນຂອງປະເທດລາວ ど
ら铂 どり铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈 どろ铉
 钯ເຕັ້ນ  铀ヒップホップを踊オドる ເຕັ້ນ
ຮິບຮ໋ອບ
おとろえる钭 衰える otoroeru 钯ໂຊມລົງ 
 铀体力タイリョクが衰オトロえる ສະມັດຖະພາບ
ຮ່າງກາຍໂຊມລົງ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/
えよ铈 え铊
おどろかす钮 驚かす odorokasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຕົກໃຈ     铀日本ニホンの津波
ツナミは世界中セカイジュウを驚オドロかした ຊຶນາມິຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນທົ່ວໂລກຕົກໃຈ かさ铂 か
し铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
<66>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おどろき钡 驚き(⇒驚く) odoroki (⇒odoroku)
钠ຄວາມຕົກໃຈ    铀彼カレが
合格ゴウカクするとは驚オドロきだ ມີຄວາມຕົກໃຈທີ່
ລາວເສັງໄດ້
おどろく钭 驚く odoroku 钯ຕົກໃຈ  
铀地震ジシンのニュースを見ミて、驚オドロいた
ເບິ່ງຂ່າວແຜ່ນດິນໄຫວແລ້ວໄດ້ຕົກໃຈ ろか铂 ろき铃 ろ
い铄 ろく铆 ろけ铇 ろけ铈 ろこ铉
おないどし钡 同い年 onai-doshi 钠钫ອາຍຸສໍ່າກັນ
    铀私ワタシと彼カレは同オ
ナい年ドシだ ຂ້ອຍແລະລາວອາຍຸສໍ່າກັນ
おなか钡 お腹 onaka 钠ຫນ້າທ້ອງ  
铀妊娠ニンシンしてお腹ナカが大オオきい ຫນ້າທ້ອງ
ໃຫຍ່ຍ້ອນຖືພາ
 钠ທ້ອງ  铀お腹ナカが痛イタい ເຈັບທ້ອງ
铀ご飯ハンを食タべてお腹ナカが膨フクれる
ແຫນ້ນທ້ອງຍ້ອນກິນເຂົ້າ
おなかがいっぱい钱 お腹がいっぱい onaka-gaip:pai 钫ອີ່ມ  铀もうお腹ナカが いっぱい
だ ອີ່ມແລ້ວ
おなかがすく钯 お腹がすく onaka-ga-suku 钯ຫິວ
 钯ຫິວເຂົ້າ   钯ຢາກກິນເຂົ້າ
  
おなかをこわす钯 お腹を壊す onaka-o-kowasu
钯ຖອກທ້ອງ   钯ເຈັບທ້ອງ 

おなじ钡钬 同じ onaji 钠ຄວາມຄ້າຍກັນ 
  钠ຄວາມເທົ່າກັນ  
 钫ຄ້າຍກັນ   钫ເທົ່າກັນ 
 铀あの二人フタリの顔カオは同オナじだ
ຫນ້າຂອງ2ຄົນນັ້ນຄ້າຍກັນ
 钠ຄວາມຄືກັນ    钫ຄືກັນ
  钱ຢ່າງຄືກັນ   
铀この2ニ本ホンの鉛筆エンピツは同オナじだ ສໍດໍາ
2ກ້ານນີ້ຄືກັນ/ສໍດໍາ2ກ້ານນີ້ມີຄວາມຄືກັນ
 钠ຄວາມຄືກັນກັບ    
钫ຄືກັນກັບ    钱ຢ່າງຄືກັນກັບ
    铀この鉛筆エンピツと
あれは同オナじだ ອັນນັ້ນຄືກັນກັບສໍດໍານີ້/ອັນນັ້ນມີ
ຄວາມຄືກັນກັບສໍດໍານີ້
おなじ钬 同じ onaji 钫ອັນດຽວ   钫ອັນ
ເກົ່າ   铀私ワタシたちは いつも同オナじ
話題ワダイで話ハナシをする ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວກັບ
ຫົວຂໍ້ສົນທະນາອັນດຽວຕະຫລອດ/ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວ
ກັບຫົວຂໍ້ສົນທະນາອັນເກົ່າຕະຫລອດ
 钫ດຽວກັນ   铀この商品ショウヒンと あ
の商品ショウヒンは同オナじ値段ネダンだ ສິນຄ້ານີ້ກັບ
ສິນຄ້ານັ້ນລາຄາດຽວກັນ
おなじく钱 同じく onajiku 钳ຄືເກົ່າກັບ  
 铀先サキほどと同オナじく私ワタシは この話
ハナシに賛成サンセイできない ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີກັບເລື່ອງ
ນີ້ຄືເກົ່າກັບມື້ກີ້ນີ້
 钳ຄືກັບ   铀父チチと同オナじく母ハハ
もビールを たくさん飲ノむ ແມ່ກໍຄືກັບພໍ່ທີ່ດື່ມເບຍ
ຫລາຍ
おなじぐらい钱 同じぐらい onaji-gurai 钱ຄ້າຍກັນ
  钱ຄ້າຍຄືກັນ   
钱ປະມານເທົ່າກັນ     钱ພໍໆ
ກັນ   铀空港クウコウと町マチの交換
コウカンレートは同オナじぐらいだ ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່
ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນຄ້າຍກັນ/ອັດຕາ
ແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ/
ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນ
ປະມານເທົ່າກັນ/ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່
ໃນເມືອງແມ່ນພໍໆກັນ 铀二人フタリは同オナじぐらい
背セが高タカい ສອງຄົນສູງຄ້າຍກັນ/ສອງຄົນສູງ
ຄ້າຍຄືກັນ/ສອງຄົນສູງປະມານເທົ່າກັນ/ສອງຄົນ
ສູງພໍໆກັນ
おなじこと钡 同じこと onaji-koto 钠ເລື່ອງຄືກັນ
   钱ກໍຄືກັນ   
铀行イっても行イかなくても同オナじことだ ເຖິງ
ວ່າຈະໄປຫລືບໍ່ໄປກໍຄືກັນ
おなじところ钡 同じところ onaji-tokoro 钠ບ່ອນດຽວ
ກັນ    钠ສະຖານທີ່ດຽວກັນ 
    铀私ワタシと彼カレは
同オナじところで生ウまれた ຂ້ອຍກັບລາວໄດ້ເກີດຢູ່
ບ່ອນດຽວກັນ/ຂ້ອຍກັບລາວໄດ້ເກີດຢູ່ສະຖານທີ່ດຽວກັນ
おなべ钡 お鍋 onabe 钠ທອມບອຍ  
おなまえ钡钽 お名前 o-namae 钠ນາມ 
钠ຊື່ 
おなら钩 o-nara 钠钯ຕົດ 
おに钡 鬼 oni 钠ຍັກ  铀鬼オニが1イッ匹ピ
キいる ມີຍັກ1ໂຕ
おにいさん钥钽 お兄さん o-niisan: 钥ອ້າຍ 
おにぎり钡 お握り o-nigiri 钠ເຂົ້າປັ້ນ  
おにごっこ钡 鬼ごっこ oni-gok:ko 钠ການຫລິ້ນໄລ່ຈັບ
   
おニュー钡 お〔new〕 o-nyu: 钠ຄວາມໃຫມ່
  钫ໃຫມ່  铀今日キョウは お
ニューの くつを履ハいて学校ガッコウへ行イく
ມື້ນີ້,ຂ້ອຍໃສ່ເກີບໃຫມ່ໄປໂຮງຮຽນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おね钡 尾根 one 钠ສັນພູ   铀尾根オネ
に沿ソって歩アルく ຍ່າງຕາມສັນພູ
おねえさん钥钽 お姉さん o-neesan: 钥ເອື້ອຍ

おねがい钡 お願い o-negai 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ 
  钠ຄວາມຫວັງ  
钠ເລື່ອງຂໍຮ້ອງ    铀あなたに お
願ネガいが ある ມີຄໍາຂໍຮ້ອງກັບເຈົ້າ/ມີຄວາມຫວັງ
ນໍາເຈົ້າ/ມີເລື່ອງຂໍຮ້ອງນໍາເຈົ້າ
おねがい钩 お願い o-negai 钠ການຂໍຮ້ອງ 
  钯ຂໍຮ້ອງ   铀合格ゴウカ
クするように神様カミサマに お願ネガいする ຂໍຮ້ອງ
ກັບພະເຈົ້າໃຫ້ເສັງໄດ້
 钠ການຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ຊ່ວຍ    
 钯ຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ຊ່ວຍ   
 铀父チチに私ワタシの仕事シゴトを手伝テツ
ダうように お願ネガいする ຂໍຮ້ອງໃຫ້ພໍ່ຊ່ວຍວຽກ
ຂອງຂ້ອຍ
おねがいします钺 お願いします o-negai-shi-masu
钺ຂໍເວົ້າກັບ(~)ແດ່     铀「も
しもし、私ワタシの兄アニを お願ネガいします」
“ອາໂຫລ, ຂໍເວົ້າກັບອ້າຍຂ້ອຍແດ່”
 钺ກະລຸນາ    铀ビールを お願ネガい
します ກະລຸນາເອົາເບຍໃຫ້ແດ່
おのおの钱 各々 ono-ono 钱ແຕ່ລະຄົນ  
 铀子供コドモは各々オノオノ好スきな物モ
ノを食タべる ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນກິນສິ່ງທີ່ມັກ
おのずから钱 自ずから onozu-kara 钱ດ້ວຍໂຕເອງ
   铀たとえ あなたが うそを つ
<67>
おはか钡 お墓 ohaka 钠ຂຸມຝັງສົບ  
 铀お墓ハカに参マイる ໄປໄຫວ້ຂຸມຝັງສົບ
おばけ钡 お化け obake 钠ຜີ 
おばさん钥钽 (呼びかけ) o-ba-san: (⇒yobikake)
钥ປ້າ 
おばさん钥钽 叔母さん(⇒叔母) o-ba-san:
(⇒oba) 钥ອາ 
 钥ນ້າ 
おばさん钥钽 伯母さん(⇒伯母) o-ba-san:
(⇒oba) 钥ປ້າ 
おはし钡 お箸(⇒箸) o-hashi (⇒hashi) 钠ໄມ້ຖູ່
 
おばな钡 雄花 o-bana 钠ດອກໄມ້ໂຕຜູ້  
 
おはよう(ございます)钺 o-hayo: (gozaimasu)
钺ສະບາຍດີ(ຕອນເຊົ້າ)     
おび钡 帯 obi 钠ສາຍແອວ   铀帯オビを
締シめる ໃສ່ສາຍແອວ
おびえる钭 怯える obieru 钫ຢ້ານ  铀ネコ
がイヌに おびえる ແມວຢ້ານຫມາ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
おびただしい钫 夥しい obitadashi-i 钠ຄວາມ
ຫລວງຫລາຍ   
钫ຫລວງຫລາຍ   钱ຢ່າງຫລວງຫລາຍ
   铀おびただしい人ヒトが い
る ມີຄົນຢ່າງຫລວງຫລາຍ
おひつじざ钡 牡羊座 ohitsuji-za 钠ລາສີເມກ 
 
オピニオン钡 〔opinion〕(⇒意見) opinion:
いても時間ジカンが くれば そのうそは自オノずか
(⇒iken:) 钠ຄວາມເຫັນ  
ら皆ミナに知シれる ເຖິງວ່າເຈົ້າຂີ້ຕົວະກໍຕາມ,ຖ້າວ່າ
ເວລາມາຮອດ ຄວາມຂີ້ຕົວະນັ້ນຈະຖືກທຸກໆຄົນຮູ້ດ້ວຍ
ໂຕເອງ
おひや钡 お冷 o-hiya 钠ນໍ້າເຢັນ  
おば钥 叔母(=母の妹) oba (=haha-no-imo:to)
钥ນ້າສາວ  
おば钥 叔母(=父の妹) oba (=chichi-no-imo:to)
钥ອາ 
おば钥 伯母(=父母の姉) oba (=fubo-no-ane)
钥ປ້າ 
おばあさん钥钽 (=父の母) o-baa-san: (=chichino-haha) 钥ຍ່າ 
おばあさん钥钽 (=母の母) o-baa-san: (=hahano-haha) 钥ແມ່ເຖົ້າ  
おばあさん钥钽 (呼びかけ) o-baa-san:
(⇒yobikake) 钥ແມ່ຕູ້  
おびやかす钮 脅かす obiyakasu 钯ຂົ່ມຂູ່ 
 铀エイズは命イノチを脅オビヤかす ໂລກ
ເອດຂົ່ມຂູ່ຊີວິດ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 か
せ铈 かそ铉
おひる钡 お昼 o-hiru 钠ເຂົ້າສວາຍ  
铀お昼ヒルにする ກິນເຂົ້າສວາຍ
おびる钮 帯びる obiru 钯ມີ(~)ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
  铀ビールを たくさん飲ノんだので
顔カオが赤アカみを帯オびた ເພາະວ່າໄດ້ດື່ມເບຍ
ຫລາຍໃບຫນ້າຈຶ່ງມີສີແດງຫນ້ອຍຫນຶ່ງ び铂 び铃 び铄
びる铆 びれ铇 びろ/びよ铈 び铊
オフィス钡 〔office〕 ofisu 钠ຫ້ອງການ 

おふくろ钥 お袋 o-fukuro 钥ແມ່(ຂ້ອຍເອງ) 
 
<68>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
オフライン钡 〔off-line〕 ofu-rain: 钫ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ 
  铀インターネットが使ツカえないの
でオフラインで仕事シゴトをする ໃຊ້ອິນເຕີເນັດບໍ່ໄດ້
ສະນັ້ນຈຶ່ງເຮັດວຽກແບບບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່
おふろ钡 お風呂(⇒風呂) o-furo (⇒furo) 钠ຫ້ອງ
ອາບນໍ້າ   
おべんとう钡 お弁当(⇒弁当) o-ben:to: (⇒ben:to:)
钠ປິນໂຕ  
おぼうさん钥钽 お坊さん o-bo:san: 钥ພຣະສົງ
  钥ພະສົງ  
おぼえ钡 覚え(⇒覚える) oboe (⇒oboeru)
钠ຄວາມຈື່ຈໍາ    铀昨日キノ
ウどうやって家イエに帰カエったか覚オボえが無
ナい ບໍ່ມີຄວາມຈື່ຈໍາວ່າມື້ວານນີ້ໄດ້ເມືອເຮືອນແນວໃດ
 钠ຄວາມຊົງຈໍາ    铀私ワタシ
は彼カレに会アった覚オボえが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີ
ຄວາມຊົງຈໍາວ່າໄດ້ພົບກັບລາວ
おぼえる钮 覚える(⇒感じる) oboeru
(⇒kan:jiru) 钯ຮູ້ສຶກ   铀田舎イナカの
なまりが聞キこえると郷愁キョウシュウを覚オボえる
ຖ້າວ່າໄດ້ຍິນພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງບ້ານເກີດ ຈະຮູ້ສຶກມີ
ຄວາມຄິດຮອດບ້ານ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
おぼえる钮 覚える oboeru 钯ຈື່  钯ຈື່ຈໍາ
      钺ຂໍໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້
ຖ້າ      
おまちください钺 お待ちください o-machi-kudasai
钺ກະລຸນາລໍຖ້າບຶດຫນຶ່ງເດີ     
  
おまちどおさま钺 お待ちどうさま o-machido:sama 钺ຂໍໂທດເດີທີ່ເຮັດໃຫ້ລໍຖ້າ  
     
おまつり钡 お祭り(⇒祭り) o-matsuri (⇒matsuri)
钠ບຸນ  钠ບຸນປະເພນີ    
おまもり钡 お守り omamori 钠ຂອງດີ  
钠ຂອງຮັກສາ    钠ຂອງຄໍ້າຄູນ
  
おまわりさん钥钽 お巡りさん omawari-san:
钥ຕໍາຫລວດ  
おみくじ钡 omikuji 钠ສ່ຽງຊີ  
おみせ钡 お店(⇒店) o-mise (⇒mise) 钠ຮ້ານ

おみそれ钩 お見逸れ o-misore 钯ເບິ່ງຜິດໄປ 
  铀あなたは歌ウタが お上手ジョウズな
んですね。お見ミそれしました ເຈົ້າຮ້ອງເພງໄດ້
ເກັ່ງນໍ! ໄດ້ເບິ່ງຜິດໄປ
おみまい钩 お見舞い(⇒見舞い) o-mimai
(⇒mimai) 钦ຂອງຢ້ຽມ   钦ເຄື່ອງ
  铀日本語ニホンゴの単語タンゴを覚
ຢ້ຽມ   钯ຢ້ຽມ  铀病院ビョ
オボえる ຈື່ຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ຈື່ຈໍາຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ウインで彼カレを お見舞ミマいする ຢ້ຽມລາວຢູ່
铀私ワタシは生ウまれた村ムラの景色ケシキを まだ
ໂຮງຫມໍ 铀入院ニュウインしている彼カレに お見舞ミ
覚オボえている ຂ້ອຍຍັງຈື່ທິວທັດຂອງບ້ານເກີດຢູ່/
ຂ້ອຍຍັງຈື່ຈໍາທິວທັດຂອງບ້ານເກີດຢູ່ え铂 え铃 え铄 え
マいを渡ワタす ເອົາຂອງຢ້ຽມໃຫ້ລາວທີ່ກໍາລັງເຂົ້າ
ໂຮງຫມໍ
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
おぼれる钭 溺れる oboreru 钯ຈົມນໍ້າ 
 れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
おぼん钡 お盆(⇒盆) obon: (⇒bon:) 钠ບຸນໂອບົງ
   钠ຖາດ 
オマーン钧 〔Oman〕 oma:n: 钧ໂອມັງ  
钨マスカット ມາສະກັດ
おまいり钩 お参り o-mairi 钠ການໄປໄຫວ້ 
  钯ໄປໄຫວ້   铀父チチの墓ハ
カに お参マイりする ຈະໄປໄຫວ້ຂຸມຝັງສົບຂອງພໍ່
おみや钡 お宮 o-miya 钠ປູສະນີຍະສະຖານ 
    
おみやげ钡 お土産(⇒土産) o-miyage (⇒miyage)
钠ຂອງຝາກ   钠ຂອງທີ່ລະລຶກ 
  
おむすび钡 お結び o-musubi 钠ເຂົ້າປັ້ນ 

おむつ钡 omutsu 钠ຜ້າອ້ອມ  
オムライス钡 〔omelet-rice〕 omu-raisu 钠ເຂົ້າຫໍ່ໄຂ່
  
おまえ钤 omae 钤ມຶງ  钤ໂຕ 
オムレツ钡 〔omelet〕 omuretsu 钠ຈືນໄຂ່ 

おまけ钩 omake 钠ການແຖມ  
おめしあがりください钺 お召し上がりください o-
钯ແຖມ  铀ふたつ買カったら、ひとつ お
meshiagari-kudasai 钺ເຊີນຮັບປະທານ 
まけをする ຖ້າຊື້ສອງອັນຈະແຖມຫນຶ່ງອັນ
   钺ເຊີນແຊບ  
おまたせしました钺 お待たせしました o-matase-shimashita 钺ຂໍໂທດເດີທີ່ເຮັດໃຫ້ລໍຖ້າ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おめでたいひと钥 お目出度い人 o-medeta-i-hito
钥ຄົນທີ່ເຊື່ອຄົນງ່າຍ    

<69>
アった ບໍ່ໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າ ຈະໄດ້ພົບກັນກັບແຟນເກົ່າຢູ່
ຕະຫລາດເຊົ້າ
おもいきり钱 思い切り omoi-kiri 钱ເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດ
おめでとう(ございます)钺 omedeto: (gozaimasu)
ໄດ້       铀今日キョ
钺ດີໃຈນໍາເດີ     铀結婚ケッコ
ウは私ワタシが おごるので、思オモい切キり食タ
ン、おめでとうございます ດີໃຈນໍາເດີທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານ
べてください ເພາະວ່າມື້ນີ້ຂ້ອຍລ້ຽງ ສະນັ້ນກິນເຕັມທີ່
ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້ເດີ
 钺ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນໍາເດີ   
     铀合格ゴウカク、
おもいこがれる钭 思い焦がれる omoi-kogareru
おめでとうございます ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນໍາເດີທີ່
ສາມາດເສັງໄດ້
に いる好スきな人ヒトのことを思オモい焦コが
 钺ສະບາຍດີ    铀あけまして おめで
とう ございます ສະບາຍດີປີໃຫມ່
 钺ສຸກສັນ   铀誕生日タンジョウビおめで
とうございます ສຸກສັນວັນເກີດ
おめにかかる钯钽 お目に掛かる o-me-ni-kakaru
钯ພົບກັນ   铀婚約者コンヤクシャの ご両
親リョウシンに お目メに掛カかる ພົບກັນກັບພໍ່ແມ່
ຂອງຄູ່ຫມັ້ນ
おも钢钣 主 omo 钫ສ່ວນຫລາຍ  
钱ເປັນສ່ວນຫລາຍ    铀この店ミ
セは主オモに学生ガクセイを対象タイショウにして物モ
ノを売ウる ຮ້ານນີ້ຂາຍເຄື່ອງໃຫ້ນັກສຶກສາເປັນສ່ວນ
ຫລາຍ
 钫ສ່ວນໃຫຍ່   钫ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ 
   钱ເປັນສ່ວນໃຫຍ່  
 钱ເປັນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ   
钯ຄິດຮອດ(~)ແຮງ    铀遠トオく
れる ຄິດຮອດຄົນຮັກທີ່ຢູ່ໄກແຮງ
おもいこむ钮 思い込む omoi-komu 钯ເຊື່ອວ່າ
  铀あの人ヒトは みんなから好スか
れていると思オモい込コんでいる ຄົນຜູ້ນັ້ນເຊື່ອວ່າ
ຫມົດທຸກຄົນຮັກລາວ
おもいだす钮 思い出す omoidasu 钯ຄິດອອກ
  铀取トっておいた お菓子カシが あっ
たのを思オモい出ダした ໄດ້ຄິດອອກວ່າມີເຂົ້າຫນົມທີ່
ໄດ້ເອົາໄວ້
 钯ນຶກອອກ   铀近道チカミチが あるのを
思オモい出ダす ນຶກອອກວ່າມີທາງລັດ
おもいだせない钫 思い出せない omoidase-na-i
钯ຄິດ(~)ບໍ່ອອກ    铀会アったこと
はあるが、名前ナマエが思オモい出ダせない ເຄີຍ
ເຫັນຢູ່ແຕ່ຄິດຊື່ບໍ່ອອກ
おもいつき钡 思い付き omoi-tsuki 钠ຄວາມຄິດໂດຍ
  铀ラオスの主オモな産業サンギョウは
ບັງເອີນ      铀彼カ
農業ノウギョウだ ອຸດສາຫະກໍາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ
ລາວແມ່ນກະສິກໍາ/ອຸດສາຫະກໍາສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງ
ປະເທດລາວແມ່ນກະສິກໍາ
レは いつも思オモいつきで発言ハツゲンする ລາວ
ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນດ້ວຍຄວາມຄິດໂດຍບັງເອີນ
ຕະຫລອດ
おもい钫 重い omo-i 钠ຄວາມຫນັກ 
おもいつく钮 思い付く omoi-tsuku 钯ນຶກອອກ
 钫ຫນັກ  钱ຫນັກໆ   铀この
  铀働ハタラかなくても お金カネを稼
箱ハコは重オモくて持モてない ກັບນີ້ຫນັກເລີຍຖືບໍ່
ໄດ້
カセげる方法ホウホウを思オモいついた ໄດ້ນຶກອອກ
ກ່ຽວກັບວິທີຫາເງິນໂດຍການບໍ່ເຮັດວຽກ
おもいあたる钭 思い当たる omoi-ataru 钠ຄວາມ
ເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ    
   钯ເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ 
     铀「彼カレが犯人ハ
ンニンだったらしい」「そう言イえば思オモい当ア
たる節フシが ある」 “ລາວຄືຊິແມ່ນຜູ້ຮ້າຍແລ້ວ”“ພໍ
ແຕ່ເວົ້າກໍມີຄວາມເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ”
おもいがけない钫 思い掛けない omoi-gakena-i
钫ບໍ່ໄດ້ຄາດໄວ້     钱ຢ່າງບໍ່ໄດ້
おもいで钡 思い出 omoide 钠ຄວາມຊົງຈໍາ
   铀私ワタシには子供コドモ
のころの懐ナツかしい思オモい出デが ある ຂ້ອຍ
ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຄິດຮອດໃນເວລາເປັນເດັກນ້ອຍ
おもいやり钡 思いやり omoi-yari 钠ຄວາມເຫັນອົກ
ເຫັນໃຈ      钠ນໍ້າໃຈ
  铀彼カレは思オモいやりが ある
ລາວມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ/ລາວມີນໍ້າໃຈ
おもいやる钮 思いやる omoi-yaru 钯ເຫັນອົກ
ຄາດໄວ້      铀思オモい
ເຫັນໃຈ     铀姉アネは人ヒト
がけず、タラートサオで昔ムカシの恋人コイビトに会
のことを思オモいやる気持キモちが ある ເອື້ອຍ
ຂອງຂ້ອຍມີຄວາມຮູ້ສຶກເຫັນອົກເຫັນໃຈຄົນອື່ນ
<70>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おもう钮 思う omou 钯ຄິດເຖິງ   钯ຄຶດ
ຮອດ   钯ຄິດ  钯ນຶກ 
铀国クニの将来ショウライのことを思オモう ຄິດເຖິງ
ເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ/ຄຶດຮອດເລື່ອງອະນາຄົດ
ຂອງປະເທດ/ຄຶດເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ/ນຶກ
ເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ 铀今日キョウは早ハヤく
帰カエろうと思オモう ຄິດວ່າມື້ນີ້ຈະເມືອໄວ/ນຶກວ່າ
ມື້ນີ້ຈະເມືອໄວ もわ铂 もい铃 もっ铄 もう铆 もえ铇 も
え铈 もお铉
おもうぞんぶん钱 思う存分 omou-zon:bun:
钱ເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້     
 铀思オモう存分ゾンブンビールを飲ノむ ດື່ມ
ເບຍເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້
おもかげ钡 面影 omokage 钠ລັກສະນະຫນ້າ 
   铀彼カレは昔ムカシの彼カレの面影
オモカゲを残ノコしている ລາວຍັງມີລກ
ັ ສະນະຫນ້າຄື
ອະດີດຂອງລາວ 铀彼カレには母ハハの面影オモカゲ
が ある ລາວມີລັກສະນະຫນ້າຂອງແມ່
おもさ钡 重さ omosa 钠ຄວາມຫນັກ 
 铀この車クルマの重オモさは約ヤク1イットン
だ ຄວາມຫນັກຂອງລົດໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນປະມານ1ໂຕນ
 钠ນໍ້າຫນັກ   铀彼カレの重オモさは約
ヤク60ロクジュッキロだ ນໍ້າຫນັກຂອງລາວປະມານ60ກິ
ໂລ
おもしろい钫 面白い omoshiro-i 钠ຄວາມມ່ວນ
  钫ມ່ວນ  钱ຢ່າງມ່ວນ
  铀この番組バングミは おもしろい
ລາຍການນີ້ມ່ວນ
 钠ຄວາມຕະຫລົກ    钫ຕະຫລົກ
おもに钱 主に omo-ni 钫ສ່ວນຫລາຍ  
铀教室キョウシツでは主オモに日本語ニホンゴを使ツ
カう ຢູ່ຫ້ອງຮຽນສ່ວນຫລາຍໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
おもむき钡 趣(がある) omomuki (ga-aru) 钠ສະ
ເຫນ່   钫ມີສະເຫນ່    铀こ
の家イエは古フルいが趣オモムキが ある ເຖິງວ່າ
ເຮືອນຫລັງນີ້ເກົ່າແຕ່ກໍມີສະເຫນ່
おもむく钭 赴く omomuku 钯ໄປ  铀あした、
日本ニホンに赴オモムく ມື້ອື່ນຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ む
か铂 むき铃 むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
おもり钡 重り omori 钠ລູກຖ່ວງ   铀日
本ニホンでは漬物ツケモノに石イシの重オモりを の
せる ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະວາງລູກຖ່ວງຫີນເພື່ອດອງຜັກ
 钠ລູກຕຸ້ມ   铀魚ウオ釣ツりには鉛ナマ
リの重オモりを使ツカう ໃຊ້ລູກຕຸ້ມຂີ້ກົ່ວໃນການປະມົງ
おもわず钱 思わず omowazu 钱ຢ່າງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
     铀思オモわず秘密
ヒミツを話ハナしてしまった ໄດ້ເວົ້າຄວາມລັບຢ່າງບໍ່
ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
おもんじる钮 重んじる omon:-jiru 钯ໃຫ້ຄວາມ
ສໍາຄັນ     铀私ワタシは
彼カレより この人ヒトを重オモんじる ຂ້ອຍໃຫ້
ຄວາມສໍາຄັນກັບຄົນນີ້ກວ່າລາວ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆
じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
おもんずる钮 重んずる(⇒重んじる) omon:-zuru
(⇒omon:jiru) 钯ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ  
  じ铂 じ铃 じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜ
よ铈 じ铊
おや钥 親 oya 钥ພໍ່ແມ່  
  钱ຢ່າງຕະຫລົກ    铀彼
おや钥 (ギャンブルの)親 (gyan:buru-no) oya
カレは いつも おもしろいことを言イう ລາວເວົ້າ
ເລື່ອງຕະຫລົກຕະຫລອດ
おや钹 oya 钹ອ້າວ  铀おや↗ 電気デンキが消
おもたい钫 重たい(⇒重い) omota-i (⇒omo-i)
钠ຄວາມຫນັກ   钫ຫນັກ 
钱ຫນັກໆ  
おもちゃ钡 omocha 钠ຂອງຫລິ້ນ   铁子
供コドモの おもちゃ ຂອງຫລິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍ
 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ   铀スマートフォンは大
人オトナの おもちゃだ ສະມາດໂຟນແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນ
ຂອງຜູ້ໃຫຍ່
おもて钡 表 omote 钠ດ້ານຫນ້າ   钠ຂ້າງ
钥ຄົນຢາຍໄພ້   
キえた ອ້າວ! ໄຟມອດແລ້ວ
 钹ເອົ໋າ  铀おや↗ 彼カレが いない ເອົ໋າ! ລາວບໍ່
ຢູ່
おやこ钡 親子 oya-ko 钠ພໍ່ແມ່ລູກ  

おやこうこう钩 親孝行 oya-ko:ko: 钠ຄວາມກະຕັນຍູ
    钯ກະຕັນຍູ  
 铀親孝行オヤコウコウをしたい時トキには親
オヤは いない ເວລາຢາກກະຕັນຍູກໍບໍ່ມີພໍ່ແມ່ແລ້ວ
ຫນ້າ   铀家イエの表オモテに車クルマ
おやじ钥 親父 oyaji 钥ພໍ່ 
が止トまる ລົດຈອດຢູ່ດ້ານຫນ້າເຮືອນ/ລົດຈອດຢູ່ຂ້າງ
ຫນ້າເຮືອນ
おやすみ钡 お休み o-yasumi 钠ການນອນ 
 铀お休ヤスみの時間ジカンが来キましたよ
ຮອດເວລາຂອງການນອນແລ້ວໄດ໋
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おやすみなさい钺 o-yasumi-nasai 钺ລາຕີສຸກສັນ
    钺ນອນຫລັບຝັນດີເດີ 
   
おやつ钡 oyatsu 钠ອາຫານວ່າງ   
おやぶん钥 親分 oyabun: 钥ເຈົ້ານາຍ 

おやゆび钡 親指 oya-yubi 钠ຫົວໂປ້ມື  

<71>
おりかえす钭 折り返す ori-kaesu 钯ກັບ 
铀今イマは とても忙イソガしいので、後アトから電
話デンワを折オり返カエします ດຽວນີ້ຫຍຸ້ງຫລາຍ ອີກ
ຈັກຫນ້ອຍຈະໂທກັບ
 钯ໂຄ້ງຄືນ   铀ルアンパバンから来
キたバスはビエンチャンで折オり返カエしてルア
ンパバンヘ戻モドる ລົດເມທີ່ໄດ້ມາຈາກຫລວງພະ
ບາງໂຄ້ງຄືນຢູ່ວຽງຈັນແລະກັບເມືອຫລວງພະບາງ
おゆ钡 お湯(⇒湯) o-yu (⇒yu) 钠ນໍ້າຮ້ອນ 

おりがみ钡 折り紙 origami 钠ໂອຣີງາມິ  
 
およぎ钡 泳ぎ oyogi 钠ການລອຍນໍ້າ  
おりがみ钩 折り紙 origami 钠ການພັບເຈ້ຍ 
 铀私ワタシは泳オヨぎが得意トクイだ ຂ້ອຍ
ຖະຫນັດການລອຍນໍ້າ
およぐ钭 泳ぐ oyogu 钯ລອຍນໍ້າ   よ
が铂 よぎ铃 よい铅 よぐ铆 よげ铇 よげ铈 よご铉
およそ钱 oyoso 钫ປະມານ   铀ビエンチ
ャンの人口ジンコウは およそ70ナナジュウ万マン人ニ
ンだ ພົນລະເມືອງວຽງຈັນແມ່ນປະມານ7ແສນຄົນ
および钷 及び oyobi 钷ແລະ  铀この学校ガッコ
ウは日本語ニホンゴおよびラオス語ゴを教オシえる
ໂຮງຮຽນນີ້ສອນພາສາລາວແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ
およぶ钭 及ぶ oyobu 钯ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ 
   铀タイの洪水コウズイの影響エ
イキョウが多オオくの国クニに及オヨんだ ຜົນກະທົບ
ຂອງນໍ້າຖ້ວມຢູ່ປະເທດໄທໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນໃຫ້ຫລາຍ
ປະເທດ よば铂 よび铃 よん铅 よぶ铆 よべ铇 よべ铈
よぼ铉
およぼす钮 及ぼす oyobosu 钯ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ
  钯ພັບເຈ້ຍ   铀新聞紙
シンブンシで折オり紙ガミをする ພັບເຈ້ຍດ້ວຍເຈ້ຍ
ຫນັງສືພິມ
オリジナル钡 〔original〕 orijinaru 钠ອັນທີ່(~)ຄິດ
ອອກມາເອງ      
铀この歌ウタは私ワタシのオリジナルだ ເພງນີ້ແມ່ນ
ອັນທີ່ຂ້ອຍຄິດອອກມາເອງ
 钠ຕົ້ນສະບັບ    铀この免許証メンキョ
ショウはコピーだがオリジナルは家イエに ある ໃບ
ຂັບຂີ່ນີ້ແມ່ນສໍາເນົາສ່ວນຕົ້ນສະບັບແມ່ນມີຢູ່ເຮືອນ
おりたたむ钮 折り畳む ori-tatamu 钯ພັບ 
铀この傘カサは折オり畳タタむことが できる
ຄັນຮົ່ມນີ້ສາມາດພັບໄດ້ たま铂 たみ铃 たん铅 たむ铆
ため铇 ため铈 たも铉
おりばこ钡 折箱 ori-bako 钠ກ່ອງເຂົ້າ  
铀折箱オリバコに お菓子カシを詰ツめる ບັນຈຸ
ເຂົ້າຫນົມໃສ່ກ່ອງເຂົ້າ
    铀タイの洪水コウズイは
おりめ钡 折り目 ori-me 钠ຮອຍພັບ  
多オオくの国クニに影響エイキョウを及オヨぼした
ນໍ້າຖ້ວມຢູ່ປະເທດໄທໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນຕໍ່ຫລາຍປະເທດ
けた ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຮອຍພັບຢູ່ທາງກາງຂອງເຈ້ຍນີ້
ぼさ铂 ぼし铃 ぼし铄 ぼす铆 ぼせ铇 ぼせ铈 ぼそ铉
オランウータン钡 〔orang-utan〕 oran:u:tan: 钠ລີງ
ອຸຣັງອຸຕັງ     
オランダ钧 〔Olanda〕 oran:da 钧ໂຮນລັງ 
 钨アムステルダム ອໍາສະແຕກດໍາ
おり钡 檻 ori 钠ກົງຂັງ  
オリーブ钡 〔olive〕 ori:bu 钠ຫມາກໂອລີຟ
  
铀この紙カミの真マん中ナカに折オり目メを つ
おりもの钡 織物 orimono 钠ຜ້າຕໍາ
່  
おりる钭 降りる oriru 钯ລົງ  铀バスを降オ
りる ລົງລົດເມ り铂 り铃 り铄 りる铆 りれ铇 りろ/り
よ铈 り铊
オリンピック钡 〔Olympics〕 orin:pik:ku 钠ການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ    
    钠ກິລາໂອລິມປິກ   
 
オリエンテーション钩 〔orientation〕 orien:te:shon: おる钭 居る oru 钯ມີ  铀家イエにイヌは5ゴ
钠ການກໍານົດທິດທາງ    
匹ヒキおる ມີຫມາ5ໂຕຢູ່ເຮືອນ おら铂 おり铃 おっ铄
 钯ກໍານົດທິດທາງ    
おる铆 おれ铇 おれ铈 おろ铉
铀会議室カイギシツで新入生シンニュウセイにオリエン
 钯ຢູ່  铀父チチは家イエに おる ມີພໍ່ຢູ່ເຮືອນ
テーションをする ກໍານົດທິດທາງຂອງນັກຮຽນທີ່ເຂົ້າ
ຮຽນໃຫມ່ຢູ່ ຫ້ອງປະຊຸມ
おる钮 織る oru 钯ຕໍ່າຫູກ   铀機織ハ
タオりの機械キカイで布ヌノを織オる ຕໍ່າຫູກດ້ວຍກີ່
<72>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຂອງການຕໍ່າຫູກ おら铂 おり铃 おっ铄 おる铆 おれ铇
おれ铈 おろ铉
おる钮 折る oru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຫັກ  
 铀遊アソんでいて足アシの骨ホネを折オっ
た ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກະດູກຂາຫັກໃນເວລາຫລິ້ນ おら铂 お
り铃 おっ铄 おる铆 おれ铇 おれ铈 おろ铉
 钯ຫັກ  铀木キの枝エダを折オる ຫັກງ່າໄມ້
 钯ພັບ  钯ທົບ  铀この折オり紙ガミ
を折オる ພັບເຈ້ຍພັບນີ້/ທົບເຈ້ຍພັບນີ້
オルガン钡 〔organ〕 orugan: 钠ໂອແກນ 

おろす钮 卸す orosu 钯ສົ່ງ  铀花ハナを育ソ
ダてて市場シジョウに卸オロす ປູກດອກໄມ້ສົ່ງ
ຕະຫລາດ ろさ铂 ろし铃 ろし铄 ろす铆 ろせ铇 ろせ铈
ろそ铉
おろす钮 下ろす orosu 钯ເອົາ(~)ລົງ  
铀二階ニカイから荷物ニモツを下オろす ເອົາເຄື່ອງ
ລົງຈາກຊັ້ນສອງ ろさ铂 ろし铃 ろし铄 ろす铆 ろせ铇
ろせ铈 ろそ铉
 钯ຂູດ  铀大根ダイコンを おろす ຂູດຫົວຜັກ
ກາດ
おろそか钢钣 疎か(にする) orosoka (ni-suru)
おれ钤 俺 ore 钤ກູ 
钠ຄວາມບໍ່ເອົາໃຈໃສ່    
おれい钡 お礼(⇒礼) o-rei (⇒rei) 钠ຄໍາຂອບໃຈ
 钫ບໍ່ເອົາໃຈໃສ່     钱ຢ່າງບໍ່
   钫ຂອບໃຈ  
ເອົາໃຈໃສ່      铀勉強ベンキ
铁お礼レイの品シナ ເຄື່ອງຂອບໃຈ 铁お礼レイの言
ョウを疎オロソかにして遊アソびに行イく ບໍ່
ເອົາໃຈໃສ່ໃນການຮຽນແລ້ວໄປຫລິ້ນ
葉コトバ ຄໍາຂອບໃຈ
おれい钩 お礼(⇒礼) o-rei (⇒rei) 钠ການສົມມະນາ
ບຸນຄຸນ      
钠ການຕອບແທນບຸນຄຸນ    
 钯ສົມມະນາບຸນຄຸນ    
 钯ຕອບແທນບຸນຄຸນ   
 铀手伝テツダってもらったので お礼レイを
する ເພາະວ່າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈຶ່ງສົມມະນາ
ບຸນຄຸນ
おれる钭 折れる oreru 钯ຫັກ  铀足アシの
骨ホネが折オれる ກະດູກຂາຫັກ 铀木キの枝エダが
折オれる ງ່າໄມ້ຫັກ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
オレンジ钡 〔orange〕 oren:ji 钠ຫມາກກ້ຽງ 

オレンジいろ钡 〔orenge〕色 oren:ji-iro 钠钫ສີສົ້ມ
 
オレンジジュース钡 〔orange juice〕 oren:ji-ju:su
钠ນໍ້າຫມາກກ້ຽງ   
おろか钢钣 愚か oroka 钠ຄວາມໂງ່ 
 钫ໂງ່  钱ດ້ວຍຄວາມໂງ່ 
  铀酒サケを飲ノんだ後アト、車クル
マを運転ウンテンするのは愚オロかだ ການຂັບລົດ
ຫລັງຈາກດື່ມເຫລົ້າແລ້ວແມ່ນໂງ່
おろし钡 卸し oroshi 钠ການຂາຍສົ່ງ  
 铀彼カレの仕事シゴトは卸オロしだ ວຽກຂອງ
ລາວແມ່ນການຂາຍສົ່ງ
おろしうり钩 卸売り oroshi-uri 钠ການຂາຍສົ່ງ
   钯ຂາຍສົ່ງ  
铁卸オロし売ウり店テン ຮ້ານຂາຍສົ່ງ 铀彼カレは魚
サカナの卸オロし売ウりをする ລາວຄ້າຂາຍສົ່ງປາ
おわり钡 終り owari 钠ປາຍ  铀人生ジンセイ
の終オわり までに何ナニか社会シャカイに対タイし
て いいことを やりたい ຮອດບັ້ນປາຍຂອງຊີວິດຢາກ
ເຮັດອັນໃດອັນຫນຶ່ງທີ່ດີຕໍ່ສັງຄົມ
 钠ທ້າຍ  铀授業ジュギョウの終オわりにチャ
イムが鳴ナる ກະດິງດັງຂຶ້ນຕອນທ້າຍເວລາຮຽນ
 钠ຕອນສຸດທ້າຍ    钫ສຸດທ້າຍ
  铀私ワタシの人生ジンセイは もう終オ
わりだ ການດໍາລົງຊີວິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນສຸດທ້າຍແລ້ວ
おわる钭 終わる owaru 钯ຈົບ  钯ແລ້ວ
 铀会議カイギは10ジュウ時ジに終オわる
ປະຊຸມຈົບຕອນ10ໂມງ/ປະຊຸມແລ້ວຕອນ10ໂມງ わ
ら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ເລີກ  铀授業ジュギョウが終オわって家イエ
に帰カエる ຊົ່ວໂມງຮຽນເລີກແລ້ວເມືອບ້ານ
 钯ສິ້ນສຸດ   铀雨季ウキが終オわる ຍາມ
ຝົນສິ້ນສຸດ
おわる钮 終わる owaru 钯ສໍາເລັດ  
铀学校ガッコウの建設ケンセツを終オわる ສໍາເລັດ
ການກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 わ
れ铇 われ铈 わろ铉
おわる钶 終わる owaru 钴(钯~)ແລ້ວ  铀ご
はんを食タべ終オわってからテレビを見ミる
ເບິ່ງໂທລະພາບຫລັງຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວ 铀8ハチ時ジに
ごはんを食タべ終オわる ກິນເຂົ້າແລ້ວຕອນ8ໂມງ
おわん钡 お碗/椀 o-wan: 钠ຖ້ວຍ  铀ご飯
ハンを おわんと はしで食タべる ກິນເຂົ້າດ້ວຍຖ້ວຍ
ແລະໄມ້ຖູ່
おん钡 恩 on: 钠ບຸນຄຸນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おん钡 音 on: 钠ສຽງ  铀「か」の音オンと
「が」の音オンの区別クベツが難ムズカしい ການຈໍາ
ແນກສຽງ“か”ແລະ“が”ແມ່ນຍາກ
おんがく钡 音楽 on:gaku 钠ດົນຕີ  
おんがくか钥 音楽家 on:gaku-ka 钥ນັກດົນຕີ 
 
おんけい钡 恩恵 on:kei 钠ການສະຫນັບສະຫນູນ
     铀円高エンダカの恩
恵オンケイを被コウムってで輸入品ユニュウヒンが安ヤ
スく買カえる ສາມາດຊື້ສິນຄ້ານໍາເຂົ້າໄດ້ຖືກຍ້ອນໄດ້
ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຄ່າເງິນເຢນສູງ
 钠ຄວາມກະລຸນາ     铀人間
ニンゲンは太陽タイヨウの恩恵オンケイで生イきてい
る ມະນຸດດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໄດ້ດ້ວຍຄວາມກະລຸນາຂອງ
ຕາເວັນ
 钠ສິດທິພິເສດ     铀彼カレの今イ
マの仕事シゴトはラオスに恩恵オンケイを与アタえる
ວຽກປັດຈຸບັນຂອງລາວແມ່ນໃຫ້ສິດທິພິເສດແກ່ປະເທດ
ລາວ
おんこう钢钣 温厚 on:ko: 钠ຄວາມສຸພາບອ່ອນໂຍນ
     钫ສຸພາບ
ອ່ອນໂຍນ     钱ຢ່າງສຸພາບ
ອ່ອນໂຍນ      铀彼カ
レは人柄ヒトガラが温厚オンコウだ ລາວມີຄຸນສົມບັດທີ່
ສຸພາບອ່ອນໂຍນ
おんしつ钡 温室 on:shitsu 钠ເຮືອນກະຈົກ 
  铁野菜ヤサイの温室オンシツ ເຮືອນ
ກະຈົກສໍາລັບປູກຜັກ
おんしらず钡钢钣 恩知らず on:-shirazu 钠ຄວາມບໍ່
<73>
温暖オンダンな気候キコウだ ປະເທດລາວພູມອາກາດ
ອົບອຸ່ນຕະຫລອດປີ
おんちゅう钶 御中 on:chu: 钵ເຖິງ  铁てっち
ゃんねっと・トレーニング・センター御中オンチュウ
ເຖິງສູນຝຶກອົບຮົມເທດຈັງເນັດ
おんてい钡 音程 on:tei 钠ລະດັບສຽງ  
 铀彼カレの歌ウタは音程オンテイが狂クルっ
ている ການຮ້ອງເພງຂອງລາວມີລະດັບສຽງຜິດ
ປົກກະຕິ
おんど钡 温度 on:do 钠ອຸນຫະພູມ  
 铁温度計オンドケイ ເຄື່ອງແທກອຸນຫະພູມ
铀温度オンドを計ハカる ແທກອຸນຫະພູມ
おんどり钡 雄鶏/オンドリ on:dori 钠ໄກ່ຜູ້ 

おんな钡 女 on:na 钠ຜູ້ຍິງ  
おんなのこ钡 女の子 on:na-no-ko 钠ເດັກນ້ອຍຜູ້ຍິງ
    钠ເດັກຍິງ  
钠ນ້ອງສາວ  
おんなのひと钥 女の人 on:na-no-hito 钥ຜູ້ຍິງ
 
おんぶ钩 負んぶ on:bu 钠ການເຈ່ຍ  
钯ເຈ່ຍ  铀子供コドモを負オんぶする ເຈ່ຍ
ລູກ
おんぷ钡 音符 on:pu 钠ໂນດເພງ  
おんよみ钡 音読み on:-yomi 钠ສຽງອ່ານແບບຈີນ
ຂອງຄັນຈິ      

オンライン钡 〔online〕 on:-rain: 钠ການເຊື່ອມຕໍ່
   钯ອອນລາຍ  
ຮູ້ບຸນຄຸນ      钫ບໍ່ຮູ້
钯ເຊື່ອມຕໍ່   铀インターネットのオンラ
ບຸນຄຸນ     钱ຢ່າງບໍ່ຮູ້ບຸນຄຸນ
インで送金ソウキンする ສົ່ງເງິນໂດຍການອອນລາຍ
ອິນເຕີເນັດ/ສົ່ງເງິນໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ
     铀彼カレは恩知オ
ンシらずだ ລາວບໍ່ຮູ້ບຸນຄຸນ
おんわ钢钣 温和 on:wa 钠ຄວາມອົບອຸ່ນ
おんじん钥 恩人 on:jin: 钥ຜູ້ມີບຸນຄຸນ  
 
   钫ອົບອຸ່ນ   钱ຢ່າງ
おんせい钡 音声 on:sei 钠ສຽງເວົາ
້  
ガツになると温和オンワな気候キコウになる ຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖ້າເຖິງເດືອນ3ພູມອາກາດຈະເລີ່ມອົບອຸ່ນ
おんせつ钡 音節 on:setsu 钠ພະຍາງ  
おんせん钡 温泉 on:sen: 钠ບໍ່ນໍ້າຮ້ອນ  
 钠钻ນໍ້າພຸຮ້ອນ   
ອົບອຸ່ນ    铀日本ニホンでは三月サン
 钠ຄວາມສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ   
  钫ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ  
おんたい钡 温帯 on:tai 钠ເຂດອົບອຸ່ນຂອງໂລກ
    
  钱ຢ່າງສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ  
おんだん钢钣 温暖 on:dan: 钠ຄວາມອົບອຸ່ນ
で温和オンワだ ນາງໃຈດີແລະສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ
   铀彼女カノジョは親切シンセツ
   钫ອົບອຸ່ນ   钱ຢ່າງ
か钡 可 ka 钠ຄວາມດີ   钫ດີ 
ອົບອຸ່ນ    铀ラオスは年中ネンジュウ
铀彼カレの数学スウガクの成績セイセキは可カだ
ຜົນການເສັງເລກຂອງລາວແມ່ນດີ
<74>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
か钡 課 ka 钠ບົດຮຽນ   铀これは この
課カで習ナラう単語タンゴだ ອັນນີ້ແມ່ນຄໍາສັບທີ່ຮຽນ
ໃນບົດຮຽນນີ້
 钠ພະແນກ   铀これは私ワタシたちの
課カの仕事シゴトだ ອັນນີ້ແມ່ນວຽກຂອງພະແນກຂອງ
ພວກເຮົາ
か钡 蚊/カ ka 钠ຍຸງ  铀カカに刺サされる
ຖືກຍຸງກັດ
か钲 ka  (疑問文ギモンブンを作ツクる助詞ジョ
シ ໃຊ້ກັບຄໍາຖາມ) 铀これは何ナンですか ອັນນີ້ແມ່ນ
ຫຍັງ? 铀あなたは だれですか ເຈົ້າແມ່ນໃຜ?
 钱ບໍ  钱ຫວາ  铀これを食タべますか
ກິນອັນນີ້ບໍ?/ກິນອັນນີ້ຫວາ?
 钱ຫລື  铀リンゴかミカンを食タべる ກິນ
ຫມາກໂປມຫລືຫມາກກ້ຽງ
 钱ແລ້ວນໍ   铀また雨アメか ຝົນຕົກອີກ
ແລ້ວນໍ
か钶 aru 钳ບາງ  铁いつか ບາງມື້ 铀あした
は休ヤスみなので どこかへ行イきたい ມື້ອື່ນພັກ
ສະນັ້ນຢາກຈະໄປບາງບ່ອນ
か钶 下 ka 钳ພາຍໃຕ້   铀彼カレの指揮
下シキカで優勝ユウショウする ຊະນະເລີດພາຍໃຕ້ການ
ຄວບຄຸມຂອງລາວ
か钶 化 ka 钯ເຮັດໃຫ້   铀文明化ブンメイ
カする ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສີວິໄລ
か钶 家 ka 钵ນັກ  铁音楽家オンガクカ ນັກດົນຕີ
か钶 科 ka 钠ພະແນກ   铁眼科ガンカ
ພະແນກຕາ
 钠ວິຊາ   铁日本語ニホンゴ学科ガッカ ວິຊາ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
か钶 歌 ka 钵ເພງ  铁ラオスの国歌コッカ
ເພງຊາດລາວ
か钶 課 ka 钠ພະແນກ   铁人事課ジンジ
カ ພະແນກບຸກຄະລາກອນ
か(どうか)钷 ka (do:ka) 钷ຫລືບໍ່   铀あし
た、ノンカイに行イくかどうかまだ決キめていな
い ມື້ອື່ນຈະໄປຫນອງຄາຍຫລືບໍ່ໄປ ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈ
か钸 日 ka 钸(ຈັກ)ມື້   铁1日イチニチ、
2日フツカ、3日ミッカ、4日ヨッカ、5日イツカ、6日ムイ
カ、7日ナノカ、ナヌカ、8日ヨウカ、9日ココノカ、10日ト
オカ、11日ジュウイチニチ、12日ジュウニニチ、13日ジュウサ
ンニチ、14日ジュウヨッカ、15日ジュウゴニチ、16日ジュウロ
クニチ、17日ジュウシチニチ、18日ジュウハチニチ、19日ジュウ
クニチ、20日ハツカ、21日ニジュウイチニチ、22日ニジュウニ
ニチ、23日ニジュウサンニチ、24日ニジュウヨッカ25日ニジュ
ウゴニチ、26日ニジュウロクニチ、27日ニジュウシチニチ、28日
ニジュウハチニチ、29日ニジュウクニチ、30日サンジュウニチ、
31日サンジュウイチニチ ມື້ຫນຶ່ງ/1ມື້, 2ມື້…
 钸ວັນທີ(ເທົ່າໃດ)     铁1日ツイ
タチ、2日フツカ、3日ミッカ、4日ヨッカ、5日イツカ、
6日ムイカ、7日ナノカ、ナヌカ、8日ヨウカ、9日ココノカ、
10日トオカ、11日ジュウイチニチ、12日ジュウニニチ、
13日ジュウサンニチ、14日ジュウヨッカ、15日ジュウゴニチ、
16日ジュウロクニチ、17日ジュウシチニチ、18日ジュウハチニ
チ、19日ジュウクニチ、20日ハツカ、21日ニジュウイチニチ、
22日ニジュウニニチ、23日ニジュウサンニチ、24日ニジュウヨッ
カ25日ニジュウゴニチ、26日ニジュウロクニチ、27日ニジュウ
シチニチ、28日ニジュウハチニチ、29日ニジュウクニチ、30日
サンジュウニチ、31日サンジュウイチニチ ວັນທີ1, ວັນທີ2…
铁1月イチガツ1日ツイタチ ວັນທີ1ເດືອນ1
か钸 钾課 ka 钸(ຈັກ)ບົດ   铁1課イッカ、
2課ニカ、3課サンカ、4課ヨンカ、5課ゴカ、6課ロッカ、
7課ナナカ、8課ハチカ、9課キュウカ、10課ジュッカ ບົດ
ຫນຶ່ງ/1ບົດ, 2ບົດ… 铀1イッか月ゲツに5ゴ課カ習
ナラった ໄດ້ຮຽນ5ບົດໃນ1ເດືອນ
か钸 (第)钾課 (dai)ka 钸ບົດທີ(ເທົ່າໃດ)  
  铀第ダイ5ゴ課カを勉強ベンキョウする
ຮຽນບົດທີ5
が钡 蛾/ガ ga 钠ແມງເມົ່າ  
が钲 ga  (主語シュゴに付ツく助詞ジョシ ຄໍາ
ລົງທ້າຍເພື່ອພາກປະທານ) 铀私ワタシが社長シャチョウ
だ ຂ້ອຍເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ 铀だれが社長シャチ
ョウだ ຜູ້ໃດແມ່ນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ?
 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀お金カネは無ナいがレス
トランに行イく ບໍ່ມີເງິນແຕ່(ວ່າ)ຈະໄປຮ້ານອາຫານ
 钷ທີ່  铀はなはだ残念ザンネンですが、あな
たの作品サクヒンは選エラばれませんでした ເສຍໃຈ
ຫລາຍ ທີ່ຜົນງານຂອງເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເລືອກ
が钵 画 ga 钶ສໍາລັບແຕ້ມຮູບ   
 铁画用紙ガヨウシ ເຈ້ຍສໍາລັບແຕ້ມຮູບ 铁画板
ガバン ກະດານສໍາລັບແຕ້ມຮູບ
が钶 画 ga 钵ຮູບ  铀弟オトウトは風景画フウ
ケイガを描カくことが好スきだ ນ້ອງຊາຍມັກແຕ້ມ
ຮູບທິວທັດທໍາມະຊາດ
カー钡 〔car〕 ka: 钠ລົດ 
カーエアコン钡 〔car-air-conditioner〕 ka:-eakon:
钠ແອລົດ  
カーキいろ钡 〔khaki〕色 ka:ki-iro 钠ກາກີ 

カーディガン钡 〔cardigan〕 ka:digan: 钠ເສື້ອຖັກຕິດ
ກະດຸມ     
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
カーテン钡 〔curtain〕 ka:ten: 钠ຜ້າກັ້ງ 

カード钡 〔card〕 ka:do 钠ບັດ  铁クレジットカ
ード ບັດເຄດິດ
ガードマン钥 〔guardman〕 ga:do-man: 钥ຄົນຍາມ
 
ガーナ钧 〔Ghana〕 ga:na 钧ການາ  
钨アクラ ອັກກຣາ
カーネーション钡 〔carnation〕 ka:ne:shon: 钠ດອກ
ຄາເນຊັນ    
カーブ钩 〔curve〕 ka:bu 钠钫钯ໂຄ້ງ  铀こ
<75>
かい钸 钾回 kai 钸(ຈັກ)ເທື່ອ   铁1回イ
ッカイ、2回ニカイ、3回サンカイ、4回ヨンカイ、5回ゴカイ
6回ロッカイ、7回シチカイ/ナナカイ、8回ハッカイ/ハチカイ
9回キュウカイ、10回ジュッカイ ເທື່ອຫນຶ່ງ/1ເທື່ອ, 2
ເທື່ອ… 铀この本ホンを 5ゴ回カイ読ヨんだ ໄດ້
ອ່ານປຶ້ມນີ້5ເທື່ອ
 钸(ຈັກ)ຄັ້ງ   铀5ゴ回カイ遅刻チコク
した ໄດ້ມາຊ້າ5ຄັ້ງ
がい钡 害 gai 钠ໄພ  铀彼カレが ここに い
ても役ヤクに立タたないが害ガイもない ຖ້າວ່າມີ
ລາວຢູ່ນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດແຕ່ວ່າບໍ່ມີໄພ
の道路ドウロはカーブしている ຫົນທາງນີ້ໂຄ້ງຢູ່
がい钶 外 gai 钳ນອກເຫນືອ   铀この仕
铀このカーブは危険キケンだ ໂຄ້ງນີ້ອັນຕະລາຍ
事シゴトは担当外タントウガイだ ວຽກນີ້ແມ່ນນອກ
ເຫນືອຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍ
カーフェリー钡 〔car ferryboat〕 ka:-feri: 钠ບັກແກ່
ລົດ   
カーペット钡 〔carpet〕 ka:pet:to 钠ຜ້າພົມ 
 铀床ユカにカーペットを敷シく ປູຜ້າພົມຢູ່
ພື້ນ
カーボンし钡 〔carbon〕紙 ka:bon:-shi
がい钶 街 gai 钳ຂອບເຂດ   铀タラー
トサオはビエンチャンの中心街チュウシンガイに ある
ມີຕະຫລາດເຊົ້າຢູ່ຂອບເຂດໃຈກາງວຽງຈັນ
かい/がい钸 钾階 kai/gai 钸(ຈັກ)ຊັ້ນ  
铁1階イッカイ、2階ニカイ、3階サンカイ/サンガイ、4階ヨ
钠ເຈ້ຍກາກບອນ   
ンカイ、5階ゴカイ、6階ロッカイ、7階シチカイ/ナナカイ、
かい钡 会 kai 钠ລວມວຽກ  
8階ハッカイ/ハチカイ、9階キュウカイ、10階ジュッカイ ຊັ້ນ
钠ປະຊຸມ  
かい钡 回 kai 钠ເທື່ອ 
かい钡 貝 kai 钠ຫອຍ 
ຫນຶ່ງ/1ຊັ້ນ, 2ຊັ້ນ… 铀このビルは全部ゼンブで
60ロクジュッ階カイある ຕຶກນີ້ມີທັງຫມົດ60ຊັ້ນ
 钸ຊັ້ນທີ(ເທົ່າໃດ)     铀事務所
かい钡 甲斐 kai 钠ຜົນສໍາເລັດ   
ジムショは このビルの60ロクジュッ階カイに ある ມີ
铀彼カレは手当テアての かいもなく亡ナくなった
ຫ້ອງການຢູ່ຊັ້ນທີ60ຂອງຕຶກນີ້
ລາວໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຮັກສາແຕ່ວ່າບໍ່ມີຜົນສໍາເລັດແລະ がい~钵 外 gai 钶ນອກ  铁外見ガイケン
ກໍໄດ້ເສຍຊີວິດ 铀こんな仕事シゴトは やっても かい
ລັກສະນະພາຍນອກ
が無ナい ວຽກແບບນີ້ ເຖິງຈະເຮັດກໍບໍ່ມີຜົນສໍາເລັດ
かい钲 kai 钱ບໍ  钱ຫວາ  铀これを食
かいあく钩 改悪 kaiaku 钠ການເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ
タべるかい ກິນອັນນີ້ບໍ?/ກິນອັນນີ້ຫວາ?
     钯ເຮັດໃຫ້(~)
ເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ     
かい钶 会 kai 钵ການແຂ່ງຂັນ  
 铀政府セイフは法律ホウリツを改悪カイアクし
 铁運動会ウンドウカイ ການແຂ່ງຂັນກິລາ
 钵ຄະນະ   铁日本語ニホンゴを学マナぶ
会カイ ຄະນະຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
た ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດໃຫ້ກົດຫມາຍເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ
ガイアナ钧 〔Guyana〕 gaiana 钧ກຸຍຢານ 
 钨ジョージタウン ຊອກທາວ
 钵ງານ  铀食事会ショクジカイをする ຈັດງານ
ກິນອາຫານ
かいいぬ钥 飼い犬 kai-inu 钥ຫມາຮັບໃຊ້ 
 钵ສະມາຄົມ    铁日本人ニホンジン
から何ナンでも私ワタシの言イうことを聞キく
ລາວແມ່ນຫມາຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ ສະນັ້ນຈຶ່ງຟັງຄວາມ
ຂ້ອຍຫມົດທຸກຢ່າງ
会カイ ສະມາຄົມຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かい钶 海 kai 钵ທະເລ   铁日本海ニホンカ
イ ທະເລຍີ່ປຸ່ນ
かい钶 界 kai 钵ໂລກ  铁教育界キョウイクカイ
ໂລກແຫ່ງການສຶກສາ 铁ビジネス界カイ ໂລກແຫ່ງ
ທຸລະກິດ
  铀彼カレは私ワタシの飼カい犬イヌだ
かいいん钥 会員 kaiin: 钥ສະມາຊິກ  

かいいんしょう钡 会員証 kaiin:-sho: 钠ບັດສະມາຊິກ
   
かいうん钡 海運 kaiun: 钠ການຂົນສົ່ງທາງທະເລ
      铁海運カイウ
<76>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ンと陸運リクウン ການຂົນສົ່ງທາງທະເລແລະການ
ຂົນສົ່ງທາງບົກ 铁海運カイウン業者ギョウシャ ບໍລິສັດ
ຂົນສົ່ງທາງທະເລ
かいが钡 絵画 kaiga 钠ຮູບແຕ້ມ  
がいか钡 外貨 gaika 钠ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ 
    铀外貨ガイカを稼カセぐ ໄດ້
ຮັບເງິນຕາຕ່າງປະເທດ
かいかい钩 開会 kaikai 钠ການເລີ່ມເປີດງານ 
かいきにっしょく钡 皆既日食/皆既日蝕 kaikinis:shoku 钠ສຸລິຍາຄາດເຕັມດວງ   
  
かいきゅう钡 階級 kaikyu: 钠ລະດັບຊັ້ນ  
 钠ຊັ້ນ  铀軍隊グンタイには階級カイキュ
ウが ある ຢູ່ໃນກອງທັບມີລະດັບຊັ້ນ/ຢູ່ໃນກອງທັບມີ
ຊັ້ນ
 钠ຊົນຊັ້ນວັນນະ     铀インドに
   钯ເລີ່ມເປີດງານ  
は上層ジョウソウ階級カイキュウ、下層カソウ階級カイキュ
 铀国体コクタイは あした開会カイカイする
ງານມະຫາກໍາກິລາແຫ່ງຊາດຈະເລີ່ມເປີດງານໃນມື້ອື່ນ
ウなどの階級カイキュウが ある ຢູ່ປະເທດອິນເດຍມີຊົນ
かいがい钡 海外 kaigai 钠ຕ່າງປະເທດ  

かいかいしき钡 開会式 kaikai-shiki 钠ພິທີເລີ່ມ
   钠ພິທີເປີດ   
かいかく钩 改革 kaikaku 钠ການປະຕິຮູບ 
   钯ປະຕິຮູບ    铀政府
セイフは国クニの教育キョウイクを改革カイカクする
ລັດຖະບານຈະປະຕິຮູບການສຶກສາຂອງປະເທດ
かいかぶる钮 買いかぶる kai-kaburu 钯ປະເມີນ
ຄ່າ(~)ສູງເກີນໄປ     
 铀「この仕事シゴトは難ムズカしいが、君キミ
だったら できる」「私ワタシを かいかぶらないで
ください。私ワタシには無理ムリです」 “ວຽກນີ້ຍາກ
ແຕ່ວ່າຖ້າວ່າເປັນເຈົ້າຈະສາມາດເຮັດໄດ້”“ກະລຸນາຢ່າ
ປະເມີນຄ່າຂ້ອຍສູງເກີນໄປ. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບ
ຂ້ອຍ” ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶ
ろ铉
かいがら钡 貝殻 kaigara 钠ເປືອກຫອຍ 

かいかん钶 会館 kaikan: 钵ຫໍ  铁文化ブンカ
会館カイカン ຫໍວັດທະນະທໍາ
かいがん钡 海岸 kaigan: 钠ຝັ່ງທະເລ  
 钠ຊາຍທະເລ   
がいかん钡 外観 gaikan: 钠ຮູບຮ່າງຫນ້າຕາ 
  
かいぎ钩 会議 kaigi 钠ການປະຊຸມ  
 钠ກອງປະຊຸມ    钯ປະຊຸມ
 
かいきげっしょく钡 皆既月食/皆既月蝕 kaikiges:shoku 钠ຈັນທະຄາດເຕັມດວງ  
  
かいぎしつ钡 会議室 kaigi-shitsu 钠ຫ້ອງປະຊຸມ
  
ຊັ້ນວັນນະເຊັ່ນ: ຊົນຊັ້ນເທິງ, ຊົນຊັ້ນລຸ່ມ
かいきょう钡 回教(⇒イスラム教) kaikyo:
(⇒isuramu-kyo:) 钠ສາສະຫນາອິດສະລາມ 
    
かいきょう钡 海峡 kaikyo: 钠ຊ່ອງແຄບ 

かいきん钩 皆勤 kaikin: 钠ການເຮັດວຽກຢ່າງສົມບູນ
      钯ເຮັດ
ວຽກຢ່າງສົມບູນ     
铁皆勤カイキン手当テアテ ຄ່າຕອບແທນຂອງການເຮັດ
ວຽກຢ່າງສົມບູບ 铀彼カレは この会社カイシャで1イチ
年間ネンカン皆勤カイキンした ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງ
ສົມບູນໃນ1ປີຢູ່ບໍລິສັດນີ້
 钠ການເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ   
   钯ເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ 
    铁皆勤賞カイキンショウ
ລາງວັນການເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ 铀彼カレは この学
校ガッコウで1イチ年間ネンカン皆勤カイキンした ລາວ
ໄດ້ເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນໃນ1ປີຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້
かいぐん钡 海軍 kaigun: 钠ກອງທັບເຮືອ 
 
かいけい钡 会計(を済ませる) kaikei (osumaseru) 钠ການຄິດໄລ່   
钯ຄິດໄລ່   铀レジで会計カイケイを済ス
ませる ຄິດໄລ່ເງິນດ້ວຍຄອມພິວເຕີ
かいけい钡 会計 kaikei 钠ບັນຊີ   钠ການ
ເງິນ   铀私ワタシの仕事シゴトは会計
カイケイだ ວຽກຂອງຂ້ອຍແມ່ນບັນຊີ/ວຽກຂອງຂ້ອຍ
ແມ່ນການເງິນ
かいけつ钩 解決 kaiketsu 钠ການແກ້  
钠ການແກ້ໄຂ    钯ແກ້ 
钯ແກ້ໄຂ   铀問題モンダイを解決カイケツ
する ແກ້ບັນຫາ/ແກ້ໄຂບັນຫາ
かいけつさく钡 解決策 kaiketsu-saku 钠ວິທີຫາ
ທາງອອກ      钠ວິທີແກ້ໄຂ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
    铀解決策カイケツサクを見ミ
つける ຫາວິທີຫາທາງອອກ/ຫາວິທີແກ້ໄຂ
かいけん钩 会見 kaiken: 钠ການເຂົ້າພົບ 
  钯ເຂົ້າພົບ   铀両国リョ
ウコクの代表ダイヒョウが会見カイケンする ຕົວແທນ
ຂອງທັງສອງປະເທດເຂົ້າພົບກັນ
 钠ການຕອບສໍາພາດ    
钯ຕອບສໍາພາດ    铀首相シュショウ
が記者キシャを集アツめて会見カイケンする
ລັດຖະມົນຕີທ້ອນໂຮມນັກຂ່າວແລະຕອບສໍາພາດ
がいけん钡 外見 gaiken: 钠ຮູບລັກສະນະພາຍນອກ
      铀外見ガイケ
ンよりも実質ジッシツの方ホウが大切タイセツだ
ຄວາມແທ້ຈິງສໍາຄັນກວ່າຮູບລັກສະນະພາຍນອກ
かいげんれい钡 戒厳令 kaigen:-rei
钠ກົດໄອຍະການເສິກ     
铀大統領ダイトウリョウが戒厳令カイゲンレイを敷シい
た ປະທານປະເທດໄດ້ປະກາດກົດໄອຍະການເສິກ
かいこ钡 蚕/カイコ kaiko 钠ໂຕມ້ອນ  
かいこ钩 解雇 kaiko 钠ການເຊົາຈ້າງ  
<77>
かいさい钩 開催 kaisai 钠ການຈັດ  
钠ການເປີດ   钯ຈັດ  钯ເປີດ
 铀運動会ウンドウカイを開催カイサイする
ຈັດການແຂ່ງຂັນກິລາ/ເປີດການແຂ່ງຂັນກິລາ
かいさつ钩 改札 kaisatsu 钠ການກວດປີ້ 
  钯ກວດປີ້   铀駅エキの改
札口カイサツグチで改札カイサツしてもらう ໄດ້ຮັບການ
ກວດປີ້ຢູ່ບ່ອນກວດປີ້ຂອງສະຖານີ
かいさつぐち钡 改札口 kaisatsu-guchi 钠ບ່ອນກວດ
ປີ້    钠ປະຕູບ່ອນກວດປີ້  
  
かいさん钩 解散 kaisan: 钠ການແຍກກັນໄປ 
   钯ແຍກກັນໄປ  
 铀5ゴ時ジに会議カイギを終オわって みん
なが解散カイサンする ຈະປິດກອງປະຊຸມໃນເວລາ5
ໂມງແລະທຸກຄົນກໍຈະແຍກກັນໄປ
 钠ການຍຸບ   钯ຍຸບ  铀バンド
を解散カイサンする ຍຸບວົງດົນຕີ
かいし钩 開始 kaishi 钠ການເລີ່ມ  
钠ການເລີ່ມຕົ້ນ    钯ເລີ່ມ 
 钯ເຊົາຈ້າງ   铀彼カレを解雇
钯ເລີ່ມຕົ້ນ   铀運動会ウンドウカイを開
カイコする ເຊົາຈ້າງລາວ
始カイシする ເລີ່ມການແຂ່ງຂັນກິລາ/ເລີ່ມຕົ້ນການ
ແຂ່ງຂັນກິລາ
かいご钩 介護 kaigo 钠ການປິ່ນປົວບົວລະບັດ 
     钯ປິ່ນປົວບົວລະບັດ
     铀寝ネたきりの母
ハハを介護カイゴする ປິ່ນປົວບົວລະບັດແມ່ທີ່ເປັນ
ອໍາມະພາດ
かいごう钩 会合 kaigo: 钠ການປະຊຸມ  
 钯ປະຊຸມ   铀村長ソンチョウの家
イエで会合カイゴウする ປະຊຸມຢູ່ເຮືອນຂອງນາຍບ້ານ
かいしゃ钡 会社 kaisha 钠ບໍລິສັດ   
かいしゃいん钥 会社員 kaisha-in: 钥ພະນັກງານ
ບໍລິສັດ      
かいしゃく钩 解釈 kaishaku 钠ການຕີຄວາມຫມາຍ
    钯ຕີຄວາມຫມາຍ
   铀この文章ブンショウは解釈
カイシャクできない ປະໂຫຍກນີ້ຕີຄວາມຫມາຍບໍ່ໄດ້
がいこう钡 外交 gaiko: 钠ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ
ປະເທດ      

かいしゅう钩 回収 kaishu: 钠ການເກັບເອົາ 
がいこうかん钥 外交官 gaiko:-kan: 钥ນັກການທູດ
  
かいしゅう钩 改修 kaishu: 钠ການບູລະນະ 
がいこく钡 外国 gaikoku 钠钫ຕ່າງປະເທດ 
 
がいこくご钡 外国語 gaikoku-go 钠ພາສາ
ຕ່າງປະເທດ     
がいこくじん钥 外国人 gaikoku-jin: 钥ຄົນ
ຕ່າງປະເທດ    
がいこくせい钡 外国製 gaikoku-sei 钠ເຄື່ອງ
ຕ່າງປະເທດ     铀この時
計トケイは外国製ガイコクセイだ ໂມງນີ້ແມ່ນເຄື່ອງ
ຕ່າງປະເທດ
  钯ເກັບເອົາ   铀ビールの瓶ビ
ンを回収カイシュウする ເກັບເອົາແກ້ວເບຍ
   钯ບູລະນະ    铀橋ハシ
を改修カイシュウする ບູລະນະຂົວ
かいじゅう钡 怪獣 kaiju: 钠ສັດປະຫລາດ  

がいしゅつ钩 外出 gaishutsu 钠ການອອກໄປນອກ
    钯ອອກໄປນອກ 
  铀社長シャチョウが外出ガイシュツする
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດອອກໄປນອກ
かいじょ钩 解除 kaijo 钠ການປົດ   钯ປົດ
 铀武装ブソウを解除カイジョする ປົດອາວຸດ
<78>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かいじょう钡 会場 kaijo: 钠ບ່ອນ  钠ສະຖານທີ່
がいせん钩 凱旋 gaisen: 钠ການມີໄຊກັບມາ 
ຈັດງານ      铁結婚式
    钯ມີໄຊກັບມາ  
ケッコンシキの会場カイジョウ ບ່ອນທີ່ເຮັດງານດອງ
  铀軍隊グンタイが外国ガイコクでの戦
がいしょう钥 外相(⇒外務大臣) gaisho: (⇒gaimu-
争センソウから がい旋センする ທະຫານມີໄຊກັບມາ
ຈາກການເຮັດສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ
daijin:) 钥ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
       
 
がいじん钥 外人(⇒外国人) gai-jin: (⇒gaikokujin:) 钥ຄົນຕ່າງປະເທດ    
かいすい钡 海水 kaisui 钠ນໍ້າທະເລ  

がいせんもん钡 凱旋門 gaisen:-mon: 钠ປະຕູໄຊ
  
かいそう钡 海藻 kaiso: 钠ສາຫລ່າຍທະເລ 
  
かいそう钡 階層 kaiso: 钠ຊົນຊັ້ນໃນສັງຄົມ 
   
かいすいよく钩 海水浴 kaisui-yoku 钠ການອາບນໍ້າຢູ່ かいそう钩 回想 kaiso: 钠ການນຶກເຖິງຄວາມຫລັງ
     钯ນຶກເຖິງ
ທະເລ      
钯ອາບນໍ້າຢູ່ທະເລ     
かいすう钡 回数 kaisu: 钠ຈໍານວນເທື່ອ 
 
かいすう钶 回数 kaisu: 钠ຈໍານວນ  
ຄວາມຫລັງ     铀過去カ
コを回想カイソウする ນຶກເຖິງຄວາມຫລັງໃນອະດີດ
かいそう钩 回送 kaiso: 钠ການບັນທຸກວັດສະດຸ 
     钯ບັນທຸກວັດສະດຸ
铀私ワタシの飛行ヒコウ回数カイスウは2ニ千回センカ
     铀バスを車庫シャコ
イだ ຈໍານວນຖ້ຽວບິນຂອງຂ້ອຍແມ່ນ2ພັນເທື່ອ
へ回送カイソウする ບັນທຸກວັດສະດຸລົດເມຮອດບ່ອນໄວ້
ລົດ
かいすうけん钡 回数券 kaisu:-ken: 钠ຄູປອງທີ່ກໍາ
ນົດຄັ້ງໃຊ້      

がいする钮 害する gai-suru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍ
   钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍຫາຍ  
  铀喫煙キツエンは人ヒトの健康ケンコウ
を害ガイする ການສູບຢາເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບຂອງຄົນ
ເສຍ/ການສູບຢາເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບຂອງຄົນເສຍຫາຍ
さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
かいせい钡 快晴 kaisei 钠ປອດໂປ່ງ  
かいせい钩 改正 kaisei 钠ການປັບປຸງໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
      钯ປັບປຸງ(~)
ໃຫ້ດີຂຶ້ນ      铀法律ホウ
リツの改正カイセイをする ປັບປຸງກົດຫມາຍໃຫ້ດີຂຶ້ນ
かいせつ钩 解説 kaisetsu 钠ການອະທິບາຍ
    钯ອະທິບາຍ   
铀ニュースを解説カイセツする ອະທິບາຍຂ່າວ
がいせつ钩 概説 gaisetsu 钠ການບັນຍາຍຫຍໍ້ໆ
     钯ບັນຍາຍຫຍໍ້ໆ
    铀ラオスの文化ブンカに
ついて概説ガイセツをする ບັນຍາຍຫຍໍ້ໆກ່ຽວກັບ
ວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດລາວ
かいぜん钩 改善 kaizen: 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
    铀結婚ケッコンの手続テツ
ヅきを改善カイゼンする ເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການ
ແຕ່ງງານດີຂຶ້ນ
かいぞう钩 改造 kaizo: 钠ການດັດແປງ  
 钯ດັດແປງ   铀携帯ケイタイ電
話デンワを改造カイゾウする ດັດແປງໂທລະສັບມືຖື
かいぞく钥 海賊 kaizoku 钥ໂຈນສະລັດ  

かいたく钩 開拓 kaitaku 钠ການຖາງ 
 钯ຖາງ  铀荒野コウヤを開拓カイタ
クする ຖາງປ່າທໍາມະຊາດ
かいだん钡 怪談 kaidan: 钠ເລື່ອງຜີ  
かいだん钡 階段 kaidan: 钠ຂັ້ນໄດ  
铀階段カイダンを上ノボる/階段カイダンを上アがる
ຂຶ້ນຂັ້ນໄດ
かいだん钩 会談 kaidan: 钠ການປະຊຸມຫາລື 
    钯ປະຊຸມຫາລື  
  铀両国リョウコクの代表ダイヒョウが会談カ
イダンする ຕົວແທນຂອງທັງສອງປະເທດປະຊຸມຫາລື
ກັນ
かいちゅう钡 回虫 kaichu: 钠ຂີ້ກະຕືກ  

かいちゅうでんとう钡 懐中電灯 kaichu:-den:to:
钠ໄຟສາຍ  
かいちょう钥 会長 kaicho: 钥ປະທານ  
かいつう钩 開通 kaitsu: 钠ການເລີ່ມເປີດ 
  钯ເລີ່ມເປີດ   铀新アタラ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しい道路ドウロが開通カイツウする ທາງໃຫມ່ເລີ່ມ
ເປີດ
かいてい钡 海底 kaitei 钠ກົ້ນທະເລ  
 钠ໃຕ້ທະເລ   
かいてい钩 改訂/改定 kaitei 钠ການແກ້ໄຂ 
  钯ແກ້ໄຂ   铀辞書ジショを改
訂カイテイする ແກ້ໄຂວັດຈະນານຸກົມ
かいてき钢钣 快適 kaiteki 钠ຄວາມສະດວກສະບາຍ
     钫ສະດວກ
ສະບາຍ     钱ຢ່າງສະດວກ
<79>
がいとう钡 街頭 gaito: 钠ເທິງຖະຫນົນ  
 铀街頭ガイトウで演説エンゼツする ກ່າວຄໍາ
ປາໄສຢູ່ເທິງຖະຫນົນ
がいとう钩 該当 gaito: 钠ຄວາມສອດຄ່ອງ 
  钠ຄວາມເຫມາະສົມ  
 钫ສອດຄ່ອງ   钱ເຫມາະສົມ
  铀条件ジョウケンに該当ガイトウする応
募者オウボシャは いない ບໍ່ມີຄົນສະຫມັກທີ່ສອດຄ່ອງ
ກັບເງື່ອນໄຂ/ບໍ່ມີຄົນສະຫມັກທີ່ເຫມາະສົມກັບເງື່ອນໄຂ
 钱ທຽບເທົ່າ   铀成績セイセキがEに該
ສະບາຍ      铀このホ
当ガイトウする人ヒトは先生センセイの部屋ヘヤま
テルはサービスが良ヨくて快適カイテキだ
ໂຮງແຮມນີ້ບໍລິການດີແລະສະດວກສະບາຍ
で来キなさい ຄົນທີ່ໄດ້ຄະແນນທຽບເທົ່າກັບEໃຫ້ມາ
ຫ້ອງອາຈານ
かいてん钩 回転 kaiten: 钠ການຫມຸນ 
 钠ການປິ່ນ   钯ຫມຸນ 
钯ປິ່ນ  铀いすを回転カイテンする ຫມຸນຕັ່ງ/
ປິ່ນຕັ່ງ 铀地球チキュウが回転カイテンする ໂລກຫມຸນ/
ໂລກປິ່ນ
かいてん钩 開店 kaiten: 钠ການເປີດຮ້ານ 
  钯ຮ້ານເປີດ   钯ເປີດ
ຮ້ານ   铀朝アサ早ハヤくからレストラ
ンを開店カイテンする ຮ້ານອາຫານເປີດແຕ່ເຊົ້າໆ/
ເປີດຮ້ານອາຫານແຕ່ເຊົ້າໆ
ガイド钩钥 〔guide〕 gaido 钠ການນໍາທ່ຽວ 
  钥ຜູ້ນໍາທ່ຽວ   
钯ນໍາທ່ຽວ   铀タイからの観光客カン
コウキャクをガイドする ນໍາທ່ຽວໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ
ປະເທດໄທ 铀バスガイドになりたい ຢາກເປັນຜູ້ນໍາ
ທ່ຽວຂອງລົດເມ
かいとう钩 解答 kaito: 钠ການຕອບ  
钠ຄໍາຕອບ   钯ຕອບ  铀テスト
の問題モンダイの解答カイトウをする ຕອບຄໍາຖາມ
ຂອງການສອບເສັງ
かいとう钩 回答 kaito: 钠ການໃຫ້ຄໍາຕອບ 
   钯ໃຫ້ຄໍາຕອບ  
 铀問トい合アわせに回答カイトウする ໃຫ້
ຄໍາຕອບຕໍ່ການສອບຖາມ
かいどう钡 街道 kaido: 钠ທາງຫລວງ 

がいとう钡 外套 gaito: 钠ເສື້ອຄຸມ  
がいとう钡 街灯 gaito: 钠ດອກໄຟແຄມທາງ 
   铀街灯ガイトウを つける ເປີດ
ດອກໄຟແຄມທາງ
かいとうようし钡 解答用紙 kaito:-yo:shi 钠ຟອມຄໍາ
ຕອບ   
ガイドブック钡 〔guide book〕 gaido-buk:ku 钠ປຶ້ມຄູ່
ມືນໍາທ່ຽວ     
かいにゅう钩 介入 kainyu: 钠ການແຊກແຊງ 
  钯ແຊກແຊງ   铀人ヒト
の仕事シゴトに介入カイニュウする ແຊກແຊງວຽກຂອງ
ຄົນອື່ນ
がいねん钡 概念 gainen: 钠ຄວາມຫມາຍທົ່ວໄປ
    钠ມະໂນພາບ 
  铀幸福コウフクの概念ガイネンに つい
て考カンガえる ຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທົ່ວໄປຂອງ
ຄວາມສຸກ/ຄິດກ່ຽວກັບມະໂນພາບຂອງຄວາມສຸກ
かいはつ钩 開発 kaihatsu 钠ການພັດທະນາ 
   钯ພັດທະນາ   
铀運転手ウンテンシュの要イらない自動車ジドウシャを
開発カイハツする ພັດທະນາລົດໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງມີຄົນຂັບ
ລົດ
かいばつ钡 海抜 kaibatsu 钠ລະດັບສູງຈາກຫນ້ານໍ້າ
ທະເລ       
 铀ここは海抜カイバツ10ジュウメートルある
ບ່ອນນີ້ມີລະດັບສູງຈາກຫນ້ານໍ້າທະເລ10ແມັດ
がいぶ钡 外部 gaibu 钠ພາຍນອກ  
钠钫ດ້ານນອກ   钠钫ພາຍນອກ
  铁会社カイシャの外部ガイブの人ヒ
ト ຄົນຈາກດ້ານນອກບໍລິສັດ/ຄົນພາຍນອກບໍລິສັດ/ຄົນ
ນອກບໍລິສັດ
かいふく钩 回復 kaifuku 钠ການດີຄືນເປັນປົກກະຕິ
       钠ການ
ຟື້ນ   钯ດີຄືນເປັນປົກກະຕິ  
    钯ຟື້ນຕົວ   铀彼
カレは病気ビョウキが回復カイフクした ລາວໄດ້ດີຄືນ
ເປັນປົກກະຕິຈາກພະຍາດ/ລາວໄດ້ຟື້ນຕົວຈາກພະຍາດ
<80>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ການຟື້ນຟູ    钯ຟືນ
້ ຟູ 
がいらい钡 外来 gairai 钫ຈາກຕ່າງປະເທດ 
 铀停電テイデンから回復カイフクした ໄດ້ຟື້ນຟູ
ຈາກໄຟດັບ
   铁外来ガイライの文化ブンカ
ວັດທະນະທໍາຈາກຕ່າງປະເທດ
がいへき钡 外壁 gaiheki 钠ກໍາແພງ  
 钫ພາຍນອກ   铁外来語ガイライゴ ຄໍາ
ສັບພາຍນອກ
铁コンクリートの外壁ガイヘキ ກໍາແພງຄອນກີດ
かいほう钩 介抱 kaiho: 钠ການບົວລະບັດ 
   钯ບົວລະບັດ   
铀彼カレを介抱カイホウする ບົວລະບັດລາວ
かいほう钩 解放 kaiho: 钠ການປ່ອຍ  
钯ປ່ອຍ  铀人質ヒトジチを解放カイホウする
ປ່ອຍຕົວປະກັນ
 钠ການປ່ອຍ(~)ໃຫ້ເປັນອິດສະລະ   
    钯ປ່ອຍ(~)ໃຫ້ເປັນອິດສະລະ
      铀奴隷ドレイを解
放カイホウする ປ່ອຍພວກຂ້າທາດໃຫ້ເປັນອິດສະລະ
かいほう钩 開放 kaiho: 钠ການໄຂ  
钯ໄຂ  铀日曜日ニチヨウビに学校ガッコウの門
モンを開放カイホウする ໄຂປະຕູໂຮງຮຽນໃນວັນອາທິດ
 钠ການເປີດ   钯ເປີດ  铀この図
書館トショカンは日曜日ニチヨウビに開放カイホウする
ຫໍສະຫມຸດນີ້ເປີດໃນວັນອາທິດ
かいぼう钩 解剖 kaibo: 钠ການຜ່າ  
钯ຜ່າ  铀医学部イガクブで死体シタイの解剖
カイボウをする ຜ່າສົບຄົນຕາຍຢູ່ຄະນະແພດສາດ
 钠ການຊັນນະສູດ    
钯ຊັນນະສູດ    铀死シんだ理由リユ
ウを知シるために死体シタイの解剖カイボウをする
ຊັນນະສູດສົບຄົນຕາຍເພື່ອທີ່ຈະຮູ້ເຫດຜົນຂອງການຕາຍ
がいむしょう钡 外務省 gaimu-sho: 钠ກະຊວງການ
ຕ່າງປະເທດ      
かいもの钩 買い物 kaimono 钠ການຊື້ເຄື່ອງ 
  钯ຊື້ເຄື່ອງ   铀市場イチ
バで買カい物モノをする ຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຕະຫລາດ
かいよう钡 海洋 kaiyo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ  
がいらい钡钥 外来 gairai 钥ຄົນເຈັບຈາກທາງນອກ
ໂຮງຫມໍ      
 钫ຈາກທາງນອກໂຮງຫມໍ  
   铁外来ガイライ患者カンジャ ຄົນ
ເຈັບຈາກທາງນອກໂຮງຫມໍ
がいらいかんじゃ钥 外来患者 gairai-kan:ja 钥ຄົນ
ເຈັບທຽວປົວ     钥ຄົນ
ເຈັບທີ່ບໍ່ນອນໂຮງຫມໍ     
 
かいらん钩 回覧 kairan: 钠ການປ່ຽນກັນອ່ານ 
   钯ປ່ຽນກັນອ່ານ 
  铀資料シリョウを全員ゼンインに回覧カイ
ランする ປ່ຽນກັນອ່ານຂໍ້ມູນກັບທຸກໆຄົນ
がいりゃく钡 概略 gairyaku 钠ໃຈຄວາມ 
 铀会議カイギの概略ガイリャクを説明セツ
メイする ອະທິບາຍໃຈຄວາມຂອງການປະຊຸມ
かいりゅう钡 海流 kairyu: 钠ກະແສນໍ້າທະເລ 
    钠ກະແສນໍ້າມະຫາສະຫມຸດ
       铀海流カイ
リュウには暖流ダンリュウと寒流カンリュウが ある
ກະແສນໍ້າທະເລຈະມີທັງກະແສນໍ້າຮ້ອນ ແລະ
ກະແສນໍ້າເຢັນ
かいりょう钩 改良 kairyo: 钠ການດັດແປງ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
      钠ການ
ປັບປຸງ    钯ດັດແປງ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
     钯ປັບປຸງ 
 铀車クルマのエンジンを改良カイリョウする
ດັດແປງຈັກຂອງລົດໃຫ້ດີຂຶ້ນ/ປັບປຸງຈັກຂອງລົດ
かいろ钡 回路 kairo 钠ວົງຈອນຂອງກະແສໄຟຟ້າ
  铀海洋性カイヨウセイの気候キコウは冬フ
       铀この
ユでも かなり暖アタタかい ເຖິງຈະແມ່ນລະດູຫນາວ
ກໍຕາມ ສະພາບພູມອາກາດຂອງມະຫາສະຫມຸດແມ່ນ
ຂ້ອນຂ້າງອົບອຸ່ນ
キれている ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຂອງວົງຈອນຂອງ
ກະແສໄຟຟ້າຂອງຫ້ອງນີ້ຖືກຕັດຢູ່
部屋ヘヤの電気デンキの回路カイロの どこかが切
かいよう钡 潰瘍 kaiyo: 钠ບາດ  钠ຝີ 
かいろ钡 海路 kairo 钠ເສັ້ນທາງທະເລ  
钠ບາດເປື່ອຍ   铁胃イ潰瘍カイヨウ
ບາດໃນກະເພາະ/ຝີໃນກະເພາະ/ບາດເປື່ອຍໃນ
ກະເພາະ
    铀私ワタシは海路カイロでア
がいよう钡 概要 gaiyo: 钠ໂຄງເລື່ອງ  
钠ສັງເຂບ  
  钠ເສັ້ນທາງມະຫາສະຫມຸດ  
メリカへ行イく ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດອາເມລິກາດ້ວຍ
ເສັ້ນທາງທະເລ
がいろん钡 概論 gairon: 钠ຄໍານໍາ  
铁政治学セイジガク概論ガイロン ຄໍານໍາຂອງທິດສະດີ
铀概論ガイロンとは その学問ガクモンに ついて分
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ワかりやすく しかも簡単カンタンに説明セツメイし
たものだ ຄໍານໍາແມ່ນຄໍາອະທິບາຍຂອງວິຊາຄວາມຮູ້
ນັ້ນດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈງ່າຍແລະບໍ່ຊັບຊ້ອນ
かいわ钩 会話 kaiwa 钠ການສົນທະນາ  
  钯ສົນທະນາ    铀日本
語ニホンゴで会話カイワする ສົນທະນາດ້ວຍພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນ
かいん钡 下院 kain: 钠ສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນ 
<81>
かえる钡 (大きい)蛙/カエル (o:kii) kaeru 钠ກົບ

かえる钡 (小さい)蛙/カエル (chiisai) kaeru
钠ຂຽດ 
かえる钭 帰る kaeru 钯ກັບ  钯ກັບເມືອ
  钯ເມືອ  铀生徒セイトは全員
ゼンイン家イエに帰カエった ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ກັບ
ເຮືອນແລ້ວ/ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ກັບເມືອເຮືອນແລ້ວ/
      铁上院ジョウイ
ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ເມືອເຮືອນແລ້ວ 铀夫オットは まだ
ンと下院カイン ສະພາສູງສຸດແລະສະພາຜູ້ແທນ
ລາສະດອນ
会社カイシャから帰カエっていない ຜົວຍັງບໍ່ທັນກັບ
ຈາກບໍລິສັດ えら铂 えり铃 えっ铄 える铆 えれ铇 え
かう钮 飼う kau 钯ລ້ຽງ  铀家イエでペット
を飼カう ລຽ້ງສັດລ້ຽງຢູ່ໃນເຮືອນ かわ铂 かい铃 か
っ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
かう钮 買う kau 钯ຊື້  铀携帯ケイタイ電話デン
ワを買カう ຊື້ໂທລະສັບມືຖື かわ铂 かい铃 かっ铄 か
う铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
かえす钮 帰す kaesu 钯ໃຫ້(~)ເມືອ  
铀生徒セイトを家イエに帰カエす ໃຫ້ນັກຮຽນເມືອ
ເຮືອນ えさ铂 えし铃 えし铄 えす铆 えせ铇 えせ铈 え
そ铉
かえす钮 返す kaesu 钯ຄືນ  钯ສົ່ງຄືນ
  铀借カりた物モノを返カエす ຄືນ
ເຄື່ອງທີ່ໄດ້ຢືມ/ສົ່ງຄືນເຄື່ອງທີ່ໄດ້ຢືມ えさ铂 えし铃 え
し铄 えす铆 えせ铇 えせ铈 えそ铉
かえって钱 却って kaet:te 钱ຢ່າງຄິດບໍ່ເຖິງ 
れ铈 えろ铉
かえる钭 孵る kaeru 钯ເບາະ  铀卵タマゴが
かえって ひなが生ウまれた ໄຂ່ໄດ້ເບາະແລະມີລູກ
ນົກອອກມາ えら铂 えり铃 えっ铄 える铆 えれ铇 え
れ铈 えろ铉
かえる钮 代える/替える/換える kaeru
钯ແລກປ່ຽນ   铀円エンをキップに替
カえる ແລກປ່ຽນເງິນເຢນເປັນເງິນກີບ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かえる钮 変える kaeru 钯ປ່ຽນ  铀旅行リョ
コウの予定ヨテイを変カえる ປ່ຽນແຜນໄປທ່ຽວ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かえん钡 火炎 kaen: 钠ແປວໄຟໃຫຍ່  
 铀彼カレは火炎カエンに包ツツまれた ລາວ
ໄດ້ຖືກແປວໄຟໃຫຍ່ປົກຄຸມ
   铀近道チカミチを選エラんだら却
かお钡 顔 kao 钠ໃບຫນ້າ   钠ຫນ້າ 
カエって時間ジカンが かかった ໄດ້ເລືອກທາງລັດແຕ່
ວ່າໄດ້ເສຍເວລາຢ່າງຄິດບໍ່ເຖິງ
かおいろ钡 顔色 kao-iro 钠ສີຫນ້າ   铀彼
かえって钷 却って kaet:te 钷ແທນທີ່  
铀日曜日ニチヨウビに休ヤスむつもりが却カエって
疲ツカれた ແທນທີ່ຈະພັກວັນອາທິດເພາະວ່າເມື່ອຍ
かえで钡 楓/カエデ(⇒もみじ) kaede (⇒momiji)
钠ຕົ້ນໄມ້ເມເປີ້ນ    
かえり钡 帰り(⇒帰る) kaeri (⇒kaeru) 钠ຕອນກັບ
  钠ເວລາກັບ    铀学校
ガッコウからの帰カエりに彼カレに会アった ຕອນກັບ
ຈາກໂຮງຮຽນໄດ້ພົບກັນກັບລາວ/ເວລາກັບຈາກໂຮງຮຽນ
ໄດ້ພບ
ົ ກັນກັບລາວ
かえりみる钮 顧みる kaerimiru 钯ເບິ່ງຄືນ 
 铀自分ジブンが したことを顧カエリみる
ເບິ່ງຄືນສິ່ງທີ່ຕົນເອງໄດ້ເຮັດ み铂 み铃 み铄 みる铆 み
れ铇 みろ/みよ铈 み铊
 钯ໃສ່ໃຈ   铀家庭カテイを顧カエリみない
ບໍ່ໃສ່ໃຈຄອບຄົວ
カレは風邪カゼひきで顔色カオイロが悪ワルい
ລາວເປັນຫວັດຈຶ່ງສີຫນ້າບໍ່ດີ 铀彼カレは いつも妻ツ
マの顔色カオイロを うかがって話ハナシを する ລາວ
ເວົ້າໂດຍເບິ່ງສີຫນ້າຂອງເມຍຕະຫລອດ
かおがたつ钯 顔が立つ kao-ga-tatsu 钫ມີຫນ້າມີ
ຕາ     铀息子ムスコの成績セイ
セキが悪ワルいので近所キンジョの人ヒトに顔カオが
立タたない ຄະແນນຂອງລູກຊາຍບໍ່ດີຈຶ່ງບໍ່ມີຫນ້າບໍ່ມີ
ຕາກັບຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ
かおく钡 家屋 kaoku 钠ເຮືອນແລະຕຶກ  

かおだち钡 顔立ち kaodachi 钠ຫນ້າຕາ  
かおつき钡 顔付き kaotsuki 钠ລັກສະນະຫນ້າຕາ
     铀不安フアンな顔カオつ
きをしている ມີລັກສະນະຫນ້າຕາທີ່ມີຄວາມກັງວົນ
铀彼カレの顔カオつきは西欧人セイオウジンみたい
だ ລັກສະນະຫນ້າຕາຂອງລາວຄ້າຍຄືຄົນເອີລົບ
<82>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
カオピアック(セン)钡 kao-piak:ku (sen:)
钠ເຂົ້າປຽກເສັ້ນ    (ラオスの米
かがくひりょう钡 化学肥料 kagaku-hiryo: 钠ປຸ໋ຍເຄມີ
  
粉コメコで作ツクった うどん風フウの麺メン ເສັ້ນ
かかげる钮 掲げる kakageru 钯ຍົກ(~)ຂຶ້ນ 
ຫມີ່ທີ່ເຮັດຈາກແປ້ງເຂົ້າຂອງລາວແບບ“ອູໂດນ”)
カオピアックカオ钡 kao-piak:ku-kao 钠ເຂົ້າປຽກ
ເຂົ້າ    (ラオス風フウの雑炊ゾ
ウスイ ເຂົ້າປຽກເຂົ້າແບບລາວ)
カオプン钡 〔khaopun〕 kaopun: 钠ເຂົ້າປຸ້ນ 
 (米粉ベイフン/コメコで作ツクった細ホソい麺
メン ຫມີ່ເສັ້ນນ້ອຍທີ່ເຮັດຈາກແປ້ງເຂົ້າ)
かおり钡 香り kaori 钠ຄວາມຫອມ 
 铀チャンパの香カオりが する ມີຄວາມຫອມ
ຂອງດອກຈໍາປາ
かおる钮 香る kaoru 钠ກິ່ນຫອມ  
钯ມີກິ່ນຫອມ    铀花ハナが香カオ
る ດອກໄມ້ມີກິ່ນຫອມ おら铂 おり铃 おっ铄 おる铆 お
れ铇 おれ铈 おろ铉
がか钥 画家 gaka 钥ຜູ້ແຕ້ມ  
钥ຈິດຕະກອນ    钥ນັກແຕ້ມຮູບ
  
かがい钡 課外 kagai 钠ຂ້າງນອກໂຮງຮຽນ 
   铀日曜日ニチヨウビに課外カガ
イの授業ジュギョウが ある ມີຊົ່ວໂມງຮຽນຂ້າງນອກ
ໂຮງຮຽນໃນວັນອາທິດ
かがいしゃ钥 加害者 kagai-sha 钥ຜູ້ກໍ່ເຫດ 
  钥ຜູ້ທໍາຮ້າຍ   
かかえる钮 抱える kakaeru 钯ໂອບກອດ 
 铀両腕リョウウデで大オオきな木キを抱カカ
える ໃຊ້ແຂນສອງເບື້ອງໂອບກອດຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ອູ້ມ  铀両手リョウテで子供コドモを抱カカ
える ອູ້ມເດັກນ້ອຍດ້ວຍສອງມື
かかく钡 価格 kakaku 钠ລາຄາ   铀この
店ミセの価格カカクは掛カけ値ネだ ລາຄາຢູ່ຮ້ານນີ້
ແມ່ນລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ
かかく钶 価格 kakaku 钠ລາຄາ   铁販売
ハンバイ価格カカク/小売コウリ価格カカク/卸売オロシ
ウリ価格カカク/市場シジョウ価格カカク ລາຄາຂາຍ/
ລາຄາຂາຍຍ່ອຍ/ລາຄາຂາຍສົ່ງ/ລາຄາຕະຫລາດ
かがく钡 化学 kagaku 钠ເຄມີສາດ  

かがく钡 科学 kagaku 钠ວິທະຍາສາດ  
  铁科学カガク技術ギジュツ ເຕັກໂນໂລຢີ
ຂອງວິທະຍາສາດ
かがくしゃ钥 科学者 kagaku-sha 钥ນັກວິທະຍາສາດ
    
 铀国旗コッキを掲カカげる ຍົກທຸງຊາດຂຶ້ນ
げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
かかし钡 案山子 kakashi 钠ຫຸ່ນໄລ່ກາ  

かかす钮 欠かす kakasu 钯ຂາດ  铀水ミ
ズは生活セイカツに欠カかすことが できない
ຂາດນໍ້າບໍ່ໄດ້ໃນການດໍາລົງຊີວິດ かさ铂 かし铃 かし铄
かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ຂາດເຂີນ   铀彼カレは食タべる
ものを欠カかすほど貧マズしい ລາວທຸກຍາກຈົນ
ເຖິງຂັ້ນຂາດເຂີນອາຫານ
かかと钡 踵 kakato 钠ສົ້ນຕີນ  
かがみ钡 鏡 kagami 钠ແວ່ນແຍງ  
かがやく钭 輝く kagayaku 钯ເປັ່ງແສງເຫລື້ອມ
   钯ສ່ອງປະກາຍ  
 钯ສ່ອງແສງລະຍິບລະຍັບ   
   铀仏塔ブットウが金色キンイロに
輝カガヤく ພະທາດເປັ່ງແສງເຫລື້ອມເປັນສີຄໍາ/
ພະທາດສ່ອງປະກາຍເປັນສີຄໍາ/ພະທາດສ່ອງແສງລະ
ຍິບລະຍັບເປັນສີຄໍາ やか铂 やき铃 やい铄 やく铆 や
け铇 やけ铈 やこ铉
かかり钥 係り kakari 钥ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ  
  钥ເຈົ້າຫນ້າທີ່    铀彼
カレは掃除ソウジの係カカりだ ລາວແມ່ນຜູ້
ຮັບຜິດຊອບການອະນາໄມ/ລາວແມ່ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່
ອະນາໄມ
かかる钭 架かる kakaru 钯ຖືກສ້າງ 
 铀橋ハシが架カかる ຂົວຖືກສ້າງ から铂 か
り铃 かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
かかる钭 掛かる kakaru 钯ກິນ  铀学校ガッ
コウまで2ニ時間ジカン掛カかる ກິນເວລາ2ຊົ່ວໂມງ
ຈຶ່ງຮອດໂຮງຮຽນ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇
かれ铈 かろ铉
 钯ຕິດ  铀ネズミが わなに掛カかった ຫນູໄດ້
ຕິດກັບດັກ
 钯ໃຊ້  铀ビエンチャンから東京トウキョウへ行
イくのに10ジュウ万円マンエンくらい掛カかる ໃຊ້
ເງິນປະມານ1ແສນເຢນເພື່ອໄປໂຕກຽວຈາກວຽງຈັນ
铀学校ガッコウまで2ニ時間ジカン掛カかる ໃຊ້ເວລາ
2ຊົ່ວໂມງຈຶ່ງຮອດໂຮງຮຽນ
かかる钭 罹る kakaru 钯ຕິດ  铀私ワタシはデ
ング熱ネツに2ニ回カイかかった ຂ້ອຍໄດ້ຕິດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ໄຂ້ເລືອດອອກ2ເທື່ອ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 か
れ铇 かれ铈 かろ铉
かかわらず钷 拘らず kakawarazu 钷ໂດຍບໍ່ສົນໃຈ
    钷ທັງໆທີ່  
铀雨アメにも かかわらず彼カレは来キた ລາວໄດ້
ມາໂດຍບໍ່ສົນໃຈຝົນຕົກ/ລາວໄດ້ມາທັງໆທີ່ຝົນຕົກ
かかわる钭 関わる/係わる kakawaru 钯ກ່ຽວຂ້ອງ
  铀会社カイシャの経営ケイエイに関
カカわる ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິຫານບໍລິສັດ わら铂 わ
り铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
かき钡 垣 kaki 钠ຮົ້ວ  铀家イエの周マワりに
垣カキを作ツクる ເຮັດຮົ້ວອ້ອມຮອບເຮືອນ
かき钡 柿/カキ kaki 钠ຫມາກພັບ  
钠ຫອຍນາງລົມ   
かぎ钡 鍵 kagi 钠ກະແຈ   钠ລູກກະແຈ
   铀鍵カギを掛カける ລ໋ອກກະແຈ
/ໃສ່ກະແຈ
かきかた钡 書き方 kaki-kata 钠ວິທີຂຽນ  
 铀漢字カンジの書カき方カタを学マナぶ
ຮຽນວິທີຂຽນຄັນຈິ
かききゅうか钡 夏期休暇 kaki-kyu:ka 钠ຍາມພັກ
ລະດູຮ້ອນ     
かきこむ钮 書き込む kaki-komu 钯ຂຽນ(~)ລົງ
  钯ຂຽນ(~)ໃສ່   铀解答
カイトウ用紙ヨウシに答コタエを書カきこむ ຂຽນຄໍາ
ຕອບລົງເຈ້ຍສອບເສັງ/ຂຽນຄໍາຕອບໃສ່ເຈ້ຍສອບເສັງ
かきだし钡 書き出し kaki-dashi 钠ຄໍາຂຶ້ນຕົ້ນ
   铀日本人ニホンジンは手紙テガ
ミの書カき出ダしに「拝啓ハイケイ」と書カく ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນຂຽນ“拝啓ハイケイ”ຢູ່ຄໍາຂຶ້ນຕົ້ນຂອງຈົດຫມາຍ
かきとめ钡 書留 kaki-tome 钠ຈົດຫມາຍລົງທະບຽນ
     铀現金ゲンキンを
書留カキトメで送オクる ສົ່ງເງິນດ້ວຍຈົດຫມາຍ
ລົງທະບຽນ
かきとめる钮 書き留める kaki-tomeru 钯ຈົດ
 铀恋人コイビトの電話デンワ番号バンゴウを
手帳テチョウに書カき留トめる ຈົດເບີໂທລະສັບຂອງ
ແຟນໃສ່ປຶ້ມບັນທຶກ
かきとり钡 書き取り kaki-tori 钠ການຂຽນ 
 铀私ワタシは漢字カンジの書カき取トりが
苦手ニガテだ ຂ້ອຍບໍ່ຖະຫນັດການຂຽນຄັນຈິ
かきとる钮 書き取る kaki-toru 钯ຂຽນ(~)ໄວ້
  铀先生センセイの話ハナシを書カき
取トる ຂຽນເລື່ອງທີ່ອາຈານເວົ້າໄວ້
かきね钡 垣根 kakine 钠ຮົ້ວ 
<83>
かきまぜる钮 かき混ぜる kaki-mazeru 钯ຄົນ
 铀鍋ナベの おかゆを かき混マぜる ຄົນ
ເຂົ້າປຽກເຂົ້າຢູ່ໃນຫມໍ້
 钯ປະສົມ   铀ウイスキーとソーダを か
き混マぜる ປະສົມວິສະກີກັບໂສດາ
かきまわす钮 掻き回す kaki-mawasu 钯ຄົນ
 铀風呂フロおけの水ミズを かき回マワす
ຄົນນໍ້າໃນອ່າງອາບນໍ້າ
かぎらない钫 限らない kagira-na-i 钫ບໍ່(~)ແນ່ນອນ
ສະເຫມີໄປ       铀美
人ビジンの性格セイカクが いいとは限カギらない
ນິໄສຂອງຄົນງາມບໍ່ດີແນ່ນອນສະເຫມີໄປ
かぎり钡 限り kagiri 钠ຈໍາກັດ   铀時間
ジカンには限カギりが ある ເວລາມີຈໍາກັດ
かぎり钡钣 限り kagiri 钱ສະເພາະ   铀今
日キョウ限カギりの値引ネビき販売ハンバイをする
ຂາຍເຄື່ອງຫລຸດລາຄາສະເພາະມື້ນີ້ມື້ດຽວ 铀ラオス人ジ
ンに限カギり社員シャインを募集ボシュウする ຮັບ
ສະຫມັກພະນັກງານເອົາສະເພາະແຕ່ຄົນລາວ
かぎる钮 限る kagiru 钯ຈໍາກັດ  
钯ກໍານົດເກນ    铀寮リョウに入ハ
イれる人数ニンズウは限カギられている ຈໍານວນຄົນ
ທີ່ສາມາດເຂົ້າຫໍພັກໄດ້ຖືກຈໍາກັດ/ຈໍານວນຄົນທີ່ສາມາດ
ເຂົ້າຫໍພັກໄດ້ຖືກກໍານົດເກນ ぎら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎ
る铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
 钯ກໍານົດ   铀20ニジュッパーセント引ビ
きの販売ハンバイは20日ハツカまでに限カギる
ການຂາຍຫລຸດລາຄາ20%ກໍານົດຮອດວັນທີ20 铀時間
ジカンを限カギる ກໍານົດເວລາ
かく钡 格(が違う) kaku (ga-chigau) 钠ລະດັບ(ຕ່າງ
ກັນ)     铀私ワタシとあの人ヒ
トでは家イエの格カクが違チガう ຂ້ອຍກັບຄົນນັ້ນມີ
ລະດັບຊົນຊັ້ນຕ່າງກັນ
かく钡 核 kaku 钠ຄົນສໍາຄັນທີ່ສຸດ  
   铀彼カレは このチームの核カ
クだ ລາວແມ່ນຄົນສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງທີມນີ້
かく钡 钾角 kaku 钠(ຈັກ)ລ່ຽມ   铀四
角形シカクケイには角カドが4ヨン角カクある ຮູບສີ່
ລ່ຽມມີລ່ຽມ4ລ່ຽມ
かく钮 欠く kaku 钯ຂາດ  铀集中力シュウチュ
ウリョクを欠カく ຂາດສະມາທິ かか铂 かき铃 かい铄
かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
かく钮 書く kaku 钯ຂຽນ  铀フォームに名
前ナマエを日本語ニホンゴで書カく ຂຽນຊື່ເປັນພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນລົງຟອມ かか铂 かき铃 かい铄 かく铆 かけ铇 か
け铈 かこ铉
<84>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かく钮 掻く kaku 钯ເກົາ  铀おばあさんの
がくげい钡 学芸 gakugei 钠ສີລະປະແລະວິຊາການ
背中セナカを かく ເກົາຫລັງແມ່ເຖົ້າ かか铂 かき铃
       铀学問ガクモン
かい铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
と芸術ゲイジュツを合アわせたものを学芸ガクゲイと
 钯ອອກ  铀汗アサを かく (ເຫື່ອ)ອອກ
かく钮 (恥を)掻く (haji-o) kaku 钯ອັບອາຍ
ຂາຍຫນ້າ     かか铂 かき铃 か
い铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
いう ການລວມການສຶກສາແລະສີລະປະເຂົ້າກັນເອີ້ນວ່າ
ສີລະປະແລະວິຊາການ
がくげいかい钡 学芸会 gakugei-kai 钠ງານສະແດງ
ສີລະປະແລະວິຊາການ     
    
かく钮 (絵を)描く (e-o) kaku 钯ແຕ້ມ(ຮູບ) 
 かか铂 かき铃 かい铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 か かくげつ钡 隔月 kakugetsu 钠ເດືອນເວັ້ນເດືອນ
こ铉
かく钵 各 kaku 钵ແຕ່ລະ   钳ທຸກໆ 
 铀各人カクジンが各カク部屋ヘヤの掃除ソウジを
する ແຕ່ລະຄົນອະນາໄມແຕ່ລະຫ້ອງ/ທຸກໆຄົນ
ອະນາໄມທຸກໆຫ້ອງ
かく钵 核 kaku 钶ນິວເຄຣຍ   铁核兵
器カクヘイキ ອາວຸດນິວເຄລຍ
かく钸 钾画 kaku 钸(ຈັກ)ຂັ້ນຕອນ  
 铀「家イエ」という漢字カンジは10ジュッ画カ
クの文字モジだ ໂຕຫນັງສືຄັນຈິ“家イエ”ແມ່ນໂຕ
ຫນັງສືທີ່ມີ10ຂັ້ນຕອນ
かぐ钡 家具 kagu 钠ເຟີນີເຈີ   
钠ເຄື່ອງເຮືອນ  
かぐ钮 嗅ぐ kagu 钯ດົມ  铀花ハナの臭ニオ
いを嗅カぐ ດົມກິ່ນຂອງດອກໄມ້ かが铂 かぎ铃 か
い铅 かぐ铆 かげ铇 かげ铈 かご铉
がく钡 学 gaku 钠ການສຶກສາ   
   铀彼カレは隔月カクゲツに雑
誌ザッシを発行ハッコウする ລາວຈັດຈໍາຫນ່າຍ
ວາລະສານເດືອນເວັ້ນເດືອນ
かくげん钡 格言 kakugen: 钠ສຸພາສິດ(ທີ່ຄົນມີຊື່ສຽງ
ເວົ້າ)       
 
かくご钩 覚悟 kakugo 钠ການກຽມໃຈໄວ້ກ່ອນ 
    钯ກຽມໃຈໄວ້ກ່ອນ
    铀死シぬのを覚悟カク
ゴして私ワタシは手術シュジュツを受ウけた ຫລັງຈາກ
ກຽມໃຈເລື່ອງຄວາມຕາຍໄວ້ກ່ອນແລ້ວ ຂ້ອຍກໍໄດ້ຮັບ
ການຜ່າຕັດ
かくさ钡 格差 kakusa 钠ຄວາມແຕກຕ່າງກັນ
    铀都市トシと地方チ
ホウの所得ショトクの格差カクサが大オオきい ມີ
ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງລາຍໄດ້ໃນເມືອງແລະ
ນອກເມືອງຫລາຍ
钠ວິຊາຄວາມຮູ້     铀彼カレ かくざとう钡 角砂糖 kaku-zato: 钠ນໍ້າຕານກ້ອນ
  
は学ガクのない人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ມີການສຶກ
ສາ/ລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ມີວິຊາຄວາມຮູ້
がく钡 額 gaku 钠ຂອບຮູບ   铀修了書
シュウリョウショを入イれる額ガクを買カう ຊື້ຂອບຮູບໃສ່
ໃບປະກາດ
がく钶 学 gaku 钶ສາດ  铁経済学ケイザイガク
ເສດຖະສາດ
かくい钡 各位 kakui 钠ທຸກທ່ານ  
铁関係者カンケイシャ各位カクイ ທຸກທ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
がくい钡 学位 gakui 钠ປະລິນຍາຕີ   

かくう钡 架空 kaku: 钠ການຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
       钫ບໍ່ມີ
かくさん钩 拡散 kakusan: 钠ການກະຈາຍ 
  钯ກະຈາຍ   铀核物質カク
ブッシツが拡散カクサンする ວັດຖຸນິວເຄລຍກະຈາຍ
かくじ钡 各自 kakuji 钠ເທື່ອລະຄົນ  
 铀代金ダイキンは各自カクジで払ハラう ຈ່າຍ
ເງິນຊື້ກິນເທື່ອລະຄົນ
がくし钥 学士 gakushi 钥ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະລິນຍາຕີ 
      
かくじつ钡 隔日 kakujitsu 钠ມື້ເວັ້ນມື້  
 铀彼カレは隔日カクジツに授業ジュギョウをす
る ລາວສອນເພີ່ມມື້ເວັ້ນມື້
かくじつ钢钣 確実 kakujitsu 钠ຄວາມແນ່ນອນ
ຈິງ    钫ຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
   钫ແນ່ນອນ  
      铀ドラえもん
钱ຢ່າງແນ່ນອນ    铀彼カレは合
は架空カクウのネコだ ໂດລາເອມ້ອນແມ່ນແມວທີ່ບໍ່ມີ
ຈິງ/ໂດລາເອມ້ອນແມ່ນແມວທີ່ຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
かくかぞく钡 核家族 kaku-kazoku 钠ພໍ່ແມ່ລູກ
  
格ゴウカクが確実カクジツだ ລາວຜ່ານແນ່ນອນ
がくしゃ钥 学者 gakusha 钥ນັກຄົ້ນຄວ້າ 
  钥ນັກວິຊາການ   

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かくしゅ钡钱 各種 kakushu 钫钱ຫລາກຫລາຍ 
<85>
かくす钮 隠す kakusu 钯ປິດບັງ   铀真
 钫钱ຫລາຍໆ   钫钱ຫລາຍປະເພດ
実シンジツを隠カクす ປິດບັງຄວາມຈິງ くさ铂 くし铃
   钫钱ຫລາຍຊະນິດ  
くし铄 くす铆 くせ铇 くせ铈 くそ铉
 钫钱ຫລາຍຢ່າງ   钫钱ຕ່າງໆ
  钫钱ຕ່າງໆນານາ   
 钯ເຊື່ອງ  铀お金カネを引ヒき出ダしに隠
カクす ເຊື່ອງເງິນຢູ່ລີ້ນຊັກ
铀この薬局ヤッキョクには各種カクシュの薬クスリが あ
かくすい钡 角錐 kakusui 钠ຮູບຈວຍທໍ່ລ່ຽມ 
る ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາກຫລາຍ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີ
ຢາຫລາຍໆ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍປະເພດ/ຮ້ານ
ຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍຊະນິດ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍ
ຢ່າງ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຕ່າງໆ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາ
ຕ່າງໆນານາ
   钠ຮູບທາດ  
かくしゅう钡 隔週 kakushu: 钠ອາທິດເວັ້ນອາທິດ 
    铀隔週カクシュウの月曜日ゲツ
ヨウビに会議カイギが ある ມີການປະຊຸມອາທິດເວັ້ນ
ອາທິດໃນທຸກໆວັນຈັນ
かくじゅう钩 拡充 kakuju: 钠ການເພີ່ມຂະຫຍາຍ(~)ໃຫ້
ພຽງພໍ      
 钯ເພີ່ມຂະຫຍາຍ(~)ໃຫ້ພຽງພໍ  
钠ຮູບທາດລ່ຽມ    钠ຮູບຊົງປີລະ
ມິດ     
がくせい钥 学生 gakusei 钥ນັກຮຽນ  
铀小学校ショウガッコウから大学ダイガクまでの学生ガ
クセイが集アツまった ນັກຮຽນຈາກໂຮງຮຽນປະຖົມຈົນ
ເຖິງມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຮວມກັນ
 钥ນັກສຶກສາ    铁大学ダイガクの学
生ガクセイ ນັກສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
かくせいざい钡 覚醒剤 kakusei-zai 钠ຢາກະຕຸ້ນ
  
がくせつ钡 学説 gakusetsu 钠ທິດສະດີ  
    铀大学ダイガクの設備
 铀ラオス人ジンと日本人ニホンジンのルーツが
セツビを拡充カクジュウする ຈະເພີ່ມຂະຫຍາຍ
ອຸປະກອນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໃຫ້ພຽງພໍ
同オナじだという学説ガクセツが ある ມີທິດສະດີທີ່
ເວົ້າວ່າບັນພະບູລຸດຂອງຄົນລາວແລະຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຄົນ
ດຽວກັນ
がくしゅう钩 学習 gakushu: 钠ການຮຽນ 
 钯ຮຽນ  铀外国語ガイコクゴを学習
ガクシュウする ຮຽນພາສາຕ່າງປະເທດ
がくじゅつ钡 学術 gakujutsu 钠ວິທະຍາສາດ 
   铀この学術ガクジュツ団体ダンタイ
は学術ガクジュツ雑誌ザッシを発行ハッコウする
ສະມາຄົມວິທະຍາສາດນີ້ຈະຈັດຈໍາຫນ່າຍວາລະສານ
ວິທະຍາສາດ
かくしん钡 核心 kakushin: 钠ຫົວໃຈສໍາຄັນ 
   铀事件ジケンの核心カクシンが
分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈຫົວໃຈສໍາຄັນຂອງຄະດີ
かくしん钩 確信 kakushin: 钠ຄວາມຫມັ້ນໃຈ
   钯ຫມັ້ນໃຈ  
かくだい钩 拡大 kakudai 钠ການຂະຫຍາຍ 
  钯ຂະຫຍາຍ   铀事業ジ
ギョウを拡大カクダイする ຂະຫຍາຍກິດຈະການ
かくち钡 各地 kakuchi 钠ຫລາຍບ່ອນ  
铀タイの各地カクチで洪水コウズイが起オきた ໄດ້ມີ
ນໍ້າຖ້ວມຢູ່ຫລາຍບ່ອນໃນປະເທດໄທ
かくちゅう钡 角柱 kakuchu: 钠ຮູບທໍ່ລ່ຽມ 
 
かくちょう钩 拡張 kakucho: 钠ການຂະຫຍາຍ 
  钯ຂະຫຍາຍ   铀工場コ
ウジョウを拡張カクチョウする ຂະຫຍາຍໂຮງງານ
かくてい钩 確定 kakutei 钠ການກໍານົດແນ່ນອນ
铀このプロジェクトの成功セイコウを確信カクシンす
     钯ກໍານົດແນ່ນອນ
る ຫມັ້ນໃຈໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງໂຄງການນີ້
    铀旅行リョコウの日程ニッ
かくしん钩 革新 kakushin: 钠ການປະຕິຮູບ 
   钯ປະຕິຮູບ    铁技術
ギジュツ革新カクシン ການປະຕິຮູບເຕັກນິກ 铀技術ギジュ
ツを革新カクシンする ປະຕິຮູບເຕັກນິກ
かくじん钥 各人 kaku-jin: 钥ແຕ່ລະຄົນ  
 钥ທຸກ(ໆ)ຄົນ   铀各人カクジ
ンが各カク部屋ヘヤの掃除ソウジをする ແຕ່ລະຄົນ
ອະນາໄມແຕ່ລະຫ້ອງ 铀各人カクジンが各カク部屋ヘ
ヤの掃除ソウジをする ທຸກໆຄົນອະນາໄມທຸກໆຫ້ອງ
テイを確定カクテイする ກໍານົດແນ່ນອນກ່ຽວກັບ
ແຜນການປະຈໍາວັນຂອງການທ່ອງທ່ຽວ
カクテル钡 〔cocktail〕 kakuteru 钠ເຫລົ້າຄັອກເທລ
  
かくど钡 角度 kakudo 钠ມູມ 
かくとく钩 獲得 kakutoku 钠ການຮັບ  
钯ຮັບ  铀金キンメダルを獲得カクトクする
ຮັບຫລຽນຄໍາ
かくにん钩 確認 kakunin: 钠ການກວດຄືນ 
  钯ກວດຄືນ   铀パ
<86>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スポートで誕生日タンジョウビを確認カクニンする
ກວດຄືນວັນເກີດດ້ວຍພາສປອດ
 钠ການຢືນຢັນ    钠ຄໍາຢືນຢັນ
タる確率カクリツは40ヨンジュッパーセントぐらいだ
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຖືກຫວຍແມ່ນປະມານ40ເປີເຊັນ
かくりつ钩 確立 kakuritsu 钠ການສ້າງຕັ້ງ 
   钯ຢືນຢັນ   铀電
  钯ສ້າງຕັ້ງ   铀彼カレは近
話デンワで生死セイシを確認カクニンする ຢືນຢັນການ
ເປັນຫລືການຕາຍດ້ວຍໂທລະສັບ
代キンダイ科学カガクの基礎キソを確立カクリツした
ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງວິທະຍາສາດສະໄຫມໃຫມ່
がくねん钡 学年 gakunen: 钠ຊັ້ນຮຽນ  
がくりょく钡 学力 gakuryoku 钠ຄວາມສາມາດໃນການ
ສຶກສາ      
铀この学年ガクネンに生徒セイトが500ゴヒャク人ニ
ンいる ມີນັກຮຽນ500ຄົນຢູ່ຊັ້ນຮຽນນີ້
かくばくだん钡 核爆弾 kaku-bakudan: 钠ລະເບີດ
ປະລະມານູ      
がくひ钡 学費 gakuhi 钠ຄ່າຮຽນ  
がくふ钡 楽譜 gakufu 钠ໂນດເພງ  
がくぶ钡 学部 gakubu 钠ຄະນະ   钠ພະ
ແນກ  
がくぶ钶 学部 gakubu 钵ຄະນະ   铁文学
部ブンガクブ ຄະນະອັກສອນສາດ
がくぶち钡 額縁 gakubuchi 钠ຂອບຮູບ 

かくぶっしつ钡 核物質 kaku-bus:shitsu 钠ວັດຖຸນິວ
ເຄຣຍ    
かくへいき钡 核兵器 kaku-heiki 钠ອາວຸດນິວເຄຣຍ
   
かくべつ钢钣 格別 kakubetsu 钠ຄວາມພິເສດ
   钫ພິເສດ   钱ເປັນ
 铀大学生ダイガクセイの学力ガクリョクが低下テ
イカする ຄວາມສາມາດໃນການສຶກສາຂອງນັກສຶກສາ
ຫລຸດລົງ
がくれき钡 学歴 gakureki 钠ປະຫວັດການສຶກສາ
     铀学歴ガクレキが大
切タイセツだ ປະຫວັດການສຶກສາມີຄວາມສໍາຄັນ
がくれきしゃかい钡 学歴社会 gakureki-shakai
钠ສັງຄົມທີ່ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບປະຫວັດການສຶກສາ
      
      铀日本ニホンは
学歴ガクレキ社会シャカイだ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີສັງຄົມທີ່ໃຫ້
ຄວາມສໍາຄັນກັບປະຫວັດການສຶກສາ
かくれる钭 隠れる kakureru 钯ລີ້  铀ネコが
テーブルの下シタに隠カクれる ແມວລີ້ຢູ່ກ້ອງໂຕະ
铀隠カクれてタバコを吸スう ລີ້ສູບຢາ れ铂 れ铃
れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
かくれんぼ钩 kakuren:bo 钠ການຫລິ້ນຫມາກລີ້
ພິເສດ    铀あなたと食事ショクジす
    钠ການຫລິ້ນຊອກຫາ
ると格別カクベツに おいしい ຖ້າກິນເຂົ້າກັບເຈົ້າ ຈະ
ແຊບເປັນພິເສດ
    钯ຫລິ້ນຫມາກລີ້ 
かくほ钩 確保 kakuho 钠ການກັນ(~)ເອົາໄວ້ 
  钯ຫລິ້ນຊອກຫາ   
かけ钡 賭け(をする) kake (o-suru) 钠ການພະນັນ
   钯ຊອກ(~)ເອົາໄວ້  
   钯ພະນັນ   钯ຫລິ້ນ
 铀あなたの席セキを確保カクホする ຊອກ
ບ່ອນນັ່ງເອົາໄວ້ໃຫ້ເຈົ້າແລ້ວ
ການພະນັນ     铀どちらのチ
かくめい钩 革命 kakumei 钠ການປະຕິວັດ 
   钯ປະຕິວັດ    铀革命
カクメイが起オきる ການປະຕິວັດເກີດຂຶ້ນ
がくもん钡 学問 gakumon: 钠ວິຊາຄວາມຮູ້  
ームが勝カつか賭カけをする ພະນັນທີມໃດຈະ
ຊະນະ
かけ钶 掛け kake 钶ທີ່ຍັງບໍ່ທັນ(~)ແລ້ວ  
   铀これは食タべ掛カけの料理
リョウリだ ອັນນີ້ແມ່ນອາຫານທີ່ຍັງບໍ່ທັນກິນແລ້ວ
  铀彼カレの学問ガクモンは あまり
かげ钡 陰 kage 钠ຮົ່ມ 
役ヤクに立タたない ວິຊາຄວາມຮູ້ຂອງລາວບໍ່ເປັນ
ປະໂຫຍດປານໃດ
かげ钡 影 kage 钠ເງົາ 
がくもん钩 学問 gakumon: 钠ການຮຽນ 
 钠ການສຶກສາ    钯ຮຽນ
 钯ສຶກສາ   铀学校ガッコウで学
問ガクモンする ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ/ສຶກສາຢູ່ໂຮງຮຽນ
かくりつ钡 確率 kakuritsu 钠ຄວາມເປັນໄປໄດ້
    铀宝タカラくじの当ア
がけ钡 崖 gake 钠ຫນ້າຜາ  
かけあし钡 駆け足 kake-ashi 钠ການແລ່ນ 
 铀駆カけ足アシで来クる ມາດ້ວຍການແລ່ນ
かけい钡 家計 kakei 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນເຮືອນ
      铀家計カ
ケイが苦クルしい ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນເຮືອນມີຄວາມ
ຫຍຸ້ງຍາກ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かげえ钡 影絵 kage-e 钠ຮູບສະແດງເງົາໃນຜ້າມ່ານ
      
かけがえ钡 かけ替え kake-gae 钠ການທົດແທນ
   钯ທົດແທນ  
铀かけがえのない友トモを失ウシナった ໄດ້ເສຍຫມູ່
ທີ່ທົດແທນບໍ່ໄດ້
かけがね钡 (戸の)掛け金 (to-no) kake-gane 钠ໄລ
(ປະຕູ)   
かけごえ钡 掛け声 kakegoe 钠ສຽງບອກຈັງຫວະ
    铀「せえのっ!」の掛
カけ声ゴエで みんな一緒イッショに荷物ニモツを持
モち上アげる ທຸກໆຄົນຍົກເຄື່ອງພ້ອມກັນດ້ວຍສຽງ
ບອກຈັງຫວະ“ຫນຶ່ງ,ສອງ,ສາມ!”
かけごと钡 賭け事 kake-goto 钠ການພະນັນ 
 
かけざん钩 掛け算 kake-zan: 钠ການຄູນ 
 钠ເລກຄູນ   钯ຄູນ 
铀掛カけ算ザンの記号キゴウは「×バツ」だ
ເຄື່ອງຫມາຍຄູນແມ່ນ“×ຄູນ”
かけつ钩 可決 kaketsu 钠ການຮັບຮອງເອົາ 
   钯ຮັບຮອງເອົາ   
铀新アタラしい法律ホウリツを可決カケツする
ຮັບຮອງເອົາກົດຫມາຍໃຫມ່
かげつ钸 钾か月(間) ka-getsu (kan:) 钸(ຈັກ)
ເດືອນ   铁1イッか月ゲツ、2ニか月ゲ
ツ、3サンか月ゲツ、4ヨンか月ゲツ、5ゴか月ゲツ、
<87>
かける钮 架ける kakeru 钯ສ້າງ  铀橋ハシ
を架カける ສ້າງຂົວ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 け
ろ/けよ铈 け铊
かける钮 掛ける(=「×」) kakeru 钯ຄູນ 
铀A掛カけるBはCだ(A×B=C) AຄູນBເທົ່າກັບ
C け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かける钮 掛ける kakeru 钯ເຮັດໃຫ້  
铀母親ハハオヤに心配シンパイを掛カける ເຮັດໃຫ້ແມ່
ເປັນຫວ່ງ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ຫ້ອຍ  钯ແຂວນ  钯ຕິດ 
铀壁カベに絵エを掛カける ຫ້ອຍຮູບຢູ່ເທິງຝາ/
ແຂວນຮູບໃສ່ຝາ/ຕິດຮູບຢູ່ເທິງຝາ
 钯ຫົດ  铀ピーマイのときに手テおけで恋人
コイビトに水ミズを掛カける ຫົດນໍ້າແຟນໃນເວລາປີ
ໃຫມ່ດ້ວຍກະບວຍ
 钯ຄຸມ  铀パソコンにカバーを掛カける
ຄຸມຜ້າປົກໃສ່ຄອມພິວເຕີ
 钯ລ໋ອກ  钯ໃສ່  铀ドアに鍵カギを かけ
る ລ໋ອກກະແຈປະຕູ/ໃສ່ກະແຈປະຕູ
 钯ນັ່ງ  铀椅子イスに掛カける ນັ່ງຕັ່ງ
 钯ປົກ  铀ベッドにカバーを掛カける ປົກຜ້າ
ປົກໃຫ້ຕຽງ
 钯ສາດ  铀ピーマイのときにバケツで恋人
コイビトに水ミズを掛カける ສາດນໍ້າໃສ່ແຟນໃນ
ເວລາປີໃຫມ່ດ້ວຍຄຸ
6ロッか月ゲツ、7ナナか月ゲツ、8ハッ/ハチか月ゲツ、  钯ໃສ່  铀めがねを掛カける ໃສ່ແວ່ນຕາ
 钯ໃຊ້(~)ຫລາຍ   铀彼女カノジョは服フク
9キュウか月ゲツ、10ジュッか月ゲツ ເດືອນຫນຶ່ງ/1
ເດືອນ, 2ເດືອນ… 铀この工事コウジは5ゴか月ゲツ(
間カン)掛カかる ການກໍ່ສ້າງນີ້ໃຊ້ເວລາ5ເດືອນ
かけっこ钡 kakek:ko 钠ການແລ່ນ  
铀かけっこで丘オカの上ウエまで登ノボる ຂຶ້ນຮອດ
ເທິງເນີນພູດ້ວຍການແລ່ນ
かけね钩 掛け値 kakene 钠ລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ
      钯ຂາຍໃນ
ລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ     
  
かける钭 欠ける kakeru 钯ຂາດ  铀彼カレ
は責任セキニン感カンが欠カけている ລາວຂາດ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບຢູ່ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ
/けよ铈 け铊
かける钮 (電話を)かける (den:wa-o) kakeru
钯ໂທລະສັບ    铀母ハハに電話デンワ
を かける ໂທລະສັບຫາແມ່ け铂 け铃 け铄 ける铆 け
れ铇 けろ/けよ铈 け铊
に お金カネを掛カける ນາງໃຊ້ເງິນກັບເຄື່ອງນຸ່ງ
ຫລາຍ
かける钮 駆ける kakeru 钯ແລ່ນ  铀家イエ
まで駆カけて帰カエる ແລ່ນເມືອຮອດເຮືອນ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かける钮 懸ける kakeru 钯ເດີມພັນ 
 铀彼カレは この仕事シゴトに命イノチを懸
カける ລາວເດີມພັນຊີວິດກັບວຽກນີ້ け铂 け铃 け铄 け
る铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ຕັ້ງ  铀警察ケイサツは彼カレに賞金ショウキ
ンを懸カけた ຕໍາຫລວດໄດ້ຕັ້ງເງິນລາງວັນນໍາລາວ
かける钮 賭ける kakeru 钯ພະນັນ  
铀サッカーのゲームに お金カネを かける ພະນັນ
ເງິນນໍາເກມເຕະບານ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 け
ろ/けよ铈 け铊
かげん钡 加減 kagen: 钠ລະດັບ   钠ຜ່ານ
ມາ   铀天テンぷらを揚アげる温度オ
ンドの加減カゲンが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຈັກລະດັບ
<88>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ອຸນຫະພູມຂອງນໍ້າມັນເພື່ອຈືນເທມປູລະ 铀私ワタシは
自分ジブンの馬鹿バカさ加減カゲンを知シった ຂ້ອຍ
ໄດ້ຮູ້ລະດັບຄວາມໂງ່ຂອງຕົວເອງ
かげん钩 加減 kagen: 钠ການປັບ  
钯ປັບ  铀エアコンの温度オンドを加減カゲン
する ປັບອຸນຫະພູມຂອງແອ
 钠ການປັບປ່ຽນ    钯ປັບປ່ຽນ
  铀バスタブの お湯ユの温度オンド
を加減カゲンする ປັບປ່ຽນອຸນຫະພູມຂອງນໍ້າຮ້ອນໃນ
ອ່າງອາບນໍ້າ
かこ钡 過去 kako 钠ອະດີດ  
かご钡 籠 kago 钠ກະຕ່າ  
かこい钡 囲い kakoi 钠ຮົ້ວ  铀家イエの周マ
ワりに囲カコいをする ເຮັດຮົ້ວອ້ອມເຮືອນ
かこう钡 河口 kako: 钠ປາກນໍ້າ  
かこう钡 火口 kako: 钠ປາກພູເຂົາໄຟ  
 
かこう钩 下降 kako: 钠ການລົງ   钯ລົງ
 铀飛行機ヒコウキが下降カコウする ຍົນລົງ
かこう钩 加工 kako: 钠ການແປຮູບ  
 钯ແປຮູບ   铀プラスチックを加
工カコウしてプラモデルを作ツクる ແປຮູບຢາງ
ປລາສະຕິກແລະເຮັດແບບຈໍາລອງປລາສຕິກ
かごう钩 化合 kago: 钠ການປະຕິກິລິຍາເຄມີ 
       钯ປະຕິກິລິຍາເຄ
ມີ        铀水素スイソ
と酸素サンソが化合カゴウすると水ミズが できる
ຖ້າວ່າໄຮໂດເຈນ ແລະ ອອກຊີເຈນປະຕິກິລິຍາເຄມີກັນ
ຈະໄດ້ນໍ້າ
かこうきりゅう钡 下降気流 kako:-kiryu: 钠ກະແສ
ອາກາດລົງ      铀山ヤマか
らの下降カコウ気流キリュウが発生ハッセイした
ຫມອກໄດ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນກະແສອາກາດລົງຈາກພູ
かこむ钮 囲む kakomu 钯ອ້ອມ  铀日本ニホ
ンは海ウミに囲カコまれている ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖືກ
ອ້ອມດ້ວຍທະເລຢູ່ こま铂 こみ铃 こん铅 こむ铆 こめ铇
こめ铈 こも铉
かさ钡 傘 kasa 钠ຄັນຮົ່ມ  
かさ钡 量 kasa 钠ປະລິມານ    铀生
野菜ナマヤサイは かさが あるので食タべにくい ມີ
ປະລິມານຜັກສົດຈຶ່ງກິນຍາກ
かさい钡 火災 kasai 钠ອັກຄີໄພ   
铀地震ジシンで よく火災カサイが発生ハッセイする
ເກີດອັກຄີໄພຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວຕະຫລອດ
かざいどうぐ钡 家財道具 kazai-do:gu 钠ເຄື່ອງຂອງ
ພາຍໃນເຮືອນ     
かさいほうちき钡 火災報知器 kasai-ho:chi-ki
钠ເຄື່ອງເຕືອນໄຟໄຫມ້    
钠ສັນຍານໄຟໄຫມ້    
かさなる钭 重なる kasanaru 钯ຊ້ອນ  铀預
金ヨキン用紙ヨウシは三枚サンマイ重カサなっている
ໃບຝາກເງິນແມ່ນໃບທີ່ມີສາມແຜ່ນຊ້ອນກັນຢູ່ なら铂 な
り铃 なっ铄 なる铆 なれ铇 なれ铈 なろ铉
かさねる钮 重ねる kasaneru 钯ກອງ(~)ຂຶ້ນ 
 铀お皿サラを重カサねてテーブルの上ウエ
に置オく ກອງຈານຂຶ້ນແລະວາງໃວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ ね铂
ね铃 ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
かさばる钭 嵩張る kasabaru 钠ປະລິມານ(~)ເພີ່ມ
ຂຶ້ນ      铀冬フユの服
フクを入イれると荷物ニモツが かさばる ຖ້າ
ໃສ່ເຄື່ອງຍາມຫນາວປະລິມານເຄື່ອງຂອງຈະເພີ່ມຂຶ້ນ
ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ばれ铇 ばれ铈 ばろ铉
カザフスタン钧 〔Kazakhstan〕 kazafusutan:
钧ກາຊັກສະຖານ     钨アスタ
ナ ອັດຕານາ
かさむ钭 嵩む kasamu 钯ເພີ່ມຂຶ້ນ 
 铀日本ニホンは物価ブッカが高タカいので
生活費セイカツヒが かさむ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ລາຄາ
ສິນຄ້າແພງສະນັ້ນຄ່າຄອງຊີບຈຶ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ さま铂 さ
み铃 さん铅 さむ铆 さめ铇 さめ铈 さも铉
かざり钡 飾り kazari 钠ເຄື່ອງເອ້  
钠ເຄື່ອງຕົບແຕ່ງ    铁クリスマス
の飾カミカザり ເຄື່ອງເອ້ບຸນຄຣິດສະມາດ/ເຄື່ອງ
ຕົບແຕ່ງບຸນຄຣິດສະມາດ
 钠ເຄື່ອງປະດັບ    铁髪飾カミカザ
り ເຄື່ອງປະດັບຜົມ
かざる钮 飾る kazaru 钯ເອ້  铀服フクをビー
ズで飾カザる ເອ້ເສື້ອດ້ວຍລູກປັດ ざら铂 ざり铃 ざ
っ铄 ざる铆 ざれ铇 ざれ铈 ざろ铉
 钯ປະດັບ   铀髪カミを飾カザる ປະດັບ
ຜົມ
 钯ແຕ່ງ  铀ケーキをイチゴで飾カザる ແຕ່ງ
ເຄັກດ້ວຍຫມາກສະຕໍເບີລີ
 钯ຕົບແຕ່ງ   铀花ハナで部屋ヘヤを飾カ
ザる ຕົບແຕ່ງຫ້ອງດ້ວຍດອກໄມ້
かざん钡 火山 kazan: 钠ພູເຂົາໄຟ  

かし钡 歌詞 kashi 钠ເນື້ອເພງ   铀歌
詞カシを書カく ຂຽນເນື້ອເພງ
かし钡 菓子 kashi 钠ເຂົ້າຫນົມ  
かし钡 貸し(⇒貸す) kashi (⇒kasu) 钠ບຸນຄຸນ
  铀昔ムカシ、困コマっている時トキに
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
助タスけてあげたので彼カレには貸カしが ある
ແຕ່ກ່ອນຂ້ອຍເຄີຍຊ່ວຍລາວຕອນທີ່ລາວມີຄວາມ
ຫຍຸ້ງຍາກ ຂ້ອຍເລີຍມີບຸນຄຸນກັບລາວ
 钠ເງິນກູ້ຢືມ    铀私ワタシは彼カ
レに50ゴジュウ万マンキップの貸カしが ある ຂ້ອຍມີ
ເງິນກູ້ຢືມໃຫ້ລາວ5ແສນກີບ
かじ钡 家事 kaji 钠ວຽກເຮືອນ   铀彼
カレは家事カジを全マッタくしない ລາວບໍ່ເຮັດວຽກ
ເຮືອນຈັກດີ້
かじ钡 火事 kaji 钠ອັກຄີໄພ    钠ໄຟ
ໄຫມ້   钯ເກີດອັກຄີໄພ   
 铀家イエが火事カジになった ເຮືອນໄດ້ເກີດ
ອັກຄີໄພ/ເຮືອນໄດ້ເກີດໄຟໄຫມ້
かしこい钫 賢い kashiko-i 钠ຄວາມຄໍາຮູ້ 
<89>
カジノ钡 〔casino〕 kajino 钠ຄາຊີໂນ  

かしま钡 貸間 kashima 钠ຫ້ອງເຊົ່າ  
铀ワンルームのバストイレ付ツキの貸間カシマを探
サガしている ກໍາລັງຊອກຫາຫ້ອງເຊົ່າທີ່ມີຫ້ອງອາບນໍ້າ
ແລະຫ້ອງນໍ້າ
かしゃ钡 貨車 kasha 钠ຕູ້ລົດສິນຄ້າ   

かしや钡 菓子屋 kashi-ya 钠ຮ້ານຂາຍເຂົ້າຫນົມ
   
かしや钡 貸家 kashiya 钠ເຮືອນໃຫ້ເຊົ່າ 
 
かじや钡 鍛冶屋 kajiya 钠ຊ່າງຕີເຫລັກ  

  钫ຄໍາຮູ້   钱ຢ່າງຄໍາຮູ້
かしゅ钡 歌手 kashu 钠ນັກຮ້ອງ  
   铀私ワタシのイヌは言イった
かしゅう钡 歌集 kashu: 钠ຫນັງສືລວບລວມບົດກະວີ
      
ことを忘ワスれない賢カシコいイヌだ ຫມາຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນຫມາຄໍາຮູ້ທີ່ບໍ່ລືມເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າ
 钠ຄວາມສະຫລາດ   
钫ສະຫລາດ   钱ຢ່າງສະຫລາດ 
  铀私ワタシのイヌは足タし算ザンの で
きる賢カシコいイヌだ ຫມາຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫມາ
ສະຫລາດທີ່ສາມາດບວກເລກໄດ້
かしこまりました钺 kashikomari-mashita 钺ຮັບຊາບ
ແລ້ວ    铀「ビールを ください」
「はい、かしこまりました」 “ຂໍເບຍແດ່”“ໂດຍ, ຮັບ
ຊາບແລ້ວ”
かしだし钡 貸し出し kashi-dashi 钠ການໃຫ້ຢືມ
カシューナッツ钡 〔cashew nuts〕 kashu:-nat:tsu
钠ເມັດຫມາກມ່ວງຫິມະພານ   
  
かじゅえん钡 果樹園 kajuen: 钠ສວນຫມາກໄມ້
  
かしょ钸 钾か所 kasho 钸(ຈັກ)ບ່ອນ  
钸(ຈັກ)ທີ່   铀座席ザセキが5ゴか所ショ
ある ມີບ່ອນນັ່ງ5ບ່ອນ/ມີທີ່ນັ່ງ5ທີ່
 钸(ຈັກ)ແຫ່ງ   铁1イッか所ショ、2ニ
か所ショ、3サンか所ショ、4ヨンか所ショ、5ゴか所シ
ョ、6ロッか所ショ、7ナナか所ショ、8ハッ/ハチか所ショ
   铀図書館トショカンの本ホンの
9キュウか所ショ、10ジュッか所ショ ແຫ່ງຫນຶ່ງ/1ແຫ່ງ,
貸カし出ダしは月曜日ゲツヨウビから金曜日キンヨウ
2ແຫ່ງ… 铀この町マチの5ゴか所ショで工事コウジ
ビまでだ ການໃຫ້ຢືມປຶ້ມຂອງຫໍສະຫມຸດແມ່ນຈາກວັນ
ຈັນຮອດວັນສຸກ
かしだす钮 貸し出す kashi-dasu 钯ໃຫ້ຢືມ 
 铀あの本屋ホンヤはDVDを貸カし出ダす
ຮ້ານປຶ້ມນັ້ນໃຫ້ຢືມDVD
かしつ钡 過失 kashitsu 钠ຄວາມຜິດພາດ 
  铀これは過失カシツによる事故ジコ
だ ອັນນີ້ແມ່ນອຸບັດຕິເຫດທີ່ເກີດມາຈາກຄວາມຜິດພາດ
かじつ钡 果実 kajitsu 钠ຫມາກ  铀果実カジ
する ກໍ່ສ້າງ5ແຫ່ງຢູ່ໃນເມືອງນີ້
かじょう钢钣 過剰 kajo: 钠ຄວາມຫລາຍໂພດ
   钫钱ຫລາຍໂພດ 
 铀あの国クニは人口ジンコウが過剰カジョウ
で食糧ショクリョウが足タりない ປະເທດນັ້ນ
ປະຊາກອນຫລາຍໂພດສະນັ້ນຈຶ່ງຂາດແຄນອາຫານ
かじょうがき钩 箇条書き kajo:-gaki 钠ການຂຽນລົງ
ເປັນຂໍ້ໆ      
钯ຂຽນ(~)ລົງເປັນຂໍ້ໆ     
ツは植物ショクブツの種タネとそれを包ツツむ皮カ
铀質問シツモンを箇条書カジョウガきにすると分ワか
ワと果肉カニクを いう。例タトえば、リンゴ、トマト、
りやすい ຖ້າຂຽນຄໍາຖາມລົງເປັນຂໍ້ໆແມ່ນຈະເຂົ້າໃຈ
ງ່າຍ
コメ、ゴマ、ココナツなど ຫມາກແມ່ນແກ່ນພືດ, ເນື້ອ
ຂອງຫມາກໄມ້ແລະເປືອກທີ່ຫຸ້ມຫໍ່ກັນ, ເຊັ່ນ: ຫມາກ
ແອັບເປິ້ນ, ຫມາກເລັ່ນ, ເຂົ້າ, ຫມາກງາ, ຫມາກພ້າວ
ເປັນຕົ້ນແລະອື່ນໆ
かしら钥 頭 kashira 钥ຫົວຫນ້າ   铀彼
カレが私ワタシのうちに昨日キノウ入ハイった泥棒
ドロボウの頭カシラだ ລາວແມ່ນຫົວຫນ້າໂຈນທີ່ໄດ້ເຂົ້າ
ມາເຮືອນຂອງຂ້ອຍໃນມື້ວານນີ້
<90>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かじる钮 齧る kajiru 钯ກັດ  铀リンゴを かじ
る ກັດຫມາກແອັບເປີ້ນ じら铂 じり铃 じっ铄 じる铆 じ
れ铇 じれ铈 じろ铉
かす钮 貸す kasu 钯ໃຫ້(~)ເຊົ່າ   铀彼
カレに車クルマを貸カす ໃຫ້ລາວເຊົ່າລົດ かさ铂 か
し铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ໃຫ້(~)ຢືມ   铀彼カレに お金カネを
貸カす ໃຫ້ລາວຢືມເງິນ
かず钡 数 kazu 钠ຈໍານວນ   铀この
クラスの生徒セイトに対タイする椅子イスの数カズ
が足タりない ຈໍານວນຕັ່ງບໍ່ພຽງພໍສໍາລັບນັກຮຽນຫ້ອງ
ນີ້
ガス钡 〔gas〕 gasu 钠ແກ໊ດ 
かすか钢钣 微か kasuka 钠ຄວາມນ້ອຍໆ 
  钫ນ້ອຍໆ   钱ຢ່າງນ້ອຍໆ
   铀遠トオくの船フネが微カスか
に見ミえる ເຫັນເຮືອທີ່ຢູ່ໄກໆຢ່າງນ້ອຍໆ
ガスコンロ钡 〔gas〕焜炉 gasu-kon:ro 钠ເຕົາແກ໊ດ
 
カスタネット钡 〔castanet〕 kasutanet:to 钠ແສ່ງ

かすむ钭 霞む kasumu 钫ບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງ 
  铀煙ケムリで景色ケシキが かすむ
ທິວທັດບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງຍ້ອນຄວັນ すま铂 すみ铃 すん铅 す
む铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
 钫ເຫັນບໍ່ແຈ້ງ    铀年トシを とっ
たので目メが かすむ ອາຍຸໄດ້ແກ່ຂຶ້ນແລ້ວ ສະນັ້ນຕາ
ຈຶ່ງເຫັນບໍ່ແຈ້ງ
かする钭 擦る/掠る kasuru 钯ດາດ  铀サ
ッカーのボールがゴールポストを かすった
ບານເຕະໄດ້ດາດເສົາໂກນ すら铂 すり铃 すっ铄 する铆
すれ铇 すれ铈 すろ铉
ガスレンジ钡 〔gas range〕 gasu-ren:ji 钠ເຕົາແກ໊ດ
 
かぜ钡 風 kaze 钠ລົມ  铀風カゼが吹フく
ລົມພັດ
かぜ钡 風邪 kaze 钠ຫວັດ  钠ໄຂ້ຫວັດ 
 铀風邪カゼを引ヒている ເປັນຫວັດ/ເປັນໄຂ້
ຫວັດ 铀風邪カゼを引ヒく ຕິດຫວັດ/ຕິດໄຂ້ຫວັດ
かせい钡 火星 kasei 钠ດາວອັງຄານ  

かぜい钩 課税 kazei 钠ການເກັບພາສີ  
  钯ເກັບພາສີ    铁非課
税ヒカゼイ ບໍ່ເສຍພາສີ 铀輸入品ユニュウヒンに課税カ
ゼイする ເກັບພາສີສິນຄ້ານໍາເຂົ້າ
かせいふ钥 家政婦 kasei-fu 钥ແມ່ບ້ານ 

かせき钡 化石 kaseki 钠ຊາກຫີນ  
かせぎ钡 稼ぎ kasegi 钠ລາຍໄດ້   铀私
ワタシの夫オットは稼カセぎが少スクない ຜົວຂ້ອຍ
ລາຍໄດ້ຫນ້ອຍ
かせぐ钮 稼ぐ kasegu 钯ຫາເງິນ  
铀結婚ケッコンの お金カネを稼カセぐ ຫາເງິນ
ແຕ່ງດອງ せが铂 せぎ铃 せい铅 せぐ铆 せげ铇 せ
げ铈 せご铉
かぜぐすり钡 風邪薬 kaze-gusuri 钠ຢາແກ້ຫວັດ
   钠ຢາແກ້ໄຂ້   
カセットテープ钡 〔cassette tape〕 kaset:to-te:pu
钠ກະແຊັດ   钠ເທັບກະແຊັດ  

かぜのたより钡 風の便り kaze-no-tayori 钠ຂ່າວລື
  铀彼カレの死シんだことを風カゼ
の便タヨりで知シった ໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບການຕາຍຂອງ
ລາວຈາກຂ່າວລື
かせん钡 下線 kasen: 钠ເສັ້ນຂີດກ້ອງ  
 铀この単語タンゴに下線カセンを引ヒく ຂີດ
ເສັ້ນຂີດກ້ອງຄໍາສັບນີ້
かせん钡 化繊 kasen: 钠ຜ້າສັງເຄາະ  
 铁化繊カセンのティーシャツ ເສື້ອຍືດທີ່ເຮັດ
ຈາກຜ້າສັງເຄາະ
かせん钡 河川 kasen: 钠ແມ່ນໍ້າລໍາທານ 
   铀昨年サクネン河川カセンが
はんらんして洪水コウズイになった ປີແລ້ວໄດ້ມີນໍ້າ
ຖ້ວມຍ້ອນແມ່ນໍ້າລໍາທານໄດ້ລົ້ນ
かそ钡 過疎 kaso 钫ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍລົງ 
     铀ここは過疎カソの
村ムラだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນບ້ານທີ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍລົງ
かそう钩 火葬 kaso: 钠ການເຜົາສົບ  
 钯ເຜົາສົບ   铀お寺テラで火葬カ
ソウする ເຜົາສົບຢູ່ວັດ
がぞう钡 画像 gazo: 钠ຮູບພາບ  
かぞえる钮 数える kazoeru 钯ນັບ  铀何人
ナンニンいるか数カゾえる ນັບຈໍານວນຄົນທີ່ຢູ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かそく钩 加速 kasoku 钠ການເລັ່ງ  
钠ການເລັ່ງໃຫ້ໄວຂຶ້ນ    
 钯ເລັ່ງ  钯ເລັ່ງ(~)ໃຫ້ໄວຂຶ້ນ 
   铀アクセルを踏フんで車クルマ
を加速カソクする ເລັ່ງລົດດ້ວຍການຢຽບຄັນເລັ່ງ/ເລັ່ງ
ລົດໃຫ້ໄວຂຶ້ນດ້ວຍການຢຽບຄັນເລັ່ງ
かぞく钡 家族 kazoku 钠ຄອບຄົວ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かそくど钡 加速度 kasokudo 钠ອັດຕາເລັ່ງ  
<91>
かだい钡 課題 kadai 钠ຫົວຂໍ້ຂອງບັນຫາ 
 铀急キュウな坂道サカミチを下クダるときにブ
    铀私ワタシには困難コンナ
レーキが故障コショウすると加速度カソクドが ある
ので危険キケンだ ເວລາລົງທາງຄ້ອຍຖ້າວ່າເບກເພຈະ
ンな課題カダイが ある ຂ້ອຍມີຫົວຂໍ້ຂອງບັນຫາທີ່
ລໍາບາກ
ອັນຕະລາຍຍ້ອນມີອັດຕາເລັ່ງ 铀地球チキュウの重力ジュ
がたい钶 難い gatai 钱ຍາກ  铀あの人ヒト
ウリョクの加速度カソクドは約ヤク9.82キュウ・テン・ハチ・
ニーm/s²メートル・パー・セカンドだ ອັດຕາເລັ່ງຂອງແຮງ
ດຶງດູດຂອງໂລກແມ່ນປະມານ9,82m/s²
ガソリン钡 〔gasoline〕 gasorin: 钠ແອັດຊັງ 
 钠ນໍ້າມັນແອັດຊັງ    
ガソリンスタンド钡 〔gasoline stand〕 gasorin:sutan:do 钠ປໍ້ານໍ້າມັນ   
钠ຮ້ານຂາຍນໍ້າມັນ    
かた钡 型 kata 钠ຮູບແບບ   铀前マエ
の型カタの「カローラ」が好スきだ ມັກລົດ“ໂຄໂລ
ລາ”ຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານີ້
 钠ປະເພດ   铀ラオダンスの型カタを学
マナぶ ຮຽນປະເພດການເຕັ້ນຂອງລາວ
かた钡 肩 kata 钠ບ່າ 
かた钥钽 方 kata 钳ຄົນ  铀日本ニホンの方
カタですか ເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ?
かた钵 片 kata 钶ດຽວ  铀荷物ニモツを片
手カタテで持モつ ຍົກເຄື່ອງດ້ວຍມືດຽວ
かた钶 方 kata 钵ເຮືອນ  铀私ワタシは山田
ヤマダさん方カタに住スんでいる ຂ້ອຍອາໄສຢູ່
ເຮືອນຂອງທ່ານຢາມະດະ
 钵ວິທີ   铁食タべ方カタ ວິທີກິນ
がた钶 方 gata 钵ພວກ  钵ພວກ(~)
ທັງຫລາຍ    钵ທ່ານ(~)
ທັງຫລາຍ    铁先生センセイ方ガ
の言イうことは理解リカイし難ガタい ເລື່ອງທີ່ລາວ
ເວົ້າ ເຂົ້າໃຈຍາກ
かたおもい钩 片思い kata-omoi 钠ຄວາມຮັກຂ້າງ
ດຽວ     钯ຮັກ(~)
ຂ້າງດຽວ    铀彼カレは すぐ
に人ヒトの妻ツマに片思カタオモいする ລາວຮັກເມຍ
ຂອງຄົນອື່ນຂ້າງດຽວຢ່າງງ່າຍ
かたがこる钭 肩が凝る kata-ga-koru 钯ເຈັບບ່າ
  钯ປວດບ່າ  
かたがた钡钽 方々 katagata 钠ທ່ານຜູ້ມີກຽດ
ທັງຫລາຍ      
铀ご来場ライジョウの方々カタガタは食事ショクジを始
ハジめてください ທ່ານຜູ້ມີກຽດທັງຫລາຍທີ່ມາຮ່ວມ
ງານ ກະລຸນາເລີ່ມຮັບປະທານອາຫານເດີ
かたかな钡 katakana 钠ອັກສອນຄາຕາຄານະ 
    
かたがわ钡 片側 katagawa 钠ເບື້ອງຫນຶ່ງ 
 铀服フクの片側カタガワの袖ソデが破ヤブ
れた ແຂນເສື້ອເບື້ອງຫນຶ່ງໄດ້ຂາດ
 钠ດ້ານດຽວ   铀この道路ドウロは片
側カタガワしか通トオれない ຖະຫນົນນີ້ຜ່ານໄດ້ແຕ່
ດ້ານດຽວ
かたき钡 敵 kataki 钠ສັດຕູ   铁敵機テッ
キ ຍົນຂອງສັດຕູ
かたきうち钩 敵討ち kataki-uchi 钠ການແກ້ແຄ້ນ
タ ພວກອາຈານ/ພວກອາຈານທັງຫລາຍ/ທ່ານອາຈານ
   钠ການລ້າງແຄ້ນ 
ທັງຫລາຍ 铁あなた方ガタ ພວກເຈົ້າ/ພວກເຈົ້າ
ທັງຫລາຍ/ທ່ານທັງຫລາຍ
ແຄ້ນ   铀殺コロされた父チチの敵討
カタール钧 〔Qatar〕 kata:ru 钧ກາຕາ  
钨ドーハ ໂດຮາ
かたい钫 固い/硬い/堅い kata-i 钠ຄວາມແຂງ
  钫ແຂງ  钱ແຂງໆ
  铀この お菓子カシは古フルいので硬
カタい ເຂົ້າຫນົມນີ້ເກົ່າຈຶ່ງແຂງ
 钠ຄວາມຫຍາບ   钫ຫຍາບ
 钱ຢ່າງຫຍາບ   铀この肉ニ
クは硬カタくてかめない ຊີ້ນນີ້ຫຍາບຈົນຫຍໍ້າບໍ່ໄດ້
 钠ຄວາມແກ່ນ   钫ແກ່ນ 
钱ແກ່ນໆ   铀この木キは硬カタくて切
キれない ໄມ້ນີ້ແກ່ນຈົນຕັດບໍ່ໄດ້
  钯ແກ້ແຄ້ນ   钯ລ້າງ
カタキウちをする ຈະແກ້ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່ທີ່ຖືກຂ້າ/ຈະລ້າງ
ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່ທີ່ຖືກຂ້າ
かたきをうつ钯 敵を討つ(⇒敵討ちする) kataki-o
-utsu (⇒kataki-uchi-suru) 钯ລ້າງແຄ້ນ 

かたくりこ钡 片栗粉 katakuri-ko 钠ແປ້ງສິງກະໂປ
   
かたこと钡 片言 katakoto 钠ແບບພາສາເດັກນ້ອຍ
     铀私ワタシは片言
カタコトのラオス語ゴを話ハナせる ຂ້ອຍເວົ້າພາສາ
ລາວໄດ້ແບບພາສາເດັກນ້ອຍ
かたこり钩 肩凝り kata-kori 钠ອາການປວດບ່າ 
   钠ອາການເຈັບບ່າ  
<92>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钯ປວດບ່າ   钯ເຈັບບ່າ
  铀最近サイキンは肩カタ凝コりが激ハ
ゲしい ໄລຍະນີ້ອາການປວດບ່າຮຸນແຮງຂຶ້ນ
かたち钡 形 katachi 钠ຮູບແບບ   铀あ
の山ヤマの形カタチは ひとの顔カオのようだ ຮູບ
ແບບຂອງພູນັ້ນຄືຫນ້າຄົນ
かたづく钭 片付く kata-zuku 钯ຖືກຈັດເປັນລະບຽບ
     铀引ヒっ越コし
の荷物ニモツが片付カタヅいた ເຄື່ອງທີ່ຍ້າຍເຮືອນໄດ້
ຖືກຈັດເປັນລະບຽບ づか铂 づき铃 づい铄 づく铆 づ
け铇 づけ铈 づこ铉
 钯ຖືກສະສາງ    铀仕事シゴトが全
部ゼンブ片付カタヅいた ວຽກໄດ້ຖືກສະສາງຫມົດແລ້ວ
かたみ钡 形見 katami 钦ສິ່ງໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າ 
    钫ໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າ 
   铀これは母ハハの形見カタミの
品シナだ ອັນນີ້ແມ່ນເຄື່ອງໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຈາກ
ແມ່
かたみち钡 片道 katamichi 钠ຂາໄປ  
铀片道カタミチの切符キップだけで日本ニホンへ行
イく ໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍປີ້ຂາໄປເທົ່ານັ້ນ
 钠ຖ້ຽວດຽວ   铀ビエンチャンから東
京トウキョウまでの切符キップは片道カタミチ500ゴヒ
ャクドルだ ປີ້ຈາກວຽງຈັນຫາໂຕກຽວຖ້ຽວດຽວແມ່ນ500
ໂດລາ
 钯ໄປ(~)ເພື່ອແຕ່ງງານ    
かたみちきっぷ钡 片道切符 katamichi-kip:pu 钠ປີ້
ຖ້ຽວດຽວ   
铀もうすぐ娘ムスメが隣トナリの村ムラに片付カタ
かたむき钡 傾き katamuki 钠ຄວາມເນີ້ງ 
ヅく ຈັກຫນ້ອຍລູກສາວຈະໄປບ້ານຂ້າງໆເພື່ອ
ແຕ່ງງານ
 钯ສ້າງຄອບຄົວ    铀彼カレの
3サン人ニンの娘ムスメが片付カタヅく ລູກສາວ3ຄົນ
ຂອງລາວຈະສ້າງຄອບຄົວ
かたづけ钩 片付け(⇒片付ける) kata-zuke
(⇒kata-zukeru) 钠ການເກັບກວາດ  
 钯ເກັບກວາດ   铀パーティ
ーのあと、片付カタヅけをする ເກັບກວາດຫລັງງານ
 铀ピサの斜塔シャトウの傾カタムきが大オオ
きくなった ຄວາມເນີ້ງຂອງຫໍອ່ຽງປີຊາໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນ
 钠ລະດັບຄວາມເນີ້ງ    
铀このビルの傾カタムきは20ニジュウ度ドぐらいだ
ລະດັບຄວາມເນີ້ງຂອງຕຶກນີ້ແມ່ນປະມານ20ອົງສາ
かたむく钭 傾く katamuku 钯ຫງ່ຽງ  铀あ
のポスターは右ミギに傾カタムいている ໂປສະເຕີ
ນັ້ນກໍາລັງຫງ່ຽງໄປເບື້໋ອງຂວາ むか铂 むき铃 むい铄 む
く铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
ລ້ຽງ 铀パーティーのあとは、片付カタヅけが大変
 钯ອຽງ  钯ເນີ້ງ  铀船フネが傾カタム
タイヘンだ ການເກັບກວາດຫລັງງານລ້ຽງແມ່ນລໍາບາກ
いて沈シズんだ ເຮືອອຽງແລະໄດ້ຈົມລົງນໍ້າ/ເຮືອເນີ້ງ
ແລະໄດ້ຈົມລົງນໍ້າ
かたづける钮 片付ける kata-zukeru 钯ເກັບກວາດ
  钯ເກັບມ້ຽນ   钯ມ້ຽນ
 铀部屋ヘヤを片付カタヅける ເກັບກວາດ
ຫ້ອງ/ເກັບມ້ຽນຫ້ອງ/ມ້ຽນຫ້ອງ け铂 け铃 け铄 ける铆
けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かたつむり钡 蝸牛/カタツムリ katatsumuri
钠ຫອຍເດື່ອ  
かたて钡 片手 katate 钠ມືດຽວ   铀荷
物ニモツを片手カタテで持モつ ຍົກເຄື່ອງດ້ວຍມືດຽວ
かたてま钡 片手間 kata-tema 钠ເວລາທີ່ວ່າງຈາກ
ວຽກ       铀時
計トケイの修理シュウリを自分ジブンの仕事シゴトの片
手間カタテマで する ແປງໂມງນີ້ໃນເວລາທີ່ວ່າງຈາກ
ວຽກຂອງວຽກໂຕເອງ
かたな钡 刀 katana 钠ດາບ 
かたまり钡 塊 katamari 钠ກ້ອນ 
かたまる钭 固まる katamaru 钯ແຂງ 
铀コンクリートが固カタまる ຄອນກີດແຂງ まら铂 ま
り铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
かたむける钮 傾ける katamukeru 钯ໃຫ້ 
铀私ワタシは娘ムスメに愛情アイジョウを傾カタムけて
いる ຂ້ອຍກໍາລັງໃຫ້ຄວາມຮັກຕໍ່ລູກສາວ け铂 け铃
け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ຫງ່ຽງ  铀私ワタシは彼カレの言イうこと
が信シンじられなくて首クビを傾カタムけた ຂ້ອຍບໍ່
ເຊື່ອເລື່ອງທີ່ລາວເວົ້າຈຶ່ງໄດ້ຫງ່ຽງຄໍ
 钯ຫງ່ຽງ(~)ຟັງ   铀彼カレは私ワタシの
言イうことに耳ミミを傾カタムけない ລາວບໍ່ຫງ່ຽງ
ຫູຟັງເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ
 钯ເນີ້ງ  铀体カラダを傾カタムける ເນີ້ງໂຕ
 钯ທໍາລາຍ   铀王様オウサマは王妃オウ
ヒに夢中ムチュウで国クニを傾カタムけた ເຈົ້າຊີວິດ
ໄດ້ທໍາລາຍປະເທດຍ້ອນການຫລົງໄຫລລາຊີນີ
かためる钮 固める kata-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຫມັ້ນຄົງ     铀土台ドダイを
コンクリートで固カタめる ເຮັດໃຫ້ຖານຫມັ້ນຄົງດ້ວຍ
ຄອນກີດ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈
め铊
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<93>
かたよる钭 偏る katayoru 钯ອຽງໄປ  
かつ钷 且つ katsu 钷ແລະ  铀昨日キノウ、レス
钯ລໍາອຽງໄປ    铀審査員シンサイン
トランで酒サケを飲ノみ、かつ歌ウタった ມື້ວານນີ້
ໄດ້ດື່ມເຫລົ້າແລະຮ້ອງເພງຢູ່ຮ້ານອາຫານ
の判定ハンテイが相手方アイテガタに偏カタヨる ການ
ຕັດສິນຂອງກໍາມະການອຽງໄປທາງເຂົາເຈົ້າ/ການ
ຕັດສິນຂອງກໍາມະການລໍາອຽງໄປທາງເຂົາເຈົ້າ よら铂
より铃 よっ铄 よる铆 よれ铇 よれ铈 よろ铉
 钯ອຽງໄປຂ້າງຫນຶ່ງ     铀こ
の学校ガッコウは男女ダンジョの比率ヒリツが偏カタヨ
っている ອັດຕາສ່ວນຂອງຊາຍຍິງກໍາລັງອຽງໄປຂ້າງ
ຫນຶ່ງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນນີ້
かたる钮 語る kataru 钯ເລົ່າ  铀地震ジシン
の体験タイケンを語カタる ເລົ່າປະສົບການແຜ່ນດິນ
ໄຫວ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈 た
ろ铉
カタログ钡 〔catalogue〕 katarogu 钠ປຶ້ມລາຍການ
   铀カタログを見ミせて販売
ハンバイする ຂາຍສິນຄ້າໂດຍໃຫ້ເບິ່ງປຶ້ມລາຍການ
かたわら钡 傍ら katawara 钠ຂ້າງ  铀彼カ
レの傍カタワらでネコが寝ネている ແມວກໍາລັງ
ນອນຢູ່ຂ້າງຂອງລາວ
かだん钡 花壇 kadan: 钠ຖາດດອກໄມ້  

かち钡 価値 kachi 钠ຄ່າ  铀この車クルマは
古フルくて価値カチが無ナい ລົດຄັນນີ້ເກົ່າແລະບໍ່
ມີຄ່າ
 钠ຄຸນຄ່າ   铀あなたは ここに来クる
価値カチが無ナい ເຈົ້າບໍ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ຈະມາບ່ອນນີ້
かち钡 勝ち kachi 钠ໄຊຊະນະ    铀こ
の試合シアイはラオスチームの勝カちだ ການ
ແຂ່ງຂັນນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງທີມລາວ
がち钶 gachi 钴ມັກ  铀私ワタシたちは勉強
ベンキョウする目的モクテキを忘ワスれがちだ ພວກ
ເຮົາມັກລືມຈຸດປະສົງຂອງການຮຽນ
かちく钡 家畜 kachiku 钠ປະສຸສັດ   
钠ສັດບ້ານ  
かちょう钡 課長 kacho: 钠ຫົວຫນ້າພະແນກ 
  
かちょう钥 家長 kacho: 钥ຫົວຫນ້າຄອບຄົວ 
   铀私ワタシの家イエの家長カ
チョウは父チチだ ຫົວຫນ້າຄອບຄົວຂອງເຮືອນຂ້ອຍ
ແມ່ນພໍ່
かつ钮 勝つ katsu 钯ຊະນະ   铀試合シア
イに勝カつ ຊະນະການແຂ່ງຂັນ かた铂 かち铃 か
っ铄 かつ铆 かて铇 かて铈 かと铉
がつ钸 钾月 gatsu 钸ເດືອນ(ໃດ)  
铁1月イチガツ、2月ニガツ、3月サンガツ、4月シガツ、
5月ゴガツ、6月ロクガツ、7月シチガツ、8月ハチガツ、9
月クガツ、10月ジュウガツ、11月ジュウイチガツ、12月ジュ
ウニガツ ເດືອນ1, ເດືອນ2…
かつお钡 鰹/カツオ katsuo 钠ປາໂອ  
かっか钥 閣下 kak:ka 钥ພະນະທ່ານ  

がっか钡 学科 gak:ka 钠ພາກວິຊາ  
 铁日本語ニホンゴ学科ガッカ ພາກວິຊາພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນ
がっかい钡 学会 gak:kai 钠ສະມາຄົມ  
 铀土木ドボク学会ガッカイでは おもに土木
ドボクの技術ギジュツの情報ジョウホウを交換コウカンす
る ສ່ວນຫລາຍແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງວິສະວະກໍາຢູ່ໃນ
ສະມາຄົມວິສະວະກອນໂຍທາ
かっかざん钡 活火山 kak:kazan: 钠ພູເຂົາໄຟທີ່ຍັງບໍ່
ດັບ       
铀活火山カッカザンは まだ時々トキドキ噴火フンカす
る ພູເຂົາໄຟທີ່ຍັງບໍ່ດັບຍັງລະເບີດບາງເທື່ອ
がっかり钩 gak:kari 钯ຜິດຫວັງ  
钯ຮູ້ສຶກຫມົດກໍາລັງໃຈ    
  钯ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ   
 钯ຮູ້ສຶກເສຍດາຍ    
钯ເສຍໃຈ   铀ルアンパバンに行イけな
くて がっかりした ໄດ້ຜິດຫວັງຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະ
ບາງບໍ່ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກຫມົດກໍາລັງໃຈຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະ
ບາງບໍ່ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່
ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກເສຍດາຍຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່ໄດ້/
ໄດ້ເສຍໃຈຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່ໄດ້
かっき钡 活気(がある) kak:ki (ga-aru) 钠ຊີວິດ
ຊີວາ     钠ຄວາມຄຶກຄື້ນ
   钫ຄຶກຄັກ 
 铀この市場シジョウは活気カッキが ある
ຕະຫລາດນີ້ມີຊີວິດຊີວາ/ຕະຫລາດນີ້ຄຶກຄັກ
がっき钡 学期 gak:ki 钠ພາກຮຽນ  
がっき钡 楽器 gak:ki 钠ເຄື່ອງດົນຕີ  

かっきてき钢钣 画期的 kak:ki-teki 钠ການເຮັດໃຫ້
ເກີດຍຸກໃຫມ່      
钯ເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່    
 钱ດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່ 
      铀まったく
<94>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
燃料ネンリョウや電気デンキを使ツカわないで走ハシ
る画期的カッキテキな自動車ジドウシャが できる ຈະ
ຜະລິດລົດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່ທີ່ແລ່ນໂດຍບໍ່ກິນນໍ້າມັນ
ແລະໄຟຟ້າເລີຍ
がっきゅう钡 学級 gak:kyu: 钠ຫ້ອງຮຽນ 
 铁学級ガッキュウ委員長イインチョウ ຫົວຫນ້າ
ຫ້ອງຮຽນ
がっきゅうかつどう钡 学級活動 gak:kyu:-katsudo:
钠ກິດຈະກໍາໃນຫ້ອງຮຽນ    
 
ແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ/ຄວາມເທ້ຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງ
ລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ
かつじ钡 活字 katsuji 钠ໂຕພິມ   铀手
テで書カいた論文ロンブンが活字カツジになって雑
誌ザッシに載ノった ວິທະຍານິພົນທີ່ຂຽນດ້ວຍມືໄດ້
ກາຍເປັນໂຕພິມເຊິ່ງໄດ້ລົງໃນວາລະສານ
がっしゅうこく钡 合衆国 gas:shu:-koku 钠ປະເທດ
ສະຫະລັດ     
がっしょう钩 合唱 gas:sho: 钠ການຮ້ອງ(~)ປະສານ
ສຽງ      钯ຮ້ອງ(~)
かつぐ钮 担ぐ katsugu 钯ແບກ  铀肩カタ
ປະສານສຽງ     铀みんなで
に荷物ニモツを担カツぐ ແບກເຄື່ອງຢູ່ບ່າ つが铂 つ
国歌コッカを合唱ガッショウする ຮ້ອງເພງຊາດປະສານ
ສຽງໂດຍທຸກຄົນ
ぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つげ铈 つご铉
がっくり钩 (⇒がっかり) gak:kuri (⇒gak:kari)
钠ຄວາມເສຍໃຈ    钯ເສຍໃຈ
 
かっこ钡 括弧 kak:ko 钠ວົງເລັບ   铀重
要(ジュウヨウ)な単語タンゴを括弧カッコで くくる ອັດ
ຄໍາສັບທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍວົງເລັບ
かっこう钡 格好 kak:ko: 钠ພໍດີ   铀私ワタ
シに格好カッコウの仕事シゴトを見ミつけた ໄດ້ພົບ
ວຽກທີ່ພໍດີກັບຂ້ອຍ
がっこう钡 学校 gak:ko: 钠ໂຮງຮຽນ  
かっこよい钫 格好良い kak:ko-yo-i 钫ດູດີ 
 钫ຄັກ  钫ຄັກດີ   钫ສຸດ
ຍອດ   钫ເທ້  铀彼カレの服装フ
クソウはかっこいい ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວດູດ/
ີ ການ
ນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວຄັກ/ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວຄັກດີ/
ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວສຸດຍອດ/ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວ
ເທ້
かっこよく钱 格好良く kak:ko-yo-ku 钱ຢ່າງດູດີ
   钱ຢ່າງຄັກດີ   
钱ຢ່າງເທ້   铀彼カレはかっこよく服フ
クを着キる ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງດູດ/
ີ ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງຄັກ
ດີ/ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງເທ້
かっこよさ钡 格好良さ kak:ko-yo-sa 钠ຄວາມດູດີ
   钠ຄວາມຄັກ 
 钠ຄວາມຄັກດີ   
钠ຄວາມສຸດຍອດ    钠ຄວາມ
ເທ້   铀彼カレの服フクの着キこな
しの かっこよさはクラスで一番イチバンだ ຄວາມດູ
ດີຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ/
ຄວາມຄັກຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງ
ຮຽນ/ຄວາມຄັກດີຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນ
ຫ້ອງຮຽນ/ຄວາມສຸດຍອດຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວ
がっしり钱 gas:shiri 钫ແຫນ້ນຫນາ  
铀これは強ツヨくて がっしりしたテーブルだ ອັນ
ນີ້ແມ່ນໂຕະທີ່ແຂງແຮງແລະແຫນ້ນຫນາ
かっそうろ钡 滑走路 kas:so:ro 钠ທາງແລ່ນຂອງຍົນ
   
かった钶 kat:ta 钴ເຄີຍ  铀私ワタシは太フト
かった ຂ້ອຍເຄີຍຕຸຍ
້
カッター钡 〔cutter〕 kat:ta: 钠ຄັດເຕີ້  
がっち钩 合致 gat:chi 钠ຄວາມຕົງກັນ 
  钯ຕົງກັນ   铀彼カレのDN
Aが犯人ハンニンのものと合致ガッチした DNA
ຂອງລາວໄດ້ຕົງກັນກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
 钯ຖືກກັບ   铁目的モクテキに合致ガッチ
した方法ホウホウ ວິທີເຮັດຖືກກັບຈຸດປະສົງ 铀彼カレの
DNAが犯人ハンニンのものと合致ガッチした DNA
ຂອງລາວໄດ້ຖືກກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
がっちり钱 gat:chiri 钫ແຫນ້ນ  铀私ワタシは
彼カレと がっちり握手アクシュした ຂ້ອຍໄດ້ຈັບມືກັນ
ກັບລາວຢ່າງແຫນ້ນ
 钫ປະຢັດ   铀彼カレは無駄使ムダヅカい
せず がっちり お金カネを貯タめている ລາວບໍ່ຟຸມ
ເຟືອຍແລະທ້ອນເງິນຢ່າງປະຢັດ
かって钢钣 勝手 kat:te 钠ຄວາມເຫັນແກ່ໂຕ
    钫ເຫັນແກ່ໂຕ 
  钱ຢ່າງເຫັນແກ່ໂຕ   
 铀彼カレは勝手カッテな判断ハンダンばかりす
る ລາວມັກຕັດສິນໃຈແບບເຫັນແກ່ໂຕ
かって钱 勝手に kat:te 钱ເອງ  铀ドアが勝手
カッテに閉シまった ປະຕູໄດ້ປິດເອງ 铀彼カレが勝手
カッテに決キめた ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈເອງແລ້ວ
かつて钱 katsute 钱ແຕ່ກີ້   铀父チチは か
つて日本ニホンに住スんだことが ある ແຕ່ກີ້ພໍ່ເຄີຍ
ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钱ແຕ່ກ່ອນ   铀かつて私ワタシはエンジ
ニアだった ແຕ່ກ່ອນຂ້ອຍເຄີຍເປັນວິສະວະກອນ
カット钩 〔cut〕 kat:to 钠ການຕັດ   钯ຕັດ
 铀髪カミをカットする ຕັດຜົມ
かつどう钩 活動 katsudo: 钠ການເຄື່ອນໄຫວ 
  钯ເຄື່ອນໄຫວ   铀この
組織ソシキは不発弾フハツダン処理ショリの活動カツド
ウをする ອົງການນີ້ເຄື່ອນໄຫວເກັບກູ້ລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່
ທັນແຕກ
 钠ການປະຕິບັດງານ     
<95>
 钠ການໃຊ້ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດ    
  钯ໃຊ້(~)ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໂດຍການເຮັດ
ເປັນ       
  铀空アいている部屋ヘヤを倉庫ソウコ
に活用カツヨウする ໃຊ້ຫ້ອງວ່າງໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໂດຍ
ການເຮັດເປັນສາງ
かつら钡 katsura 钠ວິກ 
かつりょく钡 活力 katsuryoku 钠ຄວາມເອົາໃຈໃສ່
    铀彼カレは活力カツリョ
クが ある ລາວມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່
钯ປະຕິບັດງານ     铀不発弾フハ
かてい钡 家庭 katei 钠ຄົວເຮືອນ  
ツダン処理ショリの活動カツドウをする ປະຕິບັດງານ
ເກັບກູ້ລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກ
かてい钡 課程 katei 钠ຫລັກສູດ   铀ラ
オスの教育キョウイク課程カテイは基本的キホンテキに
 钠ກິດຈະກໍາ    钯ມີກິດຈະກໍາ 
小学校ショウガッコウが5ゴ年間ネンカン、中学校チュウガ
   钯ເຮັດກິດຈະກໍາ   
ッコウが4ヨ年間ネンカン、高校コウコウが3サン年間ネ
 铀ボランティア活動カツドウする ເຮັດ
ກິດຈະກໍາແບບອາສາສະຫມັກ
ンカン、大学ダイガクが4ヨ年間ネンカンだ ຫລັກສູດ
かっぱつ钢钣 活発 kap:patsu 钠ຄວາມຄຶກຄື້ນ
   钫ຄຶກຄື້ນ 
 钱ຢ່າງຄຶກຄື້ນ    铀活
発カッパツに活動カツドウする ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຄຶກຄື້ນ
カップ钡 〔cup〕 kap:pu 钠ຖ້ວຍ  钠ຈອກ

カップラーメン钡 〔cup ramen〕 kap:pu-ra:men:
钠ຫມີ່ຖ້ວຍປຸງສໍາເລັດຮູບ    
 
カップル钡 〔couple〕 kap:puru 钠ຄູ່  铁男女
ダンジョの若ワカいカップル ຄູ່ຜູ້ຊາຍຜູ້ຍິງທີ່ຫນຸ່ມ
がっぺい钩 合併 gap:pei 钠ການຮ່ວມເຂົ້າກັນ 
   钯ຮ່ວມເຂົ້າກັນ 
  铀A社シャはB社シャと合併ガッペイす
る ບໍລິສັດAຈະຮ່ວມເຂົ້າກັນກັບບໍລິສັດB
かつやく钩 活躍 katsuyaku 钠ການມີບົດບາດ
    钯ມີບົດບາດ  
 铀彼カレはサッカーの試合シアイで活躍カツ
ヤクした ລາວໄດ້ມີບົດບາດໃນການແຂ່ງຂັນກິລາ
ເຕະບານ
 钠ຄວາມຍອດຢ້ຽມ   
钫ຍອດຢ້ຽມ   铀彼カレはヨーロッパ
で活躍カツヤクするサッカー選手センシュだ ລາວ
ແມ່ນນັກເຕະບານທີ່ຍອດຢ້ຽມໃນເອີລົບ
かつよう钩 活用 katsuyo: 钠ການແຈກ 
 钯ແຈກ  铀日本語ニホンゴの動詞ド
ウシは活用カツヨウするので難ムズカしい ເພາະວ່າ
ແມ່ນການແຈກຄໍາກໍາມະພາສາຍີ່ປຸ່ນສະນັ້ນຈຶ່ງຍາກ
ການສຶກສາພື້ນຖານຂອງປະເທດລາວແມ່ນ: 5ປີສໍາລັບ
ປະຖົມ, 4ປີສໍາລັບມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ, 3ປີສໍາລັບ
ມັດທະຍົມຕອນປາຍ ແລະ4ປີສໍາລັບມະຫາວິທະຍາໄລ
かてい钡 過程 katei 钠ວິທີການເຮັດ  
  铀仕事シゴトは結果ケッカより過程カテ
イが大切タイセツだ ເວົ້າເຖິງວຽກ ວິທີການເຮັດແມ່ນ
ສໍາຄັນກວ່າຜົນໄດ້ຮັບ
かてい钩 仮定 katei 钠ການສົມມຸດວ່າ  
  钯ສົມມຸດວ່າ    铀A
=イコール4ヨン、B=イコール3サンと仮定カテイする
とC=イコール5ゴになる ຖ້າສົມມຸດວ່າ A=4, B=3
ແມ່ນ C=5
かていか钡 家庭科 katei-ka 钠ວິຊາວຽກເຮືອນ 
  
かていかしつ钡 家庭科室 kateika-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຮຽນວິຊາວຽກເຮືອນ     

かていさいえん钡 家庭菜園 katei-saien: 钠ສວນຄົວ
 
カテゴリー钡 〔category〕 kategori: 钠ປະເພດ 
 铀プロジェクトの支出シシュツをカテゴリー
に分ワける ແບ່ງລາຍຈ່າຍຂອງໂຄງການຕາມປະເພດ
かど钡 角 kado 钠ຫົວມູມ   钠ແຈ
 钠ມູມ  铁机ツクエの角カド ຫົວມູມ
ຂອງໂຕະ/ແຈຂອງໂຕະ/ມູມຂອງໂຕະ 铁道ミチの角
カド ແຈຂອງຖະຫນົນ/ມູມຂອງຖະຫນົນ
かどうか钷 ka-do:ka 钷ຫລືບໍ່   铀彼カレが
賛成サンセイするかどうか分ワからない ບໍ່ຮູ້ວ່າລາວ
ຈະເຫັນດີຫລືບໍ່
<96>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かとりせんこう钡 蚊取り線香 katori-sen:ko: 钠ຢາ
ກັນຍຸງ   
カナダ钧 〔Canada〕 kanada 钧ການາດາ 
カトリック钡 〔Catholic〕 katorik:ku 钠ສາສະຫນາ
ກາໂຕລິກ      
かなづかい钡 仮名遣い kanazukai 钠ວິທີໃຊ້ຮີຣາງາ
ນະ       
かな钡 仮名 kana 钠ຮີລາງານະ ແລະຄາຕາຄານະ
        
かなづち钡 金槌 kanazuchi 钠ຄ້ອນຕີ  
かなあみ钡 金網 kana-ami 钠ລວດຕາຫນ່າງ
   铀金網カナアミで魚サカナを焼
ヤく ປີ້ງປາດ້ວຍລວດຕາຫນ່າງ
かない钡 家内 kanai 钠ເມຍ 
かなう钭 叶う kanau 钯ກາຍເປັນຈິງ  
 铀夢ユメが かなう ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງ
なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
かなえる钮 叶える kanaeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ກາຍເປັນ
ຈິງ      铀夢ユメを か
なえるために勉強ベンキョウしている ກໍາລັງຮຽນເພື່ອ
ເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かなきりのこ钡 金切り鋸 kana-kiri-noko 钠ເລື່ອຍ
ຕັດເຫລັກ   
かなしい钫 悲しい kanashi-i 钫ເສົ້າ  钫ເສົ້າ
ໃຈ   钫ເສົ້າສະຫລົດໃຈ   
 钫ເສຍໃຈ   钫ໂສກເສົ້າ 
 铀妻ツマを亡ナくして悲カナしい ເສົ້າຍ້ອນ
ເສຍເມຍ/ເສົ້າໃຈຍ້ອນເສຍເມຍ/ເສົ້າສະຫລົດໃຈຍ້ອນ
ເສຍເມຍ/ເສຍໃຈຍ້ອນເສຍເມຍ/ໂສກເສົ້າຍ້ອນເສຍເມຍ
かなしさ/かなしみ钡 悲しさ/悲しみ kanashi-sa
/kanashi-mi 钠ຄວາມເສົ້າ  
钠ຄວາມເສົ້າໃຈ    钠ຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈ     
钠ຄວາມເສຍໃຈ    钠ຄວາມ
ໂສກເສົ້າ    铀子供コドモを亡
ナくした悲カナしさは他人タニンには分ワカからな
い ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສົ້າທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າ
ໃຈຄວາມເສົ້າໃຈທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສຍໃຈທີ່
ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເສຍລູກ
かなしむ钭 悲しむ kanashimu 钯ເສຍໃຈ 
 铀だれでも お金カネを なくすと悲カナし
む ຖ້າວ່າເສຍເງິນໃຜກໍຈະເສຍໃຈ しま铂 しみ铃 しん铅
しむ铆 しめ铇 しめ铈 しも铉
かなた钡 彼方 kanata 钠ບ່ອນໄກພຸ້ນ  
 铀海ウミの はるか かなたに船フネが小チ
イさく見ミえる ຢູ່ບ່ອນໄກພຸ້ນທີ່ລິບລັບຈາກທະເລ
ສາມາດເຫັນເຮືອເປັນລໍານ້ອຍໆ
  钨オタワ ອົດຕາວາ
かなづち钥 金槌 kanazuchi 钥ຄົນທີ່ລອຍນໍ້າບໍ່ເປັນ
      铀彼カレは
金カナづちなので海ウミを怖コワがる ລາວແມ່ນ
ຄົນທີ່ລອຍນໍ້າບໍ່ເປັນສະນັ້ນຈຶ່ງຢ້ານທະເລ
かなてこ钡 金てこ kana-teko 钠ເຫລັກງັດ 
 钠ສະແລ໋ງ  
かなぼう钡 金棒 kanabo: 钠ຄ້ອນເຫລັກ 

かなもの钡 金物 kanamono 钠ເຄື່ອງໂລຫະ 
 
かならず钱 必ず kanarazu 钱ແນ່ນອນ 
 铀あした、私ワタシは必カナラず行イく ມື້ອື່ນ
ຂ້ອຍຊິໄປແນ່ນອນ
かならず~なければならない钱 必ず~なければなら
ない kanarazu nakere-ba-naranai 钱ຈະຕ້ອງ
  钱ຕ້ອງ  铀バイクに乗ノると
きは、必カナラずヘルメットを かぶらなければなら
ない ເວລາຂີ່ລົດຈັກຈະຕ້ອງໃສ່ຫມວກກັນນັອກ/ເວລາຂີ່
ລົດຈັກຕ້ອງໃສ່ຫມວກກັນນັອກ
かならずしも~ない钱 必ずしも~ない kanarazushimo nai 钱ບໍ່(~)ສະເຫມີໄປ   
 铀お金カネが たくさんあっても必カナラず
しも幸福コウフクになるとは限カギらない ແມ່ນແຕ່ມີ
ເງິນຫລາຍກໍບໍ່ມີຄວາມສຸກສະເຫມີໄປ
かなり钱 kanari 钱ຂ້ອນຂ້າງ  
钱ຫລາຍພໍສົມຄວນ    
钱ຫລາຍເຕີບ   钱ພໍສົມຄວນ 
  铀髪カミが かなり伸ノびた ຜົມ
ຂ້ອນຂ້າງຍາວຂຶ້ນແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນຫລາຍພໍສົມຄວນ
ແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນຫລາຍເຕີບແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນພໍ
ສົມຄວນແລ້ວ
かなわない钫 叶わない kanawa-na-i 钠ຄວາມຫມົດ
ຫວັງ    钫ຫມົດຫວັງ 
 钱ຢ່າງຫມົດຫວັງ    铀彼
カレの恋コイは かなわない恋コイだ ຄວາມຮັກ
ຂອງລາວແມ່ນຄວາມຮັກທີ່ຫມົດຫວັງ
かなわない钫 敵わない kanawa-na-i 钫ບໍ່ສາມາດ
ຊະນະ(~)ໄດ້       铀テ
ニスでは私ワタシは彼カレに敵カナわない ເວົ້າເຖິງ
ເທັນນິດຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊະນະລາວໄດ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かに钡 蟹/カニ kani 钠ກະປູ   钠ປູ

かにく钡 果肉 kaniku 钠ເນື້ອຂອງຫມາກໄມ້ 
   铀果物クダモノの中ナカに果
肉カニクが ある ໃນຫມາກໄມ້ມີເນື້ອຂອງຫມາກໄມ້
かにざ钡 蟹座 kani-za 钠ລາສີກໍລະກົດ  
  
かにゅう钩 加入 kanyu: 钠ການເຮັດ(~)ໃຫ້ 
  钯ເຮັດ(~)ໃຫ້   铀妻ツマは
生命セイメイ保険ホケンに私ワタシを加入カニュウした
ເມຍໄດ້ເຮັດປະກັນໄພຊີວິດໃຫ້ຂ້ອຍ
 钠ການເຂົ້າຮ່ວມ    钯ເຂົ້າ
ຮ່ວມ   铀日本人ニホンジン会カイに
加入カニュウする ເຂົ້າຮ່ວມສະມາຄົມຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かね钡 金 kane 钠ເງິນ 
かね钡 鐘 kane 钠ກະດິງ   铀始業シギョウ
の鐘カネが鳴ナる ມີສຽງກະດິງຂອງການເລີ່ມຮຽນ
<97>
性カノウセイ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ 铀もしも可能カノウな
ら部屋ヘヤを変更ヘンコウしたい ຖ້າເປັນໄປໄດ້ຢາກ
ປ່ຽນຫ້ອງ
かのうどうし钡 可能動詞 kano:-do:shi 钠ຄໍາກໍາມະ
ສາມາດ      铀「ある
く」の可能カノウ動詞ドウシは「あるける」である ຄໍາ
ກໍາມະສາມາດຂອງ“あるく”ແມ່ນ“あるける”
かのじょ钤 彼女 kanojo 钤ນາງ  钤ເຂົາ
(ຜູ້ຍິງ)    钤ລາວ(ຜູ້ຍິງ) 
 
かのじょ钥 彼女 kanojo 钥ແຟນ  铀私ワタシの
彼女カノジョは きれいだ ແຟນຂອງຂ້ອຍງາມ
かのじょら钤 彼女等 kanojora 钤ເຂົາເຈົ້າ(ຜູ້ຍິງ)
    钤ພວກລາວ(ຜູ້ຍິງ)
    钤ພວກນາງ
 
かば钡 河馬/カバ kaba 钠ຊ້າງນໍ້າ  
 钠ລະຄັງ   铁お寺テラの鐘カネ ລະຄັງຢູ່
ວັດ
カバー钡 〔cover〕 kaba: 钠ຜ້າປົກ  
かねつ钩 加熱 kanetsu 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ຮ້ອນຂຶ້ນ
カバー钩 〔cover〕 kaba: 钠ການປົກ  
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ຮ້ອນ
ຂຶ້ນ     铀電子デンシレンジ
で食タべ物モノを加熱カネツする ເຮັດໃຫ້ອາຫານ
ຮ້ອນຂຶ້ນດ້ວຍໄມໂຄຣເວັບ
かねて钱 kanete 钱ລ່ວງຫນ້າ   铀私ワ
タシは かねて考カンガえていたように日本ニホンへ
行イく ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນຕາມທີ່ໄດ້ຄິດໄວ້ລ່ວງ
ຫນ້າ
かねてから钱 kanete-kara 钱ກ່ອນຫນ້ານີ້ 
  铀今日キョウ亡ナくなった あの人ヒト
は かねてから心臓シンゾウが弱ヨワかった ຜູ້ນັ້ນທີ່
ຕາຍມື້ນີ້ແມ່ນຫົວໃຈອ່ອນແອກ່ອນຫນ້ານີ້ແລ້ວ
かねもち钥 金持ち kane-mochi 钥ຄົນລໍ້າລວຍ
   钥ຄົນລວຍ  
钥ເສດຖີ  
かねる钮 兼ねる kaneru 钯ຄວບກັນ 
 铀図書室トショシツは教室キョウシツも兼カね
ている ຫ້ອງສະຫມຸດຄວບກັນກັບຫ້ອງຮຽນ ね铂 ね铃
ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
かねをかりている钯 金を借りている kane-o-karite-iru 钯ຕິດເງິນ   铀彼カレに お金カネ
を借カりている ຕິດເງິນລາວ
かのう钢钣 可能 kano: 钠ຄວາມເປັນໄປໄດ້ 
   钫ເປັນໄປໄດ້   
钱ຢ່າງເປັນໄປໄດ້     铁可能
铀ベッドにカバーを掛カける ປົກຜ້າປົກໃຫ້ຕຽງ
钯ປົກ  铀パソコンにカバーをする ປົກ
ຄອມພິວເຕີ
 钠ການປົກປິດ    钯ປົກປິດ 
 铀彼カレの仕事シゴトの間違マチガいを私ワタ
シがカバーする ຂ້ອຍປົກປິດຄວາມຜິດໃນວຽກຂອງ
ລາວ
かばう钭 庇う kabau 钯ປົກປ້ອງ  
铀彼カレは地震ジシンの時トキ自分ジブンの子供コド
モを かばって死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນປົກປ້ອງລູກ
ໃນເວລາມີແຜ່ນດິນໄຫວ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆
ばえ铇 ばえ铈 ばお铉
かばん钡 鞄 kaban: 钠ກະເປົາ/ກະເປົ໋າ  
钠ຖົງ 
かはんすう钡 過半数 kahan:su: 钠ສ່ວນຫລາຍ
  铀彼カレの提案テイアンが過半数カ
ハンスウの賛成サンセイを得エた ຂໍ້ສະເຫນີຂອງລາວ
ໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກຄົນສ່ວນຫລາຍ
かび钡 黴/カビ kabi 钠ເຊື້ອລາ   铀木キ
の製品セイヒンにカビが生ハえた ເຊື້ອລາໄດ້ຂຶ້ນຢູ່
ເຄື່ອງໄມ້
かびん钡 花瓶 kabin: 钠ໂຖໃສ່ດອກໄມ້  
  钠ແຈກັນ   钠ເຕົ້າດອກໄມ້
  
かぶ钡 株(⇒切り株) kabu (⇒kiri-kabu) 钠ຕໍໄມ້
 
<98>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かぶ钡 株 kabu 钠ຮຸ້ນ  铀会社カイシャの株カ
ブを買カう ຊື້ຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດ
かぶか钡 株価 kabuka 钠ລາຄາຮຸ້ນ  
 铀不景気フケイキで株価カブカが下サがっ
ている ລາຄາຮຸ້ນກໍາລັງຫລຸດລົງຍ້ອນເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ
かぶしき钡 株式 kabushiki 钠ຮຸ້ນ  铀ラオス
かぼちゃ钡 南瓜/カボチャ kabocha 钠ຫມາກອຶ
 
ガボン钧 〔Gabon〕 gabon: 钧ກາບົງ  
钨リーブルビル ລີບເຣລີນ
かま钡 釜(⇒お釜) kama (⇒o-kama) 钠ຫມໍ້ຫຸງ
ເຂົ້າ   
の株式カブシキ市場シジョウでは2ニ社シャが株式カブ
かま钡 鎌 kama 钠ກ່ຽວ  铀鎌カマで草クサ
シキを上場ジョウジョウしている ຢູ່ໃນຕະຫລາດຫລັກຊັບ
ຂອງປະເທດລາວ ມີ2ບໍລິສັດກໍາລັງຊື້ຂາຍຮຸ້ນ
かまう钭 構う kamau 钯ເອົາໃຈໃສ່   
かぶしきがいしゃ钡 株式会社 kabushiki-gaisha
钠ບໍລິສັດຈໍາກັດ     
かぶせる钮 被せる kabuseru 钯ປົກ  铀机
ツクエに白シロい布ヌノを被カブせる ປົກໂຕະດ້ວຍ
ຜ້າຂາວ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈
せ铊
カプセル钡 〔capsule〕 kapuseru 钠ແຄັບຊູນ 
 钠ຢາ(ແຄັບຊູນ)   
かぶぬし钥 株主 kabu-nushi 钥ຜູ້ຖືຮຸ້ນ  

かぶら钡 蕪/カブラ kabura 钠ຫົວຜັກກາດ 
 
かぶる钮 被る kaburu 钯ໃສ່  钯ສວມ
 铀帽子ボウシを被カブる ໃສ່ຫມວກ/ສວມ
ຫມວກ ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶ
ろ铉
かぶれる钭 気触れる kabureru 钯ເປັນພູມແພ້
を刈カる ກ່ຽວຫຍ້າດ້ວຍກ່ຽວ
铀私ワタシには そんなことに構カマう時間ジカンは
無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາເອົາໃຈໃສ່ເລື່ອງນັ້ນ まわ铂 ま
い铃 まっ铄 まう铆 まえ铇 まえ铈 まお铉
かまえ钡 構え kamae 钠ການກຽມພ້ອມ 
  铀彼カレの空手カラテの構カマえ
は相手アイテが攻セめにくい ການກຽມພ້ອມຄາ
ລາເຕຂອງລາວດີສະນັ້ນຝ່າຍກົງກັນຂ້າມເລີຍໂຈມຕີຍາກ
 钠ໂຄງສ້າງ   铀が い旋門センモンは
バランスが取トれていて構カマえが いい ປະຕູໄຊ
ມີຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດີແລະມີໂຄງສ້າງດີ
かまえる钮 構える kamaeru 钠ທ່າກຽມພ້ອມ 
  钯ກຽມພ້ອມ  
铀カメラを構カマえる ກຽມພ້ອມກ້ອງຖ່າຍຮູບ 铀兵
隊ヘイタイが銃ジュウを構カマえて立タっている
ທະຫານຢືນຢູ່ດ້ວຍທ່າກຽມພ້ອມຍິງປືນ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
   铀私ワタシは化繊カセンのシ
かまきり钡 蟷螂/カマキリ kamakiri 钠ແມງມ້າ
 
ャツに かぶれる ຂ້ອຍເປັນພູມແພ້ເສື້ອຜ້າສັງເຄາະ
かまど钡 竈 kamado 钠ເຕົາອົບ  
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
かまわない钺 構わない kamawa-nai 钴ກໍໄດ້ 
かふん钡 花粉 kafun: 钠ລະອອງດອກໄມ້  
 
かべ钡 壁 kabe 钠ຝາ 
かへい钡 貨幣 kahei 钠ເງິນຕາ   铀アメ
リカドルの貨幣カヘイ価値カチが下サがってきた
ມູນຄ່າເງິນຕາຂອງເງິນໂດລາອາເມລິການກໍາລັງຫລຸດ
ລົງ
 钠ສະກຸນເງິນ    铀日本ニホンでは
日本円ニホンエン以外イガイの貨幣カヘイは流通リュウ
ツウしていない ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນສະກຸນເງິນອື່ນ
ນອກຈາກເງິນເຢນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນບໍ່ຫມຸນໃຊ້
かべがみ钡 壁紙 kabe-gami 钠ເຈ້ຍຕິດຝາ 
  铀部屋ヘヤの壁紙カベガミを張ハり替カ
える ປ່ຽນເຈ້ຍຕິດຝາຢູ່ໃນຫ້ອງແລ້ວຕິດໃຫມ່
 钠ພາບພື້ນຫລັງ    铀パソコン
の壁紙カベガミを変カえる ປ່ຽນພາບພື້ນຫລັງຂອງ
ຄອມພິວເຕີ
 铀ここに座スワっても構カマいませんか ນັ່ງ
ນີ້ກໍໄດ້ບໍ?
がまん钩 我慢 gaman: 钠ການອົດ   钯ອົດ
 铀トイレに行イくのを我慢ガマンする ອົດໄປ
ຫ້ອງນໍ້າ
かみ钡 紙 kami 钠ເຈ້ຍ  钠ກະດາດ 

かみ钡 上 kami 钠ທາງຕົ້ນ   铀この川
カワの1イチキロほど上カミに橋ハシが ある ມີຂົວຢູ່
ທາງຕົ້ນນໍ້ານີ້1ກິໂລ
かみ钡 神 kami 钠ພະເຈົ້າ   铀神カミは
一人ヒトリしかいない ມີພະເຈົ້າອົງດຽວ
かみ钡 髪 kami 钠ຜົມ  钠ເສັ້ນຜົມ 

かみ钩 加味 kami 钠ການພິຈາລະນາ  
   钯ພິຈາລະນາ   
 铀ほかの人ヒトの意見イケンを加味カミして
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
計画ケイカクを作ツクる ເຮັດໂຄງການດ້ວຍການ
ພິຈາລະນາຄວາມຄິດເຫັນຂອງຄົນອື່ນ
<99>
かめ钡 亀/カメ kame 钠ເຕົ່າ  铀かめが歩ア
ルく ເຕົ່າຍ່າງ
かみがた钡 髪型 kami-gata 钠ຊົງຜົມ 

かめ钡 瓶 kame 钠ໄຫ  铀かめに水ミズを入
かみきる钮 噛み切る kami-kiru 钯ກັດ(~)ອອກ
かめのこうら钡 亀の甲羅 kame-no-ko:ra 钠ອອງເຕົ່າ
 
  铀イヌが彼カレの指ユビを かみ切キ
った ຫມາໄດ້ກັດນິ້ວຂອງລາວອອກ
かみくず钡 紙屑 kamikuzu 钠ເຈ້ຍບໍ່ມີຄ່າ 
   铀紙カミくずを ごみ箱バコに捨
スてる ຖິ້ມເຈ້ຍບໍ່ມີຄ່າລົງຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
かみくだく钮 噛み砕く kami-kudaku 钯ຫຍໍ້າ(~)ໃຫ້
ແຕກ    铀歯ハで生米ナマゴメを
かみ砕クダく ຫຍໍ້າເຂົ້າສານໃຫ້ແຕກດ້ວຍແຂ້ວ
かみさま钡 神様 kamisama 钠ພະເຈົ້າ  
かみそり钡 剃刀 kamisori 钠ມີດແຖ  
钠ມີດແຖຫນວດ   
かみつ钢钣 過密 kamitsu 钠ຄວາມແຫນ້ນ
  钫ແຫນ້ນ  钱ຢ່າງແຫນ້ນ
  铀彼カレは仕事シゴトのスケジュー
ルが過密カミツだ ລາວມີລາຍການວຽກທີ່ແຫນ້ນ
かみなり钡 雷 kaminari 钠钫钯ຟ້າຮ້ອງ 
 铀雷カミナリの音オトが する ມີສຽງຟ້າຮ້ອງ
かみのけ钡 髪の毛 kami-no-ke 钠ຜົມ 
钠ເສັ້ນຜົມ  
かみやすり钡 紙鑢 kami-yasuri 钠ກະດາດຊາຍ
  
かむ钮 噛む/咬む kamu 钯ຂົບ  钯ກັດ
 铀イヌが彼カレの足アシを かんだ ຫມາໄດ້
ຂົບຂາຂອງລາວ/ຫມາໄດ້ກັດຂາຂອງລາວ かま铂 か
み铃 かん铅 かむ铆 かめ铇 かめ铈 かも铉
 钯ຫຍໍ້າ  铀食事ショクジの時トキは よく か
まなければいけない ເວລາກິນເຂົ້າຕ້ອງຫຍໍ້າໃຫ້
ແຫລກດີໆ 铀チューインガムを かむ ຫຍໍ້າຊິງອົ້ມ
 钯ຄ້ຽວ  铀彼カレは かみタバコをかむ
ລາວຄ້ຽວຫມາກຄ້ຽວ
ガム钡 〔chewing gum〕 gamu 钠ເຂົ້າຫນົມຊິງອົ້ມ
    钠ຊິງອົ້ມ  
ガムテープ钡 〔gum tape〕 gamu-te:pu 钠ສະກ໋ອດ
ຕິດພັດສະດຸ      
カムバック钩 〔come back〕 kamubak:ku 钠ການ
ກັບຄືນ    钯ກັບຄືນ 
 铀あの歌手カシュは芸能界ゲイノウカイにカ
ムバックした ນັກຮ້ອງຄົນນັ້ນໄດ້ກັບຄືນມາສູ່ວົງການ
ບັນເທີງແລ້ວ
イれる ເອົານໍ້າໃສ່ໃນໄຫ
カメラ钡 〔camera〕 kamera 钠ກ້ອງຖ່າຍຮູບ 
 
カメラマン钥 〔camera-man〕 kamera-man: 钥ນັກ
ຖ່າຍຮູບ   
カメルーン钧 〔Cameroon〕 kameru:n: 钧ກາເມີຣຸນ
   钨ヤウンデ ຢາອຸນເດ
がめん钡 画面 gamen: 钠ຈໍພາບ  
かも钡 鴨 kamo 钠ນົກເປັດນໍ້າ   
かもく钡 科目 kamoku 钠ວິຊາ  
かもしれない钶 かも知れない kamo-shire-nai
钴ອາດຈະ   铀彼カレは女オンナかも知シ
れない ລາວອາດຈະແມ່ນຜູ້ຍິງ
かもつ钡 貨物 kamotsu 钠ສິນຄ້າທີ່ບັນທຸກ 
   
かもつせん钡 貨物船 kamotsu-sen: 钠ເຮືອບັນທຸກ
ສິນຄ້າ     
かもつれっしゃ钡 貨物列車 kamotsu-res:sha
钠ຂະບວນລົດໄຟທີ່ບັນທຸກສິນຄ້າ   
     
かや钡 蚊帳 kaya 钠ມຸ້ງ 
かやく钡 火薬 kayaku 钠ຫມື້  铀火薬カヤク
が爆発バクハツする ຫມື້ລະເບີດ
かゆ钡 粥 kayu 钠ເຂົ້າປຽກເຂົ້າ  

かゆい钫 kayu-i 钠ຄວາມຄັນ  
钫ຄັນ  铀カカに刺サされたところが か
ゆい ຄັນບ່ອນທີ່ຖືກຍຸງກັດ
かよう钡 歌謡 kayo: 钠ເພງທົ່ວໄປ  
 铀今日キョウテレビで歌謡カヨウ番組バングミ
が ある ມື້ນີ້ມີລາຍການເພງທົ່ວໄປຢູ່ໂທລະພາບ
かよう钡 火曜 ka-yo: 钠ວັນອັງຄານ  

かよう钭 通う kayou 钯ທຽວ  铀バスで学
校ガッコウに通カヨう ທຽວໂຮງຮຽນດ້ວຍລົດເມ よわ铂
よい铃 よっ铄 よう铆 よえ铇 よえ铈 よお铉
かようきょく钡 歌謡曲 kayo:kyoku 钠ເພງທົ່ວໄປ
   铀若ワカい人ヒトは歌謡曲
カヨウキョクしか歌ウタわない ຄົນຫນຸ່ມຮ້ອງແຕ່ເພງທົ່ວ
ໄປເທົ່ານັ້ນ
<100>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かようび钡 火曜日 ka-yo:-bi 钠ວັນອັງຄານ
  
から钡 殻 kara 钠ເປືອກ  铁卵タマゴの殻カ
ラ ເປືອກຂອງໄຂ່
から钡 空 kara 钫ເປົ່າ  铀空カラの瓶ビンに
ジュースを入イれた ໄດ້ໃສ່ນໍ້າຫມາກໄມ້ໃນແກ້ວເປົ່າ
から钲 kara 钷ຕັ້ງແຕ່   铀いつからです
か ຕັ້ງແຕ່ເມື່ອໃດ?
 钳ຈາກ  钳ແຕ່  铀私ワタシは日本ニホ
ンから来キた ຂ້ອຍໄດ້ມາຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ຂ້ອຍໄດ້
ມາແຕ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ 铀私ワタシは8ハチ時ジから17ジ
ュウシチ時ジまで仕事シゴトをする ຂ້ອຍເຮັດວຽກຈາກ
8ໂມງຮອດ17ໂມງ/ຂ້ອຍເຮັດວຽກແຕ່8ໂມງຮອດ17ໂມງ
 钷ນັບແຕ່   铀電話デンワが あるから彼
カレと話ハナシが できる ສາມາດລົມກັບລາວໄດ້ນັບ
ແຕ່ມີໂທລະສັບ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    钷ນັບແຕ່
(~)ແລ້ວ    铀ご飯ハンを食タべて
からテレビを見ミる ຫລັງຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວ ເບິ່ງ
ໂທລະພາບ/ນັບແຕ່ກິນເຂົ້າແລ້ວ ກໍເບິ່ງໂທລະພາບ
 钷ຈຶ່ງ  铀お腹ナカが痛イタいから家イエに
帰カエります ເຈັບທ້ອງຈຶ່ງຈະກັບເຮືອນ
 钷ເລີຍ  钷ຍ້ອນ  铀ご飯ハンを たく
さん食タべたから満腹マンプクだ ກິນເຂົ້າຫລາຍເລີຍ
ອີ່ມ/ອີ່ມຍ້ອນກິນເຂົ້າຫລາຍ
 钷ເນື່ອງຈາກວ່າ    铀昨日キノウ
 钠ຄວາມເຫມາະສົມ    铀彼カ
レは社長シャチョウの柄ガラではない ລາວບໍ່ມີຄວາມ
ເຫມາະສົມທີ່ຈະເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
 钠ນິໄສ   铀柄ガラの悪ワルい人ヒトは服
装フクソウや態度タイドや行動コウドウの し方カタな
どが悪ワルい ຄົນນິໄສບໍ່ດີມີການນຸ່ງເສື້ອຫລືມີກິລິຍາ
ຫລືວິທີປະຕິບັດ ແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ດີ
カラー钡 〔color〕 kara: 钠ຈຸດພິເສດ  
 铀小チイさな町マチにも それぞれのカラ
ーが ある ແມ້ແຕ່ເມືອງນ້ອຍກໍມີຈຸດພິເສດເປັນຂອງຕົວ
ເອງ
 钠钫ສີ  钫ມີສີ   铁カラーテレビ
ໂທລະພາບສີ
カラーフィルム钡 〔color film〕 kara:-firumu
钠ຟີມສີ  
からい钫 辛い(⇒塩辛い) kara-i (⇒shio-kara-i)
钠ຄວາມເຄັມ   钫ເຄັມ 
钱ເຄັມໆ   铀塩シオを入イれすぎて辛
カラい ເຄັມຍ້ອນໃສ່ເກືອຫລາຍໂພດ
からい钫 辛い kara-i 钠ຄວາມເຜັດ 
 钫ເຜັດ  钱ເຜັດໆ   铀トウ
ガラシを入イれすぎて辛カラい ເຜັດຍ້ອນໃສ່
ຫມາກເຜັດຫລາຍໂພດ
カラオケ钡 〔karaoke〕 karaoke 钠ຄາລາໂອເກະ
   
からかう钮 karakau 钯ຢອກ  铀私ワタシは
ソムタムを たくさん食タべたから お腹ナカが痛
「スイカの種タネを食タべると頭アタマから芽メが
イタい ມື້ວານນີ້ເຈັບທ້ອງເນື່ອງຈາກວ່າໄດ້ກິນຕໍາຫມາກ
ຫຸ່ງຫລາຍ
出デるよ」と言イって子供コドモたちを からかっ
 钷ຍ້ອນວ່າ   钷ເພາະສະນັ້ນ  
 铀仕事シゴトが あるから帰カエりません ບໍ່
ເມືອເຮືອນຍ້ອນວ່າມີວຽກ/ມີວຽກເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ເມືອ
ເຮືອນ
がら钡 柄 gara 钠ລາຍ  钠ລວດລາຍ 
 铀彼女カノジョの服フクの柄ガラはチャンパ
の花ハナの形カタチをアレンジしたものだ ລາຍເສື້ອ
ຂອງນາງແມ່ນອັນທີ່ໄດ້ຖືກຈັດເປັນຮູບແບບຂອງດອກ
ຈໍາປາ/ລວດລາຍເສື້ອຂອງນາງແມ່ນອັນທີ່ໄດ້ຖືກຈັດ
ເປັນຮູບແບບຂອງດອກຈໍາປາ
 钠ລັກສະນະ    铀私ワタシは土木ドボ
ク技師ギシなので私ワタシの仕事柄シゴトガラ道路ド
ウロの凸凹デコボコが気キになる ເພາະວ່າຂ້ອຍແມ່ນ
ວິສະວະກອນໂຍທາ ຈຶ່ງເປັນຫ່ວງບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ
ຂອງຫົນທາງກັບລັກສະນະຂອງວຽກຂອງຂ້ອຍ
た ຂ້ອຍໄດ້ຢອກພວກເດັກນ້ອຍວ່າ”ຖ້າວ່າກິນແກ່ນ
ຫມາກໂມ ຫນໍ່ຈະອອກຢູ່ເທິງຫົວ” かわ铂 かい铃 か
っ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
 钯ຢອກ(~)ຫລິ້ນ   铀彼カレは よく子供
コドモたちを からかう ລາວຢອກພວກເດັກນ້ອຍຫລິ້ນ
ຕະຫລອດ
からし钡 辛子 karashi 钠ມັດສະຕາດຍີ່ປຸ່ນ 
   
からしソース钡 辛子〔sauce〕 karashi-so:su 钠ແຈ່ວ

からす钡 烏/カラス karasu 钠ກາ 
ガラス钡 〔glass〕 garasu 钠ແຜ່ນແກ້ວ 
 钠ແກ້ວ 
からだ钡 体 karada 钠ຮ່າງກາຍ  
からだつき钡 体付き karada-tsuki 钠ໂຄງສ້າງຂອງ
ຮ່າງກາຍ     
铀彼カレは がっちりした体カラダつきだ ລາວມີໂຄງ
ສ້າງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ແຂງແຮງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<101>
からだによい钫 体に良い karada-ni-yo-i 钫ດີຕໍ່
ຮ່າງກາຍ    
カリフラワー钡 〔cauliflower〕 karifurawa: 钠ດອກ
ກະລໍາປີ    
からっぽ钡 空っぽ karap:po 钠ວ່າງເປົ່າ 
かりゅう钡 下流 karyu: 钠ທາງຕອນໃຕ້ຂອງແມ່ນໍ້າ
 铀私ワタシの財布サイフは空カラっぽだ
ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍວ່າງເປົ່າ
からて钡 空手 karate 钠ຄາລາເຕໂດ  
 
からね钲 kara-ne 钱ໄດ້ບໍ   铀私ワタシは
もう帰カエるからね ຂ້ອຍເມືອໄດ້ແລ້ວບໍ?
からまる钭 絡まる karamaru 钯ກ້ຽວ 
铀ひもが足アシに絡カラまる ເຊືອກກ້ຽວຂາ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ກ້ຽວພັນກັນ    钯ພັນກັນ
  铀ひもが絡カラまって、ほどけない
ເຊືອກກ້ຽວພັນກັນເລີຍແກ້ບໍ່ໄດ້/ເຊືອກພັນກັນເລີຍແກ້ບໍ່
ໄດ້
からむ钭 絡む karamu 钯ກ່ຽວຂ້ອງ 
 铀このことには彼カレも絡カラんでいる
ລາວກໍກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື່ອງນີ້ຄືກັນ らま铂 らみ铃 らん铅
らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
 钯ກ່ຽວພັນກັນ    铀このことに
は お金カネが絡カラんでいる ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວພັນກັນ
ກັບເງິນ
 钯ລົບກວນຢູ່ບໍ່ເຊົາ     
铀彼カレは いつも酔ヨうと絡カラむ ໃນເວລາເມົາ
ລາວຈະລົບກວນຢູ່ບໍ່ເຊົາຕະຫລອດ
かり钡 仮 kari 钫ຊົ່ວຄາວ   铀津波ツ
ナミで家イエが流ナガされたので仮カリの宿舎シュ
クシャに住スんでいる ອາໄສຢູ່ຫໍພັກຊົ່ວຄາວຍ້ອນເຮືອນ
ໄດ້ຖືກໄຫລໄປຍ້ອນຊຶນາມິ
かり钡 雁 kari 钠ນົກຫ່ານ  
かり钡 借り kari 钠ຫນີ້  钠ຫນີ້ສິນ  
铀彼カレには お金カネの借カりが ある ມີຫນີ້ສິນ
ກັບລາວ/ມີຫນີ້ທີ່ເປັນເງິນກັບລາວ/ຕິດຫນີ້ສິນກັບລາວ/
ຕິດຫນີ້ທີ່ເປັນເງິນກັບລາວ
 钠ຫນີ້ບຸນຄຸນ    铀彼カレには昔ム
カシ助タスけてもらった借カりが ある ມີຫນີ້ບຸນຄຸນ
ກັບລາວຍ້ອນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອໃນແຕ່ກ່ອນ/ຕິດຫນີ້
ບຸນຄຸນກັບລາວຍ້ອນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອໃນແຕ່ກ່ອນ
カリキュラム钡 〔curriculum〕 karikyuramu
钠ຫລັກສູດການຮຽນ    
かりている/かりがある钯 (金を)借りている/借りが
ある (kane-o) kari-te-iru/kari-ga-aru 钯ຕິດ
ເງິນ   铀彼カレに お金カネの借カりて
いる/彼カレに お金カネの借カりが ある ຕິດເງິນ
ລາວ
      铀メコン
川ガワの下流カリュウにコンパペンの滝タキが ある
ມີນໍ້າຕົກຄອນພະເພັງຢູ່ທາງຕອນໃຕ້ຂອງແມ່ນໍ້າຂອງ
かりる钮 借りる kariru 钯ກູ້  铀銀行ギンコウ
から金カネを借カりる ກູ້ເງິນຈາກທະນາຄານ り铂
り铃 り铄 りる铆 りれ铇 りろ/りよ铈 り铊
 钯ເຊົ່າ  铀彼カレから車クルマを借カりる ເຊົ່າ
ລົດຈາກລາວ
 钯ຢືມ  铀友達トモダチから金カネを借カり
た ໄດ້ຢືມເງິນຈາກຫມູ່
かる钮 刈る karu 钯ແຖ  铀羊毛ヨウモウを刈
カる ແຖຂົນແກະ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇
かれ铈 かろ铉
 钯ກ່ຽວ  铀草クサを刈カる ກ່ຽວຫຍ້າ
 钯ຕັດ  铀髪カミを刈カる ຕັດຜົມ
かる钮 狩る karu 钯ລ່າ(ສັດ)   铀野生ヤ
セイ動物ドウブツを狩カる ລ່າສັດປ່າ から铂 かり铃
かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
がる钶 garu 钴ຮູ້ສຶກ   铀寒サムがる
ຮູ້ສຶກຫນາວ
 钴ຢາກ(~)ແຮງ   铀トイレに行イきた
がる ຢາກໄປຫ້ອງນໍ້າແຮງ
かるい钫 軽い karu-i 钠ຄວາມເບົາ  
钫ເບົາ  钱ເບົາໆ   铀このパソコン
は軽カルい ຄອມພິວເຕີນີ້ເບົາ
かるくみる钮 軽く見る karuku-miru 钯ດູຖູກ 
 钯ຫມິ່ນປະຫມາດ    铀彼
カレは私ワタシを軽カルく見ミる ລາວດູຖູກຂ້ອຍ/
ລາວຫມິ່ນປະຫມາດຂ້ອຍ
カルシウム钡 〔calcium〕 karushiumu 钠ແຄວຊ້ຽມ
  钠ທາດການຊີອອມ  
 
かるた钡 karuta 钠ການຫລິ້ນຢ່າງຫນຶ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນ(ກາ
ລືຕະ)       
  
カルテ钡 〔karte〕 karute 钠ໃບບົ່ງມະຕິພະຍາດ
      铀医者イシャが
カルテを書カく ທ່ານຫມໍຂຽນໃບບົ່ງມະຕິພະຍາດ
かれ钤 彼 kare 钤ເຂົາ(ຜູ້ຊາຍ)   
钤ລາວ(ຜູ້ຊາຍ)   
かれ钥 彼 kare 钥ແຟນ  铀私ワタシの彼カレ
はハンサムだ ແຟນຂອງຂ້ອຍເຈົ້າຊູ້
<102>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かれい钡 鰈/カレイ karei 钠ປາລີ້ນຫມາ  

ຂອງງົວ/ຜິວຂອງງົວ/ຜິວຫນັງຂອງງົວ 铁手テの皮カ
ワ ຫນັງມື/ຜິວຂອງມື/ຜິວຫນັງຂອງມື
カレー钡 〔curry〕 kare: 钠ແກງກະລີ່  

 钠ເປືອກ  铁リンゴの皮カワ ເປືອກຂອງ
ຫມາກໂປມ
ガレージ钡 〔garage〕 gare:ji 钠ໂຮງລົດ 
がわ钶 側 gawa 钵ເບື້ອງ  钵ດ້ານ 
 铀ガレージに車クルマを止トめる ຈອດລົດຢູ່
ໂຮງລົດ
钵ຂ້າງ  铀学校ガッコウの右側ミギガワに病
カレーライス钡 〔curry rice〕 kare:-raisu 钠ເຂົ້າ
ລາດກະລີ່    
院ビョウインが ある ຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີ
ໂຮງຫມໍ/ຢູ່ດ້ານຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່ຂ້າງ
ຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ
かれは钡 枯葉 kareha 钠ໃບໄມ້ແຫ້ງ  
 钵ທາງ  铀学校ガッコウの東側ヒガシガワに病
 铀枯葉カレハが落オちる ໃບໄມ້ແຫ້ງຫລົ່ນ
かれら钤 彼等 karera 钤ເຂົາເຈົ້າ(ຜູ້ຊາຍ) 
   钤ພວກເຂົາ(ຜູ້ຊາຍ) 
  
かれる钭 枯れる kareru 钯ແຫ້ງຕາຍ 
 钯ຫ່ຽວຕາຍ   铀木キが枯カ
院ビョウインが ある ມີໂຮງຫມໍຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກ
ຂອງໂຮງຮຽນ
かわいい钫 可愛い kawai-i 钠ຄວາມຫນ້າຮັກ
   钠ຄວາມເປັນຕາຮັກ
    钫ຫນ້າຮັກ 
 钫ເປັນຕາຮັກ    钱ຢ່າງຫນ້າ
れる ຕົ້ນໄມ້ແຫ້ງຕາຍ/ຕົ້ນໄມ້ຫ່ຽວຕາຍ れ铂 れ铃
ຮັກ    钱ຢ່າງເປັນຕາຮັກ 
れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
   铀彼女カノジョは可愛カワイい
かれる钭 嗄れる kareru 钯ແຫບ  铀声コエ
が かれる ສຽງແຫບ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
かれる钭 涸れる kareru 钯ແຫ້ງ  铀井戸イ
ドが かれる ນໍ້າສ້າງແຫ້ງ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れ
れ铇 れろ/れよ铈 れ铊
カレンダー钡 〔calendar〕 karen:da: 钠ປະຕິທິນ
  
かろう钡 過労 karo: 钠ຄວາມເມື່ອຍຈາກການເຮັດວຽກ
ຫລາຍໂພດ     
   铀彼カレは過労カロウで死シ
んだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນຄວາມເມື່ອຍຈາກກການເຮັດ
ວຽກຫລາຍໂພດ
かろうじて钱 辛うじて karo:ji-te 钱ຢ່າງຫວຸດຫວິດ
   铀辛カロうじて飛行機ヒコウキ
の出発シュッパツ時間ジカンに間マに合アった ໄດ້ມາ
ທັນເວລາຍົນອອກຢ່າງຫວຸດຫວິດ
カロリー钡 〔calorie〕(⇒熱量) karori:
(⇒netsuryo:) 钠ກາໂລຣີ    铀ビー
ルはカロリーが高タカい ເບຍມີກາໂລຣີສູງ
カロリー钸 钾〔calorie〕 karori: 钸(ຈັກ)ກາໂລຣີ
    铀この卵タマゴは100ヒャッ
キロカロリーある ໄຂ່ນີ້ມີ100ກິໂລກາໂລຣີ
かわ钡 川/河 kawa 钠ຫ້ວຍ  钠ແມ່ນໍ້າ
  钠ນໍ້າ 
かわ钡 皮 kawa 钠ຫນັງ  钠ຜິວ 
钠ຜິວຫນັງ   铁ウシの皮カワ ຫນັງ
ນາງຫນ້າຮັກ/ນາງເປັນຕາຮັກ 铀あの女オンナの子
コは声コエが かわいい ເດັກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນມີສຽງຫນ້າ
ຮັກ/ເດັກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນມີສຽງເປັນຕາຮັກ
かわいがる钮 可愛がる kawai-garu 钯ເບິ່ງແຍງ
(~)ດ້ວຍຄວາມຮັກ    
 铀孫マゴを可愛カワイがる ເບິ່ງແຍງຫລານ
ດ້ວຍຄວາມຮັກ がら铂 がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 が
れ铈 がろ铉
かわいそう钢钣 可哀そう kawaiso: 钠ຄວາມຫນ້າ
ສົງສານ     钠ຄວາມອີດູ
ຕົນ     钫ຫນ້າສົງສານ 
  钫ອີດູຕົນ    钱ຢ່າງຫນ້າ
ສົງສານ     钱ຢ່າງອີດູຕົນ
    铀津波ツナミで親オヤを亡
ナくした子供コドモが かわいそうだ ຫນ້າສົງສານ
ເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຈາກຊຶນາມິ/ຫນ້າອີດູຕົນ
ເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຈາກຊຶນາມິ
かわいらしい钫 可愛らしい kawai-rashi-i 钠ຄວາມ
ເປັນຕາຮັກ     钫ເປັນຕາ
ຮັກ    钱ຢ່າງເປັນຕາຮັກ 
   铀このネコは可愛カワイらしい
ແມວນີ້ເປັນຕາຮັກ
かわかす钮 乾かす kawakasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ແຫ້ງ
   铀洗アラった髪カミを乾カワか
す ເຮັດໃຫ້ຜົມທີ່ສະແລ້ວແຫ້ງ かさ铂 かし铃 かし铄 か
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ຕາກ(~)ໃຫ້ແຫ້ງ    铀洗濯センタ
ク物モノを乾カワかす ຕາກເຄື່ອງທີ່ຊັກແລ້ວໃຫ້ແຫ້ງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かわく钭 (喉が)渇く (nodo-ga) kawaku 钯ຫິວນໍ້າ
  わか铂 わき铃 わい铄 わく铆 わけ铇
わけ铈 わこ铉
かわく钭 乾く kawaku 钫ແຫ້ງ  钯ຈະແຫ້ງ
  铀洗濯物センタクモノが乾カワく ເຄື່ອງ
ທີ່ຊັກແຫ້ງ わか铂 わき铃 わい铄 わく铆 わけ铇 わ
け铈 わこ铉
かわぐつ钡 革靴 kawagutsu 钠ເກີບຫນັງ 

かわす钮 交わす kawasu 钯ແລກປ່ຽນ 
 铀会議カイギで意見イケンを交カわす
ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຢູ່ບ່ອນປະຊຸມ わさ铂 わし铃 わ
し铄 わす铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
かわせ钡 為替 kawase 钠ການແລກປ່ຽນເງິນຕາ
    
かわせレート钡 為替〔rate〕 kawase-re:to 钠ອັດຕາ
ແລກປ່ຽນເງິນຕາ      
铀円貨エンカに対タイするキップ貨カの為替カワセ
レートは約ヤク100ヒャクキップだ ອັດຕາແລກປ່ຽນ
ເງິນຂອງເງິນກີບຕໍ່ເງິນເຢນແມ່ນປະມານ100ກີບ
かわのり钡 川海苔 kawa-nori 钠ໄຄແຜ່ນ 
 铁ルアンパバンの川カワのり ໄຄແຜ່ນ
ຫລວງພະບາງ
かわむきき钡 皮むき器 kawamuki-ki 钠ມີດສອງຄົມ
  
かわら钡 河原/川原 kawara 钠ຫາດຊາຍແມ່ນໍ້າ
   
かわら钡 瓦 kawara 钠ກະເບື້ອງ   铀屋
根ヤネに かわらを ふく ມຸງກະເບື້ອງໃສ່ຫລັງຄາ
かわり钡 代わり kawari 钠ຕົວແທນ  
铀私ワタシは あなたの死シんだ お父トウさんの
代カわりだ ຂ້ອຍແມ່ນຕົວແທນພໍ່ຂອງເຈົ້າທີ່ຕາຍແລ້ວ
铀この大オオきな辞書ジショは枕マクラの代カわり
だ ວັດຈະນານຸກົມໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນຕົວແທນຂອງຫມອນ
 钠ຕົວແທນ   钫钯ແທນ  铀私
ワタシは父チチの代カわりに ここへ来キた ຂ້ອຍໄດ້
ມາບ່ອນນີ້ແທນພໍ່
 钫ປ່ຽນແທນ   铀雨アメで服フクが
ぬれたが代カわりの服フクが無ナい ເສື້ອໄດ້ປຽກ
ຍ້ອນຝົນຕົກແຕ່ວ່າບໍ່ມີເສື້ອປ່ຽນແທນ
かわり钡 替わり kawari 钠ການທົດແທນ 
  钫ທົດແທນ   铀この土
地トチは政府セイフが公園コウエンを作ツクるため
に取トり上アげた土地トチの代カわりだ ດິນນີ້
ແມ່ນການທົດແທນດິນທີ່ລັດຖະບານເອົາເພື່ອສ້າງສວນ
ສາທາລະນະ 铀この土地トチは国クニが公園コウエ
<103>
ンを作ツクるために取トり上アげた土地トチの替
カわりに もらった土地トチだ ດິນນີ້ແມ່ນດິນທີ່ໄດ້ຮັບ
ການທົດແທນດິນທີ່ປະເທດເອົາເພື່ອເຮັດສວນ
ສາທາລະນະ
かわりもの钥 変わり者 kawari-mono 钥ຄົນແປກ
  铀あの人ヒトは変カわり者モノだ
ຄົນນັ້ນເປັນຄົນແປກ
かわる钭 代わる kawaru 钯ແທນ  铀あな
たに代カわる人ヒトは いない ບໍ່ມີຄົນແທນເຈົ້າ わ
ら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
かわる钭 変わる kawaru 钯ປ່ຽນ  铀古フ
ルい家イエが新アタラしいビルに変カわった ເຮືອນ
ເກົ່າໄດ້ປ່ຽນເປັນຕິຶກໃຫມ່ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆
われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ປ່ຽນແປງ   铀新アタラしい体制タイ
セイになって国クニが変カわった ປະເທດໄດ້ປ່ຽນ
ແປງຍ້ອນໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ລະບອບໃຫມ່
かわるがわる钱 代わる代わる kawaru-gawaru
钱ແບບປ່ຽນຜຽນ    铀疲ツカれ
る仕事シゴトなので二人フタリで代カわる代ガわ
るした ສອງຄົນໄດ້ເຮັດແບບປ່ຽນຜຽນກັນຍ້ອນວ່າເປັນ
ວຽກທີ່ເມື່ອຍ
かん钡 勘 kan: 钠ລາງສັງຫອນ   
铀彼カレの勘カンは いつも あたる ລາງສັງຫອນ
ຂອງລາວຖືກຕະຫລອດ
かん钡 缶 kan: 钠ກະປ໋ອງ  
かん钶 刊 kan: 钵ລາຍ  铁週刊誌シュウカンシ
ວາລະສານລາຍອາທິດ 铁月刊誌ゲッカンシ ວາລະສານ
ລາຍເດືອນ
かん钶 官 kan: 钵ເຈົ້າຫນ້າທີ່   
铁警察官ケイサツカン ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫລວດ 铁試験官
シケンカン ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຍາມຫ້ອງເສັງ
かん钶 感 kan: 钵ຄວາມຮູ້ສຶກ  
 铀この仕事シゴトは やっても満足感マンゾク
カンが無ナい ວຽກນີ້ຖ້າເຮັດກໍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກພໍໃຈ
かん钶 管 kan: 钵ຫລອດ  铁蛍光管ケイコウカン
ຫລອດໄຟ
 钵ທໍ່  铁水道管スイドウカン ທໍ່ນໍ້າປະປາ 铁ガス
管カン ທໍ່ແກ໊ດ 铁下水管ゲスイカン ທໍ່ລະບາຍນໍ້າເປື້ອນ
かん钶 観 kan: 钠ທັດສະນະຄະຕິ   
  铀ラオスに来キてから私ワタシの人生観
ジンセイカンが変カわった ຫລັງຈາກມາປະເທດລາວ
ແລ້ວທັດສະນະຄະຕິໃນການດໍາລົງຊີວິດຂອງຂ້ອຍກໍໄດ້
ປ່ຽນ
かん钶 間 kan: 钳ລະຫວ່າງ(~ແລະ~)  
 铀東京トウキョウ大阪オオサカ間カンに名古屋ナ
<104>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ゴヤが ある ມີນາໂງະຢະຢູ່ລະຫວ່າງໂຕກຽວແລະໂອຊາ
ກະ
 钳ໄລຍະ   铀この学校ガッコウで7ナナ年
間ネンカン勉強ベンキョウした ໄດ້ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້ເປັນ
ໄລຍະເວລາ7ປີ
かん钶 館 kan: 钵ອາຄານ   铁美術館ビ
ジュツカン ອາຄານສີລະປະ
かん钸 钾巻 kan: 钸(ຈັກ)ກໍ້   铁1巻イッ
カン、2巻ニカン、3巻サンカン、4巻ヨンカン、5巻ゴカン、
6巻ロッカン、7巻シチカン/ナナカン、8巻ハチカン、9巻キュ
ウカン、10巻ジュッカン ກໍ້ຫນຶ່ງ/1ກໍ້, 2ກໍ້… 铀まだ使ツ
カっていないフィルムが5ゴ巻カンある ມີຟີມທີ່ຍັງ
ບໍ່ທັນໃຊ້5ກໍ້
 钸(ຈັກ)ມ້ວນ   铀ビデオテープが
5ゴ巻カンある ມີກະແຊັດວິດີໂອ5ມ້ວນ
 钸(ຈັກ)ເຫລັ້ມ   铀この小説ショウセツは
5ゴ巻カンある ນິຍາຍນີ້ມີ5ເຫລັ້ມ
かん钸 (第)钾巻 (dai-nan:) kan: 钸ເຫລັ້ມ(ທີ
ເທົ່າໃດ)     铁第ダイ1巻イッカ
ン、第ダイ2巻ニカン、第ダイ3巻サンカン、第ダイ4巻
かんがい钡 灌漑 kan:gai 钠ຊົນລະປະທານ 
  
がんかい钥 眼科医 gan:ka-i 钥ຫມໍຕາ  
がんかいいん钡 眼科医院 gan:ka-iin: 钠ຄລີນິກຕາ
  
かんがえ钡 考え kan:gae 钠ຄວາມຄິດ 
 铀彼カレが自分ジブンの考カンガえを話ハナ
す ລາວບອກຄວາມຄິດຂອງໂຕເອງ
 钠ແນວຄິດ   铀彼カレの考カンガえは
子供コドモっぽい ແນວຄິດຂອງລາວແມ່ນຄືເດັກນ້ອຍ
かんがえる钮 考える kan:gaeru 钯ຄິດ 
钯ຄຶດ  铀よく考カンガえて答コタえを出ダ
す ຄິດດີໆແລ້ວຕອບ/ຄຶດດີໆແລ້ວຕອບ 铀彼カレと結
婚ケッコンするかどうか考カンガえる ຄິດວ່າຈະ
ແຕ່ງງານກັບລາວຫລືບໍ່/ຄຶດວ່າຈະແຕ່ງງານກັບລາວຫລື
ບໍ່ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かんかく钡 感覚 kan:kaku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  钠ແນວຄິດ  
かんかく钡 間隔 kan:kaku 钠ໄລຍະຫ່າງ  
 铀約ヤク10ジュウメートルの間隔カンカクで
ヨンカン、第ダイ5巻ゴカン、第ダイ6巻ロッカン、第ダイ
電柱デンチュウが立タっている ເສົາໄຟຟ້າຕັ້ງຢູ່ໄລຍະ
7巻シチカン/ナナカン、第ダイ8巻ハチカン、第ダイ9巻キ
ຫ່າງກັນ10ແມັດ 铀5ゴ分フン間隔カンカクでバスが
ュウカン、第ダイ10巻ジュッカン ເຫລັ້ມທີ1, ເຫລັ້ມທີ2…
铀この小説ショウセツの第ダイ5ゴ巻カンを読ヨむ
ອ່ານເຫລັ້ມທີ5ຂອງນິຍາຍນີ້
がん钡 癌 gan: 钠ມະເຮັງ  
がん钡 雁 gan: 钠ຫ່ານ 
かんい钢钣 簡易 kan:i 钠ຄວາມງ່າຍ 
出デる ລົດເມອອກໄລຍະຫ່າງກັນ5ນາທີ
かんかくきかん钡 感覚器官 kan:kaku-kikan: 钠ອະ
ໄວຍະວະສໍາພັດ      
钠ອິນຊີທັງຫ້າ    
カンガルー钡 〔kangaroo〕 kan:garu: 钠ຈິ່ງໂຈ້
 
 钫ງ່າຍ  钱ຢ່າງງ່າຍ  
かんき钡 乾季 kan:ki 钠ລະດູແລ້ງ   
铀簡易カンイな方法ホウホウで家イエを建タてる
ປຸກເຮືອນດ້ວຍວິທີທີ່ງ່າຍ
かんき钩 換気 kan:ki 钠ການລະບາຍອາກາດ 
かんえん钡 肝炎 kan:en: 钠ຕັບອັກເສບ  
钠ຍາມແລ້ງ  
    钯ລະບາຍອາກາດ 
 铀B型ガタ肝炎カンエンに かかったことが
   铀窓マドを開アけて換気カンキ
ある ເຄີຍເປັນຕັບອັກເສບB
する ໄຂປ່ອງຢ້ຽມເພື່ອລະບາຍອາກາດ
がんえん钡 岩塩 gan:en: 钠ຫີນເກືອ  
かんきせん钡 換気扇 kan:kisen: 钠ເຄື່ອງດູດຄວັນ
かんおけ钡 棺桶 kan:oke 钠ໂລງສົບ  
   钠ພັດລົມດູດອາກາດ
    
がんか钡 眼下 gan:ka 钠ລຸ່ມຕາ   铀が
い旋門センモンに上ノボると眼下ガンカにビエンチ
ャンの町マチが見ミえる ຖ້າຂຶ້ນປະຕູໄຊ ຈະເຫັນ
ເມືອງວຽງຈັນທີ່ຢູ່ລຸ່ມຕາ
がんか钡 眼科 gan:ka 钠ພະແນກຕາ  
 铁眼科医ガンカイ ຫມໍພະແນກຕາ
がんか钡 眼窩 gan:ka 钠ເບົ້າຕາ   铀多オ
オくの西洋人セイヨウジンは眼ガンかが くぼんでい
る ຄົນເອີລົບຫລາຍຄົນມີເບົ້າຕາຫລຸບ
かんきつるい钡 柑橘類 kan:kitsu-rui 钠ຈໍາພວກ
ຫມາກກ້ຽງ     铀ネコ
は かんきつ類ルイが嫌キラいだ ແມວຊັງຈໍາພວກ
ຫມາກກ້ຽງ
かんきゃく钡 観客 kan:kyaku 钠ຜູ້ຟັງ  
钠ຜູ້ຊົມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
がんきゅう钡 眼球 gan:kyu: 钠ຫນ່ວຍຕາ 
 铀眼球ガンキュウは眼ガンかの中ナカに ある
ມີຫນ່ວຍຕາໃນເບົ້າຕາ
かんきょう钡 環境 kan:kyo: 钠ສິ່ງແວດລ້ອມ 
  铁環境カンキョウ破壊ハカイ ການ
<105>
   铀簡潔カンケツな文章ブンショウは
読ヨみやすい ປະໂຫຍກແບບຫຍໍ້ໆແມ່ນອ່ານງ່າຍ
かんげん钩 還元 kan:gen: 钠ການຈ່າຍ(~)ຄືນ
   钠ການສົ່ງ(~)ຄືນ 
  钯ຈ່າຍ(~)ຄືນ   钯ສົ່ງ
ທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ 铁環境カンキョウ問題モンダイ
(~)ຄືນ   铀余アマった お金カネを全
ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ 铀開発カイハツが環境カンキョウを
員ゼンインに還元カンゲンする ຈ່າຍເງິນທີ່ໄດ້ກໍາໄລຄືນ
ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ/ສົ່ງເງິນທີ່ໄດ້ກໍາໄລຄືນໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ
破壊ハカイする ການພັດທະນາທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ
かんきり钡 缶切り kan:-kiri 钠ເຫລັກໄຂກະປ໋ອງ
   
がんぐ钡 玩具 gan:gu 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ  
铀私ワタシに とって車クルマは大人オトナの玩具ガン
グだ ລົດແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນຂອງຄົນໃຫຍ່ສໍ່າຂ້ອຍ
かんご钡 漢語 kan:go 钠ຄໍາທີ່ມາຈາກພາສາຈີນ
      
铀漢語カンゴの読ヨみ方カタは難ムズカしい ວິທີ
ອ່ານຄໍາທີ່ມາຈາກພາສາຈີນຍາກ
かんご钩 看護 kan:go 钠ການພະຍາບານ 
かんけい钩 関係 kan:kei 钠ການພົວພັນກັບ 
   钠ການປິ່ນປົວບົວລະບັດ 
   钯ພົວພັນກັບ  
     钯ພະຍາບານ 
 铀彼等カレラ3サン人ニンは三角サンカク関係
  钯ປິ່ນປົວບົວລະບັດ  
カンケイだ ພວກລາວ3ຄົນມີການພົວພັນກັບຮັກສາມເສົ້າ
   铀看護士カンゴシが病人ビョウニン
 钠ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ   
钠ການຕິດຕໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ    
 钯ກ່ຽວຂ້ອງ   钯ຕິດຕໍ່
を看護カンゴする ພະຍາບານປິ່ນປົວບົວລະບັດຄົນເຈັບ
/ນາງພະຍາບານປິ່ນປົວບົວລະບັດຄົນເຈັບ
がんこ钢 頑固 gan:ko 钠ຄວາມດື້  
ກ່ຽວຂ້ອງ     铀私ワタシは
钠ຄວາມຫົວແຂງ    钫ດື້
あなたとは何ナンの関係カンケイもない ຂ້ອຍບໍ່ມີ
ຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບເຈົ້າ/ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງຕິດຕໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
ເຈົ້າ
ແຂງ   钱ຢ່າງບໍ່ຟັງຄວາມ 
 钫ບໍ່ຟັງຄວາມ    钫ຫົວ
   钱ຢ່າງຫົວແຂງ  
 钠ຄວາມສໍາພັນ    钯ສໍາພັນ
 铀彼カレは頑固ガンコで考カンガえを変カ
  铀私ワタシと彼カレは一緒イッショに
えない ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມຄິດຍ້ອນດື້/ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມ
ຄິດຍ້ອນບໍ່ຟັງຄວາມ/ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມຄິດຍ້ອນຫົວແຂງ
仕事シゴトをしている関係カンケイだ ຂ້ອຍກັບລາວມີ
ຄວາມສໍາພັນກັນຍ້ອນເຮັດວຽກນໍາກັນ 铀ラオスと日本
ニホンは関係カンケイが深フカい ຄວາມສໍາພັນຂອງ
ປະເທດລາວແລະປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເລິກເຊິ່ງ
かんげい钩 歓迎 kan:gei 钠ການຕ້ອນຮັບ 
  钯ຕ້ອນຮັບ   铀新アタラし
いメンバーを歓迎カンゲイする ຕ້ອນຮັບສະມາຊິກ
ໃຫມ່
かんげいかい钡 歓迎会 kan:gei-kai 钠ງານຕ້ອນຮັບ
   钠ພິທີຕ້ອນຮັບ  
 
かんげき钩 感激 kan:geki 钠ຄວາມປະທັບໃຈ
かんこう钡 慣行 kan:ko: 钠ການເຮັດຕາມປະເພນີ
      铀ラオスでは
結婚式ケッコンシキのとき花婿ハナムコが家イエにい
る花嫁ハナヨメを迎ムカえに行イくのが慣行カンコ
ウだ ຢູ່ປະເທດລາວ ການທີ່ເຈົ້າບ່າວໄປຂໍເຈົ້າສາວຢູ່
ເຮືອນໃນເວລາກິນດອງແມ່ນການເຮັດຕາມປະເພນີ
かんこう钩 刊行 kan:ko: 钠ການຈັດພິມ  
 钯ຈັດພິມ   铀来月ライゲツ私ワ
タシは本ホンを刊行カンコウする ເດືອນຫນ້າຂ້ອຍຈະ
ຈັດພິມປຶ້ມ
かんこう钩 観光 kan:ko: 钠ການທ່ຽວ 
    钯ປະທັບໃຈ 
 钠ການທ່ອງທ່ຽວ   
  铀私ワタシは彼カレの すばらしいスピ
钠ການໄປທ່ຽວ    钯ທ່ຽວ
ーチに感激カンゲキした ຂ້ອຍໄດ້ປະທັບໃຈກັບການ
ປາຖະກະຖາທີ່ດີຫລາຍຂອງລາວ
 钯ທ່ອງທ່ຽວ   钯ໄປທ່ຽວ
かんけつ钢钣 簡潔 kan:ketsu 钠ຄໍາຫຍໍ້ 
 钠ການຫຍໍ້   钫钱ແບບຫຍໍ້ໆ
  铀バスで市内シナイを観光カンコウ
する ທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍລົດເມ/ທ່ອງທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍ
ລົດເມ/ໄປທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍລົດເມ
<106>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かんこうきゃく钥 観光客 kan:ko:-kyaku 钥ນັກທ່ອງ
ທ່ຽວ   
かんじ钡 感じ(⇒感じる) kan:ji (⇒kan:jiru)
かんこうち钡 観光地 kan:ko:-chi 钠ແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວ
は感カンじが良ヨい ນາງມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ
   钠ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ 
   
钠ຄວາມຮູ້ສຶກ    铀彼女カノジョ
かんじ钡 漢字 kan:ji 钠ອັກສອນຄັນຈິ  
  钠ຄັນຈິ  
かんこうへん钡 肝硬変 kan:-ko:hen: 钠ຕັບແຂງ
 
かんじがする钭 感じがする kan:ji-ga-suru
かんこく钧 韓国 kan:koku 钧ເກົາຫລີໃຕ້  
感カンじが する ຮູ້ສຶກວ່າຕົວເອງເຖົ້າຂຶ້ນ
 钨ソウル ເຊອູນ
かんこく钩 勧告 kan:koku 钠ການແນະນໍາ 
  钯ແນະນໍາ   铀彼カレは仕
事シゴトが あまり できないので私ワタシは彼カレ
に退職タイショクを勧告カンコクした ລາວເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້
ປານໃດສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ລາວລາອອກຈາກ
ວຽກ
かんごく钡 監獄 kan:goku 钠ຄຸກ 
かんこくじん钥 韓国人 kan:koku-jin: 钥ຄົນເກົາຫລີ
  
かんごし钥 看護師 kan:go-shi 钥ທ່ານຫມໍ 

かんごふ钡 看護婦 kan:go-fu 钠ນາງພະຍາບານ
    钥ພະຍາບານ 
 
がんこもの钥 頑固者 gan:ko-mono 钥ຄົນດື້ດ້ານ
   钥ຄົນຫົວແຂງ  

かんさい钡 関西 kan:sai 钠ແຖບຄັນໄຊ 
  铀「関西カンサイ」は大阪オオサカとそ
の周マワりの県ケンを含フクんだ地域チイキだ
“ແຖບຄັນໄຊ”ແມ່ນແຖບທີ່ມີໂອຊາກະແລະແຂວງອ້ອມ
ຂ້າງ
かんさつ钩 観察 kan:satsu 钠ການສັງເກດ 
  钯ສັງເກດ   铀花ハナを観
察カンサツする ສັງເກດດອກໄມ້
かんさん钩 換算 kan:san: 钠ການຄໍານວນອັດຕາ
ແລກປ່ຽນ      
 钯ຄໍານວນອັດຕາແລກປ່ຽນ 
     铀キップをドルに
換算カンサンする ຄໍານວນອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນກີບເປັນ
ເງິນໂດລາ
かんし钩 監視 kan:shi 钠ການຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງ
     钯ຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງ
    铀受刑者ジュケイシャが刑務
所ケイムショから逃ニげないように監視カンシする
ຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງນັກໂທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໂຕນຫນີຈາກຄຸກ
钯ຮູ້ສຶກ   铀自分ジブンが年取トシトった
がんじつ钡 元日 gan:jitsu 钠ວັນປີໃຫມ່  

かんしゃ钩 感謝 kan:sha 钠ການຂອບໃຈ 
  钠ຄໍາຂອບໃຈ   
钯ຂອບໃຈ   铀日本ニホンで地震ジシン
が起オきたときに募金ボキンしてくれたラオス人
ジンたちに感謝カンシャする ຂອບໃຈບັນດາຄົນລາວທີ່
ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນໃຫ້ໃນເວລາທີ່ໄດ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
 钠ຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈ    
 钯ຮູ້ສຶກຂອບໃຈ    
铀私ワタシを助タスけてくれた彼カレに感謝カンシャ
する ຮູ້ສຶກຂອບໃຈລາວທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍ
かんじゃ钥 患者 kan:ja 钥ຄົນເຈັບ  
钥ຜູ້ປ່ວຍ   钥ຄົນໄຂ້  
かんじやすい钫 感じやすい kan:ji-yasu-i 钠ຄວາມ
ຂີ້ໂຍ່ຍ    钫ຂີ້ໂຍ່ຍ 
 铀彼女カノジョは感カンじやすくて悲カナし
い映画エイガを見ミると涙ナミダを流ナガす ຖ້າ
ນາງເບິ່ງຮູບເງົາເສົ້າ ນໍ້າຕາກໍຈະອອກ ຍ້ອນວ່າຂີ້ໂຍ່ຍ
 钠ຄວາມໃຈນ້ອຍ    钫ໃຈນ້ອຍ
  铀彼女カノジョは感カンじやすくて少
スコし怒オコるとすぐに すねる ຖ້າຮ້າຍນາງຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ ກໍຈະຄຽດງ່າຍຍ້ອນວ່າໃຈນ້ອຍ
かんしゅう钡 慣習 kan:shu: 钠ຮີດຄອງ 
 铀ラオスでは女性ジョセイが お寺テラに行
イくときシンを履ハく慣習カンシュウが ある ຢູ່
ປະເທດລາວມີຮີດຄອງທີ່ຜູ້ຍິງນຸ່ງສິ້ນເວລາໄປວັດ 铀慣
習カンシュウを破ヤブる ລະເມີດຮີດຄອງ
かんしゅう钡 観衆(⇒観客) kan:shu:
(⇒kan:kyaku) 钠ຜູ້ຊົມ  
がんしょ钡 願書 gan:sho 钠ໃບສະຫມັກ  
 铁入学ニュウガク願書ガンショ ໃບສະຫມັກເຂົ້າ
ຮຽນ
かんしょう钩 干渉 kan:sho: 钠ການລົບກວນ 
  钠ການແຊກແຊງ  
 钯ລົບກວນ   钯ແຊກແຊງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<107>
  铀外国ガイコクの政治セイジに干渉カ
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຫ້ອງນີ້ຮ້ອນ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇
ンショウする ລົບກວນການເມືອງຂອງຕ່າງປະເທດ/ແຊກ
ແຊງການເມືອງຂອງຕ່າງປະເທດ
じろ/じよ铈 じ铊
かんしょう钩 鑑賞 kan:sho: 钠ການເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມ
ອອນຊອນ     
 钯ເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມອອນຊອນ 
    铀花ハナを観賞カン
ショウする ເບິ່ງດອກໄມ້ດ້ວຍຄວາມອອນຊອນ
 钠ການເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມຊາບຊຶ້ງ  
    钯ເບິ່ງ(~)ດ້ວຍ
ຄວາມຊາບຊຶ້ງ    
 铀映画エイガを鑑賞カンショウする ເບິ່ງຮູບເງົາ
ດ້ວຍຄວາມຊາບຊຶ້ງ
かんじょう钡 感情 kan:jo: 钠ອາລົມ   铀感
情カンジョウを込コめて歌ウタを歌ウタう ຮ້ອງເພງ
ດ້ວຍອາລົມ
かんじょう钩 勘定 kan:jo: 钠ການເກັບເງິນ 
  钯ເກັບເງິນ   铀お勘定カン
ジョウを お願ネガいします ຂໍເກັບເງິນແດ່
 钠ການຄໍານວນ    钯ຄໍານວນ
  铀今日キョウ来キた生徒セイトの
人数ニンズウを勘定カンジョウする ຄໍານວນຈໍານວນ
ນັກຮຽນທີ່ໄດ້ມາມື້ນີ້
 钠ການໄລ່ເງິນ    钯ໄລ່ເງິນ 
 铀売ウり上アげを勘定カンジョウする ໄລ່ເງິນ
ຂອງຈໍານວນທີ່ຂາຍໄດ້
 钠ການເຊັກບິນ    钯ເຊັກບິນ 
 铀レストランで勘定カンジョウをする ເຊັກບິນຢູ່
ຮ້ານອາຫານ
がんじょう钢钣 頑丈 gan:jo: 钠ຄວາມແຂງແຮງ
   钫ແຂງແຮງ 
 钱ຢ່າງແຂງແຮງ   
铀彼カレは どんな重労働ジュウロウドウにも耐タえ
る頑丈ガンジョウな体カラダをしている ລາວມີ
ຮ່າງກາຍແຂງແຮງທີ່ອົດທົນເຮັດວຽກຫນັກແບບໃດກໍໄດ້
かんしょく钡 感触 kan:shoku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ
   铀彼カレが私ワタシたちの
提案テイアンに賛成サンセイするという感触カンショク
が ある ມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າລາວຈະເຫັນດີກັບຂໍ້ສະເຫນີ
ຂອງພວກເຮົາ
 钠ລັກສະນະ(~)ຈາກການສໍາຜັດ   
かんしん钡 関心(がある) kan:shin: (ga-aru)
钠ຄວາມສົນໃຈ    钯ສົນໃຈ
  铀歴史レキシに関心カンシンが ある
ສົນໃຈໃນປະຫວັດສາດ/ມີຄວາມສົນໃຈໃນປະຫວັດສາດ
铀彼女カノジョに関心カンシンが ある ສົນໃຈນາງ/ມີ
ຄວາມສົນໃຈນາງ
かんしん钡 関心 kan:shin: 钠ຄວາມສົນໃຈ
   铀私ワタシはITの仕事シゴト
に関心カンシンが ある ຂ້ອຍມີຄວາມສົນໃຈໃນວຽກIT
かんしん钩 感心 kan:shin: 钠ການຊົມເຊີຍ 
  钠ຄໍາຊົມເຊີຍ   
钯ຊົມເຊີຍ   铀多オオくの日本語ニホン
ゴの本ホンをラオス語ゴに訳ヤクした彼カレに感
心カンシンする ຊົມເຊີຍລາວທີ່ໄດ້ແປປຶ້ມພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ສ່ວນຫລາຍເປັນພາສາລາວ
かんじん钡钢钣 肝心/肝腎 kan:jin: 钠ຄວາມສໍາຄັນ
   钫ສໍາຄັນ  
钱ຢ່າງສໍາຄັນ    铀仕事シゴトは
正確セイカクさが肝心カンジンだ ເວົ້າເຖິງວຽກຄວາມ
ຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນ
かんする钭 関する kan:-suru 钳ກ່ຽວກັບ 
 铀政治セイジに関カンする話ハナシは しない
ບໍ່ລົມເລື່ອງກ່ຽວກັບການເມືອງ し铂 し铃 し铄 する铆 す
れ铇 しろ/せよ铈 し铊
かんずる钮 感ずる(⇒感じる) kan:zuru
(⇒kan:jiru) 钯ຮູ້ສຶກ   じ铂 じ铃 じ铄
ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
かんせい钡 歓声 kan:sei 钠ສຽງຮ້ອງໂຮ 
  铀サッカーの応援オウエンの歓声カンセ
イが聞キこえる ຍິນສຽງຮ້ອງໂຮໃຫ້ກໍາລັງໃຈນັກກິລາ
ບານເຕະ
かんせい钩 完成 kan:sei 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ
    铀学校ガッコウは来年ライネ
ン工事コウジを完成カンセイする ຈະເຮັດໃຫ້ການ
ກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນສໍາເລັດໃນປີຫນ້າ
 钠ຄວາມສໍາເລັດ    钯ສໍາເລັດ
  铀この橋ハシは来年ライネン完成カンセ
イする ຂົວນີ້ຈະສໍາເລັດໃນປີຫນ້າ
    铀この布ヌノは絹キヌ
かんぜい钡 関税 kan:zei 钠ພາສີສິນຄ້າຂາເຂົ້າ
のような感触カンショクが する ຈາກການສໍາຜັດ ຜ້ານີ້
ມີລັກສະນະແບບຜ້າໄຫມ
イを下サげる ພາສີສິນຄ້າຂາເຂົ້າຫລຸດລົງ
かんじる钮 感じる kan:jiru 钯ຮູ້ສຶກ  
铀私ワタシは この部屋ヘヤが暑アツく感カンじる
      铀関税カンゼ
かんせいとう钡 管制塔 kan:seito: 钠ຫໍຄວບຄຸມ
ການບິນ     
<108>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
がんせき钡 岩石 gan:seki 钠ຫີນຜາ  
铀持モち上アげられない大オオきな石イシを岩石
ガンセキという ຫີນໃຫຍ່ທີ່ຍົກຂຶ້ນບໍ່ໄດ້ເອີ້ນວ່າຫີນຜາ
かんせつ钡 関節 kan:setsu 钠ຂໍ້  钠ຂໍ້ຕໍ່
ກະດູກ    
かんせつてき钢钣 間接的 kan:setsu-teki 钫钱ທາງ
ອ້ອມ   铀私ワタシは彼カレに間接的カ
る ຜິວຈະແຫ້ງ 铀空気クウキが乾燥カンソウしている
ອາກາດແຫ້ງ 铀服フクを乾燥カンソウさせる ເຮັດໃຫ້
ເສື້ອຜ້າແຫ້ງ
かんぞう钡 肝臓 kan:zo: 钠ຕັບ 
かんそく钩 観測 kan:soku 钠ການສັງເກດ 
  钯ສັງເກດ   铀星ホシを観
測カンソクする ສັງເກດດາວ
ຂ້ອຍໄດ້ລາຍງານເລື່ອງໃຫ້ລາວດ້ວຍວິທີທາງອ້ອມ 铀私
かんたい钡 寒帯 kan:tai 钠ເຂດຫນາວຂອງໂລກ
   
ワタシは その人ヒトを間接的カンセツテキに知シって
かんだい钢 寛大 kan:dai 钠ຄວາມໃຈດີ 
ンセツテキな方法ホウホウで用件ヨウケンを伝ツタえた
いる ຂ້ອຍຮູ້ຈັກຄົນນັ້ນທາງອ້ອມ
かんせん钡 幹線 kan:sen: 钠ຫລວງ  铁幹
線カンセン道路ドウロ ຖະຫນົນຫລວງ/ທາງຫລວງ
 钠ສາຍໃຫຍ່   铀電話デンワの幹線カン
センが切キれた ໂທລະສັບສາຍໃຫຍ່ໄດ້ຂາດ
かんせん钩 感染 kan:sen: 钠ການຕິດໂລກ 
  钠ການຕິດພະຍາດ   
 钠ການຕິດແປດ    钯ຕິດ
ໂລກ   钯ຕິດພະຍາດ   
钯ຕິດແປດ   铀マラリアに感染カンセンす
る ຕິດໂລກມາລາເລຍ/ຕິດພະຍາດມາລາເລຍ 铀マラリ
アは感染カンセン病ビョウだ ມາລາເລຍແມ່ນພະຍາດ
ຕິດແປດ
かんぜん钢钣 完全 kan:zen: 钠ຄວາມຮຽບຮ້ອຍ
   钫ຮຽບຮ້ອຍ 
 钱ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ    铀仕
事シゴトは完全カンゼンに終オわった ວຽກໄດ້ແລ້ວ
ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ
 钫ບໍ່ມີບ່ອນຜິດ     钱ໂດຍບໍ່ມີ
ບ່ອນຜິດ      铀完全カン
ゼンな答コタえは無ナい ບໍ່ມີຄໍາຕອບທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຜິດ
 钫ສົມບູນ   钱ຢ່າງສົມບູນ  
 铀この子コは まだ完全カンゼンには歩アル
くことが できない ເດັກນ້ອຍນີ້ຍັງຍ່າງບໍ່ໄດ້ຢ່າງ
ສົມບູນ
かんそ钢钣 簡素 kan:so 钠ຄວາມລຽບງ່າຍ
   钫ລຽບງ່າຍ  
钱ຢ່າງລຽບງ່າຍ    铀彼カレは簡
素カンソな家イエに住スんでいる ລາວກໍາລັງອາໄສ
ຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ລຽບງ່າຍ
かんそう钡 感想 kan:so: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  铀映画エイガを見ミた感想カンソウを
書カく ຂຽນຄວາມຮູ້ສຶກຫລັງຈາກເບິ່ງຮູບເງົາ
かんそう钩 乾燥 kan:so: 钫ແຫ້ງ  钯ເຮັດໃຫ້
ແຫ້ງ    铀肌ハダが乾燥カンソウす
  钠ຄວາມໃຈໃຫຍ່   
钠ຄວາມໃຈກວ້າງ    钫ໃຈດີ
  钫ໃຈໃຫຍ່   钫ໃຈກວ້າງ
  铀あの人ヒトは寛大カンダイな人
ヒトだ ຜູ້ນັ້ນເປັນຄົນໃຈດີ/ຜູ້ນັ້ນເປັນຄົນໃຈໃຫຍ່/ຜູ້ນັ້ນ
ເປັນຄົນໃຈກວ້າງ
かんだいに钱 寛大に kan:dai 钱ຢ່າງໃຈດີ 
  钱ຢ່າງໃຈໃຫຍ່   
钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ   
かんたん钢钣 簡単 kan:tan: 钠ຄວາມງ່າຍ
  钫ງ່າຍ  钱ຢ່າງງ່າຍ
  铀この問題モンダイは簡単カンタンだ
ຄໍາຖາມນີ້ງ່າຍ
がんたん钡 元旦 gan:tan: 钠ວັນຂຶ້ນປີໃຫມ່ 
  
かんちがい钩 勘違い kan:chigai 钠ການເຂົ້າໃຈຜິດ
    钯ເຂົ້າໃຈຜິດ 
  铀それが正タダしいと思オモうのは
勘違カンチガいだ ການຄິດວ່າສິ່ງນັ້ນຖືກຕ້ອງແມ່ນການ
ເຂົ້າໃຈຜິດ
かんちょう钡 官庁 kan:cho: 钠ໂຮງການລັດຖະບານ
     铀父チチは官庁カ
ンチョウに勤ツトめている ພໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງການ
ລັດຖະບານ
かんづめ钡 缶詰 kan:zume 钠ອາຫານກະປ໋ອງ 
   钠ກະປ໋ອງ  
かんてい钡 官邸 kan:tei 钠ຫໍຄໍາ  
铁大統領ダイトウリョウ官邸カンテイ ຫໍຄໍາຂອງປະທານ
ປະເທດ
かんてい钩 鑑定 kan:tei 钠ການປະເມີນ  
 钯ປະເມີນ   铀古フルいつぼ
の価値カチを鑑定カンテイする ປະເມີນຄຸນຄ່າຂອງ
ໄຫເກົ່າ
かんてん钡 観点 kan:ten: 钠ທັດສະນະ  
 铀私ワタシとあなたでは観点カンテンが違チガ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<109>
うので話ハナし合アいは無駄ムダだ ຂ້ອຍແລະເຈົ້າ
ມີທັດສະນະບໍ່ຄືກັນສະນັ້ນການສົນທະນາກັນເລີຍບໍ່ມີ
かんなくず钡 鉋屑 kan:na-kuzu 钠ຂີ້ເລື່ອຍ 

ປະໂຫຍດ 铀あの国クニの法律ホウリツは日本人ニホ
カンニング钩 〔cunning〕 kan:nin:gu 钠ການກ່າຍ
ໃນຍາມສອບເສັງ     
ンジンの観点カンテンからすると変ヘンだ ກົດຫມາຍ
ຂອງປະເທດນັ້ນແມ່ນແປກປະຫລາດຕໍ່ທັດສະນະຂອງ
ຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かんでん钡 感電 kan:den: 钠ການຊ໋ອດຂອງໄຟຟ້າ
     钯ໄຟຟ້າຊ໋ອດ 
  铀感電カンデンして死シんだ ໄດ້ເສຍຊີວິດ
ຍ້ອນການຊ໋ອດຂອງໄຟຟ້າ/ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນໄຟຟ້າ
ຊ໋ອດ
かんでんち钡 乾電池 kan:den:chi 钠ຖ່ານໄຟສາຍ
  
かんど钡 感度 kan:do 钠ໄວຕໍ່ຄື້ນສັນຍານ  
   铀このラジオは感度カンド
が いい ວິທະຍຸນີ້ໄວຕໍ່ຄື້ນສັນຍານດີ
かんとう钡 関東 kan:to: 钠ແຖບຄັນໂຕ  
 铀関東カントウは東京トウキョウとその周マワり
の県ケンを含フクんだ地域チイキだ ແຖບຄັນໂຕແມ່ນ
ທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີໂຕກຽວແລະບັນດາແຂວງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ
かんどう钩 感動 kan:do: 钠ຄວາມປະທັບໃຈ
    钯ປະທັບໃຈ 
  铀ドラマを見ミて感動カンドウした
ຮູ້ສຶກປະທັບໃຈເມື່ອໄດ້ເບິ່ງລະຄອນ 铀あのドラマは い
つも私ワタシたちに感動カンドウを与アタえる
ລະຄອນນັ້ນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປະທັບໃຈຢູ່ຕະຫລອດ
かんどうし钡 感動詞 kan:do:-shi 钠ຄໍາອຸທານ
  
かんどうてき钢钣 感動的 kan:do:teki 钠ຄວາມຫນ້າ
ປະທັບໃຈ     
钫ຫນ້າປະທັບໃຈ     钱ຢ່າງ
ຫນ້າປະທັບໃຈ      铀日
本ニホンの女子ジョシサッカーの試合シアイは感動的
カンドウテキだった ການແຂ່ງຂັນເຕະບານຍິງຂອງຍີ່ປຸ່ນ
ແມ່ນຫນ້າປະທັບໃຈ
かんとく钥 監督(者) kan:toku (sha) 钥ຜູ້ຈັດການ
   钥ຜູ້ກໍາກັບ  
 铁工事コウジ監督カントク ຜູ້ຈັດການການ
ກໍ່ສ້າງ/ຜູ້ກໍາກັບການກໍ່ສ້າງ 铁映画エイガ監督カントク
ຜູ້ຈັດການຫນັງ/ຜູ້ກໍາກັບຫນັງ
 钥ຜູ້ຄວບຄຸມງານ    
かんとく钩 監督 kan:toku 钠ການຄວບຄຸມ 
  钯ຄວບຄຸມ  
铀工事コウジを監督カントクする ຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງ
かんな钡 鉋 kan:na 钠ກົບ(ສໍາລັບກົບໄມ້) 
   
 钯ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງ   
  铀多オオくのラオスの学生ガクセイは
よくカンニングをする ນັກຮຽນລາວສ່ວນຫລາຍມັກ
ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງ 铀カンニングペーパーでカン
ニングする ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງດ້ວຍເຈ້ຍນ້ອຍ
カンニングペーパー钡 〔cunning〕 kan:nin:gupe:pa: 钠ເຈ້ຍນ້ອຍ  
かんねん钡 観念 kan:nen: 钠ຈິດສໍານຶກ  
 铀彼カレは時間ジカンの観念カンネンが無ナ
い ລາວບໍ່ມີຈິດສໍານຶກກັບເວລາ
がんねん钡 元年 gan:nen: 钠ປີທີຫນຶ່ງ  
 铀平成ヘイセイ元年ガンネンは西暦セイレキ
1989センキュウヒャクハチジュウキュウ年ネンだ ສະໄຫມເຮ
ເຊປີທີຫນຶ່ງແມ່ນ ຄ.ສ. 1989
かんぱい钩 乾杯 kan:pai 钠ການຍົກຈອກ 
  钠ການຕໍາຈອກ  
 钯ຍົກຈອກ   钯ຕໍາຈອກ
 
かんばつ钡 旱魃 kan:batsu 钠ໄພແຫ້ງແລ້ງ 
  铀かんばつで食料ショクリョウが欠乏ケ
ツボウする ຂາດແຄນອາຫານຍ້ອນໄພແຫ້ງແລ້ງ
がんばる钭 頑張る gan:baru 钯ພະຍາຍາມ 
  钯ສູ້  铀あの人ヒトは毎日マ
イニチよく頑張ガンバっている ຄົນຜູ້ນັ້ນພະຍາຍາມ
ຫລາຍໃນທຸກມື້/ຄົນຜູ້ນັ້ນສູ້ຫລາຍໃນທຸກມື້ 铀頑張ガン
バろう ພະຍາຍາມກັນເຖາະ ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ば
る铆 ばれ铇 ばれ铈 ばろ铉
がんばれ钹 頑張れ gan:bare 钹ພະຍາຍາມເດີ 
   钹ສູ້ໆ  
かんばん钡 看板 kan:ban: 钠ປ້າຍ  铁広告
コウコクの看板カンバン ປ້າຍໂຄສະນາ
ガンビア钧 〔Gambia〕 gan:bia 钧ກໍາບີ 
 钨バンジュール ບັງຊຸນ
かんビール钡 缶〔bier〕 kan:-bi:ru 钠ເບຍກະປ໋ອງ
  
かんびょう钩 看病 kan:byo: 钠ການເບິ່ງແຍງ(ຄົນ
ເຈັບ)     
钯ເບິ່ງແຍງ(ຄົນເຈັບ)    
铀病気ビョウキの子供コドモを看病カンビョウする
ເບິ່ງແຍງລູກທີ່ບໍ່ສະບາຍ
<110>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かんぶ钥 幹部 kan:bu 钥ຜູ້ບໍລິຫານ   
かんよ钩 関与 kan:yo 钠ການມີສ່ວນຮ່ວມ 
 铀会社カイシャの幹部カンブが会議カイギを
   钯ມີສ່ວນຮ່ວມ  
する ຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດຈະປະຊຸມ
 铀日本ニホンでは宗教シュウキョウが政治セ
かんぺき钢钣 完璧 kan:peki 钠ຄວາມດີເລີດ
   钫ດີເລີດ   钱ຢ່າງ
ດີເລີດ    铀世界セカイに何ナンで
もできる完璧カンペキな人ヒトは いない ບໍ່ມີໃຜ
ດີເລີດທີ່ເຮັດຫຍັງກໍໄດ້ຢູ່ໃນໂລກ
かんべん钩 勘弁 kan:ben: 钠ການໃຫ້ອະໄພ 
   钯ໃຫ້ອະໄພ    铀私ワ
タシは あなたを勘弁カンベンしない ຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ອະໄພ
ເຈົ້າ
かんべんしてください钺 勘弁してください kan:ben:shite-kudasai 钺ຂໍອະໄພເດີ   

かんぽうやく钡 漢方薬 kan:po:-yaku 钠ຢາຈີນ 

カンボジア钧 〔Cambodia〕 kan:bojia 钧ຂະເຫມນ
 
 钧ກໍາປູເຈຍ    钨プノンペン
ພະນົມເປັນ
かんまつ钡 巻末 kan:matsu 钠ທ້າຍເຫລັ້ມ 
 铀この本ホンの巻末カンマツに備考ビコウが
ある ມີຂໍ້ສັງເກດຢູ່ທ້າຍເຫລັ້ມຂອງປຶ້ມນີ້
イジに関与カンヨすることは できない ຢູ່ປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນສາສະຫນາມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເມືອງບໍ່ໄດ້
かんよう钢钣 寛容 kan:yo: 钠ຄວາມໃຈກວ້າງ
   钫ໃຈກວ້າງ 
 钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ   
铀彼カレは寛容カンヨウで、だれでも謝アヤマれば
すぐに許ユルす ລາວເປັນຄົນໃຈກວ້າງແລະຍົກໂທດ
ຢ່າງງ່າຍໃຫ້ຄົນທີ່ຂໍໂທດ
かんよう钩 慣用 kan:yo: 钯ໃຊ້(~)ເປັນສໍານວນ 
   铀日本人ニホンジンは「早ハヤ
いね」を意味イミする「おはよう」を「ສະບາຍດີ
ຕອນເຊົ້າ」という意味イミに慣用カンヨウする ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນໃຊ້“おはよう”ທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ“ໄວໆນໍ”ເປັນ
ສໍານວນທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ“ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ”
かんようく钡 慣用句 kan:yo:-ku 钠ສໍານວນ 

がんらい钱 元来 gan:rai 钱ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ 
   铀元来ガンライ、漫画マンガは
子供コドモのための本ホンだ ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ກາ
ຕູນແມ່ນປຶ້ມເພື່ອເດັກນ້ອຍ
かんらん钩 観覧 kan:ran: 钠ການຕັ້ງໃຈເບິ່ງ 
かんむり钡 冠 kan:muri 钠ມົງກຸດ  
   钯ຕັ້ງໃຈເບິ່ງ   
かんむりょう钢 感無量 kan:muryo: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່
ບອກບໍ່ໄດ້      
铀サッカーの試合シアイを観覧カンランする ຕັ້ງໃຈ
ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
 钫ຮູ້ສຶກທີ່ບອກບໍ່ໄດ້    
  铀私ワタシは学位ガクイを取トることが
できて、感無量カンムリョウだ ຂ້ອຍໄດ້ຮບ
ັ ປະລິນຍາ
ເຊິ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບອກບໍ່ໄດ້
かんめい钡 感銘(を受ける) kan:mei (o-ukeru)
钠ຄວາມຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ   
かんり钩 管理 kan:ri 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    铀人事ジン
ジを管理カンリする ບໍລິຫານວຽກບຸກຄະລາກອນ
 钠ການດູແລ    钯ດູແລ  
铀図書館トショカンで本ホンを管理カンリする ດູແລ
ປຶ້ມທີ່ຢູ່ຫ້ອງສະຫມຸດ
   钯ຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ  
 钠ການຈັດການ    钯ຈັດການ
   铀私ワタシは彼カレの言葉コト
  铀お金カネを管理カンリする
ຈັດການການເງິນ
バに感銘カンメイを受ウけた ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ
ກັບຄໍາເວົ້າຂອງລາວ
かんゆう钩 勧誘 kan:yu: 钠ການຊັກຊວນ 
  钠ການເຊີນ   钠ການ
ເຊື້ອເຊີນ    钠ການຊວນ 
 钠ການຄວບຄຸມ    钯ຄວບຄຸມ
  铀工事コウジを管理カンリする
ຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງ
 钯ຊັກຊວນ   钯ເຊີນ 
かんりしょく钥 管理職 kan:ri-shoku 钥ຜູ້ບໍລິຫານ
   
钯ເຊື້ອເຊີນ   钯ຊວນ  铀彼カ
かんりょう钥 官僚 kan:ryo: 钥ພະນັກງານລັດ 
レをスポーツクラブに勧誘カンユウする ຊັກຊວນ
ລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/ເຊີນລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/
ເຊື້ອເຊີນລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/ຊວນລາວໄປ
ສະໂມສອນກິລາ
   铀日本ニホンでは国会コッカイ議
員ギインより官僚カンリョウの方ホウが実際ジッサイの
仕事シゴトを やっている ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ພະນັກງານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ລັດປະຕິບັດວຽກງານຕົວຈິງຫລາຍກວ່າສະມາຊິກສະພາ
ແຫ່ງຊາດ
かんりょう钩 完了 kan:ryo: 钠ຄວາມສໍາເລັດ
<111>
 钠ສະຕິ   铀電柱デンチュウに当アたって彼
カレは気キを失ウシナった ລາວໄດ້ຫມົດສະຕິຍ້ອນຕໍາ
ເສົາໄຟຟ້າ
   钯ສໍາເລັດ  
き钡 木 ki 钠ໄມ້  铀木キで机ツクエを作ツク
铀私ワタシは仕事シゴトを完了カンリョウした ຂ້ອຍໄດ້
ສໍາເລັດວຽກແລ້ວ
き钡 木/樹 ki 钠ຕົ້ນໄມ້   铀森モリの木
 钠ຄວາມສົມບູນ    钯ສົມບູນ
  铀私ワタシの仕事シゴトが完了カンリョ
ウした ວຽກຂອງຂ້ອຍສົມບູນແລ້ວ
かんれい钡 慣例 kan:rei 钠ທໍານຽມ 
 钠ປະເພນີ    铀日本ニホン
では正月ショウガツに天皇テンノウが国民コクミンに挨
拶アイサツするのが慣例カンレイだ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີ
ທໍານຽມທີ່ເຈົ້າຈັກກະພັດທັກທາຍກັບປະຊາຊົນໃນມື້ປີ
ໃຫມ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ/ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີປະເພນີທີ່ເຈົ້າ
ຈັກກະພັດທັກທາຍກັບປະຊາຊົນໃນມື້ປີໃຫມ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ
かんれき钡 還暦 kan:reki 钠ວັນເກີດຄົບຮອບອາຍຸຫົກ
ສິບປີ       
  铀父チチは来年ライネン還暦カンレキだ
ປີຫນ້າແມ່ນວັນເກີດຄົບຮອບອາຍຸຫົກສິບປີຂອງພໍ່
かんれん钩 関連 kan:ren: 钠ການກ່ຽວຂ້ອງກັບ
    钯ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
   铀洪水コウズイに関連カンレ
ンするニュースを放送ホウソウする ອອກອາກາດ
ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນໍ້າຖ້ວມ
 钴ກ່ຽວກັບ   铀車クルマに関連カンレン
した部品ブヒンを作ツクる ຜະລິດອະໄຫລ່ກ່ຽວກັບລົດ
かんろく钡 貫禄 kan:roku 钠ສັກສີ   铀彼
カレは社長シャチョウとして貫カンろくが ある ລາວມີ
ສັກສີໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
かんわ钩 緩和 kan:wa 钠ການບັນເທົາ  
 钯ບັນເທົາ   铀薬クスリで痛イタ
みを緩和カンワする ບັນເທົາຄວາມເຈັບປວດດ້ວຍຢາ
 钠ການຜ່ອນຄາຍ   
钯ຜ່ອນຄາຍ   铀警官ケイカンが交通
コウツウの渋滞ジュウタイを緩和カンワする ຕໍາລວດຈະ
ຜ່ອນຄາຍການຕິດຄັດຂອງການຈະລາຈອນ
かんわじてん钡 漢和辞典 kan:wa-jiten:
钠ວັດຈະນານຸກົມຄັນຈິ     
  铀漢和カンワ辞典ジテンは漢字カンジの
読ヨみ方カタが分ワからないときに使ツカう
ເວລາບໍ່ເຂົ້າໃຈວິທີອ່ານຄັນຈິຈະໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມຄັນຈິ
き钡 黄(⇒黄色) ki (⇒ki-iro) 钠ເຫລືອງ 
き钡 気 ki 钠ໃຈ  铀彼女カノジョと気キが合ア
う ຖືກໃຈກັນກັບນາງ
る ເຮັດໂຕະດ້ວຍໄມ້
キを切キる ຕັດຕົ້ນໄມ້ຢູ່ປ່າ
き钵 木 ki 钵ຕົ້ນ  铁ヤシの木キ ຕົ້ນພ້າວ
き钶 器 ki 钵ເຄື່ອງ  铁浄水器ジョウスイキ
ເຄື່ອງກອງນໍ້າ
き钶 機 ki 钵ຈັກ  铁洗濯機センタクキ
ຈັກຊັກເຄື່ອງ
き钸 (第)钾期 ki 钸ລຸ້ນທີ   铁第ダイ1期
イッキ、第ダイ2期ニキ、第ダイ3期サンキ、第ダイ4期
ヨンキ、第ダイ5期ゴキ、第ダイ6期ロッキ、第ダイ7期
シチキ/ナナキ、第ダイ8期ハチキ、第ダイ9期キュウキ、第
ダイ10期ジュッキ ລຸ້ນທີ1, ລຸ້ນທີ2… 铀私ワタシは第ダ
イ5ゴ期キの生徒セイトだ ຂ້ອຍແມ່ນນັກຮຽນລຸ້ນທີ5
ぎ钶 着 gi 钵ເສື້ອ  铁普段フダン着ギ ເສື້ອທໍາ
ມະດາ 铁訪問ホウモン着ギ ເສື້ອສຸພາບ
ギア钡 〔gear〕 gia 钠ເກຍລົດ  
きあつ钡 気圧 kiatsu 钠ຄວາມກົດດັນຂອງອາກາດ
      铀高タカ
い山ヤマは気圧キアツが低ヒクい ເທິງພູເຂົາສູງຈະມີ
ຄວາມກົດດັນຂອງອາກາດຕໍ່າ
ギアナ钧 (仏領)〔Guyana〕 (futsuryo:) giana
钧ກຸຍຢານ(ຝຣັ່ງ)     钨カイエ
ンヌ ໄກເຢນ
ぎあん钡 議案 gian: 钠ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດ 
    铀政府セイフは国会コッカイ
に議案ギアンを提出テイシュツした ລັດຖະບານໄດ້ຍື່ນ
ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດ
キー钡 〔key〕 ki: 钠ກະແຈ   铁車クルマの
キー ກະແຈລົດ
 钠ປຸ່ມ  铁キーボードのキー ປຸ່ມຂອງແປ້ນ
ພິມ
きいと钡 生糸 kiito 钠ໄຫມດິບ  
キープ钸 〔kip〕(⇒キップ) ki:pu (⇒kip:pu)
钸ເງິນກີບ  
キーホルダー钡 〔key holder〕 ki:-horuda: 钠ພວງ
ກະແຈ   
きいろ钡 黄色 kiiro 钠ສີເຫລືອງ   铀黄
色キイロのシャツ ເສື້ອທີ່ມີສີເຫລືອງ
きいろい钫 黄色い kiiro-i 钠ຄວາມເຫລືອງ
  钫ເຫລືອງ  钱ເຫລືອງໆ
<112>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  铀肝炎カンエンで目メが黄色キイロい
ຕາເຫລືອງຍ້ອນຕັບອັກເສບ
ぎいん钥 議員 giin: 钥ສະມາຊິກສະພາ  
   铁国会コッカイ議員ギイン ສະມາຊິກ
ສະພາແຫ່ງຊາດ
きえる钭 消える kieru 钯ດັບ  钯ມອດ
 铀ろうそくの火ヒが消キえる ໄຟຂອງ
ທຽນດັບ/ໄຟຂອງທຽນມອດ 铀停電テイデンしたので
電気デンキが消キえた ໄຟຟ້າບໍ່ມາສະນັ້ນໄຟຈຶ່ງໄດ້ດັບ
/ໄຟຟ້າບໍ່ມາສະນັ້ນໄຟຈຶ່ງໄດ້ມອດ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ຫາຍ  铀ここに いた人ヒトが消キえた
ຄົນທີ່ຢູ່ນີ້ໄດ້ຫາຍຕົວໄປ
きおく钩 記憶 kioku 钠ຄວາມຈໍາ  
钠ຄວາມຈື່   钠ຄວາມຈື່ຈໍາ
   钠ຄວາມຊົງຈໍາ 
  钯ຈໍາ  钯ຈື່  钯ຈື່ຈໍາ
  钯ຊົງຈໍາ   铀彼カレは
聞キいたことを すべて記憶キオクする ລາວຈໍາທຸກ
ຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຈື່ທຸກຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຈື່ຈໍາທຸກ
ຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຊົງຈໍາທຸກຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ
きおん钡 気温 kion: 钠ອຸນຫະພູມ  
 钠ຄວາມຮ້ອນ  
きか钩 帰化 kika 钠ການປ່ຽນສັນຊາດ  
きかいこう钥 機械工 kikai-ko: 钥ຊ່າງກົນຈັກ 
 
きかいこうがく钡 機械工学 kikai-ko:gaku
钠ວິສະວະກໍາກົນຈັກ     

きがえ钡 着替え ki-gae 钠ການປ່ຽນເສື້ອຜ້າ 
   铀女性ジョセイの着替キガえは
遅オソい ການປ່ຽນເສື້ອຜ້າຂອງຜູ້ຍິງຊ້າ
 钦ເສື້ອຜ້າທີ່ຈະປ່ຽນ     
铀着替キガえを持モって来クるのを忘ワスれた
ໄດ້ລືມເອົາເສື້ອຜ້າທີ່ຈະປ່ຽນມາ
きがえる钮 着替える ki-gaeru 钯ປ່ຽນ 
铀服フクを着替キガえる ປ່ຽນເສື້ອ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ປ່ຽນເສື້ອຜ້າ    铀パーティー
に行イく前マエに服フクを着替キガえる ປ່ຽນເສື້ອ
ຜ້າກ່ອນໄປງານລ້ຽງ
きがおおきい钫 気が大きい ki-ga-o:ki-i 钠ຄວາມ
ໃຈກວ້າງ    钫ໃຈກວ້າງ
  钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ  
 铀彼カレは気キが大オオきいので小チイ
さいことは気キにしない ລາວບໍ່ໃສ່ໃຈກັບເລື່ອງເລັກ
ນ້ອຍຍ້ອນວ່າເປັນຄົນໃຈກວ້າງ
きがおもい钫 気が重い ki-ga-omo-i 钠ຄວາມຫນັກ
  钯ປ່ຽນສັນຊາດ   
ໃຈ    钫ຫນັກໃຈ  
铀日本ニホンに帰化キカする ປ່ຽນສັນຊາດເປັນຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນ
钱ຢ່າງຫນັກໃຈ    铀ボスに会ア
きがあう钭 気が合う ki-ga-au 钯ຖືກໃຈກັນ 
  铀彼女カノジョと気キが合アう ຖືກໃຈ
ກັນກັບນາງ
きがある钭 気がある ki-ga-aru 钯ສົນໃຈ 
 铀彼女カノジョに気キが ある ສົນໃຈນາງ
きかい钡 器械 kikai 钠ເຄື່ອງມື  
铀水牛スイギュウが農耕ノウコウの器械キカイを引ヒ
く ຄວາຍດຶງເຄື່ອງມືໄຖນາ
きかい钡 機会 kikai 钠ໂອກາດ   铀彼女カ
ノジョと話ハナす機会キカイが無ナい ບໍ່ມີໂອກາດລົມ
ກັບນາງ
きかい钡 機械 kikai 钠ເຄື່ອງຈັກ  
钠ກົນຈັກ  
きがい钡 危害 kigai 钠ໂທດ  铀このイヌは
人ヒトに危害キガイを与アタえない ຫມານີ້ບໍ່ໃຫ້ໂທດ
ແກ່ຄົນ
ぎかい钡 議会 gikai 钠ສະພາແຫ່ງຊາດ  
 
うのが気キが重オモい ການພົບກັບຫົວຫນ້າເປັນສິ່ງ
ທີ່ຫນັກໃຈ
きがきく钭 気が利く ki-ga-kiku 钫ລະອຽດຮອບຄອບ
    铀あの子コは よく気キ
が利キく ເດັກຜູ້ນັ້ນລະອຽດຮອບຄອບຫລາຍ
きかく钡 規格 kikaku 钠ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກ 
    钠ມາດຕະຖານ 
  铀このテレビの規格キカクは220ニヒャ
クニジュウボルトを使ツカう ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກຂອງ
ໂທລະພາບນີ້ໃຊ້ໄດ້220ໂວນ/ມາດຕະຖານຂອງ
ໂທລະພາບນີ້ໃຊ້ໄດ້220ໂວນ 铀このテレビの電圧デン
アツは日本ニホンの規格キカクに合アわない ແຮງ
ດັນໄຟຟ້າຂອງໂທລະພາບນີ້ບໍ່ພໍດີກັນກັບຂໍ້ມູນທາງເຕັກ
ນິກຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ແຮງດັນໄຟຟ້າຂອງໂທລະພາບນີ້
ບໍ່ພໍດີກັນກັບມາດຕະຖານຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
きかく钩 企画 kikaku 钠ແຜນການ  
钠ການວາງແຜນການ    
钯ວາງແຜນການ    铀運動会
ウンドウカイを企画キカクする ວາງແຜນການແຂ່ງຂັນ
ກິລາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きがくるう钭 気が狂う ki-ga-kuruu 钯ເປັນບ້າ
  铀彼カレは気キが狂クルった ລາວໄດ້
ເປັນບ້າແລ້ວ
きかざる钭 着飾る ki-kazaru 钯ແຕ່ງໂຕ 
 铀パーティーに着飾キカザって行イく ແຕ່ງ
ໂຕໄປງານລ້ຽງ
きがする钭 気がする ki-ga-suru 钯ຮູ້ສຶກ 
 铀今日キョウは勝カちそうな気キが する
ຮູ້ສຶກວ່າມື້ນີ້ຫນ້າຈະຊະນະ
きがちいさい钫 気が小さい ki-ga-chiisa-i 钠ຄວາມ
ຂີ້ຢ້ານ    钫ຂີ້ຢ້ານ 
 钱ຢ່າງຂີ້ຢາ
້ ນ    铀彼カレ
は気キの小チイさい人ヒトだ ລາວເປັນຄົນຂີ້ຢ້ານ
 钫ບໍ່ກ້າ   铀私ワタシは気キが小チイさい
ので意見イケンが言イえない ຂ້ອຍບໍ່ສະແດງຄວາມ
ຄິດເຫັນຍ້ອນວ່າບໍ່ກ້າ
きがちる钮 気が散る ki-ga-chiru 钯ບໍ່ມີສະມາທິ
     铀気キが散チってあ
まり勉強ベンキョウできない ບໍ່ມີສະມາທິຈຶ່ງຮຽນ
ຫນັງສືບໍ່ໄດ້ປານໃດ
きがつく钭 気が付く ki-ga-tsuku 钯ເຫັນ 
<113>
きがみじかい钫 気が短い ki-ga-mijika-i 钠ຄວາມ
ໃຈຮ້ອນ    钫ໃຈຮ້ອນ 
 铀私ワタシは気キが短ミジカいので早ハヤく
やって欲ホしい ຂ້ອຍໃຈຮ້ອນສະນັ້ນຢາກໃຫ້ເຮັດໄວໆ
きがらくになる钯 気が楽になる ki-ga-raku-ninaru 钯ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ    
钯ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ     
钯ໄຄແດ່   铀私ワタシは話ハナシをして
気キが楽ラクになった ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນຫລັງຈາກ
ໄດ້ລົມກັນ/ໄດ້ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈເມື່ອລົມກັນ/ຫລັງຈາກທີ່
ໄດ້ລົມແລ້ວ ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າໄຄແນ່
きがるに钱 気軽に kigaru-ni 钱ຕາມສະບາຍ 
  铀気軽キガルに遊アソびに来キてくだ
さい ກະລຸນາມາຫລິ້ນຕາມສະບາຍເດີ
きかん钡 器官 kikan: 钠ອະໄວຍະວະ   
 铁呼吸コキュウ器官キカン ອະໄວຍະວະຫາຍໃຈ
きかん钡 期間 kikan: 钠ໄລຍະເວລາ  
  铀今イマは試験シケンの期間キカンだ
ຕອນນີ້ແມ່ນໄລຍະເວລາສອບເສັງ
 钠ຊ່ວງເວລາ    铀正月ショウガツの
钯ສັງເກດ   钯ສັງເກດເຫັນ  
期間キカンは休ヤスみだ ຊ່ວງເວລາປີໃຫມ່ແມ່ນພັກ
ວຽກ
 钯ຮູ້ເມື່ອ   钯ຮູ້ສຶກ  
きかん钡 機関 kikan: 钠ເຄື່ອງຈັກ  
钯ຮູ້ໂຕ   钯ຮູ້ຕົວ   铀彼カレ
が いないことに気キが ついた ໄດ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ຢູ່
/ໄດ້ສັງເກດວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້
ຮູ້ເມື່ອວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ໂຕວ່າລາວ
ບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ຕົວວ່າລາວບໍ່ຢູ່ 铀赤アカい車クルマに気キが
ついた ໄດ້ເຫັນລົດສີແດງ/ໄດ້ສັງເກດລົດສີແດງ/ໄດ້
ສັງເກດເຫັນລົດສີແດງ
きがとおくなる钯 気が遠くなる ki-ga-to:ku-naru
钯ຮູ້ສຶກວ່າຈະເປັນລົມ     
 铀借金シャッキンは気キが遠トオくなるよう
な額ガクだ ຈໍານວນຫນີ້ສິນແມ່ນຈໍານວນທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຈະ
ເປັນລົມ
 钯ເປັນລົມ   铀昨日キノウは暑アツくて
気キが遠トオくなった ມື້ວານນີ້ໄດ້ເປັນລົມຍ້ອນວ່າ
ຮ້ອນ
きがながい钫 気が長い ki-ga-naga-i 钠ຄວາມ
ໃຈເຢັນ    钫ໃຈເຢັນ 
 钱ຢ່າງໃຈເຢັນ    铀私ワタ
シは気キが長ナガいので いつまでも待マつ ຂ້ອຍ
ໃຈເຢັນສະນັ້ນລໍຖ້າໄດ້ທຸກເມື່ອ
きがね钩 気兼ね kigane 钠ຄວາມເກງໃຈ 
  钯ເກງໃຈ   铀気兼キガ
ねしないで ください ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈເດີ
铁蒸気ジョウキ機関キカン ເຄື່ອງຈັກອາຍນໍ້າ
 钠ອົງການ   铁教育キョウイク機関キカン
ອົງການການສຶກສາ
きかん钡 季刊 kikan: 钠ທຸກລະດູ   
铀季刊誌キカンシは年ネンに4ヨン回カイ発行ハッコウ
される ວາລະສານທີ່ເຮັດອອກທຸກລະດູຖືກຈັດ
ຈໍາຫນ່າຍ4ເທື່ອຕໍ່ປີ
きかんしえん钡 気管支炎 kikan:shi-en:
钠ຫລອດລົມອັກເສບ    
きかんしゃ钡 機関車 kikan:sha 钠ຈັກລົດໄຟ 
 
きかんじゅう钡 機関銃 kikan:ju: 钠ປືນກົນ 

きき钡 危機 kiki 钠ວິກິດການ   
铁経済ケイザイ危機キキ ວິກິດການເສດຖະກິດ 铀彼カ
レの生活セイカツは危機キキ状態ジョウタイだ ການ
ດໍາລົງຊີວິດຂອງລາວຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການວິກິດການ
ききとり钡 聞き取り kiki-tori 钠ການຟັງ 
 铀日本語ニホンゴは話ハナすことよりも聞キ
き取トりの方ホウが難ムズカしいと思オモう ເວົ້າ
ເຖິງພາສາຍີ່ປຸ່ນຄິດວ່າການຟັງຍາກກວ່າການເວົ້າ
<114>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ききめ钡 効き目 kiki-me 钠ສັບພະຄຸນ  
 铀この薬クスリの効キき目メは素晴スバら
しい ສັບພະຄຸນຂອງຢານີ້ດີຫລາຍ
ききゅう钡 気球 kikyu: 钠ຫມາກປຸມເປົ້າ 
 
ききょう钩 帰京 kikyo: 钠ການເມືອໂຕກຽວ 
きげき钡 喜劇 kigeki 钠ເລື່ອງຕະຫລົກ  
 铀喜劇キゲキを見ミて泣ナくこともある
ຫລັງຈາກໄດ້ເບິ່ງເລື່ອງຕະຫລົກແລ້ວກໍມີການໄຫ້ນໍາ
ぎけつ钩 議決 giketsu 钠ການລົງມະຕິຕັດສິນ 
     钯ລົງມະຕິຕັດສິນ 
    铀国会コッカイは地震ジシンの
   钯ເມືອໂຕກຽວ  
被害者ヒガイシャの救済キュウサイ方法ホウホウを議決
 铀彼カレは今日キョウ帰京キキョウした ລາວ
ໄດ້ເມືອໂຕກຽວໃນມື້ນີ້
ギケツした ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ລົງມະຕິຕັດສິນວິທີ
ຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເສຍຫາຍຈາກແຜ່ນດິນ
ໄຫວ
きぎょう钡 企業 kigyo: 钠ບໍລິສັດ    钠ວິ
ສາຫະກິດ    
ぎきょく钡 戯曲 gikyoku 钠ບົດລະຄອນ  
きけん钢钣 危険 kiken: 钠ຄວາມອັນຕະລາຍ
    钫ອັນຕະລາຍ  
 铀戯曲ギキョクは小説ショウセツや昔話ムカシバ
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
ナシを劇ゲキの形式ケイシキで書カいたものだ ບົດ
ລະຄອນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບນິຍາຍຫລືນິທານສະໄຫມ
ກ່ອນດ້ວຍຮູບແບບລະຄອນ
铀夜道ヨミチは危険キケンだ ຫົນທາງຍາມກາງຄືນ
ແມ່ນອັນຕະລາຍ
ききん钡 基金 kikin: 钠ກອງທຶນ  
きけん钩 棄権 kiken: 钠ການປະລະສິດທິ 
    钯ປະລະສິດທິ   
铀寄付キフを基金キキンにしてこの寮リョウを運営
 铀日本ニホンでは若ワカい人ヒトの多オオく
ウンエイする ບໍລິຫານຫໍພັກນີ້ດ້ວຍກອງທຶນຂອງການ
ບໍລິຈາກ
が選挙権センキョケンを棄権キケンする ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ຄົນຫນຸ່ມຫລາຍຄົນປະລະສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງ
ききん钡 飢饉 kikin: 钠ຄວາມອຶດຢາກ
   铀不作フサクのために食物
 钠ການສະລະສິດ     钯ສະລະສິດ
   铀このチームは選手センシュに多オ
ショクモツが足タりなくなるのを飢キきんという
オくの けが人ニンが出デて試合シアイを棄権キケン
ຂອງກິນບໍ່ພຽງພໍຍ້ອນວ່າຜົນຜະລິດບໍ່ດີເອີ້ນວ່າ: ຄວາມ
ອຶດຢາກ
した ທີມນີ້ໄດ້ມີນັກກິລາທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລີຍໄດ້ສະລະ
ສິດໃນການແຂ່ງຂັນ
きく钡 菊 kiku 钠ດອກເບັນຈະມາດ   

きく钭 効く kiku 钯ໃຊ້ໄດ້ຜົນ   
铀この薬クスリは風邪カゼに効キく ຢານີ້ໃຊ້ໄດ້ຜົນຕໍ່
ໄຂ້ຫວັດ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きく钭 利く kiku 钯ມີຜົນ   铀イヌは鼻
ハナが利キく ດັງຂອງຫມາແມ່ນມີຜົນຕອບສະຫນອງ
ໄວຕໍ່ກິ່ນ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きく钮 聞く(⇒たずねる) kiku (⇒tazuneru)
钯ຖາມ  铀がい旋門センモンまでの道ミチ
を聞キく ຖາມທາງໄປປະຕູໄຊ きか铂 きき铃 きい铄
きく铆 きけ铇 きけ铈 きこ铉
きく钮 聞く kiku 钯ຟັງ  铀ラジオを聞キく
ຟັງວິທະຍຸ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きぐ钡 器具 kigu 钠ເຄື່ອງມື   铁電気
デンキ器具キグ ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ 铀器具キグは機械キカ
イより小チイさい物モノを いう ເຄື່ອງມືແມ່ນສິ່ງທີ່
ນ້ອຍກວ່າເຄື່ອງຈັກ
きげん钡 期限 kigen: 钠ກໍານົດ   铀期
限キゲンが切キれる ຫມົດກໍານົດ 铀申モウし込コみ
の期限キゲンは あしただ ກໍານົດຂອງໃບສະຫມັກ
ແມ່ນມື້ອື່ນ
きげん钡 機嫌 kigen: 钠ອາລົມ   铀機嫌キ
ゲンが いい ອາລົມດີ 铀機嫌キゲンが悪ワルい ອາລົມ
ບໍ່ດີ 铀母ハハは宝タカラくじが当選トウセンして機嫌
キゲンが いい ແມ່ມີອາລົມດີຫລັງຈາກໄດ້ຖືກຫວຍ
きげん钡 起源 kigen: 钠ຕົ້ນກໍາເນີດ  
 铀生命セイメイの起源キゲンに ついて研究
ケンキュウする ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊີວິດ
きげんぜん钡 紀元前 kigen:-zen: 钠ກ່ອນ
ຄິດຕະສັກກະລາດ     
 铁紀元前キゲンゼン2000ニセン年ネン ກ່ອນ
ຄິດຕະສັກກະລາດ2000ປີ
きこう钡 機構 kiko: 钠ກົນໄກ   铁政治セ
イジ機構キコウ ກົນໄກການເມືອງ 铀国連コクレンの機
構キコウとは平和ヘイワ維持イジや経済ケイザイ発展
ハッテンなどのために ある非営利ヒエイリ団体ダンタ
イだ ກົນໄກຂອງສະຫະປະຊາຊາດແມ່ນ ອົງການທີ່ບໍ່
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫາຜົນກໍາໄລທີ່ມີເພື່ອການຮັກສາສັນຕິພາບແລະການ
ພັດທະນາຂອງເສດຖະກິດແລະອື່ນໆ
きこう钡 気候 kiko: 钠ພູມອາກາດ  

きごう钡 記号 kigo: 钠ເຄື່ອງຫມາຍ  
<115>
きざむ钮 刻む kizamu 钯ຊອຍ  铀キャベツ
を刻キザむ ຊອຍກະລໍ່າປີ ざま铂 ざみ铃 ざん铅 ざ
む铆 ざめ铇 ざめ铈 ざも铉
きし钡 岸 kishi 钠ຝັ່ງ 
きし钡 騎士 kishi 钠ອັດສະວິນ   
铀記号キゴウを つける ຫມາຍເຄື່ອງຫມາຍ
きじ钡 記事 kiji 钠ບົດຄວາມ  
きこえる钭 聞こえる kikoeru 钯ໄດ້ຍິນ 
きじ钡 生地 kiji 钠ຜ້າ  钠ຜ້າແພ 
 铀部屋ヘヤの中ナカから音オトが聞キこえ
る ໄດ້ຍິນສຽງມາຈາກໃນຫ້ອງ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
きこく钩 帰国 kikoku 钠ການກັບປະເທດ 
   钯ກັບປະເທດ   
铀日本ニホンに帰国キコクする ກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
きこなし钡 着こなし ki-konashi 钠ວິທີໃສ່ເສື້ອ 
   钠ວິທີນຸ່ງເສື້ອ   
 钠ຮູບແບບຂອງການໃສ່ເສື້ອ  
    钠ຮູບແບບຂອງການນຸ່ງ
ເສື້ອ      
きこん钡 既婚 kikon: 钠ແຕ່ງງານແລ້ວ  
 铀既婚キコンの女性ジョセイを愛アイする ຮັກ
ຜູ້ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ
 钯ມີຄູ່ສົມລົດ     铁既婚者キコ
ンシャ ຄົນທີ່ມີຄູ່ສົມລົດ
きざ钢钣 気障 kiza 钠ຄວາມຂີ້ມາດ  
 钫ຂີ້ມາດ   钱ຢ່າງຂີ້ມາດ
   铀彼カレの話ハナし方カタは
気障キザで あまり一緒イッショに話ハナシをしたくな
い ວິທີເວົ້າຂອງລາວແມ່ນຂີ້ມາດສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຢາກລົມນໍາ
ປານໃດ
きさい钩 記載 kisai 钠ການຈົດບັນທຶກ  
  钯ຈົດບັນທຶກ   
铀書類ショルイに氏名シメイと住所ジュウショを記載キサ
イする ຈົດບັນທຶກຊື່ແລະນາມສະກຸນ ແລະທີ່ຢູ່ໃສ່ໃນ
ຫນັງສື
ギザギザ钢钣 gizagiza 钠ຮອຍບິ່ນ  
钫ບິ່ນ  钱ໃຫ້ບິ່ນ   铀このナイフは
 钠ເນື້ອຜ້າ  
ぎし钶 技師 gishi 钵ວິສະວະກອນ   
 铁土木ドボク技師ギシ ວິສະວະກອນໂຍທາ
ぎしき钡 儀式 gishiki 钠ພິທີ  
きしつ钡 気質 kishitsu 钠ນິໄສໃຈຄໍ   
 铀彼カレは ほとんど興奮コウフンしない穏
オダやかな気質キシツだ ລາວບໍ່ຕື່ນເຕັ້ນຈັກຫນ້ອຍ
ແລະມີນິໄສໃຈຄໍທີ່ງຽບສະຫງົບ
きじつ钡 期日 kijitsu 钠ວັນ  钠ວັນກໍານົດ
   铀試験シケンの期日キジツは あ
しただ ວັນສອບເສັງແມ່ນມື້ອື່ນ/ວັນກໍານົດສອບເສັງ
ແມ່ນມື້ອື່ນ
 钠ວັນຫມົດກໍານົດ     铀借
金シャッキンの返済ヘンサイ期日キジツは あしたなの
で、今日キョウ返済ヘンサイしてもいい ວັນຫມົດ
ກໍານົດຊໍາລະຫນີ້ຂອງການຢືມເງິນແມ່ນມື້ອື່ນ ສະນັ້ນຊໍາ
ລະໃນມື້ນີ້ກໍໄດ້
ぎじどう钡 議事堂 giji-do: 钠ຫໍສະພາ  
 铁国会コッカイ議事堂ギジドウ ຫໍສະພາແຫ່ງ
ຊາດ
きしむ钭 軋む kishimu 钯ມີສຽງອີດໆ 
   铀家イエが古フルいので上ウエを
歩アルくと床ユカが きしむ ເຮືອນເກົ່າແລ້ວສະນັ້ນ
ຖ້າວ່າຍ່າງຢູ່ເທິງພື້ນກໍຈະມີສຽງອີດໆ しま铂 しみ铃 し
ん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 しも铉
きしゃ钡 汽車 kisha 钠ລົດໄຟ  
きしゃ钥 記者 kisha 钥ນັກຂ່າວ   铁新
聞シンブン記者キシャ ນັກຂ່າວຫນັງສືພິມ
きしゃ钩 喜捨 kisha 钠ການໃຫ້ທານ  
刃ハがギザギザだ ຄົມຂອງມີດນີ້ບິ່ນ 铀このナイフ
 钯ໃຫ້ທານ   铀お寺テラに喜
にはギザギザが ある ມີດນີ້ມີຮອຍບິ່ນ
捨キシャする ໃຫ້ທານແກ່ວັດ 铀貧マズしい人ヒトに
きざし钡 兆し kizashi 钠ອາການ   铀彼カ
レの顔色カオイロが良ヨくなってきたのは病気ビョ
ウキが良ヨくなってきた兆キザしだ ສີຫນ້າຂອງລາວ
ທີ່ດີຂຶ້ນແມ່ນອາການປ່ວຍທີ່ກໍາລັງດີຂຶ້ນ
 钠ລາງບອກເຫດ    铀風カゼが強
ツヨくなってきたのは台風タイフウの兆キザしだ
ລົມແຮງຂຶ້ນແມ່ນລາງບອກເຫດຂອງໄຕ້ຝຸ່ນ
喜捨キシャする ໃຫ້ທານກັບຄົນທຸກ
 钠ການໃສ່ບາດ    钠ການຕັກບາດ
   钯ໃສ່ບາດ  
钯ຕັກບາດ   铀僧侶ソウリョに喜捨キシャ
する ໃສ່ບາດໃຫ້ພະສົງ/ຕັກບາດໃຫ້ພະສົງ
きしゅ钥 騎手 kishu 钥ນັກກິລາແຂ່ງມ້າ  
   铀彼カレは毎週マイシュウ2回ニカ
<116>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
イ競馬ケイバをする騎手キシュだ ລາວແມ່ນນັກກິລາ
ແຂ່ງມ້າທີ່ແຂ່ງມ້າ2ເທື່ອໃນທຸກໆອາທິດ
フタリは長ナガい間アイダキスをしている ສອງຄົນ
ນັ້ນຫອມແກ້ມເປັນເວລາດົນ
きしゅうこうげき钩 奇襲攻撃 kishu:ko:geki 钠ການ
ໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ     
 钠ການຈູບ   钯ຈູບ  铀ほお
  钯ໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ   
にキスする ຈູບຢູ່ແກ້ມ 铀投ナげキスをする ຈູບລາ
きず钡 傷 kizu 钠ບາດແຜ   钠ແຜ
   铀油断ユダンしていると敵テキに
 铁かすり傷キズ ບາດແຜຫນ້ອຍຫນຶ່ງ/ແຜ
奇襲キシュウ攻撃コウゲキを受ウける ຖ້າບໍ່
ລະມັດລະວັງຈະຖືກສັດຕູໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 铁切キり傷キズ ບາດແຜທີ່ຖືກມີດບາດ/
きしゅくしゃ钡 寄宿舎 kishukusha 钠ຫໍພັກ 

きじゅつ钡 奇術 kijutsu 钠ມາຍາກົນ  

きじゅつ钩 記述 kijutsu 钠ການຈົດບັນທຶກ 
   钯ຈົດບັນທຶກ  
 铀会議カイギの内容ナイヨウをノートに記述
キジュツする ຈົດບັນທຶກເລື່ອງຂອງການປະຊຸມໃນ
ປຶ້ມຂຽນ
ぎじゅつ钡 技術 gijutsu 钠ເຕັກໂນໂລຢີ  
  钠ວິສະວະກໍາ    
ぎじゅつしゃ钥 技術者 gijutsu-sha 钥ວິສະວະກອນ
   
きじゅん钡 基準/規準 kijun: 钠ມາດຕະຖານ 
  铀テストの採点サイテン基準キジュンを相
談ソウダンする ປຶກສາມາດຕະຖານການກວດຄະແນນ
ສອບເສັງ 铀13ジュウサン号線ゴウセンの距離程キョリテ
イはタラートサオを基準キジュンにしている ມີຫລັກ
ກິໂລແມັດຂອງຖະຫນົນເລກທີ13ຈາກມາດຕະຖານຂອງ
ຕະຫລາດເຊົ້າ
きしょう钡 気象 kisho: 钠ດິນຟ້າອາກາດ 
   钠ອຸຕຸນິຍົມ    
铀山ヤマの気象キショウは変カわりやすい ດິນຟ້າ
ອາກາດຢູ່ພູປ່ຽນງ່າຍ/ອະຕຸນິຍົມຢູ່ພູປ່ຽນງ່າຍ 铀ここで
気象キショウを観測カンソクしている ກໍາລັງສັງເກດດິນ
ຟ້າອາກາດຢູ່ບ່ອນນີ້/ກໍາລັງສັງເກດອຸຕຸນິຍົມຢູ່ບ່ອນນີ້
きしょう钩 起床 kisho 钠ການຕື່ນນອນ  
 钯ຕື່ນນອນ   铀毎朝マイアサ6ロ
ク時ジに起床キショウする ຕື່ນນອນ6ໂມງທຸກໆເຊົ້າ
きじょう钢钣 気丈 kijo: 钠钫ຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ 
   钱ໃຫ້ຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ 
    铀彼カレは母親ハハオ
ヤが死シんだのに気丈キジョウに振フる舞マって
ແຜທີ່ຖືກມີດບາດ 铁すり傷キズ ບາດແຜເຫລີ້ນ/ແຜ
ເຫລີ້ນ
 钠ຮອຍຂີດ   铀ガラスに傷キズを付ツ
ける ເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍຂີດຢູ່ແກ້ວ
きすう钡 奇数 kisu: 钠ເລກຄີກ   铀奇
数キスウの日ヒは ここが駐車チュウシャ禁止キンシに
なる ຫ້າມຈອດລົດຢູ່ບ່ອນນີ້ໃນມື້ເລກຄີກ
きすがつく钭 傷が付く kizu-ga-tsuku 钯ມີຮອຍຂີດ
   铀このリンゴには傷キズが付
ツいている ຫມາກໂປມນີ້ມີຮອຍຂີດ 铀この商品ショウ
ヒンを買カうとおまけが付ツく ຖ້າຊື້ສິນຄ້ານີ້ຈະມີ
ຂອງແຖມ
きずく钮 築く kizuku 钯ກໍ່ສ້າງ   铀城シ
ロを築キズく ກໍ່ສ້າງຫໍຜາສາດ ずか铂 ずき铃 ずい铄
ずく铆 ずけ铇 ずけ铈 ずこ铉
きずぐち钡 傷口 kuzuguchi 钠ບາດແຜ 
 铀傷口キズグチをアルコールで消毒ショウドク
する ຂ້າເຊື້ອໂລກບາດແຜດ້ວຍເຫລົ້າ90
きずつく钭 傷付く kizu-tsuku 钯ເສຍໃຈ 
 铀私ワタシは恋人コイビトに捨スてられて、
傷キズついた ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຄົນຮັກຖິ້ມເລີຍເສຍໃຈ つ
か铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
きずつける钮 傷付ける kizu-tsukeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ເກີດຮອຍຂີດ      铀車
クルマの運転ウンテンが下手ヘタなので車クルマを傷
キズつけた ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລົດເກີດຮອຍຂີດຍ້ອນຂັບລົດບໍ່
ເກັ່ງ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍ    铀彼カレは言
葉コトバで人ヒトの心ココロに傷キズつける ລາວ
ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນເສຍຄວາມຮູ້ສຶກຍ້ອນຄໍາເວົ້າ
 钯ຂູດ  铀モニュメントに傷キズを つけた
ໄດ້ຂູດອານຸສາວະລີ
きせい钡 既製 kisei 钠ສໍາເລັດຮູບ  

いる ແມ່ໄດ້ຕາຍແລ້ວ ແຕ່ວ່າລາວໄດ້ປະພຶດຕົນໃຫ້ຈິດໃຈ
ເຂັ້ມແຂງ
きせい钩 規制 kisei 钠ການຄວບຄຸມ  
キス钩 〔kiss〕 kisu 钠ການຫອມແກ້ມ  
 钯ຄວບຄຸມ   钯ວາງລະບຽບ
 钯ຫອມແກ້ມ   铀あの二人
 钠ການວາງລະບຽບ   
   铀交通コウツウを規制キセイす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ຄວບຄຸມການຈະລາຈອນ/ວາງລະບຽບການ
ຈະລາຈອນ
ぎせい钡 犠牲(にする) gisei (ni-suru) 钠ການເສຍ
ສະລະ     钯ເສຍສະລະ 
<117>
ぎぞう钩 偽造 gizo: 钠ການປອມແປງ  
 钯ປອມແປງ   铀紙幣シヘイを
偽造ギゾウする ປອມແປງເງິນເຈ້ຍ
きそく钡 規則 kisoku 钠ກະຕິກາ   
  铀彼カレは家族カゾクを犠牲ギセイにして
铁競技キョウギの規則キソク ກະຕິກາງານແຂ່ງຂັນ
仕事シゴトばかりした ລາວເສຍສະລະຄອບຄົວແລະໄດ້
 钠ກົດລະບຽບ    铁学校ガッコウの規
ເຮັດແຕ່ວຽກຊື່ໆ 铀戦争センソウで多オオくの犠牲ギセ
イが あった ໃນສົງຄາມ ໄດ້ມີການເສຍສະລະຫລາຍ
きせいちゅう钡 寄生虫 kisei-chu: 钠ແມ່ທ້ອງ 
 钠ເຊື້ອພະຍາດແມ່ທ້ອງ   
 
ぎせいになる钭 犠牲になる gisei-ni-naru 钯ສູນ
則キソク ກົດລະບຽບໂຮງຮຽນ
きぞく钥 貴族 kizoku 钥ຂຸນນາງ  
铀彼カレは貴族キゾクの家庭カテイに生ウまれた
ລາວໄດ້ເກີດໃນຕະກຸນຂຸນນາງ
きた钡 北 kita 钠ເຫນືອ  钠ທິດເຫນືອ 

ເສຍ   铀洪水コウズイの犠牲ギセイにな
ギター钡 〔guitar〕 gita: 钠ກີຕ້າ  
る ສູນເສຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ
きたい钡 気体 kitai 钠ອາຍແກ໊ດ  
ぎせき钡 議席 giseki 钠ບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ 
    铀この党トウは議席ギセキ
が200ニヒャク席セキある ພັກນີ້ມີບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ
200ບ່ອນ
きせつ钡 季節 kisetsu 钠ລະດູ   钠ຍາມ

きぜつ钩 気絶 kizetsu 钠ການສະຫລົບ  
 钯ສະຫລົບ   铀とても痛イタかった
ので気絶キゼツした ເພາະວ່າເຈັບຫລາຍຈຶ່ງໄດ້
ສະຫລົບ
きせる钮 着せる kiseru 钯ນຸ່ງ(~)ໃຫ້  
钠ທາດອາຍ  
きたい钩 期待 kitai 钠ການຄາດຫວັງວ່າ 
   钯ຄາດຫວັງວ່າ  
 铀仕事シゴトに報酬ホウシュウを期待キタイす
る ຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນຈາກວຽກທີ່ເຮັດ
ぎだい钡 議題 gidai 钠ຫົວຂໍ້ປະຊຸມ  
  铀今日キョウの議題ギダイはスピーチ大
会タイカイの日時ニチジだ ຫົວຂໍ້ປະຊຸມຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ
ເວລາຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
きたえる钮 鍛える kitaeru 钯ຝຶກຝົນ  
铀体カラダを鍛キタえる ຝຶກຝົນຮ່າງກາຍ え铂 え铃
铀人形ニンギョウに服フクを着キせる ນຸ່ງເຄື່ອງໃຫ້
ຕຸກກະຕາ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈
 钯ຕີ  铀鉄テツを鍛キタえる ຕີເຫລັກ
せ铊
きたく钩 帰宅 kitaku 钠ການເມືອເຮືອນ 
きせん钡 汽船 kisen: 钠ເຮືອອາຍນໍ້າ  
 铀汽船キセンは蒸気ジョウキ機関キカンの力チ
カラで進ススむ大型オオガタの船フネだ ເຮືອອາຍນໍ້າ
ແມ່ນເຮືອໃຫຍ່ທີ່ເຄື່ອນຫນ້າໄປດ້ວຍກໍາລັງຂອງເຄື່ອງຈັກ
ອາຍນໍ້າ
きそ钡 基礎 kiso 钠ພື້ນຖານ  
きそ钩 起訴 kiso 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ  
 钯ຟ້ອງຮ້ອງ   铀私ワタシを だ
ました詐欺師サギシを起訴キソする ຟ້ອງຮ້ອງຄົນສໍ້
ໂກງທີ່ໄດ້ຫລອກຂ້ອຍ
きそう钮 競う kisou 钯ແຂ່ງຂັນ  
铀ボートで速ハヤさを競キソう ແຂ່ງຂັນຄວາມໄວ
ກັນດ້ວຍເຮືອ そわ铂 そい铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そ
え铈 そお铉
きぞう钩 寄贈 kizo: 钠ການມອບໃຫ້  
 钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀学校ガッコウに
本ホンを寄贈キゾウする ມອບປຶ້ມໃຫ້ໂຮງຮຽນ
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
  钯ເມືອເຮືອນ   铀父チ
チは いつも6ロク時ジに帰宅キタクする ພໍ່ເມືອ
ເຮືອນຕອນ6ໂມງເປັນປະຈໍາ
きたちょうせん钧 北朝鮮 kita-cho:sen: 钧ເກົາຫລີ
ເຫນືອ    钨ピョンヤン ພຽງຢາງ
きだて钡 気立て ki-date 钠ອາລົມ   铀彼
女カノジョは優ヤサしくて気立キダてが良ヨくて人
ヒトに好スかれる ນາງຖືກຄົນອື່ນມັກຍ້ອນວ່າໃຈດີ
ແລະອາລົມດີ
きたない钫 汚い kitana-i 钠ຄວາມເປື້ອນ 
 钫ເປື້ອນ  钱ຢ່າງເປື້ອນ 
 铀足アシが汚キタナい ຕີນເປື້ອນ
きたる钬 来たる kitaru 钫ທີ່ກໍາລັງຈະມາເຖິງນີ້ 
      铀スピーチ大
会タイカイは来キたる3サン月ガツ29ニジュウク日ニチ
に開ヒラかれる ການແຂ່ງຂັນເວົ້າຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນ
ທີ29ເດືອນ3ທີ່ກໍາລັງຈະມາເຖິງນີ້
<118>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きち钡 基地 kichi 钠ຖານທັບ  
 钠ຄວາມຍາກ   钫ຍາກ 
きちがい钥 気違い kichigai 钥ຄົນບ້າ  
铀ここは にぎやかなので頭アタマを使ツカう仕事
きちじつ钡 吉日 kichi-jitsu 钠ວັນມົງຄຸນ 
 
シゴトをするのは きつい ບ່ອນນີ້ມີສຽງດັງສະນັ້ນການ
ເຮັດວຽກດ້ວຍການໃຊ້ສະຫມອງແມ່ນຍາກ
きちっと钱 kichit:to 钱ຮຽບຮ້ອຍ  
铀服フクを きちっと着キる ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຢ່າງຮຽບ
ຮ້ອຍ
 钱ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ     铀部
屋ヘヤの中ナカを きちっと掃除ソウジする
ອະນາໄມຫ້ອງໃຫ້ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ
 钱ເປັນລະບຽບ    铀机ツクエの上ウ
エを きちっと整理セイリする ມ້ຽນເທິງໂຕະໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ
きちょう钡 機長 kicho: 钠ເປັນຫົວຫນ້າທີມ 
  
きちょう钢钣 貴重 kicho: 钠ຄວາມມີຄ່າ 
  钫ມີຄ່າ   钱ຢ່າງມີຄ່າ
   铀貴重キチョウな時間ジカンを
恋人コイビトのために使ツカう ໃຊ້ເວລາທີ່ມີຄ່າເພື່ອ
ແຟນ
ぎちょう钡 議長 gicho: 钠ປະທານ  
きちょうひん钡 貴重品 kicho:-hin: 钠ຂອງມີຄ່າ
  
きちょうめん钢钣 几帳面 kicho:men: 钠ຄວາມພິຖີພິ
ຖັນ      钫ພິຖີພິຖັນ
    钱ຢ່າງພິຖີພິຖັນ  
   铀毎日マイニチ日記ニッキを き帳
面チョウメンに つける ຂຽນບັນທຶກທຸກໆມື້ຢ່າງພິຖີພິຖັນ
きちんと钱 kichin:to 钱ໃຫ້ເປັນລະບຽບ  
  铀きちんと片カタづける ມ້ຽນໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ
 钱ຖືກຕາມມາລະຍາດ    
 钱ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ    铀き
ちんと仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຖືກຕາມມາລະຍາດ
/ເຮັດວຽກຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ
 钱ຖືກຕາມມາລະຍາດ    
 铀シンを きちんと履ハく ນຸ່ງສິ້ນຖືກຕາມ
ມາລະຍາດ
きつい钫 kitsu-i 钠ຄວາມແຫນ້ນ  
钫ມີເວລາຫນ້ອຍ    
钫钱ແຫນ້ນ  铀この仕事シゴトを1イッ週間
シュウカンで終オわるのは かなりきつい ມີເວລາ
ຫນ້ອຍຫລາຍເພື່ອສໍາເລັດວຽກນີ້ພາຍໃນ1ອາທິດ
 钠ຄວາມຄັບ   钫钱ຄັບ 
铀太フトってスカートが きつい ກະໂປ່ງຄັບຍ້ອນໄດ້
ຕຸ້ຍຂຶ້ນ
 钠ຄວາມອຶດອັດ    钫ອຶດອັດ
  钱ຢ່າງອຶດອັດ    铀この仕
事シゴトは難ムズカしいので私ワタシには きつい
ວຽກນີ້ຍາກສະນັ້ນສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນອຶດອັດ
きつえん钩 喫煙 kitsuen: 钠ການສູບຢາ 
  钯ສູບຢາ   铀禁煙キンエン
する ເຊົາສູບຢາ 铀禁煙キンエンにする ຫ້າມສູບຢາ
きつえんしつ钡 喫煙室 kitsuen:-shitsu 钠ຫ້ອງ
ສູບຢາ    铀この会社カイシャでは
喫煙室キツエンシツで喫煙キツエンしなければならな
い ໃນບໍລິສັດຕ້ອງສູບຢາໃນຫ້ອງສູບຢາ
きっかけ钡 kik:kake 钠ແຮງຈູງໃຈ  
 钠ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ    钠ໂອກາດ
  铀Facebookが きっかけで彼女カノジョ
と結婚ケッコンした ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນແຮງຈູງ
ໃຈຈາກFacebook/ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນຈຸດເລີ່ມ
ຕົ້ນຈາກFacebook/ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນໂອກາດ
ຈາກFacebook
きっかり钱 kik:kari 钱ພໍດີ   铀彼カレは
3サン時ジきっかりに来キた ລາວໄດ້ມາ3ໂມງພໍດີ
きづく钭 気付く kizuku 钯ເຫັນ  钯ເຂົ້າໃຈ
  钯ຮູ້  钯ຮູ້ໂຕ  
钯ຮູ້ເມື່ອ   钯ຮູ້ສຶກ   钯ຮູ້ຕົວ
  铀財布サイフを なくしたことに気キ
づいた ໄດ້ເຫັນວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ເຂົ້າໃຈວ່າ
ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້
ຮູ້ໂຕວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ເມື່ອວ່າເຮັດກະເປົາ
ເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ຕົວວ່າ
ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ づか铂 づき铃 づい铄 づく铆 づ
け铇 づけ铈 づこ铉
 钯ສັງເກດ   铀咲サいている花ハナに
気キづいた ໄດ້ສັງເກດດອກໄມ້ທີ່ບານຢູ່
キックボクシング钡 〔kick boxing〕 kik:kubokushin:gu 钠ມວຍລາວ  
きっさてん钡 喫茶店 kis:sa-ten: 钠ຮ້ານກາເຟ
  
ぎっしり钱 gis:shiri 钫ອັດແຫນ້ນ   铀カバ
ンの中ナカに物モノが ぎっしり詰ツまっている ຢູ່
ໃນກະເປົາອັດແຫນ້ນໄປດ້ວຍເຄື່ອງ
 钫ຫນາແຫນ້ນ   钱ຢ່າງຫນາແຫນ້ນ
   铀コンサート会場カイジョウに客
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
キャクが ぎっしり入ハイっている ມີຜູ້ຊົມເຂົ້າໄປໃນ
ສະຖານທີ່ຈັດງານຄອນເສີດຢ່າງຫນາແຫນ້ນ
きっちり钱 kit:chiri 钱ແຈບໆ   铀ドアが
きっちり閉シまらない ປິດປະຕູແຈບໆບໍ່ໄດ້
 钱ພໍດີ   铀彼カレは きっちり3サン時ジ
に来キた ລາວໄດ້ມາ3ໂມງພໍດີ
 钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ    铀彼カレは
いつも お金カネを きっちり払ハラう ລາວຈ່າຍເງິນ
ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕະຫລອດ
<119>
きどう钡 軌道 kido: 钠ວົງໂຄຈອນ  
 铀人工ジンコウ衛星エイセイが予定ヨテイの
軌道キドウに乗ノる ດາວທຽມຂຶ້ນຕາມວົງໂຄຈອນທີ່
ຖືກກໍານົດການ
きどうたい钡 機動隊 kido:-tai 钠ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານ
ພິເສດ       
铀日本ニホンの機動隊キドウタイは国クニの治安チア
ンを守マモる ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານພິເສດຂອງປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງປະເທດ
キッチン钡 〔kitchen〕 kit:chin: 钠ເຮືອນຄົວ  ギニア钧 〔Guinea〕 ginia 钧ກີເນ   钨コ
ナクリ ໂກນາກຣີ
 钠ຫ້ອງຄົວ   铀キッチンで料
理リョウリする ຄົວກິນຢູ່ເຮືອນຄົວ
きつつき钡 キツツキ kitsutsuki 钠ນົກໄສ່ 

きって钡 切手 kit:te 钠ສະແຕັມ  
きっと钱 kit:to 钫ແນ່ນອນ   钱ຢ່າງ
ギニアビサウ钧 〔Guinea-Bissau〕 ginia-bisau
钧ກີເນບິດຊາວ     钨ビサウ
ບິດຊາວ
キニーネ钡 〔quinine〕 kini:ne 钠ຢາຄິນິນ 
 
ແນ່ນອນ    钱ຄົງຈະ 
きにいる钯 気に入る ki-ni-iru 钯ຖືກໃຈ 
 钱ແທ້ໆ   铀彼カレは きっと来クる
ລາວຈະມາຢ່າງແນ່ນອນ/ລາວຄົງຈະມາ/ລາວຈະມາ
ແທ້ໆ
 钯ພໍໃຈ   铀父チチは私ワタシの恋人コイ
きつね钡 狐/キツネ kitsune 钠ຫມາຈອກ 

きっぱり钱 kip:pari 钱ຢ່າງສຸພາບ  
 铀私ワタシは彼カレからの求婚キュウコンを
きっぱり断コトワる ຂ້ອຍປະຕິເສດການຂໍແຕ່ງງານ
ຈາກລາວຢ່າງສຸພາບ
きっぷ钡 切符 kip:pu 钠ປີ້  铁映画エイガの切
符キップ ປີ້ຫນັງ
キップ钸 〔kip〕 kip:pu 钸ເງິນກີບ  
铁1イチキップ、2ニキップ、3サンキップ、4ヨンキッ
プ、5ゴキップ、6ロクキップ、7シチ/ナナキップ、8ハ
 铀この服フクが気キに入イった ໄດ້ຖືກໃຈ
ເສື້ອໂຕນີ້
ビトが たいへん気キに入イった ພໍ່ໄດ້ພໍໃຈແຟນ
ຂອງຂ້ອຍຫລາຍ
 钯ຕິດໃຈ   铀子供コドモは このイヌが気
キに入イった ລູກໄດ້ຕິດໃຈຫມາໂຕນີ້
きにしないで钱 気にしないで ki-ni-shinai-de
钱ໂດຍບໍ່ກັງວົນກ່ຽວກັບ    
  钱ໂດຍບໍ່ສົນໃຈ   
 铀人ヒトの言イうことを気キにしないで仕
事シゴトをする ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ກງ
ັ ວົນກັບຄໍາເວົ້າຂອງ
ຄົນອື່ນ/ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ສົນໃຈຄໍາເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ
きにしないでください钺 気にしないでください ki-ni-
チキップ、9キュウキップ、10ジュウキップ ກີບຫນຶ່ງ/1
shinai-de-kudasai 钺ກະລຸນາຢ່າເກັບໄປຄິດ 
ກີບ, 2ກີບ… 铀キップはラオスの貨幣カヘイだ ເງິນ
ກີບແມ່ນສະກຸນເງິນລາວ
      钺ກະລຸນາຢ່າຄິດ
ຫລາຍ       钺ກະລຸນາ
きっぷうりば钡 切符売り場 kip:pu-uriba 钠ບ່ອນຂາຍ
ປີ້   
ຢ່າໃສ່ໃຈ       钺ບໍ່ເປັນ
きてい钡 規定 kitei 钠ຂໍ້ບັງຄັບ   
たことは冗談ジョウダンなので気キにしないで くだ
钠ລະບຽບ   钯ວາງລະບຽບ  
 铀料金リョウキンを規定キテイによって払ハラ
う ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຕາມຂໍ້ບັງຄັບ/ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຕາມ
ລະບຽບ 铀勤務キンム時間ジカンを規定キテイする
ວາງລະບຽບເວລາເຮັດວຽກ
きてん钡 起点 kiten: 钠ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ  
 铀ビエンチャンを起点キテンとしてラオス旅
行リョコウをする ໄປທ່ອງທ່ຽວຢູ່ປະເທດລາວເຊິ່ງໃຫ້
ວຽງຈັນເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
ຫຍັງ    铀さっき父チチが言イっ
さい ມື້ກີ້ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າເກັບໄປຄິດ
/ມື້ກີ້ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າຄິດຫລາຍ/ມື້ກີ້
ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າໃສ່ໃຈ
きにする钮 気にする ki-ni-suru 钯ກັງວົນ 
 铀借カりた本ホンを汚ヨゴしたので気キに
している ກັງວົນເພາະໄດ້ເຮັດປຶ້ມທີ່ຢືມມາເປື້ອນ
 钯ເປັນຫ່ວງ   钯ສົນໃຈ  
铀失敗シッパイしたことを気キにしない ບໍ່ເປັນຫ່ວງ
ເລື່ອງທີ່ຜິດພາດແລ້ວ/ບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງທີ່ຜິດພາດແລ້ວ
<120>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きになる钯 気になる ki-ni-naru 钯ມີອາລົມ
   铀今日キョウは ご飯ハンを食タ
べる気キにならない ມື້ນີ້ບໍ່ມີອາລົມກິນເຂົ້າ
 钯ເປັນຫ່ວງ   铀私ワタシは彼カレの
することが気キになる ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງໃນເລື່ອງທີ່
ລາວເຮັດ
ぎのう钡 技能 gino: 钠ສີມື   铀彼カレの
彫刻チョウコクの技能ギノウは すばらしい ສີມືໃນການ
ແກະສະຫລັກລາວແມ່ນຍອດຢ້ຽມ
 钠ທັກສະ   铀彼カレのパソコンの技能
ギノウは まだ私ワタシに およばない ທັກສະດ້ານ
ຄອມພິວເຕີຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນບັນລຸສໍ່າຂ້ອຍ
きにゅう钩 記入 kinyu: 钠ການຂຽນ  
きのえだ钡 木の枝 ki-no-eda 钠ກິ່ງໄມ້  
钯ຂຽນ  铀申込モウシコみ書ショに記入キニュ
きのかわ钡 木の皮 ki-no-kawa 钠ເປືອກໄມ້ 

ウする ຂຽນໃບຄໍາຮ້ອງ
 钠ການຂຽນ(~)ລົງ    钯ຂຽນ(~)
ລົງ   铀名前ナマエを記入キニュウする
ຂຽນຊື່ລົງ
 钠ການຕື່ມ(~)ໃສ່    钯ຕື່ມ(~)ໃສ່
きのこ钡 茸/キノコ kinoko 钠ເຫັດ 
きのどく钢钣 気の毒 kinodoku 钠ຄວາມເປັນຕາອີຕົນ
     钫ເປັນຕາອີຕົນ
    钱ຢ່າງເປັນຕາອີຕົນ 
  铀伝票デンピョウに数量スウリョウを記
    铀あの子コは両親リョウシンを
入キニュウする ຕື່ມຈໍານວນໃສ່ໃບບິນ
亡ナくして気キの毒ドクだ ເດັກນ້ອຍຜູ້ນີ້ເປັນຕາອີ
ຕົນເພາະວ່າພໍ່ແມ່ຕາຍຫມົດ
きぬ钡 絹 kinu 钠ໄຫມ 
きぬおりもの钡 絹織物 kinu-orimono 钠ຜ້າໄຫມ
 
きねん钩 祈念 kinen: 钠ການພາວະນາ 
   钯ພາວະນາໃຫ້   
 铀平和ヘイワを祈念キネンする ພາວະນາໃຫ້ມີ
ສັນຕິພາບ
きねん钩 記念 kinen: 钠ການລະລຶກ  
 钠钫ທີ່ລະລຶກ    钯ລະລຶກ 
きはん钡 規範 kihan: 钠ແບບຢ່າງ  
铀教師キョウシが学生ガクセイに規範キハンを示シメ
す ອາຈານຊີ້ບອກແບບຢ່າງໃຫ້ນັກຮຽນ
きばん钡 基盤 kiban: 钠ພື້ນຖານ  
铀地震ジシンで生活セイカツの基盤キバンを失ウシナ
った ໄດ້ເສຍພື້ນຖານຂອງການດໍາລົງຊີວິດຍ້ອນແຜ່ນດິນ
ໄຫວ
きびしい钫 厳しい kibishi-i 钠ຄວາມເຂັ້ມງວດ
 铁記念日キネンビ ມື້ລະລຶກ 铁記念品キネンヒン
   钫ເຂັ້ມງວດ 
ຂອງທີ່ລະລຶກ 铀卒業ソツギョウを記念キネンしてアル
 钱ຢ່າງເຂັມ
້ ງວດ   
バムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍທີ່ລະລຶກຂອງການສໍາ
ເລັດການສຶກສາ 铀卒業ソツギョウを記念キネンしてア
ルバムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍລະລຶກເຖິງການສໍາ
ເລັດການສຶກສາ
 钠ການສະຫລອງ    钯ສະຫລອງ
  铁結婚ケッコン記念日キネンビ ມື້
铀父チチは厳キビしい人ヒトだ ພໍ່ເປັນຄົນເຂັ້ມງວດ
 钠ຄວາມຮຸນແຮງຫລາຍ   
 钫ຮຸນແຮງຫລາຍ    铀北
海道ホッカイドウの冬フユは厳キビしい ລະດູຫນາວຢູ່
ຮອກໄກໂດຮຸນແຮງຫລາຍ
きひん钡 気品(がある) kihin: (ga-aru) 钠ຄວາມ
ສະຫລອງການແຕ່ງງານ 铀卒業ソツギョウを記念キネ
ຄ່ຽມຄົມ    钫ຄ່ຽມຄົມ
ンしてアルバムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍເພື່ອ
ສະຫລອງການຈົບການສຶກສາ
  铀落オち着ツいた嫌味イヤミの
きねんひ钡 記念碑 kinen:hi 钠ອະນຸສາວະລີ 
   
きのう钡 昨日 kino: 钠ມື້ວານ  
钠ມື້ວານນີ້   
きのう钩 機能 kino: 钠ຄວາມສາມາດ  
 钯ສາມາດ   铀携帯ケイタイ電
話デンワには いろいろな機能キノウが ある
ໂທລະສັບມືຖືສາມາດເຮັດໄດ້ຫລາຍຢ່າງ
ない美ビを気品キヒンという ຄວາມງາມທີ່ມີຄວາມ
ໃຈເຢັນແລະບໍ່ມີຄວາມຫນ້າລັງກຽດເອີ້ນວ່າຄວາມ
ຄ່ຽມຄົມ
きふ钩 寄付 kifu 钠ການບໍລິຈາກ   
 钯ບໍລິຈາກ    铁寄付金キフキ
ン ເງິນບໍລິຈາກ 铀学校ガッコウに寄付キフする
ບໍລິຈາກແກ່ໂຮງຮຽນ
ぎふ钥 義父 gifu 钥ພໍ່ຜົວ   钥ພໍ່ປູ່
 
きふう钡 気風 kifu: 钠ນິໄສໃຈຄໍ   
 铀アメリカには自由ジユウを尊重ソンチョウす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る気風キフウが ある ປະເທດອາເມລິກາມີນິໄສໃຈຄໍທີ່
ມັກອິດສະລະ
きふく钡 起伏 kifuku 钠ຄວາມຄົດຄ້ຽວເປັນຄື້ນ
<121>
 钯ຕ້ອງການ   铀進学シンガク
を希望キボウする ຫວັງໃນການຮຽນຕໍ່/ຢາກຮຽນຕໍ່/
ຕ້ອງການຮຽນຕໍ່
     钫ຄົດຄ້ຽວ
きほん钡 基本 kihon: 钠ພື້ນຖານ  
ເປັນຄື້ນ     铀ここは起
铁ラオダンスの基本キホン ພື້ນຖານການຟ້ອນແບບ
ລາວໆ
伏キフクの多オオい土地トチだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນດິນທີ່ຄົດ
ຄ້ຽວເປັນຄື້ນຫລາຍ
キプロス钧 〔Cyprus〕 kipurosu 钧ໄຊປຣັດ 
 钨ニコシア ນີໂກຊີ
きぶん钡 気分 kibun: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
きほんきゅう钡 基本給 kihon:-kyu: 钠ເງິນເດືອນ
ພື້ນຖານ    
きまえがよい钫 気前が良い kimae-ga-yo-i 钠ຄວາມ
ໃຈກວ້າງ    钫ໃຈກວ້າງ
  钯ຮູ້ສຶກ   铀気分キブンは
  钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ  
どうですか ຮູ້ສຶກເປັນແນວໃດ?
 铀彼カレは気前キマエが良ヨくて人ヒト
きぶんがよい钫 気分が良い kibun:-ga-yo-i
钠ຄວາມອາລົມດີ    
钫ອາລົມດີ    钱ຢ່າງອາລົມດີ
    铀試合シアイに勝カったの
で気分キブンが良ヨい ອາລົມດີເພາະວ່າຊະນະການ
ແຂ່ງຂັນ
 钠ຄວາມສະບາຍໃຈ    
钫ສະບາຍໃຈ    钱ຢ່າງສະບາຍໃຈ
    铀合格ゴウカクして気分キ
ブンが良ヨい ເສັງໄດ້ແລ້ວສະບາຍໃຈ
きぶんがわるい钫 気分が悪い kibun:-ga-waru-i
钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍ     钫ບໍ່
ສະບາຍ    钱ຢ່າງບໍ່ສະບາຍ 
   铀二日酔フツカヨいで気分キブン
が悪ワルい ບໍ່ສະບາຍຍ້ອນອາການເມົາຄ້າງ
 钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈ    
 钫ບໍ່ສະບາຍໃຈ    
钱ຢ່າງບໍ່ສະບາຍໃຈ     
铀悪口ワルグチを言イわれたので気分キブンが悪ワ
ルい ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃຈຍ້ອນໄດ້ຖືກນິນທາ
 钠ຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ    
  钫ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ    
 铀気分キブンが悪ワルいので先サキに帰カ
エる ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ ສະນັ້ນຂໍກັບກ່ອນ
きぼ钡 規模 kibo 钠ຂະຫນາດ   铀この
高校コウコウはラオスで一番イチバン規模キボが大オ
オきい ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມນີ້ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ
ປະເທດລາວ
ぎぼ钥 義母 gibo 钥ແມ່ຜົວ   钥ແມ່ຍ່າ
 
きぼう钩 希望 kibo: 钠ຄວາມຫວັງ  
钠ຄວາມຢາກ   钠ຄວາມຕ້ອງການ
   钯ຫວັງ  钯ຢາກ
にすぐに食事ショクジを おごる ລາວໃຈກວ້າງເລີຍລ້ຽງ
ອາຫານໃຫ້ຄົນເລື້ອຍໆ
きまぐれ钢钣 気紛れ kimagure 钠ການປ່ຽນໃຈງ່າຍ
    钫ປ່ຽນໃຈງ່າຍ 
  钱ດ້ວຍການປ່ຽນໃຈງ່າຍ 
    铀彼カレは気キまぐれ
で、急キュウに どこかへ出掛デカる ລາວອອກໄປ
ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຢ່າງກະທັນຫັນດ້ວຍການປ່ຽນໃຈງ່າຍ
きまじめ钢钣 生真面目 ki-majime 钠ຄວາມຈິງຈັງ
ຫລາຍ     钫ຈິງຈັງ
ຫລາຍ    钱ຢ່າງຈິງຈັງຫລາຍ
    铀彼カレは約束ヤクソク
を絶対ゼッタイに破ヤブらない生キ真面目マジメな
人ヒトだ ລາວເປັນຄັນຈິງຈັງຫລາຍແລະບໍ່ເຮັດຜິດ
ສັນຍາຢ່າງແນ່ນອນ
きます钭 来ます(⇒来る) kimasu (⇒kuru) 钯ມາ
 こ铂 き铃 き铄 くる铆 くれ铇 こい铈 こ铊
きまつ钡 期末 kimatsu 钠ທ້າຍໄລຍະ  
 铀日本ニホン政府セイフの予算ヨサンの期末
キマツは3サン月末ガツマツだ ທ້າຍໄລຍະຂອງ
ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນທ້າຍ
ເດືອນ3
きまっている钭 決まっている kimat:te-iru 钯ມີແຕ່
ແບບດຽວ     铀彼カレの行
動コウドウパターンは大体ダイタイ決キまっている
ແບບການປະຕິບັດຂອງລາວສ່ວນຫລາຍມີແຕ່ແບບດຽວ
い铂 い铃 い铄 いる铆 いれ铇 いろ/いよ铈 いよ铉
きまり钡 決まり kimari 钠ຂໍ້ຕົກລົງ   
きまりわるい钫 決まり悪い kimari-waru-i 钠ຄວາມ
ເປັນຕາອາຍ     钱ເປັນຕາ
ອາຍ    铀トイレのドアを開アけたら
人ヒトが いて、決キまり悪ワルい思オモいをした
ເມື່ອໄຂປະຕູຫ້ອງນໍ້າແລ້ວໄດ້ມີຄົນຢູ່ຈຶ່ງຮູ້ສຶກເປັນຕາອາຍ
<122>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きまる钭 決まる kimaru 钯ຖືກກໍານົດ 
  钯ຖືກຕັດສິນ    钯ມີ
ມະຕິອອກມາແນ່ນອນ     
 铀申込書モウシコミショに記名キメイする ຂຽນຊື່
ແລະນາມສະກຸນໃສ່ໃບສະຫມັກ
きめる钮 決める kimeru 钯ກໍານົດ  
  铀オリンピックは東京トウキョウで開催
铀私ワタシは友達トモダチと旅行リョコウに行イく日
カイサイされることに決キまった ການແຂ່ງຂັນກິລາ
ໂອລິມປິກໄດ້ຖືກກໍານົດແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ໂຕກຽວ/ການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກໄດ້ຖືກຕັດສິນແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່
ໂຕກຽວ/ການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກໄດ້ມີມະຕິອອກມາ
ແນ່ນອນແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ໂຕກຽວ まら铂 まり铃 ま
ヒを決キめた ຂ້ອຍໄດ້ກໍານົດມື້ຈະໄປທ່ຽວກັບຫມູ່ແລ້ວ
っ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
きみ钡 (玉子の)黄身 (tamago-no) kimi 钠ໄຂ່ແດງ
 
きみ钤 君 kimi 钤ເຈົ້າ  钤ນ້ອງ 
ぎみ钶 気味 gimi 钵ຄວາມຮູ້ສຶກ  
 铀私ワタシは風邪カゼ気味ギミだ ຂ້ອຍມີ
ຄວາມຮູ້ສຶກວ່າຈະເປັນໄຂ້ຫວັດ
きみがわるい钫 気味が悪い kimi-ga-waru-i
钠ຄວາມຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກ   
   钯ຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກ 
    铀トッケーは気味キミが
悪ワルい ຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກຕໍ່ໂຕກັບແກ້
きみどり钡 黄緑 ki-midori 钠ສີຂຽວອ່ອນ 
 
きみょう钢 奇妙 kimyo: 钠ຄວາມແປກໃຈ 
  钫ແປກໃຈ   铀彼カレが
まだ来コないのは奇妙キミョウだ ລາວຍັງບໍ່ມາເລີຍ
ແປກໃຈ
きみょう钢钣 奇妙 kimyo: 钠ຄວາມແປກປະຫລາດ
    钫ແປກປະຫລາດ
   钱ຢ່າງແປກປະຫລາດ 
   铀あれは奇妙キミョウな形カタチ
をした岩イワだ ນັ້ນແມ່ນກ້ອນຫີນທີ່ມີຮູບຊົງແປກ
ປະຫລາດ
ぎむ钡 義務 gimu 钠ຫນ້າທີ່   铀子コを
育ソダてるのは親オヤの義務ギムだ ການລ້ຽງລູກ
ແມ່ນຫນ້າທີ່ຂອງພໍ່ແມ່
ぎむきょういく钩 義務教育 gimu-kyo:iku 钠ການສຶກ
ສາພາກບັງຄັບ     
 钯ສຶກສາພາກບັງຄັບ   
  铀日本ニホンの義務教育ギムキョウイク
は9キュウ年ネンだ ການສຶກສາພາກບັງຄັບຂອງ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ9ປີ
きめい钩 記名 kimei 钠ການຂຽນຊື່ແລະນາມສະກຸນ
       钯ຂຽນ
ຊື່ແລະນາມສະກຸນ     
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ຕັດສິນ   铀会議カイギの場所バショを決
キめる ຕັດສິນກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ປະຊຸມ
 钯ຕັດສິນໃຈ    铀あしたの会議カイ
ギに行イくことに決キめた ໄດ້ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບ
ການໄປປະຊຸມຂອງມື້ອື່ນ
きも钡 肝 kimo 钠ຕັບ 
きもち钡 気持ち kimochi 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  铀試験シケンに合格ゴウカクしたので気
持キモちが いい ເພາະວ່າເສັງໄດ້ຢູ່ໃນການສອບເສັງ
ຈຶ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ
きもちがよい钫 気持ちが良い kimochi-ga-yo-i
钠ຄວາມສະບາຍ    钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກດີ     钫ສະບາຍ 
 钫ຮູ້ສຶກດີ    钱ຢ່າງສະບາຍ
   钱ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກດີ 
    铀マッサージをしても
らって気持キモちが良ヨい ສະບາຍຍ້ອນໄດ້ຮັບການ
ນວດ/ຮູ້ສຶກດີເພາະໄດ້ຮັບການນວດ 铀お酒サケを飲
ノみすぎて気持キモちが悪ワルい ບໍ່ສະບາຍຍ້ອນ
ກິນເຫລົ້າຫລາຍ/ຮູ້ສຶກບໍ່ດີຍ້ອນກິນເຫລົ້າຫລາຍ
きもの钡 着物 kimono 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
铀今イマの日本人ニホンジンは普通フツウ西洋風セイ
ヨウフウの着物キモノを着キる ປົກກະຕິ ຄົນຍີ່ປຸ່ນໃນ
ປັດຈຸບັນໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງແບບປະເທດເອີລົບ
 钠ຄິໂມໂນະ    (日本ニホンの伝統的
デントウテキな服フク ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເປັນປະເພນີຍີ່ປຸ່ນ)
ぎもん钡 疑問 gimon: 钠ຂໍ້ສົງໄສ   
铀彼カレの言イうことには いつも疑問ギモンが
ある ຢູ່ໃນການເວົ້າຂອງລາວຈະມີຂໍ້ສົງໄສສະເຫມີ
ぎもんし钡 疑問詞 gimon:shi 钠ຄໍາຖາມ 

ぎもんぶん钡 疑問文 gimon:-bun: 钠ຄໍາຊັກຖາມ
   钠ປະໂຫຍກຄໍາຖາມ 
  
きゃく钥 客 kyaku 钥ແຂກ  铀うちに客キャク
が来キた ແຂກໄດ້ມາເຮືອນ
 钥ລູກຄ້າ   铁店ミセの客キャク ລູກຄ້າ
ຂອງຮ້ານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きやく钡 規約 kiyaku 钠ຂໍ້ຕົກລົງ   
铀会社カイシャの規約キヤクに従シタガう ປະຕິບັດຕາມ
ຂໍ້ຕົກລົງຂອງບໍລິສັດ
ぎゃく钡 逆 gyaku 钠ເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ  
  铀あなたの言イうことは話ハナシ
が逆ギャクだ ຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າແມ່ນເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ
<123>
ອ່ອນແອ    铀彼女カノジョは体カラダ
は きゃしゃだが意志イシは強ツヨい ນາງມີ
ຮ່າງກາຍທີ່ອ່ອນແອ ແຕ່ກໍມີຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ
きゃたつ钡 脚立 kyatatsu 钠ຂັ້ນໄດເສີມ 
  钠ຂັ້ນໄດຕັ້ງ   
きゃっかんてき钢钣 客観的 kyak:kan:-teki
铀「日本人ニホンジンはアジア人ジンだ」は正タダし
钠ທັດສະນະພາຍນອກ    
いが その逆ギャクは正タダしくない ຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ
ຄົນອາຊີ ແມ່ນຖືກ. ແຕ່ວ່າຖ້າແມ່ນເລື່ອງກົງກັນຂ້າມນັ້ນ
ແມ່ນບໍ່ຖືກ
 钫ຕາມທັດສະນະພາຍນອກ  
ぎゃく钡钣 逆 gyaku 钠ເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ 
   钠ເລື່ອງປີ້ນກັນ  
 钫钱ກົງກັນຂ້າມ   
钫钱ປີ້ນກັນ   铀あなたは言イうこと
と することが逆ギャクだ ຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາ
ຂອງເຈົ້າກົງກັນຂ້າມກັນ/ຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາຂອງ
ເຈົ້າປີ້ນກັນ
きゃくしつ钡 客室 kyakushitsu 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ
  
きゃくしゃ钡 客車 kyakusha 钠ລົດໄຟໂດຍສານ 
  
きゃくしょく钩 脚色 kyakushoku 钠ການນໍາ(~)ມາ
ດັດແປງ      钯ນໍາ(~)
ມາດັດແປງ     铀事実ジジツ
を脚色キャクショクして映画エイガを作ツクる ນໍາເລື່ອງ
ຈິງມາດັດແປງແລ້ວສ້າງຮູບເງົາ
きゃくせき钡 客席 kyakuseki 钠ບ່ອນນັ່ງຂອງແຂກ
    铁映画館エイガカンの
客席キャクセキ ບ່ອນນັ່ງຂອງແຂກຢູ່ໃນໂຮງຮູບເງົາ
ぎゃくたい钩 虐待 gyakutai 钠ການປະຕິບັດຢ່າງ
ໂຫດຮ້າຍ       
钯ປະຕິບັດ(~)ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ    
  铀親オヤが子供コドモを虐待ギャクタイ
する ພໍ່ແມ່ປະຕິບັດຕໍ່ລູກຢ່າງໂຫດຮ້າຍ
ぎゃくてん钩 逆転 gyakuten: 钠ການພິກລ໋ອກ 
  钯ພິກລ໋ອກ   铀昨日キノウ
    钱ຈາກທັດສະນະພາຍນອກ
      铀子供コド
モを客観的キャッカンテキに見ミる ເບິ່ງລູກຈາກ
ທັດສະນະພາຍນອກ 铀客観的キャッカンテキな意見イケ
ンを言イう ເວົ້າຄວາມຄິດເຫັນຕາມທັດສະນະພາຍ
ນອກ
キャッサバ钡 〔cassava〕 kyas:saba 钠ມັນຕົ້ນ
 
キャッシュカード钡 〔cash card〕 kyas:shu-ka:do
钠ບັດເອທີເອັມ    
キャッチ钩 〔catch〕 kyat:chi 钠ການຮັບ 
 钯ຮັບ  铀私ワタシは毎日マイニチイン
ターネットで情報ジョウホウをキャッチする ຂ້ອຍຮັບຂໍ້
ມູນຂ່າວສານດ້ວຍອິນເຕີເນັດທຸກໆມື້
キャバレー钡 〔cabaret〕 kyabare: 钠ຮ້ານນ້ອຍ
 
キャプテン钥 〔captain〕 kyaputen: 钥ກັບຕັນ
  铁チームのキャプテン ກັບຕັນທີມ
キャベツ钡 〔cabbage〕 kyabetsu 钠ຜັກກະລໍາປີ
    钠ກະລໍາປີ  

キャリア钡 〔career〕 kyaria 钠ປະຫວັດການເຮັດວຽກ
     铀彼カレは歌手カ
シュとしてのキャリアが長ナガい ລາວມີປະຫວັດການ
ເຮັດວຽກຂອງການເປັນນັກຮ້ອງທີ່ຍາວ
ギャング钥 〔gang〕 gyan:gu 钥ກຸ່ມນັກປຸ້ນ 
 
キャンセル钩 〔cancel〕 kyan:seru 钠ການຍົກເລີກ
のサッカーの試合シアイでラオスチームは日本ニホ
   钯ຍົກເລີກ   铀レ
ンチームに逆転ギャクテンして勝カった ທີມລາວໄດ້
ພິກລ໋ອກແລະຊະນະທີມຍີ່ປຸ່ນໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
ໃນມື້ວານນີ້
ストランの予約ヨヤクをキャンセルする ຍົກເລີກການ
ຈອງຮ້ານອາຫານ
きゃくほん钡 脚本 kyakuhon: 钠ບົດ  铀映画
エイガの脚本キャクホンを書カく ຂຽນບົດຊີເນມາ
きゃくま钡 客間 kyakuma 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ 
 
きゃしゃ钢钣 華奢 kyasha 钠ຄວາມອ່ອນແອ
   钫ອ່ອນແອ   钱ຢ່າງ
キャンセルまち钩 〔cancel〕待ち kyan:seru-machi
钠ການລໍຖ້າສໍາຮອງ     
钯ລໍຖ້າສໍາຮອງ     铀飛行機
ヒコウキのチケットをキャンセル待マちする ລໍຖ້າ
ສໍາຮອງປີ້ຍົນ
キャンディ钡 〔candy〕 kyan:di 钠ເຂົ້າຫນົມອົມ
  
<124>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
キャンパス钡 〔campus〕 kyan:pasu 钠ບໍລິເວນ
ສະຖານສຶກສາ      
 铁大学ダイガクのキャンパス ບໍລິເວນສະຖານ
ສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
キャンプ钩 〔camp〕 kyan:pu 钠ການຕັ້ງຄ້າຍ 
  钯ຕັ້ງຄ້າຍ   铀ウドンタ
ニに米軍ベイグンのキャンプが あった ເຄີຍມີການ
ຕັ້ງຄ້າຍຂອງກອງທັບທະຫານອາເມລິກາຢູ່ອຸດອນທານີ
 钠ແຄ້ມ  钠ການຕັ້ງແຄ້ມ  
 钯ຕັ້ງແຄ້ມ   铀河原カワラで
キャンプを張ハる ຕັ້ງແຄ້ມຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ
ギャンブル钩 〔gamble〕 gyan:buru 钠ການພະນັນ
   钯ພະນັນ   铀彼カ
レはギャンブルが好スきだ ລາວມັກການພະນັນ
きゅうがく钩 休学 kyu:gaku 钠ການໂຈະການຮຽນ
    钯ໂຈະການຮຽນ 
  铀私ワタシは大学ダイガクを1イチ年
間ネンカン休学キュウガクする ຂ້ອຍຈະໂຈະການຮຽນ
ເປັນເວລາ1ປີ
きゅうきゅうしゃ钡 救急車 kyu:kyu:-sha 钠ລົດ
ໂຮງຫມໍ   
きゅうきゅうばこ钡 救急箱 kyu:kyu:-bako 钠ກັບຢາ
ສຸກເສີນ    
きゅうぎょう钩 休業 kyu:gyo: 钯ປິດກິດຈະການ 
   铀この店ミセは3日ミッカ間カン
休業キュウギョウする ຮ້ານນີ້ປິດກິດຈະການ3ມື້/ປິດ
ກິດຈະການຮ້ານນີ້3ມື້
きゅうきょく钡 究極 kyu:kyoku 钠ສຸດທ້າຍ 
きゅう钡 球 kyu: 钠ຮູບກ້ອນມົນ   
 铀社員シャインが失敗シッパイをした時トキ究
铀地球チキュウは球キュウだ ໂລກແມ່ນຮູບກ້ອນມົນ
極キュウキョクの責任セキニンは社長シャチョウに ある
ເວລາພະນັກງານເຮັດຜິດ ສຸດທ້າຍຜູ້ອາ
ໍ ນວຍການບໍລິສັດ
ກໍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ
きゅう钡 九(=9) kyu: 钠ເກົ້າ 
きゅう钢钣 急 kyu: 钠ຄວາມກະທັນຫັນ 
   钫ກະທັນຫັນ   
钱ຢ່າງກະທັນຫັນ     铀急キュ
ウな用事ヨウジで すぐに帰カエる ເມືອດຽວນີ້ຍ້ອນມີ
ວຽກກະທັນຫັນ
 钠ຄວາມສູງຊັນ    钫ສູງຊັນ
  钱ຢ່າງສູງຊັນ   
铀急キュウな坂サカを上ノボる ປີນຂຶ້ນເນີນສູງຊັນ
きゅう钵 旧 kyu: 钶ແຕ່ກ່ອນ   铀旧キュウ
ソビエトは今イマのロシアと同オナじではない
ໂຊວຽດແຕ່ກ່ອນກັບປະເທດລັດເຊຍດຽວນີ້ບໍ່ຄືກັນ
きゅう钸 钾級 kyu: 钸ລະດັບ(ເທົ່າໃດ)  
  铁1級イッキュウ、2級ニキュウ、3級サンキュ
ウ、4級ヨンキュウ、5級ゴキュウ、6級ロッキュウ、7級シチキ
ュウ/ナナキュウ、8級ハッキュウ、9級キュウキュウ、10級ジュッ
キュウ ລະດັບ1, ລະດັບ2… 铀彼カレは空手カラテ5ゴ
級キュウだ ລາວແມ່ນລະດັບ5ຂອງຄາລາເຕ
きゅうえん钩 救援 kyu:en: 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ 
  钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀多オオ
くの人ヒトが被災者ヒサイシャを救援キュウエンする
ຫລາຍຄົນຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ປະສົບໄພທໍາມະຊາດ
きゅうか钡 休暇(を取る) kyu:ka (o-toru) 钠ການ
ພັກວຽກ    钯ພັກວຽກ 
 铁休暇キュウカ届トドケ ແຈ້ງການພັກວຽກ
きゅうか钡 休暇 kyu:ka 钠ຍາມພັກ  
铀ラオスの学校ガッコウは休暇キュウカが長ナガい
ໂຮງຮຽນຂອງປະເທດລາວມີຍາມພັກທີ່ຍາວ
きゅうくつ钢钣 窮屈 kyu:kutsu 钠ຄວາມອຶດອັດ
   钫ອຶດອັດ   钱ຢ່າງອຶດ
ອັດ    铀少スコし肥コえてきたので
古フルい服フクが窮屈キュウクツになった ເສື້ອເກົ່າ
ເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ອຶດອັດຍ້ອນວ່າໄດ້ຕຸ້ຍຂຶ້ນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
铀ここは規則キソクが厳キビしくて働ハタラくのが
窮屈キュウクツだ ເຮັດວຽກຢ່າງອຶດອັດຍ້ອນຢູ່ບ່ອນນີ້ມີກົດ
ລະບຽບທີ່ເຂັ້ມງວດ
きゅうけい钩 休憩 kyu:kei 钠ການພັກຜ່ອນ 
  钯ພັກຜ່ອນ   铀ここ
で少スコし休憩キュウケイする ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນນີ້ຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ
きゅうげき钢钣 急激 kyu:geki 钠ຄວາມໄວວາ
   钫ໄວວາ  
钱ຢ່າງໄວວາ    铀雨アメのあと、
気温キオンが急激キュウゲキに下サがった ຫລັງຈາກ
ຝົນຕົກແລ້ວ ອຸນຫະພູມຂອງອາກາດໄດ້ຫລຸດລົງຢ່າງ
ໄວວາ
きゅうこう钡 急行 kyu:ko: 钠ລົດດ່ວນ  
钫ດ່ວນ  铀この急行キュウコウバスはバンコ
クからノンカイまで止トまらない ລົດເມໂດຍສານ
ດ່ວນນີ້ບໍ່ຢຸດຈາກກຸງເທບຫາຫນອງຄາຍ
きゅうこう钩 休講 kyu:ko: 钠ການຍົກເລີກການຮຽນ
     钯ຍົກເລີກການ
ຮຽນ     铀先生センセイが
病気ビョウキなので、今日キョウの授業ジュギョウを休
講キュウコウする ອາຈານບໍ່ສະບາຍສະນັ້ນຈຶ່ງຈະ
ຍົກເລີກການຮຽນມື້ນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きゅうこう钩 急行 kyu:ko: 钠ການໄປຢ່າງໄວວາ
     钯ໄປຢ່າງໄວວາ
    铀火事カジが あったので
消防車ショウボウシャが急行キュウコウした ມີໄຟໄຫມ້ສະ
ນັ້ນລົດດັບເພີງຈຶ່ງໄດ້ໄປຢ່າງໄວວາ
きゅうこん钡 球根 kyu:kon: 钠ຫົວຜັກ  
きゅうこん钩 求婚 kyu:kon: 钠ການຂໍແຕ່ງງານ
<125>
 铀会社カイシャを2ニ年間ネンカン休職キュウ
ショクする ເຊົາເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ2ປີ
きゅうしょく钩 給食 kyu:shoku 钠ການກຽມອາຫານ
    钯ກຽມອາຫານ
   铀生徒セイトに給食キュウショク
する ກຽມອາຫານໃຫ້ນັກຮຽນ
きゅうじん钩 求人 kyu:jin: 钠ການຮັບສະຫມັກງານ
    钯ຂໍແຕ່ງງານ 
     钯ຮັບສະຫມັກງານ
  铀恋人コイビトに求婚キュウコンする ຂໍ
ແຕ່ງງານກັບແຟນ
    铀企業キギョウが大学ダイ
きゅうさい钩 救済 kyu:sai 钠ການຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາ
ທຸກ      
ガクで求人キュウジンする ບໍລິສັດຮັບສະຫມັກງານຢູ່
ມະຫາວິທະຍາໄລ
钯ຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກ    
きゅうす钡 急須 kyu:su 钠ເຕົ້ານໍ້າຊາ  

 铀宗教シュウキョウは悩ナヤんでいる人ヒトを
きゅうすい钩 給水 kyu:sui 钠ການລໍາລຽງນໍ້າ 
救済キュウサイする ສາສະຫນາຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກ
ຄົນທີ່ທຸກໃຈ
きゅうじ钩 給仕 kyu:ji 钠ການເສີບອາຫານ 
   钠ການສະຫນອງນໍ້າ 
   钯ລໍາລຽງນໍ້າ  
 钯ສະຫນອງນໍ້າ    铀ビエ
   钥ຄົນເສີບອາຫານ 
ンチャン市シは私ワタシの家イエに給水キュウスイす
   钯ເສີບອາຫານ  
る ເມືອງວຽງຈັນລໍາລຽງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ/ເມືອງ
ວຽງຈັນສະຫນອງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
 铀彼カレの家イエでは給仕キュウジが給仕キ
ュウジする ຢູ່ເຮືອນຂອງລາວຄົນເສີບອາຫານເສີບ
ອາຫານ
きゅうじつ钡 休日 kyu:jitsu 钠ມື້ພັກ  
钠ວັນພັກ   铁国民コクミンの休日キュウ
ジツ ມື້ພັກທາງລັດຖະການ/ວັນພັກທາງລັດຖະການ
きゅうしゅう钩 吸収 kyu:shu: 钠ການດູຊຶມ 
  钯ດູດຊຶມ   铀この布ヌノ
は水ミズを よく吸収キュウシュウする ຜ້ານີ້ດູດຊຶມນໍ້າ
ໄດ້ດີ
 钠ການຊຶມຊັບ    钯ຊຶມຊັບ 
 铀知識チシキを吸収キュウシュウする ຊຶມຊັບ
ຄວາມຮູ້
きゅうじょ钩 救助 kyu:jo 钠ການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ
きゅうすいしゃ钡 給水車 kyu:sui-sha 钠ລົດສົ່ງນໍ້າ
   铀ビエンチャン市シは給水車キ
ュウスイシャで私ワタシの家イエに給水キュウスイする
ເມືອງວຽງຈັນສະຫນອງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍດ້ວຍລົດ
ສົ່ງນໍ້າ
きゅうせき钡 旧跡 kyu:seki 钠ບູຮານສະຖານ 
  
きゅうせん钩 休戦 kyu:sen: 钠ການຢຸດຍິງ 
  钯ຢຸດຍິງ   铀この ふたつ
の国クニは休戦キュウセンした ສອງປະເທດນີ້ໄດ້ຢຸດຍິງ
ກັນ
きゅうそく钢钣 急速 kyu:soku 钠ຄວາມໄວວາ
   钫ໄວວາ  
     钯ໃຫ້ການ
钱ຢ່າງໄວວາ    铀ラオスの経済ケ
ຊ່ວຍເຫລືອ     铀事故ジコ
イザイは今イマ急速キュウソクに発展ハッテンしている
ເສດຖະກິດຂອງປະເທດລາວໃນປັດຈຸບັນກໍາລັງ
ພັດທະນາຢ່າງໄວວາ
で けがをした人ヒトを救助キュウジョする ໃຫ້ການ
ຊ່ວຍເຫລືອຄົນບາດເຈັບຈາກອຸບັດຕິເຫດ
きゅうしょく钡 給食 kyu:shoku 钠ອາຫານທີ່ກຽມໄວ້
きゅうそく钩 休息 kyu:soku 钠ການພັກຜ່ອນ 
     铀昼ヒルの給食キュ
  钯ພັກຜ່ອນ   铀部屋
ウショクは楽タノしい ມ່ວນກັບອາຫານທີ່ກຽມໄວ້ໃນຕອນ
ທ່ຽງ
ヘヤで休息キュウソクを取トる ໄດ້ຮັບການພັກຜ່ອນຢູ່
ໃນຫ້ອງ
きゅうしょく钩 休職 kyu:shoku 钠ການເຊົາເຮັດວຽກ
ຊົ່ວຄາວ      
钯ເຊົາເຮັດວຽກ(~ຊົ່ວຄາວ)    
きゅうち钡 旧知 kyu:chi 钯ຮູ້ຈັກມາແຕ່ດົນແລ້ວ 
     铀彼カレは旧知キュ
ウチの友達トモダチだ ລາວແມ່ນຫມູ່ທີ່ຮູ້ຈັກມາແຕ່ດົນ
ແລ້ວ
<126>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きゅうちょう钥 級長 kyu:cho: 钥ຄະນະຫ້ອງ 
 
きゅうりょう钡 給料 kyu:ryo: 钠ເງິນເດືອນ 
きゅうでん钡 宮殿 kyu:den: 钠ພະລາຊະວັງ 
  
キュロットスカート钡 〔culotte skirt〕 kyurot:to-
きゅうに钱 急に kyu:-ni 钱ຢ່າງກະທັນຫັນ 
   钱ຢ່າງໄວວາ   
铀姉アネは急キュウに結婚ケッコンした ເອື້ອຍໄດ້
ແຕ່ງງານຢ່າງກະທັນຫັນ/ເອື້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານຢ່າງ
ໄວວາ
ぎゅうにく钡 牛肉 gyu:niku 钠ຊີ້ນງົວ  
ぎゅうにゅう钡 牛乳 gyu:nyu: 钠ນົມງົວ 

キューバ钧 〔Cuba〕 kyu:ba 钧ກູບາ  
钨ハバナ ຮາວານາ
きゅうびょう钡 急病 kyu:byo: 钠ໂລກກະທັນຫັນ 
   钫ປ່ວຍຢ່າງກະທັນຫັນ 
    铀彼カレは お母カアさん
の急病キュウビョウで仕事シゴトを休ヤスんだ ລາວໄດ້
ພັກວຽກຍ້ອນໂລກກະທັນຫັນຂອງແມ່/ລາວໄດ້ພັກວຽກ
ເພາະວ່າແມ່ປ່ວຍຢ່າງກະທັນຫັນ
きゅうぼう钩 窮乏 kyu:bo: 钠ຄວາມທຸກຍາກ
   钫ທຸກຍາກ 
 铀彼カレは生活セイカツに窮乏キュウボウし
ている ລາວທຸກຍາກໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່
きゅうめい钩 救命 kyu:mei 钠ການຊ່ວຍຊີວິດ 
   钯ຊ່ວຍຊີວິດ   
きゅうめいぐ钡 救命具 kyu:mei-gu 钠ອຸປະກອນຊູຊີບ
    
 铁給料日キュウリョウビ ມື້ເບີກເງິນເດືອນ
suka:to 钠ໂສ້ງລັກສະນະຄືກະໂປ່ງຂອງຜູ້ຍິງ 
       

きよ钩 寄与 kiyo 钠ປະໂຫຍດ   钯ມີ
ປະໂຫຍດ    铀私ワタシの仕事シゴト
はラオスの教育キョウイクに寄与キヨしている ວຽກ
ຂອງຂ້ອຍມີປະໂຫຍດຕໍ່ນັກສຶກສາຂອງປະເທດລາວ
きよい钫 清い kiyo-i 钠ຄວາມສະອາດ 
  钫ສະອາດ   钱ຢ່າງສະອາດ
   铀清キヨく正タダしい生活セイカ
ツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ສະອາດແລະຖືກຕ້ອງ
きょう钡 強 kyo: 钠ຄວາມແຮງ  
钫ແຮງ  铁強キョウ、中チュウ、弱ジャク ແຮງ,
ທໍາມະດາ, ຄ່ອຍ
きょう钡 今日 kyo: 钠ມື້ນີ້   钠ວັນນີ້ 

きょう钶 強 kyo: 钫ກັບອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
  铀この石イシの重オモさは5ゴキロ
強キョウある ຫີນນີ້ມີນໍ້າຫນັກ5ກິໂລກັບອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
きょう钶 教 kyo: 钵ສາສະຫນາ    铁仏
教ブッキョウ ສາສະຫນາພຸດ 铁キリスト教キョウ
ສາສະຫນາຄຣິດ 铁イスラム教キョウ ສາສະຫນາອິດ
ສະລາມ
きょう钶 橋 kyo: 钵ຂົວ  铁鉄道橋テツドウキョ
きゅうゆう钥 旧友 kyu:yu: 钥ຫມູ່ເກົ່າ  
ウ ຂົວທາງລົດໄຟ 铁歩道橋ホドウキョウ ຂົວຂ້າມ
ຖະຫນົນ
きゅうよ钡 給与 kyu:yo 钠ເງິນເດືອນ  
きよう钢钣 器用 kiyo: 钠ຄວາມຊໍານານ 
きゅうよう钡 急用 kyu:yo: 钠ວຽກດ່ວນ 
 铀彼カレは急用キュウヨウで帰カエった
ລາວໄດ້ກັບຍ້ອນວຽກດ່ວນ
きゅうよう钩 休養 kyu:yo: 钠ການພັກຟື້ນ 
  钯ພັກຟື້ນ   铀私ワタシ
は今日キョウから1イッか月ゲツ休養キュウヨウする
ຂ້ອຍຈະພັກຟື້ນເປັນເວລາ1ເດືອນນັບຈາກມື້ນີ້
きゅうり钡 胡瓜/キュウリ kyu:ri 钠ຫມາກແຕງ
 
きゅうりゅう钡 急流 kyu:ryu: 钠ນໍ້າໄຫລໄວ 
 
きゅうりょう钡 丘陵 kyu:ryo: 钠ເນີນພູ  
铀東京トウキョウの郊外コウガイは起伏キフクのある
丘陵キュウリョウが多オオい ຢູ່ນອກເມືອງຂອງໂຕກຽວມີ
ເນີນພູທີ່ຄົດຄ້ຽວເປັນຄື້ນຫລາຍ
  钫ຊໍານານ   钱ຢ່າງ
ຊໍານານ    铀彼カレは とても
器用キヨウできれいな木製モクセイの家具カグなど
を作ツクることが できる ລາວຊໍານານຫລາຍ
ເປັນຕົ້ນແມ່ນການສາມາດເຮັດເຟີນີເຈີໄມ້ທີ່ງາມໆ
ぎょう钡 行 gyo: 钠ແຖວ  铀この行ギョウを削
除サクジョする ລຶບແຖວນີ້ອອກ
ぎょう钶 業 gyo: 钵ກິດຈະການ   
钵ທຸລະກິດ    铁サービス業ギョウ
ກິດຈະການບໍລິການ/ທຸລະກິດບໍລິການ 铁旅行業リョコウ
ギョウ ກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ/ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວ
ぎょう钸 钾行 gyo: 钸(ຈັກ)ແຖວ  
铁1行イチギョウ、2行ニギョウ、3行サンギョウ、4行ヨンギョ
ウ、5行ゴギョウ、6行ロクギョウ、7行シチギョウ/ナナギョウ、
8行ハチギョウ、9行キュウギョウ、10行ジュウギョウ ແຖວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫນຶ່ງ/1ແຖວ, 2ແຖວ… 铀各カクページに行ギョウが
30サンジュウ行ギョウある ແຕ່ລະຫນ້າມີແຖວ30ແຖວ
<127>
きょうかん钩 共感 kyo:kan: 钠ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ
     钯ເຫັນອົກ
きょうい钡 胸囲 kyo:i 钠ຮອບເອິກ  
ເຫັນໃຈ     铀多オオくの人ヒ
きょうい钡 驚異 kyo:i 钠ຄວາມມະຫັດສະຈັນ
トが この映画エイガに共感キョウカンして涙ナミダを
     钫ມະຫັດສະຈັນ
    铀人々ヒトビトは自然シゼ
ンの驚異キョウイに勝カてない ຄົນເຮົາຊະນະຄວາມ
ມະຫັດສະຈັນຂອງທໍາມະຊາດບໍ່ໄດ້
きょういく钩 教育 kyo:iku 钠ການອົບຮົມ  
 钠ການສັ່ງສອນ    钠ການ
ສຶກສາອົບຮົມ     
流ナガした ຄົນຫລາຍຄົນໄດ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈກ່ຽວກັບ
ຮູບເງົານີ້ຈົນເຮັດໃຫ້ນໍ້າຕາໄຫລ
きょうぎ钩 競技 kyo:gi 钠ການແຂ່ງຂັນ 
  钯ແຂ່ງຂັນ   铀次ツ
ギの競技キョウギは100ヒャクメートル走ソウだ ການ
ແຂ່ງຂັນຄັ້ງຕໍ່ໄປແມ່ນການແລ່ນ100ແມັດ
きょうぎ钩 協議 kyo:gi 钠ການປຶກສາຫາລື 
钯ອົບຮົມ   钯ສັ່ງສອນ  
    钯ປຶກສາຫາລື  
钯ສຶກສາອົບຮົມ     铀社員シャイ
  铀彼カレと対応タイオウを協議キョウギす
ンを教育キョウイクする ອົບຮົມພະນັກງານ/ສັ່ງສອນ
ພະນັກງານ/ສຶກສາອົບຮົມພະນັກງານ
きょういくがくぶ钡 教育学部 kyo:iku-gakubu
钠ຄະນະສຶກສາສາດ     
る ປຶກສາຫາລືກັບລາວກ່ຽວກັບການປະຕິບັດ
ぎょうぎ钡 行儀 gyo:gi 钠ມາລະຍາດ  
 铀この子コは行儀ギョウギが いい
ເດັກນ້ອຍຄົນນີ້ມີມາລະຍາດດີ
きょういくきょく钡 教育局 kyo:iku-kyoku 钠ພະແນກ
ສຶກສາ    
きょうぎかい钡 競技会 kyo:gi-kai 钠ງານແຂ່ງຂັນ
  
きょういくしょう钡 教育省 kyo:iku-sho: 钠ກະຊວງສຶກ
ສາທິການ      
きょうぎじょう钡 競技場 kyo:gi-jo: 钠ສະຫນາມກິລາ
   
きょういん钥 教員 kyo:in: 钥ອາຈານ  
きょうきゃく钡 橋脚 kyo:kyaku 钠ເສົາຄໍ້າຂົວ 
 
きょうか钡 教科 kyo:ka 钠ວິຊາ   铀数学ス
ウガクは私ワタシの好スきな教科キョウカだ ຄະນິສາດ
ແມ່ນວິຊາທີ່ຂ້ອຍມັກ
きょうか钩 強化 kyo:ka 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
      钯ເຮັດ
ໃຫ້(~)ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ    
 铀飲酒インシュ運転ウンテンの取締トリシマり
を強化キョウカする ເຮັດໃຫ້ການກວດກາຂອງການເມົາ
ແລ້ວຂັບລົດເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
きょうかい钡 協会 kyo:kai 钠ສະມາຄົມ  
 铁ラオス日本ニホン友好ユウコウ協会キョウカ
イ ສະມາຄົມມິດຕະພາບລາວຍີ່ປຸ່ນ
きょうかい钡 境界 kyo:kai 钠ຂອບເຂດ 
 铁AとBの境界キョウカイ ຂອບເຂດລະຫວ່າງ
AແລະB
きょうかい钡 教会 kyo:kai 钠ໂບດ 
钠ໂບດຄຣິດສະຕຽນ    
きょうがく钡 共学 kyo:gaku 钠ສະຫະສຶກສາ  
  铀私ワタシの学校ガッコウは男女ダンジョ
共学キョウガクだ ໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍແມ່ນໂຮງຮຽນ
ສະຫະສຶກສາຊາຍຍິງ
きょうかしょ钡 教科書 kyo:kasho 钠ປຶ້ມແບບຮຽນ
   钠ຕໍາລາ  
きょうきゅう钡 供給 kyo:kyu: 钠ອຸປະທານ  
 铁需要ジュヨウと供給キョウキュウ ອຸປະສົງແລະ
ອຸປະທານ
きょうきゅう钩 供給 kyo:kyu: 钠ການຈັດຫາ 
  钯ຈັດຫາ   铀飛行機ヒコウ
キに燃料ネンリョウを供給キョウキュウする ຈັດຫານໍ້າມັນ
ໃຫ້ຍົນ
きょうぎゅうびょう钡 狂牛病 kyo:gyu:-byo: 钠ໂລກງົວ
ບ້າ   
きょうぐう钡 境遇 kyo:gu: 钠ສະພາບ  
铀あの子コは かわいそうな境遇キョウグウだ ລາວ
ຕົກຢູ່ໃນສະພາບເປັນຕາອິຕົນ
きょうくん钡 教訓 kyo:kun: 钠ຄໍາສັ່ງສອນ 
  铀今度コンドの事故ジコを教訓キョウク
ンにして対策タイサクを考カンガえる ຄິດມາດຕະການ
ແກ້ໄຂຕາມຄໍາສັ່ງສອນຂອງອຸບັດຕິເຫດໃນຄັ້ງນີ້
きょうけん钡 狂犬 kyo:ken: 钠ຫມາວໍ້  
きょうけんびょう钡 狂犬病 kyo:ken:byo: 钠ໂລກຫມາ
ວໍ້   
きょうこう钢钣 強硬 kyo:ko: 钠ຄວາມເດັດດ່ຽວ
   钫ເດັດດ່ຽວ  
钱ຢ່າງເດັດດ່ຽວ    铀アメリカは
イラクで強硬キョウコウな手段シュダンを取トった
<128>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ປະເທດອາເມລິກາໄດ້ເຮັດສົງຄາມຢ່າງເດັດດ່ຽວຕໍ່
ປະເທດອີລັກ
きょうこう钩 強行 kyo:ko: 钠ການບັງຄັບ  
タを教習キョウシュウする ໂຮງຮຽນສອນການຂັບລົດສອນ
ວິທີຂັບລົດ
きょうしゅく钩 恐縮 kyo:shuku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກເກງໃຈ
 钯ບັງຄັບ   铀アメリカはイラ
     钯ຮູ້ສຶກເກງໃຈ
クで戦争センソウを強行キョウコウした ປະເທດ
ອາເມລິກາໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເຮັດສົງຄາມຢູ່ປະເທດອີລັກ
    铀社長シャチョウが仕事シ
ぎょうざ钡 餃子 gyo:za 钠ກຽວຊະ  
きょうざい钡 教材 kyo:zai 钠ອຸປະກອນການສຶກສາ
      铁日本語ニホン
ゴ学習ガクシュウの教材キョウザイ ອຸປະກອນການສຶກສາ
ສໍາລັບການຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
きょうさく钡 凶作 kyo:saku 钠ຜົນເກັບກ່ຽວ(~)ຫນ້ອຍ
    铀今年コトシはコメが
凶作キョウサクだ ປີນີ້ມີຜົນເກັບກ່ຽວເຂົ້າຫນ້ອຍ
きょうさんしゅぎ钡 共産主義 kyo:san:-shugi 钠ລັດທິ
ຄອມມູນິດ     
きょうし钥 教師 kyo:shi 钥ອາຈານ   钥ຄູ

ぎょうじ钡 行事 gyo:ji 钠ເຫດການສໍາຄັນ 
   钠ກິດຈະກໍາ  
 钠ງານສໍາຄັນ   
きょうしつ钡 教室 kyo:shitsu 钠ຫ້ອງຮຽນ 

ぎょうしゃ钥 業者 gyo:sha 钥ນັກທຸລະກິດ  
  铀彼カレは電気デンキ製品セイヒンを売
ウる業者ギョウシャだ ລາວແມ່ນນັກທຸລະກິດທີ່ຂາຍ
ຜະລິດຕະພັນໄຟຟ້າ
ぎょうしゃ钶 業者 gyo:sha 钵ບໍລິສັດ   
铀この会社カイシャは建設ケンセツ業者ギョウシャだ
ບໍລິສັດນີ້ແມ່ນບໍລິສັດກໍ່ສ້າງ
きょうじゅ钡 教授 kyo:ju 钠ສາດສະດາຈານ 
  
きょうじゅ钩 享受 kyo:ju 钠ການໄດ້ຮັບຄວາມເພີດເພີນ
      钯ໄດ້
ຮັບຄວາມເພີດເພີນຈາກ   
   铀自然シゼンの恵メグみを
享受キョウジュする ໄດ້ຮັບຄວາມເພີດເພີນຈາກຄວາມຮັກ
ກ່ຽວກັບທໍາມະຊາດ
きょうしゅう钡 郷愁 kyo:shu: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກຄິດຮອດ
ບ້ານ      
铀田舎イナカの なまりが聞キこえると郷愁キョウシュ
ウを覚オボえる ຖ້າວ່າໄດ້ຍິນພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງບ້ານ
ເກີດ ຈະຮູ້ສຶກມີຄວາມຄິດຮອດບ້ານ
きょうしゅう钩 教習 kyo:shu: 钠ການສອນ 
 钯ສອນ  铀自動車ジドウシャ教習所キョ
ウシュウジョは自動車ジドウシャの運転ウンテンの仕方シカ
ゴトを手伝テツダってくれると恐縮キョウシュクする
ຖ້າວ່າຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຊ່ວຍວຽກ ກໍຈະຮູ້ສຶກເກງໃຈ
きょうしゅくですが钺 恐縮ですが kyo:shukudesuga 钺ຂໍໂທດເດີ   
ぎょうしょう钩 行商 gyo:sho: 钠ການເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
    钥ຄົນເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
    钯ເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
   铀母ハハは薬クスリの行商ギョ
ウショウをする ແມ່ເລາະຂາຍຢາ
きょうしょく钡 教職(につく) kyo:shoku (ni-tsuku)
钠ອາຊີບຄູ    钯ເຮັດອາຊີບຄູ
    铀物理ブツリの教職キョウショ
クに つく ເຮັດອາຊີບຄູຟີຊິກ
きょうじる钭 興じる kyo:jiru 钯ເພີດເພີນ 
 铀カラオケに興キョウじた ໄດ້ເພີດເພີນກັບ
ການຮ້ອງຄາລາໂອເກະ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じ
ろ/じよ铈 じ铊
きょうずる钭 興ずる(⇒興じる) kyo:zuru
(⇒kyo:jiru) 钯ເພີດເພີນ   じ铂
じ铃 じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
きょうせい钩 強制 kyo:sei 钠ການບັງຄັບ 
  钯ບັງຄັບ   铀彼カレに
退職タイショクを強制キョウセイする ບັງຄັບໃຫ້ລາວລາ
ອອກວຽກ
ぎょうせい钡 行政 gyou:sei 钠ອົງການບໍລິຫານ 
   
ぎょうせき钡 業績 gyo:seki 钠ຜົນສໍາເລັດ 
  铀会社カイシャの業績ギョウセキが上ア
がる ບໍລິສັດມີຜົນສໍາເລັດເພີ່ມຂຶ້ນ
きょうそう钩 競争 kyo:so: 钠ການແຂ່ງຂັນ 
  钯ແຂ່ງຂັນ   铀競争
キョウソウしていい物モノを作ツクる ແຂ່ງຂັນກັນ
ຜະລິດສິ່ງຂອງທີ່ດໆ
ີ
きょうそう钩 競走 kyo:so: 钠ການແຂ່ງ 
 钯ແຂ່ງ  铀ウサギとカメが丘オカ
の上ウエまで競走キョウソウする ກະຕ່າຍກັບເຕົ່າແຂ່ງ
ກັນແລ່ນຮອດເທິງໂພນ
きょうそうざい钡 強壮剤 kyo:so:-zai 钠ຢາບໍາລຸງ
ກໍາລັງ     
きょうぞん钩 共存 kyo:zon: 钠ການຢູ່ຮ່ວມກັນ 
   钯ຢູ່ຮ່ວມກັນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<129>
 铀ラオスは多オオくの民族ミンゾクが共存キ
きょうどりょうり钡 郷土料理 kyo:do-ryo:ri 钠ອາຫານ
ョウゾンしている ໃນປະເທດລາວມີຫລາຍຊົນເຜົ່າຢູ່ຮ່ວມ
ກັນ
ພື້ນບ້ານ     钠ອາຫານ
ທ້ອງຖິ່ນ    
きょうだい钥 兄弟 kyo:dai 钥ອ້າຍນ້ອງ  
きょうだいしまい钡 兄弟姉妹 kyo:dai-shimai 钥ອ້າຍ
ເອື້ອຍນ້ອງ   
きょうち钡 境地 kyo:chi 钠ສະຖານະ   
铀彼カレは悟サトりの境地キョウチに入ハイった
ລາວໄດ້ໄປສູ່ສະຖານະປະລິນິພານ
きょうちょう钩 協調 kyo:cho: 钠ການຮ່ວມມື 
  钯ຮ່ວມມື   铀多オオ
くの人ヒトと協調キョウチョウして仕事シゴトをする
ເຮັດວຽກຮ່ວມມືກັບຫລາຍຄົນ
きょうちょう钩 強調 kyo:cho: 钠ການເນັ້ນຫນັກ 
  钯ເນັ້ນຫນັກ   铀この教
育キョウイク大臣ダイジンは いつも教育キョウイクの大
切タイセツさを強調キョウチョウする ລັດຖະມົນຕີ
ກະຊວງສຶກສາຄົນນີ້ເວລາໃດກໍເນັ້ນຫນັກຄວາມສໍາຄັນ
ໃນການສຶກສາ
きょうつう钡 共通 kyo:tsu: 钫ຮ່ວມ  铀これ
はバスと地下鉄チカテツの共通キョウツウの切符キッ
プだ ອັນນີ້ແມ່ນປີ້ຮ່ວມຂອງລົດໄຟໃຕ້ດິນແລະລົດເມ
 钫ທົ່ວໄປ   铀彼カレは私ワタシたちの
共通キョウツウの友人ユウジンだ ລາວແມ່ນຫມູ່ທົ່ວໄປ
ຂອງພວກເຮົາ
きょうてい钩 協定 kyo:tei 钠ການຕົກລົງ  
 钯ຕົກລົງ   铀私ワタシは彼カレと
協定キョウテイしてどちらも あの娘ムスメに近チカづ
かない ຂ້ອຍໄດ້ຕົກລົງກັບລາວວ່າຈະບໍ່ເຂົ້າມາໃກ້ຜູ້ສາວ
ນັ້ນ
きょうと钡 京都 kyo:to 钠ກ່ຽວໂຕະ  
きょうど钡 強度 kyo:do 钠ລະດັບຄວາມທົນ  
  铀橋ハシの強度キョウドを計算ケイ
サンする ຄໍານວນລະດັບຄວາມທົນຂອງຂົວ
きょうど钡 郷土 kyo:do 钠ເມືອງເກີດ  
铀私ワタシの郷土キョウドはパクセだ ເມືອງເກີດຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນປາກເຊ
きょうどう钡 共同 kyo:do: 钫钱ຮ່ວມກັນ 
 铀このトイレはアパートの人ヒトたちが共
同キョウドウで使ツカう ຫ້ອງນໍ້ານີ້ແມ່ນທຸກຄົນໃນຫ້ອງ
ແຖວໃຊ້ຮ່ວມກັນ 铀これはアパートの人ヒトたちの
共同キョウドウのトイレだ ອັນນີ້ແມ່ນຫ້ອງນໍ້າຮ່ວມກັນ
ຂອງທຸກໆຄົນໃນຫ້ອງແຖວ
きょうどうくみあい钡 協同組合 kyo:do:-kumiai
钠ສະຫະກອນ   
きょうのひ钡 凶の日 kyo:-no-hi 钠ມື້ບໍ່ດີ  
 钠ມື້ບໍ່ເປັນມຸງຄຸນ    
 钠ວັນອັບປະມຸງຄຸນ    

きょうばい钩 競売 kyo:bai 钠ການປະມູນ  
 钯ປະມູນ   铀車クルマを競売キ
ョウバイする ປະມູນລົດ
きょうはく钩 脅迫 kyo:haku 钠ການຂູ່ເຂັນ 
  钯ຂູ່ເຂັນ   铁脅迫状キョ
ウハクジョウ ຈົດຫມາຍຂູ່ເຂັນ 铀彼カレは この会社カイシ
ャを脅迫キョウハクして金カネを取トった ລາວໄດ້
ຂູ່ເຂັນແລະເອົາເງິນນໍາບໍລິສັດນີ້
きょうふ钡 恐怖 kyo:fu 钠ຄວາມຢ້ານ 
 铀私ワタシは高タカいところに昇ノボると
恐怖キョウフを感カンじる ຖ້າຂຶ້ນໄປບ່ອນສູງ ຂ້ອຍຈະຮູ້
ສຶກຢ້ານ
きょうみ钡 興味 kyo:mi 钠ຄວາມສົນໃຈ 
  钫ສົນໃຈ   铀私ワタシは英
語エイゴには興味キョウミが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມ
ສົນໃຈໃນພາສາອັງກິດ
ぎょうむ钡 業務 gyo:mu 钠ພາລະຫນ້າທີ່  
  铁日常ニチジョウ業務ギョウム ພາລະຫນ້າທີ່
ປະຈໍາວັນ 铀私ワタシの業務ギョウムは受付ウケツケだ
ພາລະຫນ້າທີ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນການຕ້ອນຮັບ
きょうめい钩 共鳴 kyo:mei 钠ຄວາມເຫັນດີ 
  钯ເຫັນດີ   铀彼カレの考カン
ガえ方カタに共鳴キョウメイする ເຫັນດີກັບແນວຄິດ
ຂອງລາວ
 钫ກັງວານ   铀太鼓タイコを たたく音
オトに窓マドガラスが共鳴キョウメイする ແກ້ວຂອງ
ປ່ອງຢ້ຽມກັງວານກັບສຽງຕີກອງ
きょうよう钡 教養 kyo:yo: 钠ການສຶກສາ  
 铀彼カレは教養キョウヨウが ある ລາວມີການ
ສຶກສາ
きょうり钡 郷里 kyo:ri 钠ບ້ານເກີດ  
铀私ワタシの郷里キョウリはパクセだ ບ້ານເກີດຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນປາກເຊ
きょうりゅう钡 恐竜 kyo:ryu: 钠ໄດໂນເສົາ  

きょうりょく钢钣 強力 kyo:ryoku 钫ມີອໍານາດຫລາຍ
    钱ຢ່າງມີອໍານາດຫລາຍ
     铀空手カラテも強
<130>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
力キョウリョクな武器ブキだ ຄາລາເຕໂດກໍແມ່ນອາວຸດທີ່
ມີອໍານາດຫລາຍຄືກັນ
きょうりょく钩 協力 kyo:ryoku 钠ການໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື
     钠ການຮ່ວມ
ມືກັນ     钠ການຮ່ວມມື
ຊ່ວຍກັນ     
ໂຮງຫມໍ 铀家イエの建築ケンチクの許可キョカを取ト
る ຮັບອະນຸຍາດການກໍ່ສ້າງເຮືອນ
 钠ການຮັບຮອງ    钯ຮັບຮອງ
  铀結婚ケッコンを許可キョカする
ຮັບຮອງການແຕ່ງດອງ
ぎょぎょう钡 漁業(をする) gyogyo: (o-suru) 钠ການ
钯ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື    
ຫາປາ    钠ທຸລະກິດຫາປາ 
钯ຮ່ວມມືກັນ    钯ຮ່ວມມືຊ່ວຍ
    钠ການປະມົງ  
ກັນ     铁協力的キョウリョ
 钠ທຸລະກິດປະມົງ    
クテキ ມີການໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື/ມີການຮ່ວມມືກັນ/ມີການ
 钯ຫາປາ   钯ປະມົງ  
ຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນ 铀皆ミンナで協力キョウリョクして工事
铀彼カレは漁業ギョギョウを営イトナむ ລາວດໍາເນີນ
ທຸລະກິດຫາປາ/ລາວດໍາເນີນທຸລະກິດປະມົງ
コウジを完成カンセイする ທຸກຄົນໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືແລະ
ສໍາເລັດການກໍ່ສ້າງ/ທຸກຄົນຮ່ວມມືກັນແລະສໍາເລັດການ
ກໍ່ສ້າງ/ທຸກຄົນຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນແລະສໍາເລັດການກໍ່ສ້າງ
 钠ການຮ່ວມກັນ    钯ຮ່ວມກັນ
  铀二人フタリで協力キョウリョクして
仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ2ຄົນ
きょうれつ钢钣 強烈 kyo:retsu 钠ຄວາມຮຸນແຮງ
   钫ຮຸນແຮງ  
钱ຢ່າງຮຸນແຮງ    铀稲妻イナズマ
が強烈キョウレツな光ヒカリを放ハナった ຟ້າຜ່າໄດ້
ສົ່ງແສງທີ່ຮຸນແຮງ
ぎょうれつ钡 行列 gyo:retsu 钠ຂະບວນ 
 铀行列ギョウレツを作ツクって歩アルく ຍ່າງ
ໄປເປັນຂະບວນ
ぎょうれつ钩 行列 gyo:retsu 钠ແຖວ 
钠ການລຽນແຖວ    钯ລຽນແຖວ
  铁アリの行列ギョウレツ ແຖວຂອງມົດ
铀あの店ミセは おいしいので、よく行列ギョウレツ
が できる ຮ້ານນັ້ນແຊບຈຶ່ງມີການລຽນແຖວຕະຫລອດ
铀日本人ニホンジンは行列ギョウレツしてバスに乗ノ
る ຄົນຍີ່ປຸ່ນລຽນແຖວຂຶ້ນລົດເມ
きょうわこく钡 共和国 kyo:wa-koku 钠ສາທາລະນະ
きょく钡 局 kyoku 钠ຂະແຫນງ  
钠ຂະແຫນງການ    钠ກອງ
 铁教育局キョウイクキョク ຂະແຫນງການສຶກສາ
 钠ກົມ  钠ອົງການ   钠ພະແນກ
 
きょく钡 曲 kyoku 钠ທໍານອງເພງ  
 铀この曲キョクが大好ダイスきだ ມັກ
ທໍານອງເພງນີ້
きょく钸 钾曲 kyoku 钸(ຈັກ)ເພງ  
铁1曲イッキョク、2曲ニキョク、3曲サンキョク、4曲ヨンキョ
ク、5曲ゴキョク、6曲ロッキョク、7曲シチキョク/ナナキョク、
8曲ハッキョク/ハチキョク、9曲キュウキョク、10曲ジュッキョク
ເພງຫນຶ່ງ/1ເພງ, 2ເພງ… 铀このCDには16ジュウロ
ッ曲キョク入ハイっている ຊີດີນີ້ມີ16ເພງ
きょくげん钡 極限 kyokugen: 钠ເຂດຈໍາກັດ 
  铀炭素タンソを極限キョクゲンまで圧
縮アッシュクするとダイヤモンドになる ຖ້າວ່າບີບກາກ
ບອນໃຫ້ນ້ອຍລົງຮອດເຂດຈໍາກັດຈະກາຍເປັນເພັດ
きょくせん钡 曲線 kyokusen: 钠ເສັ້ນໂຄ້ງ 

きょくたん钢钣 極端 kyokutan: 钠ຄວາມຮຸນແຮງ
ລັດ      铁ラオス人民ジンミン
   钫ຮຸນແຮງ  
民主ミンシュ共和国キョウワコク ສາທາລະນະລັດ
ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
钱ຢ່າງຮຸນແຮງ    铀食事ショクジ
きょか钩 許可 kyoka 钠ການອະນຸມັດ   
 钯ອະນຸມັດ    铀医者イシャは
彼カレに退院タイインの許可キョカをした ທ່ານຫມໍໄດ້
ອະນຸມັດໃຫ້ລາວອອກຈາກໂຮງຫມໍ
 钠ການອະນຸຍາດ    
钯ອະນຸຍາດ    铁許可証キョカショウ ໃບ
ອະນຸຍາດ 铀医者イシャは彼カレに退院タイインの許
可キョカをした ທ່ານຫມໍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວອອກຈາກ
をしないダイエットは極端キョクタンな方法ホウホウ
だ ຫລຸດນໍ້າຫນັກໂດຍບໍ່ກິນເຂົ້າແມ່ນວິທີທີ່ຮຸນແຮງ
きょくたんに钱 極端に kyokutan:-ni 钱ແຮງ 
铀この服フクは極端キョクタンに大オオきい ເສື້ອນີ້
ໃຫຍ່ແຮງ
きょくぶますい钩 局部麻酔 kyokubu-masui 钠ການ
ວາງຢາຊາ     钯ວາງຢາຊາ
  
きょしき钡 挙式 kyoshiki 钠ງານດອງ  
钠ການເຮັດດອງ    钠ການຈັດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ງານດອງ     钠ການຈັດ
ພິທີແຕ່ງດອງ      
钠ການຈັດພິທີແຕ່ງງານ    
<131>
きょよう钩 許容 kyoyo: 钠ການຍອມຮັບໄດ້ 
   钯ຍອມຮັບໄດ້  
 铁許容量キョヨウリョウ ປ