非売品 - てっちゃんねっと

逆引き付き
日本語ラオス語辞典
Japanese-Lao Dictionary
ວັດຈະນານຸກມ
ົ ຍີປ
່ ນ
ຸ່ -ລາວ
ທີມ
່ ດ
ີ ດ
ັ ຊະນີອກ
ັ ສອນລາວ
非売品
ຫ້າມຂາຍ
January 2013
Version 2.0
http://tetchan.net/dic/
「はじめに」
この辞典は日本人もラオス人も使えるように配慮して編纂しましたが、本来「てっちゃ
んねっと・トレーニング・センター」で行っているラオス人相手の日本語教育に使用する
目的で作られたもので、一般に知られている用語や文法と異なる部分があります。また、
特別、日本人に使いやすくしているわけでもありません。使用に当たってはそのことを良く
ご理解の上、誤解のないようにお願いいたします。
2006年に初版を発行し、そのあとも多くの方々の協力を得ながら編纂作業を続け、
作業時間は、実に延べ15000時間にもなりました。見出し語は約13000あり、多くの例文
を付けましたが、まだまだ未完で、かなり間違いがあると思います。今後、時間の許す限
り改編していきたいと思いますので、ご協力をお願いいたします。
日本語用の発音表記はラオス人が正しく発音できるように考慮して、ローマ字風発音
記号を使っています。ラオス語用の発音表記は日本語の音をベースに新たな発音記号
を採用し、声調も分かりやすくしました。最初は、なじめないかも知れませんが、すぐに慣
れ、カタカナ表記よりも正確に発音できると思います。
ラオス語初心者の日本人は例文のラオス語を読めませんが、正しい語彙を使うという
目的で使用するのであれば、最初は日本語の部分だけ読めばいいと思います。
逆引き部分のラオス語の配列は「頭子音/母音/末尾子音/声調」方式です。
詳しくは巻末に説明していますが、特に発音の部分は必ずお読みください。
てっちゃんねっと・トレーニング・センター
吉田哲朗
吉田文華
ຄໍານໍາ
້ ກຮຽບຮຽງຂຶນເພື
້ ່ ອໃຫ້ທັງຄົນຍີ່ປຸ່ ນແລະທັງຄົນລາວສາມາດໃຊ້ໄດ້ ແຕ່ ວ່ າແມ່ ນການ
ົ ນີຖື
ວັດຈະນານຸກມ
້
ຮຽບຮຽງເພື່ອການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ ນໃຫ້ແກ່ ຄົນລາວໃນສູນຝຶ ກອົບຮົມ ເທດຈັງເນັດ ສະນັນອາດຈະມີ
ບາງສ່ ວນ
ັ ກັບຄໍາສັບ, ໄວຍາກອນ ແລະເຄື່ອງຫມາຍຂອງການອອກສຽງໃນການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ ນໂດຍທົ່ວໄປ.
ທີ່ບໍ່ຄືກນ
່ ງທີ່ເວົາມາຢູ
້
້
້
້
ິ ້ ກະລຸ ນາເຂົາໃຈສິ
່ ຂ້າງເທິງ ແລະກະລຸ ນາຢ່າເຂົາໃຈຜິ
ໃນເວລາໃຊ້ສ່ ງນີ
ດກັບສິ່ງນັນ.
້ າອິດໃນປີ 2006ແລ້ວ ກໍໄດ້ມກ
ີ ານຮຽບຮຽງຕິດຕໍ່ກັນມາ
ີ ານເປີ ດເຜີຍວັດຈະນານຸກມ
ົ ຄັງທໍ
ຫລັງຈາກໄດ້ມກ
ໂດຍຕະຫລອດ ແຕ່ ກໍຍງັ ບໍ່ທັນສໍາເລັດເທົ່າທີ່ຄວນ. ການນັບໂດຍລວມແມ່ ນໃຊ້ເວລາເຖິງ15000ຊົ່ວໂມງໃນ
້ ຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ ນທັງຫມົດ13000ຄໍາ ແລະປະໂຫຍກຕົວຢ່າງຕາມ
້ ມີ
ົ ເຫລັມນີ
ການຮຽບຮຽງ. ວັດຈະນານຸກມ
້ ້ ແລະ
ົ ເຫລັມນີ
ຸ ບົກພ່ ອງຢູ່ໃນບາງບ່ ອນຂອງວັດຈະນານຸກມ
ການປະສົງຂອງຫລາຍຄົນ ແຕ່ ຄິດວ່ າອາດຈະມີຈດ
້
ໍ ະຮຽບຮຽງຕື່ມອີກ ສະນັນກະລຸ
ຖ້າຫາກວ່ າມີເວລາທີ່ພຽງພໍກຈ
ນາໃຫ້ການຮ່ ວມມືນໍາພວກເຮົາດ້ວຍ.
່
່
ິ າລະນາເຄືອງຫມາຍຂອງການອອກສຽງໃນພາສາລາວແລະພາສາຍີ່ປຸ່ ນ ເພື່ອ
ອີກຢ່າງຫນຶງ ພວກເຮົາໄດ້ພຈ
້
ັ ກັບເຈົາຂອງພາສາໃຫ້
ເຮັດໃຫ້ທຸກໆຄົນສາມາດອອກສຽງໄດ້ຢ່າງງ່ າຍແລະຄ້າຍຄືກນ
ຫລາຍທີ່ສຸ ດ.
ສູນຝຶ ກອົບຮົມເທດຈັງເນັດ
ເທດສຸ ໂອະ ໂຢຊີດະ
ບຸ ນຮົວ້ ໂຢຊີດະ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 (未完了ミカンリョウを表アラワす助動詞ジョドウシ) 钴ຈະ
<1>
ああやって钱钼 aa-yat:te 钱ແບບນັ້ນ  
 钴ຊິ  铀あした、彼カレは来クる ມື້ອື່ນ
钱ຈັ່ງຊັ້ນ   铀ヒップホップは ああやっ
ລາວຈະມາ/ມື້ອື່ນລາວຊິມາ 铀雨アメが降フったら
て踊オドる ຮິບຮັອບເຕັ້ນແບບນັ້ນ/ຮິບຮັອບເຕັ້ນຈັ່ງຊັ້ນ
私ワタシは学校ガッコウを休ヤスむ ຖ້າວ່າຝົນຕົກຂ້ອຍ
ຈະພັກໂຮງຮຽນ/ຖ້າວ່າຝົນຕົກຂ້ອຍຊິພັກໂຮງຮຽນ
 (関係カンケイ代名詞ダイメイシ) 钷ທີ່  铀私ワタシ
は よく働ハタラく妻ツマが欲ホしい ຂ້ອຍຢາກເອົາ
ເມຍທີ່ເຮັດວຽກຫລາຍໆ
 (人ヒトを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイシ)
钷ຜູ້ທີ່   铀私ワタシは よく働ハタラく妻
ツマが欲ホしい ຂ້ອຍຢາກເອົາເມຍຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ
ຫລາຍໆ
 (動物ドウブツを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイ
シ) 钷ໂຕທີ່   铀これはビールの好スき
なネコだ ອັນນີ້ແມ່ນແມວໂຕທີ່ມັກເບຍ
 (物モノを受ウける関係カンケイ代名詞ダイメイシ)
钷ອັນທີ່   铀これは昨日キノウ買カったネ
クタイだ ອັນນີ້ແມ່ນກາລະວັດອັນທີ່ໄດ້ຊື້ໃນມື້ວານນີ້
あ钵 亜 a 钵ໃກ້ໆ   铁亜熱帯アネッタイ ໃກ້ໆ
ເຂດຮ້ອນ
あ钹 a 钹ອ້າວ 
ああ钱钼 aa 钱ຈັ່ງຊັ້ນ   钱ແນວນັ້ນ
  铀ああする ເຮັດຈັ່ງຊັ້ນ/ເຮັດແນວນັ້ນ
ああ钹 aa 钹ຮື  铀ああ↘ 疲ツカれた! ຮື!
ເມື່ອຍແລ້ວ!
 钹ອໍ  钹ໂອ້  铀ああ↗ 思オモい出ダした
ອໍ!ຄຶດອອກແລ້ວ/ໂອ້! ຄິດອອກແລ້ວ
 钹ອຸຍ  铀ああ↘ おいしい! ອຸຍ! ແຊບ!
ああいう钬钼 aa-iu 钫ປະເພດນັ້ນ   
铁ああいう人ヒト ຄົນປະເພດນັ້ນ
あい钡 愛 ai 钠ຄວາມຮັກ   钫ຮັກ
 铁母ハハの愛アイ ຄວາມຮັກຂອງເເມ່
アイエイチヒーター钡 〔I.H. heater〕 ai-eichi-hi:ta:
钠ເຕົາໄຟຟ້າໃຊ້ແມ່ເຫລັກ     

あいかぎ钡 合鍵 ai-kagi 钠ກະແຈສໍາຮອງ 
  
あいかわらず钱 相変わらず ai-kawara-zu 钱ຄືເກົ່າ
  铀「お元気ゲンキですか?」 「ええ、相
変アイカわらずです」 ສະບາຍດີບໍ?“ໂດຍ, ຄືເກົ່າ”
 钱ຕາມເຄີຍ   铀彼カレは相変アイカ
わらず怠ナマけ者モノだ ລາວເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານຕາມ
ເຄີຍ
 钱ຕາມປົກກະຕິ     铀この店ミ
セは相変アイカわらず込コんでいますね ຮ້ານນີ້
ເເມ່ນແອອັດຕາມປົກກະຕິນໍ
アイキュー钡 〔IQ〕 ai-kyu: 钠ໄອຄິວ  
钠ສະຕິປັນຍາ    
あいきょう钡 愛嬌 aikyo: 钠ສະເຫນ່   钫ມີ
ສະເຫນ່    铀あの子コは美人ビジン
じゃないが、愛アイきょうが ある ເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນບໍ່
ແມ່ນຄົນງາມແຕ່ມີສະເຫນ່
あいこくしん钡 愛国心 aikoku-shin: 钠ລັດທິຊາດ
ນິຍົມ      钠ຄວາມຮັກຊາດ
   钫ຮັກຊາດ  
あいさい钥 愛妻 aisai 钥ເມຍຮັກເມຍແພງ 
  
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铁ああいうイヌ
ຫມາຊະນິດນັ້ນ
あいさいか钥 愛妻家 aisai-ka 钥ຜົວທີ່ຮັກເມຍ
   
ああいった钬钼 aa-it:ta 钫ແບບນັ້ນ  
あいさつ钡 (別れの)挨拶(をいう) (wakare-no)
铁ああいった国クニ ປະເທດແບບນັ້ນ
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铁ああいったイヌ
ຫມາຊະນິດນັ້ນ
ああした钬钼 aa-shita 钫ແບບນັ້ນ  
铁ああした方法ホウホウ ວິທີແບບນັ້ນ
ああして钱钼 aa-shite 钱ເຊັ່ນນັ້ນ   铀ド
リアンは ああして食タべる ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນເຊັ່ນ
ນັ້ນ
あーっ钹 a:k: 钹ໂອ້ຍ  铀あーっ↗ 財布サイフを
失ナくした ໂອ້ຍ! ກະເປົາເງິນໄດ້ເຮ່ຍ
aisatsu (o-iu) 钠ການບອກລາ   
钯ບອກລາ   铀先生センセイに別ワカれ
の挨拶アイサツを言イう ບອກລາອາຈານໃນເວລາ
ແຍກກັນ
あいさつ钩 挨拶 aisatsu 钠ການຄໍານັບ 
  钯ຄໍານັບ   铀頭アタマ
を下サげて先生センセイに挨拶アイサツする ກົ້ມຫົວ
ຄໍານັບອາຈານ
 钠ການທັກທາຍ    钠ຄໍາທັກທາຍ
   钯ທັກທາຍ  
铀先生センセイに挨拶アイサツを言イう ເວົ້າຄໍາທັກ
ທາຍກັບອາຈານ
<2>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あいしあう钭 愛し合う aishi-au 钯ຮັກກັນ 
ンビエンからプークーンの間アイダは道ミチが悪ワ
 钯ຮັກແພງກັນ    铀二人
ルい ລະຫວ່າງວັງວຽງຫາພູຄູນ ຫົນທາງບໍ່ດີ
フタリは愛アイし合アっている ທັງສອງຄົນຮັກກັນ/
ທັງສອງຄົນຮັກແພງກັນ
あいだがら钡 間柄 aida-gara 钠ຄວາມສໍາພັນ
アイシャドー钡 〔eye shadow〕 ai-shado: 钠ອາຍແຊ
ໂດ   
あいしゅう钡 哀愁 aishu: 钠ສິ່ງທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າ
ໃຈ       
 钫ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າໃຈ   
   铀この歌ウタは哀愁アイシュ
ウが ある ເພງນີ້ມີສິ່ງທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສົ້າໃຈ
あいしょう钡 愛称 aisho: 钠ຊື່ຫລິ້ນ   铀名
前ナマエは「てつお」だが、愛称アイショウは「てっち
ゃん」だ ຂ້ອຍຊື່“ເທດຊູໂອະ”ແຕ່ຊື່ຫລິ້ນແມ່ນ“ເທດ
ຈັງ”
あいしょう钡 相性 aisho: 钠ເຂົ້າກັນໄດ້  
 铀日本ニホンチームはラオスチームと相性ア
イショウが いい ທີມຍີ່ປຸ່ນເຂົ້າກັນໄດ້ດີກັບທີມລາວ
あいじょう钡 愛情 aijo: 钠ຄວາມຮັກ 
 铀イヌが かむのは愛情アイジョウの表現ヒョウ
ゲンだ ການກັດຂອງຫມາແມ່ນສະແດງເຖິງຄວາມຮັກ
あいじん钥 愛人 aijin: 钥ເມຍນ້ອຍ  
あいず钩 合図 aizu 钠ການໃຫ້ສັນຍານ  
  钯ໃຫ້ສັນຍານ   
铀手テを振フって合図アイズする ໃຫ້ສັນຍານດ້ວຍ
ການແກວ່ງມື
アイスクリーム钡 〔ice cream〕 aisu-kuri:mu 钠ກະ
ແລ້ມ  
アイスコーヒー钡 〔ice coffee〕 aisu-ko:hi: 钠ນໍ້າໂອ
ລ້ຽງ   
アイススケート钡 〔ice skate〕 aisu-suke:to 钠ກິລາ
ສະເກັດນໍ້າກ້ອນ      
铀アイススケートをする ຫລິ້ນກິລາສະເກັດນໍ້າກ້ອນ
アイスランド钧 〔Iceland〕 aisu-ran:do 钧ອິສະລັງ
   钨レイキャビク ເຣັກຊາວອິນ
あいする钮 愛する ai-suru 钯ຮັກ  铀私ワタ
シは母ハハを愛アイしている ຂ້ອຍຮັກແມ່ さ铂 し铃
し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
あいそう钡 愛想 aiso: 钠ຄວາມຫນ້າຮັກ 
  钫ຫນ້າຮັກ   铀あの店ミセ
には愛想アイソウのいい店員テンインが多オオい ຢູ່
ຮ້ານນັ້ນມີພະນັກງານທີ່ຫນ້າຮັກດີຫລາຍຄົນ
あいだ钡 間 aida 钠ໄລຍະເວລາ   
 钠ໄລຍະທາງ    钫ລະຫວ່າງ
  铀1イチ時ジから 3サン時ジまでの間
アイダ寝ネた ໄດ້ນອນລະຫວ່າງ1ໂມງຫາ3ໂມງ 铀バ
   铀僕ボクと彼カレは親シ
タしい間柄アイダガラだ ຂ້ອຍກັບລາວມີຄວາມສໍາພັນ
ສະຫນິດສະຫນົມກັນ
あいつ钤 aitsu 钤ຫມໍນັ້ນ   钤ມັນ

あいつぐ钭 相次ぐ ai-tsugu 钯ເກີດ(~)ຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່
ເນື່ອງ      钯ເພີ່ມຂຶ້ນ
ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ     
铀去年キョネンは ここで事故ジコが相次アイツいだ
ປີກາຍນີ້ໄດ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ບ່ອນນີ້/ປີ
ກາຍນີ້ອຸບັດຕິເຫດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ບ່ອນນີ້ つ
が铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つげ铈 つご铉
あいて钡 相手 aite 钠ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ  
  铀今日キョウのサッカーの試合シア
イの相手アイテはタイチームだ ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ
ຂອງການເຕະບານມື້ນີ້ແມ່ນທີມໄທ 铀彼カレの空手カ
ラテの構カマえは相手アイテが攻セめにくい ຝ່າຍ
ກົງກັນຂ້າມໂຈມຕີການກຽມພ້ອມຄາລາເຕຂອງລາວຍາກ
 钠ຄູ່  铀この人ヒトは私ワタシの結婚ケッコン
相手アイテだ ຜູ້ນີ້ແມ່ນຄູ່ແຕ່ງງານຂອງຂ້ອຍ 铀彼カレ
はテニスが上手ジョウズすぎて試合シアイをする相
手アイテが いない ລາວຕີເທັນນິດເກັ່ງໂພດເລີຍບໍ່ມີຄູ່
ໃນການແຂ່ງຂັນ
あいて钥 相手 aite 钥ຝ່າຍຄ້ານ   铀彼
カレは私ワタシの話ハナし相手アイテだ ລາວແມ່ນ
ຝ່າຍຄ້ານຂອງຂ້ອຍໃນການລົມກັນ
アイデア钡 〔idea〕 aidea 钠ຄວາມຄິດ 
 钠ແນວຄິດ   铀いいアイデアを
出ダす ຄິດຄວາມຄິດທີ່ດີອອກ 铀いいアイデアを思
オモいつく ຄິດແນວຄິດທີ່ດີ
アイティー钡 〔IT〕 ai-ti: 钠ເຕັກໂນໂລຢີຂ່າວສານ
     
アイディーカード钡 〔ID card〕 ai-di:-ka:do
钠ບັດປະຈໍາຕົວ    
アイドル钥 〔idol〕 aidoru 钥ໄອດໍ້   铀あの
歌手カシュは国民コクミンのアイドルだ ນັກຮ້ອງນັ້ນ
ແມ່ນໄອດໍ້ຂອງປະຊາຊົນ
 钥ຂວັນໃຈ   钥ມິ່ງຂວັນ 
 铀あの女学生ジョガクセイは私ワタシの学校
ガッコウのアイドルだ ນັກສຶກສາຍິງຜູ້ນັ້ນແມ່ນຂວັນໃຈ
ຂອງໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ/ນັກສຶກສາຍິງຜູ້ນັ້ນແມ່ນ
ມິ່ງຂວັນຂອງໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あいにく钡 生憎 ainiku 钠钫ໂຊກບໍ່ດີ  
<3>
     钯ໄລ່ອອກ(ຂອງເບສ
 铀今日キョウのピクニックは、あいにくの大雨
ບອນ)      铀昨日キノウ
オオアメで中止チュウシになった ປິກນິກຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ
ໂຊກບໍ່ດີ ເລີຍໄດ້ຍົກເລີກເພາະຝົນຕົກຫນັກ
の野球ヤキュウで彼カレは簡単カンタンにアウトにな
あいぼう钥 相棒 aibo: 钥ຄູ່ຫູ   铀彼カレ
は私ワタシが泥棒ドロボウだったころの相棒アイボウ
だ ລາວແມ່ນຄູ່ຫູໃນເວລາຂ້ອຍເປັນຂະໂມຍ
あいま钡 合間 aima 钠ເວລາວ່າງ   
った ຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນກິລາເບສບອນຂອງມື້ວານນີ້ລາວ
ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຢ່າງງ່າຍດາຍ
あえて钱 敢えて aete 钯ກ້າ(~)  铀言イいた
くないことを敢アエて言イう ກ້າເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ຢາກ
ເວົ້າ
钫ວ່າງ  铀仕事シゴトの合間アイマに お茶
あえん钡 亜鉛 aen: 钠ສັງກະສີ   
チャを飲ノみに行イく ເວລາວ່າງວຽກຈະໄປກິນນໍ້າ
ຊາ
あえんめっき钩 亜鉛めっき aen:-mek:ki 钠ການ
ເຄືອບສັງກະສີ     
あいまい钢钣 曖昧 aimai 钠ຄວາມບໍ່ຊັດແຈ້ງ
    钫ບໍ່ຊັດແຈ້ງ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຊັດແຈ້ງ   
 铀彼カレは いつも態度タイドが曖昧アイマ
イだ ການປະພຶດຂອງລາວບໍ່ຊັດແຈ້ງຕະຫລອດ
あいらしい钫 愛らしい ai-rashi-i 钫ຫນ້າຮັກ 
 钱ຢ່າງຫນ້າຮັກ    铀赤アカ
ちゃんは いつ見ミても愛アイらしい ແອນ້ອຍເບິ່ງ
ເມື່ອໃດກໍຫນ້າຮັກ
アイルランド钧 〔Ireland〕 airu-ran:do 钧ອຽກລັງ
  钨ダブリン ດູບະແລງ
アイロン钡 〔iron〕 airon: 钠ເຕົາລີດ  
アイロンをかける钯 〔iron〕を掛ける airon:-okakeru 钯ລີດ(ເຄື່ອງນຸ່ງ)   
铀ワイシャツにアイロンを かける ລີດເສື້ອເຊີດ
あう钭 会う au 钯ເຈິກັນ   钯ພົບ
 钯ພົບກັນ   铀彼カレに会アう
ເຈິກັນກັບລາວ/ພົບລາວ/ພົບກັນກັບລາວ あわ铂 あ
い铃 あっ铄 あう铆 あえ铇 あえ铈 あお铉
 钯ປະສົບ   铀雪崩ナダレに会アう ປະສົບ
ພາຍຸຫິມະ 铀事故ジコに会アう ປະສົບອຸບັດຕິເຫດ
あう钭 合う au 钯ເຂົ້າກັນ   铀あの二
人フタリは、性格セイカクが合アわない ສອງຄົນນັ້ນ
ບຸກຄະລິກບໍ່ເຂົ້າກັນ あわ铂 あい铃 あっ铄 あう铆 あ
え铇 あえ铈 あお铉
 钯ພໍດີ   铀この くつはサイズが合アわ
ない ເກີບນີ້ຂະຫນາດບໍ່ພໍດີ
 钯ພໍດີກັນ    铀この指輪ユビワは私
ワタシの指ユビに合アう ແຫວນນີ້ພໍດີກັນກັບນິ້ວຂອງ
ຂ້ອຍ
あう钶 au 钱ກັນ  铀助タスけあう ຊ່ວຍເຫລືອ
ກັນ
アウト钡 (野球の)〔out〕(にする) (yakyu:-no) auto
(ni-suru) 钠ການໄລ່ອອກ(ຂອງເບສບອນ) 
钯ເຄືອບສັງກະສີ     铁亜鉛ア
エンめっきしたバケツ ຄຸທີ່ໄດ້ເຄືອບສັງກະສີ
あお钡 青 ao 钠ສີຟ້າ   钠ສີຟ້າ  
铁青アオの かばん ກະເປົາທີ່ມີສີຟ້າ
あおい钫 青い ao-i 钠ສີຟ້າ   钫ຟ້າ 
钱ເປັນສີຟ້າ    铁青アオい かばん
ກະເປົາຟ້າ
あおがえる钡 青蛙 ao-gaeru 钠ຂຽດ 
あおぐ钮 仰ぐ aogu 钯ແຫງນຄໍເບິ່ງ  
 铀天テンを仰アオぐ ແຫງນຄໍເບິ່ງຟ້າ おが铂
おぎ铃 おい铅 おぐ铆 おげ铇 おげ铈 おご铉
 钯ນັບຖື   铀師シと仰アオぐ人ヒトが
いるのは幸シアワせなことだ ການມີຄົນນັບຖືເປັນ
ອາຈານແມ່ນສິ່ງທີ່ມີຄວາມສຸກ
あおぐ钮 扇ぐ aogu 钯ພັດ  铀暑アツいとき
は扇子センスで扇アオぐと涼スズしい ຍາມຮ້ອນຖ້າ
ພັດດ້ວຍວີຈະເຢັນ おが铂 おぎ铃 おい铅 おぐ铆 お
げ铇 おげ铈 おご铉
あおじろい钫 青白い aojiro-i 钠ຄວາມຈືດ
  钫ຈືດ  钱ເປັນສີຈືດໆ
    铀彼カレは顔カオが青白アオ
ジロい ຫນ້າລາວຈືດ
あおむけ(になる)钡 aomuke (ni-naru) 钠ທ່າ
ຫງາຍ   钯ຫງາຍ  铀あおむけ
になって寝ネてください ກະລຸນານອນຫງາຍ
あか钡 垢 aka 钠ຂີ້ໄຄ   铀あかを こす
る ຖູຂີ້ໄຄ 铀一週間イッシュウカンシャワーを浴アびて
いないので、体カラダに あかが たまった ບໍ່ໄດ້
ອາບນໍ້າ1ອາທິດແລ້ວ ສະນັ້ນຂີ້ໄຄຢູ່ຮ່າງກາຍຈຶ່ງຫລາຍ
あか钡 赤 aka 钠ສີແດງ   铁赤アカの か
ばん ກະເປົາທີ່ມີສີແດງ
あかい钫 赤い aka-i 钠ຄວາມແດງ 
 钫ແດງ  钱ເປັນສີແດງ  
 铁赤アカい かばん ກະເປົາແດງ
<4>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あかがい钡 赤貝 akagai 钠ຫອຍແຄງ 

 钫ສົດໃສ   钱ຢ່າງແຈ່ມໃສ 
あかかぶ钡 赤蕪/アカカブ akakabu 钠ຫົວຜັກກາດ
ແດງ    
アカるい人ヒト ຄົນແຈ່ມໃສ/ຄົນສົດໃສ 铁明アカるい
あかし钡 証 akashi 钠ຫລັກຖານ   铀こ
顔カオ ໃບຫນ້າສົດໃສ/ໃບຫນ້າແຈ່ມໃສ 铁明アカるい
のメダルは私ワタシが この学校ガッコウを卒業ソツギ
ョウした証アカシだ ຫລຽນນີ້ເປັນຫລັກຖານໄດ້ວ່າ ຂ້ອຍ
ໄດ້ຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນນີ້
あかじ钡 赤字 akaji 钠ສ່ວນຫລຸດທຶນ  
 钫ຫລຸດທຶນ   铀この会社カイシャ
は赤字アカジの経営ケイエイが続ツヅく ບໍລິສັດນີ້ມີ
ການບໍລິຫານແບບຫລຸດທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
アカシア钡 〔Acacia〕 akashia 钠ຕົ້ນກະຖິນ 
 
あかす钮 明かす akasu 钯ເປີດເຜີຍ  
铀友達トモダチに秘密ヒミツを明アかす ເປີດເຜີຍ
ຄວາມລັບໃຫ້ຫມູ່ຮູ້ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇
かせ铈 かそ铉
あかちゃん钥 赤ちゃん akachan: 钥ແອນ້ອຍ 

あからむ钭 赤らむ akara-mu 钯ແດງຂຶ້ນ 
 铀彼カレは お酒サケを飲ノむと、顔カオが
赤アカらむ ຖ້າລາວດື່ມເຫລົ້າ ຫນ້າຈະແດງຂຶ້ນ らま铂
らみ铃 らん铅 らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
 钯ກາຍເປັນສີແດງ     铀お酒
サケを飲ノむと、顔カオが赤アカらむ人ヒトが いる
ມີຄົນທີ່ຫນ້າກາຍເປັນສີແດງຖ້າດື່ມເຫລົ້າ
あかり钡 明かり akari 钠ແສງໄຟ   铀部
屋ヘヤに明アかりが ついている ຫ້ອງທີ່ມີແສງໄຟ
ເປີດຢູ່
あがり钡 上がり agari 钠ເວລາເລີກ  
 铀今日キョウの仕事シゴトの上アがりは8ハ
チ時ジだ ເວລາເລີກວຽກຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ8ໂມງ
あがる钮 上がる agaru 钯ສູງຂຶ້ນ  
铀物価ブッカが上アがる ລາຄາສິນຄ້າສູງຂຶ້ນ がら铂
がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
あがる钮 上がる/揚がる agaru 钯ຂຶ້ນ 
铀国旗コッキが揚アがる ທຸງຊາດຂຶ້ນ 铀物価ブッカ
が上アがる ລາຄາສິນຄ້າຂຶ້ນ 铀昨日キノウ、私ワタシ
はステージに上アがった ມື້ວານນີ້ຂ້ອຍໄດ້ຂຶ້ນເວທີ
がら铂 がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
あかるい钫 明るい akaru-i 钫ແຈ້ງ  钱ຢ່າງ
ແຈ້ງ   铀この電球デンキュウは明アカ
るい ດອກໄຟນີ້ແຈ້ງ
 钠ຄວາມແຈ່ມໃສ    钠ຄວາມ
ສົດໃສ    钫ແຈ່ມໃສ 
  钱ຢ່າງສົດໃສ    铁明
空ソラ ທ້ອງຟ້າສົດໃສ/ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສ 铁明アカるい
色イロ ສີສົດໃສ/ສີແຈ່ມໃສ
 钫ສະຫວ່າງ   钱ຢ່າງສະຫວ່າງ 
  铁明アカるい町マチ ເມືອງທີ່ສະຫວ່າງ
あかワイン钡 赤〔wine〕 aka-wain: 钠ວາຍແດງ
 
あかんぼう钥 赤ん坊 akan:bo: 钥ເດັກອ່ອນ
 
あき钡 秋 aki 钠ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ   
 
あき钵 空き aki 钶ວ່າງ  铁空アき時間ジカ
ン ເວລາວ່າງ 铁空アき部屋ベヤ ຫ້ອງວ່າງ
あきあき钩 aki-aki 钠ຄວາມເບື່ອ  
钯ເບື່ອ  铀働ハタラくだけの生活セイカツに
あきあきした ໄດ້ເບື່ອການດໍາລົງຊີວິດທີ່ເຮັດແຕ່ວຽກ
あきかん钡 空き缶 akikan: 钠ກະປ໋ອງເປົ່າ 
 
あきす钥 空き巣 akisu 钥ຂະໂມຍເຂົ້າເຮືອນທີ່ບໍ່ມີຄົນ
ຢູ່       
 
あきち钡 空き地 aki-chi 钠ດິນວ່າງ  
あきなう钮 商う akinau 钯ຂາຍ  铀この店
ミセは薬クスリを商アキナう ຮ້ານນີ້ຂາຍຢາ なわ铂
ない铃 なっ铄 なう铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
 钯ຄ້າ  铀父チチは魚サカナを商アキナう ພໍ່
ຂອງຂ້ອຍຄ້າປາ
あきビン钡 空きビン akibin: 钠ແກ້ວເປົ່າ 

あきらか钡 明らか(にする) akiraka (ni-suru)
钯ເປີດເຜີຍ   铀身分ミブンを明アキら
かにする ເປີດເຜີຍຖານະ
あきらか钢钣 明らか akiraka 钠ຄວາມແນ່ນອນ
   钫钱ແນ່ນອນ  
钱ຢ່າງແນ່ນອນ    铀彼カレに責
任セキニンが あるのは明アキらかだ ຄວາມ
ຮັບຜິດຊອບມີຢູ່ນໍາລາວແນ່ນອນ
あきらめ钡 諦め akirame 钠ການລາອອກ 
  铀彼カレは諦アキラめの悪ワルい人ヒト
だ ລາວເປັນຄົນບໍ່ມັກການລາອອກ
あきらめる钮 諦める akira-meru 钯ລາອອກ
  铀あしたの出張シュッチョウを諦アキラめ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ລາອອກວຽກນອກຂອງມື້ອື່ນ め铂 め铃 め铄 める铆
めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ເລີກ  铀彼カレは進学シンガクを諦アキラめ
た ລາວໄດ້ເລີກຮຽນຕໍ່
 钯ຕັດໃຈ   铀大学ダイガクに行イくのを
諦アキラめる ຕັດໃຈຈາກການໄປຮຽນຢູ່
ມະຫາວິທະຍາໄລ
 钯ເຊົາ  铀部屋ヘヤを借カりるのを諦アキラ
める ເຊົາເຊົ່າຫ້ອງ
あきる钮 飽きる akiru 钯ເບື່ອ  铀毎日マイニ
チ同オナ゙じものを食タべると飽アきる ຖ້າກິນ
ອາຫານເກົ່າທຸກໆມື້ຈະເບື່ອ き铂 き铃 き铄 きる铆 き
れ铇 きろ/きよ铈 き铊
 钯ເບື່ອຫນ່າຍ   铀勉強ベンキョウに飽ア
きる ເບື່ອຫນ່າຍການຮຽນ
アキレスけん钡 〔Achilles〕腱 akiresu-ken: 钠ເອັນ
ສົ້ນຫນ່ອງ   
あきれる钭 akireru 钯ປະຫລາດໃຈ  
 铀彼カレが一日イチニチで仕事シゴトを やめ
たと聞キいて、私ワタシは あきれた ໄດ້ຍິນມາວ່າ
ລາວເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດໄດ້ພຽງມື້ດຽວແລ້ວເຊົາ ຂ້ອຍເລີຍ
ປະຫລາດໃຈ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
あく钡 悪 aku 钠ຄວາມບໍ່ດີ    钫ບໍ່
ດີ   铀人ヒトに親切シンセツすぎるのも悪
アクだ ການໃຈດີຕໍ່ຄົນຫລາຍເກີນໄປກໍແມ່ນຄວາມບໍ່ດີຄື
ກັນ
 钠ຄວາມຊົ່ວ   钫ຊົ່ວ  铁善
ゼン悪アク ຄວາມດີຄວາມຊົ່ວ 铀パンドラの箱ハコを
開アけると、あらゆる悪アクが そこから出デてき
た ຫລັງຈາກໄດ້ເປີດຫີບຂອງແພນໂດລາແລ້ວທຸກໆ
ຄວາມຊົ່ວກໍໄດ້ອອກມາຈາກບ່ອນນັ້ນ
あく钭 開く aku 钯ເປີດ  铀銀行ギンコウは
5ゴ時ジに開アく ທະນາຄານເປີດ5ໂມງ あか铂 あ
き铃 あい铄 あく铆 あけ铇 あけ铈 あこ铉
あく钭 空く aku 钯ວ່າງ  铀私ワタシは次ツ
ギの土曜日ドヨウビは空アいている ຂ້ອຍຈະວ່າງ
ວັນເສົາຫນ້າ あか铂 あき铃 あい铄 あく铆 あけ铇 あ
け铈 あこ铉
あくしゅ钩 握手 akushu 钠ການຈັບມື  
<5>
アクセル钡 〔accelerator〕(を踏む) akuseru (ofumu) 钠ຄັນເລັ່ງ   钯ເລັ່ງ 
铀車クルマのアクセルを踏フむ ເລັ່ງລົດ
アクセル钡 〔accelerator〕 akuseru 钠ຄັນເລັ່ງ
  铀アクセルを踏フむ ຢຽບຄັນເລັ່ງ
アクセント钡 〔accent〕 akusen:to 钠ການເນັ້ນສຽງ
   铀大阪オオサカのアクセントは
東京トウキョウのと違チガう ການເນັ້ນສຽງຂອງໂອຊາ
ກະແຕກຕ່າງກັບຂອງໂຕກຽວ
あくどい钫 akudo-i 钫ໂຫດຮ້າຍ  
钱ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ    铀彼カレは
やり方カタが あくどい ການກະທໍາຂອງລາວ
ໂຫດຮ້າຍ
あくにん钥 悪人 aku-nin: 钥ຄົນຊົ່ວ  
あくび钩 欠伸 akubi 钠ການຫາວ  
钯ຫາວ  铀眠ネムくなると あくびが出デ
る ຫາວຍາມຢາກນອນ
あくま钡 悪魔 akuma 钠ວິນຍານຮ້າຍ  
 铀彼カレは悪魔アクマのような人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນແບບວິນຍານຮ້າຍ
あくまでも钱 akumade-mo 钫ດື້ດ້ານ  
铀戦争センソウには あくまでも反対ハンタイだ
ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຢ່າງດື້ດ້ານ
あくむ钡 悪夢 akumu 钠ຝັນຮ້າຍ   铀昨
日キノウの事故ジコは まるで悪夢アクムのようだっ
た ອຸບັດຕິເຫດຂອງມື້ວານນີ້ຄືກັນກັບຝັນຮ້າຍ
あくりょう钡 悪霊 akuryo: 钠ປີສາດຮ້າຍ  
 铀悪霊アクリョウを はらう ຂັບໄລ່ປີສາດຮ້າຍ
あくりょく钡 握力 akuryoku 钠ແຮງບີບ  
铀私ワタシの右手ミギテの握力アクリョクは60ロクジュッ
キロだ ແຮງບີບຂອງມືເບື້ອງຂວາຂອງຂ້ອຍແມ່ນ60ກິ
ໂລ
あくる钵 akuru 钱ຕໍ່ໄປ   铀台風タイフウの
あくる日ヒは いい天気テンキだった ມື້ຕໍ່ໄປຫລັງ
ຈາກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນອາກາດກໍຈະດີແລ້ວ
あけがた钡 明け方 akegata 钠ຕອນເຊົ້າໆ 
  铀明アけ方ガタの空ソラに、星ホシが輝カ
ガヤいている ມີດວງດາວສ່ອງແສງຢູເ່ ທິງທ້ອງຟ້າໃນ
ຕອນເຊົ້າໆ
 钯ຈັບມື   铀ラオスラオスの女性
あけましておめでとう钺 akemashite-omedeto:
ジョセイは あまり握手アクシュをしない ຜູ້ຍິງລາວບໍ່
ຄ່ອຍຈັບມື
あける钭 (夜が)明ける (yo-ga) akeru 钯ຟ້າຮຸ່ງ
アクセサリー钡 〔accessory〕 akusesari: 钠ເຄື່ອງ
ປະດັບ    钠ເຄື່ອງປະດັບກາຍ
   
钺ສະບາຍດີປີໃຫມ່     
  铀夜ヨが明アけたら、すぐ出発シュッパ
ツする ຈະອອກເດີນທາງທັນທີຫລັງຈາກຟ້າຮຸ່ງແລ້ວ
け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
<6>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あける钮 開ける akeru 钯ໄຂ  铀窓マドを
開アける ໄຂປ່ອງຢ້ຽມ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇
 钯ທອດ  铀じゃがいもを揚アげる ທອດ
ມັນຝຣັ່ງ
けろ/けよ铈 け铊
あげる钶 (~て)あげる (te) ageru 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້
 钯ເຈາະ  钯ຊີ  铀ドリルで壁カベに穴ア
ナを開アける ເຈາະຮູຝາດ້ວຍສະວ່ານເຈາະຮູ/ຊີຮູຝາ
ດ້ວຍສະວ່ານເຈາະຮູ
 钯ເປີດ  铀日曜日ニチヨウビも店ミセを開ア
ける ວັນອາທິດກໍເປີດຮ້ານ
あける钮 空ける akeru 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້ຫມົດ 
  铀そのコップのビールを空アけてく
ださい ກະລຸນາເຮັດເບຍຈອກນັ້ນໃຫ້ຫມົດເດີ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ເຮັດໃຫ້ເປົ່າ    铀その部屋ヘヤを
空アけてください ເຮັດໃຫ້ຫ້ອງນັ້ນເປົ່າເດີ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ວ່າງເປົ່າ    
铀ビンの中身ナカミを空アけてください ກະລຸນາ
ເຮັດໃຫ້ພາຍໃນຂວດແກ້ວວ່າງເປົ່າ
あげる钮 (⇒渡す) ageru (⇒watasu) 钯ໃຫ້
  铀友達トモダチの宿題シュクダイをしてあ
げる ເຮັດວຽກບ້ານໃຫ້ຫມູ່
あご钡 顎 ago 钠ຄາງ 
あこがれ钡 憧れ(⇒憧れる) akogare
(⇒akogareru) 钠ຄວາມໄຝ່ຝັນ  
 铀サッカー選手センシュは子供コドモたちの
憧アコガれだ ນັກເຕະບານແມ່ນຄວາມໄຝ່ຝັນຂອງພວກ
ເດັກນ້ອຍ
あこがれる钮 憧れる akogareru 钯ຫລົງໄຫລ 
 铀外国ガイコクに憧アコガれる ຫລົງໄຫລ
ຕ່າງປະເທດ 铀あの先生センセイに憧アコガれる
ຫລົງໄຫລອາຈານນັ້ນ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
あごひげ钡 顎髭 ago-hige 钠ເຄົາ 
 铀母ハハに誕生日タンジョウビのプレゼントを
あさ钡 朝 asa 钠ມື້ເຊົ້າ   钠ຕອນເຊົ້າ
 
あげる ໃຫ້ຂອງຂວັນວັນເກີດແກ່ແມ່ げ铂 げ铃 げ铄 げ
あさ钡 麻 asa 钠ຜ້າປ່ານ   铁麻アサの
る铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 (⇒やる) ageru (⇒yaru) 钯(钯~)ໃຫ້
 铀庭ニワの木キに水ミズを あげる ຫົດນໍ້າ
ໃຫ້ຕົ້ນໄມ້ໃນສວນ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/
げよ铈 げ铊
あげる钮 挙げる ageru 钯ຈັດ  铀結婚式ケッ
コンシキを挙アげる ຈັດງານດອງ げ铂 げ铃 げ铄 げ
る铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 上げる ageru 钯ຍົກ  铀質問シツモ
ンのある人ヒトは手テを上アげる ຜູ້ທີ່ມີຄໍາຖາມຍົກ
ມື げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
 钯ຍົກ(~)ຂຶ້ນ   铀荷物ニモツを 2階ニ
カイに上アげる ຍົກເຄື່ອງຂຶ້ນຊັ້ນ2 铀手テを上アげ
る ຍົກມືຂຶ້ນ
あげる钮 上げる/揚げる ageru 钯ເອົາ(~)ຂຶ້ນ 
 铀旗ハタを揚アげる ເອົາທຸງຂຶ້ນ げ铂 げ铃
げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
あげる钮 吐げる ageru 钯ຮາກ(~)ອອກ
  铀酒サケを飲ノみすぎて食タべた
ものを吐アげる ກິນເຫລົ້າຫລາຍໂພດຈຶ່ງຮາກສິ່ງທີ່ໄດ້
ກິນອອກ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈
げ铊
あげる钮 揚げる ageru 钯ຈືນ  铀てんぷら
を揚アげる ຈືນເທັມປຸລະ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げ
れ铇 げろ/げよ铈 げ铊
服フク ເສື້ອຜ້າປ່ານ
あざ钡 痣 aza 钠ປານ  铀彼カレは背中セナ
カに赤アカい あざが ある ລາວມີປານສີແດງຢູ່ທາງ
ຫລັງ
あさい钫 浅い asa-i 钠ຄວາມຕື້ນ  
钫钱ຕື້ນ  铀この川カワは浅アサい ແມ່ນໍ້ານີ້
ຕື້ນ
あさいち钡 朝市 asa-ichi 钠ຕະຫລາດຕອນເຊົ້າ 
   铀ここの道路ドウロで朝市アサイ
チが ある ຢູ່ຫົນທາງນີ້ມີຕະຫລາດຕອນເຊົ້າ
あさがお钡 朝顔/アサガオ asagao 钠ດອກບານເຊົ້າ
  
あさごはん钡 朝ご飯 asa-gohan: 钠ອາຫານເຊົ້າ
  
あさって钡 asat:te 钠ມື້ຮື  
あさねぼう钩 朝寝坊 asa-nebo: 钠ການຕື່ນສວາຍ
   钯ຕື່ນສວາຍ  
あさひ钡 朝日 asahi 钠ຕາເວັນຕອນເຊົ້າ  
  铀朝日アサヒが昇ノボる ຕາເວັນຕອນ
ເຊົ້າຂຶ້ນ
あさぶくろ钡 麻袋 asa-bukuro 钠ເປົາປ່ານ 

あさましい钫 浅ましい asamashi-i 钫ຕໍ່າຊ້າ 
 钱ຢ່າງຕໍ່າຊ້າ    铀カンニン
グは浅アサましい行為コウイだ ການກ່າຍໃນຍາມ
ສອບເສັງແມ່ນການກະທໍາທີ່ຕໍ່າຊ້າ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あざむく钮 欺く azamuku 钯ຫລອກລວງ 
 铀人ヒトを欺アザムく ຫລອກຫລວງຄົນອື່ນ
むか铂 むき铃 むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
あざやか钢钣 鮮やか azayaka 钠ຄວາມສົດໃສ
   钫ສົດໃສ   钱ຢ່າງ
ສົດໃສ    铀ラオスの国旗コッキには
赤アカや青アオの鮮アザやかな色イロが使ツカわ
れている ທຸງຊາດລາວໄດ້ມີການໃຊ້ສີທີ່ສົດໃສເຊັ່ນ:
ສີແດງແລະສີຟ້າ
<7>
ガラシで味付アジツけする ຄົນລາວປຸງອາຫານທີ່ເຮັດ
ແລ້ວໆດ້ວຍຫມາກເພັດ
 钠ການປຸງລົດຊາດ     钯ປຸງ
ລົດຊາດ    铀スープを大阪オオサカ
風フウに味付アジツけする ປຸງລົດຊາດແກງແບບ
ໂອຊາກະ
あしのうら钡 足の裏 ashi-no-ura 钠ຝາຕີນ 
 铀足アシの裏ウラをマッサージする ນວດຝາ
ຕີນ
あざらし钡 海豹/アザラシ azarashi 钠ແມວນໍ້າ
 
あしのおやゆび钡 足の親指 ashi-no-oya-yubi
あざわらう钮 あざ笑う aza-warau 钯ຫົວຂວັນ
あしのつめ钡 足の爪 ashi-no-tsume 钠ເລັບຕີນ
 
  铀私ワタシが答コタエを 間違マチ
ガうと、彼カレは よく私ワタシを あざ笑ワラう
ເວລາຂ້ອຍຕອບຄໍາຖາມຜິດລາວມັກຫົວຂວັນຂ້ອຍ
あし钡 脚 ashi 钠ຂາ  铀彼カレは脚アシが長
ナガいので歩アルくのが速ハヤい ລາວມີຂາຍາວ
ສະນັ້ນຈຶ່ງຍ່າງໄວ
あし钡 足 ashi 钠ຕີນ  铀彼カレの足アシは大
オオきくて くつのサイズは35サンジュウゴセンチだ
ຕີນຂອງລາວໃຫຍ່ຈຶ່ງໃສ່ເກີບເບີ35ເຊັນ
あし钡 (仏像の)足 (butsuzo:-no) ashi 钠ພະບາດ
钠ໂປ້ຕີນ  
あじのもと钡 味の素 aji-no-moto 钠ຊື່ຍີ່ຫໍ້ຂອງແປ້ງ
ນົວ(ອະຢິໂນະໂມະໂຕະ)    
      
あしのゆび钡 足の指 ashi-no-yubi 钠ນິ້ວຕີນ 

あしぶみ钩 足踏み ashi-bumi 钠ການຍໍ່າຕີນ 
  钯ຍໍ່າຕີນ   铀走ハシっ
た後アトは しばらく足踏アシブみをする ຫລັງຈາກ
ແລ່ນແລ້ວບໍ່ພໍເທົ່າໃດກໍຍໍ່າຕີນ
  铀この仏像ブツゾウの足アシを擦サス
あじみ钩 味見 aji-mi 钠ການຊີມ  
るといいことが あるらしい ມີຄົນເວົ້າວ່າອາດຈະມີ
ສິ່ງທີ່ດີໆຖ້າວ່າລູບພະບາດຂອງພະພຸດທະຮູບນີ້
あしもと钡 足元 ashi-moto 钠ບາດຍ່າງ 
あじ钡 味 aji 钠ລົດຊາດ   铀味アジが薄ウ
スい ລົດຊາດຈາງ 铀このスープは あまり味アジが
良ヨくない ແກງນີ້ລົດຊາດບໍ່ດີປານໃດ
アジア钡 〔Asia〕 ajia 钠钫ອາຊີ  
アジアたいかい钡 〔Asia〕大会 ajia-taikai 钠ກິລາ
ເອຊຽນເກມ     
あしあと钡 足跡 ashi-ato 钠ຮອຍຕີນ  
あしうらマッサージ钩 足裏〔massage〕 ashiuramas:sa:ji 钠ການນວດຝາຕີນ   
 钠ການນວດຕີນ    钯ນວດ
ຝາຕີນ    钯ນວດຕີນ 

あしからず钱 悪しからず ashi-kara-zu 钱ຂໍໂທດ ແຕ່
   铀悪アしからず ご了承リョウショ
ウください ຂໍໂທດ ແຕ່ກະລຸນາເຂົ້າໃຈແດ່ທ້ອນ
あしくび钡 足首 ashikubi 钠ຂໍ້ຕີນ  
あした钡 明日 ashita 钠ມື້ອື່ນ  
あじつけ钩 味付け aji-tsuke 钠ການປຸງອາຫານ
    钯ປຸງອາຫານ  
 铀ラオス人ジンは できた料理リョウリにトウ
钯ຊີມ  铀スープを味見アジミする ຊີມແກງ
 钠ການຍ່າງ   铀足元アシモト
に気キを つける ລະມັດລະວັງບາດຍ່າງ/ລະມັດລະ
ວັງການຍ່າງ
あじわい钡 味わい ajiwai 钠ຊີວິດຊີວາ  
  铀この古フルい お寺テラは味アジわい
が ある ວັດເກົ່າຫລັງນີ້ມີຊີວິດຊີວາ
あじわう钮 味わう ajiwau 钯ຊີມລົດຊາດ 
  铀料理リョリを味アジわう ຊີມລົດຊາດ
ອາຫານ わわ铂 わい铃 わっ铄 わう铆 わえ铇 わえ铈
わお铉
あす钡 明日 asu 钠ມື້ອື່ນ  
あずかる钮 預かる azukaru 钯ຮັບຝາກ 
 铀子供コドモを預アズかる ຮັບຝາກເດັກນ້ອຍ
から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
 钯ຝາກ  铀荷物ニモツを預アズかる ຝາກ
ເຄື່ອງ
 钯ເກັບ(~)ມ້ຽນ   铀あなたのパスポ
ートを預アズかる ເກັບຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງເຈົ້າມ້ຽນ
あずき钡 小豆 azuki 钠ຫມາກຖົ່ວແດງ 
 
<8>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あずける钮 預ける azukeru 钯ຝາກ  铀銀
行ギンコウに お金カネを預アズける ຝາກເງິນຢູ່
ທະນາຄານ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ຝາກ(~)ໄວ້   铀飛行機ヒコウキに乗ノ
る時トキ、大オオきい荷物ニモツは預アズける ເວລາ
ຂຶ້ນຍົນຈະຝາກເຄື່ອງທີ່ໃຫຍ່ໄວ້
アスパラガス钡 〔asparagus〕 asuparagasu
钠ຫນໍ່ໄມ້ຝຣັ່ງ    
アスピリン钡 〔aspirin〕 asupirin: 钠ແອສໄພຣິນ
  
アスファルト钡 〔asphalt〕 asufaruto 钠ຢາງ
ຫມາກຕອຍ   
あせ钡 汗 ase 钠ນໍ້າເຫື່ອ  
アセアン钡 〔ASEAN〕 asean 钠钫ອາຊຽນ
(ASEAN)   铁アセアン会議カイギ ກອງ
ປະຊຸມອາຊຽນ
あぜみち钡 畦道 aze-michi 钠ຄັນນາ  
铀あぜ道ミチを歩アルく ຍ່າງຢູ່ຄັນນາ
あせも钡 汗疹 asemo 钠ຕຸ່ມຝົດເຫື່ອ  
 铀赤アカちゃんの顔カオに あせもが ある
ມີຕຸ່ມຝົດເຫື່ອຢູ່ໃບຫນ້າຂອງແອນ້ອຍ
あせる钭 焦る aseru 钫ກະວົນກະວາຍ  
  铀テストのとき、時間ジカンが足タり
なくて焦アセった ໃນຍາມສອບເສັງໄດ້ກະວົນກະວາຍ
ເພາະວ່າເວລາບໍ່ພໍ せら铂 せり铃 せっ铄 せる铆 せ
れ铇 せれ铈 せろ铉
あせる钭 褪せる aseru 钫ຈືດ  铀洗濯セン
タクしてワイシャツの色イロが あせた ຊັກແລ້ວສີ
ຂອງເສື້ອເຊີດໄດ້ຈືດ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せ
ろ/せよ铈 せ铊
アゼルバイジャン钧 〔Azerbaidjan〕 azerubaijan:
钧ອາແຊກໄປຢັງ     钨バクー
ບາກູ
あせをかく钮 汗をかく ase-o-kaku 钯ເຫື່ອອອກ
  铀暑アツくて汗アセを かく ເຫື່ອອອກ
ຍ້ອນຮ້ອນ
あそこ钤钼 asoko 钤ບ່ອນຫັ້ນ   钤ບ່ອນ
ນັ້ນ   钤ຫັ້ນ  钤ພຸ້ນ 
钤ທາງພຸ້ນ   钤ທີ່ນັ້ນ  
铀彼カレは あそこに いる ລາວຢູ່ບ່ອນຫັ້ນ/ລາວຢູ່
ບ່ອນນັ້ນ/ລາວຢູ່ຫັ້ນ/ລາວຢູ່ພຸ້ນ/ລາວຢູ່ທາງພຸ້ນ/ລາວ
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ 铀あそこで休ヤスむ ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນຫັ້ນ/
ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ຫັ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ພຸ້ນ/
ພັກຜ່ອນຢູ່ທາງພຸ້ນ/ພັກຜ່ອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ
あそび钡 遊び asobi 钠ການຫລິ້ນ  
钫ຫລິ້ນ  铀彼カレは悪ワルい遊アソびを覚オ
ボえた ລາວໄດ້ຈື່ການຫລິ້ນທີ່ບໍ່ດີ
あそびどうぐ钡 遊び道具 asobi-do:gu 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ
  铀彼カレに とって車クルマは遊アソ
び道具ドウグだ ລົດແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນສໍາລັບລາວ
あそびにいく钭 遊びに行く asobi-ni-iku 钯ໄປ
ຫລິ້ນ   钯ໄປທ່ຽວ   铀動物
園ドウブツエンへ遊アソびに行イく ໄປຫລິ້ນສວນສັດ/
ໄປທ່ຽວສວນສັດ
あそびば钡 遊び場 asobi-ba 钠ເດີ່ນຫລິ້ນ 
 铀都会トカイには遊アソび場バが少スクない
ຢູ່ໃນເມືອງມີເດີ່ນຫລິ້ນຫນ້ອຍ
あそぶ钭 遊ぶ asobu 钯ຫລິ້ນ  铀子供コドモ
が庭ニワで友達トモダチと遊アソぶ ເດັກນ້ອຍຫລິ້ນ
ກັບຫມູ່ຢູ່ໃນສວນ そば铂 そび铃 そん铅 そぶ铆 そべ铇
そべ铈 そぼ铉
あだ钡 仇(を討つ) ada (o-utsu) 钠ຄວາມແຄ້ນ
  钠ຄວາມແຄ້ນ 
 钯ແກ້ແຄ້ນ   钯ແກ້ແຄ້ນສັດຕູ
    铀父チチオヤの あだを討
ウつ ແກ້ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່/ແກ້ແຄ້ນສັດຕູຂອງພໍ່
あだ钡 仇 ada 钠ຄວາມເສຍຫາຍ  
 铀いいと思オモってやったことが あだと
なった ການກະທໍາທີ່ຄິດວ່າດີໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເສຍ
ຫາຍ
あたい钩 値 atai 钠ຄ່າ  钠ປະໂຫຍດ 
 钯ມີຄ່າ   钯ມີປະໂຫຍດ 
  铀この本ホンは読ヨむに値アタイしな
い ປຶ້ມນີ້ບໍ່ມີຄ່າທີ່ຈະອ່ານ/ປຶ້ມນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດທີ່ຈະອ່ານ
铀かっこの中ナカに正タダしい値アタイを書カく
ຂຽນຄ່າທີ່ຖືກໃສ່ໃນວົງເລັບ
あたえる钮 与える ataeru 钯ເອົາ(~)ໃຫ້  
钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀先生センセイは生徒
セイトに問題モンダイのヒントを与アタえた ຄູໄດ້ເອົາ
ຄໍາແນະນໍາຂອງຄໍາຖາມໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ/ຄູໄດ້ມອບຄໍາ
ແນະນໍາຂອງຄໍາຖາມໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ え铂 え铃 え铄
え铆 えれ铇 えろ/えよ铈 えよ铉
あたたかい钫 暖かい atataka-i 钫ອົບອຸ່ນ  
钫ອຸ່ນ  钱ຢ່າງອົບອຸ່ນ    钱ຢ່າງ
ອຸ່ນ   铀沖縄オキナワ県ケンは冬フユで
も暖アタタかい ແຂວງໂອຄິນາວະເຖິງຈະແມ່ນລະດູ
ຫນາວແຕ່ກໍອົບອຸ່ນ/ແຂວງໂອຄິນາວະເຖິງຈະແມ່ນລະດູ
ຫນາວແຕ່ກໍອຸ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あたたかな钬 暖かな atataka-na 钫ອຸ່ນ  铀窓
<9>
 钯ກົງກັບ   铀父チチが生イきていれ
マドの近チカくには暖アタタかな日差ヒザしが あ
ば、明日アスは100ヒャク歳サイの誕生日タンジョウビ
る ຢູ່ໃກ້ໆປ່ອງຢ້ຽມມີແດດອຸ່ນ
に あたる ຖ້າພໍ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ ມື້ອື່ນກໍກົງກັບວັນເກີດ
ຄົບຮອບ100ປີ
あたたまる钭 暖まる atata-maru 钯ຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນ
    铀温泉オンセンで暖アタタま
 钯ຕໍາ  铀道ミチを歩アルいていて電柱デン
る ຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນຢູ່ໃນບໍ່ນໍ້າຮ້ອນ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
チュウに当アたった ໄດ້ຕໍາເສົາໄຟໃນເວລາຍ່າງຕາມ
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
ຫົນທາງ 铀テニスボールが窓マドに当アたった
ລູກເທັນນິດໄດ້ຕໍາປ່ອງຢ້ຽມ
あたためる钮 温める atata-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ອຸ່ນ
ຂຶ້ນ     钯ອຸ່ນ  铀スープ
あちこち钡 achi-kochi 钠ບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນແດ່
を温アタタめる ເຮັດໃຫ້ແກງອຸ່ນຂຶ້ນ/ອຸ່ນແກງ め铂
      铀町マチの あ
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
ちこちで火事カジが あった ໄດ້ມີໄຟໄຫມ້ຢູ່ບ່ອນນີ້ແດ່
アダプター钡 (AC)〔adaptor〕 e:shi:-adaputa:
钠ສາຍສາກ  
あたま钡 頭(⇒脳) atama (⇒no:) 钠ສະຫມອງ 
 铀頭アタマが良ヨい ສະຫມອງດີ
あたま钡 頭 atama 钠ຫົວ  铀頭アタマが痛イ
ບ່ອນຫັ້ນແດ່ຢູ່ໃນເມືອງ 铀この学校ガッコウにはラオ
スの あちこちから生徒セイトが来クる ນັກຮຽນມາ
ຫາໂຮງຮຽນແຫ່ງນີ້ຈາກບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນແດ່ໃນ
ປະເທດລາວ
あちら钤钼 achira 钠ຝ່າຍນັ້ນ   铀あち
タい ເຈັບຫົວ 铀彼カレは頭アタマが硬カタいのでス
らがルアンパバンだ ຝ່າຍນັ້ນແມ່ນຫລວງພະບາງ
マホを使ツカわない ລາວຫົວແຂງສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໃຊ້ສະ
ມາດໂຟນ
 钤ອັນນັ້ນ   铀あちらは私ワタシの友達ト
あたまきん钡 頭金 atama-kin: 钠ເງິນມັດຈໍາ 
  铀アパートを借カりる時トキ頭金ア
タマキンを払ハラう ເວລາເຊົ່າເຮືອນຫ້ອງແຖວຕ້ອງຈ່າຍ
ເງິນມັດຈໍາ
あたらしい钫 新しい atarashi-i 钠ຄວາມໃຫມ່
  钫钱ໃຫມ່  铁新アタラしい
車クルマ ລົດໃຫມ່
 钠ຄວາມສົດ   钫钱ສົດ  铀こ
の肉ニクは新アタラしい ຊີ້ນນີ້ສົດ
あたり钡 辺り atari 钠ບໍລິເວນ   
モダチです ອັນນັ້ນແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ
 钤ບ່ອນນັ້ນ   铀あちらで お待マちく
ださい ກະລຸນາລໍຖ້າຢູ່ບ່ອນນັ້ນ
 钤ທາງນັ້ນ   铀薬クスリ売ウり場バは
あちらです ບ່ອນຂາຍຢາແມ່ນທາງນັ້ນ
 钤ທາງພຸ້ນ   铀村長ソンチョウさんの
家イエは あちらです ເຮືອນຂອງນາຍບ້ານຢູ່ທາງພຸ້ນ
あちらこちら钡 achira-kochira 钠ບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັ້ນ
ແດ່       铀村ムラ
の あちらこちらの家イエで明アかりが灯トモる ມີ
ໄຟແຈ້ງຢູ່ໃນເຮືອນບ່ອນນີ້ແດ່ບ່ອນຫັນແດ່ຂອງບ້ານ
钠ແຖວ  钫ໃກ້ໆ   铀がい旋門セン
あっ钹 ak: 钹ອະ  钹ເຮີ້ຍ  铀あっ!危ア
モンの あたりを散歩サンポする ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່
ບໍລິເວນປະຕູໄຊ/ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່ແຖວປະຕູໄຊ/ໄປຍ່າງ
ຫລິ້ນໃກ້ໆປະຕູໄຊ
 钹ອ້າວ (ຕົກໃຈຫນ້ອຍຫນຶ່ງ)    
あたり钶 当たり atari 钳ຕໍ່  铀一口ヒトクチ当ア
ブない ອະ! ອັນຕະລາຍ/ເຮີ້ຍ! ອັນຕະລາຍ
 铀あっ!私ワタシの くつが無ナい ອ້າວ! ບໍ່ມີ
ເກີບຂ້ອຍ
たり1000セン円エンの寄付キフを 10ジュッ口クチ
 钹ໂອ້ຍ  铀あっ!痛イタい ໂອ້ຍ! ເຈັບ
した ໄດ້ບໍລິຈາກ10ສ່ວນທີ່ມີລາຄາ1000ເຢນຕໍ່1ສ່ວນ
あつあげ钡 厚揚げ atsu-age 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ  

あたりまえ钡钣 当たり前 atarimae 钠ເລື່ອງປົກກະຕິ
    钫ປົກກະຕິ   
あつい钫 厚い atsu-i 钠ຄວາມຫນາ 
钱ເປັນປົກກະຕິ     铀夏ナツは暑
 钫ຫນາ  钱ຢ່າງຫນາ  
アツいのが あたりまえだ ໃນລະດູຮ້ອນຄວາມຮ້ອນ
ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິ
書ジショは厚アツいですね ວັດຈະນານຸກົມນີ້ຫນານໍ
あたる钭 当たる ataru 钯ຖືກ  铀宝タカラ
くじで100ヒャク万マン円エンが当アたった ໄດ້ຖືກ
ຫວຍ1ລ້ານເຢນ 铀彼カレに弾タマが当アたった
ລູກປືນໄດ້ຖືກລາວ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇
たれ铈 たろ铉
铁厚アツい辞書ジショ ວັດຈະນານຸກົມຫນາ 铀この辞
铀この辞書ジショは7ナナセンチほどの厚アツさが
ある ວັດຈະນານຸກົມຫົວນີ້ມີຄວາມຫນາປະມານ7ເຊັນ
あつい钫 熱い/暑い atsu-i 钠ຄວາມຮ້ອນ
  钫ຮ້ອນ  钱ໃຫ້ຮ້ອນ 
<10>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铁暑アツい季節キセツ ລະດູຮ້ອນ 铁熱アツ
 钱ພາຍໃນພິບຕາ     铀新幹
い お茶チャ ຊາຮ້ອນ 铀今日キョウの暑アツさは我
線シンカンセンは あっと言イう間マに行イってしま
慢ガマンできない ຄວາມຮ້ອນຂອງມື້ນີ້ແມ່ນອົດບໍ່ໄດ້
った ລົດຊິງກັງເຊັງໄດ້ໄປພາຍໃນພິບຕາ
あっか钩 悪化 ak:ka 钠ຄວາມຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
あっとう钩 圧倒 at:to: 钠ຄວາມໄດ້ປຽບ 
    钯ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
  钯ໄດ້ປຽບ   铀ラオスで
   铀彼カレの容体ヨウタイが悪
は中国人チュウゴクジンの数カズが日本人ニホンジンの
化アッカした ອາການປ່ວຍຂອງລາວໄດ້ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ
数カズを圧倒アットウしている ຢູ່ປະເທດລາວ
ຈໍານວນຄົນຈີນກໍາລັງໄດ້ປຽບຈໍານວນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
あつかい钡 扱い(⇒扱う) atsukai (⇒atsukau)
钠ການຈັດການ    铀火ヒの扱ア
ツカいに注意チュウイする ລະວັງກ່ຽວກັບການຈັດການ
ໄຟ
あつかう钮 扱う atsukau 钯ຈັດການ  
铀輸入品ユニュウヒンを扱アツカう ຈັດການສິນຄ້ານໍາ
ເຂົ້າ かわ铂 かい铃 かっ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 か
お铉
あつかましい钫 厚かましい atsukamashi-i
钫ຫນ້າດ້ານ   钱ຢ່າງຫນ້າດ້ານ 
  铀厚アツかましいですが、お金カネを
貸カしてください ເຖິງຈະຫນ້າດ້ານແຕ່ກະລຸນາໃຫ້
ຢືມເງິນແດ່
あっけない钫 呆気ない ak:ke-na-i 钫钱ງ່າຍໂພດ
  铀彼カレは あっけなく死シんだ
ລາວໄດ້ຕາຍງ່າຍໂພດ
あっさり钱 as:sari 钫ທໍາມະດາ   
铀私ワタシは あっさりした料理リョウリが好スきだ
ຂ້ອຍມັກອາຫານທີ່ທໍາມະດາ 铀彼カレは あっさり死
シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຢ່າງທໍາມະດາ
あっしゅく钩 圧縮 as:shuku 钠ການບີບ(~)ໃຫ້ນ້ອຍລົງ
     钯ບີບ(~)ໃຫ້ນ້ອຍລົງ
    铀空気クウキを圧縮アッシュ
クする ບີບອາກາດໃຫ້ນ້ອຍລົງ
あっせん钩 斡旋 as:sen: 钠ການຕິດຕໍ່(~)ໃຫ້ 
   钯ຕິດຕໍ່(~)ໃຫ້    铀人
ヒトに仕事シゴトを あっせんする ຕິດຕໍ່ວຽກໃຫ້ຄົນ
あっち钤钼 at:chi 钤ອັນນັ້ນ   铀こっちの
リンゴの方ホウが あっちより安ヤスい ຫມາກໂປມ
ອັນນີ້ຖືກກວ່າອັນນັ້ນ
 钤ບ່ອນນັ້ນ   铀あっちへ行イってよ
ໄປບ່ອນນັ້ນແມ 铀あっちから人ヒトが歩アルいて来
クる ຄົນຍ່າງມາແຕ່ບ່ອນນັ້ນ
あっというまに钱 あっと言う間に at:to-iu-ma-ni
钱ທັນທີທັນໃດ     铀試験シケ
ンの面接メンセツは あっと言イう間マに終オワっ
た ການສອບເສັງສໍາພາດໄດ້ຈົບທັນທີທັນໃດ
あっぱく钩 圧迫 ap:paku 钠ຄວາມກົດດັນ 
  钯ກົດດັນ   铀借金シャッキン
の返済ヘンサイが家計カケイを圧迫アッパクしている
ການຊໍາລະຫນີ້ສິນກໍາລັງເຮັດໃຫ້ການເງິນຂອງເຮືອນ
ກົດດັນ
アップ钩 〔up〕 ap:pu 钠ການສູງຂຶ້ນ  
 钯ສູງຂຶ້ນ   铀数学スウガクの
レベルがアップした ລະດັບຂອງວິຊາເລກໄດ້ສູງຂຶ້ນ
アップルパイ钡 〔apple pie〕 ap:puru-pai 钠ແອັບ
ເປີນພາຍ    钠ພາຍແອັບເປີນ
  
あつまり钡 集まり(⇒集まる) atsumari
(⇒atsumaru) 钠ການຮວມຕົວກັນ  
  钠ການຊຸມນຸມ   
铀生徒セイトたちの集アツまりが ある ມີການຮວມ
ຕົວກັນຂອງພວກນັກຮຽນ/ມີການຊຸມນຸມຂອງພວກ
ນັກຮຽນ
あつまる钭 集まる atsumaru 钯ຊຸມນຸມ 
 铀人ヒトが たくさん集アツまる ຄົນຊຸມນຸມ
ກັນຫລາຍ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈
まろ铉
あつめる钮 集める atsu-meru 钯ສະສົມ 
 铀切手キッテを集アツめる ສະສົມສະແຕມ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ທ້ອນໂຮມ   铀スピーチ大会タイカ
イの寄付金キフキンを集アツめる ທ້ອນໂຮມການ
ບໍລິຈາກເງິນໃນການແຂ່ງຂັນການເວົ້າ
あつらえる钮 誂る atsuraeru 钯ສັ່ງຕັດ(~)ໂດຍ
ສະເພາະ      铀テーラー
で服フクを あつらえる ສັ່ງຕັດເສື້ອຢູ່ຮ້ານໂດຍ
ສະເພາະ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
あつりょく钡 圧力 atsuryoku 钠ການເນັ້ນ 
 铀上司ジョウシからの圧力アツリョクで いい仕
事シゴトが できない ເຮັດວຽກແບບດີໆບໍ່ໄດ້ ຍ້ອນວ່າມີ
ການເນັ້ນຈາກເຈົ້ານາຍ
 钠ຄວາມກົດດັນ    铀深フカい
ところほど、水ミズの圧力アツリョクは高タカい
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຖ້າວ່າເລິກຂຶ້ນ ຄວາມກົດດັນຂອງນໍ້າສູງຈະຂຶ້ນ 铀上司
ジョウシからの圧力アツリョクで いい仕事シゴトが で
きない ເຮັດວຽກແບບດີໆບໍ່ໄດ້ ຍ້ອນວ່າມີຄວາມກົດດັນ
ຈາກເຈົ້ານາຍ
あて钡 当て ate 钠ທີ່ເພິ່ງ   铀あした家
賃ヤチンを払ハラわなければならないのに、お金カ
ネの当アてが無ナい ມື້ອື່ນຕ້ອງຈ່າຍເງິນຄ່າເຊົ່າ
ເຮືອນແຕ່ວ່າບໍ່ມີທີ່ເພິ່ງເລື່ອງເງິນ
あて钶 宛 ate 钳ເຖິງ  铀彼カレ宛アテに手
紙テガミを書カく ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງລາວ
あてさき钡 宛先 atesaki 钠ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ) 
   铀その荷物ニモツの宛先アテサ
キは私ワタシだ ຜູ້ຮບ
ັ ຂອງເຄື່ອງນັ້ນແມ່ນຂ້ອຍ
あてじ钡 当て字 ateji 钠ໂຕຫນັງສືຄັນຈິທີ່ໃຊ້ແທນ
       
铀「当アて字ジ」とは単語タンゴの意味イミを漢字
カンジで書カいたり、発音ハツオンを漢字カンジで書
カくことだ ໂຕຫນັງສືຄັນຈິທີ່ໃຊ້ແທນແມ່ນຂຽນຄວາມ
ຫມາຍຂອງຄໍາສັບດ້ວຍຄັນຈິ ແລະການອອກສຽງຂອງຄໍາ
ສັບດ້ວຍຄັນຈິ
あてな钡 宛名 atena 钠ຊື່ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ) 
    铀手紙テガミの宛名アテ
ナを書カく ຂຽນຊື່ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
あてはまる钭 当て嵌まる ate-hamaru 钯ນໍາມາໃຊ້
   铀時間ジカンを守マモるという
考カンガえはラオスには当アてはまらない ຄວາມ
ຄິດທີ່ວ່າຮັກສາເວລາບໍ່ນໍາມາໃຊ້ຢູ່ປະເທດລາວ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
あてはめる钮 当て嵌める ate-hameru 钯ໃຊ້ໄດ້
  铀文章ブンショウの空所クウショに適当テキ
トウな単語タンゴを当アてはめる ຈະຕື່ມຄໍາທີ່ໃຊ້ໄດ້
ລົງໃນບ່ອນວ່າງຂອງປະໂຫຍກ
あてる钮 宛てる ateru 钯ສົ່ງຮອດ  
<11>
 钯ຍິງ  铀矢ヤを的マトに当アてる ຍິງລູກ
ທະນູໃສ່ເປົ້າຫມາຍ
あと钡 後 ato 钠ຫລັງ  铀私ワタシのあとに付
ツいて来キてください ກະລຸນາມາຕາມຫລັງຂ້ອຍ
あと钡 跡 ato 钠ຮ່ອງຮອຍ   铁お城シロ
の跡アト ຮ່ອງຮອຍຂອງຫໍຜາສາດ
 钠ຮອຍ  铁泥棒ドロボウの足跡アシアト ຮອຍ
ຕີນຂອງໂຈນ
あと钵 ato 钱ອີກ  铀あと2ニキロ走ハシる
ແລ່ນອີກສອງກິໂລແມັດ
 钱ຍັງເຫລືອ   铀あと2000ニセンキッ
プある ຍັງເຫລືອ2ພັນກີບ
あと钷 ato 钷ຫລັງຈາກ   铀食事ショクジ
のあとは眠ネムい ຮູ້ສຶກເຫງົານອນຫລັງຈາກກິນເຂົ້າ
铀ご飯ハンを 食タべたあと歯ハを みがく ຫລັງ
ຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວຈະຖູແຂ້ວ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    铀会議カ
イギのあと帰カエります ຈະເມືອບ້ານຫລັງຈາກປະຊຸມ
ແລ້ວ
あとから钱 ato-kara 钷ນໍາຫລັງ   铀私
ワタシの後アトから来キてください ກະລຸນາມານໍາ
ຫລັງຂ້ອຍ
あとつぎ钥 跡継ぎ ato-tsugi 钥ຜູ້ສືບທອດ 
  铁店ミセの跡継アトツぎ ຜູ້ສືບທອດ
ຂອງຮ້ານ
あとで钱 後で ato-de 钱ຈັກຫນ້ອຍ  
钱ພາຍຫລັງ   铀あとで私ワタシが そ
の仕事シゴトを やる ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກນັ້ນຈັກຫນ້ອຍ/
ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກນັ້ນພາຍຫລັງ
 钱ຈັກຫນ້ອຍຈຶ່ງ    钱ໂອກາດ
ຫນ້າ    钱ຕາມຫລັງ  
铀あとで食タべる ຈັກຫນ້ອຍຈຶ່ງຈະກິນ/ໂອກາດ
ຫນ້າຈະກິນ/ຈະກິນຕາມຫລັງ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    铀食事ショ
铀彼カレに宛アてて荷物ニモツを送オクる ສົ່ງ
ເຄື່ອງສົ່ງຮອດລາວ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ
クジしたあとで歯ハを みがく ຖູແຂ້ວຫລັງຈາກກິນ
/てよ铈 て铊
ເຂົ້າແລ້ວ
あてる钮 充てる ateru 钯ຈົ່ງ(~)ມ້ຽນ 
アドバイス钩 〔advice〕 adobaisu 钠ຄໍາແນະນໍາ
 铀アルバイトの お金カネを本代ホンダイに
   钯ແນະນໍາ   铀私
充アてる ຈົ່ງລາຍໄດ້ຈາກວຽກພິເສດມ້ຽນໄວ້ຄ່າປຶ້ມ
ワタシは日本人ニホンジンにフーを 食タべるとき音
て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
あてる钮 当てる ateru 钯ດຶກ  铀彼カレは
私ワタシの頭アタマに石イシを当アてた ລາວໄດ້ດຶກ
ກ້ອນຫີນໃສ່ຫົວຂອງຂ້ອຍ て铂 て铃 て铄 てる铆 て
れ铇 てろ/てよ铈 て铊
 钯ຖືກ  铀クイズで答コタえを当アてる
ຕອບການທົດສອບຖືກ
オトを たてないようアドバイスした ຂ້ອຍໄດ້
ແນະນໍາໃຫ້ຄົນຍີ່ປຸ່ນວ່າບໍ່ໃຫ້ມີສຽງດັງໃນເວລາກິນເຝີ
あとばらい钩 後払い ato-barai 钠ການຈ່າຍພາຍຫລັງ
    钯ຈ່າຍ(~)ພາຍຫລັງ
   铀工事コウジの代金ダイキンを
後払アトバラいする ຈ່າຍຄ່າກໍ່ສ້າງພາຍຫລັງ
<12>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あとまわしにする钡 後回しにする ato-mawashi-nisuru 钯ເລື່ອນ  铀いそがない仕事シゴトは
後回アトマワしにする ເລື່ອນວຽກທີ່ບໍ່ຟ້າວ
あな钡 穴 ana 钠ຂຸມ  钠ຮູ  钠ປ່ອງ
 铁落オとし穴アナ ຂຸມກັບດັກ 铁針ハリの穴
アナ ຮູເຂັມ 铁壁カベの穴アナ ປ່ອງຢູ່ຝາ
アナウンサー钥 〔announcer〕 anaun:sa: 钥ຜູ້ອ່ານ
ຂ່າວ    钥ໂຄສົກ  
あなた钤 anata 钤ເຈົ້າ 
あなたたち钤 あなた達 anata-tachi 钤ພວກເຈົ້າ
 
あなどる钮 侮る anadoru 钯ດູຖູກ  
铀弱ヨワいチームだと侮アナドったら、負マけた
ໄດ້ເສຍໄຊຍ້ອນໄດ້ດູຖູກວ່າເປັນທີມທີ່ອ່ອນ どら铂 ど
り铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈 どろ铉
アナログ钡 〔analogue〕 anarogu 钠钫ອານາລັອກ
   铁アナログ方式ホウシキとデジタル
方式ホウシキ ວິທີການອານາລັອກແລະວິທີການດີຈີຕອນ
あに钥 兄 ani 钥ອ້າຍ 
アニメ钡 〔animation〕 anime 钠ພາບເຄື່ອນໄຫວ
  
あね钥 姉 ane 钥ເອື້ອຍ 
あの钬钼 ano 钫ນັ້ນ  铀あの人ヒトは私ワタ
シの先生センセイだ ຄົນນັ້ນແມ່ນອາຈານຂອງຂ້ອຍ
あのう钹 ano: 钹ອັນນາ   铀あのう、ちょっ
とお願ネガいが あるんですが ອັນນາ ກະລຸນາຊ່ວຍ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງແດ່
あのくらい钱钼 ano-kurai 钱ປານນັ້ນ  
铀私ワタシも あのくらい背セが高タカいと うれし
い ຖ້າຂ້ອຍສູງປານນັ້ນ ຈະດີໃຈຄືກັນ
あのころ钡 あの頃 ano-koro 钠ຕອນນັ້ນ 
 铀1964センキュウヒャクロクジュウヨ年ネンに東京
トウキョウでオリンピックが あった。あの頃コロ私ワタ
シは まだ若ワカかった ໄດ້ມີໂອລິມປິກຢູ່ໂຕກຽວໃນປີ
1964. ຕອນນັ້ນຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
あのとき钡 あの時 ano-toki 钠ເວລານັ້ນ  
 铀子供コドモのころハワイへ行イった。私ワ
タシは あの時トキのことを思オモい出ダす ເວລາ
ເປັນເດັກນ້ອຍໄດ້ໄປຮາວາຍ. ຂ້ອຍຈື່ເວລານັ້ນໄດ້
あのよ钡 あの世 ano-yo 钠ໂລກຫລັງຄວາມຕາຍ
   
あのような钬钼 ano-yo:-na 钫ແບບນັ້ນ  
铀あのような走ハシり方カタでは優勝ユウショウでき
ない ວິທີແລ່ນແບບນັ້ນບໍ່ສາມາດຊະນະໄດ້
 钫ຊະນິດນັ້ນ    铀あのような男オト
コは嫌キラいだ ຂ້ອຍຊັງຜູ້ຊາຍຊະນິດນັ້ນ
あのように钱钼 ano-yo:-ni 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
铀あのように走ハシると疲ツカれる ຖ້າແລ່ນຈັ່ງຊັ້ນ
ຈະເມື່ອຍ
あのようにして钱钼 ano-yo:ni-shite 钱ແນວນັ້ນ
  铀機織ハタオりは あのようにして
やる ການຕໍ່າຜ້າແມ່ນເຮັດແນວນັ້ນ
アパート钡 〔apartment〕 apa:to 钠ເຮືອນຫ້ອງແຖວ
   钠ຫ້ອງໃຫ້ເຊົ່າ  

あばく钮 暴く abaku 钯ເປີດເຜີຍ  
铀インターネット上ジョウで役人ヤクニンの汚職オショ
クを暴アバく ເປີດເຜີຍການສໍ້ລາດບັງຫລວງຂອງເຈົ້າ
ຫນ້າທີ່ຢູ່ເທິງອິນເຕີເນັດ ばか铂 ばき铃 ばい铄 ばく铆
ばけ铇 ばけ铈 ばこ铉
あばらぼね钡 あばら骨 abara-bone 钠ກະດູກຂ້າງ
   铀あばら骨ボネを骨折コッセ
ツした ກະດູກຂ້າງໄດ້ຫັກ
あばらや钡 あばら屋 abara-ya 钠ເຮືອນທີ່ໃກ້ຈະເພ
    
あばれる钮 暴れる abareru 钯ອາລະວາດ  
 铀彼カレは酒サケを飲ノむと暴アバれる
ລາວຈະອາລະວາດຖ້າກິນເຫລົ້າ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あびせる钮 浴びせる abi-seru 钯ໃສ່ຄວາມ 
 铀彼カレは私ワタシに非難ヒナンを浴ア
びせた ລາວໄດ້ໃສ່ຄວາມຕໍານິຂ້ອຍ せ铂 せ铃 せ铄 せ
る铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
あひる钡 家鴨/アヒル ahiru 钠ເປັດ 
あびる钮 浴びる abiru 钯ອາບ  铀毎朝マイア
サ水ミズを浴アびる ອາບນໍ້າທຸກເຊົ້າ 铀シャワーを
浴アびる ອາບນໍ້າຝັກບົວ び铂 び铃 び铄 びる铆 び
れ铇 びろ/びよ铈 び铊
アフガニスタン钧 〔Afghanistan〕 afuganisutan:
钧ອັບການິສະຖານ      钨カ
ブール ກາບູນ
アフターシェーブローション钡 〔after shave lotion〕
afuta:-she:bu-ro:shon: 钠ໂລຊັ່ນທາຫລັງຈາກແຖ
ຫນວດ       
あぶない钫 危ない abuna-i 钫ອັນຕະລາຍ  
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
铀夜ヨル、この道ミチは危アブない ຫົນທາງນີ້
ອັນຕະລາຍໃນຕອນກາງຄືນ
あぶら钡 油 abura 钠ນໍ້າມັນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あぶらあげ钡 油揚げ(⇒あぶらげ) abura-age
(⇒aburage) 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ   
あぶらえ钡 油絵 abura-e 钠ຮູບພາບສີນໍ້າມັນ 
   
あぶらげ钡 油揚 aburage 钠ເຕົາຮູ້ຈືນ  

アフリカ钡 〔Africa〕 afurika 钠ອາຟຣິກາ  

あぶる钮 炙る aburu 钯ລົນ  铀魚サカナを火
ヒで あぶる ລົນປາດ້ວຍໄຟ ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶ
る铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶろ铉
あふれる钭 溢れる afureru 钯ຖ້ວມ 
铀メコン川カワの水ミズが村ムラに あふれた
ນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າຂອງໄດ້ຖ້ວມບ້ານ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
 钯ລົ້ນ  铀風呂フロおけの水ミズが あふれた
ນໍ້າຂອງອ່າງອາບນໍ້າໄດ້ລົ້ນແລ້ວ
アプローチ钩 〔approach〕 apuro:chi 钠ການເຂົ້າໄປ
ໃກ້     钯ເຂົ້າໄປໃກ້ 
  铀美ウツクしい娘ムスメにアプローチす
る ເຂົ້າໄປໃກ້ຜູ້ສາວງາມ
あべこべ钡钢钣 abekobe 钠ຄວາມກົງກັນຂ້າມ
    钫钱ກົງກັນຂ້າມ
   铀服フクの表オモテと裏ウラ
<13>
 钫ຕາມໃຈ   钱ຢ່າງຕາມໃຈ 
  铀彼カレは子供コドモに甘アマい
ລາວຕາມໃຈລູກ
あまえる钮 甘える ama-eru 钯ອ້ອນ  铀子供
コドモが母親ハハオヤに甘アマえる ລູກອ້ອນແມ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
あまがえる钡 雨蛙 ama-gaeru 钠ຂຽດ 
あまがさ钡 雨傘 ama-gasa 钠ຄັນຮົ່ມກັນຝົນ 
  
あまぐ钡 雨具 amagu 钠ເຄື່ອງກັນຝົນ  

あまくち钡 甘口 amakuchi 钠ແບບຫວານ 
 铀カレーには甘口アマクチと辛口カラクチが
ある ແກງກະລີ່ມີແບບຫວານແລະແບບເຜັດ
あまぐつ钡 雨靴 ama-gutsu 钠ເກີບໂບກ 

あまぐも钡 雨曇 ama-gumo 钠ເມກຝົນ 

あまぐもり钡 雨曇り ama-gumori 钠钫ຟ້າຄຶ້ມ 
 铀今イマは雨曇アマグモりだ ຕອນນີ້ຟ້າຄຶ້ມ
あまさん钥钽 尼さん ama-san 钥ແມ່ຊີ  
あまずっぱい钫 甘酸っぱい ama-zup:pa-i 钠ຄວາມ
ສົ້ມຫວານ    钫钱ສົ້ມຫວານ
を あべこべに着キた ໄດ້ໃສ່ເສື້ອກົງກັນຂ້າມທາງໃນ
  铀このジュースは甘酸アマズっぱい
ນໍ້າຫມາກໄມ້ນີ້ສົ້ມຫວານ
ກັບທາງນອກ 铀あなたは私ワタシが間違マチガって
アマチュア钡钥 〔amateur〕 amachua 钥ມືສະຫມັກ
いると言イうが、それは話ハナシが あべこべだ
ເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້ອຍຜິດ ແຕ່ວ່າອັນນັ້ນແມ່ນເລື່ອງ
ກົງກັນຂ້າມ
アベック钥 〔avec〕 abek:ku 钥ຄູ(່ ແຟນ) 
 铀アベックでパブに行イく ໄປຜັບເປັນຄູ່
あへん钡 阿片/アヘン ahen: 钠ຝິ່ນ 
あほ/あほう钡钢钥 阿呆 aho/aho: 钠ຄວາມຈ້າ
  钥ຄົນຈ້າ   钫ຈ້າ
 铀彼カレは あほなことばかりする ລາວ
ເຮັດແຕ່ເລື່ອງຈ້າເທົ່ານັ້ນ
 钠ຄວາມໂງ່   钥ຄົນໂງ່  
钫ໂງ່  铀彼カレは あほだ ລາວໂງ່/ລາວເປັນ
ຄົນໂງ່
アボカド钡 〔avocado〕 abokado 钠ຫມາກອາໂວກາ
ໂດ     
あま钥 尼 ama 钥ແມ່ຊີ  
あまい钫 甘い ama-i 钠ຄວາມຫວານ 
 钫ຫວານ  钱ຫວານໆ  
铀この菓子カシは甘アマい ເຂົ້າຫນົມນີ້ຫວານ
ຫລິ້ນ     钫ສະຫມັກຫລິ້ນ 
  铁アマチュア選手センシュ ນັກກິລາ
ສະຫມັກຫລິ້ນ
あまど钡 雨戸 amado 钠ປະຕູທີ່ໃຊ້ໃນເວລາຝົນຕົກ
        
铀雨戸アマドを閉シめる ປິດປະຕູທີ່ໃຊ້ເວລາຝົນຕົກ
あまのがわ钡 天の川 ama-no-gawa 钠ທາງຊ້າງ
ເຜືອກ   
あまみず钡 雨水 amamizu 钠ນໍ້າຝົນ  
铀雨水アマミズを ためておく ທ້ອນນໍ້າຝົນໄວ້
あまもり钡 雨漏り(がする) ama-mori (ga-suru)
钠钯ຝົນຮົ່ວ   铀私ワタシの家イエは雨
漏アマモりが する ເຮືອນຂອງຂ້ອຍຝົນຮົ່ວ
あまやかす钮 甘やかす ama-yakasu 钯ຕາມໃຈ
  铀母親ハハオヤが子供コドモを甘アマ
やかす ແມ່ຕາມໃຈລູກ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆
かせ铇 かせ铈 かそ铉
あまり钡 余り amari 钠ສ່ວນເຫລືອ  
铀10ジュウ割ワる4ヨンの余アマりは2ニだ 10
ຫານ4 ສ່ວນເຫລືອແມ່ນ2 (=10ຫານ4ເຫລືອ2)
<14>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あまり~ない钱 amari nai 钱ບໍ່(~)ຫລາຍ 
 铀あまり お金カネが無ナい ບໍ່ມີເງິນຫລາຍ
 钱ບໍ່ຄ່ອຍ   铀あまり辛カラくない ບໍ່
ຄ່ອຍເຜັດ
アメリカがっしゅうこく钧 〔America〕合衆国 amerikagas:shu:-koku 钧ສະຫະລັດອາເມລິກາ  
    
あやうい钫 危うい ayau-i 钫ອັນຕະລາຍ  
 钱ບໍ່(~)ປານໃດ    铀ラオス語ゴが
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
あまり話ハナせない ເວົ້າພາສາລາວບໍ່ໄດ້ປານໃດ
铀早ハヤく逃ニげないと、命イノチが危アヤうい
ຖ້າບໍ່ແລ່ນຫນີໄວໆຊີວິດຈະອັນຕະລາຍ
あまる钭 余る amaru 钯ເຫລືອ  铀余アマっ
た料理リョウリを冷蔵庫レイゾウコに入イれる ເອົາ
ອາຫານທີ່ໄດ້ເຫລືອໃສ່ໃນຕູ້ເຢັນ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ຍັງເຫລືອ   铀客キャクが少スクなか
ったので料理リョウリが余アマった ແຂກຫນ້ອຍ
ອາຫານຈຶ່ງໄດ້ຍັງເຫລືອ
あみ钡 網 ami 钠ບ້ວງຕາຫນ່າງ  
 铀網アミでトンボを取トる ຈັບແມງປໍດ້ວຍ
ບ້ວງຕາຫນ່າງ
 钠ເຫລັກປີ້ງ   钠ຕາຫນ່າງປີ້ງ 
あやしい钫 怪しい ayashi-i 钫ຫນ້າສົງໄສ 
  钱ຢ່າງຫນ້າສົງໄສ   
 铀さっき怪アヤしい男オトコの人ヒトを見ミ
かけた ກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ເຫັນຜູ້ຊາຍທີ່ຫນ້າສົງໄສ
あやしむ钮 怪しむ ayashimu 钯ສົງໄສ  
铀警察ケイサツは その男オトコが犯人ハンニンでは
ないかと怪アヤしんだ ຕໍາຫລວດໄດ້ສົງໄສວ່າຜູ້ຊາຍຜູ້
ນັ້ນແມ່ນຜູ້ຮ້າຍຫລືບໍ່ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 し
め铇 しめ铈 しも铉
あやつる钮 操る ayatsuru 钯ຄວບຄຸມ 
  钠ແຕະປີ້ງ   铀網アミで魚
 铀このロボットを操アヤツるのは簡単カンタ
サカナを焼ヤく ປີ້ງປາດ້ວຍເຫລັກປີ້ງ/ປີ້ງປາດ້ວຍຕາ
ຫນ່າງປີ້ງ/ປີ້ງປາດ້ວຍແຕະປີ້ງ
ンだ ການຄວບຄຸມຫຸ່ນຍົນນີ້ແມ່ນງ່າຍ つら铂 つり铃
あみど钡 網戸 ami-do 钠ມຸ້ງລວດ  
钠ຕາຫນ່າງກັນຍຸງ     铀網
戸アミドを閉シめる ອັດມຸ້ງລວດ/ອັດຕາຫນ່າງກັນຍຸງ
あみもの钡 編み物 ami-mono 钠ການຖັກ 
 钦ເຄື່ອງຖັກ   铀私ワタシは毎
日マイニチ編アみ物モノをする ຂ້ອຍເຮັດການຖັກ
ທຸກໆມື້ 铀この編アみ物モノは美ウツクしい ເຄື່ອງ
ຖັກນີ້ງາມ
あむ钮 編む amu 钯ຖັກ  铀毛糸ケイトで帽
子ボウシを編アむ ຖັກຫມວກດ້ວຍໄຫມພົມ あま铂 あ
み铃 あん铅 あむ铆 あめ铇 あめ铈 あも铉
 钯ເປຍ  铀髪カミを編アむ ເປຍຜົມ
 钯ສານ  铀竹タケで籠カゴを編アむ ສານ
ກະຕ່າດ້ວຍໄມ້ໄຜ່
あめ钡 飴 ame 钠ເຂົ້າຫນົມອົມ   
铀あめを食タべる ກິນເຂົ້າຫນົມອົມ
あめ钡 雨 ame 钠ຝົນຕົກ   钦ຝົນ 
铀雨アメが降フる ຝົນຕົກ
アメーバ钡 〔ameba〕 ame:ba 钠ໂຕອາມີບາ
   
あめふり钡 雨降り ame-furi 钠ຝົນຕົກ  
铀きょうは雨降アメフりだ ມື້ນີ້ຝົນຕົກ
アメリカ钧 〔America〕 amerika 钧ອາເມລິກາ 
   钨ワシントン ວໍຊິງຕັນ
つっ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つろ铉
あやぶむ钮 危ぶむ ayabumu 钯ຢ້ານ 
铀私ワタシは彼カレの健康ケンコウを危アヤぶむ
ຂ້ອຍຢ້ານກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງລາວ ぶま铂 ぶみ铃
ぶん铅 ぶむ铆 ぶめ铇 ぶめ铈 ぶも铉
あやふや钢钣 ayafuya 钠ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ
    钫ບໍ່ແນ່ນອນ 
  钱ຢ່າງບໍ່ແນ່ນອນ   
 铀あやふやな言イい方カタは しないで
ください ກະລຸນາຢ່າເວົ້າແບບບໍ່ແນ່ນອນ
あやまち钡 過ち ayamachi 钠ຄວາມຜິດ 
 铀過アヤマちは だれにでもある ໃຜໆກໍມີ
ຄວາມຜິດ
 钠ຄວາມຜິດພາດ    铀私ワタ
シは過アヤマちを犯オカした ຂ້ອຍໄດ້ກະທໍາຄວາມ
ຜິດພາດ
 钠ສິ່ງຜິດພາດ    铀人ヒトは だれ
でも過アヤマちを犯オカす ເວົ້າເຖິງຄົນ ໃຜໆກໍເຮັດ
ສິ່ງຜິດພາດໄດ້
あやまり钡 誤り ayamari 钠ຄວາມຜິດພາດ
   铀文法ブンポウに誤アヤマ
りが ある ມີຄວາມຜິດພາດຢູ່ໄວຍາກອນ
あやまる钭 誤る ayamaru 钯ຜິດ  铀私ワタシ
は道ミチを誤アヤマって時間ジカンに間マに合アわ
なかった ຂ້ອຍໄປຜິດທາງຈຶ່ງບໍ່ທັນເວລາແລ້ວ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あやまる钮 謝る ayamaru 钯ຂໍອະໄພ  
 铀悪ワルいことをしたら、謝アヤマらなけれ
ばならない ຖ້າໄດ້ເຮັດແນວບໍ່ດີຕ້ອງຂໍອະໄພ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ຂໍໂທດ   铀彼カレは あなたに謝アヤ
マっている ລາວກໍາລັງຂໍໂທດເຈົ້າ
あゆみ钡 歩み ayumi 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ 
  铀ラオスの歩アユみに ついて研究ケ
ンキュウする ຈະຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ
ປະເທດລາວ
あゆむ钭 歩む ayumu 钯ກ້າວຫນ້າ  
铀私ワタシは未来ミライに向ムかって歩アユむ ຂ້ອຍ
ຈະກ້າວຫນ້າໄປສູ່ອະນາຄົດ ゆま铂 ゆみ铃 ゆん铅 ゆ
む铆 ゆめ铇 ゆめ铈 ゆも铉
 钯ຍ່າງ  铀ウシが ゆっくり歩アユむ ງົວ
ຍ່າງຢ່າງຊ້າໆ
あら钹 ara 钹ໂອ້  铀あら↘ 本当ホントウに美ウツ
クしい人ヒトですね ໂອ້! ເປັນຄົນງາມແທ້ໆນໍ
あらあらしい钫 荒々しい ara-ara-shi-i 钠ຄວາມຮຸນ
<15>
あらす钮 荒らす arasu 钯ມ້າງເພ  
铀イヌが寝室シンシツを荒アらす ຫມາມ້າງເພຫ້ອງ
ນອນ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
そ铉
 钯ທໍາລາຍ   铀強盗ゴウトウが村ムラ全
体ゼンタイを荒アらした ໂຈນໄດ້ທໍາລາຍຫມົດບ້ານ
ແລ້ວ
あらすじ钡 粗筋 ara-suji 钠ເລື່ອງຂອງເລື່ອງ 
  钠ເລື່ອງຫຍໍ້   铀映画エ
イガの あらすじを話ハナす ເວົ້າເລື່ອງຂອງເລື່ອງ
ຂອງຮູບເງົາ/ເວົ້າເລື່ອງຫຍໍ້ຂອງຮູບເງົາ
あらそい钡 争い(⇒争そう) arasoi (⇒arasou)
钠ການຜິດຖຽງ    铀隣トナリの
家イエでは毎日マイニチ夫婦フウフの争アラソいが
絶タえない ຢູ່ເຮືອນຂ້າງໆ, ທຸກໆມື້ມີການຜິດຖຽງກັນ
ຂອງຜົວເມຍຢ່າງບໍ່ຂາດຫາຍ
 钠ການຍາດຊິງ    铀民族ミンゾク
間カンの争アラソい ການຍາດຊິງລະຫວ່າງເຊື້ອຊາດ
あらそう钮 争う arasou 钯ຜິດຖຽງ  
ແຮງ    钫ຮຸນແຮງ 
铀父チチと母ハハは毎日マイニチのように言イい争
 钱ຢ່າງຮຸນແຮງ   
アラソう ພໍ່ກັບແມ່ຜິດຖຽງກັນເກືອບທຸກມື້ そわ铂 そ
铁荒々アラアラしい言葉コトバ ຄໍາເວົ້າທີ່ຮຸນແຮງ
あらい钫 荒い ara-i 钠ຄວາມບໍ່ລະອຽດ 
い铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈 そお铉
あらた钢钣 新た arata 钠ຄວາມໃຫມ່ 
   钫ບໍ່ລະອຽດ    钱ຢ່າງ
 钫钱ໃຫມ່  铀決意ケツイを新アラたに
ບໍ່ລະອຽດ     铀彼カレの するこ
する ເຮັດການຕັດສິນໃຈໃຫມ່
とは荒アラい ສິ່ງທີ່ລາວເຮັດບໍ່ລະອຽດ
 钠ຄວາມຫຍາບ   钫钱ຫຍາບ
 铀彼カレの言葉遣コトバヅカいは荒アラい
ລາວເວົ້າຫຍາບ
あらい钫 粗い ara-i 钠ຄວາມຫ່າງ  
钫ຫ່າງ  钱ໃຫ້ຫ່າງ   铀この ざ
るは目メが粗アラい ກະຕ່າຫນ່ວຍນີ້ມີຕາທີ່ຫ່າງ
あらう钮 洗う arau 钯ລ້າງ  铀石セッけんで
手テを洗アラう ລ້າງມືດ້ວຍສະບູ らわ铂 らい铃 ら
っ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
 钯ສະ  铀シャンプーで髪カミを洗アラう ສະ
ຜົມດ້ວຍຢາສະຜົມ
 钯ຊັກ  铀服フクを洗アラう ຊັກເສື້ອ
あらかじめ钱 予め arakajime 钫ລ່ວງຫນ້າ 
 铀予アラカジめ予約ヨヤクしておく ຈອງລ່ວງ
ຫນ້າໄວ້
あらし钡 嵐 arashi 钠ພະຍຸ   钠ພາຍຸ
  铀先サキほどは小雨コサメだったの
に あらしになった ມື້ກີ້ນີ້ໄດ້ມີຝົນຝອຍ ແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນ
ພະຍຸແລ້ວ/ມື້ກີ້ນີ້ໄດ້ມີຝົນຝອຍ ແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນພາຍຸແລ້ວ
あらたまる钭 改まる aratamaru 钯ດີຂຶ້ນ 
 铁改アラタまった態度タイド ມາລະຍາດທີ່ດີ
ຂຶ້ນ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 ま
ろ铉
あらためて钱 改めて aratamete 钱ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
   铀改アラタめて乾杯カンパイする
ຕໍາຈອກອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
あらためる钮 改める arata-meru 钯ເຮັດ(~)ໃຫມ່
  铀規則キソクを改アラタめる ເຮັດກົດ
ລະບຽບໃຫມ່ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/め
よ铈 め铊
 钯ແກ້ໄຂ   铀悪ワルい ところを改アラタ
める ແກ້ໄຂບ່ອນທີ່ບໍ່ດີ
あらっぽい钫 荒っぽい arap:po-i 钠ຄວາມຫຍາບ
ຄາຍ    钫ຫຍາບຄາຍ
  钱ຢ່າງຫຍາບຄາຍ  
 铀サッカーで荒アラっぽいプレーをした
ໄດ້ຫລິ້ນຫຍາບຄາຍໃນກິລາເຕະບານ
アラビアご钧 〔Arabia〕語 arabia-go 钧ພາສາອາຣັບ
   
<16>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
アラビアすうじ钡 〔Arabia〕数字 arabia-su:ji
钠ເລກອາຣັບ   
アラブ钧 〔Arab〕 arabu 钧ອາຣັບ  
アラブしゅちょうこくれんぽう钧 〔Alab〕首長国連邦
arabu-shucho:koku-ren:po: 钧ເອມີຣັດອາຣັບ
     钨アブダビ ອາບູດາບີ
あらゆる钬 arayuru 钳ທຸກໆ   铀あらゆる
方法ホウホウを試タメす ລອງທຸກໆວິທີ
あられ钡 霰 arare 钠ຫມາກເຫັບ  
铀あられが降フる ຫມາກເຫັບຕົກ
あらわす钭 現す arawasu 钯ປະກົດໂຕ  
 铀大統領ダイトウリョウが市民シミンの前マエに
姿スガタを現アラワす ປະທານປະເທດຈະປະກົດໂຕ
ຕໍ່ຫນ້າພົນລະເມືອງ わさ铂 わし铃 わし铄 わす铆 わ
せ铇 わせ铈 わそ铉
あらわす钮 表す arawasu 钯ຂຽນ  铀水ミ
ズの分子ブンシはH₂Oで表アラワされる ໂມເລກຸນ
ຂອງນໍ້າຖືກຂຽນແບບນີ້: H₂O わさ铂 わし铃 わし铄 わ
す铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
 钯ສະແດງ(~)ອອກໄປ     铀気
持キモちを表アラワす ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກອອກໄປ
あらわれ钡 現れ araware 钠ຜົນ  铀父チチ
が子コを叱シカるのは愛情アイジョウの現アラワれだ
ການທີ່ພໍ່ດ່າລູກແມ່ນຜົນຂອງຄວາມຮັກ
あらわれる钭 現れる arawareru 钯ປະກົດຂຶ້ນ 
  铀町マチの中ナカにクマが現アラワれ
た ໂຕຫມີໄດ້ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນເມືອງ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あらわれる钮 表れる arawareru 钯ສະແດງ(~)
ありさま钡 有様 arisama 钠ສະພາບ  
铀地震ジシンが起オきた時トキは ひどい有様アリサ
マだった ເວລາທີ່ໄດ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວແມ່ນສະພາບທີ່
ຮຸນແຮງ
ありづか钡 蟻塚 ari-zuka 钠ຈອມປວກ 

ありのまま钱 ari-no-mama 钱ຕາມຄວາມເປັນຈິງ
    铀本当ホントウのこ
とを ありのまま私ワタシに言イってください
ກະລຸນາເວົ້າເລື່ອງແທ້ຕາມຄວາມເປັນຈິງກັບຂ້ອຍ
アリバイ钡 〔alibi〕 aribai 钠ຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ 
      铀彼カレにはア
リバイが ある ລາວມີຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່
ありふれる钭 有り触れる ari-fureru 钯ທໍາມະດາ
   铁ありふれたデザインの服フ
ク ເສື້ອທີ່ອອກແບບທໍາມະດາ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆
れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あります钭钽 (⇒ある) ari-masu (⇒aru) 钯ມີ
 铀お金カネが あります ມີເງິນ 铀お金カネ
が ありません ບໍ່ມີເງິນ
ある钬 aru 钫ໃດ(~)ຫນຶ່ງ   钫ຫນຶ່ງ
 铀ある日ヒ、私ワタシは日本食ニホンショクを
食タべた ຂ້ອຍໄດ້ກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນໃນມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ/
ມື້ຫນຶ່ງຂ້ອຍໄດ້ກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນ
ある钭 有る aru 钯ມີ  铀お金カネが ある ມີ
ເງິນ 铂 あり铃 あっ铄 ある铆 あれ铇 あれ铈 あ
ろ铉
ある钭 有る/在る aru 钯ປະກອບດ້ວຍ  
 铀金融キンユウ機関キカンには銀行ギンコウ
ອອກ    铀彼カレは すぐ自分ジブン
や証券ショウケン会社ガイシャや保険ホケン会社ガイシャ
の気持キモちが顔カオに表アラワれる ລາວສະແດງ
ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງໂຕເອງອອກທາງໃບຫນ້າຢ່າງງ່າຍດາຍ
などが ある ການເງິນປະກອບດ້ວຍທະນາຄານແລະ
ບໍລິສັດຫລັກຊັບແລະບໍລິສັດປະກັນໄພແລະອື່ນໆ 铂
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
あり钡 蟻/アリ ari 钠ມົດ  铁アリとキリギリス
ມົດກັບຕັກແຕນ
ありがたい钫 arigata-i 钫ຮູ້ສຶກຂອບໃຈ  
  钱ຢ່າງຮູ້ສຶກຂອບໃຈ  
   铀手伝テツダってくれたら、あ
りがたい ມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈຖ້າຈະຊ່ວຍ
ありがとう钺 arigato: 钺ຂອບໃຈເດີ  
 铀宿題シュクダイを手伝テツダってくれて、あり
がとう ຂອບໃຈເດີທີ່ຊ່ວຍເຮັດວຽກບ້ານ
ありがとうございます钺 arigato:-gozai-masu
あり铃 あっ铄 ある铆 あれ铇 あれ铈 あろ铉
 钯ຢູ່  铀ここに家イエが ある ມີເຮືອນຢູ່ບ່ອນນີ້
ある钶 (te) aru 钴ຢູ່  铀今イマ、窓マドを開
アけてある ຕອນນີ້ປ່ອງຢ້ຽມເປີດຢູ່
あるいは钷 aruiwa 钷ຫລືວ່າ   铀将来ショ
ウライは、ガイドか、あるいは通訳ツウヤクになりたい
ໃນອະນາຄົດຢາກເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວຫລືວ່ານັກແປພາສາ
アルカリ钡 〔alkali〕 arukari 钠钫ອັນກາລີ 
  铁アルカリ電池デンチ ຖ່ານອັນກາລີ
アルカリせい钡 〔alkali〕性 arukari-sei 钠ຄວາມ
ເປັນດ່າງ    钫ມີຄວາມເປັນ
钺ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີ    
ດ່າງ     铀アルカリ性セ
铀彼カレを紹介ショウカイしてくれて ありがとうご
イの食事ショクジを摂トる ກິນອາຫານທີ່ມີຄວາມເປັນ
ດ່າງ
ざいます ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີທີ່ແນະນໍາລາວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あるく钭 歩く aruku 钯ຍ່າງ  铀会社カシャ
から駅エキまで歩アルく ຍ່າງຈາກບໍລິສັດໄປສະຖານີ
るか铂 るき铃 るい铄 るく铆 るけ铇 るけ铈 るこ铉
アルコール钡 〔alcohol〕 aruko:ru 钠ແອວກໍຮໍ 
<17>
 钠ອາລະບໍາໃສ່ຮູບ      铀写
真シャシンをアルバムに入イれる ໃສ່ຮູບຖ່າຍໃນອາ
ລະບໍາໃສ່ຮູບ
あるひ钡 ある日 aru-hi 钠ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ  
  铀ビアラオはアルコールを 5ゴパーセ
  铀ある日ヒ突然トツゼン逃ニげた妻
ント含フクむ ເບຍລາວມີແອວກໍຮໍ5ເປີເຊັນ
ツマが帰カエって来キた ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງເມຍທີ່ຫນີໄປ ໄດ້
ກັບມາຢ່າງກະທັນຫັນ
 钠ເຫລົ້າ90    铀アルコールでホワ
イトボードを きれいにする ເຮັດໃຫ້ກະດານຂາວ
ສະອາດດ້ວຍເຫລົ້າ90
アルコールちゅうどく钡 〔alcohol〕中毒 aruko:ruchu:doku 钠ການຕິດເຫລົ້າ   
钯ຕິດເຫລົ້າ   铀お酒サケを飲ノみすぎる
と、アルコール中毒チュウドクになる ຖ້າດື່ມເຫລົ້າ
ຫລາຍເກີນໄປຈະຕິດເຫລົ້າ
アルコールランプ钡 〔alcohol lamp〕 aruko:ruran:pu 钠ຕະກຽງເຫລົ້າ   
あるじ钥 aruji 钥ເຈົ້າຂອງ   铀彼カレ
は店ミセの あるじだ ລາວເປັນເຈົ້າຂອງຮ້ານ
アルジェリア钧 〔Algeria〕 arujeria 钧ອານເຊຣີ
   钨アルジェ ອານເຊ
アルゼンチン钧 〔Argentine〕 aruzen:chin: 钧ອາກ
ຊັງຕິນ    钨ブエノスアイレス ບູເອ
ໂນແຊກ
あるところ钡 ある所 aru-tokoro 钠ສະຖານທີ່ແຫ່ງ
 钠ມື້ຫນຶ່ງ   铀10ジュウ年ネンほど前マ
エの ある日ヒ彼カレは死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍໃນ
ມື້ຫນຶ່ງກ່ອນຫນ້ານີ້10ປີ
アルミ钡 〔aluminum〕 arumi 钠钫ອະລູມີນຽມ 
  
アルミニウム钡 〔aluminum〕(⇒アルミ)
aruminiumu (⇒arumi) 钠钫ອະລູມີນຽມ 
  
アルミホイル钡 〔aluminum foil〕 arumi-hoiru
钠ເຈ້ຍອະລູມີນຽມ     
アルメニア钧 〔Armenia〕 arumenia 钧ອາກເມເນຍ
   钨エレバン ເອເຣວັນ
あれ钤钼 are 钤ອັນນັ້ນ   铀あれは私ワタ
シのカバンだ ອັນນັ້ນແມ່ນກະເປົາຂອງຂ້ອຍ
あれ钹 are 钹ໂອ້  铀あれ↗ もう帰カエる時間ジ
カンだ ໂອ້! ຮອດໂມງກັບແລ້ວ
あれくらい钱钼 are-kurai 钱ປານນັ້ນ  
ຫນຶ່ງ      铀昔ムカシ、あ
铀あれくらい速ハヤく走ハシると優勝ユウショウでき
る所トコロに おじいさんと おばあさんが住スん
る ຖ້າແລ່ນໄວປານນັ້ນ ຈະສາມາດຊະນະໄດ້
でいた ແຕ່ກ່ອນ ໄດ້ມີພໍ່ເຖົ້າແລະແມ່ເຖົ້າອາໄສຢູ່
ສະຖານທີ່ແຫ່ງຫນຶ່ງ
アルバイト钩 〔arbeit〕 arubaito 钠ການເຮັດວຽກເສີມ
    钯ເຮັດວຽກເສີມ 
  铀ほとんどの学生ガクセイは自分ジ
ブンの お金カネを稼カセぐためにアルバイトをす
る ນັກສຶກສາສ່ວນຫລາຍເຮັດວຽກເສີມເພື່ອຫາເງິນໃຫ້
ຕົວເອງ
アルバイト钩钥 〔Arbeit〕 arubaito 钠ວຽກເສີມ
あれこれ钱 arekore-to 钱ຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້  
  铀私ワタシは あれこれと彼カレを慰ナ
グサめた ຂ້ອຍໄດ້ປອບໃຈລາວຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້ 铀彼カレは
あれこれと私ワタシに指図サシズする ລາວສັ່ງໃຫ້
ຂ້ອຍເຮັດຈັ່ງຊັ້ນຈັ່ງຊີ້
あれだけ钱钼 are-dake 钱ແບບນັ້ນ  
铀あれだけたくさん食タべると太フトる ຖ້າກິນ
ຫລາຍແບບນັ້ນກໍຈະຕຸ້ຍ
あれほど钱钼 are-hodo 钱ສໍ່ານັ້ນ  
  钥ຄົນເຮັດວຽກເສີມ  
铀あれほど多オオくの観衆カンシュウが来キたのは
  钯ເຮັດວຽກເສີມ  
初ハジめてだ ການມາຂອງຜູ້ຊົມທີ່ຫລາຍສໍ່ານັ້ນແມ່ນ
ເທື່ອທໍາອິດ
 铀彼カレは新聞シンブン配達ハイタツのアル
バイトをした ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເສີມດ້ວຍການເປັນຜູ້ສົ່ງ
ຫນັງສືພິມ
アルバニア钧 〔Albania〕 arubania 钧ອານບານີ
   钨ティラナ ຕີຣານາ
アルバム钡 〔album〕 arubamu 钠ອາລະບໍາ 
  铀あの歌手カシュは新アタラしいアルバ
ムを出ダした ນັກຮ້ອງນັ້ນໄດ້ອອກອາລະບໍາໃຫມ່
あれら钤钼 arera 钤ທັງຫມົດນັ້ນ  
 铀あれらは彼カレの作ツクった お菓子カシ
だ ທັງຫມົດນັ້ນແມ່ນເຂົ້າຫນົມທີ່ລາວໄດ້ເຮັດ
あれる钭 荒れる areru 钫ກັນດານ  
钯ປັ່ນປ່ວນ   铀台風タイフウで、海ウ
ミが荒アれている ທະເລກັນດານຍ້ອນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ/
ທະເລກໍາລັງປັ່ນປ່ວນຍ້ອນພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ れ铂 れ铃 れ铄
れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
<18>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ອາລະວາດ    铀彼カレは酔ヨうと
よく荒アれる ຖ້າລາວເມົາເຫລົ້າ ຈະອາລະວາດ
ຕະຫລອດ
アレルギー钡 〔Allergie〕 arerugi: 钠ພຸມແພ້
  铀彼カレは小麦粉コムギコアレルギ
ーだ ລາວເປັນພຸມແພ້ແປ້ງເຂົ້າຈີ່
アレンジ钩 〔arange〕 aren:ji 钯ກະກຽມ 
 铀首相シュショウ同士ドウシの会談カイダンを
アレンジする ກະກຽມເພື່ອໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະຊຸມ
ຫາລືກັນ
あわ钡 泡 awa 钠ຟອງ  铁石セッけんの泡ア
ワ ຟອງສະບູ
 钠ຝອດ  铁ビールの泡アワ ຝອດເບຍ
アワー钡 〔hour〕 awa: 钠ເວລາ   铁ラッ
シュアワー ເວລາຮີບດ່ວນ
あわい钫 淡い awa-i 钠ຄວາມອ່ອນ  
钫ອ່ອນ  钱ອ່ອນໆ   铁淡アワい色イ
ロ ສີອ່ອນ 铁淡アワい赤アカ ສີແດງອ່ອນ
あわす钮 合わす awasu 钯ລວມ  铀仏像
ブツゾウにワイするときは手テを合アわせなけれ
ばならない ເວລາໄຫວ້ພຣະຕ້ອງເອົາມືລວມກັນ わ
さ铂 わし铃 わし铄 わす铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
あわせ钵 合わせ awase 钶ການລວມກັນ 
  铁組クみ合アわせ ການລວມກັນ
ເປັນຄູ່ 铀テニスの組クみ合アわせ表ヒョウを作ツ
クる ເຮັດຕາຕະລາງເພື່ອການລວມກັນເປັນຄູ່ຂອງການ
ແຂ່ງຂັນກິລາເທັນນິດ
あわせる钮 合わせる awa-seru 钯ລວມ 
铀ラオスでは、挨拶アイサツをするとき胸ムネの前
マエで両手リョウテを合アわせる ຢູ່ປະເທດລາວໃນ
ເວລາທັກທາຍກັນຈະລວມສອງມືຢູ່ຫນ້າເອິກ せ铂 せ铃
せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
あわただしい钫 慌ただしい awatadashi-i 钫ຟ້າວ
ຟັ່ງ   钱ຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ  
 铀スピーチ大会タイカイの準備ジュンビで、毎
日マイニチが慌アワただしい ໃນແຕ່ລະມື້ມີຄວາມຟ້າວ
ຟັ່ງຍ້ອນການກຽມການແຂ່ງຂັນການເວົ້າ
あわだてき钡 泡だて器 awa-date-ki 钠ເຄື່ອງຕີຟອງ
   钠ເຄື່ອງຕີໄຂ່  

あわてる钭 慌てる awateru 钯ຕາຕີ່ຕາລານ 
あわれ钢钣 哀れ aware 钠ຄວາມສົງສານ 
  钫ສົງສານ   钱ຢ່າງຫນ້າ
ສົງສານ     铀捨スてられて
いたネコを哀アワれに思オモった ໄດ້ສົງສານແມວທີ່
ຖືກຖິ້ມ
あわれむ钮 哀れむ awaremu 钯ຮູ້ສຶກເສຍໃຈ 
   铀ホームレスを哀アワれむ ຮູ້ສກ
ຶ
ເສຍໃຈກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີເຮືອນຢູ່ れま铂 れみ铃 れん铅 れ
む铆 れめ铇 れめ铈 れも铉
あん钡 案 an: 钠ຂໍ້ສະເຫນີ   
钠ແຜນການ   钠ໂຄງການ 
 钠ຄວາມເຫັນ   钠ຄວາມຄິດ
  钠ແຜນ  铁予算案ヨサンア
ン ແຜນງົບປະມານ 铀合格ゴウカクするための いい
案アンが ある ມີຂໍ້ສະເຫນີທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີ
ແຜນການທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີໂຄງການທີ່ດີເພື່ອໃຫ້
ເສັງຜ່ານ/ມີຄວາມເຫັນທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີຄວາມ
ຄິດທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ/ມີແຜນທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານ
あんい钢 安易 an:i 钠ຄວາມມັກສະບາຍ 
   钫ມັກສະບາຍ  
 铁安易アンイな考カンガえ ຄວາມຄິດທີ່ມັກ
ສະບາຍ
あんい钢钣 安易 an:i 钠ຄວາມງ່າຍດາຍ 
  钫ງ່າຍດາຍ   钱ຢ່າງ
ງ່າຍດາຍ    铀そんな話ハナシを
安易アンイに言イわない方ホウが いい ຢ່າເວົ້າຢ່າງ
ງ່າຍດາຍແບບນັ້ນຈະດີກວ່າ
あんがい钱 案外 an:gai 钱ເກີນຄາດ  
铀日本語ニホンゴは案外アンガイ簡単カンタンだ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນງ່າຍເກີນຄາດ
あんき钩 暗記 an:ki 钠ຄວາມຈື່  
钯ຈື່  铀九九ククを暗記アンキする ຈື່ບັ້ງສູດ
アンケート钡 〔enquête〕 an:ke:to 钠ແບບສອບຖາມ
   铀新聞社シンブンシャのアンケ
ートに答コタえる ຕອບແບບສອບຖາມຂອງບໍລິສັດ
ຫນັງສືພິມ
アンコール钩 〔encore〕 an:ko:ru 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ
   钯ຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ສະແດງອີກ
      铀観客カンキャ
クが歌手カシュにアンコールした ຜູ້ຊົມໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້
ນັກຮ້ອງສະແດງອີກ
   铀家イエが火事カジで慌アワてて
アンゴラ钧 〔Angola〕 an:gora 钧ອັງໂກລາ 
逃ニげた ໄຟໄຫມ້ເຮືອນສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແລ່ນຢ່າງ
ຕາຕີ່ຕາລານ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/て
あんさつ钩 暗殺 an:satsu 钠ການລອບຂ້າ 
よ铈 て铊
  钨ルアンダ ລູອັນດາ
  钯ລອບຂ້າ   铀彼カレが
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ジョン・レノンを暗殺アンサツした ລາວໄດ້ລອບຂ້າ
“ຈອນເລນອນ”
あんざん钩 暗算 an:zan: 钠ການຄິດເລກໃນໃຈ
     钯ຄິດເລກໃນໃຈ
    铀難ムズカしい計算ケイサ
ンを暗算アンザンする ຄິດເລກໃນໃຈກ່ຽວກັບການ
ຄໍານວນທີ່ຍາກ
あんじ钡 暗示 an:ji 钠ລາງບອກເຫດ  
<19>
性アンゼンセイ ຄວາມປອດໄພ 铀この水ミズは飲ノん
でも安全アンゼンだ ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍປອດໄພ
あんぜんちたい钡 安全地帯 an:zen:-chitai 钠ເຂດ
ປອດໄພ   
あんぜんピン钡 安全〔pin〕 an:zen:-pin: 钠ເຂັມຄັດ
 
アンダーシャツ钡 〔undershirt〕 an:da:-shatsu
钠ເສື້ອກ້າມ  
 铀鏡カガミが割ワれるのは不吉フキツなこ
あんてい钩 安定 an:tei 钠ຄວາມຫມັ້ນຄົງ 
との暗示アンジだ ການແຕກຂອງແວ່ນແມ່ນລາງບອກ
ເຫດຂອງເລື່ອງທີ່ບໍ່ເປັນມຸງຄຸນ
フアンテイになる ເກີດຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງ 铀安定アンテイ
あんじ钩 暗示 an:ji 钠ການຄາດຄະເນ  
  钯ຄາດຄະເນ    铀去
  钯ຫມັ້ນຄົງ   铀不安定
した生活セイカツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ຫມັ້ນຄົງ
アンティーク钡 〔antique〕 an:ti:ku 钠ວັດຖຸບູຮານ
年キョネンの洪水コウズイは今年コトシの大洪水ダイコ
    钫ບູຮານ  
ウズイを暗示アンジしていた ຈາກນໍ້າຖ້ວມໃນປີກ່ອນ
ຄາດຄະເນໄດ້ວ່ານໍ້າຈະຖ້ວມຫນັກຫນ່ວງໃນປີນີ້
铁アンティークの家具カグ ເຟີນີເຈີບູຮານ
 钠ການຊີ້ໃຫ້ເຫັນ     钯ຊີ້ໃຫ້
ເຫັນ    铀この死体シタイの状態ジョ
ウタイは事件ジケンの可能性カノウセイを暗示アンジし
ている ສະຖານະຂອງຊາກສົບນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນ
ໄປໄດ້ຂອງຄະດີ
アンティグアバブーダ钧 〔Antigua & Barbuda〕
an:tigua-babu:da 钧ອັງຕີກາບາກບູດາ  
    钨セントジョンズ ແຊັງຊັງ
アンテナ钡 〔antenna〕 an:tena 钠ສາຍອາກາດ
   钠ຫລັກອັງແຕ້ນ  
 铁テレビのアンテナ ສາຍອາກາດໂທລະພາບ
あんしつ钡 暗室 an:shitsu 钠ຫ້ອງມືດ 

アンドラ钧 〔Andorra〕 an:dora 钧ອັງດໍ  
あんしょうばんごう钡 暗証番号 an:sho:-ban:go:
あんな钬钼 an:na 钫ແບບນັ້ນ  
钠ລະຫັດລັບ    铀銀行ギンコウのカー
ドの暗証アンショウ番号バンゴウを忘ワスれた ໄດ້ລືມ
ລະຫັດລັບຂອງບັດທະນາຄານ
あんじる钮 案じる an:-jiru 钯ເປັນຫ່ວງ 
 铀遠トオくに いる子供コドモのことを案
アンじる ເປັນຫ່ວງລູກຜູ້ຢູ່ຫ່າງໄກ じ铂 じ铃 じ铄 じ
る铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
あんしん钩 安心 an:shin: 钠ການວາງໃຈ 
  钯ວາງໃຈ   铀無事ブジ
だと知シって、安心アンシンした ໄດ້ໂລ່ງໃຈທີ່ຮູ້ວ່າ
ປອດໄພແລ້ວ
あんせい钢钣 安静 an:sei 钠ການພັກຟື້ນ 
  钯ພັກຟື້ນ   钱ດ້ວຍການ
ພັກຟື້ນ     铀手術シュジュ
ツの後アトは安静アンセイにする ພັກຟື້ນຫລັງ
ການຜ່າຕັດ
あんぜん钡钢 安全 an:zen: 钠ຄວາມບໍ່ມີບັນຫາ
     钫ບໍ່ມີບັນຫາ
    铀この水ミズは飲ノんで
も安全アンゼンだ ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍບໍ່ມີບັນຫາ
あんぜん钡钢钣 安全 an:zen: 钫ປອດໄພ 
 钱ຢ່າງປອດໄພ    铁安全
钨アンドラ・ラ・ベリャ ອັງດໍລາໄອເຢີ
钫ຈັ່ງຊັ້ນ   钫ແນວນັ້ນ  
钫ຊະນິດນັ້ນ    铀あんな服フクが欲
ホしい ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແບບນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຈັ່ງຊັ້ນ/
ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແນວນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຊະນິດນັ້ນ
あんない钡 案内 an:nai 钠ການປະຊາສໍາພັນ 
    钫ປະຊາສໍາພັນ  
  铁飛行場ヒコウジョウの案内係アンナイ
ガカリ ພະນັກງານປະຊາສໍາພັນຢູ່ສະຫນາມບິນ 铁飛行
場ヒコウジョウの案内板アンナイバン ກະດານ
ປະຊາສໍາພັນຢູ່ສະຫນາມບິນ
あんない钩 案内 an:nai 钠ການພາເບິ່ງ 
  钠ການພາ(~)ທ່ຽວ  
 钠ການພາ(~)ຊົມ   
钠ການຊີ້ທາງ    钯ພາເບິ່ງ 
 钯ພາ(~)ທ່ຽວ   钯ພາ(~)ຊົມ
  钯ຊີ້ທາງ(~)ໄປ   
铀彼カレをルアンパバンへ案内アンナイする
ພາລາວເບິ່ງຫລວງພະບາງ/ພາລາວທ່ຽວຫລວງພະ
ບາງ/ພາລາວຊົມຫລວງພະບາງ/ຊີ້ທາງໃຫ້ລາວໃນ
ການໄປຫລວງພະບາງ
<20>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
あんないしょ钡 案内所 an:nai-sho 钠ບ່ອນຂ່າວສານ
   铁飛行場ヒコウジョウの案内
所アンナイショ ບ່ອນຂ່າວສານຢູ່ສະຫນາມບິນ 铁ビエン
チャンの観光カンコウ案内アンナイ所ショ ບ່ອນ
ຂ່າວສານທ່ອງທ່ຽວຢູ່ໃນວຽງຈັນ
あんないじょう钡 案内状 an:nai-jo: 钠ໃບແຈ້ງການ
   铀彼カレに案内状アンナイジョウ
を送オクる ສົ່ງໃບແຈ້ງການໃຫ້ລາວ
あんなに钱钼 an:na-ni 钱ແບບນັ້ນ  
钱ຂະຫນາດນັ້ນ    钱ຈັ່ງຊັ້ນ
 钱ບໍ່(~)ປານໃດ    铀あんまり お金
カネが無ナい ບໍ່ມີເງິນປານໃດ
い钡 異(を唱える) i (o-tonaeru) 钠ການບໍ່ເຫັນດີນໍາ
     钯ບໍ່ເຫັນດີນໍາ 
   铀彼カレは私ワタシが何ナニを
言イっても異イを唱トナえる ແມ່ນແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າ
ຫຍັງລາວກໍບໍ່ເຫັນດີນໍາ
い钡 胃 i 钠ກະເພາະ   钠ກະເພາະອາຫານ
    铀胃イが痛イタい
ເຈັບກະເພາະ/ເຈັບກະເພາະອາຫານ
  钱ແນວນັ້ນ   钱ປານນັ້ນ
い钸 钾位 i 钸ທີ(ເທົ່າໃດ)    铁1位イ
  铀彼カレは あんなに疲ツカれてい
チイ、2位ニイ、3位サンイ、4位ヨンイ、5位ゴイ、6位ロ
るのに会社カイシャへ行イく ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແບບ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຂະຫນາດ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຈັ່ງຊັ້ນແຕ່
ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແນວນັ້ນແຕ່ກໍຍັງ
ຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍປານນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປ
ບໍລິສັດ
クイ、7位ナナイ、8位ハチイ、9位キュウイ、10位ジュウイ
あんなふうに钱钼 an:na-fu:-ni 钱ຄືແບບນັ້ນ 
  铀あんなふうに車クルマを運転ウンテ
ンするのは よくない ຂັບລົດຄືແບບນັ້ນບໍ່ດີ
あんなふうにして钱钼 an:na-fu:-ni-shite 钱ແບບນັ້ນ
  铀おいしいコーヒーは、あんなふう
にして入イれる ກາເຟແຊບແມ່ນເຮັດແບບນັ້ນ
あんのじょう钱 案の定 an:-no-jo: 钱ດັ່ງທີ່ຄາດຄິດ
    铀案アンの定ジョウ不発
弾フハツダンが あった ໄດ້ມີລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກ
ດັ່ງທີ່ຄາດຄິດ
あんぴ钡 安否 an:pi 钠ຄວາມເປັນຄວາມຕາຍ
    铀妻ツマの安否
アンピが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຄວາມເປັນຄວາມຕາຍຂອງ
ເມຍ
アンプ钡 〔amplifier〕 an:pu 钠ແອັມ 
钠ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ   

アンペア钸 钾〔ampere〕 an:pea 钸(ຈັກ)ອໍາແປ
   铁1イチアンペア、2ニアンペア、
3サンアンペア、4ヨンアンペア、5ゴアンペア、6ロク
アンペア、7ナナアンペア、8ハチアンペア、9キュウア
ンペア、10ジュウアンペア、 1ອໍາແປ, 2ອໍາແປ…
あんま钩 按摩 an:ma 钠ການນວດ  
钯ນວດ  铀あんましてもらう ຮັບການນວດ
あんまり~ない钱 (⇒あまり~ない) an:mari nai
(⇒amari nai) 钱ບໍ່ຄ່ອຍ   铀あんまり
辛カラくない ບໍ່ຄ່ອຍເຜັດ
ທີ1, ທີ2… 铀昨日キノウのマラソンで彼カレは5ゴ
位イだった ການແຂ່ງຂັນມາລາທອນຂອງມື້ວານນີ້
ລາວໄດ້ເປັນທີ5
イアリング钡 〔earrings〕(⇒イヤリング) ia-rin:gu
(⇒iya-rin:gu) 钠ຕຸ້ມຫູ  
いい钫 良い(⇒よい) ii (⇒yoi) 钫ດີ  (名詞メ
イシには「良ヨさ」、副詞フクシには「良ヨく」を使ツ
カう ໃຊ້“よさ”ສໍາລັບຄໍານາມ ແລະ“よく”ສໍາລັບຄໍາ
ກິລິຍາວິເສດ) 铁いい仕事シゴト ວຽກດີ 铁いい人ヒ
ト ຄົນດີ
いいえ钹 iie 钹ບໍ່  钹ບໍ່ແມ່ນ  
いいえ(そうでもない)钹 iie (so:-demo-nai) 钹ບໍ່(~)
ດອກ   铀「大変タイヘンだったでしょ
う」 「いいえ、そうでも ありません」 “ຄືຊິຍາກ
ຫລາຍນໍ”“ບໍ່, ບໍ່ຍາກດອກ”
いいかえる钮 (AをBに)言い替える (A-o-B-ni) iikaeru 钯ເວົ້າ(B)ແທນ(A)   铀難ムズ
カしい言葉コトバを易ヤサしい言葉コトバに言イい
替カえる ເວົ້າຄໍາສັບງ່າຍແທນຄໍາສັບຍາກ
いいかおり钡 いい香り ii-kaori 钠ກິ່ນຫອມ 
 铀この花ハナは いい香カオりが する
ດອກໄມ້ນີ້ມີກິ່ນຫອມ
いいかげん钢钣 いい加減 ii-kagen: 钠ຄວາມເຊື່ອບໍ່
ໄດ້     钫ເຊື່ອບໍ່ໄດ້ 
  钱ຢ່າງເຊື່ອບໍ່ໄດ້    
铀彼カレの仕事シゴトは いつも適当テキトウだ ວຽກ
ຂອງລາວແມ່ນເຊື່ອບໍ່ໄດ້ຕະຫລອດ
イースト钡 〔yeast〕 i:suto 钠ເຊື້ອລາ  
铁ドライ・イースト ເຊື້ອລາແຫ້ງ
いいだす钮 言い出す ii-dasu 钯ເລີ່ມເວົ້າ 
 铀給料キュウリョウが安ヤスいので彼カレは不
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
満フマンを言イい出ダした ລາວໄດ້ເລີ່ມເວົ້າວ່າບໍ່
ພໍໃຈ ຍ້ອນວ່າເງິນເດືອນຫນ້ອຍ
いいつける钮 言い付ける ii-tsukeru 钯ສັ່ງ 
铀彼カレは私ワタシに仕事シゴトを言イい付ツける
ລາວສັ່ງໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດວຽກ
いいですね钺 ii-desu-ne 钺ໄດ້ບໍ   铀全部
ゼンブ食タべてしまっても いいですね ກິນຫມົດກໍ
ໄດ້ບໍ?
 钺ດີນໍ   铀あなたの家イエは市場イチバ
に近チカくて、いいですね ເຮືອນຂອງເຈົ້າໃກ້ກັບ
ຕະຫລາດ ດີນໍ
いいですよ钺 ii-desu-yo 钺ໄດ້  铀全部ゼンブ
食タべてしまっても いいですよ ກິນຫມົດກໍໄດ້
 钺ດີ  铀私ワタシの体調タイチョウは いいです
よ ສະພາບຮ່າງກາຍຂ້ອຍດີໄດ໋
いいなずけ钥 許婚 iinazuke 钥ຄູ່ຫມັ້ນ 

いいはる钮 言い張る ii-haru 钯ຢືນຢັນ 
 铀彼カレは、「自分ジブンは悪ワルくない」と
言イい張ハった ລາວໄດ້ຢືນຢັນວ່າ“ຕົນເອງບໍ່ຊົ່ວ”
イーメール钡 〔e-mail〕 i:-me:ru 钠ອີເມວ 

イーメールアドレス钡 〔e-mail address〕 i:-me:ruadoresu 钠ທີ່ຢູ່ອີເມວ    
いいわけ钩 言い訳 ii-wake 钠ການອ້າງເຫດຜົນ
<21>
いうことをきかない钫 言うことを聞かない iu-koto-o
-kikana-i 钫ດື້  钱ຢ່າງດື້   铀子
供コドモが言イうことを聞キかない ເດັກນ້ອຍຂີ້ດ້ື
いえ钡 家 ie 钠ເຮືອນ 
いえき钡 胃液 ieki 钠ນໍ້າຍ່ອຍອາຫານ 
  
イエス钹 〔yes〕 iesu 钹ໂດຍ 
イエスキリスト钥 〔Jesus Christ〕 iesu-kirisuto
钥ພະເຢຊູ   
いえで钩 家出 ie-de 钠ການຫນີອອກຈາກເຮືອນ
     钯ຫນີອອກຈາກ
ເຮືອນ    
イエメン钧 〔Yemen〕 iemen: 钧ເຢແມນ 
 钨サヌア ຊານອາ
いえん钡 胃炎 ien: 钠ກະເພາະອັກເສບ 
  
いおう钡 硫黄 io: 钠ທາດກໍາມະຖັນ  
 
いか钡 烏賊/イカ ika 钠ປາຫມຶກ  
钠ປາອີຮື   
いか钶 以下 ika 钫ຫນ້ອຍກວ່າຫລືເທົ່າກັບ 
    铁10ジュッ歳サイ以下イカ
の子供コドモ ເດັກນ້ອຍທີ່ອາຍຸຫນ້ອຍກວ່າຫລືເທົ່າກັບ
10ປີ
いがい钢钣 意外 igai 钠ຄວາມບໍ່ຄາດຄິດ 
    钯ອ້າງເຫດຜົນ 
   钫ບໍ່ຄາດຄິດ   
  铀言イい訳ワケしないで謝アヤマる
ຂໍອະໄພໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
钱ຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ     铀あの
いいん钡 医院 iin: 钠ຄລີນິກ   铁歯科シ
カ医院イイン ຄຣີນິກແຂ້ວ
いいん钥 委員 iin: 钥ກໍາມະການ  

いいんかい钡 委員会 iin:-kai 钠ຄະນະກໍາມະການ
     铁スピーチ大会タイ
カイの委員会イインカイ ຄະນະກໍາມະການຂອງງານ
ແຂ່ງຂັນເວົ້າ
いいんちょう钥 委員長 iin:-cho: 钥ປະທານ
ກໍາມະການ     
いう钮 言う iu 钯ບອກ  钯ກ່າວ 
钯ເວົ້າ  铀名前ナマエを言イう ບອກຊື່/ກ່າວ
ຊື່/ເວົ້າຊື່ いわ铂 いい铃 いっ铄 いう铆 いえ铇 いえ铈
いお铉
 钯ເລົ່າ  铀地震ジシンの体験タイケンを言イう
ເລົ່າປະສົບການແຜ່ນດິນໄຫວ
 钯ສະແດງ   铀意見イケンを言イう
ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ/ສະແດງຄວາມເຫັນ
人ヒトが そんな冗談ジョウダンを言イうなんて意
外イガイだ ບໍ່ຄາດຄິດວ່າຄົນນັ້ນຈະເວົ້າເລື່ອງຕະຫລົກ
ແບບນີ້
いがい钶 以外 igai 钳ນອກຈາກ  
铀ラオス人ジン以外イガイは入ハイれない
ນອກຈາກຄົນລາວແມ່ນເຂົ້າບໍ່ໄດ້
いかいよう钡 胃潰瘍 i-kaiyo: 钠ບາດໃນກະເພາະ
ອາຫານ      
いかが钱钪 ikaga 钱ຈັ່ງໃດ   钱ແນວໃດ
  钱ຢ່າງໃດ   铀あなたは
いかが お過スごしですか ເຈົ້າອາໄສຢູ່ຈັ່ງໃດ?/ເຈົ້າ
ອາໄສຢູ່ແນວໃດ?/ເຈົ້າອາໄສຢູ່ຢ່າງໃດ?
 钱ເປັນແນວໃດ    铀この料理リョウ
リの味アジは いかがですか ລົດຊາດອາຫານນີ້ເປັນ
ແນວໃດ
いがく钡 医学 igaku 钠ແພດສາດ  
いがくぶ钡 医学部 i-gakubu 钠ຄະນະແພດສາດ
   
<22>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いかす钮 生かす ikasu 钯ໃຊ້(~)ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດ
いき钢钣 粋 iki 钠ຄວາມທັນສະໄຫມ 
     铀経験ケイケンを仕
   钫ທັນສະໄຫມ   
事シゴトに生イかす ໃຊ້ປະສົບການໃນການເຮັດວຽກ
ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໃນການງານ かさ铂 かし铃 かし铄 か
钱ຢ່າງທັນສະໄຫມ     铀この
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
いかだ钡 筏 ikada 钠ແພ  铀いかだで川カワ
を下クダルる ລ່ອງແມ່ນໍ້າດ້ວຍແພ
いかに钱钪 ikani 钱ແນວໃດ   铀いかに
して地球チキュウの環境カンキョウを守マモるかが問
題モンダイだ ບັນຫາແມ່ນເຮັດແນວໃດເພື່ອຮັກສາ
ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງໂລກ
いかにも钱 ikanimo 钱ແທ້ໆ   铀その考カ
ンガえは いかにも あなたらしい ຄວາມຄິດນັ້ນສົມ
ກັບເປັນຂອງເຈົ້າແທ້ໆ
 钱ຢ່າງແທ້ຈິງ    铀彼カレの言イ
い方カタは いかにも先生センセイらしい言イい方
カタだ ວິທີການເວົ້າຂອງລາວແມ່ນສົມກັບເປັນວິທີການ
ເວົ້າຂອງອາຈານຢ່າງແທ້ຈິງ
いカメラ钡 胃〔camera〕 i-kamera 钠ກ້ອງຊ່ອງ
ກະເພາະ     铀胃イカメラで
胃イの検査ケンサをした ໄດ້ກວດກະເພາະດ້ວຍກ້ອງ
ຊ່ອງກະເພາະ
いかり钡 怒り ikari 钠ຄວາມໃຈຮ້າຍ  
 铀彼カレの怒イカりは頂点チョウテンに達タ
ッした ຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງລາວໄດ້ເຖິງທີ່ສຸດແລ້ວ
いかり钡 錨 ikari 钠ສະຫມໍ  
いかる钭 怒る(⇒おこる) ikaru (⇒okoru)
店ミセは粋イキな服フクを売ウる ຮ້ານນີ້ຂາຍເຄື່ອງ
ນຸ່ງທີ່ທັນສະໄຫມ
いき钶 行き iki 钳ລົດທີ່ໄປ    铀この
バスは東京トウキョウ行イきだ ລົດເມນີ້ແມ່ນລົດທີ່ໄປ
ໂຕກຽວ
いぎ钡 意義 igi 钠ຄວາມຫມາຍ  
铀この大会タイカイは参加サンカすることに意義イ
ギが ある ການແຂ່ງຂັນນີ້ມີຄວາມຫມາຍໃນການເຂົ້າ
ຮ່ວມ
 钠ຄວາມສໍາຄັນ    铀将来ショ
ウライは国クニのために意義イギのある仕事シゴト
をしたい ອະນາຄົດຢາກເຮັດວຽກທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນເພື່ອ
ປະເທດ
いぎ钡 異議(を唱える) igi (o-tonaeru) 钠ການບໍ່
ເຫັນດີນໍາ      钯ບໍ່ເຫັນດີ
ນໍາ     铀会議カイギのとき先
生センセイが異議イギを唱トナえた ເວລາປະຊຸມ
ອາຈານໄດ້ອອກສຽງບໍ່ເຫັນດີນໍາ
いきいき钩 生き生き iki-iki 钠ຄວາມມີຊີວິດຊີວາ
      钯ມີຊີວິດຊີວາ
     铀学校ガッコウの雰囲
気フンイキが生イき生イきしている ບັນຍາກາດໃນ
ໂຮງຮຽນມີຊີວິດຊີວາ
いきおい钡 勢い ikioi 钠ກໍາລັງຄວາມແຮງ 
钯ຮ້າຍ  こら铂 こり铃 こっ铄 こる铆 これ铇
   铀この川カワの流ナガれは
これ铈 ころ铉
勢イキオいが ある ກະແສຂອງແມ່ນໍ້ານີ້ມີກໍາລັງຄວາມ
ແຮງ
いかん钢 遺憾 ikan: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກເສຍໃຈ 
    钯ຮູ້ສຶກເສຍໃຈ  
  铀話ハナし合アいで問題モンダイが解
決カイケツしないのは遺憾イカンだ ຮູ້ສຶກເສຍໃຈທີ່ບໍ່
ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ວຍການສົນທະນາກັນ
いき钡 行き iki 钠ຂາໄປ   钠ເວລາໄປ
   铀行イきはバスを、帰カエりは新
幹線シンカンセンを使ツカった ຂາໄປໄດ້ໃຊ້ລົດເມແລະ
ຂາກັບໄດ້ໃຊ້ຊິງກັງເຊັງ/ເວລາໄປໄດ້ໃຊ້ລົດເມແລະ
ເວລາກັບໄດ້ໃຊ້ຊິງກັງເຊັງ
いき钡 息 iki 钠ໃຈ  铀息イキを吐ハく
ຫາຍໃຈອອກ 铀息イキを吸スう ຫາຍໃຈເຂົ້າ 铀息イ
キを止トめる ກັ້ນໃຈ
 钠ລົມຫາຍໃຈ    铀寒サムくて吐
ハく息イキが白シロい ຫນາວຈຶ່ງມີລົມຫາຍໃຈອອກ
ເປັນຄວັນສີຂາວ
いきがい钡 生き甲斐 iki-gai 钠ຄວາມສຸກແລະຄວາມ
ພໍໃຈ      
铀私ワタシは先生センセイの仕事シゴトに生イきが
いを感カンじている ຂ້ອຍກໍາລັງຮູ້ສຶກມີຄວາມສຸກແລະ
ຄວາມພໍໃຈກັບວຽກງານຄູ
いきごむ钭 意気込む iki-gomu 钯ກະຕືລືລົ້ນ 
   铀兄アニは意気込イキゴんでテニ
スの試合シアイをした ອ້າຍໄດ້ກະຕືລືລົ້ນເຮັດການ
ແຂ່ງຂັນເທັນນິດ ごま铂 ごみ铃 ごん铅 ごむ铆 ごめ铇
ごめ铈 ごも铉
いきさき钡 行き先 iki-saki 钠ຈຸດຫມາຍປາຍທາງ
    铀切符キップを買カ
うときは行イき先サキを指定シテイする ເຈາະຈົງ
ຈຸດຫມາຍປາຍທາງໃນເວລາຊື້ປີ້
いきちがう钭 行き違う iki-chigau 钯ສວນກັນ
  铀昨日キノウ私ワタシが学校ガッコウ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
に行イくとき弟オトウトと行イき違チガった ມື້ວານ
ນີ້ ເວລາໄປໂຮງຮຽນຂ້ອຍໄດ້ສວນກັນກັບນ້ອງຊາຍ
いきなり钱 ikinari 钱ທັນທີ   铀部屋ヘヤ
に入ハイる時トキは、いきなりドアを開アけないで、
まずノックしてください ເວລາເຂົ້າຫ້ອງຢ່າເປີດປະຕູ
ໂດຍທັນທີ ກ່ອນອື່ນກະລຸນາເຄາະປະຕູ
<23>
いくた钡 幾多 ikuta 钠ຫລາຍ  铀幾多イクタ
の苦難クナンの末スエ、彼カレは今イマの地位チイ
を得エた ຫລັງຈາກຜ່ານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ
ຫລາຍແລ້ວ ຕອນນີ້ລາວກໍໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງ
いくつ钡钪 ikutsu 钪ຈັກອັນ   铀椅子イ
スは いくつ要イりますか ຕ້ອງການຕັ່ງຈັກອັນ?
いきのこる钭 生き残る iki-nokoru 钯ລອດຊີວິດ
  
 钪ເທົ່າໃດ   铀歳トシは いくつですか
ອາຍຸເທົ່າໃດ?
いきもの钡 生き物 iki-mono 钠ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ 
   
 钪ທໍ່ໃດ   铀リンゴは いくつありますか
ຫມາກໂປມມີທໍ່ໃດ?
いきょうと钥 異教徒 ikyo:to 钥ຄົນຕ່າງສາສະຫນາ
    
いくつか钱 ikutsu-ka 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
イギリス钧 〔English〕 igirisu 钧ອັງກິດ  
钨ロンドン ລອນດອນ
いきる钭 生きる ikiru 钯ມີຊີວິດຢູ່   
 铀母ハハは百歳ヒャクサイまで生イきた ແມ່
ໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ເຖິງຮ້ອຍປີ 铀この魚サカナは まだ生イ
铀サンプルを いくつか見ミせてください
ກະລຸນາເອົາຕົວຢ່າງໃຫ້ເບິ່ງແດ່ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
 钱ຈໍານວນຫນຶ່ງ    铀製品セイ
ヒンの いくつかを取トって検査ケンサする ເອົາ
ຈໍານວນຫນຶ່ງຂອງຜະລິດຕະພັນມາທົດສອບ
いくぶん钱 幾分 ikubun: 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
きている ປານີ້ຍັງມີຊີວິດຢູ່ き铂 き铃 き铄 きる铆 き
 铀この機械キカイは調子チョウシが幾分イクブ
れ铇 きろ/きよ铈 き铊
ンよくなった ເຄື່ອງຈັກນີ້ສະພາບໄດ້ດີຂຶ້ນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
ແລ້ວ
いく钭 行く iku 钯ໄປ  铀公園コウエンへ散歩
サンポに行イく ໄປຍ່າງຫລິ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະ い
か铂 いき铃 うっ铄 いく铆 いけ铇 いけ铈 いこ铉
いく钵 幾 iku 钫钪ຈັກ  铁幾日イクニチ ຈັກມື້
いく钶 iku 钴ຂຶ້ນ  铀彼女カノジョは日々ヒビ
に きれいになっていく ນັບມື້ນາງນັບງາມຂຶ້ນ
 钴ລົງ  铀ろうそくの火ヒが消キえていく
ແສງໄຟຂອງທຽນດັບລົງ
いくさ钡 戦 ikusa 钠ສົງຄາມ   铀ここ
で戦イクサをした ໄດ້ເຮັດສົງຄາມຢູ່ບ່ອນນີ້
いくじ钩 育児 ikuji 钠ການລ້ຽງລູກ  
 钯ລ້ຽງລູກ   铀母乳ボニュウによ
る育児イクジをする ລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມແມ່
いくせい钩 育成 ikusei 钠ການກໍ່ສ້າງ  
 钯ກໍ່ສ້າງ   铀人材ジンザイを育成
いくら钱 ikura 钱ເທົ່າໃດ   钱ທໍ່ໃດ 
 铀この服フクの値段ネダンは いくらですか
ເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ລາຄາເທົ່າໃດ/ເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ລາຄາທໍ່ໃດ
いくら~ても/いくら~でも钱 ikura temo/ikura
demo 钱ເຖິງແມ່ນວ່າ(~)ກໍຕາມ  
   铀いくら家イエが遠トオくても
遅刻チコクをしては いけない ເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອນຢູ່
ໄກປານໃດກໍຕາມ ຫ້າມມາຊ້າ 铀いくら先生センセイで
も遅刻チコクをしては いけない ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເປັນ
ອາຈານກໍຕາມ ບໍ່ຕ້ອງມາຊ້າ
いくらか钱 ikura-ka 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
铀アメリカドルが いくらか ある ມີເງິນໂດລາ
ອາເມລິກາຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
イクセイする ກໍ່ສ້າງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ 铀これは看
いけ钡 池 ike 钠ບຶງ  钠ຫນອງ  钠ສະ
ນໍ້າ  
護カンゴ学生ガクセイを育成イクセイするプログラム
いけがき钡 生垣 ikegaki 钠ຮົ້ວຕົ້ນໄມ້  
だ ນີ້ແມ່ນໂປແກມກໍ່ສ້າງນັກຮຽນພະຍາບານ
 钠ການສ້າງ   钯ສ້າງ  铀国ク
ニの未来ミライのために健全ケンゼンな子供コドモ
を育成イクセイすべきだ ຄວນສ້າງເດັກນ້ອຍໃຫ້
ແຂງແຮງສົມບູນເພື່ອອະນາຄົດຂອງປະເທດ
 钠ການສົ່ງເສີມ    钯ສົ່ງເສີມ
  铀この学校ガッコウは公務員コウムイ
ンを育成イクセイするところだ ໂຮງຮຽນນີ້ແມ່ນບ່ອນ
ສົ່ງເສີມພະນັກງານ
 铀生垣イケガキを作ツクる ເຮັດຮົ້ວຕົ້ນໄມ້
いけない钫 ikena-i 钫ບໍ່ດີ   钱ຢ່າງບໍ່ດີ
   铀うそを ついては いけない
ຄວາມຂີ້ຕົວະແມ່ນບໍ່ດີ
いけばな钩 活け花 ike-bana 钠ການຈັດດອກໄມ້
    钯ຈັດດອກໄມ້ 
 
いけぽちゃ钩 池ぽちゃ ike-pocha 钠ການຕົກນໍ້າ
   钯ຕົກນໍ້າ   铀昨
日キノウのゴルフで私ワタシは5ゴ回カイ池イケぽ
<24>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちゃした ຢູ່ໃນການຫລິ້ນກິລາກັອບມື້ວານນີ້ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ
ລູກກັອບຕົກນໍ້າ5ເທື່ອ
いける钮 活ける ikeru 钯ຈັດ  铀母ハハは
応接間オウセツマで花ハナを活イける ແມ່ຈັດດອກໄມ້
ຢູ່ຫ້ອງຮັບແຂກ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/け
よ铈 け铊
いけん钡 意見 iken: 钠ຄວາມເຫັນ  
钠ຄວາມຄິດເຫັນ    铀会議カイ
ギで いろいろな意見イケンが出デた ຢູ່ໃນການ
ປະຊຸມໄດ້ມີຄວາມຄິດເຫັນຫລາຍຢ່າງ/ຢູ່ໃນການປະຊຸມ
ໄດ້ມີຄວາມຄິດເຫັນຫລາຍຢ່າງ
いけん钡 異見 iken: 钠ຄວາມບໍ່ເຫັນດີ 
   铀私ワタシの意見イケンに異見イケ
ンのある人ヒトは だれもいなかった ບໍ່ໄດ້ມີໃຜທີ່ມີ
ຄວາມບໍ່ເຫັນດີຕໍ່ຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍ
いけん钩 意見 iken: 钠ການແນະນໍາ  
 钯ແນະນໍາ   铀私ワタシの父チチ
が毎日マイニチお酒サケを たくさん飲ノんでいる
ので やめるように意見イケンした ເພາະວ່າພໍ່ຂອງ
ຂ້ອຍກິນເຫລົ້າຫລາຍທຸກໆມື້ ຈຶ່ງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ເຊົາ
いご钡 囲碁 igo 钠ຫມາກລ້ອມ  
いご钱 以後 igo 钱ຫລັງຈາກ(~ແລ້ວ)  
 铀妻ツマが死シんで以後イゴ、私ワタシは独
身ドクシンだ ຫລັງຈາກເມຍຕາຍແລ້ວຂ້ອຍກໍໂສດ
 钱ຫລັງຈາກຕອນນີ້     铀以
後イゴ、気キを つけます ຫລັງຈາກຕອນນີ້ຈະ
ລະມັດລະວັງ
いこう钡 意向 iko: 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ  
 铀彼カレは奥オクさんの意向イコウを聞キ
かないと何ナニも決キめられない ລາວຕັດສິນໃຈບໍ່
ໄດ້ເລີຍຖ້າວ່າບໍ່ຖາມຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເມຍ
いこう钩 移行 iko: 钠ການປ່ຽນ   钯ປ່ຽນ
 铀日本ニホンは1945センキュウヒャクヨンジュウ
ゴ年ネンに民主ミンシュ主義シュギに移行イコウした
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປ່ຽນເປັນປະຊາທິປະໄຕໃນປີ1945
いこう钱 以降 iko: 钱ຫລັງຈາກ(~ແລ້ວ)  
 铀あの日ヒ以降イコウ私ワタシは彼カレに
会アっていない ຫລັງຈາກມື້ນັ້ນແລ້ວຂ້ອຍກໍຍັງບໍ່ໄດ້
ພົບກັນກັບລາວ
イコール钡 〔equal〕 iko:ru 钯ເທົ່າກັບ  
铀美人ビジンイコール善人ゼンニンではない ຄົນ
ງາມບໍ່ເທົ່າກັບຄົນດີ
いこくみん钡 異国民 i-kokumin: 钠ຊາວຕ່າງຊາດ
  
いこつ钡 遺骨 ikotu 钠ກະດູກຂອງຄົນຕາຍ 
    铀彼カレの遺骨イコツ
を埋葬マイソウする ຝັງກະດູກຂອງລາວ
いこん钡 遺恨 ikon: 钠ຄວາມຄຽດແຄ້ນເກົ່າ
    铀遺恨イコンを晴
ハらす ສະສາງຄວາມຄຽດແຄ້ນເກົ່າ
いざ钱 iza 钱ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນ    铀いざ
となれば私ワタシが行イく ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນຂ້ອຍຈະໄປ
いざ钹 iza 钹ຄັນຊັ້ນ   铀いざ!行イこ
う ຄັນຊັ້ນ! ໄປກັນເທາະ
いさぎよい钫 潔い isagiyo-i 钫ມີຄວາມຍິນດີ 
   钱ຢ່າງມີຄວາມຍິນດີ 
    铀彼カレは自分ジブン
の過アヤマちを潔イサギヨく認ミトめた ລາວໄດ້ມີ
ຄວາມຍິນດີຍອມຮັບຄວາມຜິດພາດຂອງຕົນເອງ
いさましい钫 勇ましい isamashi-i 钫ກ້າຫານ 
 钱ຢ່າງກ້າຫານ    铀彼カ
レは勇イサましく戦タタカった ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງ
ກ້າຫານ
いさん钡 遺産 isan: 钠ມໍລະດົກ   
钠ມູນມັງ   铀父チチの遺産イサンを
相続ソウゾクする ສືບທອດມໍລະດົກຂອງພໍ່
いし钡 意志/意思 ishi 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ 
  铀私ワタシは意志イシが弱ヨワい
ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍອ່ອນແອ 铀私ワタシは意志イシ
が強ツヨい ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍເຂັ້ມແຂງ
いし钡 石 ishi 钠ກ້ອນຫີນ   钠ຫີນ
 铀大オオきい石イシを岩イワという ກ້ອນ
ຫີນໃຫຍ່ເອີ້ນວ່າໂງ່ນຫີນ
いし钥 医師 ishi 钥ດັອກເຕີ   钥ຫມໍ
 钥ນາຍຫມໍ   钥ແພດ 
钥ທ່ານຫມໍ  
いじ钡 意地 iji 钠ຄວາມພາກພູມໃຈ 
   铀決キめたことは必カナラ
ずやるのが男オトコの意地イジだ ການເຮັດສິ່ງທີ່ໄດ້
ຕັດສິນຢ່າງແນ່ນອນແມ່ນຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຜູ້ຊາຍ
 钠ກຽດ  钫ມີກຽດ   铀彼カレは
意地イジでも逃ニげた妻ツマに謝アヤマらない
ລາວບໍ່ຂໍໂທດເມຍທີ່ໂຕນຫນີຢ່າງມີກຽດ
いじ钥 遺児 iji 钥ລູກກໍາພ້າ   
铀この子コは私ワタシの死シんだ夫オットの遺児イ
ジだ ລູກນີ້ແມ່ນລູກກໍາພ້າຂອງຜົວຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ
 钥ລູກກໍາພ້າກໍາພອຍ    
 铀この子コは私ワタシの死シんだ姉アネ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
夫妻フサイの遺児イジだ ເດັກນ້ອຍນີ້ແມ່ນລູກກໍາພ້າ
ກໍາພອຍຂອງຄູ່ຜົວເມຍອ້າຍຂອງຂ້ອຍທີ່ຕາຍແລ້ວ
いじ钩 維持 iji 钠ການຮັກສາ   
钯ຮັກສາ   铀健康ケンコウを維持イジす
る ຮັກສາສຸຂະພາບ
いしき钡 意識(を集中する) ishiki (o-shu:chu:suru) 钠ຈິດສໍານຶກ    钯ຕັ້ງຈິດ
ສໍານຶກ     铀仕事シゴトに意
識イシキを集中シュウチュウする ຕັ້ງຈິດສໍານຶກໃນການ
ເຮັດວຽກ
いしき钩 意識 ishiki 钠ການລະແວງ  
 钯ລະແວງ   铀周囲シュウイの目
メを意識イシキする ລະແວງສາຍຕາທີ່ຢູ່ຮອບໆ
 钠ສະຕິ   钯ມີສະຕິ    铀倒タオ
れていた人ヒトを起オこしたが、もう意識イシキが
なかった ໄດ້ອຸ້ມຄົນທີ່ລົ້ມຂຶ້ນມາ ແຕ່ວ່າບໍ່ມີສະຕິແລ້ວ
いしく钥 石工 ishiku 钥ຊ່າງຫີນ  
いしずえ钡 礎 ishizue 钠ຮາກຖານ  
铀彼カレは この国クニの礎イシズエを築キズいた
ລາວໄດ້ກໍ່ສ້າງຮາກຖານຂອງປະເທດນີ້
いしだん钡 石段 ishidan: 钠ຂັ້ນໄດຫີນ  

いじめる钮 苛める iji-meru 钯ຂົ່ມເຫັງ 
 铀上司゙ジョウシが私ワタシを いじる ເຈົ້ານາຍ
ຂົ່ມເຫັງຂ້ອຍ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/め
よ铈 め铊
 钯ກົດຂີ່ຂູດຮີດ     铀弱ヨワ
い者モノを いじめる ກົດຂີ່ຂູດຮີດຄົນທີ່ອ່ອນແອ
いしゃ钥 医者 isha 钥ດັອກເຕີ   钥ຫມໍ
 钥ນາຍຫມໍ   钥ແພດ 
钥ທ່ານຫມໍ  
いじゅう钩 移住 iju: 钠ການຍົກຍ້າຍໄປ  
  钯ຍົກຍ້າຍໄປ   
铀外国ガイコクに移住イジュウする ຍົກຍ້າຍໄປຢູ່
ຕ່າງປະເທດ
いしょ钡 遺書 isho 钠ຈົດຫມາຍລາຕາຍ  
  铀妻ツマのために遺書イショを書カクく
ຂຽນຈົດຫມາຍລາຕາຍໄວ້ເພື່ອເມຍ
いしょう钡 衣装 isho: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ    铀衣装イシ
ョウを着ツける ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງ/ໃສ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ
いじょう钢钣 異常 ijo: 钠ຄວາມບໍ່ປົກກະຕິ 
<25>
铀あの人ヒトは頭アタマが異常イジョウだ ຄົນໆນັ້ນ
ສະຫມອງບໍ່ປົກກະຕິ
 钠ຄວາມຜິດປົກກະຕິ    
 钫ຜິດປົກກະຕິ     钱ຢ່າງຜິດ
ປົກກະຕິ      铀今年コトシ
は異常イジョウに暑アツい ປີນີ້ຮ້ອນຜິດປົກກະຕິ
いじょう钶 以上 ijo: 钫ຂຶ້ນໄປ   钫ຫລາຍ
ກວ່າຫລືເທົ່າກັບ     
铀この車クルマには10ジュウ人ニン以上イジョウ乗ノ
れる ລົດນີ້ຂີ່ໄດ້10ຄົນຂຶ້ນໄປ/ລົດນີ້ຂີ່ໄດ້ຫລາຍກວ່າຫລື
ເທົ່າກັບ10ຄົນ
 钳ກວ່າ  铀ビエンチャンの人口ジンコウは
50ゴジュウ万マン以上イジョウだ ປະຊາກອນໃນວຽງຈັນ
ມີກວ່າ5ແສນຄົນ
いしょくじゅ钡 衣食住 i-shoku-ju: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ,
ອາຫານແລະເຮືອນ     
 铀衣食住イショクジュウは生活セイカツの中ナ
カで一番イチバン重要ジュウヨウだ ເຄື່ອງນຸ່ງ,ອາຫານ
ແລະເຮືອນແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນການດໍາລົງຊີວິດ
いじる钮 弄る ijiru 钯ແຕະຕ້ອງ   铀子供
コドモが おもちゃを いじる ເດັກນ້ອຍແຕະຕ້ອງເຄື່ອງ
ຫລິ້ນ じら铂 じり铃 じっ铄 じる铆 じれ铇 じれ铈 じろ铉
いじわる钢 意地悪(をする) ijiwaru (o-suru)
钠ຄວາມໃຈຮ້າຍ    钫钯ໃຈ
ຮ້າຍ   铀彼カレは私ワタシに意地悪イ
ジワルをする ລາວໃຈຮ້າຍໃຫ້ຂ້ອຍ 铀彼カレは意地悪
イジワルな人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນໃຈຮ້າຍ
いす钡 椅子 isu 钠ຕໍາແຫນ່ງ   铀彼カ
レは社長シャチョウの椅子イスに執着シュウチャクしてい
る ລາວກໍາລັງຫລົງໄຫລຕໍາແຫນ່ງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
 钠ຕັ່ງ  铁アームチェアー ຕັ່ງອີ້
いずみ钡 泉 izumi 钠ບໍ່ນໍ້າ   钠钻ນໍ້າພຸ
 
イスラエル钧 〔Israel〕 isuraeru 钧ອິດສະຣາແອນ
    钨エルサレム ເຢຣູຊາແລມ
钨テルアビブ ເທອາບິບ
イスラムきょう钡 〔Islam〕教 isuramu-kyo:
钠ສາສະຫນາອິດສະລາມ     
 钫ອິດສະລາມ   
イスラムきょうと钥 〔Islam〕教徒 isuramu-kyo:to
钥ຄົນອິດສະລາມ     钥ຊາວອິດ
ສະລາມ    
    钫ບໍ່ປົກກະຕິ   
いずれ钱 izure 钱ຢ່າງໃດກໍຕາມ   
 钱ຢ່າງບໍ່ປົກກະຕິ     
 铀いずれ本当ホントウのことが分ワかる
ຢ່າງໃດກໍຕາມຈະຕ້ອງຮູ້ເລື່ອງຈິງ
<26>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いせい钥 異性 isei 钥ເພດກົງກັນຂ້າມ  
 
いせえび钡 伊勢えび/イセエビ ise-ebi 钠ກຸ້ງ
ມັງກອນ   
いせき钡 遺跡 iseki 钠ບູຮານສະຖານ  
  钠ສະຖານທີ່ບູຮານ   
 
いせき钩 移籍 iseki 钠ການຍ້າຍ  
钯ຍ້າຍ  铀日本ニホンのチームからイタリ
アのチームに移籍イセキする ຍ້າຍຈາກທີມຍີ່ປຸ່ນໄປ
ທີມອີຕາລີ
いぜん钡 以前 izen: 钠ເມື່ອກ່ອນ  
铀以前イゼン、この場所バショに来キたことが ある
ເມື່ອກ່ອນເຄີຍມາສະຖານທີ່ນີ້ 铀ここに橋ハシが でき
る以前イゼンは船フネで川カワを渡ワタった ໃນ
ເມື່ອກ່ອນທີ່ຍັງບໍ່ທັນສ້າງຂົວຢູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນໄດ້ຂ້າມແມ່ນໍ້າ
ດ້ວຍເຮືອ
いぜん钡钱 以前 izen: 钫钱ແຕ່ກີ້   铀以前
イゼン、彼カレは肥コえていた ແຕ່ກີ້ລາວເຄີຍຕຸ້ຍ
 钫钱ແຕ່ກ່ອນ   铀以前イゼン、彼カレは
ここに居イた ແຕ່ກ່ອນລາວເຄີຍຢູ່ບ່ອນນີ້
いぜん钱 依然 izen: 钱ຍັງ(ຢູ່)   铀彼カ
レは依然イゼン、前マエと同オナじ家イエに住スん
でいる ລາວຍັງຢູ່ເຮືອນຫລັງເກົ່າ
いそいで钱 急いで isoide 钱ໄວໆ   铀今日
いぞん钩 依存 izon: 钠ການເພິ່ງພາອາໄສ 
    钯ເພິ່ງພາອາໄສ 
   铀私ワタシは両親リョウシンに依存イ
ゾンする ຂ້ອຍເພິ່ງພາອາໄສພໍ່ແມ່
いた钡 板 ita 钠ແຜ່ນ  钠ແປ້ນ  铁木
キの板イタ ແຜ່ນໄມ້/ໄມ້ແປ້ນ 铁鉄テツの板イタ
ແຜ່ນເຫລັກ
いたい钡 遺体 ita-i 钠ສົບ  铀彼カレの遺体イ
タイを入館ニュウカンする ເອົາສົບຂອງລາວໃສ່ໂລງ
いたい钫 痛い ita-i 钠ຄວາມເຈັບ  
钫ເຈັບ  铀私ワタシは そむたむを食タべて
おなかが痛イタい ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງຍ້ອນກິນຕໍາຫມາກ
ຫຸ່ງ 铀借金シャッキンが返カエせなくて頭アタマが痛
イタい ເຈັບຫົວຍ້ອນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນເງິນກູ້ 铀風邪カ
ゼを引ヒいて頭アタマが痛イタい ເຈັບຫົວຍ້ອນຕິດ
ຫວັດ
 钠ຄວາມເຈັບປວດ   
钠ຄວາມປວດ   钫ເຈັບປວດ
  钫ປວດ  铀私ワタシはマラ
ソンを走ハシって足アシが痛イタい ຂ້ອຍເຈັບປວດຂາ
ຍ້ອນແລ່ນມາລາທອນ/ຂ້ອຍປວດຂາຍ້ອນແລ່ນມາລາ
ທອນ
 钠ຄວາມແສບ   钫ແສບ 
铀私ワタシは ごみが入ハイって目メが痛イタい
ຂ້ອຍແສບຕາຍ້ອນຂີ້ເຫຍື້ອເຂົ້າ
キョウが締シめ切キりなので、急イソいで仕事シゴ
 钠ຄວາມແສບ   钫ແສບ 
トをする ມື້ນີ້ແມ່ນມື້ຫມົດກໍານົດສະນັ້ນເລີຍເຮັດວຽກ
ໄວໆ
いだい钢钣 偉大 idai 钠ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ 
いそがしい钫 忙しい isogashi-i 钠ການບໍ່ວ່າງ
   钠ການຄາວຽກ  
 钫ບໍ່ວ່າງ   钫ຄາວຽກ 
 钱ຢ່າງບໍ່ວ່າງ    铀忙イソ
  钫ຍິ່ງໃຫຍ່   钱ຢ່າງຍິ່ງ
ໃຫຍ່    铀私ワタシはカイソーン
氏シの偉大イダイな業績ギョウセキに ついて学マナ
んだ ຂ້ອຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຜົນງານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງທ່ານ
ໄກສອນ
ガしくて、本ホンを読ヨむ時間ジカンが無ナい ບໍ່ມີ
ເວລາອ່ານປຶ້ມເພາະວ່າບໍ່ວ່າງ/ບໍ່ມີເວລາອ່ານປຶ້ມ
いたいっ钹 痛いっ itai-k: 钹ໂອຍ  铀痛イタい
ເພາະວ່າຄາວຽກ 铀アリが忙イソガしく動ウゴく ມົດ
ເຄື່ອນທີ່ຢ່າງບໍ່ວ່າງ
いたく钩 委託 itaku 钠ການໃຫ້(~钯~)ແທນ 
 钠ການມີວຽກຫລາຍ    
钫ມີວຽກຫລາຍ    铀今週コンシュウ
は仕事シゴトで忙イソガしい ທິດນີ້ມີວຽກຫລາຍ
いそぐ钭 急ぐ isogu 钯ຟ້າວ(~)  铀待マち
合アわせの時間ジカンに遅オクれないように、駅エ
キまで急イソいだ ໄດ້ຟ້າວໄປສະຖານີເພື່ອໃຫ້ທັນ
ເວລານັດ そが铂 そぎ铃 そい铅 そぐ铆 そげ铇 そげ铈
そご铉
 钯ຟ້າວຟັ່ງ(~)   铀駅エキまで急イソぐ
ຟ້າວຟັ່ງໄປສະຖານີ
っ!蜂ハチに刺サされた ໂອຍ! ໄດ້ຖືກເຜິ້ງຕອດ
  钯ໃຫ້(~钯~)ແທນ   铀彼
カレに郵便局ユウビンキョクでの荷物ニモツの受取ウケ
トリを委託イタクする ໃຫ້ລາວໄປເອົາເຄື່ອງຢູ່ຫ້ອງການ
ໄປສະນີແທນ
いだく钮 抱く idaku 钯ມີ(~)ຢູ່ໃນໃຈ  
  铀彼カレは留学リュウガクしたいという
夢ユメを抱イダいている ລາວມີຄວາມຝັນຢູ່ໃນໃຈວ່າ
ຢາກໄປຮຽນຢູ່ຕ່າງປະເທດ だか铂 だき铃 だい铄 だ
く铆 だけ铇 だけ铈 だこ铉
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いたします钮钽 致します(⇒します) itashimasu
(⇒shimasu) 钯ເຮັດ  铀連絡レンラクは私ワ
タシが致イタします ຂ້ອຍເຮັດການຕິດຕໍ່ສື່ສານ
いたす钮 致す(⇒する) itasu (⇒suru) 钯ເຮັດ
 铀その仕事シゴトは私ワタシが致イタす ຂ້ອຍ
ເຮັດວຽກນັ້ນ たさ铂 たし铃 たし铄 たす铆 たせ铇 た
せ铈 たそ铉
いたずら钢 悪戯 itazura 钠ການເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນ
     钫ມັກການເຮັດຕະຫລົກ
ຫລິ້ນ       钯ເຮັດ
ຕະຫລົກຫລິ້ນ     铀弟オトウトに
いたずらをする ເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນກັບນ້ອງຊາຍ 铀大
切タイセツな絵エに いたずらをして父チチに叱シカ
られた ຖືກພໍ່ຮ້າຍຍ້ອນເຮັດຕະຫລົກຫລິ້ນກັບຮູບສໍາຄັນ
いただき钡 頂き itadaki 钠ຈອມ  铁富士
山フジサンの頂イタダキ ຈອມພູຟູຈິ
いただきます钺 itadaki-masu 钺ຈະກິນແລ້ວເດີ
   
いただく钮钽 頂く itadaku 钯ຮັບ  铀彼カレ
に おみやげを頂イタダいた ໄດ້ຮັບຂອງຝາກຈາກ
ລາວ だか铂 だき铃 だい铄 だく铆 だけ铇 だけ铈 だ
こ铉
いただく钶钽 itadaku 钴ໄດ້ຮັບ   铀彼
カレに日本語ニホンゴを教オシえていただいた ໄດ້
ຮັບການສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຈາກລາວ
いたって钱 至って itat:te 钱ຢ່າງຍິ່ງ  
铀この お菓子カシの作ツクり方カタは いたって簡
単カンタンだ ວິທີເຮັດເຂົ້າຫນົມນີ້ແມ່ນງ່າຍຢ່າງຍິ່ງ
いたまえ钥 板前 itamae 钥ພໍ່ຄົວ  
钥ແມ່ຄົວ  
いたみ钡 痛み itami 钠ຄວາມເຈັບ 
 铀以前イゼンに手術シュジュツをした所トコロ
に痛イタみが ある ມີຄວາມເຈັບຢູ່ບ່ອນທີ່ຜ່າຕັດໃນ
ເມື່ອກ່ອນ 铀彼カレには私ワタシの心ココロの痛イタ
みが分ワからない ລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເຈັບໃຈຂອງ
ຂ້ອຍ
いたみどめ钡 痛み止め itami-dome 钠ຢາແກ້ປວດ
  
いたむ钮 痛む itamu 钫ເຈັບ  铀戦争センソ
ウの番組バングミを見ミると、胸ムネが痛イタむ ຈະ
ເຈັບປວດໃຈຖ້າວ່າເບິ່ງລາຍການສົງຄາມ たま铂 た
み铃 たん铅 たむ铆 ため铇 ため铈 たも铉
いためる钮 傷める itameru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍຫາຍ
    铀髪カミを茶色チャイロに
染ソめることは髪カミを傷イタめる ການຍ້ອມຜົມ
<27>
ເປັນສີນໍ້າຕານເຮັດໃຫ້ຜົມເສຍຫາຍ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
いためる钮 痛める itameru 钯ເຈັບເອງ
  铀サッカーの試合シアイで足アシを痛
イタめた ຂາໄດ້ເຈັບເອງຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
いためる钮 炒める ita-meru 钯ຂົ້ວ  铀野
菜ヤサイを いためて食タべる ຂົ້ວຜັກແລ້ວກິນ め铂
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ຜັດ  铀ご飯ハンを いためる ຜັດເຂົ້າ
イタリア钧 〔Italy〕 itaria 钧ອິຕາລີ   
钨ローマ ໂຣມ
いたる钭 itaru 钯ໄປເຖິງ   铀これがル
アンパバンに至イタる道ミチだ ອັນນີ້ແມ່ນຫົນທາງ
ໄປເຖິງຫລວງພະບາງ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 た
れ铇 たれ铈 たろ铉
いたわる钮 労わる itawaru 钯ເອົາໃຈ  
铀海外カイガイ出張シュッチョウから戻モドってきた兄
アニを いたわる ເອົາໃຈອ້າຍທີ່ກັບມາແຕ່ວຽກຢູ່
ຕ່າງປະເທດ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 わ
れ铈 わろ铉
いち钡 位置 ichi 钠ຕໍາແຫນ່ງ  
いち钡 一(=1) ichi 钠ຫນຶ່ງ 
いち钡 市 ichi 钠ຕະຫລາດນັດ   
铁朝市アサイチ ຕະຫລາດນັດຕອນເຊົ້າ
いち钶 一 ichi 钱ທີ່ສຸດ(ຢູ່ໃນ~)   
 铀富士山フジサンは日本一ニホンイチ高タカい
山ヤマだ ພູຟຸຈິແມ່ນພູສູງທີ່ສຸດຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
いちいち钱 一々 ichi-ichi 钫ແຕ່ລະ   铀私
ワタシは誤植ゴショクが無ナいように文字モジを一々
イチイチ調シラべる ຂ້ອຍກວດແຕ່ລະຄໍາເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຄໍາ
ຜິດ
いちおう钱 一応 ichio: 钱ເກືອບ  铀工事コウ
ジは一応イチオウ予定ヨテイ通ドオりに終オワった
ການກໍ່ສ້າງໄດ້ສໍາເລັດເກືອບທັນເວລາແຜນການ
いちがいに钱 一概に ichigai-ni 钱ແບບສະຫລຸບ
ໂດຍລວມ      铀一概
イチガイに日本人ニホンジンが働ハタラき者モノだと
は言イえない ເວົ້າແບບສະຫລຸບໂດຍລວມບໍ່ໄດ້ວ່າຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນທຸກຄົນດຸຫມັ່ນ
いちがつ钡 一月(=1月) ichi-gatsu 钠ເດືອນຫນຶ່ງ
  钠ເດືອນມັງກອນ  

いちご钡 苺/イチゴ ichigo 钠ຫມາກສະຕໍເບີລີ
    
<28>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いちじ钱 一時 ichi-ji 钠ຊົ່ວຄາວ  
铀一時イチジここに避難ヒナンする ຫລົບໄພຢູ່ບ່ອນນີ້
ຊົ່ວຄາວ
いちじく钡 無花果/イチジク ichijiku 钠ຫມາກເດື່ອ
 
いちじてき钢钣 一時的 ichi-ji-teki 钱ຊົ່ວຄາວ
  铀一時的イチジテキに電気デンキが
止トまった ໄຟໄດ້ດັບຊົ່ວຄາວ
いちじるしい钫 著しい ichijiru-shi-i 钠ຄວາມໂດດ
ເດັ່ນ    钫ໂດດເດັ່ນ 
 钫ເຫັນໄດ້ຊັດ    钱ຢ່າງໂດດ
ເດັ່ນ    钱ຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ 
ナは一年中イチネンジュウある ມີຫມາກກ້ວຍຫມົດປີ/ມີ
ຫມາກກ້ວຍຕະຫລອດປີ
いちば钡 市場 ichiba 钠ຕະຫລາດ   铀市
場イチバで いろいろな ものを売ウる ຂາຍເຄື່ອງ
ຫລາຍຊະນິດຢູ່ຕະຫລາດ
いちばん钡 一番 ichi-ban: 钠ທີຫນຶ່ງ  
铀マラソンで彼カレは一番イチバンでゴールした
ລາວໄດ້ເຂົ້າເສັ້ນໄຊທີຫນຶ່ງໃນການແຂ່ງຂັນມາລາທອນ
 钠ທີ່ສຸດ   铀命イノチが一番イチバン大切
タイセツだ ຊີວິດສໍາຄັນທີ່ສຸດ
いちばんめ钡 一番目 ichi-ban:-me 钠ອັນດັບຫນຶ່ງ
  
   铀彼カレの日本語ニホンゴは著イ
いちぶ钡 一部(分) ichibu (bun:) 钠ສ່ວນຫນຶ່ງ
チジルしく進歩シンポした ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງລາວໄດ້
ກ້າວຫນ້າຢ່າງໂດດເດັ່ນ/ພາສາຍີ່ປ່ນ
ຸ ຂອງລາວໄດ້
ກ້າວຫນ້າຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ
いちべつ钩 一瞥 ichibetsu 钠ການເບິ່ງແວັບດຽວ
いちぞく钶 一族 ichizoku 钵ຕະກຸນ  
    钯ເບິ່ງ(~)ແວັບດຽວ
铀この墓ハカは山田ヤマダ一族イチゾクの墓ハカだ
ຂຸມຝັງສົບນີ້ແມ່ນຂຸມຝັງສົບຂອງຕະກຸນຢາມາດະ
いちだい钡 一代 ichi-dai 钠ຍຸກດຽວ  
铀彼カレは一代イチダイで この会社カイシャを作ツ
クった ລາວໄດ້ສ້າງບໍລິສັດດ້ວຍຍຸກດຽວ
いちだんと钱 一段と ichidan:-to 钱ກວ່າເກົ່າອີກ
   铀今月コンゲツになって一段イ
チダンと寒サムくなった ຮອດເດືອນນີ້ແລ້ວໄດ້ຫນາວ
ກວ່າເກົ່າອີກ
いちど钱 一度 ichido 钱ເທື່ອຫນຶ່ງ  
铀私ワタシは一度イチドルアンパバンに行イった
ຂ້ອຍໄດ້ໄປຫລວງພະບາງເທື່ອຫນຶ່ງ
いちどう钡钱 一同 ichido: 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀卒業ソツギョウするときクラスの者モノ一
同イチドウで先生センセイに お礼レイを言イった
ເວລາສໍາເລັດການສຶກສານັກຮຽນທັງຫມົດໃນຫ້ອງຮຽນ
ໄດ້ກ່າວຄໍາຂອບໃຈນໍາອາຈານ
いちどだけ钡 一度だけ ichido-dake 钠ພຽງຄັ້ງດຽວ
  铀ラオスは世界セカイの一部イチブ
だ ປະເທດລາວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂລກ
   铀友達トモダチは私ワタシに一
イチべつしただけで行イってしまった ຫມູ່ເບິ່ງຂ້ອຍ
ແວັບດຽວເທົ່ານັ້ນກໍໄປແລ້ວ
いちめん钡钱 一面 ichimen: 钠钱ດ້ານຫນຶ່ງ 
 铀彼カレは怖コワい人ヒトだが優ヤサしい
一面イチメンもある ລາວແມ່ນຄົນເປັນຕາຢ້ານ ແຕ່ວ່າ
ມີອີກດ້ານຫນຶ່ງທີ່ອ່ອນໂຍນ
 钠钱ທຸກຫົນທຸກແຫ່ງ    
铀昨夜サクヤ雪ユキが降フって、東京トウキョウは一
面イチメンの雪ユキだ ມື້ວານນີ້ຫິມະໄດ້ຕົກ ຈຶ່ງມີຫິມະ
ຢູ່ທຸກຫົນທຸກແຫ່ງໃນໂຕກຽວ
いちもくおく钯 一目置く ichimoku-oku 钯ເຫນືອກ
ວ່າ   铀パソコンの使ツカい方カタに
関カンしては私ワタシは彼カレに一目イチモク置オく
ຂ້ອຍເຫນືອກວ່າລາວກ່ຽວກັບວິທີໃຊ້ຄອມພິວເຕີ
いちょう钡 胃腸 icho: 钠ກະເພາະລໍາໄສ້  
 
いちように钱 一様に ichiyo:-ni 钱ຄືກັນ 
   铀彼カレには、一度イチド
 铀全スベての人ヒトが一様イチヨウに白シロ
だけ会アったことが ある ເຄີຍພົບລາວພຽງຄັ້ງດຽວ
いワイシャツを着キている ທຸກຄົນໃສ່ເສື້ອເຊີດສີຂາວ
ຄືກັນຫມົດ
いちどに钱 一度に ichido-ni 钱ໃນຄັ້ງດຽວ 
  铀私ワタシは こんなに たくさんの
漢字カンジを一度イチドに おぼえられない ຂ້ອຍບໍ່
ສາມາດຈື່ຄັນຈິຫລາຍແນວນີ້ໄດ້ໃນຄັ້ງດຽວ
いちにち钡 一日(=1日) ichi-nichi 钠ຫນຶ່ງມື້
  钠ມື້ຫນຶ່ງ  
いちねんじゅう钱 一年中 ichinen:-ju: 钱ຫມົດປີ
  钱ຕະຫລອດປີ    铀バナ
いちょうやく钡 胃腸薬 icho:-yaku 钠ຢາດີກະເພາະ
   
いちりつ钢钣 一律 ichiritsu 钠ຄວາມສະຫມໍ່າສະເຫມີ
ກັນ      
钫ສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ     
钱ຢ່າງສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ    
  铀給料キュウリョウは従業員ジュウギョウイン
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
一律イチリツで200ニヒャクドルだ ເງິນເດືອນ
ພະນັກງານແມ່ນ200ໂດລາສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ
いちりゅう钡 一流 ichiryu: 钠ຊັ້ນຫນຶ່ງ  
铀将来ショウライは、一流イチリュウのサッカー選手セン
シュになりたい ຢາກກາຍເປັນນັກເຕະບານຊັ້ນຫນຶ່ງໃນ
ອະນາຄົດ
いちりんしゃ钡 一輪車 ichirin:sha 钠ລົດຖີບກົງດຽວ
   
いちれん钡 一連 ichiren: 钫ຫນຶ່ງຊຸດ  
铀一連イチレンの放火ホウカ事件ジケンは すべて彼
カレの仕業シワザだ ເຫດການວາງເພີງຫນຶ່ງຊຸດແມ່ນ
ສີມືຂອງລາວທັງຫມົດ
いつ钱钪 itsu 钱ເມື່ອໃດ   铀テストは い
つですか ຈະສອບເສັງເມື່ອໃດ?
 钱ຍາມໃດ   铀テストの結果ケッカは
いつ分ワかりますか ຜົນຂອງການສອບເສັງຈະອອກ
ຍາມໃດ?
 钱ຕອນໃດ   铀いつ家イエを出デます
か ຈະອອກເຮືອນຕອນໃດ?
 钱ເວລາໃດ    铀食事ショクジは いつ
できますか ອາຫານຈະໄດ້ເວລາໃດ?
いっか钡 一家 ik:ka 钠ຄອບຄົວ  
铀彼カレの一家イッカが引ヒっ越コした ຄອບຄົວ
ຂອງລາວໄດ້ຍ້າຍເຮືອນແລ້ວ
いつか钡 五日 itsu-ka 钠ຫ້າມື້   钠ວັນທີ
ຫ້າ   
いつか钱 itsuka 钱ມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ   
 铀いつか日本ニホンに行イってみたい ຢາກ
ໄປເບິ່ງປະເທດຍີ່ປຸ່ນມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ
 钱ມື້ຫນ້າ   铀いつか遊アソびに来キて
ください ມື້ຫນ້າມາຫລິ້ນນໍາແດ່ເດີ
いっかつ钱 一括(で) ik:katsu (de) 钱ບາດດຽວ
  铀書類ショルイを一括イッカツで送付
ソウフする ສົ່ງເອກະສານບາດດຽວ
いっき钱 一気(に) ik:ki (ni) 钱ຫມົດບາດດຽວ 
  钱ກຶກຫນຶ່ງຫມົດ   
铀ビールを一気イッキに飲ノむ ກິນເບຍຫມົດບາດ
ດຽວ/ກິນເບຍກຶກຫນຶ່ງຫມົດ
いっきょに钱 一挙に ik:kyo-ni 钱ບາດດຽວ 
 铀敵テキの兵隊ヘイタイ10ジュウ人ニンを一
挙イッキョに殺コロした ໄດ້ຂ້າທະຫານຂອງສັດຕູບາດ
ດຽວ10ຄົນ
いつくしむ钮 慈しむ itsukushimu 钯ຖະຫນອມຮັກ
   钯ຖະຫນຸຖະຫນອມ  
  铀自分ジブンの子供コドモを慈イツク
<29>
しむ ຖະຫນອມຮັກລູກຂອງຕົນເອງ/ຖະຫນຸຖະຫນອມ
ລູກຂອງໂຕເອງ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 し
め铈 しも铉
いっけん钩 一見 ik:ken: 钠ການເບິ່ງບຶດດຽວ 
   钯ເບິ່ງ(~)ບຶດດຽວ  
 铀なぜラオスに海軍カイグンが無ナいか
地図チズを一見イッケンすれば分ワかる ຖ້າວ່າເບິ່ງ
ແຜນທີ່ບຶດດຽວ ເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງປະເທດລາວຈຶ່ງບໍ່
ມີກອງທັບເຮືອ
いっけん钱 一見 ik:ken: 钱ຖ້າເບິ່ງຊື່ໆ  
  铀一見イッケン彼カレは小学生ショウガクセイ
に見ミえるが実ジツは大学生ダイガクセイだ ຖ້າເບິ່ງ
ຊື່ໆລາວຖືກເຫັນເປັນນັກຮຽນປະຖົມແຕ່ອັນທີ່ຈິງແລ້ວ
ແມ່ນນັກສຶກສາ
いっさい钡钱 一切 is:sai 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀私ワタシは家財カザイ道具ドウグ一切イッサ
イを売ウってラオスに来キた ຂ້ອຍໄດ້ຂາຍເຄື່ອງ
ຂອງພາຍໃນເຮືອນທັງຫມົດແລ້ວໄດ້ມາປະເທດລາວ
いっさい~ない钱 一切~ない is:sai nai 钱ບໍ່(~)ເລີຍ
  铀私ワタシは人ヒトの嫌イヤがること
は一切イッサイしない ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນຊັງເລີຍ
いっさくじつ钡 一昨日 is:sakujitsu 钠ມື້ຊືນ 

いっさくねん钡 一昨年 is:sakunen: 钠ປີກ່ອນ 

いっしゅ钡 一種 is:shu 钠ຊະນິດຫນຶ່ງ  
 铀トッケーはトカゲの一種イッシュだ ກັບແກ້
ແມ່ນຊະນິດຫນຶ່ງຂອງສັດເລືອຄານ
いっしゅん钡 一瞬 is:shun: 钫ພາຍໃນພິບຕາ 
   铀100ヒャクメートル走ソウで彼
カレは一瞬イッシュンの差サで負マけた ໃນການ
ແຂ່ງຂັນແລ່ນ100ແມັດ ລາວໄດ້ເສຍພາຍໃນພິບຕາ
 钫ທັນທີທັນໃດ     铀その事
故ジコは一瞬イッシュンの出来事デキゴトだった ອຸບັດ
ຕິເຫດນັ້ນໄດ້ແມ່ນເຫດການທັນທີທັນໃດ 铀電気デンキ
が一瞬イッシュンついて消キえた ໄຟຟ້າເປີດທັນທີ
ທັນໃດແລ້ວໄດ້ມອດ
いっしょ钡钣 一緒 is:sho 钠ຄວາມຄືກັນ 
  钫钱ຄືກັນ   铀夫オットの
やることは子供コドモの やることと一緒イッショだ
ການກະທໍາຂອງຜົວແມ່ນຄືກັນກັບເດັກນ້ອຍ
いっしょう钡 一生 is:sho: 钠ຕະຫລອດຊີວິດ  
  钠ຊົ່ວຊີວິດ    铀あなた
のことは一生イッショウ忘ワスれない ຈະບໍ່ລືມເລື່ອງ
ຂອງເຈົ້າຕະຫລອດຊີວິດ/ຈະບໍ່ລືມເລື່ອງຂອງເຈົ້າຊົ່ວ
ຊີວິດ
<30>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຊີວິດຕັ້ງແຕ່ເກີດຈົນຕາຍ    
   铀彼カレは教育キョウイクに一
生イッショウを ささげた ລາວໄດ້ອຸທິດຊີວິດຕັ້ງແຕ່ເກີດ
ຈົນຕາຍໃຫ້ກັບການສຶກສາ
いっしょうけんめい钢钣 一生懸命 is:sho:-ken:mei
钠ຄວາມຂະຫຍັນຂັນແຂງ   
を考カンガえないで一心イッシンに勉強ベンキョウす
る ຮຽນຫນັງສືຢ່າງສຸມຈິດສຸມໃຈໂດຍບໍ່ຄິດເລື່ອງຫລິ້ນ
いっせい钱 一斉(に) is:sei (ni) 钱ບາດດຽວ 
 铀全員ゼンインで一斉イッセイに部屋ヘヤを
掃除ソウジする ທຸກຄົນອະນາໄມຫ້ອງບາດດຽວ
いっせんをかくする钮 一線を画する is:sen:-o-
  钠ຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່
      
kaku-suru 钯ຂີດເສັ້ນແບ່ງ   
钠ຄວາມຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ    
を画カクしている ຂີດເສັ້ນແບ່ງລະຫວ່າງນັກດົນຕີ
 钠ຄວາມພະຍາຍາມ   
 钠ຄວາມເອົາຈິງເອົາຈັງ  
   铀一生イッショウ懸命ケンメイ勉強
ベンキョウする ຮຽນດ້ວຍຄວາມຂະຫຍັນຂັນແຂງ/ຮຽນ
ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່/ຮຽນດ້ວຍຄວາມຕັ້ງ
ອົກຕັ້ງໃຈ/ຮຽນດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມ/ຮຽນດ້ວຍຄວາມ
ເອົາຈິງເອົາຈັງ
 钫ຂະຫຍັນຂັນແຂງ    
钫ພະຍາຍາມຢ່າງເຕັມທີ່    
  钫ຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ    
铀このアマチュアバンドは他ホカとは一線イッセン
ສະຫມັກຫລິ້ນຄົນນີ້ກັບຄົນອື່ນ 铀彼カレとの付ツき合
アいは一線イッセンを画カクしている ຂີດເສັ້ນແບ່ງ
ໃນການຄົບກັນກັບລາວ さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇
しろ/せよ/せ铈 そ铉
いっそ~たほうがいい钱 いっそ~た方がいい is:so
ta-ho:-ga-ii 钱ກ້າ(~)ຈະດີກວ່າ   
 铀彼カレが辛ツラいと感カンじるなら、い
っそ学校ガッコウを辞ヤめた方ホウが いい ຖ້າລາວ
ຮູ້ສິຶກທໍລະມານ ກ້າຕັດສິນໃຈອອກໂຮງຮຽນຈະດີກວ່າ
いっそう钱 一層 is:so: 钫ຫລາຍຍິ່ງຂຶ້ນ  
钫ມີຄວາມພະຍາຍາມ    
 铀安全アンゼンには、より一層イッソウの注
 钫ເອົາຈິງເອົາຈັງ    
意チュウイが必要ヒツヨウだ ຕ້ອງມີຄວາມລະວັງຫລາຍ
ຍິ່ງຂຶ້ນເພື່ອຄວາມປອດໄພ
铀仕事シゴトに一生イッショウ懸命ケンメイな人ヒトが
好スきだ ມັກຄົນທີ່ຂະຫຍັນຂັນແຂງໃນການເຮັດວຽກ/
ມັກຄົນທີ່ພະຍາຍາມໃນການເຮັດວຽກຢ່າງເຕັມທີ່/ມັກ
ຄົນທີ່ຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈໃນການເຮັດວຽກ/ມັກຄົນທີ່ພະຍາ
ຍາມໃນການເຮັດວຽກ/ມັກຄົນທີ່ເອົາຈິງເອົາຈັງໃນການ
ເຮັດວຽກ
 钱ຢ່າງຂະຫຍັນຂັນແຂງ    
 钱ພະຍາຍາມ(~)ຢ່າງເຕັມທີ່  
    钱ຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ
     钱ພະຍາຍາມ 
  钱ຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ  
   钱ເອົາແທ້ເອົາວ່າ   
 铀一生イッショウ懸命ケンメイ勉強ベンキョウする
ຮຽນຫນັງສືຢ່າງຂະຫຍັນຂັນແຂງ/ພະຍາຍາມຮຽນຢ່າງ
ເຕັມທີ່/ຮຽນຫນັງສືຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ/ພະຍາຍາມຮຽນ/
ຮຽນຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ/ຮຽນເອົາແທ້ເອົາວ່າ
いっしょに钱 一緒に is:sho-ni 钱ນໍາກັນ 
 铀一緒イッショに昼ヒルごはんを食タべる
ກິນເຂົ້າສວາຍນໍາກັນ
 钱ພ້ອມກັນ   铀一緒イッショに勉強ベン
キョウしよう ຮຽນພ້ອມກັນນໍ
いっしん钢钣 一心 is:shin: 钠ການສຸມຈິດສຸມໃຈ
     钯ສຸມຈິດສຸມໃຈ
    钱ຢ່າງສຸມຈິດສຸມໃຈ
     铀遊アソぶこと
いったい钡 一帯 it:tai 钠ຂອບເຂດ  
铀停電テイデンで この一帯イッタイは真マっ暗クラ
だ ຂອບເຂດນີ້ມືດຕຶບຍ້ອນວ່າໄຟດັບ
いったい钱 it:tai 钱ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ  
  铀彼カレが いったいどこへ行イった
のか分ワからない ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າລາວ
ຈະໄປໃສ
 钱ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ     铀い
ったいなぜ君キミは こんなことを するのだ ມີ
ຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດແບບນີ້
いったん钱 一旦 it:tan: 钱ເທື່ອຫນຶ່ງ  
铀一旦イッタン家イエに帰カエって、着替キガえてか
ら また行イく ເມືອເຮືອນເທື່ອຫນຶ່ງ, ປ່ຽນເຄື່ອງ
ແລ້ວໄປອີກ
いっち钩 一致 it:chi 钠ການຖືກກັບ  
 钠ຄວາມຕົງກັນ   
钯ຖືກກັບ   钯ຕົງກັນ  
铀彼カレのDNAが犯人ハンニンのものと一致イッチ
した DNA ຂອງລາວໄດ້ຖືກກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ/DNA
ຂອງລາວໄດ້ຕົງກັນກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
 钠ຄວາມເຂົ້າກັນ    钯ເຂົ້າກັນ
  铀彼カレと意見イケンが一致イッチし
た ຄວາມຄິດເຫັນໄດ້ເຂົ້າກັນກັບລາວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<31>
いつつ钡 五つ itsu-tsu 钠ຫ້າອັນ  
ຫ້ອງຮຽນໄດ້ຫນ້ອຍລົງເຄິ່ງຫນຶ່ງ 铀いつのまにか日
いってい钡 一定 it:tei 钫ສະຫມໍ່າສະເຫມີ 
ヒが沈シズんだ ຕາເວັນໄດ້ຕົກໂດຍບໍ່ຮູ້ເມື່ອ
   铀この学校ガッコウの学生ガクセ
イは毎月マイツキ一定イッテイの学費ガクヒを払ハラ
う ນັກສຶກສາຂອງໂຮງຮຽນນີ້ຈ່າຍຄ່າຮໍ່າຮຽນສະຫມໍ່າ
ສະເຫມີທຸກເດືອນ
いっていらっしゃい钺 行っていらっしゃい(⇒行ってら
いっぱい钱 ip:pai 钱ຫລາຍໆ   铀宿題シュク
ダイが いっぱいある ມີວຽກບ້ານຫລາຍໆ
 钱ເຕັມ  铀この店ミセは客キャクが いっぱい
いて入ハイれない ຮ້ານນີ້ມີລູກຄ້າເຕັມເລີຍເຂົ້າບໍ່ໄດ້
いっぱん钡钣 一般(的) ip:pan: (teki) 钫ທົ່ວໄປ
っしゃい) it:te-iras:shai (⇒it:te-ras:shai)
  钱ໂດຍທົ່ວໄປ   
钺ໄປດ້ວຍຄວາມປອດໄພເດີ   
  
だ ອັນນີ້ແມ່ນຄວາມຄິດຂອງສັງຄົມທົ່ວໄປ 铀一般的イ
いってきます钺 行って来ます it:te-kimasu 钺ໄປ
ກ່ອນເດີ    铀家イエを出デるとき、
家族カゾクに「行イってきます」と言イう ເວລາ
ອອກຈາກເຮືອນ ບອກຄອບຄົວວ່າ “ໄປກ່ອນເດີ”
いってまいります钺 行って参ります(⇒行って来ます)
it:te-mairi-masu (⇒it:te-kimasu) 钺ໄປກ່ອນເດີ
  
いつでも钱 itsu-demo 钱ປົກກະຕິ   
铀ルアンパバンに 行イく時トキは いつでも友達
トモダチの家イエに泊トまる ເວລາໄປຫລວງພະບາງ
ປົກກະຕິຈະນອນຢູ່ເຮືອນຂອງຫມູ່
いつでもよい钫 いつでも良い itsu-demo-yo-i
钱ເມື່ອໃດກໍໄດ້     铀いつでも
いいから ここに来キなさい ມາທີ່ນີ້ເມື່ອໃດກໍໄດ້
 钱ເວລາໃດກໍໄດ້      铀いつ
でもいいから遊アソびに来キてください ມາຫລິ້ນ
ນີ້ເວລາໃດກໍໄດ້
いってらっしゃい钺 行ってらっしゃい it:te-ras:shai
钺ໄປດ້ວຍຄວາມປອດໄພເດີ   
   铀家イエを出デる人ヒトに、家
族カゾクの人ヒトが「いってらっしゃい」と言イう
ເວລາອອກຈາກເຮືອນຄົນໃນຄອບຄົວເວົ້າວ່າ“ໄປດ້ວຍ
ຄວາມປອດໄພເດີ”
いっとう钡 一等 it:to: 钠ອັນດັບຫນຶ່ງ  
 铀美人ビジンコンテストで一等イットウ賞ショ
ウを取トる ໄດ້ອັນດັບຫນຶ່ງໃນການປະກວດນາງງາມ
 钠ທີຫນຶ່ງ   铀宝タカラくじで一等イットウ
に当選トウセンした ໄດ້ຮັບລາງວັນທີຫນຶ່ງໃນການຈັບ
ສະຫລາກ
いっとうしつ钡 一等室 it:to:-shitsu 钠ຫ້ອງຊັ້ນຫນຶ່ງ
  
いつのまにか钱 itsu-no-mani-ka 钱ບໍ່ຮູ້ເມື່ອ 
  铀いつのまにかクラスの人数ニンズウ
が半分ハンブンになった ບໍ່ຮູ້ເມື່ອວ່າຈໍານວນຄົນໃນ
铀これが世間セケン一般イッパンの考カンガえ方カタ
ッパンテキには親オヤが学費ガクヒを払ハラう ໂດຍທົ່ວ
ໄປແມ່ນພໍ່ແມ່ເປັນຄົນຈ່າຍຄ່າຮຽນ
いっぱんに钱 一般に ip:pan:-ni 钱ໂດຍທົ່ວໄປ 
  铀この雑誌ザッシは一般イッパンに よ
く知シられている ວາລະສານນີ້ຖືກຮູ້ຈັກໂດຍທົ່ວໄປ
いっぺん钩 一変 ip:pen: 钯ປ່ຽນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ
      铀彼カレが
来キて事態ジタイが一変イッペンした ຫລັງຈາກລາວ
ມາແລ້ວສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນໄປຢ່າງກະທັນຫັນ
いっぺんに钱 一遍に ip:pen:-ni 钱ບາດດຽວ 
 铀一遍イッペンに たくさんの事コトは で
きない ເຮັດຫລາຍຢ່າງບາດດຽວບໍ່ໄດ້
いっぽう钡 一方 ip:po: 钠ດ້ານຫນຶ່ງ  
铀この国クニには金持カナモちが多オオいが、一方
イッポウ貧乏人ビンボウニンも多オオい ຢູ່ປະເທດນີ້ມີ
ເສດຖີຫລາຍ,ແຕ່ອີກດ້ານຫນຶ່ງກໍມີຄົນຈົນຫລາຍຄືກັນ
いっぽうつうこう钡 一方通行 ip:po:-tsu:ko: 钠ທາງ
ດຽວ   铀この道ミチは一方イッポウ
通行ツウコウだ ຫົນທາງນີ້ແລ່ນໄດ້ທາງດຽວ
いっぽうてき钢钣 一方的 ip:po:-teki 钠ຝ່າຍດຽວ
  钫钱ພຽງຝ່າຍດຽວ  
 铀話ハナし合アいは会社カイシャ側ガワの
一方的イッポウテキな説明セツメイで終オわった ການ
ເຈລະຈາໄດ້ສໍາເລັດດ້ວຍການອະທິບາຍຂອງບໍລິສັດພຽງ
ຝ່າຍດຽວ
いつまでも钱 何時までも itsu-made-mo 钱ຖາວອນ
  铀いつまでも この国クニに いたい
ຢາກຢູ່ປະເທດນີ້ຢ່າງຖາວອນ
 钱ຕະຫລອດໄປ    铀いつまでも友達
トモダチでいたい ຢາກເປັນຫມູ່ກັນຕະຫລອດໄປ
いつも钱 itsumo 钱ເປັນປະຈໍາ   
铀彼女カノジョは いつも にこにこしている ນາງ
ຍິ້ມແຍ້ມເປັນປະຈໍາ 铀私ワタシの祖母ソボは いつも
家イエに いる ມີແມ່ເຖົ້າຂອງຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນເປັນປະຈໍາ
<32>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钱ເປັນປົກກະຕິ     铀この公園コ
ウエンには いつも人ヒトが大勢オオゼイいる ສວນນີ້
ມີຄົນຫລາຍເປັນປົກກະຕິ
 钱ປົກກະຕິ    铀いつも何時ナンジに
寝ネますか ປົກກະຕິນອນຈັກໂມງ?
 钱ສະເຫມີ   铀私ワタシは いつも早ハヤ
く起オきる ຂ້ອຍຕື່ນເຊົ້າສະເຫມີ
 钱ຕະຫລອດ   铀私ワタシは いつも夜ヨル
にビールを飲ノむ ຂ້ອຍດື່ມເບຍຕອນຄໍ່າຕະຫລອດ
 钱ຕາມປົກກະຕິ     铀私ワタシは
いつも あの店ミセで買カい物モノをする ຂ້ອຍຊື້
ເຄື່ອງຢູ່ຮ້ານນັ້ນຕາມປົກກະຕິ
 钱ທຸກຄັ້ງ   铀あのイヌは いつも寝
ネている ຫມາໂຕນັ້ນນອນຢູ່ທຸກຄັ້ງ
 钱ເວລາໃດກໍ     铀山田ヤマダさ
んは いつも来クる ທ່ານຢາມາດະເວລາໃດກໍມາ
いつわる钮 偽る itsuwaru 钯ຕົວະ  铀彼カ
レは会社カイシャに入ハイるために年齢ネンレイを偽
イツワった ລາວໄດ້ຕົວະອາຍຸເພື່ອເຂົ້າບໍລິສັດ わら铂 わ
り铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
いてざ钡 射手座 ite-za 钠ລາສີທະນູ   

いてん钩 移転 iten: 钠ການຍ້າຍ  
钯ຍ້າຍ  铀事務所ジムショを街中マチナカに
移転イテンする ຍ້າຍຫ້ອງການໄປຢູ່ໃນເມືອງ
いでん钡 遺伝 iden: 钠ກໍາມະພັນ  
 钠ພັນທຸກໍາ    铀がんの
体質タイシツの遺伝イデンを両親リョウシンから もらっ
た ໄດ້ຮັບກໍາມະພັນຂອງສະພາບຮ່າງກາຍທີ່ເປັນມະ
ເຮັງຈາກພໍ່ແມ່/ໄດ້ຮັບພັນທຸກໍາຂອງສະພາບຮ່າງກາຍທີ່
ເປັນມະເຮັງຈາກພໍ່ແມ່
いでん钩 遺伝 iden: 钠ການຖ່າຍທອດ  
 钯ຖ່າຍທອດ   铀がんの体質
タイシツは両親リョウシンから遺伝イデンする ສະພາບ
ຮ່າງກາຍທີ່ເປັນມະເຮັງທີ່ຖ່າຍທອດຈາກພໍ່ແມ່
いと钡 糸 ito 钠ເສັ້ນດ້າຍ   铁針ハリと糸
イト ເຂັມແລະເສັ້ນດ້າຍ
いと钩 意図 ito 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ  
 钯ຕັ້ງໃຈ   铀意図イトして彼カレ
を喜ヨロコばせる ຕັ້ງໃຈເຮັດໃຫ້ລາວດີໃຈ
いど钡 緯度 ido 钠ເສັ້ນຂະຫນານ   
钠ເສັ້ນລະຕິຈູດ     铁北緯ホクイ
钾度ド ເສັ້ນຂະຫນານທີ(ຈັກ)ອົງສາເຫນືອ/ເສັ້ນລະຕິ
ຈູດທີ(ຈັກ)ອົງສາເຫນືອ 铀ビエンチャンは北緯ホクイ
18ジュウハチ度ドに ある ມີວຽງຈັນຢູ່ເສັ້ນຂະຫນານທີ
18ອົງສາເຫນືອ/ມີວຽງຈັນຢູ່ເສັ້ນລະຕິຈູດທີ18ອົງສາ
ເຫນືອ
いど钡 井戸 ido 钠ນໍ້າສ້າງ   铁井戸水
イドミズ ນໍ້າຈາກນໍ້າສ້າງ
いどう钩 異動 ido: 钠ການຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງ 
    钯ຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງ
    铀社長シャチョウは社
員シャインを異動イドウする ອໍານວຍການບໍລິສັດ
ຍົກຍ້າຍຕໍາແຫນ່ງພະນັກງານ
いどう钩 移動 ido: 钠ການເຄື່ອນທີ່  
 钯ເຄື່ອນທີ່   铀安全アンゼンな
場所バショに移動イドウする ເຄື່ອນທີ່ຮອດບ່ອນປອດ
ໄພ
いとこ钡 itoko 钠ລູກອ້າຍລູກນ້ອງ   
 钠ລູກເອື້ອຍລູກນ້ອງ   

いどし钡 亥年 i-doshi 钠ປີກຸນ   铁動物ド
ウブツのイノシシ ໂຕຫມູປ່າ
いとしい钫 愛しい itoshi-i 钠ຄວາມຮັກ 
 钫ຮັກ  铀これは私ワタシの いとしい
子コだ ນີ້ແມ່ນລູກທີ່ຂ້ອຍຮັກ
いとなむ钮 営む itonamu 钯ດໍາເນີນ 
 铀両親リョウシンはレストランを営イトナんで
いる ພໍ່ແມ່ດໍາເນີນກິດຈະການຮ້ານອາຫານຢູ່ なま铂
なみ铃 なん铅 なむ铆 なめ铇 なめ铈 なも铉
いとまき钡 糸巻き ito-maki 钠ກໍ້ດ້າຍ  
铀糸巻イトマきに糸イトを巻マく ມ້ວນດ້າຍໃສ່ກໍ້
ດ້າຍ
いどむ钭 挑む idomu 钯ທ້າທາຍ  
铀彼カレは、いつも難ムズカしい問題モンダイに挑イ
ドむ ລາວທ້າທາຍຄໍາຖາມຍາກຢູ່ເລື້ອຍໆ どま铂 ど
み铃 どん铅 どむ铆 どめ铇 どめ铈 ども铉
いない钶 inai 钴ບໍ່ໄດ້   铀まだ食タべて
いない ຍັງບໍ່ໄດ້ກິນ 铀そのとき何ナニを言イった
か覚オボえていない ຈື່ບໍ່ໄດ້ວ່າເວລານັ້ນໄດ້ເວົ້າຫຍັງ
いない钶 以内 inai 钳ບໍ່ເກີນ   铀危険キ
ケンなので犬イヌから5ゴメートル以内イナイの と
ころに行イかない ບໍ່ໄປບ່ອນທີ່ຫ່າງຈາກຫມາບໍ່ເກີນ5
ແມັດເພາະວ່າອັນຕະລາຍ
 钳ພາຍໃນ   铀一週間イッシュウカン以内
イナイに返事ヘンジが欲ホしい ຢາກໄດ້ຄໍາຕອບພາຍ
ໃນ1ອາທິດ
いなか钡 inaka 钠ບ້ານນອກ  
钠ຊົນນະບົດ    铀いなかは都会トカ
イより緑ミドリが多オオい ຢູ່ບ້ານນອກມີຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫລາຍໆກວ່າໃນເມືອງ/ຢູ່ຊົນນະບົດມີຕົ້ນໄມ້ສີຂຽວ
ຫລາຍໆກວ່າໃນເມືອງ
いなか钡 田舎(⇒故郷) inaka (⇒kokyo:) 钠ບ້ານ
ເກີດ   钠ບ້ານເກີດເມືອງນອນ 
  
いなずま钡 稲妻 inazuma 钠ຟ້າແມບເຫລື້ອມ 
  钠ສາຍຟ້າແມບ   
铀稲妻イナズマが走ハシる ມີຟ້າແມບເຫລື້ອມ/ມີ
ສາຍຟ້າແມບ
<33>
ຂອງລາວເຊົາໄວໆ のら铂 のり铃 のっ铄 のる铆 の
れ铇 のれ铈 のろ铉
 钯ພາວະນາໃຫ້     铀平和ヘイ
ワを祈イノる ພາວະນາໃຫ້ມີສັນຕິພາບ
いばしょ钡 居場所 ibasho 钠ບ່ອນຢູ່  
铀この家イエには私ワタシの居場所イバショが無ナ
い ຢູ່ໃນເຮືອນນີ້ບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ຂອງຂ້ອຍ
いばる钭 威張る ibaru 钯ຖືຕົວ   铀本
いなびかり钡 稲光 ina-bikari 钠ຟ້າແມບເຫລື້ອມ
当ホントウに偉エラい人ヒトは いばらない ຄົນມີ
ຕໍາແຫນ່ງແທ້ໆບໍ່ຖືຕົວ ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ば
   铀稲光イナビカリが する ມີ
ຟ້າແມບເຫລື້ອມ
 钯ສະຫາວ   铀彼カレは よく目下メシタ
いぬ钡 犬/イヌ inu 钠ຫມາ 
いぬどし钡 戌年 inu-doshi 钠ປີຈໍ   铁動
物ドウブツのイヌ ໂຕຫມາ
いね钡 稲 ine 钠ຕົ້ນເຂົ້າ  
いねかり钩 稲刈り inekari 钠ການກ່ຽວເຂົ້າ 
  钯ກ່ຽວເຂົ້າ  
いねむり钩 居眠り inemuri 钠ການເຊືອບຫລັບ
   钯ເຊືອບຫລັບ  
铀運転中ウンテンチュウに居眠イネムりをしては いけ
ない ຫ້າມເຊືອບຫລັບໃນເວລາຂັບລົດ
いねむりうんてん钩 居眠り運転 inemuri-un:ten:
钠ການຂັບລົດຫລັບໃນ    
 钯ຂັບລົດຫລັບໃນ    
いのしし钡 猪/イノシシ inoshishi 钠ຫມູປ່າ 

いのち钡 命 inochi 钠ຊີວິດ   铀医者イシャ
は人ヒトの命イノチを救スクう ທ່ານຫມໍຊ່ວຍຊີວິດ
ຂອງຄົນ
いのまま钱 意のまま(に) i-no-mama (ni) 钠ການ
ຕາມຈິດໃຈ(~)ເທົ່ານັ້ນ    
れ铇 ばれ铈 ばろ铉
の者モノに いばっている ລາວມັກສະຫາວກັບຜູ້ທີ່ມີ
ອາຍຸຫນ້ອຍກວ່າ
いはん钩 違反 ihan: 钠ການເຮັດຜິດ  
 钯ເຮັດຜິດ   铀規則キソクに違反
イハンする ເຮັດຜິດກົດລະບຽບ
いびき钡 鼾(をかく) ibiki-o-kaku 钠ການນອນໂກນ
   钯ນອນໂກນ  
铀父チチは寝ネている時トキ、よく いびきを かく
ເວລານອນພໍ່ນອນໂກນເລື້ອຍໆ
いびき钡 鼾 ibiki 钠ສຽງໂກນ   铀ゆう
べは父チチの いびきで眠ネムれなかった ຄືນວານ
ນີ້ຂ້ອຍນອນບໍ່ໄດ້ເພາະສຽງໂກນຂອງພໍ່
いふく钡 衣服 ifuku 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
イベント钡 〔event〕 iben:to 钠ງານສະແດງ 
  铀12ジュウニ月に大オオきなイベントが
ある ມີງານສະແດງໃຫຍ່ໃນເດືອນ12
いぼ钡 疣 ibo 钠ຂີ້ກະຕອດ    铀額ヒ
タイに いぼが できた ຂີ້ກະຕອດໄດ້ເກີດຢູ່ຫນ້າຜາກ
いほう钢钣 違法 iho: 钠ສິ່ງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ  
   钯ຜິດກົດຫມາຍ  
  钱ຕາມຈິດໃຈ(~)ເທົ່ານັ້ນ  
 钱ແບບຜິດກົດຫມາຍ   
   铀彼カレは自分ジブンの意イの
 铀ここに車クルマを止トめるのは違法イホ
ままに子分コブンを使ツカう ລາວໃຊ້ລູກນ້ອງຕາມ
ຈິດໃຈຂອງໂຕເອງເທົ່ານັ້ນ
いのり钡 祈り inori 钠ການສູດມົນ  
 铀お坊ボウさんは朝アサの祈イノりを大切
タイセツにしている ຄູບາເຫັນຄຸນຄ່າຂອງການສູດມົນ
ໃນຕອນເຊົ້າ
 钠ຄໍາອະທິຖານ     铀お寺テラ
で祈イノりを ささげる ໃຫ້ຄໍາອະທິຖານຢູ່ໃນວັດ
いのる钮 祈る inoru 钯ຂໍອະທິຖານໃຫ້  
   铀彼カレの病気ビョウキが早ハヤ
く治ナオるよう祈イノる ຂໍອະທິຖານໃຫ້ການປ່ວຍ
ウだ ການຈອດລົດຢູ່ນີ້ແມ່ນຜິດກົດຫມາຍ
いま钡 居間 ima 钠ຫ້ອງນັ່ງຫລິ້ນ   
铀居間イマでテレビを見ミる ເບິ່ງໂທລະພາບຢູ່ຫ້ອງ
ນັ່ງຫລິ້ນ
いま钡 今 ima 钠ປະຈຸບັນ⇒ປັດຈຸບັນ  

 钠ປັດຈຸບັນ    铀今イマタドゥア港コ
ウはラオス人ジンとタイ人ジンしか使ツカえない
ທ່າເຮືອທ່າເດື່ອປັດຈຸບັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ແຕ່ຄົນລາວກັບຄົນ
ໄທເທົ່ານັ້ນ
いま钱 今 ima 钱ຕອນນີ້   铀今イマ何時
ナンジですか ຕອນນີ້ຈັກໂມງ?
<34>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いま钱 (たった)今 (tat:ta) ima 钱ດຽວນີ້ 
 铀たった今イマここに着ツいた ຫາກໍໄດ້ມາ
ຮອດດຽວນີ້
 钱ຫາກໍ   铀先生センセイは たった今イマ
帰カエった ອາຈານຫາກໍໄດ້ເມືອ
いまいましい钫 忌々しい ima-ima-shi-i 钠ຄວາມ
ຫນ້າເຈັບໃຈ     钯ຫນ້າ
ເຈັບໃຈ    钱ຢ່າງຫນ້າເຈັບໃຈ
    铀私ワタシの恋人コイビト
を奪ウバったあの人ヒトが忌々イマイマしい ຫນ້າ
ເຈັບໃຈທີ່ຜູ້ນັ້ນໄດ້ຍາດຊິງແຟນຂອງຂ້ອຍ
いまから钱 ima-kara 钱ຫລັງຈາກນີ້  
 钱ຈາກນີ້   钱ຈາກນີ້ໄປ 
のない生活セイカツは考カンガえられない ຄິດບໍ່
ອອກເລີຍໃນການດໍາລົງຊີວິດທີ່ປາສະຈາກໂທລະສັບມືຖື
ໃນທຸກມື້ນີ້
いまに钱 今に ima-ni 钱ໃນໄວໆນີ້  
 铀今イマに雨アメが降フると思オモう ຄິດ
ວ່າຝົນຊິຕົກໃນໄວໆນີ້
いまにも钱 今にも ima-nimo 钱ກໍາລັງຊິ(~)ດຽວນີ້
ແລ້ວ       铀今イ
マにも寝ネてしまいそうだ ກໍາລັງຊິຫລັບດຽວນີ້ແລ້ວ
いままで钱 今まで ima-made 钫ເມື່ອກ່ອນ 
 铀今イマまで いろいろな仕事シゴトをして
きた ໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ເຮັດວຽກມາຫລາຍຊະນິດ
いみ钡 意味 imi 钠ຄວາມຫມາຍ  
  钱ຈາກຕອນນີ້    钱ນັບ
钠ການແປ   铀この漢字カンジの意味イ
ຈາກນີ້    钱ຕັ້ງແຕ່ນີ້  
ミが分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄັນຈິ
ໂຕນີ້/ບໍ່ເຂົ້າໃຈການແປຄັນຈິໂຕນີ້
 钱ຕໍ່ຈາກນີ້    铀いまから寝
ネる ຫລັງຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ໄປ
ຈະນອນ/ຈາກຕອນນີ້ ຈະນອນ/ນັບຈາກນີ້ ຈະນອນ/
ຕັ້ງແຕ່ນີ້ ຈະນອນ/ຕໍ່ຈາກນີ້ ຈະນອນ
いまごろ钱 今頃 ima-goro 钱ປະມານຍາມນີ້ 
   铀今頃イマゴロ、日本ニホンで
はサクラが咲サいている ດອກຊາກຸລະບານຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນປະມານຍາມນີ້
いまさら钱 今更 imasara 钱ມາເຖິງຂະຫນາດນີ້ແລ້ວ
      铀いまさら
「彼女カノジョと結婚ケッコンしない」とは言イえな
い ມາເຖິງຂະຫນາດນີ້ແລ້ວ, ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ“ບໍ່ແຕ່ງງານ
ກັບນາງ”ບໍ່ໄດ້
いましめる钮 戒める imashi-meru 钠ການ
いみ钩 意味 imi 钯ຫມາຍເຖິງ   铀こ
のマークは何ナニを意味イミしますか ເຄື່ອງຫມາຍ
ນີ້ຫມາຍເຖິງຫຍັງ?
 钯ຫມາຍຄວາມວ່າ    铀あの
ラオス語ゴは何ナニを意味イミしますか ຄໍາສັບ
ພາສາລາວນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
 钯ແປວ່າ   铀コンパペンの滝タキで泳オ
ヨぐのは死シを意味イミする ການລອຍນໍ້າຢູ່ນໍ້າຕົກ
ຄອນພະເພັງແປວ່າຕາຍ
いみん钩 移民 imin: 钠ການອົບພະຍົບ  
  钥ຄົນອົບພະຍົບ   
 钯ອົບພະຍົບ    铀移民イミ
ンして来キて商売ショウバイをするベトナム人ジンが
ຕັກເຕືອນ    钯ຕັກເຕືອນ 
多オオい ຄົນຫວຽດນາມທີ່ອົບພະຍົບມາຄ້າຂາຍກໍມີ
 铀父親チチオヤは うそを ついた息子ムスコ
ຫລາຍ 铀彼カレはベトナムから来キた移民イミン
を戒イマシめた ພໍ່ໄດ້ຕັກເຕືອນລູກຊາຍທີ່ຂີ້ຕົວະ め铂
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钠ການເຕືອນ   钯ເຕືອນ  铀先
生センセイは規則キソクに違反イハンした生徒セイト
を戒イマシめた ອາຈານໄດ້ເຕືອນນັກຮຽນທີ່ເຮັດຜິດ
ລະບຽບ
 钯ຫ້າມ  铀なぐり合アう子供コドモを戒イ
マシめる ຫ້າມເດັກນ້ອຍຕີກັນ
います钭 (⇒いる) i-masu (⇒iru) 钯ມີ 
钯ຢູ່ 
いまだ钱 未だ imada 钱ຍັງ  铀私ワタシは未
イマだ独身ドクシンだ ຂ້ອຍຍັງເປັນໂສດຢູ່
いまでは钱 今では ima-dewa 钫ທຸກມື້ນີ້ 
  铀今イマでは、携帯ケイタイ電話デンワ
だ ລາວແມ່ນຄົນອົບພະຍົບທີ່ມາຈາກປະເທດຫວຽດນາມ
イメージ钡 〔image〕 ime:ji 钠ພາບພົດ 
 铀イメージと現実ゲンジツは違チガう ພາບ
ພົດກັບຄວາມເປັນຈິງແຕກຕ່າງກັນ
いも钡 芋 imo 钠ມັນ  铀イモを ふかす ຫນຶ້ງ
ມັນ
いもうと钥 妹 imo:to 钥ນ້ອງສາວ  
いもうとさん钥钽 妹さん imo:to-san: 钥ນ້ອງສາວ
 
いや钢 嫌 iya 钠ຄວາມບໍ່ດີ   
钠ຄວາມນິໄສບໍ່ດີ     
钠ຄວາມເປັນຕາຊັງ    
钫ອາລົມຮ້າຍ    钫ບໍ່ດີ  
钫ນິໄສບໍ່ດີ     钫ເປັນຕາຊັງ 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钱ຢ່າງເປັນຕາຊັງ   
 铀彼カレは嫌イヤな人ヒトだ ລາວເປັນຄົນ
ອາລົມຮ້າຍ/ລາວເປັນຄົນບໍ່ດີ/ລາວເປັນຄົນນິໄສບໍ່ດີ/
ລາວເປັນຄົນເປັນຕາຊັງ
 钠ຄວາມບໍ່ຖືກໃຈ    
<35>
りなので嫌イヤになる ບໍ່ເອົາແລ້ວເພາະທຸກມື້ຖືກ
ຮ້າຍຊື່ໆ
イヤホン钡 〔earphone〕 iyahon: 钠ສາຍຟັງຫູ
  
いやみ钡 嫌味 iya-mi 钠ຄວາມຫນ້າລັງກຽດ
钫钯ບໍ່ຖືກໃຈ    铀これは嫌イヤ
    铀落オち着ツいた
な仕事シゴトだ ອັນນີ້ແມ່ນວຽກທີ່ບໍ່ຖືກໃຈ 铀私ワタシは
嫌味イヤミのない美ビを気品キヒンという ຄວາມ
ງາມທີ່ມີຄວາມໃຈເຢັນແລະບໍ່ມີຄວາມຫນ້າລັງກຽດເອີ້ນ
ວ່າຄວາມຄ່ຽມຄົມ
ドリアンの においが嫌イヤだ ຂ້ອຍບໍ່ຖືກໃຈກິ່ນຫມາກ
ຖົ່ວລຽນ
 钠ຄວາມບໍ່ພໍໃຈ    
钠ຄວາມບໍ່ຢາກ    钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກຊັງໆ     
钠ຄວາມຊັງ   钯ບໍ່ພໍໃຈ  
いやらしい钫 嫌らしい iya-rashi-i 钠ຄວາມລາມົກ
   钫ລາມົກ   铁嫌
イヤらしい本ホン ປຶ້ມລາມົກ
 钠ຄວາມເປັນຕາຊັງ    
 钯ບໍ່ຢາກ   钯ຮູ້ສຶກຊັງໆ 
钫ເປັນຕາຊັງ    钱ຢ່າງເປັນຕາຊັງ
   钯ຊັງ  铀私ワタシは学校ガッ
    铀友達トモダチの悪口ワル
コウへ行イくのが嫌イヤだ ຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈໄປໂຮງຮຽນ/
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໄປໂຮງຮຽນ/ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຊັງໆການໄປ
ໂຮງຮຽນ/ຂ້ອຍຊັງການໄປໂຮງຮຽນ
グチを言イう人ヒトは嫌イヤらしい人ヒトだ ຄົນທີ່
ເວົ້າເລື່ອງທີ່ບໍ່ດີຂອງຫມູ່ອອກໄປແມ່ນຄົນທີ່ເປັນຕາຊັງ
いやいや钱 嫌々 iya-iya 钱ບໍ່ເຕັມໃຈ  
 铀私ワタシは嫌々イヤイヤ日本ニホンに行イく
ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໂດຍບໍ່ເຕັມໃຈ
イヤリング钡 〔earring〕 iya-rin:gu 钠ຕຸ້ມຫູ 

いよいよ钱 iyo-iyo 钱ໃນທີ່ສຸດ    铀い
よいよお別ワカれのときが来キた ໃນທີ່ສຸດເວລາ
いやがる钮 嫌がる iya-garu 钯ຊັງ  铀子供
ແຍກກັນກໍໄດ້ມາເຖິງ 铀いよいよ雨季ウキらしくなっ
コドモがニンジンを食タべるのを嫌イヤがる
て来キた ໃນທີ່ສຸດລະດູຝົນແທ້ໆກໍໄດ້ມາເຖິງ
ເດັກນ້ອຍຊັງການກິນຫົວກະຫລົດ がら铂 がり铃 がっ铄 いよく钡 意欲(的) iyoku (teki) 钠ຄວາມຕ້ອງການ
がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
いやけ钡 嫌気(がさす) iyake (ga-sasu) 钠ຄວາມ
ຫນ້າລໍາຄານ     钯ລໍາ
ຄານ   铀彼カレは仕事シゴトに嫌気
イヤケが さして、会社カイシャを やめた ລາວລໍາຄານ
ວຽກກໍເລີຍໄດ້ລາອອກຈາກບໍລິສັດ
いやしい钫 卑しい iyashi-i 钠ຄວາມໂລບມາກ
   钫ໂລບມາກ 
 钱ຢ່າງໂລບມາກ    铀何
ナンでも欲ホしがる人ヒトは卑イヤしい ຄົນທີ່ຢາກ
ໄດ້ຫລາຍໆຢ່າງແມ່ນຄົນໂລບມາກ
 钠ຄວາມຕໍ່າຊ້າ    钫ຕໍ່າຊ້າ
  钱ຢ່າງຕໍ່າຊ້າ    铀コ
ネを使ツカって大学ダイガクに入ハイるという考カ
ンガえは卑イヤしい ຄວາມຄິດທີ່ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
ດ້ວຍການໃຊ້ເສັ້ນສາຍແມ່ນຕໍ່າຊ້າ
いやに钱 iya-ni 钫ຜິດປົກກະຕິ    
铀彼カレは いやに機嫌キゲンが良ヨい。きっと彼
女カノジョと連絡レンラクが取トれたのだろう ລາວ
ອາລົມດີຜິດປົກກະຕິ, ສົງໄສຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ສາວໄດ້
いやになる钢 嫌になる iya-ni-naru 钯ບໍ່ເອົາແລ້ວ
   铀毎日マイニチ叱シカられてばか
   铀日本ニホンへ行イきた
いので意欲的イヨクテキに日本語ニホンゴを勉強ベン
キョウしている ເພາະວ່າຢາກໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈຶ່ງຮຽນ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນຕາມຄວາມຕ້ອງການ
いよく钡 意欲 iyoku 钠ຄວາມປາຖະຫນາ 
   铀おもしろい仕事シゴトなので、
私ワタシは仕事シゴトに対タイする意欲イヨクが高タ
カくなった ຍ້ອນວຽກທີ່ມ່ວນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ມີຄວາມ
ປາຖະຫນາຕໍ່ການເຮັດວຽກສູງ
 钠ຄວາມສະຫມັກໃຈ    
铀彼カレは仕事シゴトに対タイする意欲イヨクが低
ヒクい ລາວມີຄວາມສະຫມັກໃຈຕໍ່ການເຮັດວຽກຕໍ່າ
いらい钩 依頼 irai 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ  
 钠ການຂໍຮ້ອງ    钯ຂໍຮ້ອງ
  铀彼カレに協力キョウリョクを依頼イラ
イした ໄດ້ຂໍຮ້ອງລາວໃຫ້ຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນ
いらい钶 以来 irai 钳ຕັ້ງແຕ່   铀彼女カノジ
ョとは、卒業ソツギョウ以来イライ会アっていない ບໍ່
ໄດ້ພົບນາງຕັ້ງແຕ່ຮຽນຈົບ
いらいら钩 iraira 钠ຄວາມງຸດງິດ  
 钯ງຸດງິດ   铀いくら待マってもバ
<36>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スが来コないので いらいらした ຖ້າລົດເມດົນແລ້ວ
ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ມາດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ງຸດງິດ
イラク钧 〔Iraq〕 iraku 钧ອີຣັກ   钨バグダ
ッド ບັກດາດ
イラストレーター钥 〔illustrator〕 irasuto-re:ta:
リョウ水準スイジュン ມາດຕະຖານຂອງຢາປົວພະຍາດ
铀日本ニホンは医療イリョウの水準スイジュンが高タカ
い ມາດຕະຖານຂອງການແພດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນສູງ
いりょく钡 威力 iryoku 钠ອໍານາດ   铀ダ
イナマイトの威力イリョクは普通フツウの火薬カヤク
钥ນັກຂຽນພາບປະກອບ    

より数倍スウバイ強ツヨい ອໍານາດການທໍາລາຍຂອງ
ດິນລະເບີດແຂງແຮງຫລາຍເທົ່າກວ່າຫມື້ທໍາມະດາ
いらっしゃいませ钺 iras:shai-mase 钺ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
   
いる钭 居る iru 钯ມີ  铀私ワタシは妻ツマが
いらっしゃる钭钽 iras:sharu 钯ມາ  铀あし
いる ຂ້ອຍມີເມຍ い铂 い铃 い铄 いる铆 いれ铇 いろ/
いよ铈 い铊
た、あなたは私ワタシのうちへ いらっしゃいますか
ມື້ອື່ນເຈົ້າຈະມາເຮືອນຂ້ອຍບໍ? しゃら铂 しゃり铃 しゃ
 钯ມີ(~)ຢູ່   钯ຢູ່  铀ここにネコが
っ铄 しゃる铆 しゃれ铇 しゃれ铈 しゃろ铉
いる钭 要る iru 钯ເອົາ  铀何ナニが要イりま
 钯ໄປ  铀あした、あなたは彼カレのうちへ
いらっしゃいますか ມື້ອື່ນເຈົ້າຈະໄປເຮືອນລາວບໍ?
 钯ເປັນ  铀日本ニホンの方カタで いらっしゃ
いますか ເຈົ້າເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ?
 钯ຢູ່  铀奥様オクサマは いらっしゃいますか
ເມຍເຈົ້າຢູ່ບໍ? 铀今イマ、あなたは どこに いらっしゃ
いますか ຕອນນີ້ເຈົ້າຢູ່ໃສ?
いらない钫 要らない irana-i 钠ຄວາມບໍ່ຈໍາເປັນ
    钫ບໍ່ຈໍາເປັນ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຈໍາເປັນ   
 铀お金カネの要イらない人ヒトは いない
ບໍ່ມີຄົນທີ່ເຫັນວ່າເງິນບໍ່ຈໍາເປັນ
 钠ຄວາມບໍ່ຕ້ອງການ    
钫ບໍ່ຕ້ອງການ    铀燃料ネンリョウの
要イらない車クルマが ある ມີລົດເກັງທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ
ນໍ້າມັນ
 钯ບໍ່ເອົາ   铀この世ヨに お金カネの要イ
らない人ヒトは いない ໃນໂລກນີ້ຄົນທີ່ບໍ່ເອົາເງິນ
ແມ່ນບໍ່ມີ
 钯ບໍ່ຢາກ   铀日本ニホンにはコーヒーに
砂糖サトウの要イらない人ヒトが多オオい ຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຄົນທີ່ບໍ່ຢາກໃສ່ນໍ້າຕານໃນກາເຟກໍມີຫລາຍ
イラン钧 〔Iran〕 iran: 钧ອີຣານ   钨テヘ
ラン ເຕເຮຣັງ
いりえ钡 入り江 irie 钠ອ່າວ 
いりぐち钡 入り口 iriguchi 钠ທາງເຂົ້າ 

いりたまご钡 炒り玉子 iri-tamago 钠ຂົ້ວໄຂ່ 

いりょう钡 衣料 iryo: 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເສື້ອຜ້າ  
いりょう钡 医療 iryo: 钠ຢາປົວພະຍາດ  
  钠ການແພດ   铁医療イ
いる ມີແມວຢູ່ນີ້/ແມວຢູ່ນີ້
すか ຢາກເອົາຫຍັງບໍ? いら铂 いり铃 いっ铄 いる铆 い
れ铇 いれ铈 いろ铉
 钯ຈໍາເປັນຕ້ອງມີ     铀外国
語ガイコクゴの勉強ベンキョウをするには辞書ジショが
要イる ໃນການຮຽນພາສາຕ່າງປະເທດຈໍາເປັນຕ້ອງມີ
ວັດຈະນານຸກົມ
 钯ຕ້ອງການ   铀外国ガイコクに行イく
にはパスポートが要イる ການໄປຕ່າງປະເທດແມ່ນ
ຕ້ອງການຫນັງສືເດີນທາງ
 钯ຢາກໄດ້   铀時計トケイが要イる
ຢາກໄດ້ໂມງ
いる钮 射る iru 钯ຍິງ  铀イノシシを矢ヤ
で射イる ຍິງຫມູປ່າດ້ວຍທະນູ い铂 い铃 い铄 いる铆
いれ铇 いろ/いよ铈 い铊
いる钮 鋳る iru 钯ຫລໍ່  铀金キンの仏像ブツゾ
ウを鋳イる ຫລໍ່ພະພຸດທະຮູບຄໍາ い铂 い铃 い铄 い
る铆 いれ铇 いろ/いよ铈 い铊
いる钮 炒る iru 钯ຂົ້ວ  铀コーヒーの豆マ
メを いる ຂົ້ວເມັດກາເຟ いら铂 いり铃 いっ铄 いる铆
いれ铇 いれ铈 いろ铉
いる钶 iru 钴ກໍາລັງ   钴ຢູ່  铀彼
カレは今イマご飯ハンを食タべている ຕອນນີ້ລາວ
ກໍາລັງກິນເຂົ້າ/ຕອນນີ້ລາວກິນເຂົ້າຢູ່
いるい钡 衣類 irui 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
钠ເສື້ອຜ້າ  
いれずみ钡 入れ墨(を入れる) irezumi (o-ireru)
钠ການສັກລາຍ    钯ສັກລາຍ
  铀彼カレは腕ウデにチャンパの花ハ
ナの入イれ墨ズミを入イれている ລາວສັກລາຍຮູບ
ດອກຈໍາປາຢູ່ແຂນ
いれずみ钡 入れ墨 irezumi 钠ຮອຍສັກ 
 铀彼カレは腕ウテにチャンパの花ハナの入
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
イれ墨ズミが ある ລາວມີຮອຍສັກຮູບດອກຈໍາປາຢູ່
ກົກແຂນ
いれちがい钡 入れ違い(になる) irechigai (ni-
<37>
铀私ワタシは友達トモダチの提案テイアンに異論イロ
ンを唱トナえた ຂ້ອຍໄດ້ບໍ່ເຫັນດີນໍາຂໍ້ສະເຫນີຂອງຫມູ່
いわ钡 岩 iwa 钠ຫີນ(ກ້ອນໃຫຍ່ໆ)  
naru) 钠ການສວນທາງກັນ   
  钠ໂງ່ນຫີນ   铀大オオきい
 钯ສວນທາງກັນ    铀駅
岩イワが ごろごろしている ມີຫີນໃຫຍ່ຫລາຍໆ/ມີ
ໂງ່ນຫີນໃຫຍ່ຫລາຍໆ
エキへ友達トモダチを迎ムカえに行イったら、入イ
れ違チガいになった ໄປສະຖານີເພື່ອຮັບຫມູ່ແຕ່ວ່າໄດ້
ສວນທາງກັນ
いれば钡 入れ歯 ire-ba 钠ແຂ້ວປອມ 

いれもの钡 入れ物 ire-mono 钠ຂອງໃສ່ເຄື່ອງ
  
いれる钮 入れる ireru 钯ເອົາ(~)ໃສ່  
铀教科書キョウカショを かばんに入イれる ເອົາປຶ້ມ
ຮຽນໃສ່ໃນກະເປົາ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ
/れよ铈 れ铊
 钯ເຮັດ  铀コーヒーを入れる ເຮັດກາເຟ
 钯ເປີດ  铀電気デンキのスイッチを入イれる
ເປີດສະວິດໄຟ 铀コンピューターの電源デンゲンを入
イれる ເປີດຄອມພິວເຕີ
 钯ໃສ່  铀砂糖サトウをコーヒーに入イれる
ໃສ່ນໍ້າຕານໃນຈອກກາເຟ
 钯ຊົງ  铀お茶チャを入イれる ຊົງຊາ
いろ钡 色 iro 钠ສີ 
いろいろ钢 色々 iro-iro 钠ຄວາມຫລາກຫລາຍ
   钠钫钱ຫລາຍປະເພດ
   钠钫钱ຫລາຍຊະນິດ  
 钠ພະລານຫີນ    铀この川カワの
底ソコは岩イワだ ພື້ນນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້ານີ້ແມ່ນພະລານ
ຫີນ
いわい钡 祝い(⇒祝う) iwai (⇒iwau) 钠ຂອງຂວັນ
  铀彼カレに合格ゴウカクの祝イワ
いの品シナを渡ワタす ເອົາເຄື່ອງເປັນຂອງຂວັນໃນ
ການເສັງໄດ້ໃຫ້ລາວ
いわう钮 祝う iwau 钯ສະຫລອງ   铀祖
母ソボの80ハチジュッ歳サイの誕生日タンジョウビを祝
イワった ໄດ້ສະຫລອງວັນເກີດຄົບຮອບ80ປີຂອງແມ່ຕູ້
わわ铂 わい铃 わっ铄 わう铆 わえ铇 わえ铈 わお铉
いわし钡 鰯 iwashi 钠ປາຊາດິນ   
いわば钱 言わば iwa-ba 钱ກ່າວໄດ້ວ່າ  
 铀彼カレは いわばチームのリーダーだ
ກ່າວໄດ້ວ່າລາວເປັນຫົວຫນ້າຂອງທີມ
いわやま钡 岩山 iwa-yama 钠ພູຫີນ  
いわゆる钬 iwayuru 钱ເອີ້ນອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ
     铀彼カレは いわゆ
る青年セイネン実業家ジツギョウカだ ເອີ້ນອີກຢ່າງຫນຶ່ງ
ວ່າລາວເປັນນັກທຸລະກິດຫນຸ່ມນ້ອຍ
いん钶 員 in: 钠ຄົນ  铁警備員ケイビイン ຄົນ
 钠钫钱ຫລາຍຢ່າງ   钫ຕ່າງໆ
ຍາມ 铁会社員カイシャイン ພະນັກງານບໍລິສັດ
  钫ຕ່າງໆນານາ   
いんかん钡 印鑑 in:kan: 钠ກາຈໍ້າ  
钫ຫລາກຫລາຍ   钱ຢ່າງຫລາກຫລາຍ
インキ钡 〔ink〕 in:ki 钠ນໍ້າມຶກ  
   铀タラートサオには色々イロイ
いんき钢钣 陰気 in:ki 钠ຄວາມເສົ້າຫມອງ
ロな店ミセが ある ມີຮ້ານຕ່າງໆຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີ
ຮ້ານຕ່າງໆນານາຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍ
ປະເພດຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍໆຢູ່ຕະຫລາດ
ເຊົ້າ/ມີຮ້ານຫລາຍຢ່າງຢູ່ຕະຫລາດເຊົາ
້ /ມີຮ້ານຫລາກ
ຫລາຍຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ 铀ラオス料理リョウリの店ミセ
で色々イロイロ食タべた ໄດ້ກິນຢ່າງຫລາກຫລາຍຢູ່
ຮ້ານອາຫານລາວ
いろえんぴつ钡 色鉛筆 iro-en:pitsu 钠ສໍສີ 

いろん钡 異論 iron: 钠ຄໍາຄັດຄ້ານ  
 铀もし異論イロンのある人ヒトは発言ハツ
ゲンしてください ຖ້າໃຜມີຄໍາຄັດຄ້ານກະລຸນາສະແດງ
ຄວາມຄິດເຫັນ
いろんをとなえる钯 異論を唱える iron:-otonaeru 钯ບໍ່ເຫັນດີນໍາ    
   钫ເສົ້າຫມອງ 
 钱ຢ່າງເສົາ
້ ຫມອງ   
铀陰気インキな顔カオをするのは やめなさい ຢ່າ
ເຮັດຫນ້າເສົ້າຫມອງ
いんきょ钩 隠居 in:kyo 钠ການອອກການແບບຖາວອນ
      钥ຄົນທີ່
ອອກການແບບຖາວອນ    
   钯ອອກການ(~)ແບບຖາວອນ
     铀いなかに隠居
インキョする ອອກການຢູ່ບ້ານນອກແບບຖາວອນ
インク钡 〔ink〕 in:ku 钠ນໍ້າມຶກ  
钠ມຶກ 
いんげんまめ钡 隠元豆/インゲン豆 in:gen:-mame
钠ຫມາກຖົ່ວແປບ   
<38>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いんさつ钩 印刷 in:satsu 钠ການພິມ  
钯ພິມ  铀パンフレットを印刷インサツする
ພິມເຈ້ຍໂຄສະນາ
いんさつき钡 印刷機 in:satsu-ki 钠ເຄື່ອງພິມ
 
いんしゅ钩 飲酒 in:shu 钠ການດື່ມເຫລົ້າ 
  钯ດື່ມເຫລົ້າ   铀飲酒イン
シュ運転ウンテンをする ຂັບລົດຫລັງຈາກດື່ມເຫລົ້າ
いんしょう钡 印章 in:sho: 钠ກາຈໍ້າ  
いんしょう钡 印象 in:sho: 钠ພາບປະທັບໃຈ 
インタビュー钩 〔interview〕 intabyu: 钠ການ
ສໍາພາດ    钯ສໍາພາດ 
 铀有名ユウメイな歌手カシュにインタビュー
する ສໍາພາດນັກຮ້ອງດັງ
インチ钸 钾〔inch〕 in:chi 钸(ຈັກ)ນິ້ວ  
铁1イチインチ、2ニインチ、3サンインチ、4ヨンイン
チ、5ゴインチ、6ロクインチ、7ナナインチ、8ハチイ
ンチ、9キュウインチ、10ジュウインチ 1ນິ້ວ, 2ນິ້ວ…
铀1イチインチは約2.5ニ・テン・ゴセンチだ 1ນິ້ວ
ແມ່ນປະມານ2,5ຊັງຕີແມັດ
   铀初ハジめての日本ニホンの印
いんちき钩 in:chiki 钠ການຫລິ້ນ(~)ບໍ່ຊື່  
象インショウは いかがですか ພາບປະທັບໃຈຂອງປະ
ເທດຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທໍາອິດເປັນແນວໃດ?
  钠ການຫລິ້ນ(~)ຂີ້ລັກ   
インスタント钵 〔instant〕 in:sutan:to 钶ສໍາເລັດຮູບ
   铁インスタントコーヒー ກາເຟ
ສໍາເລັດຮູບ 铁インスタントラーメン ຫມີ່ເຄິ່ງສໍາເລັດ
ຮູບ
インスタントラーメン钡 〔instant〕ラーメン
in:sutan:to-ra:men: 钠钻ຫມີ່ໄວໆ  

インターチェンジ钡 〔interchange〕 in:ta:-chen:ji
钠ຈຸດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງທາງດ່ວນ  
    
インターナショナル钡 〔international〕 in:ta:nashonaru 钫ນານາຊາດ    铁イ
ンターナショナルスクール ໂຮງຮຽນນານາຊາດ
インターナショナル钡钢钣 〔international〕 in:ta:nashonaru 钫ສາກົນ   钫钱ລະຫວ່າງ
ປະເທດ     铀インターナショ
ナルな仕事シゴトをする ເຮັດວຽກສາກົນ/ເຮັດວຽກ
ລະຫວ່າງປະເທດ
インターネット钡 〔internet〕 in:ta:-net:to 钠ອິນເຕີ
ເນັດ   
インターネットカフェ钡 〔internet café〕 in:ta:-net:to
-kafe 钠ອິນເຕີເນັດຄາເຟ    

インターホン钡 〔inter phone〕 in:ta:hon: 钠ອິນເຕີ
ຄອມ   
いんたい钩 引退 in:tai 钠ການຖອນໂຕ 
  钯ຖອນໂຕ   铀政治セイジ
から引退インタイする ຖອນໂຕຈາກການເມືອງ
 钠ການອອກຈາກວົງການ    
 钯ອອກຈາກວົງການ   
 铀仕事シゴトを引退インタイする ອອກຈາກ
ວົງການຂອງວຽກ
 钯ຫລິ້ນ(~)ບໍ່ຊື່    钯ຫລິ້ນ(~)
ຂີ້ລັກ    铀トランプで いんちきをす
る ຫລິ້ນໄພ້ບໍ່ຊື່/ຫລິ້ນໄພ້ຂີ້ລັກ
いんちき钩钢 in:chiki 钠ການປອມແປງ 
  钫ເກ້  钫ປອມ  钯ປອມ
ແປງ   铀あの店ミセは いんちきな
品物シナモノを売ウる ຮ້ານນັ້ນຂາຍເຄື່ອງເກ້/ຮ້ານນັ້ນ
ຂາຍເຄື່ອງປອມ
いんちょう钥 院長 in:cho: 钥ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຫມໍ
     
インテリ钥 〔intelligentsia〕 in:teri 钥ປັນຍາຊົນ
   铀彼カレはインテリだ ລາວ
ແມ່ນປັນຍາຊົນ
インド钧 〔India〕 in:do 钧ອິນເດຍ   钨ニ
ューデリー ນິວແດນລີ
インドネシア钧 〔Indonesia〕 in:do-neshia 钧ອິນໂດ
ເນເຊຍ     钨ジャカルタ ຈາກາ
ຕາ
インドよう钡 〔India〕洋 in:do-yo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ
ອິນເດຍ      
いんない钡 院内 in:nai 钠ໃນໂຮງຫມໍ  
 铀院内インナイでマラリアに感染カンセンする
ຕິດໄຂ້ມາລາເລຍໃນໂຮງຫມໍ
いんないかんせん钩 院内感染 in:nai-kan:sen:
钠ການຕິດໂລກໃນໂຮງຫມໍ    
  钯ຕິດໂລກໃນໂຮງຫມໍ   
 
インフォメーション钡 〔information〕
in:fo:me:shon: 钠ປະຊາສໍາພັນ   
 铀インフォメーションで売ウり場バを聞キ
く ຖາມບ່ອນຂາຍຢູ່ບ່ອນປະຊາສໍາພັນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
インフルエンザ钡 〔influenza〕 in:furuenza
钠ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່    铀インフルエン
ザに かかる ເປັນໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່
インフレ钡 〔inflation〕 in:fure 钠ເງິນເຟີ້ 
 铀ラオスは いまインフレだ ປະເທດລາວ
ກໍາລັງພົບກັບໄພເງິນເຟີ້
インボイス钡 〔invoice〕 in:boisu 钠ບິນສົ່ງເຄື່ອງ
  
インポテンツ钡 〔impotent〕 in:poten:tsu 钫ບໍ່ມີ
ເຫື່ອແຮງ    
いんよう钩 引用 in:yo: 钠ຂໍ້ອ້າງ   钯ອ້າງ
 铀法律ホウリツの言葉コトバを引用インヨウし
て彼カレに説明セツメイする ອະທິບາຍໃຫ້ລາວໂດຍ
ອ້າງຄໍາສັບຂອງກົດຫມາຍ
 钠ການອ້າງອີງ    钯ອ້າງອີງ
  铀語彙ゴイを他タの本ホンから引用イ
ンヨウする ອ້າງອີງຄໍາສັບຈາກປຶ້ມອື່ນ
<39>
ウインドウズ钡 〔windows〕 uin:do:zu 钠ປ່ອງຢ້ຽມ
 
ウインナー钡 〔wiener〕 uin:na: 钠ໄສ້ກອກເຮັດດ້ວຍ
ຊີ້ນງົວແລະຫມູ     
  
ウーマン钥 〔woman〕 u:man: 钥ແມ່ຍິງ 

ウール钡 〔wool〕 u:ru 钠ຂົນແກະ  
ウーロンちゃ钡 ウーロン茶 u:ron:-cha 钠ຊາອູ່ຫລົງ
  
うーん钹 u:n: 钹ອັນນາ   铀うーん!どう
しょうかな ອັນນາ! ເຮັດແນວໃດດີຫວາ?
うえ钡 飢え ue 钠ຄວາມອຶດຢາກ  
 铀飢ウえが人間ニンゲンの思考シコウを停止
テイシする ຄວາມອຶດຢາກລະງັບຄວາມຄິດຂອງມະນຸດ
うえ钡 上 ue 钠ຫນ້າ  钠ເທິງ  铀机ツク
エの上ウエに本ホンが ある ຢູ່ຫນ້າໂຕະມີປຶ້ມ/ຢູ່ເທິງ
ໂຕະມີປຶ້ມ
いんりょう钡 飲料 in:ryo: 钠ເຄື່ອງດື່ມ 

 钠ທາງເທິງ   铀木キの上ウエに小鳥
いんりょうすい钡 飲料水 in:ryo:sui 钠ນໍ້າດື່ມ 

ウエイター钥 〔waiter〕 ueita: 钥ເດັກເສີບ 
いんりょく钡 引力 in:ryoku 钠ແຮງດຶງດູດ 
 
う(とする)钶 (⇒よう) o (to-suru) (⇒yo:)
钴ພະຍາຍາມ    铀死シのうと
する ພະຍາຍາມຕາຍ
う钶 (⇒よう) o (⇒yo:) 钴ເຮົາມາພາກັນ(~)ກັນເທາະ
      钴ກັນເທາະ
  钴ນໍາກັນເດີ    铀一
緒イッショにパクセへ行イこう ເຮົາມາພາກັນໄປປາກ
ເຊກັນເທາະ/ໄປປາກເຊກັນເທາະ/ໄປປາກເຊນໍາກັນເດີ
 钴ຈະ(~)  钴ຊິ(~)  铀あした、私ワタシは
パクセへ行イこう ມື້ອື່ນ ຂ້ອຍຈະໄປປາກເຊ/ມື້ອື່ນ
ຂ້ອຍຊິໄປປາກເຊ
 钴ຕ້ອງ  铀皆ミナさん!道路ドウロを渡ワタ
るときは横断オウダン歩道ホドウを渡ワタろう ທຸກໆ
ຄົນ! ເວລາຂ້າມທາງຕ້ອງຂ້າມທາງມ້າລາຍ
うあんごあけ钡 雨安居明け uan:go-ake 钠ວັນອອກ
ພັນສາ    
うあんごいり钡 雨安居入り uan:go-iri 钠ວັນເຂົ້າພັນ
ສາ    
ウイスキー钡 〔whisky〕 uisuki: 钠ເຫລົ້າວິສະກີ
   
ウイルス钡 〔virus〕 uirusu 钠ເຊື້ອໄວຣັດ 
  铀パソコンがウイルスに感染カンセンす
る ຄອມພິວເຕີຕິດເຊື້ອໄວຣັດ
コトリが いる ຢູ່ທາງເທິງຂອງຕົ້ນໄມ້ມີນົກນ້ອຍ
 钥ພະນັກງານເສີບ   

ウエイトレス钥 〔waitress〕 ueitoresu 钥ເດັກເສີບ
(ຜູ້ຍິງ)     钥ພະນັກງານເສີບ
(ຜູ້ຍິງ)      
ウエーブ钡 〔wave〕 ue:bu 钠ຄື້ນຜົມ 

うえき钡 植木 ueki 钠ຕົ້ນໄມ້ປູກ   
うえきしょくにん钥 植木職人 ueki-shokunin: 钥ຊ່າງ
ສວນ  
うえきばさみ钡 植木ばさみ ueki-basami 钠ມີດຕັດ
ຫຍ້າ   
ウエスト钡 〔waist〕 uesuto 钠ແອວ  铀あの
女オンナの人ヒトはウエストが細ホソい ຜູ້ຍິງນັ້ນມີ
ແອວກິ່ວ
うえる钭 飢える ueru 钯ອຶດຢາກ   铀食
タべる物モノが なくて、飢ウえて死シぬ ຕາຍ
ຍ້ອນອຶດຢາກແລະບໍ່ມີຫຍັງກິນ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うえる钮 植える ueru 钯ປູກ  铀庭ニワにチ
ャンパの木キを植ウえた ໄດ້ປູກຕົ້ນດອກຈໍາປາຢູ່
ສວນຫລັງເຮືອນ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/
えよ铈 え铊
うお钵 魚 uo 钠ປາ  铁魚ウオ市場イチバ
ຕະຫລາດປາ
<40>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ウォークマン钡 〔walkman〕 wo:-ku-man: 钠ເຄື່ອງ
ຫລິ້ນສຽງຫວອກແມນ    

うおざ钡 魚座 uo-za 钠ລາສີມິນ   
うおつり钡 魚釣り(をする) uo-tsuri (o-suru)
钯ຕຶກເບັດ   钯ຕຶກປາ  
钯ຊິດເບັດ   铀川カワで魚釣ウオツりをす
る ຕຶກເບັດຢູ່ແມ່ນໍ້າ/ຕຶກປາຢູ່ແມ່ນໍ້າ/ຊິດເບັດຢູ່ແມ່ນໍ້າ
うがい钩 ugai 钠ການບ້ວນປາກ  
ウクライナ钧 〔Ukraine〕 ukuraina 钧ອູແກຣນ 
 钨キエフ ກີແອັບ
ウけい钡 ウ形 u-kei 钠ຮູບຕັ້ງໃຈ   
铀「はなす」の ウ形ケイは「はなそ」だ ຮູບຕັ້ງໃຈ
ຂອງ“はなす”ແມ່ນ“はなそ”
うけいれ钡 受け入れ uke-ire 钠ການຮັບ 
 铀先生センセイに留学生リュウガクセイの受ウ
け入イれに ついて相談ソウダンした ໄດ້ປຶກສາກ່ຽວ
ກັບການຮັບນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດນໍາອາຈານ
 钯ບ້ວນປາກ   铀毎朝マイアサ
うけいれる钮 受け入れる uke-ireru 钯ຮັບ 
塩水シオミズで うがいする ທຸກໆເຊົ້າບ້ວນປາກດ້ວຍ
ນໍ້າເກືອ
うけたまわる钮钽 承る uketamawaru 钯ຮັບ
うかがう钮钽 伺う ukagau 钠ການຖາມ(ຄໍາຖ່ອມໂຕ)
     钯ຖາມ(ຄໍາ
ຖ່ອມໂຕ)     铀明日アス
ご返事ヘンジを伺ウカガいます ມື້ອື່ນຈະຖາມຄໍາຕອບ
がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 がえ铇 がえ铈 がお铉
 钯ໄດ້ຍິນ   铀先生センセイが退院タイイ
ンされたと伺ウカガった ໄດ້ຍິນວ່າອາຈານອອກ
ໂຮງຫມໍແລ້ວ
 钯ຖາມ  铀先生センセイの意見イケンを伺ウ
カガう ຖາມຄວາມເຫັນຂອງອາຈານ
 钯ໄປຢ້ຽມຢາມ    铀あした、ご
自宅ジタクに伺ウカガいます ມື້ອື່ນຈະໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານ
 钯ຢ້ຽມຢາມ   铀来週ライシュウ、そち
らの会社カイシャに伺ウカガいます ອາທິດຫນ້າຈະໄປ
ຢ້ຽມຢາມບໍລິສັດເຈົ້າ
うかぶ钭 浮かぶ ukabu 钯ລອຍ  铀空ソラに
雲クモが浮ウカかんでいる ເມກລອຍຢູ່ເທິງທ້ອງຟ້າ
かば铂 かび铃 かん铅 かぶ铆 かべ铇 かべ铈 かぼ铉
うかべる钮 浮かべる ukaberu 钯ລອຍ  铀川
カワに おもちゃの船フネを浮ウかべる ລອຍເຮືອ
ຂອງຫລິ້ນຢູ່ນໍ້າ べ铂 べ铃 べ铄 べる铆 べれ铇 べろ/
べよ铈 べ铊
うかる钮 受かる ukaru 钯ໄດ້  铀日本ニホン
に行イく試験シケンに受ウかった ໄດ້ເສັງການ
ສອບເສັງໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ から铂 かり铃 かっ铄 か
る铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
ウガンダ钧 〔Uganda〕 ugan:da 钧ອູການດາ 
  钨カンパラ ກໍາປາລາ
うき钡 雨季 uki 钠ລະດູຝົນ    钠ຍາມ
ຝົນ   铀もう雨季ウキが始ハジまった
ລະດູຝົນໄດ້ເລີ່ມອີກແລ້ວ/ຍາມຝົນໄດ້ເລີ່ມອີກແລ້ວ
うく钭 浮く uku 钯ແລ່ນ  铀船フネが海ウミ
に浮ウいている ເຮືອກໍາລັງແລ່ນຢູ່ທະເລ うか铂 う
き铃 うい铄 うく铆 うけ铇 うけ铈 うこ铉
铀インターンを受ウけ入イれる ຮັບນັກຝຶກງານ
 铀シンを仕立シタてる注文チュウモンを承ウケ
タマワる ຮັບສັ່ງຕັດສິ້ນ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 わ
れ铇 われ铈 わろ铉
 钯ຮັບຟັງ(ຄໍາຖ່ອມໂຕ)    
 铀私ワタシが ご用件ヨウケンを承ウケタマワりま
す ຂ້ອຍສາມາດຮັບຟັງວຽກໄດ້
うけつぐ钮 受け継ぐ uke-tsugu 钯ສືບທອດ 
 铀親オヤの事業ジギョウを受ウけ継ツぐ ສືບ
ທອດທຸລະກິດຂອງພໍ່ແມ່
うけつけ钡 受付 uketsuke 钠ບ່ອນຕ້ອນຮັບ 
  铀ビルの入イり口グチに受付ウケツケ
が ある ມີບ່ອນຕ້ອນຮັບຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງຕຶກ
うけつけ钩 受付(⇒受け付ける) uketsuke
(⇒uketsukeru) 钠ການຕ້ອນຮັບ  
 钥ພະນັກງານຕ້ອນຮັບ   
  钯ຕ້ອນຮັບ  
うけつける钮 受け付ける uketsukeru 钯ຮັບ
 铀ここで試験シケンの申込モウシコみを受ウ
け付ツけている ຢູ່ທີ່ນີ້ຮັບສະຫມັກສອບເສັງ
うけとめる钮 受け止める uke-tomeru 钯ຮັບ
 铀先生センセイの言葉コトバを受ウけ止ト
める ຮັບຄໍາສອນຂອງອາຈານ 铀ボールを受ウけ止
トめる ຮັບຫມາກບານ
うけとり钡 受け取り uketori 钠ໃບຮັບ  
うけとりにん钥 受取人 uketori-nin: 钥ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
   
うけとる钮 受け取る uketoru 钯ເອົາ  铀郵便
局ユウビンキョクで荷物ニモツを受ウけ取トった ໄດ້
ເອົາເຄ່ື່ອງຢູ່ຫ້ອງການໄປສະນີ
 钯ໄດ້ຮັບ   铀領収書リョウシュウショを受ウ
け取トった ໄດ້ຮັບໃບຮັບເງິນ(ໃບບິນ)ແລ້ວ
 钯ຮັບ  铀彼カレから手紙テガミを受ウけ取
トった ໄດ້ຮັບຈົດຫມາຍຈາກລາວແລ້ວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うけみ钡 受け身(形) ukemi (kei) 钠ປະໂຫຍກຮັບ
   铀「魚サカナは猫ネコに食タベ
べられる」は受ウけ身ミ形ケイだ “ປາຖືກແມວ
ກິນ”ແມ່ນປະໂຫຍກຮັບ
うけみ钡 受け身(になる) ukemi (ni-naru) 钠ການ
ຢູ່ຊື່ໆ     钯ຢູ່ຊື່ໆ   
铀受ウけ身ミにならないで, もっと積極的セッキョク
テキに行動コウドウしてください ກະລຸນາຢ່າຢູ່ຊື່ໆ
ແລະປະຕິບັດຢ່າງຈິງໃຈກວ່ານີ້
うけもち钡 受け持ち(⇒受け持つ) uke-mochi
(⇒uke-motsu) 钠ຄວາມຮັບຜິດຊອບ 
   铀あの先生センセイは高校コウコ
ウ3サン年生ネンセイの受ウけ持モちだ ອາຈານຄົນ
ນັ້ນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ມໍປາຍຊັ້ນປີທີ3
うけもち钥 受け持ち uke-mochi 钥ຄູປະຈໍາຫ້ອງ
    铀このクラスには受ウ
け持モちが いない ຫ້ອງຮຽນນີ້ບໍ່ມີຄູປະຈໍາຫ້ອງ
うけもつ钮 受け持つ uke-motsu 钥ຄົນຮັບຜິດຊອບ
    钯ຮັບຜິດຊອບ 
  铀掃除ソウジと洗濯センタクを受ウけ
持モつ ຮັບຜິດຊອບອະນາໄມແລະຊັກເຄື່ອງ
うける钮 受ける ukeru 钯ຮັບ  铀彼カレの投
ナげたボールを受ウけた ໄດ້ຮັບຫມາກບານທີ່ລາວ
ໄດ້ໂຍນ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
うける钮 請ける ukeru 钯ຮັບເຫມົາ  
铀道路ドウロの工事コウジを請ウける ຮັບເຫມົາ
ກໍ່ສ້າງຫົນທາງ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/け
よ铈 け铊
うごかす钮 動かす ugokasu 钯ຍ້າຍ  铀机
ツクエを部屋ヘヤの真マん中ナカに動ウゴかす
ຍ້າຍໂຕະໄປໄວ້ໃຈກາງຫ້ອງ かさ铂 かし铃 かし铄 か
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
うごき钡 動き(⇒動く) ugoki (⇒ugoku)
钠ການເຄື່ອນໄຫວ    铀カメは
ウサギより動ウゴきが遅オソい ເຕົ່າມີ
ການເຄື່ອນໄຫວຊ້າກວ່າກະຕ່າຍ 铀ニュースで世ヨの
中ナカの動ウゴきを知シる ຮູ້ຈັກການເຄື່ອນໄຫວໃນ
ສັງຄົມມະນຸດຈາກຂ່າວ
うごく钭 動く ugoku 钯ເຮັດວຽກ  
铀この機械キカイは正常セイジョウに動ウゴく ເຄື່ອງ
ຈັກນີ້ເຮັດວຽກຢ່າງປົກກະຕິ ごか铂 ごき铃 ごい铄 ご
く铆 ごけ铇 ごけ铈 ごこ铉
 钯ເຄື່ອນທີ່   铀動ウゴかないで、ここ
に いる ຢ່າເຄື່ອນທີ່, ຢູ່ບ່ອນນີ້
<41>
 钯ປະຕິບັດ    铀国家コッカのために動
ウゴく ປະຕິບັດເພື່ອປະເທດຊາດ
ウコン钡 ukon: 钠ຂ່າ 
うさぎ钡 兎/ウサギ usagi 钠ກະຕ່າຍ  
うし钡 牛/ウシ ushi 钠ງົວ 
うしどし钡 丑年 ushi-doshi 钠ປີສະລູ   
铁動物ドウブツのウシ ໂຕງົວ
うしなう钮 失う ushinau 钯ເຮ່ຍ  铀一度ド
失ウシナったものは戻モドってこない ສິ່ງທີ່ເຮ່ຍໄປ
ແລ້ວເທື່ອຫນຶ່ງຈະບໍ່ກັບມາ なわ铂 ない铃 なっ铄 な
う铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
 钯ເສຍ  铀地震ジシンで両親リョウシンを失ウシ
ナった ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ
うしろ钡 後ろ ushiro 钠ຫລັງ  铀私ワタシの後
ウシろに付ツいて来キてください ກະລຸນາມານໍາ
ຫລັງຂ້ອຍ
 钠ທາງຫລັງ   铀あの建物タテモノの後
ウシろに私ワタシの家イエが ある ມີເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢູ່
ທາງຫລັງຂອງຕຶກນັ້ນ
うず钡 渦 uzu 钠ນໍ້າວົນ   钠ວົງວຽນ
 
うすあじ钡 薄味 usu-aji 钠ລົດຊາດຈາງ  
 钫ມີລົດຊາດຈາງ    
铁薄ウスい味アジ ລົດຊາດຈາງ
うすい钫 薄い usu-i 钠ຄວາມບາງ  
钫ບາງ  钱ບາງໆ   铀薄ウスい本
ホンを買カった ໄດ້ຊື້ປຶ້ມບາງ
 钠ຄວາມຈາງ   钫ຈາງ 
钱ຈາງໆ   铀日本食ニホンショクは味アジ
が薄ウスいものが多オオい ໃນອາຫານຍີ່ປຸ່ນສິ່ງທີ່ມີ
ລົດຊາດຈາງແມ່ນມີຫລາຍ
 钠ຄວາມອ່ອນ   钫钱ອ່ອນ 
铀私ワタシは薄ウスい緑色ミドリイロが好スきだ
ຂ້ອຍມັກສີຂຽວອ່ອນ
うすぐらい钫 薄暗い usu-gura-i 钠ຄວາມມືດມົວ
   钫ມືດມົວ 
 钱ຢ່າງມືດມົວ    铀今
イマは朝アサ6ロク時ジだが外ソトは まだ薄暗ウス
グラい ຕອນນີ້6ໂມງເຊົ້າແຕ່ທາງນອກຍັງມືດມົວຢູ່
ウズベキスタン钧 〔Uzbekistan〕 uzubekisutan:
钧ອູຊາເບກິດສະຖານ     
 钨タシケント ຕັດສະເກນ
うすめる钮 薄める usu-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຈືດຈາງ
    铀酒サケを水ミズで薄
<42>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ウスめる ເຮັດໃຫ້ເຫລົ້າຈືດຈາງດ້ວຍນໍ້າ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うずめる钮 埋める uzumeru 钯ຝັງ  铀ラオ
スに骨ホネを埋ウズめる ຈະຝັງກະດູກຢູ່ປະເທດລາວ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うせつ钩 右折 usetsu 钠ການລ້ຽວຂວາ 
  钯ລ້ຽວຂວາ   铀次
ツギの交差点コウサテンで右折ウセツする ລ້ຽວຂວາຢູ່
ສີ່ແຍກຕໍ່ໄປ
うせつきんし钡 右折禁止 usetsu-kin:shi
钯ຫ້າມລ້ຽວຂວາ    铀この交
差点コウサテンは右折ウセツ禁止キンシだ ທາງສີ່ແຍກ
ນີ້ຫ້າມລ້ຽວຂວາ
うそ钡 嘘(をつく) uso (o-tsuku) 钠ການຕົວະ
  钯ຕົວະ  铀彼カレは時々トキド
キ うそを つく ບາງຄັ້ງລາວເວົ້າຂີ້ຕົວະ
 钠ການເວົ້າຕົວະ    钯ເວົ້າຕົວະ
  铀いつも彼カレは私ワタシに うそを
つく ລາວເວົ້າຕົວະຂ້ອຍຕະຫລອດ
うそ钡 嘘 uso 钠ເລື່ອງຂີ້ຕົວະ   
铀ここに書カいてあることは うそだ ປະໂຫຍກທີ່
ຂຽນໄວ້ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂີ້ຕົວະ
うそつき钡钥 嘘つき uso-tsuki 钠ຄວາມຂີ້ຕົວະ
   钥ຄົນຂີ້ຕົວະ  
 钫ຂີ້ຕົວະ   铀彼カレは うそつき
だ ລາວແມ່ນຄົນຂີ້ຕົວະ
うた钡 歌 uta 钠ເພງ 
うたう钮 歌う utau 钯ຮ້ອງເພງ  
铀カラオケ店テンで歌ウタを歌ウタう ຮ້ອງເພງຢູ່
ຮ້ານຄາລາໂອເກະ たわ铂 たい铃 たっ铄 たう铆 た
え铇 たえ铈 たお铉
うたがう钮 疑う utagau 钯ສົງໄສ   铀彼
カレが犯人ハンニンではないかと疑ウタガう ສົງໄສ
ວ່າລາວແມ່ນຄົນຮ້າຍ がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 が
え铇 がえ铈 がお铉
うたたね钩 転寝 utatane 钠ການເຊືອບໄປ 
  钯ເຊືອບໄປ   铀テレビを
見ミているときに うたた寝ネした ເວລາເບິ່ງ
ໂທລະພາບໄດ້ເຊືອບໄປໂດຍບໍ່ຮູ້ເມື່ອ
うち钡 内 uchi 钠ທາງເຮົາ   铀うちの
父チチは10ジュウ年前ネンマエに亡ナくなった ພໍ່
ຂອງທາງເຮົາເສຍຊີວິດໃນ10ປີກ່ອນ
うち钡 家 uchi 钠ເຮືອນ  铀うちを建タてる
ສ້າງເຮືອນ
うち钡 内 uchi 钠ໃນ  铀学校ガッコウの へいの
内ウチで遊アソぶ ຫລິ້ນຢູ່ໃນຮົ້ວໂຮງຮຽນ
 钫ຂອງຂ້ອຍ   铁うちの家族カゾク
ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ 铁うちの人ヒト ຜົວຂອງຂ້ອຍ 铁う
ちの者モノ ເມຍຂອງຂ້ອຍ
うちあける钮 打ち明ける uchi-akeru 钯ເປີດເຜີຍ
  铀彼カレに秘密ヒミツを打ウち明
アける ເປີດເຜີຍຄວາມລັບໃຫ້ແກ່ລາວ
うちあげる钮 打ち上げる uchi-ageru 钯ຍິງ(~)ຂຶ້ນ
  铀空ソラに向ムかってロケットを打
ウち上アげる ຍິງຈະຫລວດຂຶ້ນໄປສູ່ທ້ອງຟ້າ
うちあわせ钡 打ち合わせ(⇒打ち合わせる) uchiawase (⇒uchi-awaseru) 钠ການປຶກສາຫາລືພາຍ
ໃນ       
铀あした、ここでスピーチ大会タイカイの打ウち合
アわせが ある ມື້ອື່ນຢູ່ບ່ອນນີ້ຈະມີການປືກສາຫາລື
ພາຍໃນຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
うちあわせる钮 打ち合わせる uchi-awa-seru
钯ປະຊຸມ   铀彼カレと運動会ウンドウカイ
の日程ニッテイを打ウち合アわせる ປະຊຸມ
ແຜນການປະຈໍາວັນຂອງການແຂ່ງຂັນກິລາກັບລາວ
 钯ປຶກສາຫາລືພາຍໃນ     
 铀あしたの仕事シゴトに ついて打ウち合ア
わせる ປຶກສາຫາລືພາຍໃນກ່ຽວກັບວຽກຂອງມື້ອື່ນ
うちがわ钡 内側 uchi-gawa 钠ຂ້າງໃນ 
 铀この服フクの内側ウチガワは絹キヌだ ຂ້າງ
ໃນຂອງເຄື່ອງນຸ່ງນີ້ເປັນຜ້າໄຫມ
うちきる钮 打ち切る uchi-kiru 钯ຢຸດເຊົາ 
 铀資金シキンが無ナいので このプロジェク
トを打ウち切キる ບໍ່ມີທຶນຈຶ່ງຢຸດເຊົາໂຄງການນີ້
うちけし钡 打ち消し(⇒打ち消す) uchi-keshi
(⇒uchi-kesu) 钠ການປະຕິເສດ   
 钫ປະຕິເສດ    铀この文章ブンシ
ョウは打ウち消ケし文ブンだ ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນ
ປະໂຫຍກປະຕິເສດ
うちけす钮 打ち消す uchi-kesu 钯ປະຕິເສດ 
  铀私ワタシは彼カレらの言イうことを打
ウち消ケす ຂ້ອຍປະຕິເສດເລື່ອງທີ່ເຂົາເຈົ້າວິພາກ
ວິຈານ
うちこむ钮 打ち込む uchi-komu 钯ກະຕືລືລົ້ນ 
   铀風邪カゼを ひいたので仕事シゴ
トに打ウち込コむことが できない ເພາະວ່າ
ເປັນຫວັດຈຶ່ງບໍ່ສາມາດກະຕືລືລົ້ນໃນການເຮັດວຽກໄດ້
うちに钶 内に uchi-ni 钳ໃນຕອນ   铀雨
アメが降フらない内ウチに行イく ໄປໃນຕອນທີ່ຝົນບໍ່
ຕົກ 铀若ワカい内ウチに勉強ベンキョウする ຮຽນໃນ
ຕອນທີ່ຍັງຫນຸ່ມ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うちゅう钡 宇宙 uchu: 钠ຈັກກະວານ  

うちゅうじん钡 宇宙人 uchu:-jin: 钠ມະນຸດຕ່າງດາວ
   
うちゅうせん钡 宇宙船 uchu:-sen: 钠ຍານອະວະກາດ
   
うちゅうひこうし钥 宇宙飛行士 uchu:-hiko:-shi
钥ນັກບິນອະວະກາດ     
うちわ钡 団扇 uchiwa 钠ວີ  铀団扇ウチワで
あおぐ ວີດ້ວຍວີ
うちわけ钡 内訳 uchiwake 钠ລາຍລະອຽດ 
 
うつ钮 撃つ utsu 钯ຍິງ  铀銃ジュウで鳥トリ
を撃ウつ ຍິງນົກດ້ວຍປືນ うた铂 うち铃 うっ铄 う
つ铆 うて铇 うて铈 うと铉
うつ钮 打つ utsu 钯ພິມ  铀パソコンでラオ
ス語ゴの文章ブンショウを打ウつ ພິມປະໂຫຍກພາສາ
ລາວດ້ວຍຄອມພິວເຕີ うた铂 うち铃 うっ铄 うつ铆 う
て铇 うて铈 うと铉
 钯ຕອກ  铀金カナづちで くぎを打ウつ
ຕອກຕະປູດ້ວຍຄ້ອນຕີ
うつ钮 討つ utsu 钯ໂຈມຕີ   铀親オヤ
の敵カタキを討ウつ ໂຈມຕີສັດຕູຂອງພໍ່ແມ່ うた铂 う
ち铃 うっ铄 うつ铆 うて铇 うて铈 うと铉
うっかり钱 uk:kari 钱ໂດຍບໍ່ຮູ້ສຶກ   
 铀うっかり電車デンシャを降オりそこねた ໄດ້
ລືມລົງລົດໄຟໂດຍບໍ່ຮູ້ສຶກ
うつくしい钫 美しい utsukushi-i 钠ຄວາມມ່ວນ
<43>
ຕ່າງປະເທດ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つ
せ铈 つそ铉
うつす钮 映す utsusu 钯ສາຍຮູບ  
铀スクリーンに映画エイガを映ウツす ສາຍຮູບເງົາ
ໃສ່ຈໍພາບ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つせ铈
つそ铉
うつす钮 写す utsusu 钯ຖ່າຍ  铀結婚式ケ
ッコンシキの写真シャシンを写ウツす ຖ່າຍຮູບພິທີ
ແຕ່ງດອງ つさ铂 つし铃 つし铄 つす铆 つせ铇 つせ铈
つそ铉
 钯ກ່າຍ  铀テストで隣トナリの人ヒトの答コ
タえを写ウツす ກ່າຍຄໍາຕອບຄົນຢູ່ຂ້າງໆໃນເວລາເສັງ
うったえ钡 訴え ut:tae 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ 
  铀裁判所サイバンショに訴ウッタえを起
オこす ສ້າງຄໍາກ່າວຫາຢູ່ໃນສານຍຸດຕິທໍາ
うったえる钮 訴える ut:taeru 钯ຟ້ອງຮ້ອງ 
 铀上司ジョウシをセクハラで訴ウッタえた ໄດ້
ຟ້ອງຮ້ອງເຈົ້ານາຍທີ່ລ່ວງເກີນຂ້ອຍທາງເພດ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うっとうしい钫 鬱陶しい ut:to:shi-i 钠ຄວາມເກະກະ
   钫ເກະກະ   钱ຢ່າງ
ເກະກະ    铀あの男オトコは髪カミ
を長ナガくして うっとうしい ຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນຜົມຍາວ
ແລະເກະກະ
 钫ທີ່ກວນໃຈ    铀彼カレはハエ
のように うっとうしい男オトコだ ລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່
ກວນໃຈຄືກັບແມງວັນ
うつぶせ钡 うつ伏せ(に寝る) utsubuse (ni-neru)
  钫钱ມ່ວນ  铀彼女カ
钠ການນອນຫມູບ    钯ນອນ
ノジョは声コエが美ウツクしい ນາງມີສຽງມ່ວນ
ຫມູບ   铀うつぶせに寝ネて、背中
 钠ຄວາມງາມ   钠ຄວາມສວຍງາມ
   钫ງາມ  钫ສວຍ
ງາມ   钱ຢ່າງງາມ  
セナカをマッサージしてもらう ນອນຫມູບເພື່ອໃຫ້
ນວດຫລັງ
うつむく钭 俯く utsumuku 钯ກົ້ມຫນ້າ 
钱ຢ່າງສວຍງາມ    铀彼女カノ
 铀日本人ニホンジンは挨拶アイサツするとき う
ジョは とても美ウツクしい ນາງງາມຫລາຍ/ນາງສວຍ
ງາມຫລາຍ
つむく ຄົນຍີ່ປຸ່ນກົ້ມຫນ້າເວລາທັກທາຍ むか铂 むき铃
 钠ຄວາມງົດງາມ    钫ງົດ
ງາມ   钱ຢ່າງງົດງາມ  
 铀ラオスは美ウツクしい国クニだ ປະເທດ
ລາວແມ່ນປະເທດທີ່ງດ
ົ ງາມ
うつし钡 写し utsushi 钠ສໍາເນົາ   铀私
ワタシは いつもパスポートの写ウツしを持モって
いる ຂ້ອຍຖືສໍາເນົາຂອງຫນັງສືຜ່ານແດນຕະຫລອດ
うつす钮 移す utsusu 钯ຍ້າຍ  铀工場コウ
ジョウを外国ガイコクに移ウツす ຍ້າຍໂຮງງານໄປ
むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
うつる钭 移る utsuru 钯ຍ້າຍ  铀ウドムサ
イ県ケンからビエンチャンに移ウツって来キた ໄດ້
ຍ້າຍຈາກແຂວງອຸດົມໄຊມາວຽງຈັນ つら铂 つり铃 つ
っ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つろ铉
 钯ຕິດ  铀彼カレの風邪カゼが私ワタシに移ウ
ツる ຂ້ອຍຕິດໄຂ້ຫວັດນໍາລາວ
うつる钭 映る utsuru 钯ອອກລາຍການ  
 铀テレビに映ウツる ອອກລາຍການ
ໂທລະພາບ つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つ
れ铈 つろ铉
<44>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うつる钭 写る utsuru 钯ຖ່າຍ  铀彼カレが
この写真シャシンに写ウツっている ລາວໄດ້ຖືກຖ່າຍ
ໃນຮູບຖ່າຍນີ້ つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つ
れ铈 つろ铉
うつろ钢钣 空ろ utsuro 钠ຄວາມລ່ອງລອຍ
   钫ລ່ອງລອຍ  
钱ຢ່າງລ່ອງລອຍ    铀あの娘ムス
メは うつろな目メで私ワタシを見ミている ຜູ້ສາວ
ນັ້ນກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍດ້ວຍຕາທີ່ລ່ອງລອຍ
うつわ钡 器 utsuwa 钠ຖ້ວຍ 
うで钡 腕 ude 钠ແຂນ 
うでどけい钡 腕時計 ude-dokei 钠ໂມງໃສ່ແຂນ
  
うでまえ钡 腕前 udemae 钠ສີມື   铀彼カ
レは料理リョウリの腕前ウデマエが上アがった ສີມືໃນ
ການເຮັດອາຫານຂອງລາວໄດ້ພັດທະນາຂຶ້ນ
うてん钡 雨天 uten: 钠ອາກາດຍາມຝົນຕົກ  
  
うとい钫 疎い uto-i 钠ຄວາມບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ 
    钫ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ 
   铀私ワタシはコンピューターに
疎ウトい ຂ້ອຍບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກຄອມພິວເຕີ
うとうと钩 uto-uto 钠ອາການຫລັບໆຕື່ນໆ  
   钠ການຫລັບໆຕື່ນໆ  
  钯ຫລັບໆຕື່ນໆ   
铀勉強ベンキョウのとき、眠ネムくて うとうとした
ໃນເວລາຮຽນ ໄດ້ຢາກນອນສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຫລັບໆຕື່ນໆ
うどし钡 卯年 u-doshi 钠ປີເຖາະ   铁動物
ドウブツのウサギ ໂຕກະຕ່າຍ
うどん钡 udon: 钠ເຂົ້າປຽກຍີ່ປຸ່ນ   
 钠ເຂົ້າປຽກອູໂດນ    
铀うどんは小麦粉コムギコから作ツクる ເຮັດ
ເຂົ້າປຽກຍີ່ປຸ່ນຈາກແປ້ງເຂົ້າສາລີ
うながす钮 促す unagasu 钯ເລັ່ງ  铀学生ガ
クセイに勉強ベンキョウするように促ウナガす ເລັ່ງໃຫ້
ນັກຮຽນຮຽນຫນັງສື がさ铂 がし铃 がし铄 がす铆 が
せ铇 がせ铈 がそ铉
うなぎ钡 鰻/ウナギ unagi 钠ອ່ຽນ 
うなずく钭 頷く unazuku 钯ງຶກຫົວ  
铀彼カレは話ハナシを聞キいてと うなずいた
ຫລັງຈາກຟັງເລື່ອງແລ້ວ ລາວໄດ້ງຶກຫົວ ずか铂 ず
き铃 ずい铄 ずく铆 ずけ铇 ずけ铈 ずこ铉
うなる钭 唸る unaru 钯ຫອນ  铀イヌが う
なる ຫມາຫອນ なら铂 なり铃 なっ铄 なる铆 なれ铇
なれ铈 なろ铉
 钯ຮ້ອງຄວນຄາງ    铀彼カレ
は痛イタくて うなった ລາວເຈັບປວດຈຶ່ງໄດ້ຮ້ອງ
ຄວນຄາງ
うぬぼれる钭 unu-boreru 钯ອວດເກັ່ງ 
 铀彼カレは賢カシコい人間ニンゲンだと うぬ
ぼれている ລາວກໍາລັງອວດເກັ່ງວ່າເປັນຄົນທີ່
ສະຫລາດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
うね钡 畝 une 钠ຫນານຜັກ   铀野菜ヤ
サイのうねを つくる ເຮັດຫນານຜັກ
うばう钮 奪う ubau 钯ຍາດຊິງ   铀彼カ
レは私ワタシの かばんを奪ウバった ລາວໄດ້ຍາດຊິງ
ກະເປົາຂອງຂ້ອຍ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆 ばえ铇
ばえ铈 ばお铉
うばう钮 (心を)奪う (kokoro-o) ubau 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຕິດໃຈ     铀彼女カノジョは私ワ
タシの心ココロを奪ウバった ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕິດ
ໃຈ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆 ばえ铇 ばえ铈 ば
お铉
うばぐるま钡 乳母車 uba-guruma 钠ລໍ້ຍູ້ເດັກ 
 
うま钡 馬/ウマ uma 钠ມ້າ  铀馬ウマに乗ノ
る ຂີ່ມ້າ
うまい钫 旨い uma-i 钠ຄວາມແຊບ  
钫ແຊບ  钱ຢ່າງແຊບ   铀彼カ
レの料理リョウリは うまい ອາຫານທີ່ລາວເຮັດແຊບ
うまい钫 上手い uma-i 钠ຄວາມດີ  
钫ດີ  钱ຢ່າງດີ   铀彼カレは料理リ
ョウリが うまい ລາວເຮັດອາຫານດີ
 钠ຄວາມເກັ່ງ   钫钱ເກັ່ງ 
铀彼女カノジョはテニスが うまい ນາງຕີເທັນນິດ
ເກັ່ງ
 钠ຄວາມມ່ວນ   钫ມ່ວນ
 钱ຢ່າງມ່ວນ   铀彼女カノ
ジョは歌ウタが うまい ນາງຮ້ອງເພງມ່ວນ
うまごや钡 馬小屋 umagoya 钠ຄອກມ້າ 

うまどし钡 午年 uma-doshi 钠ປີມະເມຍ  
 铁動物ドウブツのウマ ໂຕມ້າ
うまる钮 埋まる umaru 钯ຖົມ  铀不発弾フ
ハツダンが たくさん埋ウまっている ມີລູກລະເບີດທີ່
ຍັງບໍ່ທັນແຕກຖົມຢູ່ຢ່າງຫລວງຫລາຍ まら铂 まり铃 ま
っ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
うまれ钡 生まれ umare 钠ບ່ອນເກີດ  
钠ການເກີດ   钯ບ່ອນເກີດ 
 铀彼カレの生ウまれはパクセだ ບ່ອນເກີດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຂອງລາວແມ່ນປາກເຊ 铀彼カレは貴族キゾクの生ウ
<45>
うら钡 裏 ura 钠ດ້ານຫລັງ   钠ຂ້າງຫລັງ
まれだ ລາວໄດ້ເກີດໃນຕະກຸນຂຸນນາງ 铀彼カレは自
  钠ທາງຫລັງ   铀学校ガ
分ジブンの生ウマれに ついて何ナニも知シらない
ລາວບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບການເກີດຂອງໂຕເອງເລີຍ
ッコウの裏ウラに病院ビョウインが ある ຢູ່ດ້ານຫລັງ
ໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່ຂ້າງຫລັງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່
ທາງຫລັງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ
うまれつき钱 生まれつき umare-tsuki 钱ມາແຕ່ເກີດ
ໂດຍທໍາມະຊາດ     
 钠ຫລັງ  铀この家イエの裏ウラにも出口デグ
  铀彼カレは生ウまれつき目メが見ミ
チが ある ຢູ່ຫລັງເຮືອນນີ້ກໍມີທາງອອກຄືກັນ 铀問題モ
えない ລາວຕາບອດມາແຕ່ເກີດໂດຍທໍາມະຊາດ
ンダイ用紙ヨウシの裏ウラに絵エを描カく ແຕ້ມຮູບ
ໃສ່ຫລັງເຈ້ຍຄໍາຖາມ
うまれる钭 生まれる umareru 钯ເກີດ  铀私
ワタシは2000ニセン年ネンに生ウまれた ຂ້ອຍໄດ້
ເກີດເມື່ອປີ2000 れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/
れよ铈 れ铊
うみ钡 海 umi 钠ທະເລ  
うみ钡 膿 umi 钠ນໍ້າຫນອງ   铀けがを
したところから うみが出デる ນໍ້າຫນອງອອກຈາກ
ບ່ອນທີ່ບາດເຈັບ
うむ钡 有無 umu 钠ການມີຫລືບໍ່   
 铀だれも霊レイの有無ウムを知シらない ໃຜ
ກໍບໍ່ຮູ້ການມີຫລືບໍ່ຂອງວິນຍານ
うむ钮 生む/産む umu 钯ໃຫ້ກໍາເນີດ  
 钯ເກີດ  铀ネコが子コを生ウんだ
ແມວໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດລູກ/ແມວໄດ້ເກີດລູກ 铀母ハハが私
ワタシを産ウんだ ແມ່ໄດ້ໃຫ້ກໍາເນີດຂ້ອຍ/ແມ່ໄດ້ເກີດ
ຂ້ອຍ うま铂 うみ铃 うん铅 うむ铆 うめ铇 うめ铈 う
も铉
 钯ອອກ  铀ニワトリが卵タマゴを生ウむ ໄກ່
ອອກໄຂ່ 铀母ハハが私ワタシを産ウんだ ແມ່ໄດ້ອອກ
ຂ້ອຍ
うめ钡 梅/ウメ ume 钠ຫມາກບ້ວຍ  
うめこむ钮 埋め込む ume-komu 钯ຝັງ(~)ຢູ່ໃນ
   铀彼カレは壁カベに恋人コイビト
の写真シャシンを埋ウめ込コんだ ລາວໄດ້ຝັງຮູບຂອງ
ແຟນຢູ່ໃນຝາ こま铂 こみ铃 こん铅 こむ铆 こめ铇 こ
め铈 こも铉
うめたてる钮 埋め立てる ume-tateru 钯ຖົມ(~)ຂຶ້ນ
ດ້ວຍດິນ     铀池イケを
埋ウめ立タてる ຖົມຫນອງຂຶ້ນດ້ວຍດິນ
うめぼし钡 梅干 umeboshi 钠ຫມາກບ້ວຍດອງ
  
うめる钮 埋める umeru 钯ຝັງ  铀宝タカラを
庭ニワに埋ウめた ໄດ້ຝັງສົມບັດໃນສວນ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
うやまう钮 敬う uyamau 钯ເຄົາລົບນັບຖື 
   铀年寄トシヨりを敬ウヤマう
ເຄົາລົບນັບຖືຄົນແກ່ まわ铂 まい铃 まっ铄 まう铆 ま
え铇 まえ铈 まお铉
うらがえし钡钣 裏返し ura-gaeshi 钠ລວງປີ້ນ
  钫钱ປີ້ນເບື້ອງ   铀私
ワタシは いつも靴下クツシタを裏返ウラガエしに履ハ
く ຂ້ອຍໃສ່ຖົງຕີນປີ້ນເບື້ອງຕະຫລອດ
うらがえす钮 裏返す ura-gaesu 钯ປີ້ນ 
铀カーペットを裏返ウラガエす ປີ້ນຜ້າພົມ
うらぎる钮 裏切る uragiru 钯ຫັກຫລັງ  
铀味方ミカタを裏切ウラギる ຫັກຫລັງຝ່າຍດຽວກັນ
ぎら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎる铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
うらぐち钡 裏口 ura-guchi 钠ປະຕູດ້ານຫລັງ 
  
うらなう钮 占う uranau 钯ທໍານາຍ  
铀星占ホシウラナいで運ウンを占ウラナう ທໍານາຍ
ດວງສະຕາດ້ວຍດວງດາວ なわ铂 ない铃 なっ铄 な
う铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
うらみ钡 恨み(⇒恨む) urami (⇒uramu) 钠ຄວາມ
ຄຽດແຄ້ນ    铀私ワタシは
彼カレに振フられたが恨ウラみはない ຂ້ອຍໄດ້ຖືກ
ລາວຖິ້ມແຕ່ວ່າບໍ່ມີຄວາມຄຽດແຄ້ນ 铀恨ウラみを晴ハ
らす ສະສາງຄວາມຄຽດແຄ້ນ
うらむ钮 恨む uramu 钯ຄຽດແຄ້ນ  
钯ກຽດຊັງ   铀私ワタシは彼カレに振フ
られたが恨ウラまない ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວຖິ້ມແຕ່ກໍບໍ່ຄຽດ
ແຄ້ນ/ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວຖິ້ມແຕ່ກໍບໍ່ກຽດຊັງ らま铂 らみ铃
らん铅 らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
うらやましい钫 urayamashi-i 钠ຄວາມອິດສາ
   钫ອິດສາ   钱ຢ່າງ
ອິດສາ    铀私ワタシは金持カネモチが
うらやましい ຂ້ອຍອິດສາຄົນມີເງິນ
うらやむ钮 羨む urayamu 钯ອິດສາ   铀大
オオきな家イエに住スんでいる人ヒトを うらやむ
ອິດສາຄົນທີ່ຢູ່ເຮືອນຫລັງໃຫຍ່ やま铂 やみ铃 やん铅
やむ铆 やめ铇 やめ铈 やも铉
うり钡 瓜 uri 钠ຫມາກແຕງ  
うりあげ钡 売り上げ uriage 钠ຍອດຂາຍ 
 铁店ミセの売ウり上アげ ຍອດຂາຍຂອງ
ຮ້ານ
<46>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うりきれ钡 売り切れ uri-kire 钠ຂາຍແລ້ວ 
 钠ຄວາມລໍາຄານ    钯ລໍາ
 铀広告コウコクに「売ウり切キれ」と書カい
ຄານ   钱ຢ່າງຫນ້າລໍາຄານ 
てある ມີໂຄສະນາຂຽນວ່າ“ຂາຍແລ້ວ”
   铀彼カレは いつも私ワタシに
うりきれる钯 売り切れる urikireru 钯ຖືກຂາຍຫມົດ
   铀チケットは売ウり切キれ
た ປີ້ໄດ້ຖືກຂາຍຫມົດແລ້ວ
うりだし钡 売り出し uri-dashi 钠ການກະຈາຍຊື່ສຽງ
ອອກໄປ       
金カネを借カりに来クるので うるさい ລໍາຄານ
ລາວເພາະວ່າຢືມເງິນນໍາຂ້ອຍຕະຫລອດ
 钫ຫນວກຫູ   钫ມີສຽງດັງ  
 钫ວົນແຊວ   钱ຢ່າງຫນວກຫູ
   钱ດ້ວຍສຽງດັງ 
钯ກະຈາຍຊື່ສຽງອອກໄປ   
  钱ຢ່າງວົນແຊວ   
   铀彼カレは今イマ売ウり出ダし
铀イヌの ほえる声コエが うるさい ສຽງຫມາເຫົ່າ
ຫນວກຫູ/ສຽງຫມາເຫົ່າມີສຽງດັງ/ສຽງຫມາເຫົ່າວົນ
ແຊວ
中チュウの歌手カシュだ ລາວແມ່ນນັກຮ້ອງທີ່ກໍາລັງ
ກະຈາຍຊື່ສຽງອອກໄປຕອນນີ້
 钠ການເລີ່ມຂາຍ    铀今日キョ
ウは新アタラしい携帯ケイタイ電話デンワの売ウり出
ダしの日ヒだ ມື້ນີ້ແມ່ນວັນແຫ່ງການເລີ່ມຂາຍ
ໂທລະສັບມືຖືໃຫມ່
うりだす钮 売り出す uri-dasu 钯ເລີ່ມຂາຍ 
 铀新アタラしい お菓子カシを売ウり出ダ
す ເລີ່ມຂາຍເຂົ້າຫນົມໃຫມ່
うりば钡 売り場 uriba 钠ບ່ອນຂາຍ  
钠ພະແນກຂາຍ    钠ສະຖານທີ່
ຂາຍເຄື່ອງ     
うりょう钡 雨量 uryo: 钠ປະລິມານນໍ້າຝົນ  
   铀先月センゲツは200ニヒャク
ミリの雨量ウリョウが あった ເດືອນແລ້ວໄດ້ມີ
ປະລິມານນໍ້າຝົນ200ມິນລິແມັດ
うる钮 売る uru 钯ຂາຍ  铀タラートサオで
シンを売ウる ຂາຍສິ້ນຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ うら铂 うり铃
うっ铄 うる铆 うれ铇 うれ铈 うろ铉
うるおう钭 潤う uruou 钫ຊຸ່ມຊື່ນ  
铀雨アメが降フると、田畑タハタが潤ウルオう
ຝົນຕົກເຮັດໃຫ້ທົ່ງນາຊຸ່ມຊື່ນ おわ铂 おい铃 おっ铄 お
う铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
 钯ມີກໍາໄລ    铀国クニの経済ケイザ
イが潤ウルオう ເສດຖະກິດຂອງປະເທດມີກໍາໄລ
うるおす钮 潤す uruosu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ປຽກ 
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ຊຸ່ມ   
铀雨アメは大地ダイチを潤ウルオす ນໍ້າຝົນເຮັດໃຫ້
ແຜ່ນດິນປຽກ/ຝົນເຮັດໃຫ້ດິນຊຸ່ມ おさ铂 おし铃 おし铄
おす铆 おせ铇 おせ铈 おそ铉
ウルグアイ钧 〔Uruguay〕 uruguai 钧ອູຣູກວາຍ
   钨モンテビデオ ມົງເຕວີດີໂອ
うるさい钫 煩い urusa-i 钠ຄວາມຟົດ 
 钫ຟົດ  钱ດ້ວຍຄວາມຟົດ 
  铀人ヒトの話ハナす声コエが うる
さい ສຽງລົມກັນຂອງຄົນຟົດ
うるちまい钡 うるち米 uruchi-mai 钠ເຂົ້າຈ້າວ
 
うるわしい钫 麗しい uruwashi-i 钠ຄວາມງົດງາມ
   钫ງົດງາມ  
钱ຢ່າງງາມ   铀これは麗ウルワしい
友情ユウジョウの話ハナシだ ນີ້ແມ່ນເລື່ອງຂອງ
ມິດຕະພາບທີ່ງົດງາມ
うれい钡 憂い urei 钠ຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈ
     铀備ソナえあ
れば憂ウレいなし ຖ້າມີການກຽມພ້ອມຈະບໍ່ມີຄວາມ
ໂສກເສົ້າເສຍໃຈ
うれえる钭 憂える ureeru 钯ເປັນຫ່ວງ 
 铀国クニの将来ショウライを憂ウレえる ເປັນ
ຫ່ວງອະນາຄົດຂອງປະເທດຊາດ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
うれしい钫 嬉しい ureshi-i 钠ຄວາມດີໃຈ 
  钫ດີໃຈ   钱ຢ່າງດີໃຈ 
  铀彼カレからプレゼントを もらって う
れしかった ໄດ້ຮັບຂອງຂວັນຈາກລາວເລີຍດີໃຈ
うれゆき钡 売れ行き ure-yuki 钠ສະພາບຂອງການ
ຂາຍ      铀ビール
の売ウれ行ユきが悪ワルい ສະພາບຂອງການຂາຍ
ເບຍບໍ່ດີ
うれる钭 熟れる ureru 钯ສຸກ  铀このマンゴ
ーは よく熟ウれている ຫມາກມ່ວງນີ້ສຸກດີ れ铂
れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
うれる钭 売れる ureru 钯ຖືກຂາຍ  
铀彼カレの家イエが売ウれた ເຮືອນຂອງລາວໄດ້ຖືກ
ຂາຍແລ້ວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
うろうろ钩 uro-uro 钠ການຍ່າງໄປຍ່າງມາ 
    钯ຍ່າງໄປຍ່າງມາ
    铀店ミセの場所バショ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
が分ワからなくて うろうろした ບໍ່ຮູ້ສະຖານທີ່ຂອງ
ຮ້ານຈຶ່ງໄດ້ຍ່າງໄປຍ່າງມາ
うろつく钭 uro-tsuku 钯ຍ່າງໄປຍ່າງມາ 
   铀知シらない人ヒトが家イエ
の周マワりを うろつく ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຍ່າງໄປຍ່າງມາອ້ອມ
ເຮືອນ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つ
こ铉
うわき钩 浮気 uwaki 钠ການເປັນຊູ້  
 钯ເປັນຊູ້   铀私ワタシの夫オットは
私ワタシの妹イモウトと浮気ウワキした ຜົວຂອງຂ້ອຍ
ໄດ້ເປັນຊູ້ກັບນ້ອງສາວຂອງຂ້ອຍ
うわぎ钡 上着 uwagi 钠ເສື້ອຄຸມ  
钠ເສື້ອນອກ  
うわさ钩 噂 uwasa 钠ຂ່າວເລົ່າລື   
钠ຄໍາເລົ່າລື    钠ຂ່າວລື 
 钯ເລົ່າລື   铀彼カレのうわさをする
ເລົ່າລືລາວ 铀彼カレの死シんだことを うわさで聞
キいた ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບການຕາຍຂອງລາວຈາກຂ່າວລື
うわばき钡 上履き uwabaki 钠ເກີບໃສ່ໃນເຮືອນຫລື
ໂຮງຮຽນ      

うわまわる钮 上回る uwa-mawaru 钯ຫລາຍກວ່າ
  铀入場者ニュウジョウシャが席セキの数
カズを上回ウワマワった ຜູ້ຊົມໄດ້ມາຫລາຍກວ່າ
ຈໍານວນບ່ອນນັ່ງ
 钯ສູງກວ່າ   铀需要ジュヨウが供給キョ
ウキュウを上回ウワマワる ຄວາມຕ້ອງການສູງກວ່າການ
ຕອບສະຫນອງ
うわる钭 植わる uwaru 钯ຖືກປູກ  
铀私ワタシの家イエの庭ニワにチャンパの木キが植
ウわっている ຕົ້ນຈໍາປາໄດ້ຖືກປູກຢູ່ສວນຂອງເຮືອນ
ຂອງຂ້ອຍ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈
わろ铉
うん钡 運 un: 钠ໂຊກ  钠ໂຊກຊະຕາ 
  钫ນໍາໂຊກ   铀運ウンよく宝
タカラくじが当アタった ໂຊກດີກໍເລີຍໄດ້ຖືກຫວຍ 铀私
ワタシには運ウンが なくて宝タカラくじが当アタら
ない ຂ້ອຍບໍ່ຖືກຫວຍຍ້ອນບໍ່ມີໂຊກຊະຕາ
うん钹 un: 钹ອື້  铀うん↘ 私ワタシも行イくよ ອື້!
ຂ້ອຍກໍໄປຄືກັນເດີ
うんえい钩 運営 un:ei 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    铀学校ガッ
コウを運営ウンエイする ບໍລິຫານໂຮງຮຽນ
 钠ການຈັດງານ    钯ຈັດງານ
  铀会社カイシャはコンサートを運営ウ
ンエイする ບໍລິສັດຈັດງານຄອນເສີດ
<47>
 钠ການກໍາກັບ    钯ກໍາກັບ
  铀日本語ニホンゴスピーチ大会タイカ
イの運営ウンエイをする ກໍາກັບການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
 钠ການຄວບຄຸມ    钯ຄວບຄຸມ
  铀サッカーチームを運営ウンエ
イする ຄວບຄຸມທີມເຕະບານ
 钠ການປົກຄອງ    钯ປົກຄອງ
  铀組織ソシキを運営ウンエイする
ປົກຄອງອົງການຈັດຕັ້ງ
うんが钡 運河 un:ga 钠ຄອງ  铀スエズ運河
ウンガはアジアとヨーロッパを つないでいる ຄອງ
ສຸເອດເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງກາງອາຊີກັບເອີລົບ
うんがよい钫 運が良い un:-ga-yo-i 钠ຄວາມໂຊກດີ
   钫ໂຊກດີ  
钱ຢ່າງໂຊກດີ    铀運ウンが良ヨ
いだけでは成功セイコウしない ໂຊກດີຢ່າງດຽວບໍ່
ປະສົບຜົນສໍາເລັດ
うんがわるい钫 運が悪い un:-ga-waru-i 钠ຄວາມ
ໂຊກບໍ່ດີ     钫ໂຊກບໍ່ດີ
   钱ຢ່າງໂຊກບໍ່ດີ   
 铀今日キョウは運動会ウンドウカイが あるのに
運ウンが悪ワルく雨アメだ ມື້ນີ້ທັງໆທີ່ມີການແຂ່ງຂັນ
ກິລາແຕ່ໂຊກບໍ່ດີຝົນຊໍ້າພັດຕົກລົງມາ
うんこ钩 un:ko 钠钯ຂີ້ 
うんこう钩 運行 un:ko: 钠ການເດີນ  
钯ເດີນ  铀新幹線シンカンセンは毎日マイニチ
運行ウンコウしている ຊິງກັງເຊັງເດີນຢູ່ທຸກມື້
うんざり钩 un:zari 钠ຄວາມຫນ້າເບື່ອ  
 钫ຫນ້າເບື່ອ   铀あなたの自慢話
ジマンバナシには もう うんざりだ ເລື່ອງຂີ້ໂມ້ຂອງເຈົ້າ
ຫນ້າເບື່ອ
うんそう钩 運送 un:so: 钠ການຂົນສົ່ງ  
 钯ຂົນສົ່ງ   铀荷物ニモツをトラッ
クで運送ウンソウする ຂົນສົ່ງເຄື່ອງດ້ວຍລົດບັນທຸກ
うんち钩 (⇒うんこ) un:chi (⇒un:ko) 钠钯ຂີ້

うんちん钡 運賃 un:chin: 钠ຄ່າໂດຍສານ 
 
うんてん钩 運転 un:ten: 钠ການຂັບຂີ່  
 钠ການຂັບລົດ    钯ຂັບຂີ່
  钯ຂັບລົດ   铀車クルマを
運転ウンテンする ຂັບຂີ່ລົດໃຫຍ່/ຂັບລົດໃຫຍ່
うんてんしゅ钥 運転手 un:ten:-shu 钥ຄົນຂັບລົດ
   钥ໂຊເຟີ  
<48>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
うんてんめんきょしょう钡 運転免許証 un:ten:men:kyo-sho: 钠ໃບຂັບຂີ່   
うんと钱 un:to 钱ຫລາຍ  铀満足マンゾクする
まで うんと遊アソぶ ຫລິ້ນຫລາຍຈົນພໍໃຈ
うんどう钩 運動 un:do: 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    钯ເຮັດການ
ບໍລິຫານ      铀頭アタマの
運動ウンドウをする ເຮັດການບໍລິຫານສະຫມອງ
 钠ການຫລິ້ນກິລາ     钠ການ
ອອກກໍາລັງກາຍ     
钯ຫລິ້ນກິລາ    钯ອອກກໍາລັງກາຍ
    铀ダイエットのために運
動ウンドウする ຫລິ້ນກິລາເພື່ອຫລຸດນໍ້າຫນັກ/
ອອກກໍາລັງກາຍເພື່ອຫລຸດນໍ້າຫນັກ
 钠ການເຄື່ອນຍ້າຍ    钯ເຄື່ອນ
ຍ້າຍ   铀ダムの建設ケンセツに反
対ハンタイする運動ウンドウをする ເຄື່ອນຍ້າຍການ
ຄັດຄ້ານການກໍ່ສ້າງເຂື່ອນ
ໂຊກສະຕາຂອງລາວ 铀運命ウンメイの いたずらで彼
カレは死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນການເຮັດຕະຫລົກ
ຫລິ້ນກັບຊາຕາກໍາ
うんゆ钡 運輸 un:yu 钠ການຂົນສົ່ງ  
 铁運輸業 ウンユギョウ ທຸລະກິດຂົນສົ່ງ 铁運輸ウ
ンユ業者ギョウシャ ບໍລິສັດຂົນສົ່ງ
うんゆしょう钡 運輸省 un:yu-sho: 钠ກະຊວງ
ຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ    
   
うんよう钩 運用 un:yo: 钠ການດໍາເນີນກິດຈະການ
      钯ດໍາເນີນ
ກິດຈະການ      铀ホ
テルを宿舎シュクシャに運用ウンヨウする ຈະດໍາເນີນ
ກິດຈະການໂຮງແຮມໃຫ້ເປັນຫໍພັກ
うんを ためす钯 運を試す un:-o-tamesu 钯ວັດ
ດວງ   铀宝タカラくじを買カって運ウ
ンを試タメす ຊື້ຫວຍເພື່ອວັດດວງ
え钡 絵 e 钠ຮູບ  铀絵エを描カく ແຕ້ມຮູບ
うんどうかい钡 運動会 un:do:-kai 钠ງານແຂ່ງຂັນ
ກິລາ     
 钠ຮູບພາບ   钠ຮູບແຕ້ມ 
うんどうぐつ钡 運動靴 un:do:-gutsu 钠ເກີບກິລາ
  
え钡 柄 e 钠ດ້າມ  铁ひしゃくの柄エ ດ້າມ
ຂອງກະບວຍ
うんどうクラブ钡 運動〔club〕 un:do:-kurabu
エアコン钡 〔air conditioner〕 eakon: 钠ແອ 
钠ສະໂມສອນກິລາ     
うんどうじょう钡 運動場 un:do:jo: 钠ເດີ່ນກິລາ 
  铁学校ガッコウの運動場ウンドウジョウ ເດີ່ນ
ກິລາຂອງໂຮງຮຽນ
うんぬん钡 un:nun: 钠ແລະອື່ນໆ    铀私
ワタシはスイカ、バナナうんぬんを食タべること
が好スきだ ຂ້ອຍມັກກິນຫມາກໂມ, ຫມາກກ້ວຍແລະ
ອື່ນໆ
うんぬん钩 un:nun: 钠ການເວົ້າແນວນັ້ນແນວນີ້
      钯ເວົ້າ
ແນວນັ້ນແນວນີ້     
 钠ພາບແຕ້ມ  
钠ເຄື່ອງປັບອາກາດ    
エアコンバス钡 〔air-con bus〕 eakon:-basu
钠ລົດເມປັບອາກາດ     
エアメール钡 〔airmail〕 ea-me:-ru 钠ໄປສະນີທາງ
ອາກາດ       铀エアメ
ールで外国ガイコクに手紙テガミを送オクる ສົ່ງ
ຈົດຫມາຍໄປຕ່າງປະເທດດ້ວຍໄປສະນີທາງອາກາດ
えい钶 営 ei 钫ບໍລິຫານໂດຍ    
铀これは市営シエイのプールだ ອັນນີ້ແມ່ນສະ
ລອຍນໍ້າທີ່ບໍລິຫານໂດຍເມືອງ
えいえん钡 永遠 eien: 钠钫ຕະຫລອດການ  
铀結果ケッカに ついて うんぬんするのは やめて
 钠钫ຕະຫລອດໄປ    铀私ワタ
ください ຢ່າເວົ້າແນວນັ້ນແນວນີ້ກ່ຽວກັບຜົນງານ
シは この国クニの永遠エイエンの平和ヘイワを願ネ
うんばん钩 運搬 un:pan: 钠ການຂົນສົ່ງ 
ガう ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ມີສັນຕິພາບຕະຫລອດການຢູ່ປະເທດ
  钯ຂົນສົ່ງ   铀トラックで
商品ショウヒンを工場コウジョウまで運搬ウンパンする
ບໍລິສັດນີ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າຈົນເຖິງໂຮງງານດ້ວຍລົດບັນທຸກ
うんめい钡 運命 un:mei 钠ຊາຕາກໍາ  
ນີ້ 铀私ワタシたちの愛アイは永遠エイエンだ ຄວາມ
ຮັກຂອງພວກເຮົາແມ່ນຕະຫລອດໄປ
えいが钡 映画 eiga 钠ຫນັງ  钠ຮູບເງົາ
  钠ຊິເນມາ    铁映画館
 钠ໂຊກຊາຕາ    铀結婚ケッコ
エイガカン ໂຮງຫນັງ/ໂຮງຮູບເງົາ/ໂຮງຊິເນມາ 铀テレ
ンしないうちに死シぬのが彼カレの運命ウンメイ
ビで日本ニホンの映画エイガを見ミる ເບິ່ງຫນັງ
ຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ/ເບິ່ງຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ/ເບິ່ງ
ຊິເນມາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໂທລະພາບ
だ ການຕາຍໃນເວລາທີ່ຍັງບໍ່ແຕ່ງງານແມ່ນຊາຕາກໍາ
ຂອງລາວ/ການຕາຍໃນເວລາທີ່ຍັງບໍ່ແຕ່ງງານແມ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えいかく钡 鋭角 eikaku 钠ມູມແຫລມ 
 铀鋭角エイカクは90キュウジュウ度ドより小チ
イさい ມູມແຫລມນ້ອຍກວ່າ90ອົງສາ
えいがはいゆう钥 映画俳優 eiga-haiyu: 钥ດາລາ
ຫນັງ   
えいきゅう钡 永久 eikyu: 钠ຕະຫລອດການ  
 铀平和ヘイワが永久エイキュウに続ツヅくと
いい ຖ້າສັນຕິພາບຫມັ້ນຄົງຕະຫລອດການແມ່ນດີ
えいきゅう钡钣 永久 eikyu: 钠ຄວາມຖາວອນ
   钫ຖາວອນ  
钱ຢ່າງຖາວອນ    铀この橋ハシ
は永久エイキュウに壊コワれない ຂົວນີ້ບໍ່ແຕກຫັກຢ່າງ
ຖາວອນ
えいきょう钡 影響 eikyo: 钠ຜົນກະທົບ  
 铀台風タイフウの影響エイキョウが心配シンパイ
だ ກັງວົນກັບຜົນກະທົບຂອງລົມພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ
えいぎょう钩 営業 eigyo: 钠ທຸລະກິດ   
钠ການຄ້າຂາຍ    钯ເຮັດທຸລະ
ກິດ     钯ຄ້າຂາຍ  
铀あの店ミセは深夜シンヤも営業エイギョウする
ຮ້ານນັ້ນເຮັດທຸລະກິດຕອນທ່ຽງຄືນນໍາອີກ/ຮ້ານນັ້ນ
ຄ້າຂາຍຕອນທ່ຽງຄືນອີກ
えいご钡 英語 eigo 钠ພາສາອັງກິດ   

えいこう钡 栄光 eiko: 钠ກຽດຕິຍົດ   
<49>
エイズ钡 〔AIDS〕 eizu 钠ເອດ  钠ໂລກເອດ
  铀エイズに感染カンセンする ຕິດເອດ/
ຕິດໂລກເອດ
えいせい钡 衛星 eisei 钠ດາວທຽມ  
铀月ツキは地球チキュウの衛星エイセイだ ດວງຈັນ
ແມ່ນດາວທຽມຂອງໂລກ
えいせい钡 衛生 eisei 钠ສຸຂະອະນາໄມ 
    铀トイレの衛生エイセイに気キ
を つける ລະວັງກ່ຽວກັບສຸຂະອະນາໄມຂອງຫ້ອງນໍ້າ
えいせいてき钢钣 衛生的 eiseiteki 钫ຖືກຫລັກ
ອະນາໄມ      钱ຢ່າງຖືກ
ຫລັກອະນາໄມ      
铀このホテルのトイレは衛生的エイセイテキだ ຫ້ອງ
ນໍ້າຂອງໂຮງແຮມນີ້ຖືກຫລັກອະນາໄມ
えいせいほうそう钡 衛星放送 eisei-ho:so: 钠ສັນຍານ
ດາວທຽມ    
えいぞう钡 映像 eizo: 钠ສາຍຮູບ  
えいぶん钡 英文 eibun: 钠ປະໂຫຍກພາສາອັງກິດ
     
えいゆう钡 英雄 eiyu: 钠ວິລະບູລຸດ   

えいよう钡 栄養 eiyo: 钠ຄຸນຄ່າທາງອາຫານ 
    铁栄養エイヨウのある食
事ショクジ ອາຫານທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງອາຫານ
えいようしっちょう钡 栄養失調 eiyo:-shit:cho:
铀オリンピックで優勝ユウショウした彼カレの栄光エイ
钠ການຂາດອາຫານ    
コウは彼カレが死シんでも永久エイキュウに残ノコる
ກຽດຕິຍົດຂອງລາວທີ່ຊະນະເລີດໃນກິລາໂອລິມປິກຈະຍັງ
ຢູ່ຕະຫລອດການເຖິງວ່າລາວຈະຕາຍ
钯ຂາດອາຫານ    铀子供コドモが
えいじ钡 英字 eiji 钠ໂຕຫນັງສືພາສາອັງກິດ 
      铁英字エイジ新聞
シンブン ຫນັງສືພິມໂຕຫນັງສືພາສາອັງກິດ
えいしゃ钩 映写 eisha 钠ການສາຍຮູບ  
 钯ສາຍຮູບ   铀古フルい映画
エイガを映写エイシャする ສາຍຮູບຊິເນມາເກົ່າ
えいしゃき钡 映写機 eisha-ki 钠ເຄື່ອງສາຍຊິເນມາ
    
えいじゅう钩 永住 eiju: 钠ການຢູ່(~)ຖາວອນ 
   钯ຢູ່(~)ຖາວອນ  
 铁永住権エイジュウケン ສິດທິຢູ່ຖາວອນ 铀妻ツ
マは私ワタシがラオスに永住エイジュウすることに同
意ドウイした ເມຍໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ປະເທດລາວ
ຢ່າງຖາວອນ
栄養エイヨウ失調シッチョウで死シんだ ເດັກນ້ອຍໄດ້
ຕາຍຍ້ອນການຂາດອາຫານ
えいわ钡 英和 eiwa 钫ອັງກິດ-ຍີ່ປຸ່ນ   

ええ钹 ee 钹ໂດຍ  铀「あなたは生徒セイトで
すか?」「ええ↘ そうです」 “ເຈົ້າເປັນນັກຮຽນ
ບໍ?”“ໂດຍ! ແມ່ນແລ້ວ”
 钹ເຈົ້າ  铀ええ↘ わかりました ເຈົ້າ, ເຂົ້າໃຈ
ແລ້ວ
エージェント钡 〔agent〕 e:jen:to 钠ຕົວແທນ 

ええっ/えーっ钹 ee-k: 钹ອ້າວ  铀えーっ↗ 本
当ホントウですか ອ້າວ! ແທ້ຫວາ?
 钹ເອະ  铀えーっ↗ 彼カレは死シんだの ເອະ!
ລາວຕາຍແລ້ວບໍ?
 钹ຫະ  铀えーっ↗ あなたも行イくの ຫະ!
ເຈົ້າກໍໄປຄືກັນບໍ?
<50>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ええっと钹 eet:to 钹ອັນນາ   铀えーっと、
あの人ヒトは だれだったかなあ ອັນນາ, ຄົນຜູ້ນັ້ນ
ແມ່ນໃຜນໍ?
エーティーエム钡 〔ATM〕 e:-ti:-emu 钠ຕູ້ເອທີເອັມ
   
ええと/えーと钹 eeto 钹ອັນນາ   铀ええと、
なんだっけ ອັນນາ, ແມ່ນຫຍັງເກາະ?
えがお钡 笑顔 egao 钠ຮອຍຍິ້ມຫວານ  
 钫ຍິ້ມຫວານ   铀彼女カノジョ
は私ワタシに笑顔エガオを見ミせた ນາງໄດ້ສົ່ງຮອຍ
ຍິ້ມຫວານໃຫ້ຂ້ອຍ
えかき钡 絵描き e-kaki 钠ຈິດຕະກອນ  

えがく钮 描く egaku 钯ພັນລະນາ   
铀新シン会社カイシャ設立セツリツの構想コウソウを描
エガく ພັນລະນາແຜນການຂອງການສ້າງບໍລິສັດຂຶ້ນ
ໃຫມ່ がか铂 がき铃 がい铄 がく铆 がけ铇 がけ铈 が
こ铉
 钯ແຕ້ມຮູບ   铀ノートに円エンを描エ
ガく ແຕ້ມຮູບວົງມົນໃສ່ປຶ້ມຂຽນ 铀ノートにイヌの顔カ
オを描エガく ແຕ້ມຮູບຫນ້າຫມາໃສ່ປຶ້ມຂຽນ
えき钡 液 eki 钠ທາດແຫລວ   铀赤アカ
い液エキと青アオい液エキを混マぜる ປະສົມທາດ
ແຫລວສີຟ້າແລະທາດແຫລວສີແດງ
えき钡 駅 eki 钠ສະຖານີ    铁地下鉄
チカテツの駅エキ ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນ
エキストラベッド钡 〔extra bed〕 ekisutora-bet:do
钠ຕຽງເສີມ  
えきたい钡 液体 ekitai 钠ທາດແຫລວ  
铀油アブラは液体エキタイだ ນໍ້າມັນແມ່ນທາດແຫລວ
エクアドル钧 〔Ecuador〕 ekuadoru 钧ເອກົວເຕີ 
  钨キト ກີໂຕ
えくぼ钡 笑くぼ ekubo 钠ແກ້ມບ່ອງ  
铀彼女カノジョは えくぼが かわいい ນາງມີແກ້ມ
ບ່ອງທີ່ງາມ
えさ钡 餌 esa 钠ອາຫານ   铀イヌに餌エ
サを与アタえる ເອົາອາຫານໃຫ້ຫມາ 铀キツツキは
くちばしで木キを つついて餌エサを取トる ນົກໄສ່
ຕອດທ່ອນໄມ້ດ້ວຍສົບນົກແລ້ວເອົາອາຫານ
 钠ເຫຍື່ອ  铁魚釣ウオツりの餌エサ ເຫຍື່ອປາ
えさをやる钮 餌を遣る esa-o-yaru 钯ເກືອ(ສັດ)
  铀イヌに餌エサを やる ເກືອຫມາ や
ら铂 やり铃 やっ铄 やる铆 やれ铇 やれ铈 やろ铉
えさをやる钯 餌を遣る esa-o-yaru 钯ເກືອສັດ
  铀毎日マイニチネコに餌エサを やる
ເກືອແມວທຸກໆມື້
エジプト钧 〔Egypt〕 ejiputo 钧ເອຍິບ  
钨カイロ ໄຄໂລ
エスカレーター钡 〔escalator〕 esukare:ta:
钠ຂັ້ນໄດເລື່ອນ   
エストニア钧 〔Estonia〕 esutonia 钧ແອດສະໂຕນີ
    钨タリン ຕາລິນ
えだ钡 枝 eda 钠ກິ່ງໄມ້   铀枝エダを落
オとす ຕັດກິ່ງໄມ້ລົງ
エチオピア钧 〔Ethiopia〕 echiopia 钧ເອທິໂອປີ 
   钨アディスアベバ ອັດດິດ-ອາເບບາ
エチケット钡 〔etiquette〕 echiket:to 钠ມາລະຍາດ
   铀人ヒトの前マエを通トオると
きは お辞儀ジギをするのがエチケットだ ການກົ້ມ
ຫົວລົງແມ່ນມາລະຍາດໃນເວລາຜ່ານຫນ້າຄົນອື່ນ
えっ钹 e-k: 钹ຮຶ  铀えっ!何ナニが起オきた
の ຮຶ! ມີຫຍັງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຫວາ
エックスせん钡 〔X〕線 ek:kusu-sen: 钠ລັງສີເອັກ
ຊະເຣ     
エッチ钢 〔H〕 et:chi 钠ການລວນລາມ 
  钫ລວນລາມ   铀彼カ
レは すぐに女オンナの子コの お尻シリを触サワる
エッチな人ヒトだ ລາວເປັນຄົນລວນລາມທີ່ຈັບກົ້ນ
ຂອງຜູ້ສາວຢ່າງສະບາຍ
 钠ຄວາມລາມົກ    钫ລາມົກ
  铀これはエッチな本ホンだ ອັນນີ້ແມ່ນ
ປຶ້ມລາມົກ
エッチ钩 〔H〕 et:chi 钠ເພດສໍາພັນ  
 钯ມີເພດສໍາພັນ    
エッフェルとう钡 〔Eiffel〕塔 ef:feru-to: 钠ຫໍໄອເຟລ
  
えつらん钩 閲覧 etsuran: 钠ການເລືອກອ່ານ 
  钯ເລືອກອ່ານ   铀生徒セイ
トが本ホンを閲覧エツランする ນັກຮຽນເລືອກອ່ານປຶ້ມ
えて钢钣 得手 ete 钠ສິ່ງທີ່ເກັ່ງ   
钫钱ເກັ່ງ  铀だれにでも得手エテ不得手フ
エテが ある ໃຜໆກໍມີສິ່ງທີ່ເກັ່ງແລະສິ່ງທີ່ບໍ່ເກັ່ງ
えどじだい钡 江戸時代 edo-jidai 钠ສະໄຫມເອໂດະ
   
エネルギー钡 〔energie〕 enerugi: 钠ພະລັງງານ
   铀原子力ゲンシリョク以外イガイの
エネルギーが必要ヒツヨウだ ຕ້ອງມີພະລັງງານ
ນອກຈາກປະລະມານູ
えのきだけ钡 えのき茸/エノキダケ enoki-dake
钠ເຫັດເຂັມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<51>
えのぐ钡 絵の具 enogu 钠ສີແຕ້ມຮູບ  

 钯ຮັບ  铀日本ニホンに行イく機会キカイを得
えはがき钡 絵葉書 e-hagaki 钠ບັດອວຍພອນ
  
えるえるきょうしつ钡 〔LL〕教室 eru-eru-kyo:shitsu
えび钡 海老/エビ ebi 钠ກຸ້ງ  钠ກຸ້ງນາງ
 
エルサルバドル钧 〔El Salvador〕 eru-sarubadoru
エプロン钡 〔apron〕 epuron: 钠ຜ້າກັນເປື້ອນ 
 
エベレストさん钡 〔Everest〕山 eberesuto-san:
钠ພູເຂົາເອເວີເລັດ     
えほん钡 絵本 ehon: 钠ປຶ້ມຮູບ   钠ປຶ້ມ
ຮູບພາບ   
エメラルド钡 〔emerald〕 emerarudo 钠ແກ້ວມໍລະ
ກົດ    
えもの钡 獲物 emono 钠ສັດທີ່ລ່າໄດ້   
 铀昨日キノウの獲物エモノはクマ1イッ頭トウ
だった ສັດທີ່ລ່າໄດ້ໃນມື້ວານນີ້ແມ່ນຫມີ1ໂຕ
えら钡 鰓 era 钠ຟັນຟືມ   铀魚サカナは
えらで呼吸コキュウする ປາຫາຍໃຈດ້ວຍຟັນຟືມ
えらい钫 偉い era-i 钠ການມີບັນຫາຫລາຍໂພດ
エる ຮັບໂອກາດໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
钠ຫ້ອງຊາວແລັບ (sound lab)   
钧ຊານວາດໍ    钨サンサルバドル
ຊັງຊານວາດໍ
エレガント钢钣 〔elegant〕 eregan:to 钠ຄວາມ
ສະຫງ່າງາມ    
钫ສະຫງ່າງາມ    钱ຢ່າງສະຫງ່າ
ງາມ     铀彼女カノジョはエ
レガントな服フクを着キている ນາງໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່
ສະຫງ່າງາມຢູ່
エレベーター钡 〔elevator〕 erebe:ta: 钠ລິຟ 
えん钡 円 en: 钠ຮູບວົງມົນ   
铀円エンを描エガく ແຕ້ມຮູບວົງມົນ
えん钡 縁 en: 钠ໂອກາດ   铀私ワタシたち
は祭マツりで会アった縁エンで結婚ケッコンした
ພວກເຮົາໄດ້ແຕ່ງງານກັນຍ້ອນໂອກາດທີ່ໄດ້ພົບກັນໃນ
ບຸນປະເພນີ
      钯ມີບັນຫາ
えん钶 園 en: 钵ໂຮງຮຽນ   铀ここに
ຫລາຍໂພດ      铀私ワ
は幼稚園ヨウチエンと保育園ホイクエンが ある ຢູ່ນີ້ມີ
ໂຮງຮຽນອະນຸບານແລະໂຮງຮຽນລ້ຽງເດັກ
タシは彼カレに えらい仕事シゴトを させられた
ຂ້ອຍໄດ້ຖືກລາວໃຫ້ເຮັດວຽກທີ່ມີບັນຫາຫລາຍໂພດ
 钠ຄວາມຫລາຍໂພດ   
钫ຫລາຍໂພດ   铀私ワタシは株ガブで
えらい損ソンをした ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຍ້ອນ
ຮຸ້ນຫລາຍໂພດ
 钠ຄວາມຫນ້ານັບຖື    
钫ຫນ້ານັບຖື    钫ມີຕໍາແຫນ່ງ
 钵ສວນ  铀この町マチには動物園ドウブツエ
ンと植物園ショクブツエンが ある ຢູ່ເມືອງນີ້ມີສວນສັດ
ແລະສວນພືດ
えん钸 钾円 en: 钸(ຈັກ)ເຢນ   铁1円イ
チエン、2円ニエン、3円サンエン、4円ヨエン、5円ゴエン、
6円ロクエン、7円ナナエン、8円ハチエン、9円キュウエン、
10円ジュウエン 1ເຢນ, 2ເຢນ…
   钱ຢ່າງຫນ້ານັບຖື  
えんかい钡 宴会 en:kai 钠ງານລ້ຽງ  
  铀この国クニで一番イチバン偉エラい
えんかつ钢钣 円滑 en:katsu 钠ຄວາມລາບລື້ນ
のは私ワタシだ ຂ້ອຍຫນ້ານັບຖືທີ່ສຸດໃນປະເທດນີ້/ໃນ
ປະເທດນີ້ຂ້ອຍມີຕໍາແຫນ່ງສູງທີ່ສຸດ
えらぶ钮 選ぶ erabu 钯ຄັດເລືອກ  
铀選挙センキョで代表ダイヒョウを選エラぶ ຄັດເລືອກ
ເອົາຕົວແທນຈາກການເລືອກຕັ້ງ らば铂 らび铃 らん铅
らぶ铆 らべ铇 らべ铈 らぼ铉
 钯ເລືອກ  铀この中ナカから、ひとつ選エラ
ぶ ເລືອກເອົາອັນຫນຶ່ງໃນນີ້
えり钡 襟 eri 钠ຄໍເສື້ອ  
えりまき钡 襟巻き erimaki 钠ຜ້າພັນຄໍ  

える钮 得る eru 钯ໄດ້  铀生活費セイカツヒを
得エる ໄດ້ຄ່າກິນຢູ່ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
   钫ບໍ່ມີບັນຫາ  
  钫ລາບລື້ນ   钱ໂດຍບໍ່ມີ
ບັນຫາ      钱ຢ່າງລາບ
ລື້ນ    铀プロジェクトを円滑エン
カツに行オコナう ດໍາເນີນໂຄງການໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ/
ດໍາເນີນໂຄງການຢ່າງລາບລື້ນ
えんがわ钡 縁側 en:gawa 钠ລະບຽງ  
えんがん钡 沿岸 en:gan: 钠ຝັ່ງທະເລ  
 铀沿岸エンガンを警備ケイビする ຍາມຝັ່ງທະເລ
えんき钩 延期 en:ki 钠ການເລື່ອນເວລາ 
   钯ເລື່ອນເວລາ   
铀試合シアイは雨アメで延期エンキした ການ
ແຂ່ງຂັນໄດ້ເລື່ອນເວລາຍ້ອນຝົນ
<52>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えんぎ钡 縁起 en:gi 钠ເຄາະ  钠ລາງ 
 钠ການປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ    
钠ໂຊກ  铀縁起エンギが いい ເຄາະດີ/ລາງດີ
   钯ປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ 
/ໂຊກດີ 铀縁起エンギが悪ワルい ເຄາະຮ້າຍ/ລາງ
ຮ້າຍ/ລາງບໍ່ດີ/ໂຊກຮ້າຍ/ໂຊກບໍ່ດີ
習エンシュウする ທະຫານບົກປະຕິບັດການຊ້ອມຮົບ
えんぎ钩 演技 en:gi 钠ການສະແດງ  
 钯ສະແດງ   铀彼カレは難ムズカ
しい役ヤクを上手ジョウズに演技エンギする ລາວ
ສະແດງບົດບາດທີ່ຍາກໄດ້ເກັ່ງ
えんきょくてき钢钣 婉曲 en:kyoku-teki 钫钱ທາງ
ອ້ອມ   钱ແບບທາງອ້ອມ 
  铀えん曲的キョクテキに言イう ເວົ້າ
ທາງອ້ອມ
えんきょり钡 遠距離 en:kyori 钠ໄລຍະໄກ  
 铀遠距離エンキョリを歩アルいて学校ガッコウ
へ行イく ໄປໂຮງຮຽນດ້ວຍການຍ່າງໄລຍະໄກ
えんきょりでんわ钡 遠距離電話 en:kyori-den:wa
钠ໂທລະສັບທາງໄກ     
えんけい钡 円形 en:kei 钠ຮູບວົງກົມ  
 钫ເປັນວົງກົມ    铀ケー
キに ろうそくを円形エンケイに立タててください
ກະລຸນາປັກທຽນໃສ່ເຄັກເປັນວົງກົມ
 钠ຮູບວົງມົນ    铀手テを つな
いで円形エンケイになってください ກະລຸນາຈັບມືກັນ
ເປັນຮູບວົງມົນ
えんげい钩 園芸 en:gei 钠ການເຮັດສວນ 
  钯ເຮັດສວນ   铀自分ジ
ブンの家イエの庭ニワで園芸エンゲイをする ເຮັດ
ສວນຢູ່ສວນເຮືອນຂອງໂຕເອງ
えんげき钡 演劇 en:geki 钠ລະຄອນ  
     铀陸軍リクグンが演
 钠ການຊ້ອມ   钯ຊ້ອມ  铀空
手カラテの演習エンシュウをする ຊ້ອມຄາລາເຕໂດ
えんしゅうりつ钡 円周率 en:shu:-ritsu 钠ອັດຕາຂອງ
ວົງມົນ      铀円周率エ
ンシュウリツは約3.14サン・テン・イチ・ヨンでπパイと書
カく ອັດຕາຂອງວົງມົນແມ່ນປະມານ3,14ແລະຂຽນວ່າ
πປີ້
えんしゅつ钩 演出 en:shutsu 钠ການສ້າງ 
 钯ສ້າງ  铀彼カレは映画エイガを演
出エンシュツする ລາວສ້າງຮູບເງົາ
えんじょ钩 援助 en:jo 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ 
  钠ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ 
  钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀発展
ハッテン途上国トジョウコクに資金シキンを援助エンジョ
する ຊ່ວຍເຫລືອເງິນໃຫ້ແກ່ປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາ
えんしょう钡 炎症 en:sho: 钠ການອັກເສບ  
 钫ອັກເສບ   铀日光浴ニッコウヨクし
て皮膚ヒフに炎症エンショウを起オこした ອາບແດດ
ແລ້ວໄດ້ເກີດການອັກເສບຢູ່ຜິວຫນັງ
えんじる钮 演じる en:jiru 钯ສະແດງ  
铀彼カレが主役シュヤクを演エンじる ລາວສະແດງ
ເປັນຕົວເອກ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈
じ铊
エンジン钡 〔engine〕 en:jin: 钠ເຄື່ອງຈັກ 

えんこ钡 円弧 en:ko 钠ຮູບເສັ້ນກົ່ງ  

えんすい钡 円錐 en:sui 钠ຮູບຈວຍກົມ 
 
えんこん钡 怨恨 en:kon: 钠ຄວາມຄຽດແຄ້ນແຮງ
えんぜつ钩 演説 en:zetsu 钠ຄໍາປາໄສ  
    铀この殺人サツジ
 钯ກ່າວຄໍາປາໄສ    
ンは怨恨エンコンによる ການຄາດຕະກໍານີ້ເກີດຈາກ
ຄວາມຄຽດແຄ້ນແຮງ
铀会議カイギで演説エンゼツする ກ່າວຄໍາປາໄສຢູ່ໃນ
ກອງປະຊຸມ
えんし钡 遠視 en:shi 钠ສາຍຕາຍາວ  

エンジニア钥 〔engineer〕 en:jinia 钥ວິສະວະກອນ
   
えんしゅう钡 円周 en:shu: 钠ເສັ້ນຮອບວົງ 
 
えんしゅう钩 演習 en:shu: 钠ການຝຶກຫັດ 
  钯ຝຶກຫັດ   铀空港クウコウで
英語エイゴの演習エンシュウをする ຝຶກຫັດພາສາ
ອັງກິດຢູ່ສະຫນາມບິນ
えんせん钡 沿線 en:sen: 钠ຕາມຖະຫນົນ 
  铀この道路ドウロの沿線エンセンには有
名ユウメイなお寺テラが たくさんある ມີຫລາຍໆວັດ
ທີ່ມີຊື່ສຽງຢູ່ຕາມຖະຫນົນຂອງຫົນທາງນີ້
えんそう钩 演奏 en:so: 钠ການບັນເລງ  
 钯ບັນເລງ   铀音楽オンガクを演
奏エンソウする ບັນເລງດົນຕີ
 钠ການຫລິ້ນ   钯ຫລິ້ນ  铀ピアノ
の演奏エンソウをする ຫລິ້ນເປຍໂນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
えんそく钡 遠足 en:soku 钠ທັດສະນະສຶກສາ 
   
<53>
ギチュウはタバコを遠慮エンリョする ເກງໃຈໃນການ
ສູບຢາໃນກອງປະຊຸມ
エンターキー钡 〔enter key〕 en:ta:-ki: 钠ປຸ່ມເອັນ
ເຕີ   
えんりょしないで钺 遠慮しないで en:ryo-shinai-de
えんだか钡 円高 en:daka 钠ຄ່າເງິນເຢນສູງ 
ンリョしないで召メし上アがってください ກິນໂລດ
ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈ
   铀円高エンダカで輸入品ユニュウ
ヒンが安ヤスい ສິນຄ້ານໍາເຂົ້າຖືກຍ້ອນຄ່າເງິນເຢນສູງ
えんだん钡 縁談 en:dan: 钠ຂໍ້ສະເຫນີຂອງການ
ແຕ່ງງານ      
 铀彼カレに いい縁談エンダンが ある ມີຂໍ້
ສະເຫນີຂອງການແຕ່ງງານທີ່ດີເພື່ອລາວ
えんちゅう钡 円柱 en:chu: 钠ຮູບທໍ່ກົມ  
 钫ທໍ່ກົມ  
えんちょう钩 延長 en:cho: 钠ການຂະຫຍາຍເວລາ
     钯ຂະຫຍາຍເວລາ
    铀1イチ時間ジカンの会議
カイギを 2ニ時間ジカンに延長エンチョウする
ຂະຫຍາຍເວລາຂອງການປະຊຸມຈາກ1ຊົ່ວໂມງເປັນ2
ຊົ່ວໂມງ
 钠ການຕໍ່ໄລຍະ     钯ຕໍ່ໄລຍະ
   铀ビザを延長エンチョウする ຕໍ່
ໄລຍະວີຊາ 铀道路ドウロを延長エンチョウする ຕໍ່ໄລຍະ
ຫົນທາງ
えんでん钡 塩田 en:den: 钠ນາເກືອ  
えんとう钡 円筒 en:to: 钠ຮູບທໍ່ກົມ  
 钫ທໍ່ກົມ   铁円筒エントウ形ケイ
ຮູບທໍ່ກົມ
えんどうまめ钡 えんどう豆/エンドウマメ en:do:mame 钠ຫມາກຖົ່ວຫຍັດ   
钠钻ຫມາກຖົ່ວລັນເຕົາ    
えんとつ钡 煙突 en:totsu 钠ທໍ່ຄວັນໄຟ 
 
えんぴつ钡 鉛筆 en:pitsu 钠ສໍ  钠ສໍດໍາ 

えんぽう钡 遠方 en:po: 钠ບ່ອນຫ່າງໄກ  
 钫ຫ່າງໄກ   铀昔ムカシの友達トモ
ダチが遠方エンポウから来キた ຫມູ່ສະໄຫມກ່ອນໄດ້
ມາຈາກບ່ອນຫ່າງໄກ
えんまん钢钣 円満 en:man: 钠ຄວາມສຸກ 
 钫ມີຄວາມສຸກ    钱ຢ່າງ
ມີຄວາມສຸກ     铀隣トナ
リの家イエは円満エンマンな家族カゾクだ ເຮືອນ
ຂ້າງໆເປັນຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມສຸກ
えんりょ钩 遠慮 en:ryo 钠ຄວາມເກງໃຈ 
  钯ເກງໃຈ   铀会議中カイ
钺ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈ     铀遠慮エ
お钡 尾 o 钠ຫາງ 
お钵 o  (動詞ドウシを丁寧形テイネイケイの名詞
メイシにする ເຮັດໃຫ້ຄໍາກໍາມະກາຍເປັນຄໍານາມທີ່
ສຸພາບ) 铀お乗ノりください ກະລຸນາເຮັດການຂຶ້ນ/
ກະລຸນາຂຶ້ນ
  (名詞メイシについて丁寧形テイネイケイにす
る ໃຊ້ວາງໄວ້ທາງຫນ້າຄໍານາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຸພາບ)
铁母カアさん⇒お母カアさん ແມ່⇒ມານດາ 铁父ト
オさん⇒お父トオさん ພໍ່⇒ບິດາ
おあいそう钡 お愛想(をする) o-aiso: (o-suru)
钠ການໄລ່ເງິນ    钯ໄລ່ເງິນ 
 铀レストランで食事ショクジが終オわったの
で お愛想アイソウをした ເພາະວ່າໄດ້ຮັບປະທານ
ອາຫານແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ໄລ່ເງິນຢູ່ຮ້ານອາຫານ
おい钥 甥 oi 钥ຫລານຊາຍ  
おい钹 oi 钹ເຮີຍ
້  铀おい↘ 何ナンだこれは
ເຮີ້ຍ! ແມ່ນຫຍັງນີ້?
おいかける钮 追い掛ける oi-kakeru 钯ໄລ່ຕາມ
  铀先サキに出発シュッパツした友達トモ
ダチを追オいかける ໄລ່ຕາມຫມູ່ທີ່ອອກເດີນທາງໄປ
ກ່ອນ
 钯ໄລ່ນໍາ   铀魚サカナを盗ヌスんだネコ
を追オい掛カける ໄລ່ນໍາແມວທີ່ລັກປາ
おいくつですか钺钽 o-ikutsu-desu-ka 钺ອາຍຸ
ເທົ່າໃດ    
おいこす钮 追い越す oi-kosu 钯ແຊງ  铀バ
イクが彼カレの車クルマを追オい越コした ລົດຈັກ
ໄດ້ແຊງລົດຂອງລາວ
おいこむ钮 追い込む oi-komu 钯ໄລ່(~)ເຂົ້າ 
 铀ブタを豚小屋ブタゴヤに追オい込コむ
ຈະໄລ່ຫມູເຂົ້າໃນຄອກຫມູ
おいしい钫 美味しい oishi-i 钠ຄວາມນົວ 
 钫ນົວ  钱ຢ່າງນົວ  
铀この料理リョウリは美味オイしい ອາຫານນີ້ນົວ
 钠ຄວາມແຊບ   钠ຄວາມແຊບນົວ
   钫ແຊບ  钫ແຊບນົວ
  钱ຢ່າງແຊບ   钱ຢ່າງ
ແຊບນົວ    铀ラオス料理リョウリ
<54>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
は美味オイしい ອາຫານລາວແຊບ/ອາຫານລາວ
ແຊບນົວ
おいしそう钢 美味しそう oishiso: 钠ຄວາມເປັນຕາກິນ
    钠ຄວາມເປັນຕາແຊບ
    钫ເປັນຕາກິນ 
  钫ເປັນຕາແຊບ   
钱ຢ່າງເປັນຕາແຊບ     铀美
味オイしそうなケーキですね ເຂົ້າຫນົມເຄັກເປັນຕາ
ກິນນໍ/ເຂົ້າຫນົມເຄັກເປັນຕາແຊບນໍ
おいしゃさん钥 お医者さん o-isha-san: 钥ທ່ານຫມໍ
 
おいだす钮 追い出す oi-dasu 钯ໄລ່(~)ອອກໄປ
   铀庭ニワに入ハイって来キたイヌ
を追オい出ダす ໄລ່ຫມາທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາໃນສວນອອກໄປ
おいつく钮 追い付く oi-tsuku 钯ໄລ່(~)ຈົນທັນ 
  钯ນໍາ(~)ຈົນທັນ   
铀車クルマに追オいつく ໄລ່ລົດຈົນທັນ/ນໍາລົດຈົນທັນ
 钯ຕາມ(~)ຈົນທັນ    铀先サキに
出発シュッパツした車クルマに追オいつく ຕາມລົດຄັນ
ທີ່ອອກກ່ອນຈົນທັນ
おいて钱 (に)おいて (ni) oite 钳ກ່ຽວກັບ 
 铀数学スウガクに おいては彼カレは天才テン
 钯ແກ່ຂຶ້ນ   铀普通フツウの人ヒトは老
オいると ぼける ຄົນທໍາມະດາຖ້າແກ່ຂຶ້ນມັກຈະ
ຫລົງໆລືມໆ
おいわい钡钩钽 お祝い(⇒祝い) o-iwai (⇒iwai)
钠ການສະຫລອງ    钦ຂອງຂວັນ
  钯ສະຫລອງ  
おう钡 王 o: 钠ເຈົ້າຊີວິດ    钠ກະສັດ
 
おう钮 追う ou 钯ແລ່ນຕາມ   铀理想
リソウを追オう ແລ່ນຕາມຄວາມຝັນ おわ铂 おい铃 お
っ铄 おう铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
 钯ໄລ່  铀犯人ハンニンを追オう ໄລ່ຄົນຮ້າຍ
おうえん钩 応援 o:en: 钠ການໃຫ້ກໍາລັງໃຈ 
    钠ການເຊຍ  
钯ໃຫ້ກໍາລັງໃຈ     钯ເຊຍ
 铀ラオスのチームを応援オウエンする ໃຫ້
ກໍາລັງໃຈທີມລາວ/ເຊຍທີມລາວ
 钠ການສະຫນັບສະຫນູນ    
 钯ສະຫນັບສະຫນູນ    
铀ラオスのチームを金銭的キンセンテキに応援オウエ
ンする ສະຫນັບສະຫນູນທີມລາວດ້ານເງິນຄໍາ
おうかん钡 王冠 o:kan: 钠ມົງກຸດເຈົ້າຊີວິດ 
サイに近チカい ລາວເກືອບຄືກັບອັດສະລິຍະກ່ຽວກັບ
ຄະນິດສາດ
    铀王冠オウカンを かぶる
ໃສ່ມົງກຸດເຈົ້າຊີວິດ
 钳ຢູ່(ໃນ)   铀ビエンチャンに おいてSE
 钠ຝາ  铀ビールびんの ふたをビールの王冠
A-GAMEシーゲームが催モヨオされた SEAGAMEຊີເກມໄດ້ຖືກຈັດຢູ່ໃນວຽງຈັນ 铀現時点ゲンジテ
ンに おいては この方法ホウホウしか考カンガえられ
ない ຢູ່ໃນເວລານີ້ ຄິດວີທີນີ້ໄດ້ເທົ່ານີ້
おいでになる钭钽 お出でになる oide-ni-naru
钯ມາ  铀あした、ここに お出イでになりま
すか ມື້ອື່ນ, ຊິມາບ່ອນນີ້ບໍ?
 钯ໄປ  铀あした、日本ニホンへ お出イでにな
りますか ມື້ອື່ນ, ຊິໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນບໍ?
 钯ຢູ່  铀奥様オクサマは お出イでになります
か ເມຍເຈົ້າຢູ່ບໍ?
おいはらう钮 追い払う oi-harau 钯ໄລ່(~)ອອກໄປ
   铀物売モノウりが来キたので、追
オい払ハラった ໄດ້ໄລ່ຄົນທີ່ມາຂາຍເຄື່ອງໃຫ້ອອກໄປ
オイル钡 〔oil〕 oiru 钠ນໍ້າມັນ  
おいる钭 老いる oiru 钫ເຖົ້າ  铀老オいた
母親ハハオヤのことが心配シンパイだ ເປັນຫ່ວງນໍາ
ເລື່ອງຂອງແມ່ທີ່ເຖົ້າແລ້ວ い铂 い铃 い铄 いる铆 い
れ铇 いろ/いよ铈 い铊
オウカンという ຝາປິດຂອງແກ້ວເບຍເອີ້ນວ່າຝາເບຍ
おうぎ钡 扇 o:gi 钠ວີ  铀扇オウギで扇アオいで
ください ກະລຸນາພັດດ້ວຍວີໃຫ້ແນ່
おうきゅう钡 王宮 o:kyu: 钠ພະລາຊະວັງ  
 
おうきゅう钡钣 応急 o:kyu: 钫钱ຊົ່ວຄາວ 
 铁応急的オウキュウテキ ຊົ່ວຄາວ 铀応急オウキ
ュウ手当テアテをする ປິ່ນປົວຮັກສາຊົ່ວຄາວ 铀地震ジ
シンで家イエが壊コワれたので応急的オウキュウテキ
に修理シュウリする ເຮືອນໄດ້ພັງຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວຈຶ່ງ
ແປງຊົ່ວຄາວ
おうごん钡 黄金 o:gon: 钠ຄໍາ 
おうざ钡 王座 o:za 钠ບັນລັງ   铀彼カレ
は父チチを殺コロして王座オウザを奪ウバった ລາວ
ໄດ້ຍາດຊິງບັນລັງດ້ວຍການຂ້າພໍ່
 钠ຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດ    
  铀昨日キノウの試合シアイで彼カレはボ
クシングの王座オウザを奪ウバった ລາວໄດ້ຍາດຊິງ
ຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດໃນການຊົກມວຍໃນການແຂ່ງຂັນ
ຂອງມື້ວານນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おうさま钥 王様 o:sama 钥ເຈົ້າຊີວິດ  
 钥ກະສັດ  
おうじ钥 王子 o:ji 钥ເຈົ້າຊາຍ  
おうしざ钡 牡牛座 oushi-za 钠ລາສີພຶດສະພາ 
   
おうじょ钥 王女 o:jo 钥ເຈົ້າຍິງ  
おうじる钭 応じる o:jiru 钯ຕອບສະຫນອງ 
  铀消費者ショウヒシャのニーズに応オウじ
<55>
おうねつびょう钡 黄熱病 o:netsu-byo: 钠ໄຂ້ເຫລືອງ
 
おうねん钡 往年 o:nen: 钠ປີກ່ອນ   铀彼
カレは年老トシオいて往年オウネンの元気ゲンキが無
ナい ລາວບໍ່ກັບມາແຂງແຮງຄືໃນປີກ່ອນ
おうひ钥 王妃(様) o:hi (sama) 钥ກະສັດຕີ 
  钥ລາຊີນີ   
おうふく钩 往復 o:fuku 钠ການໄປກັບ  
る ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ じ铂
 钯ໄປກັບ   铀東京トウキョウと大阪
じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
オオサカを往復オウフクする ໄປກັບໂຕກຽວແລະໂອຊາ
ກະ
おうしん钩 往診 o:shin: 钠ການກວດສຸຂະພາບຢູ່ເຮືອນ
      
钯ກວດສຸຂະພາບ(~)ຢູ່(ເຮືອນ)   
   铀自宅ジタクに いる患者カンジ
ャを往診オウシンする ກວດສຸຂະພາບຄົນເຈັບຢູ່ເຮືອນ
おうずる钭 応ずる(⇒応じる) o:zuru (⇒o:jiru)
钯ຕອບສະຫນອງ    じ铂 じ铃 じ铄
ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
おうせつ钩 応接 o:setsu 钠ການຕ້ອນຮັບແຂກ 
   钯ຕ້ອນຮັບແຂກ  
 铀外国ガイコクからの客キャクに応接オウセツ
する ຕ້ອນຮັບແຂກທີ່ເປັນແຂກຈາກຕ່າງປະເທດ
おうふくきっぷ钡 往復切符 o:fuku-kip:pu 钠ປີ້ໄປກັບ
   铀ビエンチャンからバンコクまで
の往復オウフク切符キップを買カう ຊື້ປີ້ໄປກັບວຽງຈັນ
ກຸງເທບ
おうべい钡 欧米 o:bei 钠ປະເທດເອີຣົບແລະປະເທດ
ອາເມລິກາ        
   钫ເອີຣົບແລະອາເມລິກາ  
    
おうぼ钩 応募 o:bo 钠ການສະຫມັກ  
 钯ສະຫມັກ   铀奨学金ショウガクキ
ンに応募オウボする ສະຫມັກທຶນການສຶກສາ
おうせつしつ钡 応接室 o:setsu-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຮັບແຂກ   
おうむ钡 鸚鵡/オウム o:mu 钠ນົກແກ້ວ 

おうせつま钡 応接間 o:setsu-ma 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ
  
おうめんきょう钡 凹面鏡 o:men:kyo: 钠ແວ່ນຫລຸບ
 
おうたい钩 応対 o:tai 钠ການຕ້ອນຮັບແຂກ 
おうよう钩 応用 o:yo: 钠ການນໍາໃຊ້  
   钯ຕ້ອນຮັບແຂກ  
 钯ນໍາໃຊ້   铀アインシュタインの
 铀事務所ジムショを訪オトズれた客キャクに
理論リロンを応用オウヨウして原爆ゲンバクを作ツク
応対オウタイする ຕ້ອນຮັບແຂກທີ່ໄດ້ມາຢາມຫ້ອງການ
る ຜະລິດລະເບີດປະລະມານູໂດຍນໍາໃຊ້ທິດສະດີຂອງ
“ອາຍສຕາຍ”
おうだん钩 横断 o:dan: 钠ການຂ້າມ  
钯ຂ້າມ  铀注意チュウイして道路ドウロを横
断オウダンする ຂ້າມທາງຢ່າງລະວັງ
おうだんほどう钡 横断歩道 o:dan:-hodo: 钠ທາງມ້າ
ລາຍ    铀横断オウダン歩道ホドウ
を渡ワタる ຂ້າມທາງມ້າລາຍ
おうと钩 嘔吐 o:to 钠ການຮາກ(~)ອອກ 
  钯ຮາກ(~)ອອກ   铀食タ
べた物モノを おう吐トする ຮາກສິ່ງທີ່ໄດ້ກິນອອກ
おうとう钩 応答 o:to: 钠ຄໍາຕອບ  
钯ຕອບ  铀客キャクの質問シツモンに応答オウト
ウする ຕອບຄໍາຖາມລູກຄ້າ
おうとつ钡 凹凸 o:totsu 钠ບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ 
   铀この道路ドウロには凹凸オウ
トツが ある ຫົນທາງນີ້ມີບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ
おうらい钡 往来 o:rai 钠ການເດີນທາງ  
 钠ການຈະລາຈອນ   
 钠ການໄປມາ    铀この辺
アタりは車クルマの往来オウライが激ハゲしい ຢູ່ແຖວ
ນີ້ມີການເດີນທາງຂອງລົດຫລາຍ/ຢູ່ແຖວນີ້ມີການຈະລາ
ຈອນຂອງລົດຫລາຍ/ຢູ່ແຖວນີ້ມີການໄປມາຂອງລົດ
ຫລາຍ
おうレンズ钡 凹〔lens〕 o:ren:zu 钠ເລນຫລຸບ 

おえる钮 終える oeru 钯ຈົບ  铀日本語ニホ
ンゴの基礎キソ課程カテイの学習ガクシュウを終オえ
る ຈົບການຮຽນຫລັກສູດພື້ນຖານພາສາຍີ່ປຸ່ນ え铂 え铃
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ເລີກ  铀4ヨ時ジに学校ガッコウを終オえ
る ເລີກໂຮງຮຽນຕອນ4ໂມງ
<56>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ສໍາເລັດ   铀三日間ミッカカンの会議カ
イギを終オえる ສໍາເລັດການປະຊຸມທີ່ມີໄລຍະເວລາ
ສາມມື້
おえる钶 終える oeru 钴(钯~)ໃຫ້ແລ້ວ 
 钴(钯~)ໃຫ້ສໍາເລັດ    铀レポ
ートを書カき終オえる ຂຽນບົດລາຍງານໃຫ້ແລ້ວ/
ຂຽນບົດລາຍງານໃຫ້ສໍາເລັດ
おお钵 大 o: 钫ໃຫຍ່  铁大オオ男オトコ ຜູ້ຊາຍ
ຮູບຮ່າງໃຫຍ່ 铁大部屋オオベヤ ຫ້ອງໃຫຍ່
おお钹 o: 钹ໂອ້  铀おお↗ 私ワタシの好スきなウ
イスキーが ある ໂອ້! ມີເຫລົ້າວິສະກີທີ່ຂ້ອຍມັກ
おおい钫 多い o:-i 钫ຫລາຍ  钱ຫລາຍໆ
  铀東京トウキョウは人ヒトが多オオい
ເມືອງໂຕກຽວມີຄົນຫລາຍ
おおい钹 o:i 钹ເຮີ້ຍ  铀おおい!山田ヤマダ
さん!こっちへ来キてください ເຮີ້ຍ! ທ່ານຢາມາ
ດະ! ກະລຸນາມາບ່ອນນີ້
おおいに钱 大いに o:i-ni 钱ຫລາຍໆ  
铀先生センセイには大オオいに感謝カンシャする
ຂອບໃຈນໍາອາຈານຫລາຍໆ
おおう钮 覆う o:u 钯ປົກຄຸມ   铀スカ
ーフで髪カミを覆オオう ປົກຄຸມຜົມດ້ວຍຜ້າແພ お
きな夢ユメを持モっている ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນມີຄວາມ
ຝັນອັນໃຫຍ່/ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນມີຄວາມຝັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່
おおく钱 多く o:ku 钠ຫລາຍ  钱ຫລາຍໆ
  铀彼カレの結婚式ケッコンシキには多オオ
くの人ヒトが来キた ຫລາຍຄົນໄດ້ມາງານດອງຂອງ
ລາວ
オークション钡 〔auction〕(に掛ける) o:kushon: (ni
-kakeru) 钠ການປະມູນ   
钯ປະມູນ   铀車クルマをオークションに
掛カけた ໄດ້ປະມູນລົດ
おおくらしょう钡 大蔵省 o:kura-sho: 钠ກະຊວງການ
ເງິນ    
オーケー钹 〔OK〕 o:ke: 钹ໂອເຄ  
钹ຕົກລົງ  
おおげさ钢钣 大袈裟 o:gesa 钫钱ເກີນຄວາມຈິງ
ຫລາຍໂພດ     
铀彼カレは話ハナシを大オオげさに言イう ລາວເວົ້າ
ເລື່ອງເກີນຄວາມຈິງຫລາຍໂພດ 铀彼カレの話ハナシは
大オオげさだ ເລື່ອງຂອງລາວເກີນຄວາມຈິງຫລາຍ
ໂພດ
オーケストラ钡 〔orchestra〕 o:kesutora 钠ວົງດົນຕີ
ໃຫຍ່    
わ铂 おい铃 おっ铄 おう铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
おおさか钡 大阪 o:saka 钠ໂອຊາກະ   
オーエル钥 〔office lady〕 o:eru 钥ພະນັກງານຫ້ອງ
ການທີ່ເປັນຜູຍ
້ ິງ     
   
おおさかじょう钡 大阪城 o:saka-jo: 钠ຜາສາດໂອຊາ
ກະ     
おおかた钱 大方 o:kata 钱ເກືອບ  铀宿題シ
ュクダイは大方オオカタ終オわった ວຽກບ້ານເກືອບ
ແລ້ວໆ
おおがねもち钥 大金持ち o:gane-mochi 钥ຄົນມີ
ເງິນຫລາຍ     钥ມະຫາ
ເສດຖີ    
おおかみ钡 狼/オオカミ o:kami 钠ຫມາປ່າ 

おおがら钢 大柄 o:gara 钠钫ຮູບຮ່າງໃຫຍ່ 
  铀彼カレは大柄オオガラな人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນຮູບຮ່າງໃຫຍ່
おおきい钫 大きい o:ki-i 钠ຄວາມໃຫຍ່ 
 钫ໃຫຍ່  钱ໃຫຍ່ໆ   铀大オ
オきい家イエを建タてる ປຸກເຮືອນໃຫຍ່
おおきさ钡 大きさ o:kisa 钠ຂະຫນາດ  
铀地球チキュウの大オオきさを知シっていますか ຮູ້
ຂະຫນາດຂອງໂລກຢູ່ບໍ?
おおきな钬 大きな o:ki-na 钫ໃຫຍ່  钫ຍິ່ງ
ໃຫຍ່   铀子供コドモは みんな大オオ
おおざっば钢钣 大雑把 o:zap:pa 钠ຄວາມບໍ່ລະອຽດ
    钫ບໍ່ລະອຽດ 
  钱ຢ່າງບໍ່ລະອຽດ    
铀彼カレの性格セイカクは大雑把オオザッパだ ນິໄສ
ຂອງລາວບໍ່ລະອຽດ
 钫ຄ້າວໆ   钱ຢ່າງຄ້າວໆ 
  铀大雑把オオザッパな数カズではなく
正確セイカクな数カズを知シりたい ຢາກຮູ້ຈໍານວນ
ຈິງບໍ່ແມ່ນຈໍານວນຄ້າວໆ
おおすじ钡 大筋 o:suji 钠ໂດຍປະມານ  
 铀大筋オオスジの合意ゴウイを得エた ໄດ້
ຮັບການເຫັນດີໂດຍປະມານ
オーストラリア钧 〔Australia〕 o:sutoraria 钧ອົດ
ສະຕຣາລີ     钨キャンベラ ແຄນ
ແບຣາ
オーストリア钧 〔Austria〕 o:sutoria 钧ໂອຕຣິດ 
 钨ウィーン ວຽນ
おおぜい钡 大勢 o:zei 钠ຄົນຫລາຍ  
铀この大会タイカイには大勢オオゼイの人ヒトが参
加サンカした ຄົນຫລາຍຄົນໄດ້ສະຫມັກໃນການແຂ່ງຂັນ
ນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おおぞら钡 大空 o:zora 钠ເວຫາ   铀大
空オオゾラに星ホシが いっぱい見ミえる ເຫັນດາວ
ຫລາຍດວງຢູ່ໃນເວຫາ
オーダー钩 〔order〕 o:da: 钠ການສັ່ງຊື້  
 钯ສັ່ງຊື້   铀スーツをオーダーす
る ສັ່ງຊື້ຊຸດແວັດ
おおっ钹 o-ok: 钹ໂອ  铀おおっ↗ このイヌはビ
ールを飲ノむのか ໂອ! ຫມານີ້ກໍກິນເບຍຫວາ?
 钹ໂອ້  铀おおっ↗ 君キミも来キたのか ໂອ້! ເຈົ້າ
ກໍມາຄືກັນບໍ?
オーディオセット钡 〔audio set〕 o:dio-set:to
钠ເຄື່ອງສຽງ  
おおどおり钡 大通り o:do:ri 钠ຖະຫນົນສາຍໃຫຍ່
   
オートバイ钡 〔autobike〕 o:tobai 钠ລົດຈັກ 
 铀オートバイに乗ノる ຂີ່ລົດຈັກ
オートマチック钡 〔automatic〕 o:to-machik:ku
钠ອັດຕະໂນມັດ    
オートマチックしゃ钡 〔automatic〕車 o:tomachik:ku-sha 钠ລົດເກຍໂອໂຕ   

オートメーション钡 〔automation〕 o:to-me:shon:
钠ການເຮັດວຽກດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ   
  
オーバー钢钣 〔over〕 o:ba: 钱ເກີນຄວາມຈິງ 
  铀オーバーな しゃべり方カタを
する ເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ
オーバー钩 〔over〕 o:ba: 钠ຈໍານວນເກີນ 
  钯ເກີນ  铀支出シシュツが予
算ヨサンをオーバーする ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນງົບປະມານ
オーバーコート钡 〔overcoat〕 o:ba:-ko:to 钠ເສື້ອກັນ
ຫນາວ   
おおはば钢钣 大幅 o:haba 钠ຄວາມຫລາຍ
  钫钱ຫລາຍ  钱ຢ່າງຫລາຍ
  铀電車デンシャが大幅オオハバに遅オ
クれて、来クる ລົດໄຟມາຊ້າຫລາຍ
オーブン钡 〔oven〕 o:bun: 钠ເຕົາອົບ  
オーブントースター钡 〔oven toaster〕 o:bun:to:suta: 钠ເຕົາອົບເຂົ້າຈີ່    
おおまか钢钣 大まか o:maka 钫ຄ້າວໆ  
钱ຢ່າງຄ້າວໆ    铀大オオまかな
数カズではなく正確セイカクな数カズを知シりたい
ຢາກຮູ້ຈໍານວນຈິງບໍ່ແມ່ນຈໍານວນຄ້າວໆ
おおみず钡 大水 o:mizu 钠ນໍ້າຖ້ວມ 

<57>
おおみそか钡 大晦日 o:misoka 钠ວັນທ້າຍປີ 
 
おおむかし钡 大昔 o:-mukashi 钠ຄວາມດຶກດໍາບັນ
    钫ດຶກດໍາບັນ 
 
おおや钥 大家 o:ya 钥ເຈົ້າຂອງເຮືອນ  

おおやけ钡 公 o:yake 钠ສາທາລະນະ  
 
おおよそ钡 大凡 o:yoso 钠ປະມານ  
铀ラオスの おおよその人口ジンコウは6ロッ百ピャク
万人マンニンだ ພົນລະເມືອງຂອງປະເທດລາວແມ່ນ
ປະມານ6ລ້ານຄົນ
オールマイティー钡钢钣 〔almighty〕 o:rumaiti:
钠ຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ   
  钫ມີຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ 
     钱ຢ່າງມີ
ຄວາມສາມາດຮອບດ້ານ    
   铀これは どんな病気ビョウキ
にでも効キくオールマイティーな薬クスリだ ອັນນີ້
ແມ່ນຢາທີ່ມີຄວາມສາມາດຮອບດ້ານທີ່ໃຊ້ໄດ້ຜົນກັບ
ອາການປ່ວຍແບບໃດກໍໄດ້
おか钡 丘 oka 钠ເນີນພູ   钠ໂພນ

おかあさま钥钽 お母様 o-ka:-sama 钥ແມ່(ສຸພາບ)
  
おかあさん钥钽 お母さん okaasan: 钥ມານດາ
  钥ແມ່ 
おかえり钺 お帰り o-kaeri 钺ຂໍຕ້ອນຮັບກັບເຮືອນ
    
おかえりなさい钺 お帰りなさい o-kaeri-nasai 钺ຂໍ
ຕ້ອນຮັບກັບເຮືອນ     
おがくず钡 おが屑 oga-kuzu 钠ຂີ້ເລື່ອຍ 

おかげ钡 お陰 o-kage 钠ຍ້ອນ  铀私ワタシ
が大学ダイガクを卒業ソツギョウできたのは両親リョウ
シンの おかげだ ການທີ່ຂ້ອຍສາມາດຈົບ
ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ແມ່ນຍ້ອນພໍ່ແມ່
おかけください钺 お掛けください o-kake-kudasai
钺ເຊີນນັ່ງ  
おかげさまで钱 お陰様で o-kage-sama-de 钯ຍ້ອນ
ບາລາມີຂອງທ່ານ     
 铀「お元気ゲンキですか」「はい、おかげさ
まで」 “ສະບາຍດີບໍ?”“ເຈົ້າ, ຍ້ອນບາລາມີຂອງທ່ານ”
おかげで钡 お陰で o-kage-de 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ
   铀皆ミナさんの おかげで、
<58>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
いい思オモい出デが たくさんできました ໄດ້ມີ
ຄວາມຈື່ຈໍາທີ່ມ່ວນໆ ກໍຍ້ອນການຊ່ວຍເຫລືອຂອງທຸກໆ
ຄົນ
おかし钡 お菓子 o-kashi 钠ເຂົ້າຫນົມ  
おかしい钫 可笑しい okashi-i 钠ຄວາມແປກ
  钫ແປກ  钱ແປກໆ 
 铀彼カレは最近サイキン様子ヨウスが おかしい
ຫວ່າງນີ້ທ່າທາງລາວແປກ
 钠ຄວາມຕະຫລົກ    钫ຕະຫລົກ
  钱ຢ່າງຕະຫລົກ    铀彼
おがむ钮 拝む ogamu 钯ໄຫວ້  铀仏像ブツゾ
ウを拝オガむ ໄຫວ້ພະ がま铂 がみ铃 がん铅 がむ铆
がめ铇 がめ铈 がも铉
 钯ພະນົມ(~)ມື    铀両手リョウテを
合アわせて拝オガむ ພະນົມສອງມືເຂົ້າກັນ
おかゆ钡 お粥 o-kayu 钠ເຂົ້າປຽກເຂົ້າ  

おがわ钡 小川 ogawa 钠ລໍານໍ້າ   钠ລໍາ
ທານ   钠ສາຍນໍ້າ  
おかわり钩 お代わり okawari 钠ການເອົາອີກ
カレは おかしいことを言イって人ヒトを笑ワラわ
   钯ເອົາ(~)ອີກ   铀彼カレ
せる ລາວເວົ້າເລື່ອງຕະຫລົກເພື່ອໃຫ້ຄົນຫົວ
は2ニ回カイご飯ハンを お代カわりした ລາວໄດ້
ເອົາເຂົ້າອີກ2ເທື່ອ
おかす钮 侵す okasu 钯ບຸກລຸກ   铀他
人タニンの土地トチを侵オカす ບຸກລຸກດິນຂອງຜູ້ອື່ນ
かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ລະເມີດ   铀人ヒトの権利ケンリを侵オ
カす ລະເມີດສິດທິຂອງຄົນອື່ນ
おかす钮 犯す okasu 钯ຂົ່ມຂືນ  
铀女性ジョセイを犯オカす ຂົ່ມຂືນຜູ້ຍິງ かさ铂 かし铃
かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ກະທໍາ   铀悪事アクジを犯オカす
ກະທໍາຄວາມຜິດ
 钯ກໍ່  铀彼カレは2ニ度ド殺人サツジンを犯オ
カした ລາວໄດ້ກໍ່ການຄາດຕະກໍາ2ເທື່ອ
 钯ລະເມີດ   铀法律ホウリツを犯オカす
ລະເມີດກົດຫມາຍ
おかず钡 o-kazu 钠ຂອງແກ້ມ  
钠ຂອງກິນກັບເຂົ້າ    
おかって钡 お勝手 o-kat:te 钠ເຮືອນຄົວ 
 铀この魚サカナを料理リョウリしたいので、
お勝手カッテを貸カしてください ຢາກຄົວປານີ້
ສະນັ້ນຂໍຢືມເຮືອນຄົວແນ່
おかね钡 お金(⇒金) o-kane (⇒kane) 钠ເງິນ

おかねもち钥 お金持ち(⇒金持ち) o-kane-mochi
(⇒kane-mochi) 钥ເສດຖີ  
 钠ການຂໍອີກ    钯ຂໍ(~)ອີກ
  铀ご飯ハンの お代カわりを ください
ຂໍເຂົ້າອີກແດ່ 铀2ニ回カイご飯ハンの お代カわりを
した ໄດ້ຂໍເຂົ້າອີກ2ເທື່ອ
おかん钡 悪寒(がする) okan: (ga-suru) 钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້     
钯ຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້     铀少ス
コし悪寒オカンが するのでマラリアかも知シれな
い ອາດຈະເປັນໄຂ້ມາລາເລຍ ເພາະວ່າຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
おき钡 沖 oki 钠ທະເລທີ່ຢູ່ໄກຈາກຝັ່ງ   
   
おきあがる钭 起き上がる oki-agaru 钯ລຸກຂຶ້ນ
  铀ベッドから起オき上アがる ລຸກຂຶ້ນ
ຈາກຕຽງ
おぎなう钮 補う oginau 钯ເສີມ  铀これは
ビタミンを補オギナう食品ショクヒンだ ອັນນີ້ແມ່ນ
ອາຫານເສີມວິຕາມິນ なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 な
え铇 なえ铈 なお铉
 钯ຕື່ມ  铀足タりないものを補オギナう ຕື່ມ
ອັນທີ່ບໍ່ພໍ
おきに钶 oki-ni 钳ທຸກໆ   铀薬クスリを
4ヨ時間ジカンおきに飲ノむ ກິນຢາທຸກໆ4ຊົ່ວໂມງ
おかぼ钡 陸稲 okabo 钠ຕົ້ນເຂົ້າໄຮ່  

 钳ເວັ້ນ  铀薬クスリを 1イチ日ニチおきに飲
おかま钡 お釜 okama 钠ຫມໍ້ຫຸງເຂົ້າ  
おきにめす钯 お気に召す o-ki-ni-mesu 钯ຖືກໃຈ
 
 铀お釜カマで ご飯ハンを炊タく ຫຸງເຂົ້າ
ດ້ວຍຫມໍ້ຫຸງເຂົ້າ
おかま钥 okama 钥ກະເທີຍ  
おかまいなく钺 お構いなく o-kamai-naku 钺ບໍ່ຕ້ອງ
ノむ ກິນຢາມື້ເວັ້ນມື້
おきのどくに钺 お気の毒に o-ki-no-doku-ni 钺ໂຊກ
ບໍ່ດີ    铀お気キの毒ドクに、彼カレ
は家族カゾク全員ゼンインを津波ツナミで亡ナくし
ຫ່ວງເດີ     铀すぐに帰カエ
た ໂຊກບໍ່ດີ ລາວໄດ້ເສຍຄອບຄົວທັງຫມົດຍ້ອນຊຶນາມິ
りますから、お構カマいなく ຈະກັບເມືອໄວໆນີ້ສະນັ້ນ
ບໍ່ຕ້ອງຫ່ວງເດີ
おきる钭 起きる okiru 钯ຮູ້ເມື່ອ   铀も
う起オきているが、寒サムくてベッドから出デられ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ない ຮູ້ເມື່ອແລ້ວແຕ່ວ່າອອກຈາກຕຽງບໍ່ໄດ້ຍ້ອນວ່າ
ຫນາວ き铂 き铃 き铄 きる铆 きれ铇 きろ/きよ铈
き铊
 钯ເກີດຂຶ້ນ   铀交通コウツウ渋滞ジュウタ
イが起オきる ການຈະລາຈອນຕິດຂັດເກີດຂຶ້ນ
 钯ລຸກຂຶ້ນ   铀ベッドから起オきる
ລຸກຂຶ້ນຈາກຕຽງ
 钯ຕື່ນ  铀ゆうべは寝ネないで ずっと起オ
きていた ມື້ຄືນນີ້ບໍ່ໄດ້ນອນແລະຕື່ນຫມົດຄືນ
 钯ຕື່ນນອນ   铀朝アサ早ハヤく起オき
る ຕື່ນນອນແຕ່ເຊົ້າ
おく钡 奥 oku 钠ສ່ວນເລິກສຸດ   
铀森モリの奥オクに魔女マジョが いる ຢູ່ສ່ວນເລິກສຸດ
ຂອງປ່າມີແມ່ມົດ
 钠ສຸດ  铀学校ガッコウの奥オクに寮リョウが あ
る ຢູ່ສຸດຂອງໂຮງຮຽນມີຫໍພັກ
<59>
おくらす钮 遅らす(⇒遅らせる) okurasu
(⇒okuraseru) 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຊ້າ   
铀生徒セイトが まだ来コないので授業ジュギョウを
始ハジめる時間ジカンを 1イチ時間ジカン遅オクらす
ນັກຮຽນຍັງບໍ່ທັນມາຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເວລາເລີ່ມຮຽນຊ້າ1
ຊົ່ວໂມງ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
そ铉
おくりさき钡 送り先 okuri-saki 钠ຜູ້ຮັບ(ຈົດຫມາຍ)
    铀送オクり先サキの名
前ナマエが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຊື່ຜູ້ຮັບຈົດຫມາຍ
おくりもの钡 贈り物 okuri-mono 钠ຂອງຂວັນ
  铀贈オクり物モノをする ໃຫ້ເປັນ
ຂອງຂວັນ
おくる钮 送る okuru 钯ສົ່ງ  铀郵便局ユウビン
キョクで荷物ニモツを送オクる ສົ່ງເຄື່ອງຢູ່ໄປສະນີ く
ら铂 くり铃 くっ铄 くる铆 くれ铇 くれ铈 くろ铉
おく钡 億(=100,000,000) oku 钠ຮ້ອຍລ້ານ 

 钯ໃຊ້  铀外国ガイコクで楽タノしい生活セイカ
おく钮 置く oku 钯ກໍານົດຕໍາແຫນ່ງງານ 
おくる钮 贈る okuru 钯ໃຫ້  铀誕生日タンジョウ
ツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ມ່ວນຢູ່ຕ່າງປະເທດ
    铀別荘ベッソウに見張ミ
ビのプレゼントを贈オクる ໃຫ້ຂອງຂັວນວັນເກີດ く
ハりを置オく ກໍານົດຕໍາແຫນ່ງງານຄົນຍາມຢູ່ເຮືອນ
ຫລັງທີສອງ おか铂 おき铃 おい铄 おく铆 おけ铇 お
ら铂 くり铃 くっ铄 くる铆 くれ铇 くれ铈 くろ铉
け铈 おこ铉
 钯ຕັ້ງ  钯ເອົາ(~)ໄວ້   钯ວາງ
 钯ວາງ(~)ໄວ້   钯ໄວ້ 
铀机ツクエの上ウエに本ホンを置オく ຕັ້ງປຶ້ມຢູ່ເທິງ
ໂຕະ/ເອົາປຶ້ມໄວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ/ວາງປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ/ວາງ
ປຶ້ມໄວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ/ໄວ້ປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ
おく钶 oku 钴ໄວ້  铀ホテルを予約ヨヤクして
おく ຈອງໂຮງແຮມໄວ້
おくがい钡 屋外 oku-gai 钠ນອກເຮືອນ 

おくさま钥钽 奥様 okusama 钥ເມຍ 
 钥ພັນລະຍາ    铀あなたの奥様オ
クサマは お元気ゲンキで いらっしゃいますか ພັນລະ
ຍາຂອງທ່ານສະບາຍດີຢູ່ບໍ?
おくさん钥钽 奥さん oku-san: 钥ເມຍ 
おくじょう钡 屋上 okujo: 钠ດາດຟ້າ   铀私
ワタシの家イエには屋上オクジョウが ある ເຮືອນຂອງ
ຂ້ອຍມີດາດຟ້າ
おくびょう钢钣 臆病 okubyo: 钠ຄວາມຂີ້ຢ້ານ
   钫ຂີ້ຢ້ານ  
おくれ钡 遅れ(⇒遅れる) okure (⇒okureru)
钠ຄວາມຊ້າ   铀バスは1イチ時間ジ
カンの遅オクれでビエンチャンに着ツいた ລົດເມໄດ້
ມາຮອດວຽງຈັນດ້ວຍຄວາມຊ້າ1ຊົ່ວໂມງ
おくれる钭 遅れる okureru 钱ຊ້າ  铀寝坊ネ
ボウして学校ガッコウに遅オクれる ຕື່ນສວາຍເລີຍໄປ
ໂຮງຮຽນຊ້າ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
おげんきで钺 (では)お元気で (dewa) o-gen:ki-de
钺ສະບາຍດີເດີ    
おげんきですか钺 お元気ですか o-gen:ki-desu-ka
钺ສະບາຍດີບໍ     钺ແຂງແຮງດີບໍ
   
おこさん/おこさま钥钽 お子さん/お子様 o-ko-san:
/o-ko-sama 钥ລູກ  铀あなたの お子コさ
んは お元気ゲンキですか ລູກຂອງເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
おこし钡钽 お越し o-koshi 钠ການມາ  
おこしになる钭钽 お越しになる o-koshi-ni-naru
钯ມາ  铀先生センセイは昨日キノウここに お
越コしになりました ອາຈານໄດ້ມານີ້ມື້ວານນີ້
おこす钮 起こす okosu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຕື່ນນອນ 
钱ດ້ວຍຄວາມຂີ້ຢ້ານ   
   钯ປຸກ  铀寝ネている娘
 铀彼カレは臆病オクビョウな性格セイカクだ
ລາວມີນິໄສຂີ້ຢ້ານ
ムスメを起オこす ເຮັດໃຫ້ລູກສາວທີ່ນອນຢູ່ຕື່ນນອນ/
ປຸກລູກສາວທີ່ນອນຢູ່ こさ铂 こし铃 こし铄 こす铆 こ
せ铇 こせ铈 こそ铉
<60>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ເກີດ(ຂຶ້ນ)   铀事故ジコを起オこす
ເກີດອຸບັດຕິເຫດ(ຂຶ້ນ)
おごそか钢钣 厳か ogosoka 钠ຄວາມເຂັ້ມງວດ
   钫ເຂັ້ມງວດ 
 钱ຢ່າງເຂັມ
້ ງວດ   
おさえる钮 押さえる osaeru 钯ຈັບ(~)ໄວ້ 
 铀看護婦カンゴフは患者カンジャが動ウゴか
ないように手テで押オさえる ພະຍາບານໃຊ້ມືຈັບ
ຄົນໄຂ້ໄວ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຄື່ອນໄຫວ え铂 え铃 え铄 える铆 え
れ铇 えろ/えよ铈 え铊
铀彼カレらの結婚式ケッコンシキは厳オゴソかに行オコ
おさきに钺 お先に(失礼) o-saki-ni (shitsurei)
ナわれた ພິທີແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກຈັດຢ່າງ
ເຂັ້ມງວດ
おさきにどうぞ钺 お先にどうぞ o-saki-ni-do:zo
おこたる钭 怠る okotaru 钫ຂີ້ຄ້ານ(~) 
钺ໄປກ່ອນເດີ   
钺ເຊີນກ່ອນ  
ら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈 たろ铉
おさけ钡 お酒(⇒酒) o-sake (⇒sake) 钠ເຫລົ້າຊາ
ເກະ   
おこない钡 行ない okonai 钠ການປະພຶດຕົນ 
おさつ钡 お札(⇒札) satsu (⇒satsu) 钠ເງິນເຈ້ຍ
 铀勉強ベンキョウを怠オコタる ຂີ້ຄ້ານຮຽນ た
   铀日ヒごろ彼カレは行オコナい
が悪ワルい ປົກກະຕິ ລາວມີການປະພຶດຕົນບໍ່ດີ
おこなう钮 行なう okonau 钯ເຮັດ  钯ຈັດ
(ງານ)   铀来週ライシュウ研修ケンシュウ
を行オコナう ທິດຫນ້າຈະເຮັດການຝຶກອົບຮົມ/ທິດຫນ້າ
ຈະຈັດການຝຶກອົບຮົມ なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 な
え铇 なえ铈 なお铉
 钯ຈັດ  铀パーティーを 3サン月ガツ一日ツ
イタチに行オコナう ຈະຈັດງານລ້ຽງໃນວັນທີ1ເດືອນ3
 钯ປະຕິບັດ    铀あした、日本語ニホンゴ
のテストを行オコナう ມື້ອື່ນຈະປະຕິບັດການເສັງ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
おこる钭 怒る okoru 钯ຮ້າຍ  铀先生センセ
イが話ハナシを やめない生徒セイトに怒オコった
ອາຈານໄດ້ຮ້າຍໃຫ້ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ເຊົາລົມກັນ こら铂 こ
り铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
 钯ໃຈຮ້າຍ   钯ດ່າ  钯ປ້ອຍ
  钠ທະນະບັດ   
おさない钫 幼い osana-i 钠ຄວາມນ້ອຍໆ 
  钫ນ້ອຍໆ   铁幼オサナい子供
コドモ ເດັກນ້ອຍໆ
おさまる钭 収まる osamaru 钯ສາມາດມ້ຽນ(~)ໄວ້ໄດ້
     铀この本棚ホンダ
ナには本ホンが500ゴヒャク冊サツ収オサまる ຢູ່ໃນ
ຖ້ານໃສ່ປຶ້ມນີ້ສາມາດມ້ຽນປຶ້ມໄວ້ໄດ້500ຫົວ 铀このCD
には歌ウタが100ヒャッ曲キョク収オサまる ຢູ່ໃນຊີດີນີ້
ສາມາດມ້ຽນເພງໄວ້ໄດ້100ເພງ まら铂 まり铃 まっ铄
まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
おさめる钮 治める osa-meru 钯ປົກຄອງ 
 铀国クニを治オサめる ປົກຄອງປະເທດ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
おさめる钮 収める osa-meru 钯ມ້ຽນ 
铀貴重品キチョウヒンを箱ハコに収オサめる ມ້ຽນ
ເຄື່ອງມີຄ່າໃນກັບ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/
めよ铈 め铊
 钯ເວົ້າໃຫ້   铀妻ツマが浮気ウワ
キをした夫オットに怒オコって 家イエを出デた ເມຍ おさめる钮 修める osa-meru 钯ໄດ້ຮັບ 
ໄດ້ໃຈຮ້າຍໃຫ້ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
 铀優秀ユウシュウな成績セイセキを修オサめる
ເມຍໄດ້ດ່າຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
ໄດ້ຮັບຄະແນນດີເລີດ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 め
ເມຍໄດ້ປ້ອຍຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ/
ろ/めよ铈 め铊
ເມຍໄດ້ເວົ້າໃຫ້ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈແລ້ວໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ
おさら钡 お皿(⇒皿) o-sara (⇒sara) 钠ຈານ
 钯ຄຽດ  铀彼カレは私ワタシに怒オコって話

ハナシをしない ລາວບໍ່ເວົ້ານໍາຍ້ອນຄຽດໃຫ້ຂ້ອຍ
おさらい钩 o-sarai 钠ການທວນຄືນ  
 钯ໂມໂຫ   铀妻ツマが浮気ウワキをした
 钯ທວນຄືນ   铀今日キョウ
夫オットに怒オコって たたいた ເມຍໄດ້ໂມໂຫແລະຕີ
ຜົວທີ່ໄດ້ນອກໃຈ
習ナラったことの おさらいをする ທວນຄືນສິ່ງທີ່ໄດ້
ຮຽນໃນມື້ນີ້
おこる钮 起こる okoru 钯ເກີດ(~)ຂຶ້ນ 
 铀事故ジコが起オこる ເກີດອຸບັດຕິເຫດຂຶ້ນ
こら铂 こり铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
おごる钮 奢る ogoru 钯ລ້ຽງ  铀彼カレに食
事ショクジを おごる ລ້ຽງອາຫານໃຫ້ລາວ こら铂 こ
り铃 こっ铄 こる铆 これ铇 これ铈 ころ铉
おさん钩 お産 o-san: 钠ການອອກລູກ  
 钯ອອກລູກ  
おし钥 唖 oshi 钥ຄົນປາກກືກ   
(差別サベツ用語ヨウゴ ບໍ່ໃຊ້ຄໍາສັບຍີ່ປຸ່ນນີ້ແລ້ວ
ເພາະວ່າຄໍາສັບສະແດງເຖິງການແບ່ງແຍກ)
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おじ钥 叔父(=母の弟) oji (=haha-no-oto:to)
钥ນ້າບ່າວ  
おじ钥 叔父(=父の弟) oji (=chichi-no-oto:to)
钥ອາວ 
おじ钥 伯父(=父母の兄) oji (=fubo-no-ani)
钥ລຸງ 
おしあげる钮 押し上げる oshi-ageru 钯ດັນ(~)ຂຶ້ນ
<61>
おしえ钡 教え oshie 钠ທິດທາງ   铀仏
ホトケの教オシえは尊トウトい ທິດທາງຂອງ
ພະພຸດທະເຈົ້າສູງສົ່ງ
おしえる钮 教える oshieru 钯ບອກ  钯ບອກ
(~)ໃຫ້ຮູ້    铀電話デンワ番号バンゴ
ウを教オシえる ບອກເບີໂທລະສັບ/ບອກເບີໂທລະສັບ
ໃຫ້ຮູ້ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
  钯ຍູ້(~)ຂຶ້ນ   铀坂道サ
 钯ສັ່ງສອນ   铀父チチは子供コドモに道
カミチで荷車ニグルマを押オし上アげる ດັນລໍ້ແກ່
ເຄື່ອງຂຶ້ນທາງຄ້ອຍ/ຍູ້ລໍ້ແກ່ເຄື່ອງຂຶ້ນທາງຄ້ອຍ
 钯ສອນ  铀彼カレは学校ガッコウで生徒セイ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ສູງຂຶ້ນ     铀原
油ゲンユの価格カカクの上昇ジョウショウが物価ブッカ
を押オし上アげる ການຂຶ້ນລາຄາຂອງນໍ້າມັນເຮັດໃຫ້
ຄ່າຄອງຊີບສູງຂຶ້ນ
おしい钫 惜しい oshi-i 钠ຄວາມເສຍດາຍ 
  钫钱ເສຍດາຍ   铀惜オし
くも合格点ゴウカクテンに1イッ点テン足タりなかっ
た ເສຍດາຍບໍ່ພໍອີກ1ຄະແນນກໍຈະຜ່ານ 铀惜オしい人
ヒトを亡ナくした ໄດ້ເສຍຄົນທີ່ຫນ້າເສຍດາຍ
おじいさん钥钽 (=父の父) o-jii-san: (=chichi-nochichi) 钥ປູ່ 
おじいさん钥钽 (=母の父) o-jii-san: (=haha-nochichi) 钥ພໍ່ເຖົ້າ  
おじいさん钥钽 (呼びかけ) o-jii-san: 钥ພໍ່ຕູ້ 

おしいれ钡 押し入れ oshiire 钠ຫ້ອງເກັບເຄື່ອງ
   铀押入オシイれに布団フトン
を入イれる ເອົາຜ້າຫົ່ມໄວ້ໃນຫ້ອງເກັບເຄື່ອງ
おしうり钩 押し売り oshi-uri 钠ການບັງຄັບໃຫ້ຊື້
     钯ບັງຄັບໃຫ້(~)ຊື້
    铀彼カレは私ワタシに服
フクを押オし売ウりする ລາວບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍຊື້ເສື້ອ
 钠ການຂາຍ(ເຄື່ອງ)ແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້  
      钠ການຂາຍ
(ເຄື່ອງ)ແບບຊູຊີ     
徳ドウトクを教オシえる ພໍ່ສັ່ງສອນສິນທໍາໃຫ້ລູກ
トに数学スウガクを教オシえる ລາວສອນຄະນິດສາດ
ໃຫ້ນັກຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ
おじぎ钩 お辞儀 ojigi 钠ການກົ້ມຫົວລົງ 
   钯ກົ້ມຫົວລົງ  
 铀日本人ニホンジンは挨拶アイサツをするとき
お辞儀ジギをする ເວລາຄົນຍີ່ປຸ່ນທັກທາຍກັນຈະກົ້ມ
ຫົວລົງ
おしきる钮 押し切る oshi-kiru 钯ເອົາຊະນະ 
  铀両親リョウシンの反対ハンタイを押オし切
キって結婚ケッコンする ເອົາຊະນະການຄັດຄ້ານຂອງ
ພໍ່ແມ່ແລະຈະແຕ່ງງານ
おしこむ钮 押し込む oshi-komu 钯ຍັດ(~)ໃສ່
  铀札束サツタバをポケットの中ナカに
押オし込コむ ຍັດມັດເງິນໃສ່ໃນຖົງເສື້ອ
おじさん钥钽 (呼びかけ) o-ji-san: (⇒yobikake)
钥ລຸງ 
おじさん钥钽 叔父さん(⇒叔父) o-ji-san: (⇒oji)
钥ອາວ 
 钥ນ້າບ່າວ  
おじさん钥钽 伯父さん(⇒伯父) o-ji-san: (⇒oji)
钥ລຸງ 
おしだす钮 押し出す oshi-dasu 钯ຍູ້(~)ອອກ
  铀倉庫ソウコから荷物ニモツを外ソト
に押オし出ダす ຍູ້ເຄື່ອງອອກຈາກສາງ
おしつける钮 押し付ける oshi-tsukeru 钯ບັງຄັບ
 钥ຄົນຂາຍເຄື່ອງແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້  
(~)ເພື່ອ    铀自分ジブンの考カン
      钥ຄົນ
ຂາຍເຄື່ອງແບບຊູຊີ    
ガえを人ヒトに押オしつけない ບໍ່ບັງຄັບຄວາມຄິດ
ຂອງຕົວເອງເພື່ອຜູ້ອື່ນ
  钯ຂາຍ(ເຄື່ອງ)ແບບບັງຄັບໃຫ້ຊື້ 
      钯ຂາຍ
(ເຄື່ອງ)ແບບຊູຊີ     
铀テレビを押オし売ウりする ຂາຍໂທລະພາບແບບ
ບັງຄັບໃຫ້ຊື້/ຂາຍໂທລະພາບແບບຊູຊີ
おしっこ钩 o-shik:ko 钠ການຖ່າຍເບົາ  
 钠ການຍ່ຽວ   钠ການປັດສາວະ
    钦ນໍ້າຍ່ຽວ  
钦钯ຖ່າຍເບົາ   钦钯ຍ່ຽວ 
钦钯ປັດສາວະ   
<62>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おしっこをもらす钮 おしっこを漏モらす oshik:ko-o-
 铀彼女カノジョは おしゃれな服フクを着キて
morasu 钯ຍ່ຽວເຮ່ຍ   らさ铂 らし铃
いる ນາງໃສ່ເສື້ອທັນສະໄຫມຢູ່ 铀おしゃれをしてパ
らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 らそ铉
ーティに行イく ສ້າງຄວາມທັນສະໄຫມແລ້ວໄປງານ
ລ້ຽງ
おしながす钮 押し流す oshi-nagasu 钯ຍູ້(~)ໃຫ້
ໄຫລ    铀台風タイフウが家イエを
川カワに押オし流ナガした ພາຍຸໄດ້ຍູ້ເຮືອນໃຫ້ໄຫລ
ລົງໄປໃນແມ່ນໍ້າ
 钯ພັດ(~)ໃຫ້ໄຫລ    铀台風タイフウ
が家イエを押オし流ナガした ພາຍຸໄດ້ພັດເຮືອນໃຫ້
ໄຫລ
おしべ钡 雄しべ oshibe 钠ເກສອນໂຕຜູ້  
 
おしボタン钡 押し〔button〕 oshi-botan: 钠ປຸ່ມ
 铀呼ヨび鈴リンの押オしボタンを押オす
ກົດປຸ່ມກະດິງປະຕູເຮືອນ
おしぼり钡 (冷たい)おしぼり (tsumetai) o-shibori
钠ຜ້າເຢັນ  
おしぼり钡 (熱い)おしぼり (atsui) o-shibori 钠ຜ້າ
ຮ້ອນ  
おしむ钮 惜しむ oshimu 钯ຮູ້ສຶກເສຍດາຍ 
   铀学校ガッコウに行イかなかっ
たことを惜オしむ ຮູ້ສຶກເສຍດາຍກັບການບໍ່ໄດ້ໄປ
ໂຮງຮຽນ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 し
も铉
 钯ກິນແຫນງ   铀彼女カノジョは私ワタシ
との別ワカれを惜オしんで泣ナいた ນາງໄດ້ໄຫ້
ຍ້ອນກິນແຫນງກ່ຽວກັບການແຍກກັນກັບຂ້ອຍ
 钯ເສຍດາຍ   铀彼カレはバス代ダイを
惜オしんで歩アルいて学校ガッコウへ行イく ລາວ
ເສຍດາຍຄ່າລົດເມ ສະນັ້ນຈຶ່ງຍ່າງປໂຮງຮຽນ
おしゃべり钩钥 o-shaberi 钠ການລົມກັນ 
  钥ຄົນມັກລົມ   
钥ຄົນມັກປາກ    钥ຄົນມັກເວົ້າ
   钯ລົມກັນ   铀友
達トモダチとおしゃべりする ລົມກັນກັບຫມູ່ 铀母ハハ
は おしゃべりだ ແມ່ເປັນຄົນມັກລົມ/ແມ່ເປັນຄົນມັກ
ປາກ/ແມ່ເປັນຄົນມັກເວົ້າ
おじゃまします钺 お邪魔します o-jama-shi-masu
钺ຂໍລົບກວນແນ່ເດີ     
铀友達トモダチの家イエに行イったとき「おじゃま
します」と言イってから家イエに入ハイる ເວລາໄປ
ເຮືອນຫມູ່ ຈະເຂົ້າເຮືອນຫລັງຈາກເວົ້າວ່າ“ຂໍລົບກວນ
ແນ່ເດີ”
おしゃれ钢钣 お洒落 o-share 钠ຄວາມທັນສະໄຫມ
    钫ທັນສະໄຫມ 
  钱ຢ່າງທັນສະໄຫມ   
おしゃれ钩 お洒落 o-share 钠ການແຕ່ງໂຕງາມ
    钯ແຕ່ງໂຕງາມ 
  铀おしゃれをしてパーティに行イく
ແຕ່ງໂຕງາມແລ້ວໄປງານລ້ຽງ
おしょうがつ钡 お正月(⇒正月) o-sho:gatsu
(⇒sho:gatsu) 钠ປີໃຫມ່  
おじょうさん钥钽 お嬢さん ojo:-san: 钥ລູກສາວ
 
おしょうすい钡 お小水(⇒小水) o-sho:sui
(⇒sho:sui) 钠ປັດສາວະ   
おしょく钩 汚職 oshoku 钠ການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
     钯ສໍ້ລາດບັງຫລວງ
   
おしよせる钭 押し寄せる oshi-yoseru 钯ມາຢ່າງໄວ
   铀日本ニホンに津波ツナミが押
オし寄ヨせた ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຊຶນາມິໄດ້ມາຢ່າງໄວ
 钯ໄປຊຸມນຸມ    铀ボートレースの
会場カイジョウに大勢タイセイが押オし寄ヨせた
ຫລາຍຄົນໄດ້ໄປຊຸມນຸມຢູ່ໃນສະຖານທີ່ແຂ່ງຂັນເຮືອຊ່ວງ
おしらせ钩钽 お知らせ o-shirase 钠ການປະກາດ
   钯ປະກາດ   铀ラジ
オでバーゲンセールの お知シらせをする ປະກາດ
ການຂາຍຫລຸດລາຄາຢູ່ວິທະຍຸ
おしり钡 お尻(⇒尻) o-shiri (⇒shiri) 钠ກົ້ນ 
钠ສະໂພກ  
おしろ钡 お城(⇒城) o-shiro (⇒shiro) 钠ຜາສາດ
 
おしろい钡 白粉 oshiroi 钠ແປ້ງຝຸ່ນ  
おしろいをつける钯 おしろいを付ける o-shiroi-otsukeru 钯ທາແປ້ງ  
おす钡 雄 osu 钠ໂຕຜູ້  
おす钮 押す osu 钯ຈໍ້າ  铀書類ショルイに判
ハンを押オす ຈໍ້າກາຈໍ້າໃສ່ເອກະສານ おさ铂 おし铃
おし铄 おす铆 おせ铇 おせ铈 おそ铉
 钯ກົດ  铀このボタンを押オすと、ドアが開ヒ
ラく ຖ້າກົດປຸ່ມນີ້ ປະຕູຈະເປີດ
 钯ຍູ້  铀倒タオれるので、押オさないで く
ださい ກະລຸນາຢ່າຍູ້ ເພາະວ່າຈະລົ້ມ
おすい钡 汚水 osui 钠ນໍ້າເປື້ອນ  
おすし钡 お寿司(⇒寿司) o-sushi (⇒sushi) 钠ຊູຊິ
 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おせじ钡钣 お世辞 o-seji 钠ຄໍາຍ້ອງຍໍ 
  钱ຍ້ອງຍໍ   铀私ワタシ
は お世辞セジを言イわない ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າຍ້ອງຍໍ
おせちりょうり钡 おせち料理 o-sechi-ryo:ri
钠ອາຫານທີ່ກິນໃນຊ່ວງປີໃຫມ່    
   
おせわになったひと钥 お世話になった人 o-sewa-ninat:ta-hito 钥ຜູ້ມີພະຄຸນ   
 钥ຜູ້ທີ່ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ   
  
おせわになりました钺 お世話になりました o-sewa-ni
-nari-mashita 钺ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີທີ່ໃຫ້ການ
ຊ່ວຍເຫລືອ      
  
おせん钩 汚染 osen: 钠ການເຮັດໃຫ້ເປື້ອນ 
<63>
おそれいる钭 恐れ入る osore-iru 钯ຕົກໃຈ 
 铀彼カレの歌ウタのうまさに恐オソれ入イ
った ຕົກໃຈກັບຄວາມມ່ວນຂອງເພງຂອງລາວ
おそれる钮 恐れる osoreru 钯ຢ້ານ  铀父チ
チは厳キビしい人ヒトで私ワタシたちは いつも恐
オソれていた ພໍ່ເປັນຄົນເຂັ້ມງວດພວກຂ້ອຍເລີຍໄດ້
ຢ້ານຢູ່ຕະຫລອດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/
れよ铈 れ铊
おそろしい钫 恐ろしい osoroshi-i 钠ຄວາມເປັນຕາ
ຢ້ານ     钫ເປັນຕາຢ້ານ
   钱ຢ່າງເປັນຕາຢ້ານ  
  铀恐オソろしい夢ユメを見ミた ໄດ້ຝັນ
ເປັນຕາຢ້ານ
おそわる钮 教わる osowaru 钯ໄດ້ຮັບການສອນ
    钯ຮັບຮູ້  
   钯ເຮັດໃຫ້(~)ເປື້ອນ  
钯ຖືກ(~)ສອນ   铀彼カレに歌ウタを
 铀汚水オスイが川カワを汚染オセンする
ນໍ້າເປື້ອນເຮັດໃຫ້ແມ່ນໍ້າເປື້ອນ
教オソわる ໄດ້ຮັບການສອນຮ້ອງເພງຈາກລາວ/ຮັບຮູ້
ເພງຈາກລາວ/ຖືກລາວສອນຮ້ອງເພງ わら铂 わり铃
おそい钫 遅い oso-i 钠ຄວາມຊ້າ  
钫钱ຊ້າ  铀彼女カノジョは歩アルくのが遅オソ
い ນາງມີການຍ່າງທີ່ຊ້າ
おそう钮 襲う osou 钯ໂຈມຕີ   铀空軍
クウグンが空爆クウバクで村ムラを襲オソった ທະຫານ
ອາກາດໄດ້ໂຈມຕີບ້ານດ້ວຍການຖິ້ມລະເບີດຈາກຍົນ そ
わ铂 そい铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈 そお铉
おそく钡 (夜)遅く (yoru)-osoku 钠ເດິກດື່ນ 
 铀夜ヨル遅オソく店ミセを開アける ເປີດ
ຮ້ານໃນຕອນເດິກດື່ນ
おそく钱 遅く osoku 钱ຊ້າ  铀遅オソく店ミセ
を開アける ເປີດຮ້ານຊ້າ
おそくとも钱 遅くとも osoku-tomo 钱ຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດ
    铀遅オソくとも12ジュウニ
時ジまでに仕事シゴトを終オわらせる ຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດ
ໃຫ້ແລ້ວວຽກກ່ອນ12ໂມງ
おそらく~だろう钱 恐らく~だろう osoraku daro:
わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
おだいじに钺 お大事に o-daiji-ni 钺ດູແລຕົວເອງແດ່
ເດີ       钺ຂໍໃຫ້ດີໄວໆ
     钺ຂໍໃຫ້ເຊົາໄວໆ 
    钺ເຊົາໄວໆເດີ  

おたがいに钱 お互いに(⇒互いに) o-tagai-ni
(⇒tagai-ni) 钱ກັນ  钱ເຊິ່ງກັນແລະກັນ
    铀お互タガいに励ハゲまし
合アう ໃຫ້ກໍາລັງໃຈກັນ/ໃຫ້ກໍາລັງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ
おたく钡 お宅 o-taku 钠ເຮືອນເຈົ້າ  
铀今日キョウ、お宅タクに お伺ウカガいします ມື້ນີ້
ຈະໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນຂອງເຈົ້າ
おたく钥钽 お宅 o-taku 钠ເຈົ້າ  钠ທ່ານ
 铀お宅タクのご主人シュジンは どこですか
ສາມີຂອງເຈົ້າຢູ່ໃສ?/ສາມີຂອງທ່ານຢູ່ໃສ?
おだてる钮 煽てる odateru 钯ຍ້ອງຍໍ 
钱ອາດຈະ   钱ບາງເທື່ອ  
 铀彼カレを おだてる ຍ້ອງຍໍລາວ て铂 て铃
钱ຄືຊິ   钱ຄົງຈະ   铀おそら
て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
く彼カレは来クる ລາວອາດຈະມາ/ບາງເທື່ອລາວຈະ
ມາ/ລາວຄືຊມ
ິ າ/ລາວຄົງຈະມາ
おそれ钡 恐れ osore 钠ຄວາມຢ້ານ 
 钫ຢ້ານ  铀この橋ハシは落オちる恐
オソれが ある ມີຄວາມຢ້ານທີ່ຈະຕົກຂົວນີ້
おたふくかぜ钡 おたふく風邪 otafuku-kaze
钠ພະຍາດຫມາກເບີດ    
铀おたふく風邪カゼに かかる ຈະເປັນພະຍາດ
ຫມາກເບີດ
おたまじゃくし钡 オタマジャクシ otamajakushi
おそれいりますが钺 恐れ入りますが osore-iri-masu
钠ຮວກ  钠ຈອງຕັກແກງ  
-ga 钺ຂໍອະໄພ    铀恐オソれ入イり
 钠ລູກກົບ   钠ໂຕຄວກ 

ますが、閉店ヘイテンさせていただきます ຂໍອະໄພ,
ພວກເຮົາຈະປິດຮ້ານແລ້ວ
<64>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おだやか钢钣 穏やか odayaka 钠ຄວາມສະຫງົບ
   钫ສະຫງົບ  
钱ຢ່າງສະຫງົບ    铀12ジュウニ月ガ
ツのラオスの気候キコウは穏オダやかだ ພູມ
ອາກາດຂອງປະເທດລາວໃນເດືອນ12ແມ່ນສະຫງົບ
おちこむ钭 落ち込む ochi-komu 钫ບໍ່ເບີກບານ
   铀友達トモダチは恋人コイビト
と別ワカれたので落オち込コんでいる ຫມູ່ບໍ່
ເບີກບານຍ້ອນໄດ້ເລີກກັນກັບແຟນ
おちち钡 お乳(⇒乳) o-chichi (⇒chichi) 钠ນໍ້ານົມ
 
おちち钡 お乳(⇒乳房) o-chichi (⇒chibusa)
钠ເຕົ້ານົມ  
おちつき钡 落ち着き ochi-tsuki 钠ຄວາມໃຈເຢັນ
   铀彼カレは いつも落オち
着ツきが なく、きょろきょろしている ລາວບໍ່ມີ
ຄວາມໃຈເຢັນແລະຊອກຫາເບິ່ງໄປທົ່ວຕະຫລອດ
おちつく钭 落ち着く ochi-tsuku 钫ໃຈເຢັນ 
 铀落オち着ツいて本ホンを読ヨむ ອ່ານປຶ້ມ
ຢ່າງໃຈເຢັນ
 钯ສະຫງົບ   铀戦争センソウが終オわっ
て町マチは落オち着ツいた ສິ້ນສຸດສົງຄາມແລະ
ບ້ານເມືອງກໍໄດ້ສະຫງົບ
ເສື້່ອຍືດນີ້ຊັກແລ້ວໄດ້ສີຕົກ 铀試験シケンに落オちて、
がっかりした ເສັງຕົກກໍເລີຍໄດ້ເສຍໃຈ
おちんちん钡 o-chin:chin: 钠ໂຄຍ  钠ຫໍາ

おつ钡 乙 otsu 钠ທີ່ສອງ  
おつかい钩 お使い o-tsukai 钠ວຽກນ້ອຍໆ(ຂອງຄົນ)
    钯ເຮັດວຽກນ້ອຍໆ
(ຂອງຄົນ)     
铀母ハハの お使ツカいをする ເຮັດວຽກນ້ອຍໆເພື່ອ
ແມ່
おっかない钫 ok:kana-i 钠ຄວາມເປັນຕາຢ້ານ
    钫ເປັນຕາຢ້ານ 
  钱ຢ່າງເປັນຕາຢ້ານ   
 铀彼カレは おっかない人ヒトだ ລາວແມ່ນ
ຄົນທີ່ເປັນຕາຢ້ານ
おっしゃる钮钽 os:sharu 钯ກ່າວ  钯ເວົ້າ
 铀先生センセイが おっしゃった とおりに勉
強ベンキョウする ຮຽນຕາມອາຈານກ່າວ/ຮຽນຕາມ
ອາຈານເວົ້າ しゃら铂 しゃり铃 しゃっ铄 しゃる铆 しゃ
れ铇 しゃれ铈 しゃろ铉
おっと钥 夫 ot:to 钥ຜົວ 
おっぱい钡 (⇒乳) op:pai (⇒chichi) 钠ນໍ້ານົມ
 
越コして、やっと今イマの家イエに落オち着ツい
おっぱい钡 (⇒乳房) op:pai (⇒chibusa) 钠ເຕົ້ານົມ
 
た ໄດ້ຍ້າຍບ້ານຫລາຍເທື່ອແລ້ວ,ສຸດທ້າຍບ້ານປັດຈຸບັນນີ້
ຢູ່ຄົງທີ່ແລ້ວ
おつり钡 お釣り(⇒釣り) otsuri (⇒tsuri) 钠ເງິນ
 钯ຢູ່ຄົງທີ່    铀何度ナンドも引ヒっ
おちば钡 落ち葉 ochi-ba 钠ໃບໄມຫລົ່ນ  

おちゃ钡 お茶⇒茶 ocha (⇒cha) 钠ນໍ້າຊາ 
 铀お茶チャを入イれる ເສີບນໍ້າຊາ
おちゃ钩 お茶 ocha 钯ກິນນໍ້າຊາ   
おちる钭 落ちる ochiru 钠ຂໍ້ຕົກລົງ  
 钯ຕົກລົງ   铀サルが木キから落
オちる ລີງຕົກລົງຈາກຕົ້ນໄມ້ ち铂 ち铃 ち铄 ちる铆
ちれ铇 ちろ/ちよ铈 ち铊
 钯ເຮ່ຍ  铀財布サイフが落オちた ກະເປົາ
ເງິນໄດ້ເຮ່ຍ
 钯ຂຸລົງ   铀天井テンジョウや壁カベは と
ても古フルくてペンキが落オちた ສີໄດ້ຂຸລົງຍ້ອນ
ຝາແລະເພດານເກົ່າຫລາຍ
 钯ຕົກ  铀階段カイダンから落オちる ຕົກຈາກ
ຂັ້ນໄດ 铀ベランダから落オちて、足アシに けがを
した ຂາໄດ້ຮັບບາດເຈັບຍ້ອນຕົກຈາກລະບຽງ 铀このテ
ィーシャツは洗アラったら色イロが落オちた
おつや钡 お通夜 otsuya 钠ງັນສົບ  
ທອນ   铀お釣ツりを もらう ເອົາເງິນ
ທອນ
おてあげ钡钣 お手上げ o-te-age 钱ຊ່ວຍຫຍັງບໍ່ໄດ້
    铀彼カレの病気ビョウキ
は末期マッキの がんで医者イシャも お手上テアげ
だ ການປ່ວຍຂອງລາວແມ່ນມະເຮັງຂັ້ນສຸດທ້າຍ ສະນັ້ນ
ຫມໍກໍຊ່ວຍຫຍັງບໍ່ໄດ້
おてあらい钡钽 お手洗い(⇒手洗い) o-te-arai
(⇒tearai) 钠ຫ້ອງນໍ້າ  
おでかけ钩钽 お出掛け(⇒出掛ける) o-dekake
(⇒dekakeru) 钠ການອອກໄປນອກ  
  钯ອອກໄປນອກ   
おでこ钡 odeko 钠ຫນ້າຜາກ  
おてつだい钡 お手伝い(をする) o-tetsudai (osuru) 钠ການຊ່ວຍ   钯ຊ່ວຍ
 铀母ハハの お手伝テツダいをする ຊ່ວຍ
ແມ່
おてつだい钥钽 お手伝い(さん) o-tetsudai (san:)
钥ຄົນໃຊ້ຜູ້ຍິງ     铀家イエに
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
お手伝テツダいさんが二人フタリいる ຢູ່ເຮືອນມີຄົນ
ຮັບໃຊ້ຜູ້ຍິງ2ຄົນ
おてら钡 お寺(⇒寺) o-tera (⇒tera) 钠ວັດ 
<65>
おとずれる钮 訪れる otozureru 钯ໄປທ່ຽວ 
 铀ラオスを訪オトズれる ໄປທ່ຽວປະເທດ
ລາວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
おと钡 音 oto 钠ສຽງ  铁雨アメの音オト ສຽງ
ຝົນຕົກ
おととい钡 一昨日 ototoi 钠ມື້ຊືນ  
おとうさん钥钽 お父さん o-to:san: 钥ບິດາ 
おととし钡 一昨年 ototoshi 钠ປີກ່ອນ  
 钥ພໍ່ 
おとうと钥 弟 oto:to 钥ນ້ອງຊາຍ  
おとうとさん钥钽 弟さん oto:to-san: 钥ນ້ອງຊາຍ
(ຂອງຄົນອື່ນ)     
おどおど钩 odo-odo 钠ຄວາມຢ້ານ  
钯ຢ້ານ  铀警官ケイカンが来キたとき泥棒
ドロボウは おどおどした ໂຈນໄດ້ຢ້ານເວລາທີ່ຕໍາລວດ
ໄດ້ມາ
おどかす钮 脅かす(⇒脅す) odokasu (⇒odosu)
钯ຂູ່  铀女性ジョセイをナイフで脅オドかす
ຂູ່ຜູ້ຍິງດ້ວຍມີດ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 か
せ铈 かそ铉
おとこ钡 男 otoko 钠ຜູ້ຊາຍ  
おとこのこ钡 男の子 otoko-no-ko 钠ເດັກນ້ອຍຜູ້ຊາຍ
    钠ເດັກຊາຍ 

れ铊
钠ສອງປີກ່ອນ    钠ສອງປີທີ່ແລ້ວ
   
おとな钥 大人 otona 钥ຜູ້ໃຫຍ່  
おとなしい钫 otonashi-i 钠ຄວາມບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ
    钫ບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ 
  铁おとなしい人ヒト ຄົນບໍ່ຄ່ອຍເວົ້າ
 钠ຄວາມມິດ   钫ມິດ  钱ຢ່າງ
ມິດໆ    铀ご飯ハンを おとなしく食
タべる ກິນເຂົ້າຢ່າງມິດໆ
 钫ບໍ່ຮ້າຍ   铁おとなしい犬イヌ ຫມາບໍ່
ຮ້າຍ
おとめ钡 乙女 otome 钠ຜູ້ສາວ  
おとめざ钡 乙女座 otome-za 钠ລາສີກັນຍາ 
  
おとも钥 お供 o-tomo 钥ຜູ້ຕິດຕາມ  

おとこのひと钥 男の人 otoko-no-hito 钥ຜູ້ຊາຍ
 
おどり钡 踊り odori 钠ການຟ້ອນ   铁ラ
おとこやもめ钡 男やもめ otoko-yamome 钠ພໍ່ຫມ້າຍ
 
 钠ການເຕັ້ນ   铁ロック風フウの踊オド
おとしだま钡 お年玉 o-toshi-dama 钠ເງິນຂອງຂວັນ
ປີໃຫມ່     
おとる钭 劣る otoru 钫ດ້ອຍ  钫ຕໍ່າກວ່າ
おとしもの钡 落し物 otoshi-mono 钠ເຄື່ອງເຮ່ຍ
 
おとしより钥钽 お年寄り(⇒年寄り) o-toshiyori
(⇒toshiyori) 钥ຜູ້ເຖົ້າ   钥ຄົນອາວຸໂສ
    钥ຄົນແກ່  
おとす钮 落とす otosu 钯ເຮັດ(~)ເຮ່ຍ  
铀財布サイフを落オとす ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ と
さ铂 とし铃 とし铄 とす铆 とせ铇 とせ铈 とそ铉
 钯ເຮັດ(~)ຕົກ   铀コップを落オとして割
ワった ໄດ້ເຮັດຈອກຕົກແຕກ
 钯ສະສາງ   铀汚ヨゴれを落オとす ສະ
ສາງຄວາມເປື້ອນ
 钯ຢອດ  铀お寺テラでコップの水ミズを地
面ジメンに落オとす ຢອດນໍ້າໃນຈອກໃສ່ດິນຢູ່ວັດ
おどす钮 脅す odosu 钯ຂູ່  铀女性ジョセイを
ナイフで脅オドす ຂູ່ຜູ້ຍິງດ້ວຍມີດ どさ铂 どし铃 ど
し铄 どす铆 どせ铇 どせ铈 どそ铉
オスの踊オドり ການຟ້ອນຂອງປະເທດລາວ
り ການເຕັ້ນລັກສະນະແບບຣັອກ
  铀この車クルマは日本ニホンの車クル
マより品質ヒンシツが劣オトる ຄຸນນະພາບຂອງລົດນີ້
ດ້ອຍກວ່າລົດຍີ່ປຸ່ນ/ຄຸນນະພາບຂອງລົດນີ້ຕໍ່າກວ່າລົດ
ຍີ່ປຸ່ນ とら铂 とり铃 とっ铄 とる铆 とれ铇 とれ铈 と
ろ铉
おどる钭 踊る odoru 钯ຟ້ອນ  铀ラオスのダ
ンスを踊オドる ຟ້ອນການຟ້ອນຂອງປະເທດລາວ ど
ら铂 どり铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈 どろ铉
 钯ເຕັ້ນ  铀ヒップホップを踊オドる ເຕັ້ນ
ຮິບຮ໋ອບ
おとろえる钭 衰える otoroeru 钯ໂຊມລົງ 
 铀体力タイリョクが衰オトロえる ສະມັດຖະພາບ
ຮ່າງກາຍໂຊມລົງ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/
えよ铈 え铊
おどろかす钮 驚かす odorokasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຕົກໃຈ     铀日本ニホンの津波
ツナミは世界中セカイジュウを驚オドロかした ຊຶນາມິຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນທົ່ວໂລກຕົກໃຈ かさ铂 か
し铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
<66>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おどろき钡 驚き(⇒驚く) odoroki (⇒odoroku)
钠ຄວາມຕົກໃຈ    铀彼カレが
合格ゴウカクするとは驚オドロきだ ມີຄວາມຕົກໃຈທີ່
ລາວເສັງໄດ້
おどろく钭 驚く odoroku 钯ຕົກໃຈ  
铀地震ジシンのニュースを見ミて、驚オドロいた
ເບິ່ງຂ່າວແຜ່ນດິນໄຫວແລ້ວໄດ້ຕົກໃຈ ろか铂 ろき铃 ろ
い铄 ろく铆 ろけ铇 ろけ铈 ろこ铉
おないどし钡 同い年 onai-doshi 钠钫ອາຍຸສໍ່າກັນ
    铀私ワタシと彼カレは同オ
ナい年ドシだ ຂ້ອຍແລະລາວອາຍຸສໍ່າກັນ
おなか钡 お腹 onaka 钠ຫນ້າທ້ອງ  
铀妊娠ニンシンしてお腹ナカが大オオきい ຫນ້າທ້ອງ
ໃຫຍ່ຍ້ອນຖືພາ
 钠ທ້ອງ  铀お腹ナカが痛イタい ເຈັບທ້ອງ
铀ご飯ハンを食タべてお腹ナカが膨フクれる
ແຫນ້ນທ້ອງຍ້ອນກິນເຂົ້າ
おなかがいっぱい钱 お腹がいっぱい onaka-gaip:pai 钫ອີ່ມ  铀もうお腹ナカが いっぱい
だ ອີ່ມແລ້ວ
おなかがすく钯 お腹がすく onaka-ga-suku 钯ຫິວ
 钯ຫິວເຂົ້າ   钯ຢາກກິນເຂົ້າ
  
おなかをこわす钯 お腹を壊す onaka-o-kowasu
钯ຖອກທ້ອງ   钯ເຈັບທ້ອງ 

おなじ钡钬 同じ onaji 钠ຄວາມຄ້າຍກັນ 
  钠ຄວາມເທົ່າກັນ  
 钫ຄ້າຍກັນ   钫ເທົ່າກັນ 
 铀あの二人フタリの顔カオは同オナじだ
ຫນ້າຂອງ2ຄົນນັ້ນຄ້າຍກັນ
 钠ຄວາມຄືກັນ    钫ຄືກັນ
  钱ຢ່າງຄືກັນ   
铀この2ニ本ホンの鉛筆エンピツは同オナじだ ສໍດໍາ
2ກ້ານນີ້ຄືກັນ/ສໍດໍາ2ກ້ານນີ້ມີຄວາມຄືກັນ
 钠ຄວາມຄືກັນກັບ    
钫ຄືກັນກັບ    钱ຢ່າງຄືກັນກັບ
    铀この鉛筆エンピツと
あれは同オナじだ ອັນນັ້ນຄືກັນກັບສໍດໍານີ້/ອັນນັ້ນມີ
ຄວາມຄືກັນກັບສໍດໍານີ້
おなじ钬 同じ onaji 钫ອັນດຽວ   钫ອັນ
ເກົ່າ   铀私ワタシたちは いつも同オナじ
話題ワダイで話ハナシをする ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວກັບ
ຫົວຂໍ້ສົນທະນາອັນດຽວຕະຫລອດ/ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວ
ກັບຫົວຂໍ້ສົນທະນາອັນເກົ່າຕະຫລອດ
 钫ດຽວກັນ   铀この商品ショウヒンと あ
の商品ショウヒンは同オナじ値段ネダンだ ສິນຄ້ານີ້ກັບ
ສິນຄ້ານັ້ນລາຄາດຽວກັນ
おなじく钱 同じく onajiku 钳ຄືເກົ່າກັບ  
 铀先サキほどと同オナじく私ワタシは この話
ハナシに賛成サンセイできない ຂ້ອຍບໍ່ເຫັນດີກັບເລື່ອງ
ນີ້ຄືເກົ່າກັບມື້ກີ້ນີ້
 钳ຄືກັບ   铀父チチと同オナじく母ハハ
もビールを たくさん飲ノむ ແມ່ກໍຄືກັບພໍ່ທີ່ດື່ມເບຍ
ຫລາຍ
おなじぐらい钱 同じぐらい onaji-gurai 钱ຄ້າຍກັນ
  钱ຄ້າຍຄືກັນ   
钱ປະມານເທົ່າກັນ     钱ພໍໆ
ກັນ   铀空港クウコウと町マチの交換
コウカンレートは同オナじぐらいだ ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່
ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນຄ້າຍກັນ/ອັດຕາ
ແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນຄ້າຍຄືກັນ/
ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່ໃນເມືອງແມ່ນ
ປະມານເທົ່າກັນ/ອັດຕາແລກປ່ຽນຢູ່ສະຫນາມບິນກັບຢູ່
ໃນເມືອງແມ່ນພໍໆກັນ 铀二人フタリは同オナじぐらい
背セが高タカい ສອງຄົນສູງຄ້າຍກັນ/ສອງຄົນສູງ
ຄ້າຍຄືກັນ/ສອງຄົນສູງປະມານເທົ່າກັນ/ສອງຄົນ
ສູງພໍໆກັນ
おなじこと钡 同じこと onaji-koto 钠ເລື່ອງຄືກັນ
   钱ກໍຄືກັນ   
铀行イっても行イかなくても同オナじことだ ເຖິງ
ວ່າຈະໄປຫລືບໍ່ໄປກໍຄືກັນ
おなじところ钡 同じところ onaji-tokoro 钠ບ່ອນດຽວ
ກັນ    钠ສະຖານທີ່ດຽວກັນ 
    铀私ワタシと彼カレは
同オナじところで生ウまれた ຂ້ອຍກັບລາວໄດ້ເກີດຢູ່
ບ່ອນດຽວກັນ/ຂ້ອຍກັບລາວໄດ້ເກີດຢູ່ສະຖານທີ່ດຽວກັນ
おなべ钡 お鍋 onabe 钠ທອມບອຍ  
おなまえ钡钽 お名前 o-namae 钠ນາມ 
钠ຊື່ 
おなら钩 o-nara 钠钯ຕົດ 
おに钡 鬼 oni 钠ຍັກ  铀鬼オニが1イッ匹ピ
キいる ມີຍັກ1ໂຕ
おにいさん钥钽 お兄さん o-niisan: 钥ອ້າຍ 
おにぎり钡 お握り o-nigiri 钠ເຂົ້າປັ້ນ  
おにごっこ钡 鬼ごっこ oni-gok:ko 钠ການຫລິ້ນໄລ່ຈັບ
   
おニュー钡 お〔new〕 o-nyu: 钠ຄວາມໃຫມ່
  钫ໃຫມ່  铀今日キョウは お
ニューの くつを履ハいて学校ガッコウへ行イく
ມື້ນີ້,ຂ້ອຍໃສ່ເກີບໃຫມ່ໄປໂຮງຮຽນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おね钡 尾根 one 钠ສັນພູ   铀尾根オネ
に沿ソって歩アルく ຍ່າງຕາມສັນພູ
おねえさん钥钽 お姉さん o-neesan: 钥ເອື້ອຍ

おねがい钡 お願い o-negai 钠ຄໍາຂໍຮ້ອງ 
  钠ຄວາມຫວັງ  
钠ເລື່ອງຂໍຮ້ອງ    铀あなたに お
願ネガいが ある ມີຄໍາຂໍຮ້ອງກັບເຈົ້າ/ມີຄວາມຫວັງ
ນໍາເຈົ້າ/ມີເລື່ອງຂໍຮ້ອງນໍາເຈົ້າ
おねがい钩 お願い o-negai 钠ການຂໍຮ້ອງ 
  钯ຂໍຮ້ອງ   铀合格ゴウカ
クするように神様カミサマに お願ネガいする ຂໍຮ້ອງ
ກັບພະເຈົ້າໃຫ້ເສັງໄດ້
 钠ການຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ຊ່ວຍ    
 钯ຂໍຮ້ອງໃຫ້(~)ຊ່ວຍ   
 铀父チチに私ワタシの仕事シゴトを手伝テツ
ダうように お願ネガいする ຂໍຮ້ອງໃຫ້ພໍ່ຊ່ວຍວຽກ
ຂອງຂ້ອຍ
おねがいします钺 お願いします o-negai-shi-masu
钺ຂໍເວົ້າກັບ(~)ແດ່     铀「も
しもし、私ワタシの兄アニを お願ネガいします」
“ອາໂຫລ, ຂໍເວົ້າກັບອ້າຍຂ້ອຍແດ່”
 钺ກະລຸນາ    铀ビールを お願ネガい
します ກະລຸນາເອົາເບຍໃຫ້ແດ່
おのおの钱 各々 ono-ono 钱ແຕ່ລະຄົນ  
 铀子供コドモは各々オノオノ好スきな物モ
ノを食タべる ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນກິນສິ່ງທີ່ມັກ
おのずから钱 自ずから onozu-kara 钱ດ້ວຍໂຕເອງ
   铀たとえ あなたが うそを つ
<67>
おはか钡 お墓 ohaka 钠ຂຸມຝັງສົບ  
 铀お墓ハカに参マイる ໄປໄຫວ້ຂຸມຝັງສົບ
おばけ钡 お化け obake 钠ຜີ 
おばさん钥钽 (呼びかけ) o-ba-san: (⇒yobikake)
钥ປ້າ 
おばさん钥钽 叔母さん(⇒叔母) o-ba-san:
(⇒oba) 钥ອາ 
 钥ນ້າ 
おばさん钥钽 伯母さん(⇒伯母) o-ba-san:
(⇒oba) 钥ປ້າ 
おはし钡 お箸(⇒箸) o-hashi (⇒hashi) 钠ໄມ້ຖູ່
 
おばな钡 雄花 o-bana 钠ດອກໄມ້ໂຕຜູ້  
 
おはよう(ございます)钺 o-hayo: (gozaimasu)
钺ສະບາຍດີ(ຕອນເຊົ້າ)     
おび钡 帯 obi 钠ສາຍແອວ   铀帯オビを
締シめる ໃສ່ສາຍແອວ
おびえる钭 怯える obieru 钫ຢ້ານ  铀ネコ
がイヌに おびえる ແມວຢ້ານຫມາ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
おびただしい钫 夥しい obitadashi-i 钠ຄວາມ
ຫລວງຫລາຍ   
钫ຫລວງຫລາຍ   钱ຢ່າງຫລວງຫລາຍ
   铀おびただしい人ヒトが い
る ມີຄົນຢ່າງຫລວງຫລາຍ
おひつじざ钡 牡羊座 ohitsuji-za 钠ລາສີເມກ 
 
オピニオン钡 〔opinion〕(⇒意見) opinion:
いても時間ジカンが くれば そのうそは自オノずか
(⇒iken:) 钠ຄວາມເຫັນ  
ら皆ミナに知シれる ເຖິງວ່າເຈົ້າຂີ້ຕົວະກໍຕາມ,ຖ້າວ່າ
ເວລາມາຮອດ ຄວາມຂີ້ຕົວະນັ້ນຈະຖືກທຸກໆຄົນຮູ້ດ້ວຍ
ໂຕເອງ
おひや钡 お冷 o-hiya 钠ນໍ້າເຢັນ  
おば钥 叔母(=母の妹) oba (=haha-no-imo:to)
钥ນ້າສາວ  
おば钥 叔母(=父の妹) oba (=chichi-no-imo:to)
钥ອາ 
おば钥 伯母(=父母の姉) oba (=fubo-no-ane)
钥ປ້າ 
おばあさん钥钽 (=父の母) o-baa-san: (=chichino-haha) 钥ຍ່າ 
おばあさん钥钽 (=母の母) o-baa-san: (=hahano-haha) 钥ແມ່ເຖົ້າ  
おばあさん钥钽 (呼びかけ) o-baa-san:
(⇒yobikake) 钥ແມ່ຕູ້  
おびやかす钮 脅かす obiyakasu 钯ຂົ່ມຂູ່ 
 铀エイズは命イノチを脅オビヤかす ໂລກ
ເອດຂົ່ມຂູ່ຊີວິດ かさ铂 かし铃 かし铄 かす铆 かせ铇 か
せ铈 かそ铉
おひる钡 お昼 o-hiru 钠ເຂົ້າສວາຍ  
铀お昼ヒルにする ກິນເຂົ້າສວາຍ
おびる钮 帯びる obiru 钯ມີ(~)ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
  铀ビールを たくさん飲ノんだので
顔カオが赤アカみを帯オびた ເພາະວ່າໄດ້ດື່ມເບຍ
ຫລາຍໃບຫນ້າຈຶ່ງມີສີແດງຫນ້ອຍຫນຶ່ງ び铂 び铃 び铄
びる铆 びれ铇 びろ/びよ铈 び铊
オフィス钡 〔office〕 ofisu 钠ຫ້ອງການ 

おふくろ钥 お袋 o-fukuro 钥ແມ່(ຂ້ອຍເອງ) 
 
<68>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
オフライン钡 〔off-line〕 ofu-rain: 钫ບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ 
  铀インターネットが使ツカえないの
でオフラインで仕事シゴトをする ໃຊ້ອິນເຕີເນັດບໍ່ໄດ້
ສະນັ້ນຈຶ່ງເຮັດວຽກແບບບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່
おふろ钡 お風呂(⇒風呂) o-furo (⇒furo) 钠ຫ້ອງ
ອາບນໍ້າ   
おべんとう钡 お弁当(⇒弁当) o-ben:to: (⇒ben:to:)
钠ປິນໂຕ  
おぼうさん钥钽 お坊さん o-bo:san: 钥ພຣະສົງ
  钥ພະສົງ  
おぼえ钡 覚え(⇒覚える) oboe (⇒oboeru)
钠ຄວາມຈື່ຈໍາ    铀昨日キノ
ウどうやって家イエに帰カエったか覚オボえが無
ナい ບໍ່ມີຄວາມຈື່ຈໍາວ່າມື້ວານນີ້ໄດ້ເມືອເຮືອນແນວໃດ
 钠ຄວາມຊົງຈໍາ    铀私ワタシ
は彼カレに会アった覚オボえが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີ
ຄວາມຊົງຈໍາວ່າໄດ້ພົບກັບລາວ
おぼえる钮 覚える(⇒感じる) oboeru
(⇒kan:jiru) 钯ຮູ້ສຶກ   铀田舎イナカの
なまりが聞キこえると郷愁キョウシュウを覚オボえる
ຖ້າວ່າໄດ້ຍິນພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງບ້ານເກີດ ຈະຮູ້ສຶກມີ
ຄວາມຄິດຮອດບ້ານ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
おぼえる钮 覚える oboeru 钯ຈື່  钯ຈື່ຈໍາ
      钺ຂໍໂທດທີ່ເຮັດໃຫ້
ຖ້າ      
おまちください钺 お待ちください o-machi-kudasai
钺ກະລຸນາລໍຖ້າບຶດຫນຶ່ງເດີ     
  
おまちどおさま钺 お待ちどうさま o-machido:sama 钺ຂໍໂທດເດີທີ່ເຮັດໃຫ້ລໍຖ້າ  
     
おまつり钡 お祭り(⇒祭り) o-matsuri (⇒matsuri)
钠ບຸນ  钠ບຸນປະເພນີ    
おまもり钡 お守り omamori 钠ຂອງດີ  
钠ຂອງຮັກສາ    钠ຂອງຄໍ້າຄູນ
  
おまわりさん钥钽 お巡りさん omawari-san:
钥ຕໍາຫລວດ  
おみくじ钡 omikuji 钠ສ່ຽງຊີ  
おみせ钡 お店(⇒店) o-mise (⇒mise) 钠ຮ້ານ

おみそれ钩 お見逸れ o-misore 钯ເບິ່ງຜິດໄປ 
  铀あなたは歌ウタが お上手ジョウズな
んですね。お見ミそれしました ເຈົ້າຮ້ອງເພງໄດ້
ເກັ່ງນໍ! ໄດ້ເບິ່ງຜິດໄປ
おみまい钩 お見舞い(⇒見舞い) o-mimai
(⇒mimai) 钦ຂອງຢ້ຽມ   钦ເຄື່ອງ
  铀日本語ニホンゴの単語タンゴを覚
ຢ້ຽມ   钯ຢ້ຽມ  铀病院ビョ
オボえる ຈື່ຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ຈື່ຈໍາຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ウインで彼カレを お見舞ミマいする ຢ້ຽມລາວຢູ່
铀私ワタシは生ウまれた村ムラの景色ケシキを まだ
ໂຮງຫມໍ 铀入院ニュウインしている彼カレに お見舞ミ
覚オボえている ຂ້ອຍຍັງຈື່ທິວທັດຂອງບ້ານເກີດຢູ່/
ຂ້ອຍຍັງຈື່ຈໍາທິວທັດຂອງບ້ານເກີດຢູ່ え铂 え铃 え铄 え
マいを渡ワタす ເອົາຂອງຢ້ຽມໃຫ້ລາວທີ່ກໍາລັງເຂົ້າ
ໂຮງຫມໍ
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
おぼれる钭 溺れる oboreru 钯ຈົມນໍ້າ 
 れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
おぼん钡 お盆(⇒盆) obon: (⇒bon:) 钠ບຸນໂອບົງ
   钠ຖາດ 
オマーン钧 〔Oman〕 oma:n: 钧ໂອມັງ  
钨マスカット ມາສະກັດ
おまいり钩 お参り o-mairi 钠ການໄປໄຫວ້ 
  钯ໄປໄຫວ້   铀父チチの墓ハ
カに お参マイりする ຈະໄປໄຫວ້ຂຸມຝັງສົບຂອງພໍ່
おみや钡 お宮 o-miya 钠ປູສະນີຍະສະຖານ 
    
おみやげ钡 お土産(⇒土産) o-miyage (⇒miyage)
钠ຂອງຝາກ   钠ຂອງທີ່ລະລຶກ 
  
おむすび钡 お結び o-musubi 钠ເຂົ້າປັ້ນ 

おむつ钡 omutsu 钠ຜ້າອ້ອມ  
オムライス钡 〔omelet-rice〕 omu-raisu 钠ເຂົ້າຫໍ່ໄຂ່
  
おまえ钤 omae 钤ມຶງ  钤ໂຕ 
オムレツ钡 〔omelet〕 omuretsu 钠ຈືນໄຂ່ 

おまけ钩 omake 钠ການແຖມ  
おめしあがりください钺 お召し上がりください o-
钯ແຖມ  铀ふたつ買カったら、ひとつ お
meshiagari-kudasai 钺ເຊີນຮັບປະທານ 
まけをする ຖ້າຊື້ສອງອັນຈະແຖມຫນຶ່ງອັນ
   钺ເຊີນແຊບ  
おまたせしました钺 お待たせしました o-matase-shimashita 钺ຂໍໂທດເດີທີ່ເຮັດໃຫ້ລໍຖ້າ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おめでたいひと钥 お目出度い人 o-medeta-i-hito
钥ຄົນທີ່ເຊື່ອຄົນງ່າຍ    

<69>
アった ບໍ່ໄດ້ຄາດໄວ້ວ່າ ຈະໄດ້ພົບກັນກັບແຟນເກົ່າຢູ່
ຕະຫລາດເຊົ້າ
おもいきり钱 思い切り omoi-kiri 钱ເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດ
おめでとう(ございます)钺 omedeto: (gozaimasu)
ໄດ້       铀今日キョ
钺ດີໃຈນໍາເດີ     铀結婚ケッコ
ウは私ワタシが おごるので、思オモい切キり食タ
ン、おめでとうございます ດີໃຈນໍາເດີທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານ
べてください ເພາະວ່າມື້ນີ້ຂ້ອຍລ້ຽງ ສະນັ້ນກິນເຕັມທີ່
ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້ເດີ
 钺ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນໍາເດີ   
     铀合格ゴウカク、
おもいこがれる钭 思い焦がれる omoi-kogareru
おめでとうございます ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີນໍາເດີທີ່
ສາມາດເສັງໄດ້
に いる好スきな人ヒトのことを思オモい焦コが
 钺ສະບາຍດີ    铀あけまして おめで
とう ございます ສະບາຍດີປີໃຫມ່
 钺ສຸກສັນ   铀誕生日タンジョウビおめで
とうございます ສຸກສັນວັນເກີດ
おめにかかる钯钽 お目に掛かる o-me-ni-kakaru
钯ພົບກັນ   铀婚約者コンヤクシャの ご両
親リョウシンに お目メに掛カかる ພົບກັນກັບພໍ່ແມ່
ຂອງຄູ່ຫມັ້ນ
おも钢钣 主 omo 钫ສ່ວນຫລາຍ  
钱ເປັນສ່ວນຫລາຍ    铀この店ミ
セは主オモに学生ガクセイを対象タイショウにして物モ
ノを売ウる ຮ້ານນີ້ຂາຍເຄື່ອງໃຫ້ນັກສຶກສາເປັນສ່ວນ
ຫລາຍ
 钫ສ່ວນໃຫຍ່   钫ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ 
   钱ເປັນສ່ວນໃຫຍ່  
 钱ເປັນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ   
钯ຄິດຮອດ(~)ແຮງ    铀遠トオく
れる ຄິດຮອດຄົນຮັກທີ່ຢູ່ໄກແຮງ
おもいこむ钮 思い込む omoi-komu 钯ເຊື່ອວ່າ
  铀あの人ヒトは みんなから好スか
れていると思オモい込コんでいる ຄົນຜູ້ນັ້ນເຊື່ອວ່າ
ຫມົດທຸກຄົນຮັກລາວ
おもいだす钮 思い出す omoidasu 钯ຄິດອອກ
  铀取トっておいた お菓子カシが あっ
たのを思オモい出ダした ໄດ້ຄິດອອກວ່າມີເຂົ້າຫນົມທີ່
ໄດ້ເອົາໄວ້
 钯ນຶກອອກ   铀近道チカミチが あるのを
思オモい出ダす ນຶກອອກວ່າມີທາງລັດ
おもいだせない钫 思い出せない omoidase-na-i
钯ຄິດ(~)ບໍ່ອອກ    铀会アったこと
はあるが、名前ナマエが思オモい出ダせない ເຄີຍ
ເຫັນຢູ່ແຕ່ຄິດຊື່ບໍ່ອອກ
おもいつき钡 思い付き omoi-tsuki 钠ຄວາມຄິດໂດຍ
  铀ラオスの主オモな産業サンギョウは
ບັງເອີນ      铀彼カ
農業ノウギョウだ ອຸດສາຫະກໍາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ
ລາວແມ່ນກະສິກໍາ/ອຸດສາຫະກໍາສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງ
ປະເທດລາວແມ່ນກະສິກໍາ
レは いつも思オモいつきで発言ハツゲンする ລາວ
ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນດ້ວຍຄວາມຄິດໂດຍບັງເອີນ
ຕະຫລອດ
おもい钫 重い omo-i 钠ຄວາມຫນັກ 
おもいつく钮 思い付く omoi-tsuku 钯ນຶກອອກ
 钫ຫນັກ  钱ຫນັກໆ   铀この
  铀働ハタラかなくても お金カネを稼
箱ハコは重オモくて持モてない ກັບນີ້ຫນັກເລີຍຖືບໍ່
ໄດ້
カセげる方法ホウホウを思オモいついた ໄດ້ນຶກອອກ
ກ່ຽວກັບວິທີຫາເງິນໂດຍການບໍ່ເຮັດວຽກ
おもいあたる钭 思い当たる omoi-ataru 钠ຄວາມ
ເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ    
   钯ເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ 
     铀「彼カレが犯人ハ
ンニンだったらしい」「そう言イえば思オモい当ア
たる節フシが ある」 “ລາວຄືຊິແມ່ນຜູ້ຮ້າຍແລ້ວ”“ພໍ
ແຕ່ເວົ້າກໍມີຄວາມເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ”
おもいがけない钫 思い掛けない omoi-gakena-i
钫ບໍ່ໄດ້ຄາດໄວ້     钱ຢ່າງບໍ່ໄດ້
おもいで钡 思い出 omoide 钠ຄວາມຊົງຈໍາ
   铀私ワタシには子供コドモ
のころの懐ナツかしい思オモい出デが ある ຂ້ອຍ
ມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຄິດຮອດໃນເວລາເປັນເດັກນ້ອຍ
おもいやり钡 思いやり omoi-yari 钠ຄວາມເຫັນອົກ
ເຫັນໃຈ      钠ນໍ້າໃຈ
  铀彼カレは思オモいやりが ある
ລາວມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ/ລາວມີນໍ້າໃຈ
おもいやる钮 思いやる omoi-yaru 钯ເຫັນອົກ
ຄາດໄວ້      铀思オモい
ເຫັນໃຈ     铀姉アネは人ヒト
がけず、タラートサオで昔ムカシの恋人コイビトに会
のことを思オモいやる気持キモちが ある ເອື້ອຍ
ຂອງຂ້ອຍມີຄວາມຮູ້ສຶກເຫັນອົກເຫັນໃຈຄົນອື່ນ
<70>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おもう钮 思う omou 钯ຄິດເຖິງ   钯ຄຶດ
ຮອດ   钯ຄິດ  钯ນຶກ 
铀国クニの将来ショウライのことを思オモう ຄິດເຖິງ
ເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ/ຄຶດຮອດເລື່ອງອະນາຄົດ
ຂອງປະເທດ/ຄຶດເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ/ນຶກ
ເລື່ອງອະນາຄົດຂອງປະເທດ 铀今日キョウは早ハヤく
帰カエろうと思オモう ຄິດວ່າມື້ນີ້ຈະເມືອໄວ/ນຶກວ່າ
ມື້ນີ້ຈະເມືອໄວ もわ铂 もい铃 もっ铄 もう铆 もえ铇 も
え铈 もお铉
おもうぞんぶん钱 思う存分 omou-zon:bun:
钱ເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້     
 铀思オモう存分ゾンブンビールを飲ノむ ດື່ມ
ເບຍເຕັມທີ່ເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້
おもかげ钡 面影 omokage 钠ລັກສະນະຫນ້າ 
   铀彼カレは昔ムカシの彼カレの面影
オモカゲを残ノコしている ລາວຍັງມີລກ
ັ ສະນະຫນ້າຄື
ອະດີດຂອງລາວ 铀彼カレには母ハハの面影オモカゲ
が ある ລາວມີລັກສະນະຫນ້າຂອງແມ່
おもさ钡 重さ omosa 钠ຄວາມຫນັກ 
 铀この車クルマの重オモさは約ヤク1イットン
だ ຄວາມຫນັກຂອງລົດໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນປະມານ1ໂຕນ
 钠ນໍ້າຫນັກ   铀彼カレの重オモさは約
ヤク60ロクジュッキロだ ນໍ້າຫນັກຂອງລາວປະມານ60ກິ
ໂລ
おもしろい钫 面白い omoshiro-i 钠ຄວາມມ່ວນ
  钫ມ່ວນ  钱ຢ່າງມ່ວນ
  铀この番組バングミは おもしろい
ລາຍການນີ້ມ່ວນ
 钠ຄວາມຕະຫລົກ    钫ຕະຫລົກ
おもに钱 主に omo-ni 钫ສ່ວນຫລາຍ  
铀教室キョウシツでは主オモに日本語ニホンゴを使ツ
カう ຢູ່ຫ້ອງຮຽນສ່ວນຫລາຍໃຊ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
おもむき钡 趣(がある) omomuki (ga-aru) 钠ສະ
ເຫນ່   钫ມີສະເຫນ່    铀こ
の家イエは古フルいが趣オモムキが ある ເຖິງວ່າ
ເຮືອນຫລັງນີ້ເກົ່າແຕ່ກໍມີສະເຫນ່
おもむく钭 赴く omomuku 钯ໄປ  铀あした、
日本ニホンに赴オモムく ມື້ອື່ນຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ む
か铂 むき铃 むい铄 むく铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
おもり钡 重り omori 钠ລູກຖ່ວງ   铀日
本ニホンでは漬物ツケモノに石イシの重オモりを の
せる ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະວາງລູກຖ່ວງຫີນເພື່ອດອງຜັກ
 钠ລູກຕຸ້ມ   铀魚ウオ釣ツりには鉛ナマ
リの重オモりを使ツカう ໃຊ້ລູກຕຸ້ມຂີ້ກົ່ວໃນການປະມົງ
おもわず钱 思わず omowazu 钱ຢ່າງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
     铀思オモわず秘密
ヒミツを話ハナしてしまった ໄດ້ເວົ້າຄວາມລັບຢ່າງບໍ່
ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
おもんじる钮 重んじる omon:-jiru 钯ໃຫ້ຄວາມ
ສໍາຄັນ     铀私ワタシは
彼カレより この人ヒトを重オモんじる ຂ້ອຍໃຫ້
ຄວາມສໍາຄັນກັບຄົນນີ້ກວ່າລາວ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆
じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
おもんずる钮 重んずる(⇒重んじる) omon:-zuru
(⇒omon:jiru) 钯ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ  
  じ铂 じ铃 じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜ
よ铈 じ铊
おや钥 親 oya 钥ພໍ່ແມ່  
  钱ຢ່າງຕະຫລົກ    铀彼
おや钥 (ギャンブルの)親 (gyan:buru-no) oya
カレは いつも おもしろいことを言イう ລາວເວົ້າ
ເລື່ອງຕະຫລົກຕະຫລອດ
おや钹 oya 钹ອ້າວ  铀おや↗ 電気デンキが消
おもたい钫 重たい(⇒重い) omota-i (⇒omo-i)
钠ຄວາມຫນັກ   钫ຫນັກ 
钱ຫນັກໆ  
おもちゃ钡 omocha 钠ຂອງຫລິ້ນ   铁子
供コドモの おもちゃ ຂອງຫລິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍ
 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ   铀スマートフォンは大
人オトナの おもちゃだ ສະມາດໂຟນແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນ
ຂອງຜູ້ໃຫຍ່
おもて钡 表 omote 钠ດ້ານຫນ້າ   钠ຂ້າງ
钥ຄົນຢາຍໄພ້   
キえた ອ້າວ! ໄຟມອດແລ້ວ
 钹ເອົ໋າ  铀おや↗ 彼カレが いない ເອົ໋າ! ລາວບໍ່
ຢູ່
おやこ钡 親子 oya-ko 钠ພໍ່ແມ່ລູກ  

おやこうこう钩 親孝行 oya-ko:ko: 钠ຄວາມກະຕັນຍູ
    钯ກະຕັນຍູ  
 铀親孝行オヤコウコウをしたい時トキには親
オヤは いない ເວລາຢາກກະຕັນຍູກໍບໍ່ມີພໍ່ແມ່ແລ້ວ
ຫນ້າ   铀家イエの表オモテに車クルマ
おやじ钥 親父 oyaji 钥ພໍ່ 
が止トまる ລົດຈອດຢູ່ດ້ານຫນ້າເຮືອນ/ລົດຈອດຢູ່ຂ້າງ
ຫນ້າເຮືອນ
おやすみ钡 お休み o-yasumi 钠ການນອນ 
 铀お休ヤスみの時間ジカンが来キましたよ
ຮອດເວລາຂອງການນອນແລ້ວໄດ໋
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おやすみなさい钺 o-yasumi-nasai 钺ລາຕີສຸກສັນ
    钺ນອນຫລັບຝັນດີເດີ 
   
おやつ钡 oyatsu 钠ອາຫານວ່າງ   
おやぶん钥 親分 oyabun: 钥ເຈົ້ານາຍ 

おやゆび钡 親指 oya-yubi 钠ຫົວໂປ້ມື  

<71>
おりかえす钭 折り返す ori-kaesu 钯ກັບ 
铀今イマは とても忙イソガしいので、後アトから電
話デンワを折オり返カエします ດຽວນີ້ຫຍຸ້ງຫລາຍ ອີກ
ຈັກຫນ້ອຍຈະໂທກັບ
 钯ໂຄ້ງຄືນ   铀ルアンパバンから来
キたバスはビエンチャンで折オり返カエしてルア
ンパバンヘ戻モドる ລົດເມທີ່ໄດ້ມາຈາກຫລວງພະ
ບາງໂຄ້ງຄືນຢູ່ວຽງຈັນແລະກັບເມືອຫລວງພະບາງ
おゆ钡 お湯(⇒湯) o-yu (⇒yu) 钠ນໍ້າຮ້ອນ 

おりがみ钡 折り紙 origami 钠ໂອຣີງາມິ  
 
およぎ钡 泳ぎ oyogi 钠ການລອຍນໍ້າ  
おりがみ钩 折り紙 origami 钠ການພັບເຈ້ຍ 
 铀私ワタシは泳オヨぎが得意トクイだ ຂ້ອຍ
ຖະຫນັດການລອຍນໍ້າ
およぐ钭 泳ぐ oyogu 钯ລອຍນໍ້າ   よ
が铂 よぎ铃 よい铅 よぐ铆 よげ铇 よげ铈 よご铉
およそ钱 oyoso 钫ປະມານ   铀ビエンチ
ャンの人口ジンコウは およそ70ナナジュウ万マン人ニ
ンだ ພົນລະເມືອງວຽງຈັນແມ່ນປະມານ7ແສນຄົນ
および钷 及び oyobi 钷ແລະ  铀この学校ガッコ
ウは日本語ニホンゴおよびラオス語ゴを教オシえる
ໂຮງຮຽນນີ້ສອນພາສາລາວແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ
およぶ钭 及ぶ oyobu 钯ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ 
   铀タイの洪水コウズイの影響エ
イキョウが多オオくの国クニに及オヨんだ ຜົນກະທົບ
ຂອງນໍ້າຖ້ວມຢູ່ປະເທດໄທໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນໃຫ້ຫລາຍ
ປະເທດ よば铂 よび铃 よん铅 よぶ铆 よべ铇 よべ铈
よぼ铉
およぼす钮 及ぼす oyobosu 钯ສົ່ງຜົນສະທ້ອນ
  钯ພັບເຈ້ຍ   铀新聞紙
シンブンシで折オり紙ガミをする ພັບເຈ້ຍດ້ວຍເຈ້ຍ
ຫນັງສືພິມ
オリジナル钡 〔original〕 orijinaru 钠ອັນທີ່(~)ຄິດ
ອອກມາເອງ      
铀この歌ウタは私ワタシのオリジナルだ ເພງນີ້ແມ່ນ
ອັນທີ່ຂ້ອຍຄິດອອກມາເອງ
 钠ຕົ້ນສະບັບ    铀この免許証メンキョ
ショウはコピーだがオリジナルは家イエに ある ໃບ
ຂັບຂີ່ນີ້ແມ່ນສໍາເນົາສ່ວນຕົ້ນສະບັບແມ່ນມີຢູ່ເຮືອນ
おりたたむ钮 折り畳む ori-tatamu 钯ພັບ 
铀この傘カサは折オり畳タタむことが できる
ຄັນຮົ່ມນີ້ສາມາດພັບໄດ້ たま铂 たみ铃 たん铅 たむ铆
ため铇 ため铈 たも铉
おりばこ钡 折箱 ori-bako 钠ກ່ອງເຂົ້າ  
铀折箱オリバコに お菓子カシを詰ツめる ບັນຈຸ
ເຂົ້າຫນົມໃສ່ກ່ອງເຂົ້າ
    铀タイの洪水コウズイは
おりめ钡 折り目 ori-me 钠ຮອຍພັບ  
多オオくの国クニに影響エイキョウを及オヨぼした
ນໍ້າຖ້ວມຢູ່ປະເທດໄທໄດ້ສົ່ງຜົນສະທ້ອນຕໍ່ຫລາຍປະເທດ
けた ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຮອຍພັບຢູ່ທາງກາງຂອງເຈ້ຍນີ້
ぼさ铂 ぼし铃 ぼし铄 ぼす铆 ぼせ铇 ぼせ铈 ぼそ铉
オランウータン钡 〔orang-utan〕 oran:u:tan: 钠ລີງ
ອຸຣັງອຸຕັງ     
オランダ钧 〔Olanda〕 oran:da 钧ໂຮນລັງ 
 钨アムステルダム ອໍາສະແຕກດໍາ
おり钡 檻 ori 钠ກົງຂັງ  
オリーブ钡 〔olive〕 ori:bu 钠ຫມາກໂອລີຟ
  
铀この紙カミの真マん中ナカに折オり目メを つ
おりもの钡 織物 orimono 钠ຜ້າຕໍາ
່  
おりる钭 降りる oriru 钯ລົງ  铀バスを降オ
りる ລົງລົດເມ り铂 り铃 り铄 りる铆 りれ铇 りろ/り
よ铈 り铊
オリンピック钡 〔Olympics〕 orin:pik:ku 钠ການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກ    
    钠ກິລາໂອລິມປິກ   
 
オリエンテーション钩 〔orientation〕 orien:te:shon: おる钭 居る oru 钯ມີ  铀家イエにイヌは5ゴ
钠ການກໍານົດທິດທາງ    
匹ヒキおる ມີຫມາ5ໂຕຢູ່ເຮືອນ おら铂 おり铃 おっ铄
 钯ກໍານົດທິດທາງ    
おる铆 おれ铇 おれ铈 おろ铉
铀会議室カイギシツで新入生シンニュウセイにオリエン
 钯ຢູ່  铀父チチは家イエに おる ມີພໍ່ຢູ່ເຮືອນ
テーションをする ກໍານົດທິດທາງຂອງນັກຮຽນທີ່ເຂົ້າ
ຮຽນໃຫມ່ຢູ່ ຫ້ອງປະຊຸມ
おる钮 織る oru 钯ຕໍ່າຫູກ   铀機織ハ
タオりの機械キカイで布ヌノを織オる ຕໍ່າຫູກດ້ວຍກີ່
<72>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຂອງການຕໍ່າຫູກ おら铂 おり铃 おっ铄 おる铆 おれ铇
おれ铈 おろ铉
おる钮 折る oru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຫັກ  
 铀遊アソんでいて足アシの骨ホネを折オっ
た ໄດ້ເຮັດໃຫ້ກະດູກຂາຫັກໃນເວລາຫລິ້ນ おら铂 お
り铃 おっ铄 おる铆 おれ铇 おれ铈 おろ铉
 钯ຫັກ  铀木キの枝エダを折オる ຫັກງ່າໄມ້
 钯ພັບ  钯ທົບ  铀この折オり紙ガミ
を折オる ພັບເຈ້ຍພັບນີ້/ທົບເຈ້ຍພັບນີ້
オルガン钡 〔organ〕 orugan: 钠ໂອແກນ 

おろす钮 卸す orosu 钯ສົ່ງ  铀花ハナを育ソ
ダてて市場シジョウに卸オロす ປູກດອກໄມ້ສົ່ງ
ຕະຫລາດ ろさ铂 ろし铃 ろし铄 ろす铆 ろせ铇 ろせ铈
ろそ铉
おろす钮 下ろす orosu 钯ເອົາ(~)ລົງ  
铀二階ニカイから荷物ニモツを下オろす ເອົາເຄື່ອງ
ລົງຈາກຊັ້ນສອງ ろさ铂 ろし铃 ろし铄 ろす铆 ろせ铇
ろせ铈 ろそ铉
 钯ຂູດ  铀大根ダイコンを おろす ຂູດຫົວຜັກ
ກາດ
おろそか钢钣 疎か(にする) orosoka (ni-suru)
おれ钤 俺 ore 钤ກູ 
钠ຄວາມບໍ່ເອົາໃຈໃສ່    
おれい钡 お礼(⇒礼) o-rei (⇒rei) 钠ຄໍາຂອບໃຈ
 钫ບໍ່ເອົາໃຈໃສ່     钱ຢ່າງບໍ່
   钫ຂອບໃຈ  
ເອົາໃຈໃສ່      铀勉強ベンキ
铁お礼レイの品シナ ເຄື່ອງຂອບໃຈ 铁お礼レイの言
ョウを疎オロソかにして遊アソびに行イく ບໍ່
ເອົາໃຈໃສ່ໃນການຮຽນແລ້ວໄປຫລິ້ນ
葉コトバ ຄໍາຂອບໃຈ
おれい钩 お礼(⇒礼) o-rei (⇒rei) 钠ການສົມມະນາ
ບຸນຄຸນ      
钠ການຕອບແທນບຸນຄຸນ    
 钯ສົມມະນາບຸນຄຸນ    
 钯ຕອບແທນບຸນຄຸນ   
 铀手伝テツダってもらったので お礼レイを
する ເພາະວ່າໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈຶ່ງສົມມະນາ
ບຸນຄຸນ
おれる钭 折れる oreru 钯ຫັກ  铀足アシの
骨ホネが折オれる ກະດູກຂາຫັກ 铀木キの枝エダが
折オれる ງ່າໄມ້ຫັກ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
オレンジ钡 〔orange〕 oren:ji 钠ຫມາກກ້ຽງ 

オレンジいろ钡 〔orenge〕色 oren:ji-iro 钠钫ສີສົ້ມ
 
オレンジジュース钡 〔orange juice〕 oren:ji-ju:su
钠ນໍ້າຫມາກກ້ຽງ   
おろか钢钣 愚か oroka 钠ຄວາມໂງ່ 
 钫ໂງ່  钱ດ້ວຍຄວາມໂງ່ 
  铀酒サケを飲ノんだ後アト、車クル
マを運転ウンテンするのは愚オロかだ ການຂັບລົດ
ຫລັງຈາກດື່ມເຫລົ້າແລ້ວແມ່ນໂງ່
おろし钡 卸し oroshi 钠ການຂາຍສົ່ງ  
 铀彼カレの仕事シゴトは卸オロしだ ວຽກຂອງ
ລາວແມ່ນການຂາຍສົ່ງ
おろしうり钩 卸売り oroshi-uri 钠ການຂາຍສົ່ງ
   钯ຂາຍສົ່ງ  
铁卸オロし売ウり店テン ຮ້ານຂາຍສົ່ງ 铀彼カレは魚
サカナの卸オロし売ウりをする ລາວຄ້າຂາຍສົ່ງປາ
おわり钡 終り owari 钠ປາຍ  铀人生ジンセイ
の終オわり までに何ナニか社会シャカイに対タイし
て いいことを やりたい ຮອດບັ້ນປາຍຂອງຊີວິດຢາກ
ເຮັດອັນໃດອັນຫນຶ່ງທີ່ດີຕໍ່ສັງຄົມ
 钠ທ້າຍ  铀授業ジュギョウの終オわりにチャ
イムが鳴ナる ກະດິງດັງຂຶ້ນຕອນທ້າຍເວລາຮຽນ
 钠ຕອນສຸດທ້າຍ    钫ສຸດທ້າຍ
  铀私ワタシの人生ジンセイは もう終オ
わりだ ການດໍາລົງຊີວິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນສຸດທ້າຍແລ້ວ
おわる钭 終わる owaru 钯ຈົບ  钯ແລ້ວ
 铀会議カイギは10ジュウ時ジに終オわる
ປະຊຸມຈົບຕອນ10ໂມງ/ປະຊຸມແລ້ວຕອນ10ໂມງ わ
ら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ເລີກ  铀授業ジュギョウが終オわって家イエ
に帰カエる ຊົ່ວໂມງຮຽນເລີກແລ້ວເມືອບ້ານ
 钯ສິ້ນສຸດ   铀雨季ウキが終オわる ຍາມ
ຝົນສິ້ນສຸດ
おわる钮 終わる owaru 钯ສໍາເລັດ  
铀学校ガッコウの建設ケンセツを終オわる ສໍາເລັດ
ການກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 わ
れ铇 われ铈 わろ铉
おわる钶 終わる owaru 钴(钯~)ແລ້ວ  铀ご
はんを食タべ終オわってからテレビを見ミる
ເບິ່ງໂທລະພາບຫລັງຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວ 铀8ハチ時ジに
ごはんを食タべ終オわる ກິນເຂົ້າແລ້ວຕອນ8ໂມງ
おわん钡 お碗/椀 o-wan: 钠ຖ້ວຍ  铀ご飯
ハンを おわんと はしで食タべる ກິນເຂົ້າດ້ວຍຖ້ວຍ
ແລະໄມ້ຖູ່
おん钡 恩 on: 钠ບຸນຄຸນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
おん钡 音 on: 钠ສຽງ  铀「か」の音オンと
「が」の音オンの区別クベツが難ムズカしい ການຈໍາ
ແນກສຽງ“か”ແລະ“が”ແມ່ນຍາກ
おんがく钡 音楽 on:gaku 钠ດົນຕີ  
おんがくか钥 音楽家 on:gaku-ka 钥ນັກດົນຕີ 
 
おんけい钡 恩恵 on:kei 钠ການສະຫນັບສະຫນູນ
     铀円高エンダカの恩
恵オンケイを被コウムってで輸入品ユニュウヒンが安ヤ
スく買カえる ສາມາດຊື້ສິນຄ້ານໍາເຂົ້າໄດ້ຖືກຍ້ອນໄດ້
ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຄ່າເງິນເຢນສູງ
 钠ຄວາມກະລຸນາ     铀人間
ニンゲンは太陽タイヨウの恩恵オンケイで生イきてい
る ມະນຸດດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໄດ້ດ້ວຍຄວາມກະລຸນາຂອງ
ຕາເວັນ
 钠ສິດທິພິເສດ     铀彼カレの今イ
マの仕事シゴトはラオスに恩恵オンケイを与アタえる
ວຽກປັດຈຸບັນຂອງລາວແມ່ນໃຫ້ສິດທິພິເສດແກ່ປະເທດ
ລາວ
おんこう钢钣 温厚 on:ko: 钠ຄວາມສຸພາບອ່ອນໂຍນ
     钫ສຸພາບ
ອ່ອນໂຍນ     钱ຢ່າງສຸພາບ
ອ່ອນໂຍນ      铀彼カ
レは人柄ヒトガラが温厚オンコウだ ລາວມີຄຸນສົມບັດທີ່
ສຸພາບອ່ອນໂຍນ
おんしつ钡 温室 on:shitsu 钠ເຮືອນກະຈົກ 
  铁野菜ヤサイの温室オンシツ ເຮືອນ
ກະຈົກສໍາລັບປູກຜັກ
おんしらず钡钢钣 恩知らず on:-shirazu 钠ຄວາມບໍ່
<73>
温暖オンダンな気候キコウだ ປະເທດລາວພູມອາກາດ
ອົບອຸ່ນຕະຫລອດປີ
おんちゅう钶 御中 on:chu: 钵ເຖິງ  铁てっち
ゃんねっと・トレーニング・センター御中オンチュウ
ເຖິງສູນຝຶກອົບຮົມເທດຈັງເນັດ
おんてい钡 音程 on:tei 钠ລະດັບສຽງ  
 铀彼カレの歌ウタは音程オンテイが狂クルっ
ている ການຮ້ອງເພງຂອງລາວມີລະດັບສຽງຜິດ
ປົກກະຕິ
おんど钡 温度 on:do 钠ອຸນຫະພູມ  
 铁温度計オンドケイ ເຄື່ອງແທກອຸນຫະພູມ
铀温度オンドを計ハカる ແທກອຸນຫະພູມ
おんどり钡 雄鶏/オンドリ on:dori 钠ໄກ່ຜູ້ 

おんな钡 女 on:na 钠ຜູ້ຍິງ  
おんなのこ钡 女の子 on:na-no-ko 钠ເດັກນ້ອຍຜູ້ຍິງ
    钠ເດັກຍິງ  
钠ນ້ອງສາວ  
おんなのひと钥 女の人 on:na-no-hito 钥ຜູ້ຍິງ
 
おんぶ钩 負んぶ on:bu 钠ການເຈ່ຍ  
钯ເຈ່ຍ  铀子供コドモを負オんぶする ເຈ່ຍ
ລູກ
おんぷ钡 音符 on:pu 钠ໂນດເພງ  
おんよみ钡 音読み on:-yomi 钠ສຽງອ່ານແບບຈີນ
ຂອງຄັນຈິ      

オンライン钡 〔online〕 on:-rain: 钠ການເຊື່ອມຕໍ່
   钯ອອນລາຍ  
ຮູ້ບຸນຄຸນ      钫ບໍ່ຮູ້
钯ເຊື່ອມຕໍ່   铀インターネットのオンラ
ບຸນຄຸນ     钱ຢ່າງບໍ່ຮູ້ບຸນຄຸນ
インで送金ソウキンする ສົ່ງເງິນໂດຍການອອນລາຍ
ອິນເຕີເນັດ/ສົ່ງເງິນໂດຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ
     铀彼カレは恩知オ
ンシらずだ ລາວບໍ່ຮູ້ບຸນຄຸນ
おんわ钢钣 温和 on:wa 钠ຄວາມອົບອຸ່ນ
おんじん钥 恩人 on:jin: 钥ຜູ້ມີບຸນຄຸນ  
 
   钫ອົບອຸ່ນ   钱ຢ່າງ
おんせい钡 音声 on:sei 钠ສຽງເວົາ
້  
ガツになると温和オンワな気候キコウになる ຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖ້າເຖິງເດືອນ3ພູມອາກາດຈະເລີ່ມອົບອຸ່ນ
おんせつ钡 音節 on:setsu 钠ພະຍາງ  
おんせん钡 温泉 on:sen: 钠ບໍ່ນໍ້າຮ້ອນ  
 钠钻ນໍ້າພຸຮ້ອນ   
ອົບອຸ່ນ    铀日本ニホンでは三月サン
 钠ຄວາມສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ   
  钫ສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ  
おんたい钡 温帯 on:tai 钠ເຂດອົບອຸ່ນຂອງໂລກ
    
  钱ຢ່າງສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ  
おんだん钢钣 温暖 on:dan: 钠ຄວາມອົບອຸ່ນ
で温和オンワだ ນາງໃຈດີແລະສຸພາບຮຽບຮ້ອຍ
   铀彼女カノジョは親切シンセツ
   钫ອົບອຸ່ນ   钱ຢ່າງ
か钡 可 ka 钠ຄວາມດີ   钫ດີ 
ອົບອຸ່ນ    铀ラオスは年中ネンジュウ
铀彼カレの数学スウガクの成績セイセキは可カだ
ຜົນການເສັງເລກຂອງລາວແມ່ນດີ
<74>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
か钡 課 ka 钠ບົດຮຽນ   铀これは この
課カで習ナラう単語タンゴだ ອັນນີ້ແມ່ນຄໍາສັບທີ່ຮຽນ
ໃນບົດຮຽນນີ້
 钠ພະແນກ   铀これは私ワタシたちの
課カの仕事シゴトだ ອັນນີ້ແມ່ນວຽກຂອງພະແນກຂອງ
ພວກເຮົາ
か钡 蚊/カ ka 钠ຍຸງ  铀カカに刺サされる
ຖືກຍຸງກັດ
か钲 ka  (疑問文ギモンブンを作ツクる助詞ジョ
シ ໃຊ້ກັບຄໍາຖາມ) 铀これは何ナンですか ອັນນີ້ແມ່ນ
ຫຍັງ? 铀あなたは だれですか ເຈົ້າແມ່ນໃຜ?
 钱ບໍ  钱ຫວາ  铀これを食タべますか
ກິນອັນນີ້ບໍ?/ກິນອັນນີ້ຫວາ?
 钱ຫລື  铀リンゴかミカンを食タべる ກິນ
ຫມາກໂປມຫລືຫມາກກ້ຽງ
 钱ແລ້ວນໍ   铀また雨アメか ຝົນຕົກອີກ
ແລ້ວນໍ
か钶 aru 钳ບາງ  铁いつか ບາງມື້ 铀あした
は休ヤスみなので どこかへ行イきたい ມື້ອື່ນພັກ
ສະນັ້ນຢາກຈະໄປບາງບ່ອນ
か钶 下 ka 钳ພາຍໃຕ້   铀彼カレの指揮
下シキカで優勝ユウショウする ຊະນະເລີດພາຍໃຕ້ການ
ຄວບຄຸມຂອງລາວ
か钶 化 ka 钯ເຮັດໃຫ້   铀文明化ブンメイ
カする ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສີວິໄລ
か钶 家 ka 钵ນັກ  铁音楽家オンガクカ ນັກດົນຕີ
か钶 科 ka 钠ພະແນກ   铁眼科ガンカ
ພະແນກຕາ
 钠ວິຊາ   铁日本語ニホンゴ学科ガッカ ວິຊາ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
か钶 歌 ka 钵ເພງ  铁ラオスの国歌コッカ
ເພງຊາດລາວ
か钶 課 ka 钠ພະແນກ   铁人事課ジンジ
カ ພະແນກບຸກຄະລາກອນ
か(どうか)钷 ka (do:ka) 钷ຫລືບໍ່   铀あし
た、ノンカイに行イくかどうかまだ決キめていな
い ມື້ອື່ນຈະໄປຫນອງຄາຍຫລືບໍ່ໄປ ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈ
か钸 日 ka 钸(ຈັກ)ມື້   铁1日イチニチ、
2日フツカ、3日ミッカ、4日ヨッカ、5日イツカ、6日ムイ
カ、7日ナノカ、ナヌカ、8日ヨウカ、9日ココノカ、10日ト
オカ、11日ジュウイチニチ、12日ジュウニニチ、13日ジュウサ
ンニチ、14日ジュウヨッカ、15日ジュウゴニチ、16日ジュウロ
クニチ、17日ジュウシチニチ、18日ジュウハチニチ、19日ジュウ
クニチ、20日ハツカ、21日ニジュウイチニチ、22日ニジュウニ
ニチ、23日ニジュウサンニチ、24日ニジュウヨッカ25日ニジュ
ウゴニチ、26日ニジュウロクニチ、27日ニジュウシチニチ、28日
ニジュウハチニチ、29日ニジュウクニチ、30日サンジュウニチ、
31日サンジュウイチニチ ມື້ຫນຶ່ງ/1ມື້, 2ມື້…
 钸ວັນທີ(ເທົ່າໃດ)     铁1日ツイ
タチ、2日フツカ、3日ミッカ、4日ヨッカ、5日イツカ、
6日ムイカ、7日ナノカ、ナヌカ、8日ヨウカ、9日ココノカ、
10日トオカ、11日ジュウイチニチ、12日ジュウニニチ、
13日ジュウサンニチ、14日ジュウヨッカ、15日ジュウゴニチ、
16日ジュウロクニチ、17日ジュウシチニチ、18日ジュウハチニ
チ、19日ジュウクニチ、20日ハツカ、21日ニジュウイチニチ、
22日ニジュウニニチ、23日ニジュウサンニチ、24日ニジュウヨッ
カ25日ニジュウゴニチ、26日ニジュウロクニチ、27日ニジュウ
シチニチ、28日ニジュウハチニチ、29日ニジュウクニチ、30日
サンジュウニチ、31日サンジュウイチニチ ວັນທີ1, ວັນທີ2…
铁1月イチガツ1日ツイタチ ວັນທີ1ເດືອນ1
か钸 钾課 ka 钸(ຈັກ)ບົດ   铁1課イッカ、
2課ニカ、3課サンカ、4課ヨンカ、5課ゴカ、6課ロッカ、
7課ナナカ、8課ハチカ、9課キュウカ、10課ジュッカ ບົດ
ຫນຶ່ງ/1ບົດ, 2ບົດ… 铀1イッか月ゲツに5ゴ課カ習
ナラった ໄດ້ຮຽນ5ບົດໃນ1ເດືອນ
か钸 (第)钾課 (dai)ka 钸ບົດທີ(ເທົ່າໃດ)  
  铀第ダイ5ゴ課カを勉強ベンキョウする
ຮຽນບົດທີ5
が钡 蛾/ガ ga 钠ແມງເມົ່າ  
が钲 ga  (主語シュゴに付ツく助詞ジョシ ຄໍາ
ລົງທ້າຍເພື່ອພາກປະທານ) 铀私ワタシが社長シャチョウ
だ ຂ້ອຍເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ 铀だれが社長シャチ
ョウだ ຜູ້ໃດແມ່ນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ?
 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀お金カネは無ナいがレス
トランに行イく ບໍ່ມີເງິນແຕ່(ວ່າ)ຈະໄປຮ້ານອາຫານ
 钷ທີ່  铀はなはだ残念ザンネンですが、あな
たの作品サクヒンは選エラばれませんでした ເສຍໃຈ
ຫລາຍ ທີ່ຜົນງານຂອງເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເລືອກ
が钵 画 ga 钶ສໍາລັບແຕ້ມຮູບ   
 铁画用紙ガヨウシ ເຈ້ຍສໍາລັບແຕ້ມຮູບ 铁画板
ガバン ກະດານສໍາລັບແຕ້ມຮູບ
が钶 画 ga 钵ຮູບ  铀弟オトウトは風景画フウ
ケイガを描カくことが好スきだ ນ້ອງຊາຍມັກແຕ້ມ
ຮູບທິວທັດທໍາມະຊາດ
カー钡 〔car〕 ka: 钠ລົດ 
カーエアコン钡 〔car-air-conditioner〕 ka:-eakon:
钠ແອລົດ  
カーキいろ钡 〔khaki〕色 ka:ki-iro 钠ກາກີ 

カーディガン钡 〔cardigan〕 ka:digan: 钠ເສື້ອຖັກຕິດ
ກະດຸມ     
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
カーテン钡 〔curtain〕 ka:ten: 钠ຜ້າກັ້ງ 

カード钡 〔card〕 ka:do 钠ບັດ  铁クレジットカ
ード ບັດເຄດິດ
ガードマン钥 〔guardman〕 ga:do-man: 钥ຄົນຍາມ
 
ガーナ钧 〔Ghana〕 ga:na 钧ການາ  
钨アクラ ອັກກຣາ
カーネーション钡 〔carnation〕 ka:ne:shon: 钠ດອກ
ຄາເນຊັນ    
カーブ钩 〔curve〕 ka:bu 钠钫钯ໂຄ້ງ  铀こ
<75>
かい钸 钾回 kai 钸(ຈັກ)ເທື່ອ   铁1回イ
ッカイ、2回ニカイ、3回サンカイ、4回ヨンカイ、5回ゴカイ
6回ロッカイ、7回シチカイ/ナナカイ、8回ハッカイ/ハチカイ
9回キュウカイ、10回ジュッカイ ເທື່ອຫນຶ່ງ/1ເທື່ອ, 2
ເທື່ອ… 铀この本ホンを 5ゴ回カイ読ヨんだ ໄດ້
ອ່ານປຶ້ມນີ້5ເທື່ອ
 钸(ຈັກ)ຄັ້ງ   铀5ゴ回カイ遅刻チコク
した ໄດ້ມາຊ້າ5ຄັ້ງ
がい钡 害 gai 钠ໄພ  铀彼カレが ここに い
ても役ヤクに立タたないが害ガイもない ຖ້າວ່າມີ
ລາວຢູ່ນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດແຕ່ວ່າບໍ່ມີໄພ
の道路ドウロはカーブしている ຫົນທາງນີ້ໂຄ້ງຢູ່
がい钶 外 gai 钳ນອກເຫນືອ   铀この仕
铀このカーブは危険キケンだ ໂຄ້ງນີ້ອັນຕະລາຍ
事シゴトは担当外タントウガイだ ວຽກນີ້ແມ່ນນອກ
ເຫນືອຫນ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍ
カーフェリー钡 〔car ferryboat〕 ka:-feri: 钠ບັກແກ່
ລົດ   
カーペット钡 〔carpet〕 ka:pet:to 钠ຜ້າພົມ 
 铀床ユカにカーペットを敷シく ປູຜ້າພົມຢູ່
ພື້ນ
カーボンし钡 〔carbon〕紙 ka:bon:-shi
がい钶 街 gai 钳ຂອບເຂດ   铀タラー
トサオはビエンチャンの中心街チュウシンガイに ある
ມີຕະຫລາດເຊົ້າຢູ່ຂອບເຂດໃຈກາງວຽງຈັນ
かい/がい钸 钾階 kai/gai 钸(ຈັກ)ຊັ້ນ  
铁1階イッカイ、2階ニカイ、3階サンカイ/サンガイ、4階ヨ
钠ເຈ້ຍກາກບອນ   
ンカイ、5階ゴカイ、6階ロッカイ、7階シチカイ/ナナカイ、
かい钡 会 kai 钠ລວມວຽກ  
8階ハッカイ/ハチカイ、9階キュウカイ、10階ジュッカイ ຊັ້ນ
钠ປະຊຸມ  
かい钡 回 kai 钠ເທື່ອ 
かい钡 貝 kai 钠ຫອຍ 
ຫນຶ່ງ/1ຊັ້ນ, 2ຊັ້ນ… 铀このビルは全部ゼンブで
60ロクジュッ階カイある ຕຶກນີ້ມີທັງຫມົດ60ຊັ້ນ
 钸ຊັ້ນທີ(ເທົ່າໃດ)     铀事務所
かい钡 甲斐 kai 钠ຜົນສໍາເລັດ   
ジムショは このビルの60ロクジュッ階カイに ある ມີ
铀彼カレは手当テアての かいもなく亡ナくなった
ຫ້ອງການຢູ່ຊັ້ນທີ60ຂອງຕຶກນີ້
ລາວໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຮັກສາແຕ່ວ່າບໍ່ມີຜົນສໍາເລັດແລະ がい~钵 外 gai 钶ນອກ  铁外見ガイケン
ກໍໄດ້ເສຍຊີວິດ 铀こんな仕事シゴトは やっても かい
ລັກສະນະພາຍນອກ
が無ナい ວຽກແບບນີ້ ເຖິງຈະເຮັດກໍບໍ່ມີຜົນສໍາເລັດ
かい钲 kai 钱ບໍ  钱ຫວາ  铀これを食
かいあく钩 改悪 kaiaku 钠ການເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ
タべるかい ກິນອັນນີ້ບໍ?/ກິນອັນນີ້ຫວາ?
     钯ເຮັດໃຫ້(~)
ເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ     
かい钶 会 kai 钵ການແຂ່ງຂັນ  
 铀政府セイフは法律ホウリツを改悪カイアクし
 铁運動会ウンドウカイ ການແຂ່ງຂັນກິລາ
 钵ຄະນະ   铁日本語ニホンゴを学マナぶ
会カイ ຄະນະຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
た ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດໃຫ້ກົດຫມາຍເສື່ອມລົງກວ່າເກົ່າ
ガイアナ钧 〔Guyana〕 gaiana 钧ກຸຍຢານ 
 钨ジョージタウン ຊອກທາວ
 钵ງານ  铀食事会ショクジカイをする ຈັດງານ
ກິນອາຫານ
かいいぬ钥 飼い犬 kai-inu 钥ຫມາຮັບໃຊ້ 
 钵ສະມາຄົມ    铁日本人ニホンジン
から何ナンでも私ワタシの言イうことを聞キく
ລາວແມ່ນຫມາຮັບໃຊ້ຂອງຂ້ອຍ ສະນັ້ນຈຶ່ງຟັງຄວາມ
ຂ້ອຍຫມົດທຸກຢ່າງ
会カイ ສະມາຄົມຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かい钶 海 kai 钵ທະເລ   铁日本海ニホンカ
イ ທະເລຍີ່ປຸ່ນ
かい钶 界 kai 钵ໂລກ  铁教育界キョウイクカイ
ໂລກແຫ່ງການສຶກສາ 铁ビジネス界カイ ໂລກແຫ່ງ
ທຸລະກິດ
  铀彼カレは私ワタシの飼カい犬イヌだ
かいいん钥 会員 kaiin: 钥ສະມາຊິກ  

かいいんしょう钡 会員証 kaiin:-sho: 钠ບັດສະມາຊິກ
   
かいうん钡 海運 kaiun: 钠ການຂົນສົ່ງທາງທະເລ
      铁海運カイウ
<76>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ンと陸運リクウン ການຂົນສົ່ງທາງທະເລແລະການ
ຂົນສົ່ງທາງບົກ 铁海運カイウン業者ギョウシャ ບໍລິສັດ
ຂົນສົ່ງທາງທະເລ
かいが钡 絵画 kaiga 钠ຮູບແຕ້ມ  
がいか钡 外貨 gaika 钠ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ 
    铀外貨ガイカを稼カセぐ ໄດ້
ຮັບເງິນຕາຕ່າງປະເທດ
かいかい钩 開会 kaikai 钠ການເລີ່ມເປີດງານ 
かいきにっしょく钡 皆既日食/皆既日蝕 kaikinis:shoku 钠ສຸລິຍາຄາດເຕັມດວງ   
  
かいきゅう钡 階級 kaikyu: 钠ລະດັບຊັ້ນ  
 钠ຊັ້ນ  铀軍隊グンタイには階級カイキュ
ウが ある ຢູ່ໃນກອງທັບມີລະດັບຊັ້ນ/ຢູ່ໃນກອງທັບມີ
ຊັ້ນ
 钠ຊົນຊັ້ນວັນນະ     铀インドに
   钯ເລີ່ມເປີດງານ  
は上層ジョウソウ階級カイキュウ、下層カソウ階級カイキュ
 铀国体コクタイは あした開会カイカイする
ງານມະຫາກໍາກິລາແຫ່ງຊາດຈະເລີ່ມເປີດງານໃນມື້ອື່ນ
ウなどの階級カイキュウが ある ຢູ່ປະເທດອິນເດຍມີຊົນ
かいがい钡 海外 kaigai 钠ຕ່າງປະເທດ  

かいかいしき钡 開会式 kaikai-shiki 钠ພິທີເລີ່ມ
   钠ພິທີເປີດ   
かいかく钩 改革 kaikaku 钠ການປະຕິຮູບ 
   钯ປະຕິຮູບ    铀政府
セイフは国クニの教育キョウイクを改革カイカクする
ລັດຖະບານຈະປະຕິຮູບການສຶກສາຂອງປະເທດ
かいかぶる钮 買いかぶる kai-kaburu 钯ປະເມີນ
ຄ່າ(~)ສູງເກີນໄປ     
 铀「この仕事シゴトは難ムズカしいが、君キミ
だったら できる」「私ワタシを かいかぶらないで
ください。私ワタシには無理ムリです」 “ວຽກນີ້ຍາກ
ແຕ່ວ່າຖ້າວ່າເປັນເຈົ້າຈະສາມາດເຮັດໄດ້”“ກະລຸນາຢ່າ
ປະເມີນຄ່າຂ້ອຍສູງເກີນໄປ. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບ
ຂ້ອຍ” ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶ
ろ铉
かいがら钡 貝殻 kaigara 钠ເປືອກຫອຍ 

かいかん钶 会館 kaikan: 钵ຫໍ  铁文化ブンカ
会館カイカン ຫໍວັດທະນະທໍາ
かいがん钡 海岸 kaigan: 钠ຝັ່ງທະເລ  
 钠ຊາຍທະເລ   
がいかん钡 外観 gaikan: 钠ຮູບຮ່າງຫນ້າຕາ 
  
かいぎ钩 会議 kaigi 钠ການປະຊຸມ  
 钠ກອງປະຊຸມ    钯ປະຊຸມ
 
かいきげっしょく钡 皆既月食/皆既月蝕 kaikiges:shoku 钠ຈັນທະຄາດເຕັມດວງ  
  
かいぎしつ钡 会議室 kaigi-shitsu 钠ຫ້ອງປະຊຸມ
  
ຊັ້ນວັນນະເຊັ່ນ: ຊົນຊັ້ນເທິງ, ຊົນຊັ້ນລຸ່ມ
かいきょう钡 回教(⇒イスラム教) kaikyo:
(⇒isuramu-kyo:) 钠ສາສະຫນາອິດສະລາມ 
    
かいきょう钡 海峡 kaikyo: 钠ຊ່ອງແຄບ 

かいきん钩 皆勤 kaikin: 钠ການເຮັດວຽກຢ່າງສົມບູນ
      钯ເຮັດ
ວຽກຢ່າງສົມບູນ     
铁皆勤カイキン手当テアテ ຄ່າຕອບແທນຂອງການເຮັດ
ວຽກຢ່າງສົມບູບ 铀彼カレは この会社カイシャで1イチ
年間ネンカン皆勤カイキンした ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງ
ສົມບູນໃນ1ປີຢູ່ບໍລິສັດນີ້
 钠ການເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ   
   钯ເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ 
    铁皆勤賞カイキンショウ
ລາງວັນການເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນ 铀彼カレは この学
校ガッコウで1イチ年間ネンカン皆勤カイキンした ລາວ
ໄດ້ເຂົ້າຮຽນຢ່າງສົມບູນໃນ1ປີຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້
かいぐん钡 海軍 kaigun: 钠ກອງທັບເຮືອ 
 
かいけい钡 会計(を済ませる) kaikei (osumaseru) 钠ການຄິດໄລ່   
钯ຄິດໄລ່   铀レジで会計カイケイを済ス
ませる ຄິດໄລ່ເງິນດ້ວຍຄອມພິວເຕີ
かいけい钡 会計 kaikei 钠ບັນຊີ   钠ການ
ເງິນ   铀私ワタシの仕事シゴトは会計
カイケイだ ວຽກຂອງຂ້ອຍແມ່ນບັນຊີ/ວຽກຂອງຂ້ອຍ
ແມ່ນການເງິນ
かいけつ钩 解決 kaiketsu 钠ການແກ້  
钠ການແກ້ໄຂ    钯ແກ້ 
钯ແກ້ໄຂ   铀問題モンダイを解決カイケツ
する ແກ້ບັນຫາ/ແກ້ໄຂບັນຫາ
かいけつさく钡 解決策 kaiketsu-saku 钠ວິທີຫາ
ທາງອອກ      钠ວິທີແກ້ໄຂ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
    铀解決策カイケツサクを見ミ
つける ຫາວິທີຫາທາງອອກ/ຫາວິທີແກ້ໄຂ
かいけん钩 会見 kaiken: 钠ການເຂົ້າພົບ 
  钯ເຂົ້າພົບ   铀両国リョ
ウコクの代表ダイヒョウが会見カイケンする ຕົວແທນ
ຂອງທັງສອງປະເທດເຂົ້າພົບກັນ
 钠ການຕອບສໍາພາດ    
钯ຕອບສໍາພາດ    铀首相シュショウ
が記者キシャを集アツめて会見カイケンする
ລັດຖະມົນຕີທ້ອນໂຮມນັກຂ່າວແລະຕອບສໍາພາດ
がいけん钡 外見 gaiken: 钠ຮູບລັກສະນະພາຍນອກ
      铀外見ガイケ
ンよりも実質ジッシツの方ホウが大切タイセツだ
ຄວາມແທ້ຈິງສໍາຄັນກວ່າຮູບລັກສະນະພາຍນອກ
かいげんれい钡 戒厳令 kaigen:-rei
钠ກົດໄອຍະການເສິກ     
铀大統領ダイトウリョウが戒厳令カイゲンレイを敷シい
た ປະທານປະເທດໄດ້ປະກາດກົດໄອຍະການເສິກ
かいこ钡 蚕/カイコ kaiko 钠ໂຕມ້ອນ  
かいこ钩 解雇 kaiko 钠ການເຊົາຈ້າງ  
<77>
かいさい钩 開催 kaisai 钠ການຈັດ  
钠ການເປີດ   钯ຈັດ  钯ເປີດ
 铀運動会ウンドウカイを開催カイサイする
ຈັດການແຂ່ງຂັນກິລາ/ເປີດການແຂ່ງຂັນກິລາ
かいさつ钩 改札 kaisatsu 钠ການກວດປີ້ 
  钯ກວດປີ້   铀駅エキの改
札口カイサツグチで改札カイサツしてもらう ໄດ້ຮັບການ
ກວດປີ້ຢູ່ບ່ອນກວດປີ້ຂອງສະຖານີ
かいさつぐち钡 改札口 kaisatsu-guchi 钠ບ່ອນກວດ
ປີ້    钠ປະຕູບ່ອນກວດປີ້  
  
かいさん钩 解散 kaisan: 钠ການແຍກກັນໄປ 
   钯ແຍກກັນໄປ  
 铀5ゴ時ジに会議カイギを終オわって みん
なが解散カイサンする ຈະປິດກອງປະຊຸມໃນເວລາ5
ໂມງແລະທຸກຄົນກໍຈະແຍກກັນໄປ
 钠ການຍຸບ   钯ຍຸບ  铀バンド
を解散カイサンする ຍຸບວົງດົນຕີ
かいし钩 開始 kaishi 钠ການເລີ່ມ  
钠ການເລີ່ມຕົ້ນ    钯ເລີ່ມ 
 钯ເຊົາຈ້າງ   铀彼カレを解雇
钯ເລີ່ມຕົ້ນ   铀運動会ウンドウカイを開
カイコする ເຊົາຈ້າງລາວ
始カイシする ເລີ່ມການແຂ່ງຂັນກິລາ/ເລີ່ມຕົ້ນການ
ແຂ່ງຂັນກິລາ
かいご钩 介護 kaigo 钠ການປິ່ນປົວບົວລະບັດ 
     钯ປິ່ນປົວບົວລະບັດ
     铀寝ネたきりの母
ハハを介護カイゴする ປິ່ນປົວບົວລະບັດແມ່ທີ່ເປັນ
ອໍາມະພາດ
かいごう钩 会合 kaigo: 钠ການປະຊຸມ  
 钯ປະຊຸມ   铀村長ソンチョウの家
イエで会合カイゴウする ປະຊຸມຢູ່ເຮືອນຂອງນາຍບ້ານ
かいしゃ钡 会社 kaisha 钠ບໍລິສັດ   
かいしゃいん钥 会社員 kaisha-in: 钥ພະນັກງານ
ບໍລິສັດ      
かいしゃく钩 解釈 kaishaku 钠ການຕີຄວາມຫມາຍ
    钯ຕີຄວາມຫມາຍ
   铀この文章ブンショウは解釈
カイシャクできない ປະໂຫຍກນີ້ຕີຄວາມຫມາຍບໍ່ໄດ້
がいこう钡 外交 gaiko: 钠ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ
ປະເທດ      

かいしゅう钩 回収 kaishu: 钠ການເກັບເອົາ 
がいこうかん钥 外交官 gaiko:-kan: 钥ນັກການທູດ
  
かいしゅう钩 改修 kaishu: 钠ການບູລະນະ 
がいこく钡 外国 gaikoku 钠钫ຕ່າງປະເທດ 
 
がいこくご钡 外国語 gaikoku-go 钠ພາສາ
ຕ່າງປະເທດ     
がいこくじん钥 外国人 gaikoku-jin: 钥ຄົນ
ຕ່າງປະເທດ    
がいこくせい钡 外国製 gaikoku-sei 钠ເຄື່ອງ
ຕ່າງປະເທດ     铀この時
計トケイは外国製ガイコクセイだ ໂມງນີ້ແມ່ນເຄື່ອງ
ຕ່າງປະເທດ
  钯ເກັບເອົາ   铀ビールの瓶ビ
ンを回収カイシュウする ເກັບເອົາແກ້ວເບຍ
   钯ບູລະນະ    铀橋ハシ
を改修カイシュウする ບູລະນະຂົວ
かいじゅう钡 怪獣 kaiju: 钠ສັດປະຫລາດ  

がいしゅつ钩 外出 gaishutsu 钠ການອອກໄປນອກ
    钯ອອກໄປນອກ 
  铀社長シャチョウが外出ガイシュツする
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດອອກໄປນອກ
かいじょ钩 解除 kaijo 钠ການປົດ   钯ປົດ
 铀武装ブソウを解除カイジョする ປົດອາວຸດ
<78>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かいじょう钡 会場 kaijo: 钠ບ່ອນ  钠ສະຖານທີ່
がいせん钩 凱旋 gaisen: 钠ການມີໄຊກັບມາ 
ຈັດງານ      铁結婚式
    钯ມີໄຊກັບມາ  
ケッコンシキの会場カイジョウ ບ່ອນທີ່ເຮັດງານດອງ
  铀軍隊グンタイが外国ガイコクでの戦
がいしょう钥 外相(⇒外務大臣) gaisho: (⇒gaimu-
争センソウから がい旋センする ທະຫານມີໄຊກັບມາ
ຈາກການເຮັດສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ
daijin:) 钥ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
       
 
がいじん钥 外人(⇒外国人) gai-jin: (⇒gaikokujin:) 钥ຄົນຕ່າງປະເທດ    
かいすい钡 海水 kaisui 钠ນໍ້າທະເລ  

がいせんもん钡 凱旋門 gaisen:-mon: 钠ປະຕູໄຊ
  
かいそう钡 海藻 kaiso: 钠ສາຫລ່າຍທະເລ 
  
かいそう钡 階層 kaiso: 钠ຊົນຊັ້ນໃນສັງຄົມ 
   
かいすいよく钩 海水浴 kaisui-yoku 钠ການອາບນໍ້າຢູ່ かいそう钩 回想 kaiso: 钠ການນຶກເຖິງຄວາມຫລັງ
     钯ນຶກເຖິງ
ທະເລ      
钯ອາບນໍ້າຢູ່ທະເລ     
かいすう钡 回数 kaisu: 钠ຈໍານວນເທື່ອ 
 
かいすう钶 回数 kaisu: 钠ຈໍານວນ  
ຄວາມຫລັງ     铀過去カ
コを回想カイソウする ນຶກເຖິງຄວາມຫລັງໃນອະດີດ
かいそう钩 回送 kaiso: 钠ການບັນທຸກວັດສະດຸ 
     钯ບັນທຸກວັດສະດຸ
铀私ワタシの飛行ヒコウ回数カイスウは2ニ千回センカ
     铀バスを車庫シャコ
イだ ຈໍານວນຖ້ຽວບິນຂອງຂ້ອຍແມ່ນ2ພັນເທື່ອ
へ回送カイソウする ບັນທຸກວັດສະດຸລົດເມຮອດບ່ອນໄວ້
ລົດ
かいすうけん钡 回数券 kaisu:-ken: 钠ຄູປອງທີ່ກໍາ
ນົດຄັ້ງໃຊ້      

がいする钮 害する gai-suru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍ
   钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍຫາຍ  
  铀喫煙キツエンは人ヒトの健康ケンコウ
を害ガイする ການສູບຢາເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບຂອງຄົນ
ເສຍ/ການສູບຢາເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບຂອງຄົນເສຍຫາຍ
さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
かいせい钡 快晴 kaisei 钠ປອດໂປ່ງ  
かいせい钩 改正 kaisei 钠ການປັບປຸງໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
      钯ປັບປຸງ(~)
ໃຫ້ດີຂຶ້ນ      铀法律ホウ
リツの改正カイセイをする ປັບປຸງກົດຫມາຍໃຫ້ດີຂຶ້ນ
かいせつ钩 解説 kaisetsu 钠ການອະທິບາຍ
    钯ອະທິບາຍ   
铀ニュースを解説カイセツする ອະທິບາຍຂ່າວ
がいせつ钩 概説 gaisetsu 钠ການບັນຍາຍຫຍໍ້ໆ
     钯ບັນຍາຍຫຍໍ້ໆ
    铀ラオスの文化ブンカに
ついて概説ガイセツをする ບັນຍາຍຫຍໍ້ໆກ່ຽວກັບ
ວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດລາວ
かいぜん钩 改善 kaizen: 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ດີຂຶ້ນ
    铀結婚ケッコンの手続テツ
ヅきを改善カイゼンする ເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນການ
ແຕ່ງງານດີຂຶ້ນ
かいぞう钩 改造 kaizo: 钠ການດັດແປງ  
 钯ດັດແປງ   铀携帯ケイタイ電
話デンワを改造カイゾウする ດັດແປງໂທລະສັບມືຖື
かいぞく钥 海賊 kaizoku 钥ໂຈນສະລັດ  

かいたく钩 開拓 kaitaku 钠ການຖາງ 
 钯ຖາງ  铀荒野コウヤを開拓カイタ
クする ຖາງປ່າທໍາມະຊາດ
かいだん钡 怪談 kaidan: 钠ເລື່ອງຜີ  
かいだん钡 階段 kaidan: 钠ຂັ້ນໄດ  
铀階段カイダンを上ノボる/階段カイダンを上アがる
ຂຶ້ນຂັ້ນໄດ
かいだん钩 会談 kaidan: 钠ການປະຊຸມຫາລື 
    钯ປະຊຸມຫາລື  
  铀両国リョウコクの代表ダイヒョウが会談カ
イダンする ຕົວແທນຂອງທັງສອງປະເທດປະຊຸມຫາລື
ກັນ
かいちゅう钡 回虫 kaichu: 钠ຂີ້ກະຕືກ  

かいちゅうでんとう钡 懐中電灯 kaichu:-den:to:
钠ໄຟສາຍ  
かいちょう钥 会長 kaicho: 钥ປະທານ  
かいつう钩 開通 kaitsu: 钠ການເລີ່ມເປີດ 
  钯ເລີ່ມເປີດ   铀新アタラ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しい道路ドウロが開通カイツウする ທາງໃຫມ່ເລີ່ມ
ເປີດ
かいてい钡 海底 kaitei 钠ກົ້ນທະເລ  
 钠ໃຕ້ທະເລ   
かいてい钩 改訂/改定 kaitei 钠ການແກ້ໄຂ 
  钯ແກ້ໄຂ   铀辞書ジショを改
訂カイテイする ແກ້ໄຂວັດຈະນານຸກົມ
かいてき钢钣 快適 kaiteki 钠ຄວາມສະດວກສະບາຍ
     钫ສະດວກ
ສະບາຍ     钱ຢ່າງສະດວກ
<79>
がいとう钡 街頭 gaito: 钠ເທິງຖະຫນົນ  
 铀街頭ガイトウで演説エンゼツする ກ່າວຄໍາ
ປາໄສຢູ່ເທິງຖະຫນົນ
がいとう钩 該当 gaito: 钠ຄວາມສອດຄ່ອງ 
  钠ຄວາມເຫມາະສົມ  
 钫ສອດຄ່ອງ   钱ເຫມາະສົມ
  铀条件ジョウケンに該当ガイトウする応
募者オウボシャは いない ບໍ່ມີຄົນສະຫມັກທີ່ສອດຄ່ອງ
ກັບເງື່ອນໄຂ/ບໍ່ມີຄົນສະຫມັກທີ່ເຫມາະສົມກັບເງື່ອນໄຂ
 钱ທຽບເທົ່າ   铀成績セイセキがEに該
ສະບາຍ      铀このホ
当ガイトウする人ヒトは先生センセイの部屋ヘヤま
テルはサービスが良ヨくて快適カイテキだ
ໂຮງແຮມນີ້ບໍລິການດີແລະສະດວກສະບາຍ
で来キなさい ຄົນທີ່ໄດ້ຄະແນນທຽບເທົ່າກັບEໃຫ້ມາ
ຫ້ອງອາຈານ
かいてん钩 回転 kaiten: 钠ການຫມຸນ 
 钠ການປິ່ນ   钯ຫມຸນ 
钯ປິ່ນ  铀いすを回転カイテンする ຫມຸນຕັ່ງ/
ປິ່ນຕັ່ງ 铀地球チキュウが回転カイテンする ໂລກຫມຸນ/
ໂລກປິ່ນ
かいてん钩 開店 kaiten: 钠ການເປີດຮ້ານ 
  钯ຮ້ານເປີດ   钯ເປີດ
ຮ້ານ   铀朝アサ早ハヤくからレストラ
ンを開店カイテンする ຮ້ານອາຫານເປີດແຕ່ເຊົ້າໆ/
ເປີດຮ້ານອາຫານແຕ່ເຊົ້າໆ
ガイド钩钥 〔guide〕 gaido 钠ການນໍາທ່ຽວ 
  钥ຜູ້ນໍາທ່ຽວ   
钯ນໍາທ່ຽວ   铀タイからの観光客カン
コウキャクをガイドする ນໍາທ່ຽວໃຫ້ແກ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກ
ປະເທດໄທ 铀バスガイドになりたい ຢາກເປັນຜູ້ນໍາ
ທ່ຽວຂອງລົດເມ
かいとう钩 解答 kaito: 钠ການຕອບ  
钠ຄໍາຕອບ   钯ຕອບ  铀テスト
の問題モンダイの解答カイトウをする ຕອບຄໍາຖາມ
ຂອງການສອບເສັງ
かいとう钩 回答 kaito: 钠ການໃຫ້ຄໍາຕອບ 
   钯ໃຫ້ຄໍາຕອບ  
 铀問トい合アわせに回答カイトウする ໃຫ້
ຄໍາຕອບຕໍ່ການສອບຖາມ
かいどう钡 街道 kaido: 钠ທາງຫລວງ 

がいとう钡 外套 gaito: 钠ເສື້ອຄຸມ  
がいとう钡 街灯 gaito: 钠ດອກໄຟແຄມທາງ 
   铀街灯ガイトウを つける ເປີດ
ດອກໄຟແຄມທາງ
かいとうようし钡 解答用紙 kaito:-yo:shi 钠ຟອມຄໍາ
ຕອບ   
ガイドブック钡 〔guide book〕 gaido-buk:ku 钠ປຶ້ມຄູ່
ມືນໍາທ່ຽວ     
かいにゅう钩 介入 kainyu: 钠ການແຊກແຊງ 
  钯ແຊກແຊງ   铀人ヒト
の仕事シゴトに介入カイニュウする ແຊກແຊງວຽກຂອງ
ຄົນອື່ນ
がいねん钡 概念 gainen: 钠ຄວາມຫມາຍທົ່ວໄປ
    钠ມະໂນພາບ 
  铀幸福コウフクの概念ガイネンに つい
て考カンガえる ຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທົ່ວໄປຂອງ
ຄວາມສຸກ/ຄິດກ່ຽວກັບມະໂນພາບຂອງຄວາມສຸກ
かいはつ钩 開発 kaihatsu 钠ການພັດທະນາ 
   钯ພັດທະນາ   
铀運転手ウンテンシュの要イらない自動車ジドウシャを
開発カイハツする ພັດທະນາລົດໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງມີຄົນຂັບ
ລົດ
かいばつ钡 海抜 kaibatsu 钠ລະດັບສູງຈາກຫນ້ານໍ້າ
ທະເລ       
 铀ここは海抜カイバツ10ジュウメートルある
ບ່ອນນີ້ມີລະດັບສູງຈາກຫນ້ານໍ້າທະເລ10ແມັດ
がいぶ钡 外部 gaibu 钠ພາຍນອກ  
钠钫ດ້ານນອກ   钠钫ພາຍນອກ
  铁会社カイシャの外部ガイブの人ヒ
ト ຄົນຈາກດ້ານນອກບໍລິສັດ/ຄົນພາຍນອກບໍລິສັດ/ຄົນ
ນອກບໍລິສັດ
かいふく钩 回復 kaifuku 钠ການດີຄືນເປັນປົກກະຕິ
       钠ການ
ຟື້ນ   钯ດີຄືນເປັນປົກກະຕິ  
    钯ຟື້ນຕົວ   铀彼
カレは病気ビョウキが回復カイフクした ລາວໄດ້ດີຄືນ
ເປັນປົກກະຕິຈາກພະຍາດ/ລາວໄດ້ຟື້ນຕົວຈາກພະຍາດ
<80>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ການຟື້ນຟູ    钯ຟືນ
້ ຟູ 
がいらい钡 外来 gairai 钫ຈາກຕ່າງປະເທດ 
 铀停電テイデンから回復カイフクした ໄດ້ຟື້ນຟູ
ຈາກໄຟດັບ
   铁外来ガイライの文化ブンカ
ວັດທະນະທໍາຈາກຕ່າງປະເທດ
がいへき钡 外壁 gaiheki 钠ກໍາແພງ  
 钫ພາຍນອກ   铁外来語ガイライゴ ຄໍາ
ສັບພາຍນອກ
铁コンクリートの外壁ガイヘキ ກໍາແພງຄອນກີດ
かいほう钩 介抱 kaiho: 钠ການບົວລະບັດ 
   钯ບົວລະບັດ   
铀彼カレを介抱カイホウする ບົວລະບັດລາວ
かいほう钩 解放 kaiho: 钠ການປ່ອຍ  
钯ປ່ອຍ  铀人質ヒトジチを解放カイホウする
ປ່ອຍຕົວປະກັນ
 钠ການປ່ອຍ(~)ໃຫ້ເປັນອິດສະລະ   
    钯ປ່ອຍ(~)ໃຫ້ເປັນອິດສະລະ
      铀奴隷ドレイを解
放カイホウする ປ່ອຍພວກຂ້າທາດໃຫ້ເປັນອິດສະລະ
かいほう钩 開放 kaiho: 钠ການໄຂ  
钯ໄຂ  铀日曜日ニチヨウビに学校ガッコウの門
モンを開放カイホウする ໄຂປະຕູໂຮງຮຽນໃນວັນອາທິດ
 钠ການເປີດ   钯ເປີດ  铀この図
書館トショカンは日曜日ニチヨウビに開放カイホウする
ຫໍສະຫມຸດນີ້ເປີດໃນວັນອາທິດ
かいぼう钩 解剖 kaibo: 钠ການຜ່າ  
钯ຜ່າ  铀医学部イガクブで死体シタイの解剖
カイボウをする ຜ່າສົບຄົນຕາຍຢູ່ຄະນະແພດສາດ
 钠ການຊັນນະສູດ    
钯ຊັນນະສູດ    铀死シんだ理由リユ
ウを知シるために死体シタイの解剖カイボウをする
ຊັນນະສູດສົບຄົນຕາຍເພື່ອທີ່ຈະຮູ້ເຫດຜົນຂອງການຕາຍ
がいむしょう钡 外務省 gaimu-sho: 钠ກະຊວງການ
ຕ່າງປະເທດ      
かいもの钩 買い物 kaimono 钠ການຊື້ເຄື່ອງ 
  钯ຊື້ເຄື່ອງ   铀市場イチ
バで買カい物モノをする ຊື້ເຄື່ອງຢູ່ຕະຫລາດ
かいよう钡 海洋 kaiyo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ  
がいらい钡钥 外来 gairai 钥ຄົນເຈັບຈາກທາງນອກ
ໂຮງຫມໍ      
 钫ຈາກທາງນອກໂຮງຫມໍ  
   铁外来ガイライ患者カンジャ ຄົນ
ເຈັບຈາກທາງນອກໂຮງຫມໍ
がいらいかんじゃ钥 外来患者 gairai-kan:ja 钥ຄົນ
ເຈັບທຽວປົວ     钥ຄົນ
ເຈັບທີ່ບໍ່ນອນໂຮງຫມໍ     
 
かいらん钩 回覧 kairan: 钠ການປ່ຽນກັນອ່ານ 
   钯ປ່ຽນກັນອ່ານ 
  铀資料シリョウを全員ゼンインに回覧カイ
ランする ປ່ຽນກັນອ່ານຂໍ້ມູນກັບທຸກໆຄົນ
がいりゃく钡 概略 gairyaku 钠ໃຈຄວາມ 
 铀会議カイギの概略ガイリャクを説明セツ
メイする ອະທິບາຍໃຈຄວາມຂອງການປະຊຸມ
かいりゅう钡 海流 kairyu: 钠ກະແສນໍ້າທະເລ 
    钠ກະແສນໍ້າມະຫາສະຫມຸດ
       铀海流カイ
リュウには暖流ダンリュウと寒流カンリュウが ある
ກະແສນໍ້າທະເລຈະມີທັງກະແສນໍ້າຮ້ອນ ແລະ
ກະແສນໍ້າເຢັນ
かいりょう钩 改良 kairyo: 钠ການດັດແປງ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
      钠ການ
ປັບປຸງ    钯ດັດແປງ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
     钯ປັບປຸງ 
 铀車クルマのエンジンを改良カイリョウする
ດັດແປງຈັກຂອງລົດໃຫ້ດີຂຶ້ນ/ປັບປຸງຈັກຂອງລົດ
かいろ钡 回路 kairo 钠ວົງຈອນຂອງກະແສໄຟຟ້າ
  铀海洋性カイヨウセイの気候キコウは冬フ
       铀この
ユでも かなり暖アタタかい ເຖິງຈະແມ່ນລະດູຫນາວ
ກໍຕາມ ສະພາບພູມອາກາດຂອງມະຫາສະຫມຸດແມ່ນ
ຂ້ອນຂ້າງອົບອຸ່ນ
キれている ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຂອງວົງຈອນຂອງ
ກະແສໄຟຟ້າຂອງຫ້ອງນີ້ຖືກຕັດຢູ່
部屋ヘヤの電気デンキの回路カイロの どこかが切
かいよう钡 潰瘍 kaiyo: 钠ບາດ  钠ຝີ 
かいろ钡 海路 kairo 钠ເສັ້ນທາງທະເລ  
钠ບາດເປື່ອຍ   铁胃イ潰瘍カイヨウ
ບາດໃນກະເພາະ/ຝີໃນກະເພາະ/ບາດເປື່ອຍໃນ
ກະເພາະ
    铀私ワタシは海路カイロでア
がいよう钡 概要 gaiyo: 钠ໂຄງເລື່ອງ  
钠ສັງເຂບ  
  钠ເສັ້ນທາງມະຫາສະຫມຸດ  
メリカへ行イく ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດອາເມລິກາດ້ວຍ
ເສັ້ນທາງທະເລ
がいろん钡 概論 gairon: 钠ຄໍານໍາ  
铁政治学セイジガク概論ガイロン ຄໍານໍາຂອງທິດສະດີ
铀概論ガイロンとは その学問ガクモンに ついて分
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ワかりやすく しかも簡単カンタンに説明セツメイし
たものだ ຄໍານໍາແມ່ນຄໍາອະທິບາຍຂອງວິຊາຄວາມຮູ້
ນັ້ນດ້ວຍຄວາມເຂົ້າໃຈງ່າຍແລະບໍ່ຊັບຊ້ອນ
かいわ钩 会話 kaiwa 钠ການສົນທະນາ  
  钯ສົນທະນາ    铀日本
語ニホンゴで会話カイワする ສົນທະນາດ້ວຍພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນ
かいん钡 下院 kain: 钠ສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນ 
<81>
かえる钡 (大きい)蛙/カエル (o:kii) kaeru 钠ກົບ

かえる钡 (小さい)蛙/カエル (chiisai) kaeru
钠ຂຽດ 
かえる钭 帰る kaeru 钯ກັບ  钯ກັບເມືອ
  钯ເມືອ  铀生徒セイトは全員
ゼンイン家イエに帰カエった ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ກັບ
ເຮືອນແລ້ວ/ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ກັບເມືອເຮືອນແລ້ວ/
      铁上院ジョウイ
ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ເມືອເຮືອນແລ້ວ 铀夫オットは まだ
ンと下院カイン ສະພາສູງສຸດແລະສະພາຜູ້ແທນ
ລາສະດອນ
会社カイシャから帰カエっていない ຜົວຍັງບໍ່ທັນກັບ
ຈາກບໍລິສັດ えら铂 えり铃 えっ铄 える铆 えれ铇 え
かう钮 飼う kau 钯ລ້ຽງ  铀家イエでペット
を飼カう ລຽ້ງສັດລ້ຽງຢູ່ໃນເຮືອນ かわ铂 かい铃 か
っ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
かう钮 買う kau 钯ຊື້  铀携帯ケイタイ電話デン
ワを買カう ຊື້ໂທລະສັບມືຖື かわ铂 かい铃 かっ铄 か
う铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
かえす钮 帰す kaesu 钯ໃຫ້(~)ເມືອ  
铀生徒セイトを家イエに帰カエす ໃຫ້ນັກຮຽນເມືອ
ເຮືອນ えさ铂 えし铃 えし铄 えす铆 えせ铇 えせ铈 え
そ铉
かえす钮 返す kaesu 钯ຄືນ  钯ສົ່ງຄືນ
  铀借カりた物モノを返カエす ຄືນ
ເຄື່ອງທີ່ໄດ້ຢືມ/ສົ່ງຄືນເຄື່ອງທີ່ໄດ້ຢືມ えさ铂 えし铃 え
し铄 えす铆 えせ铇 えせ铈 えそ铉
かえって钱 却って kaet:te 钱ຢ່າງຄິດບໍ່ເຖິງ 
れ铈 えろ铉
かえる钭 孵る kaeru 钯ເບາະ  铀卵タマゴが
かえって ひなが生ウまれた ໄຂ່ໄດ້ເບາະແລະມີລູກ
ນົກອອກມາ えら铂 えり铃 えっ铄 える铆 えれ铇 え
れ铈 えろ铉
かえる钮 代える/替える/換える kaeru
钯ແລກປ່ຽນ   铀円エンをキップに替
カえる ແລກປ່ຽນເງິນເຢນເປັນເງິນກີບ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かえる钮 変える kaeru 钯ປ່ຽນ  铀旅行リョ
コウの予定ヨテイを変カえる ປ່ຽນແຜນໄປທ່ຽວ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かえん钡 火炎 kaen: 钠ແປວໄຟໃຫຍ່  
 铀彼カレは火炎カエンに包ツツまれた ລາວ
ໄດ້ຖືກແປວໄຟໃຫຍ່ປົກຄຸມ
   铀近道チカミチを選エラんだら却
かお钡 顔 kao 钠ໃບຫນ້າ   钠ຫນ້າ 
カエって時間ジカンが かかった ໄດ້ເລືອກທາງລັດແຕ່
ວ່າໄດ້ເສຍເວລາຢ່າງຄິດບໍ່ເຖິງ
かおいろ钡 顔色 kao-iro 钠ສີຫນ້າ   铀彼
かえって钷 却って kaet:te 钷ແທນທີ່  
铀日曜日ニチヨウビに休ヤスむつもりが却カエって
疲ツカれた ແທນທີ່ຈະພັກວັນອາທິດເພາະວ່າເມື່ອຍ
かえで钡 楓/カエデ(⇒もみじ) kaede (⇒momiji)
钠ຕົ້ນໄມ້ເມເປີ້ນ    
かえり钡 帰り(⇒帰る) kaeri (⇒kaeru) 钠ຕອນກັບ
  钠ເວລາກັບ    铀学校
ガッコウからの帰カエりに彼カレに会アった ຕອນກັບ
ຈາກໂຮງຮຽນໄດ້ພົບກັນກັບລາວ/ເວລາກັບຈາກໂຮງຮຽນ
ໄດ້ພບ
ົ ກັນກັບລາວ
かえりみる钮 顧みる kaerimiru 钯ເບິ່ງຄືນ 
 铀自分ジブンが したことを顧カエリみる
ເບິ່ງຄືນສິ່ງທີ່ຕົນເອງໄດ້ເຮັດ み铂 み铃 み铄 みる铆 み
れ铇 みろ/みよ铈 み铊
 钯ໃສ່ໃຈ   铀家庭カテイを顧カエリみない
ບໍ່ໃສ່ໃຈຄອບຄົວ
カレは風邪カゼひきで顔色カオイロが悪ワルい
ລາວເປັນຫວັດຈຶ່ງສີຫນ້າບໍ່ດີ 铀彼カレは いつも妻ツ
マの顔色カオイロを うかがって話ハナシを する ລາວ
ເວົ້າໂດຍເບິ່ງສີຫນ້າຂອງເມຍຕະຫລອດ
かおがたつ钯 顔が立つ kao-ga-tatsu 钫ມີຫນ້າມີ
ຕາ     铀息子ムスコの成績セイ
セキが悪ワルいので近所キンジョの人ヒトに顔カオが
立タたない ຄະແນນຂອງລູກຊາຍບໍ່ດີຈຶ່ງບໍ່ມີຫນ້າບໍ່ມີ
ຕາກັບຄົນທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ
かおく钡 家屋 kaoku 钠ເຮືອນແລະຕຶກ  

かおだち钡 顔立ち kaodachi 钠ຫນ້າຕາ  
かおつき钡 顔付き kaotsuki 钠ລັກສະນະຫນ້າຕາ
     铀不安フアンな顔カオつ
きをしている ມີລັກສະນະຫນ້າຕາທີ່ມີຄວາມກັງວົນ
铀彼カレの顔カオつきは西欧人セイオウジンみたい
だ ລັກສະນະຫນ້າຕາຂອງລາວຄ້າຍຄືຄົນເອີລົບ
<82>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
カオピアック(セン)钡 kao-piak:ku (sen:)
钠ເຂົ້າປຽກເສັ້ນ    (ラオスの米
かがくひりょう钡 化学肥料 kagaku-hiryo: 钠ປຸ໋ຍເຄມີ
  
粉コメコで作ツクった うどん風フウの麺メン ເສັ້ນ
かかげる钮 掲げる kakageru 钯ຍົກ(~)ຂຶ້ນ 
ຫມີ່ທີ່ເຮັດຈາກແປ້ງເຂົ້າຂອງລາວແບບ“ອູໂດນ”)
カオピアックカオ钡 kao-piak:ku-kao 钠ເຂົ້າປຽກ
ເຂົ້າ    (ラオス風フウの雑炊ゾ
ウスイ ເຂົ້າປຽກເຂົ້າແບບລາວ)
カオプン钡 〔khaopun〕 kaopun: 钠ເຂົ້າປຸ້ນ 
 (米粉ベイフン/コメコで作ツクった細ホソい麺
メン ຫມີ່ເສັ້ນນ້ອຍທີ່ເຮັດຈາກແປ້ງເຂົ້າ)
かおり钡 香り kaori 钠ຄວາມຫອມ 
 铀チャンパの香カオりが する ມີຄວາມຫອມ
ຂອງດອກຈໍາປາ
かおる钮 香る kaoru 钠ກິ່ນຫອມ  
钯ມີກິ່ນຫອມ    铀花ハナが香カオ
る ດອກໄມ້ມີກິ່ນຫອມ おら铂 おり铃 おっ铄 おる铆 お
れ铇 おれ铈 おろ铉
がか钥 画家 gaka 钥ຜູ້ແຕ້ມ  
钥ຈິດຕະກອນ    钥ນັກແຕ້ມຮູບ
  
かがい钡 課外 kagai 钠ຂ້າງນອກໂຮງຮຽນ 
   铀日曜日ニチヨウビに課外カガ
イの授業ジュギョウが ある ມີຊົ່ວໂມງຮຽນຂ້າງນອກ
ໂຮງຮຽນໃນວັນອາທິດ
かがいしゃ钥 加害者 kagai-sha 钥ຜູ້ກໍ່ເຫດ 
  钥ຜູ້ທໍາຮ້າຍ   
かかえる钮 抱える kakaeru 钯ໂອບກອດ 
 铀両腕リョウウデで大オオきな木キを抱カカ
える ໃຊ້ແຂນສອງເບື້ອງໂອບກອດຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ອູ້ມ  铀両手リョウテで子供コドモを抱カカ
える ອູ້ມເດັກນ້ອຍດ້ວຍສອງມື
かかく钡 価格 kakaku 钠ລາຄາ   铀この
店ミセの価格カカクは掛カけ値ネだ ລາຄາຢູ່ຮ້ານນີ້
ແມ່ນລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ
かかく钶 価格 kakaku 钠ລາຄາ   铁販売
ハンバイ価格カカク/小売コウリ価格カカク/卸売オロシ
ウリ価格カカク/市場シジョウ価格カカク ລາຄາຂາຍ/
ລາຄາຂາຍຍ່ອຍ/ລາຄາຂາຍສົ່ງ/ລາຄາຕະຫລາດ
かがく钡 化学 kagaku 钠ເຄມີສາດ  

かがく钡 科学 kagaku 钠ວິທະຍາສາດ  
  铁科学カガク技術ギジュツ ເຕັກໂນໂລຢີ
ຂອງວິທະຍາສາດ
かがくしゃ钥 科学者 kagaku-sha 钥ນັກວິທະຍາສາດ
    
 铀国旗コッキを掲カカげる ຍົກທຸງຊາດຂຶ້ນ
げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
かかし钡 案山子 kakashi 钠ຫຸ່ນໄລ່ກາ  

かかす钮 欠かす kakasu 钯ຂາດ  铀水ミ
ズは生活セイカツに欠カかすことが できない
ຂາດນໍ້າບໍ່ໄດ້ໃນການດໍາລົງຊີວິດ かさ铂 かし铃 かし铄
かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ຂາດເຂີນ   铀彼カレは食タべる
ものを欠カかすほど貧マズしい ລາວທຸກຍາກຈົນ
ເຖິງຂັ້ນຂາດເຂີນອາຫານ
かかと钡 踵 kakato 钠ສົ້ນຕີນ  
かがみ钡 鏡 kagami 钠ແວ່ນແຍງ  
かがやく钭 輝く kagayaku 钯ເປັ່ງແສງເຫລື້ອມ
   钯ສ່ອງປະກາຍ  
 钯ສ່ອງແສງລະຍິບລະຍັບ   
   铀仏塔ブットウが金色キンイロに
輝カガヤく ພະທາດເປັ່ງແສງເຫລື້ອມເປັນສີຄໍາ/
ພະທາດສ່ອງປະກາຍເປັນສີຄໍາ/ພະທາດສ່ອງແສງລະ
ຍິບລະຍັບເປັນສີຄໍາ やか铂 やき铃 やい铄 やく铆 や
け铇 やけ铈 やこ铉
かかり钥 係り kakari 钥ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ  
  钥ເຈົ້າຫນ້າທີ່    铀彼
カレは掃除ソウジの係カカりだ ລາວແມ່ນຜູ້
ຮັບຜິດຊອບການອະນາໄມ/ລາວແມ່ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່
ອະນາໄມ
かかる钭 架かる kakaru 钯ຖືກສ້າງ 
 铀橋ハシが架カかる ຂົວຖືກສ້າງ から铂 か
り铃 かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
かかる钭 掛かる kakaru 钯ກິນ  铀学校ガッ
コウまで2ニ時間ジカン掛カかる ກິນເວລາ2ຊົ່ວໂມງ
ຈຶ່ງຮອດໂຮງຮຽນ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇
かれ铈 かろ铉
 钯ຕິດ  铀ネズミが わなに掛カかった ຫນູໄດ້
ຕິດກັບດັກ
 钯ໃຊ້  铀ビエンチャンから東京トウキョウへ行
イくのに10ジュウ万円マンエンくらい掛カかる ໃຊ້
ເງິນປະມານ1ແສນເຢນເພື່ອໄປໂຕກຽວຈາກວຽງຈັນ
铀学校ガッコウまで2ニ時間ジカン掛カかる ໃຊ້ເວລາ
2ຊົ່ວໂມງຈຶ່ງຮອດໂຮງຮຽນ
かかる钭 罹る kakaru 钯ຕິດ  铀私ワタシはデ
ング熱ネツに2ニ回カイかかった ຂ້ອຍໄດ້ຕິດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ໄຂ້ເລືອດອອກ2ເທື່ອ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 か
れ铇 かれ铈 かろ铉
かかわらず钷 拘らず kakawarazu 钷ໂດຍບໍ່ສົນໃຈ
    钷ທັງໆທີ່  
铀雨アメにも かかわらず彼カレは来キた ລາວໄດ້
ມາໂດຍບໍ່ສົນໃຈຝົນຕົກ/ລາວໄດ້ມາທັງໆທີ່ຝົນຕົກ
かかわる钭 関わる/係わる kakawaru 钯ກ່ຽວຂ້ອງ
  铀会社カイシャの経営ケイエイに関
カカわる ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບໍລິຫານບໍລິສັດ わら铂 わ
り铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
かき钡 垣 kaki 钠ຮົ້ວ  铀家イエの周マワりに
垣カキを作ツクる ເຮັດຮົ້ວອ້ອມຮອບເຮືອນ
かき钡 柿/カキ kaki 钠ຫມາກພັບ  
钠ຫອຍນາງລົມ   
かぎ钡 鍵 kagi 钠ກະແຈ   钠ລູກກະແຈ
   铀鍵カギを掛カける ລ໋ອກກະແຈ
/ໃສ່ກະແຈ
かきかた钡 書き方 kaki-kata 钠ວິທີຂຽນ  
 铀漢字カンジの書カき方カタを学マナぶ
ຮຽນວິທີຂຽນຄັນຈິ
かききゅうか钡 夏期休暇 kaki-kyu:ka 钠ຍາມພັກ
ລະດູຮ້ອນ     
かきこむ钮 書き込む kaki-komu 钯ຂຽນ(~)ລົງ
  钯ຂຽນ(~)ໃສ່   铀解答
カイトウ用紙ヨウシに答コタエを書カきこむ ຂຽນຄໍາ
ຕອບລົງເຈ້ຍສອບເສັງ/ຂຽນຄໍາຕອບໃສ່ເຈ້ຍສອບເສັງ
かきだし钡 書き出し kaki-dashi 钠ຄໍາຂຶ້ນຕົ້ນ
   铀日本人ニホンジンは手紙テガ
ミの書カき出ダしに「拝啓ハイケイ」と書カく ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນຂຽນ“拝啓ハイケイ”ຢູ່ຄໍາຂຶ້ນຕົ້ນຂອງຈົດຫມາຍ
かきとめ钡 書留 kaki-tome 钠ຈົດຫມາຍລົງທະບຽນ
     铀現金ゲンキンを
書留カキトメで送オクる ສົ່ງເງິນດ້ວຍຈົດຫມາຍ
ລົງທະບຽນ
かきとめる钮 書き留める kaki-tomeru 钯ຈົດ
 铀恋人コイビトの電話デンワ番号バンゴウを
手帳テチョウに書カき留トめる ຈົດເບີໂທລະສັບຂອງ
ແຟນໃສ່ປຶ້ມບັນທຶກ
かきとり钡 書き取り kaki-tori 钠ການຂຽນ 
 铀私ワタシは漢字カンジの書カき取トりが
苦手ニガテだ ຂ້ອຍບໍ່ຖະຫນັດການຂຽນຄັນຈິ
かきとる钮 書き取る kaki-toru 钯ຂຽນ(~)ໄວ້
  铀先生センセイの話ハナシを書カき
取トる ຂຽນເລື່ອງທີ່ອາຈານເວົ້າໄວ້
かきね钡 垣根 kakine 钠ຮົ້ວ 
<83>
かきまぜる钮 かき混ぜる kaki-mazeru 钯ຄົນ
 铀鍋ナベの おかゆを かき混マぜる ຄົນ
ເຂົ້າປຽກເຂົ້າຢູ່ໃນຫມໍ້
 钯ປະສົມ   铀ウイスキーとソーダを か
き混マぜる ປະສົມວິສະກີກັບໂສດາ
かきまわす钮 掻き回す kaki-mawasu 钯ຄົນ
 铀風呂フロおけの水ミズを かき回マワす
ຄົນນໍ້າໃນອ່າງອາບນໍ້າ
かぎらない钫 限らない kagira-na-i 钫ບໍ່(~)ແນ່ນອນ
ສະເຫມີໄປ       铀美
人ビジンの性格セイカクが いいとは限カギらない
ນິໄສຂອງຄົນງາມບໍ່ດີແນ່ນອນສະເຫມີໄປ
かぎり钡 限り kagiri 钠ຈໍາກັດ   铀時間
ジカンには限カギりが ある ເວລາມີຈໍາກັດ
かぎり钡钣 限り kagiri 钱ສະເພາະ   铀今
日キョウ限カギりの値引ネビき販売ハンバイをする
ຂາຍເຄື່ອງຫລຸດລາຄາສະເພາະມື້ນີ້ມື້ດຽວ 铀ラオス人ジ
ンに限カギり社員シャインを募集ボシュウする ຮັບ
ສະຫມັກພະນັກງານເອົາສະເພາະແຕ່ຄົນລາວ
かぎる钮 限る kagiru 钯ຈໍາກັດ  
钯ກໍານົດເກນ    铀寮リョウに入ハ
イれる人数ニンズウは限カギられている ຈໍານວນຄົນ
ທີ່ສາມາດເຂົ້າຫໍພັກໄດ້ຖືກຈໍາກັດ/ຈໍານວນຄົນທີ່ສາມາດ
ເຂົ້າຫໍພັກໄດ້ຖືກກໍານົດເກນ ぎら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎ
る铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
 钯ກໍານົດ   铀20ニジュッパーセント引ビ
きの販売ハンバイは20日ハツカまでに限カギる
ການຂາຍຫລຸດລາຄາ20%ກໍານົດຮອດວັນທີ20 铀時間
ジカンを限カギる ກໍານົດເວລາ
かく钡 格(が違う) kaku (ga-chigau) 钠ລະດັບ(ຕ່າງ
ກັນ)     铀私ワタシとあの人ヒ
トでは家イエの格カクが違チガう ຂ້ອຍກັບຄົນນັ້ນມີ
ລະດັບຊົນຊັ້ນຕ່າງກັນ
かく钡 核 kaku 钠ຄົນສໍາຄັນທີ່ສຸດ  
   铀彼カレは このチームの核カ
クだ ລາວແມ່ນຄົນສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງທີມນີ້
かく钡 钾角 kaku 钠(ຈັກ)ລ່ຽມ   铀四
角形シカクケイには角カドが4ヨン角カクある ຮູບສີ່
ລ່ຽມມີລ່ຽມ4ລ່ຽມ
かく钮 欠く kaku 钯ຂາດ  铀集中力シュウチュ
ウリョクを欠カく ຂາດສະມາທິ かか铂 かき铃 かい铄
かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
かく钮 書く kaku 钯ຂຽນ  铀フォームに名
前ナマエを日本語ニホンゴで書カく ຂຽນຊື່ເປັນພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນລົງຟອມ かか铂 かき铃 かい铄 かく铆 かけ铇 か
け铈 かこ铉
<84>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かく钮 掻く kaku 钯ເກົາ  铀おばあさんの
がくげい钡 学芸 gakugei 钠ສີລະປະແລະວິຊາການ
背中セナカを かく ເກົາຫລັງແມ່ເຖົ້າ かか铂 かき铃
       铀学問ガクモン
かい铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
と芸術ゲイジュツを合アわせたものを学芸ガクゲイと
 钯ອອກ  铀汗アサを かく (ເຫື່ອ)ອອກ
かく钮 (恥を)掻く (haji-o) kaku 钯ອັບອາຍ
ຂາຍຫນ້າ     かか铂 かき铃 か
い铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 かこ铉
いう ການລວມການສຶກສາແລະສີລະປະເຂົ້າກັນເອີ້ນວ່າ
ສີລະປະແລະວິຊາການ
がくげいかい钡 学芸会 gakugei-kai 钠ງານສະແດງ
ສີລະປະແລະວິຊາການ     
    
かく钮 (絵を)描く (e-o) kaku 钯ແຕ້ມ(ຮູບ) 
 かか铂 かき铃 かい铄 かく铆 かけ铇 かけ铈 か かくげつ钡 隔月 kakugetsu 钠ເດືອນເວັ້ນເດືອນ
こ铉
かく钵 各 kaku 钵ແຕ່ລະ   钳ທຸກໆ 
 铀各人カクジンが各カク部屋ヘヤの掃除ソウジを
する ແຕ່ລະຄົນອະນາໄມແຕ່ລະຫ້ອງ/ທຸກໆຄົນ
ອະນາໄມທຸກໆຫ້ອງ
かく钵 核 kaku 钶ນິວເຄຣຍ   铁核兵
器カクヘイキ ອາວຸດນິວເຄລຍ
かく钸 钾画 kaku 钸(ຈັກ)ຂັ້ນຕອນ  
 铀「家イエ」という漢字カンジは10ジュッ画カ
クの文字モジだ ໂຕຫນັງສືຄັນຈິ“家イエ”ແມ່ນໂຕ
ຫນັງສືທີ່ມີ10ຂັ້ນຕອນ
かぐ钡 家具 kagu 钠ເຟີນີເຈີ   
钠ເຄື່ອງເຮືອນ  
かぐ钮 嗅ぐ kagu 钯ດົມ  铀花ハナの臭ニオ
いを嗅カぐ ດົມກິ່ນຂອງດອກໄມ້ かが铂 かぎ铃 か
い铅 かぐ铆 かげ铇 かげ铈 かご铉
がく钡 学 gaku 钠ການສຶກສາ   
   铀彼カレは隔月カクゲツに雑
誌ザッシを発行ハッコウする ລາວຈັດຈໍາຫນ່າຍ
ວາລະສານເດືອນເວັ້ນເດືອນ
かくげん钡 格言 kakugen: 钠ສຸພາສິດ(ທີ່ຄົນມີຊື່ສຽງ
ເວົ້າ)       
 
かくご钩 覚悟 kakugo 钠ການກຽມໃຈໄວ້ກ່ອນ 
    钯ກຽມໃຈໄວ້ກ່ອນ
    铀死シぬのを覚悟カク
ゴして私ワタシは手術シュジュツを受ウけた ຫລັງຈາກ
ກຽມໃຈເລື່ອງຄວາມຕາຍໄວ້ກ່ອນແລ້ວ ຂ້ອຍກໍໄດ້ຮັບ
ການຜ່າຕັດ
かくさ钡 格差 kakusa 钠ຄວາມແຕກຕ່າງກັນ
    铀都市トシと地方チ
ホウの所得ショトクの格差カクサが大オオきい ມີ
ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງລາຍໄດ້ໃນເມືອງແລະ
ນອກເມືອງຫລາຍ
钠ວິຊາຄວາມຮູ້     铀彼カレ かくざとう钡 角砂糖 kaku-zato: 钠ນໍ້າຕານກ້ອນ
  
は学ガクのない人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ມີການສຶກ
ສາ/ລາວແມ່ນຄົນທີ່ບໍ່ມີວິຊາຄວາມຮູ້
がく钡 額 gaku 钠ຂອບຮູບ   铀修了書
シュウリョウショを入イれる額ガクを買カう ຊື້ຂອບຮູບໃສ່
ໃບປະກາດ
がく钶 学 gaku 钶ສາດ  铁経済学ケイザイガク
ເສດຖະສາດ
かくい钡 各位 kakui 钠ທຸກທ່ານ  
铁関係者カンケイシャ各位カクイ ທຸກທ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
がくい钡 学位 gakui 钠ປະລິນຍາຕີ   

かくう钡 架空 kaku: 钠ການຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
       钫ບໍ່ມີ
かくさん钩 拡散 kakusan: 钠ການກະຈາຍ 
  钯ກະຈາຍ   铀核物質カク
ブッシツが拡散カクサンする ວັດຖຸນິວເຄລຍກະຈາຍ
かくじ钡 各自 kakuji 钠ເທື່ອລະຄົນ  
 铀代金ダイキンは各自カクジで払ハラう ຈ່າຍ
ເງິນຊື້ກິນເທື່ອລະຄົນ
がくし钥 学士 gakushi 钥ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະລິນຍາຕີ 
      
かくじつ钡 隔日 kakujitsu 钠ມື້ເວັ້ນມື້  
 铀彼カレは隔日カクジツに授業ジュギョウをす
る ລາວສອນເພີ່ມມື້ເວັ້ນມື້
かくじつ钢钣 確実 kakujitsu 钠ຄວາມແນ່ນອນ
ຈິງ    钫ຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
   钫ແນ່ນອນ  
      铀ドラえもん
钱ຢ່າງແນ່ນອນ    铀彼カレは合
は架空カクウのネコだ ໂດລາເອມ້ອນແມ່ນແມວທີ່ບໍ່ມີ
ຈິງ/ໂດລາເອມ້ອນແມ່ນແມວທີ່ຈິນຕະນາການຂຶ້ນເອົາ
かくかぞく钡 核家族 kaku-kazoku 钠ພໍ່ແມ່ລູກ
  
格ゴウカクが確実カクジツだ ລາວຜ່ານແນ່ນອນ
がくしゃ钥 学者 gakusha 钥ນັກຄົ້ນຄວ້າ 
  钥ນັກວິຊາການ   

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かくしゅ钡钱 各種 kakushu 钫钱ຫລາກຫລາຍ 
<85>
かくす钮 隠す kakusu 钯ປິດບັງ   铀真
 钫钱ຫລາຍໆ   钫钱ຫລາຍປະເພດ
実シンジツを隠カクす ປິດບັງຄວາມຈິງ くさ铂 くし铃
   钫钱ຫລາຍຊະນິດ  
くし铄 くす铆 くせ铇 くせ铈 くそ铉
 钫钱ຫລາຍຢ່າງ   钫钱ຕ່າງໆ
  钫钱ຕ່າງໆນານາ   
 钯ເຊື່ອງ  铀お金カネを引ヒき出ダしに隠
カクす ເຊື່ອງເງິນຢູ່ລີ້ນຊັກ
铀この薬局ヤッキョクには各種カクシュの薬クスリが あ
かくすい钡 角錐 kakusui 钠ຮູບຈວຍທໍ່ລ່ຽມ 
る ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາກຫລາຍ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີ
ຢາຫລາຍໆ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍປະເພດ/ຮ້ານ
ຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍຊະນິດ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຫລາຍ
ຢ່າງ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາຕ່າງໆ/ຮ້ານຂາຍຢານີ້ມີຢາ
ຕ່າງໆນານາ
   钠ຮູບທາດ  
かくしゅう钡 隔週 kakushu: 钠ອາທິດເວັ້ນອາທິດ 
    铀隔週カクシュウの月曜日ゲツ
ヨウビに会議カイギが ある ມີການປະຊຸມອາທິດເວັ້ນ
ອາທິດໃນທຸກໆວັນຈັນ
かくじゅう钩 拡充 kakuju: 钠ການເພີ່ມຂະຫຍາຍ(~)ໃຫ້
ພຽງພໍ      
 钯ເພີ່ມຂະຫຍາຍ(~)ໃຫ້ພຽງພໍ  
钠ຮູບທາດລ່ຽມ    钠ຮູບຊົງປີລະ
ມິດ     
がくせい钥 学生 gakusei 钥ນັກຮຽນ  
铀小学校ショウガッコウから大学ダイガクまでの学生ガ
クセイが集アツまった ນັກຮຽນຈາກໂຮງຮຽນປະຖົມຈົນ
ເຖິງມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຮວມກັນ
 钥ນັກສຶກສາ    铁大学ダイガクの学
生ガクセイ ນັກສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
かくせいざい钡 覚醒剤 kakusei-zai 钠ຢາກະຕຸ້ນ
  
がくせつ钡 学説 gakusetsu 钠ທິດສະດີ  
    铀大学ダイガクの設備
 铀ラオス人ジンと日本人ニホンジンのルーツが
セツビを拡充カクジュウする ຈະເພີ່ມຂະຫຍາຍ
ອຸປະກອນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໃຫ້ພຽງພໍ
同オナじだという学説ガクセツが ある ມີທິດສະດີທີ່
ເວົ້າວ່າບັນພະບູລຸດຂອງຄົນລາວແລະຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຄົນ
ດຽວກັນ
がくしゅう钩 学習 gakushu: 钠ການຮຽນ 
 钯ຮຽນ  铀外国語ガイコクゴを学習
ガクシュウする ຮຽນພາສາຕ່າງປະເທດ
がくじゅつ钡 学術 gakujutsu 钠ວິທະຍາສາດ 
   铀この学術ガクジュツ団体ダンタイ
は学術ガクジュツ雑誌ザッシを発行ハッコウする
ສະມາຄົມວິທະຍາສາດນີ້ຈະຈັດຈໍາຫນ່າຍວາລະສານ
ວິທະຍາສາດ
かくしん钡 核心 kakushin: 钠ຫົວໃຈສໍາຄັນ 
   铀事件ジケンの核心カクシンが
分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈຫົວໃຈສໍາຄັນຂອງຄະດີ
かくしん钩 確信 kakushin: 钠ຄວາມຫມັ້ນໃຈ
   钯ຫມັ້ນໃຈ  
かくだい钩 拡大 kakudai 钠ການຂະຫຍາຍ 
  钯ຂະຫຍາຍ   铀事業ジ
ギョウを拡大カクダイする ຂະຫຍາຍກິດຈະການ
かくち钡 各地 kakuchi 钠ຫລາຍບ່ອນ  
铀タイの各地カクチで洪水コウズイが起オきた ໄດ້ມີ
ນໍ້າຖ້ວມຢູ່ຫລາຍບ່ອນໃນປະເທດໄທ
かくちゅう钡 角柱 kakuchu: 钠ຮູບທໍ່ລ່ຽມ 
 
かくちょう钩 拡張 kakucho: 钠ການຂະຫຍາຍ 
  钯ຂະຫຍາຍ   铀工場コ
ウジョウを拡張カクチョウする ຂະຫຍາຍໂຮງງານ
かくてい钩 確定 kakutei 钠ການກໍານົດແນ່ນອນ
铀このプロジェクトの成功セイコウを確信カクシンす
     钯ກໍານົດແນ່ນອນ
る ຫມັ້ນໃຈໃນຄວາມສໍາເລັດຂອງໂຄງການນີ້
    铀旅行リョコウの日程ニッ
かくしん钩 革新 kakushin: 钠ການປະຕິຮູບ 
   钯ປະຕິຮູບ    铁技術
ギジュツ革新カクシン ການປະຕິຮູບເຕັກນິກ 铀技術ギジュ
ツを革新カクシンする ປະຕິຮູບເຕັກນິກ
かくじん钥 各人 kaku-jin: 钥ແຕ່ລະຄົນ  
 钥ທຸກ(ໆ)ຄົນ   铀各人カクジ
ンが各カク部屋ヘヤの掃除ソウジをする ແຕ່ລະຄົນ
ອະນາໄມແຕ່ລະຫ້ອງ 铀各人カクジンが各カク部屋ヘ
ヤの掃除ソウジをする ທຸກໆຄົນອະນາໄມທຸກໆຫ້ອງ
テイを確定カクテイする ກໍານົດແນ່ນອນກ່ຽວກັບ
ແຜນການປະຈໍາວັນຂອງການທ່ອງທ່ຽວ
カクテル钡 〔cocktail〕 kakuteru 钠ເຫລົ້າຄັອກເທລ
  
かくど钡 角度 kakudo 钠ມູມ 
かくとく钩 獲得 kakutoku 钠ການຮັບ  
钯ຮັບ  铀金キンメダルを獲得カクトクする
ຮັບຫລຽນຄໍາ
かくにん钩 確認 kakunin: 钠ການກວດຄືນ 
  钯ກວດຄືນ   铀パ
<86>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スポートで誕生日タンジョウビを確認カクニンする
ກວດຄືນວັນເກີດດ້ວຍພາສປອດ
 钠ການຢືນຢັນ    钠ຄໍາຢືນຢັນ
タる確率カクリツは40ヨンジュッパーセントぐらいだ
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຖືກຫວຍແມ່ນປະມານ40ເປີເຊັນ
かくりつ钩 確立 kakuritsu 钠ການສ້າງຕັ້ງ 
   钯ຢືນຢັນ   铀電
  钯ສ້າງຕັ້ງ   铀彼カレは近
話デンワで生死セイシを確認カクニンする ຢືນຢັນການ
ເປັນຫລືການຕາຍດ້ວຍໂທລະສັບ
代キンダイ科学カガクの基礎キソを確立カクリツした
ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງວິທະຍາສາດສະໄຫມໃຫມ່
がくねん钡 学年 gakunen: 钠ຊັ້ນຮຽນ  
がくりょく钡 学力 gakuryoku 钠ຄວາມສາມາດໃນການ
ສຶກສາ      
铀この学年ガクネンに生徒セイトが500ゴヒャク人ニ
ンいる ມີນັກຮຽນ500ຄົນຢູ່ຊັ້ນຮຽນນີ້
かくばくだん钡 核爆弾 kaku-bakudan: 钠ລະເບີດ
ປະລະມານູ      
がくひ钡 学費 gakuhi 钠ຄ່າຮຽນ  
がくふ钡 楽譜 gakufu 钠ໂນດເພງ  
がくぶ钡 学部 gakubu 钠ຄະນະ   钠ພະ
ແນກ  
がくぶ钶 学部 gakubu 钵ຄະນະ   铁文学
部ブンガクブ ຄະນະອັກສອນສາດ
がくぶち钡 額縁 gakubuchi 钠ຂອບຮູບ 

かくぶっしつ钡 核物質 kaku-bus:shitsu 钠ວັດຖຸນິວ
ເຄຣຍ    
かくへいき钡 核兵器 kaku-heiki 钠ອາວຸດນິວເຄຣຍ
   
かくべつ钢钣 格別 kakubetsu 钠ຄວາມພິເສດ
   钫ພິເສດ   钱ເປັນ
 铀大学生ダイガクセイの学力ガクリョクが低下テ
イカする ຄວາມສາມາດໃນການສຶກສາຂອງນັກສຶກສາ
ຫລຸດລົງ
がくれき钡 学歴 gakureki 钠ປະຫວັດການສຶກສາ
     铀学歴ガクレキが大
切タイセツだ ປະຫວັດການສຶກສາມີຄວາມສໍາຄັນ
がくれきしゃかい钡 学歴社会 gakureki-shakai
钠ສັງຄົມທີ່ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບປະຫວັດການສຶກສາ
      
      铀日本ニホンは
学歴ガクレキ社会シャカイだ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີສັງຄົມທີ່ໃຫ້
ຄວາມສໍາຄັນກັບປະຫວັດການສຶກສາ
かくれる钭 隠れる kakureru 钯ລີ້  铀ネコが
テーブルの下シタに隠カクれる ແມວລີ້ຢູ່ກ້ອງໂຕະ
铀隠カクれてタバコを吸スう ລີ້ສູບຢາ れ铂 れ铃
れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
かくれんぼ钩 kakuren:bo 钠ການຫລິ້ນຫມາກລີ້
ພິເສດ    铀あなたと食事ショクジす
    钠ການຫລິ້ນຊອກຫາ
ると格別カクベツに おいしい ຖ້າກິນເຂົ້າກັບເຈົ້າ ຈະ
ແຊບເປັນພິເສດ
    钯ຫລິ້ນຫມາກລີ້ 
かくほ钩 確保 kakuho 钠ການກັນ(~)ເອົາໄວ້ 
  钯ຫລິ້ນຊອກຫາ   
かけ钡 賭け(をする) kake (o-suru) 钠ການພະນັນ
   钯ຊອກ(~)ເອົາໄວ້  
   钯ພະນັນ   钯ຫລິ້ນ
 铀あなたの席セキを確保カクホする ຊອກ
ບ່ອນນັ່ງເອົາໄວ້ໃຫ້ເຈົ້າແລ້ວ
ການພະນັນ     铀どちらのチ
かくめい钩 革命 kakumei 钠ການປະຕິວັດ 
   钯ປະຕິວັດ    铀革命
カクメイが起オきる ການປະຕິວັດເກີດຂຶ້ນ
がくもん钡 学問 gakumon: 钠ວິຊາຄວາມຮູ້  
ームが勝カつか賭カけをする ພະນັນທີມໃດຈະ
ຊະນະ
かけ钶 掛け kake 钶ທີ່ຍັງບໍ່ທັນ(~)ແລ້ວ  
   铀これは食タべ掛カけの料理
リョウリだ ອັນນີ້ແມ່ນອາຫານທີ່ຍັງບໍ່ທັນກິນແລ້ວ
  铀彼カレの学問ガクモンは あまり
かげ钡 陰 kage 钠ຮົ່ມ 
役ヤクに立タたない ວິຊາຄວາມຮູ້ຂອງລາວບໍ່ເປັນ
ປະໂຫຍດປານໃດ
かげ钡 影 kage 钠ເງົາ 
がくもん钩 学問 gakumon: 钠ການຮຽນ 
 钠ການສຶກສາ    钯ຮຽນ
 钯ສຶກສາ   铀学校ガッコウで学
問ガクモンする ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນ/ສຶກສາຢູ່ໂຮງຮຽນ
かくりつ钡 確率 kakuritsu 钠ຄວາມເປັນໄປໄດ້
    铀宝タカラくじの当ア
がけ钡 崖 gake 钠ຫນ້າຜາ  
かけあし钡 駆け足 kake-ashi 钠ການແລ່ນ 
 铀駆カけ足アシで来クる ມາດ້ວຍການແລ່ນ
かけい钡 家計 kakei 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນເຮືອນ
      铀家計カ
ケイが苦クルしい ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນເຮືອນມີຄວາມ
ຫຍຸ້ງຍາກ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かげえ钡 影絵 kage-e 钠ຮູບສະແດງເງົາໃນຜ້າມ່ານ
      
かけがえ钡 かけ替え kake-gae 钠ການທົດແທນ
   钯ທົດແທນ  
铀かけがえのない友トモを失ウシナった ໄດ້ເສຍຫມູ່
ທີ່ທົດແທນບໍ່ໄດ້
かけがね钡 (戸の)掛け金 (to-no) kake-gane 钠ໄລ
(ປະຕູ)   
かけごえ钡 掛け声 kakegoe 钠ສຽງບອກຈັງຫວະ
    铀「せえのっ!」の掛
カけ声ゴエで みんな一緒イッショに荷物ニモツを持
モち上アげる ທຸກໆຄົນຍົກເຄື່ອງພ້ອມກັນດ້ວຍສຽງ
ບອກຈັງຫວະ“ຫນຶ່ງ,ສອງ,ສາມ!”
かけごと钡 賭け事 kake-goto 钠ການພະນັນ 
 
かけざん钩 掛け算 kake-zan: 钠ການຄູນ 
 钠ເລກຄູນ   钯ຄູນ 
铀掛カけ算ザンの記号キゴウは「×バツ」だ
ເຄື່ອງຫມາຍຄູນແມ່ນ“×ຄູນ”
かけつ钩 可決 kaketsu 钠ການຮັບຮອງເອົາ 
   钯ຮັບຮອງເອົາ   
铀新アタラしい法律ホウリツを可決カケツする
ຮັບຮອງເອົາກົດຫມາຍໃຫມ່
かげつ钸 钾か月(間) ka-getsu (kan:) 钸(ຈັກ)
ເດືອນ   铁1イッか月ゲツ、2ニか月ゲ
ツ、3サンか月ゲツ、4ヨンか月ゲツ、5ゴか月ゲツ、
<87>
かける钮 架ける kakeru 钯ສ້າງ  铀橋ハシ
を架カける ສ້າງຂົວ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 け
ろ/けよ铈 け铊
かける钮 掛ける(=「×」) kakeru 钯ຄູນ 
铀A掛カけるBはCだ(A×B=C) AຄູນBເທົ່າກັບ
C け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かける钮 掛ける kakeru 钯ເຮັດໃຫ້  
铀母親ハハオヤに心配シンパイを掛カける ເຮັດໃຫ້ແມ່
ເປັນຫວ່ງ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ຫ້ອຍ  钯ແຂວນ  钯ຕິດ 
铀壁カベに絵エを掛カける ຫ້ອຍຮູບຢູ່ເທິງຝາ/
ແຂວນຮູບໃສ່ຝາ/ຕິດຮູບຢູ່ເທິງຝາ
 钯ຫົດ  铀ピーマイのときに手テおけで恋人
コイビトに水ミズを掛カける ຫົດນໍ້າແຟນໃນເວລາປີ
ໃຫມ່ດ້ວຍກະບວຍ
 钯ຄຸມ  铀パソコンにカバーを掛カける
ຄຸມຜ້າປົກໃສ່ຄອມພິວເຕີ
 钯ລ໋ອກ  钯ໃສ່  铀ドアに鍵カギを かけ
る ລ໋ອກກະແຈປະຕູ/ໃສ່ກະແຈປະຕູ
 钯ນັ່ງ  铀椅子イスに掛カける ນັ່ງຕັ່ງ
 钯ປົກ  铀ベッドにカバーを掛カける ປົກຜ້າ
ປົກໃຫ້ຕຽງ
 钯ສາດ  铀ピーマイのときにバケツで恋人
コイビトに水ミズを掛カける ສາດນໍ້າໃສ່ແຟນໃນ
ເວລາປີໃຫມ່ດ້ວຍຄຸ
6ロッか月ゲツ、7ナナか月ゲツ、8ハッ/ハチか月ゲツ、  钯ໃສ່  铀めがねを掛カける ໃສ່ແວ່ນຕາ
 钯ໃຊ້(~)ຫລາຍ   铀彼女カノジョは服フク
9キュウか月ゲツ、10ジュッか月ゲツ ເດືອນຫນຶ່ງ/1
ເດືອນ, 2ເດືອນ… 铀この工事コウジは5ゴか月ゲツ(
間カン)掛カかる ການກໍ່ສ້າງນີ້ໃຊ້ເວລາ5ເດືອນ
かけっこ钡 kakek:ko 钠ການແລ່ນ  
铀かけっこで丘オカの上ウエまで登ノボる ຂຶ້ນຮອດ
ເທິງເນີນພູດ້ວຍການແລ່ນ
かけね钩 掛け値 kakene 钠ລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ
      钯ຂາຍໃນ
ລາຄາທີ່ເວົ້າເກີນຈິງ     
  
かける钭 欠ける kakeru 钯ຂາດ  铀彼カレ
は責任セキニン感カンが欠カけている ລາວຂາດ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບຢູ່ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ
/けよ铈 け铊
かける钮 (電話を)かける (den:wa-o) kakeru
钯ໂທລະສັບ    铀母ハハに電話デンワ
を かける ໂທລະສັບຫາແມ່ け铂 け铃 け铄 ける铆 け
れ铇 けろ/けよ铈 け铊
に お金カネを掛カける ນາງໃຊ້ເງິນກັບເຄື່ອງນຸ່ງ
ຫລາຍ
かける钮 駆ける kakeru 钯ແລ່ນ  铀家イエ
まで駆カけて帰カエる ແລ່ນເມືອຮອດເຮືອນ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かける钮 懸ける kakeru 钯ເດີມພັນ 
 铀彼カレは この仕事シゴトに命イノチを懸
カける ລາວເດີມພັນຊີວິດກັບວຽກນີ້ け铂 け铃 け铄 け
る铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ຕັ້ງ  铀警察ケイサツは彼カレに賞金ショウキ
ンを懸カけた ຕໍາຫລວດໄດ້ຕັ້ງເງິນລາງວັນນໍາລາວ
かける钮 賭ける kakeru 钯ພະນັນ  
铀サッカーのゲームに お金カネを かける ພະນັນ
ເງິນນໍາເກມເຕະບານ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 け
ろ/けよ铈 け铊
かげん钡 加減 kagen: 钠ລະດັບ   钠ຜ່ານ
ມາ   铀天テンぷらを揚アげる温度オ
ンドの加減カゲンが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຈັກລະດັບ
<88>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ອຸນຫະພູມຂອງນໍ້າມັນເພື່ອຈືນເທມປູລະ 铀私ワタシは
自分ジブンの馬鹿バカさ加減カゲンを知シった ຂ້ອຍ
ໄດ້ຮູ້ລະດັບຄວາມໂງ່ຂອງຕົວເອງ
かげん钩 加減 kagen: 钠ການປັບ  
钯ປັບ  铀エアコンの温度オンドを加減カゲン
する ປັບອຸນຫະພູມຂອງແອ
 钠ການປັບປ່ຽນ    钯ປັບປ່ຽນ
  铀バスタブの お湯ユの温度オンド
を加減カゲンする ປັບປ່ຽນອຸນຫະພູມຂອງນໍ້າຮ້ອນໃນ
ອ່າງອາບນໍ້າ
かこ钡 過去 kako 钠ອະດີດ  
かご钡 籠 kago 钠ກະຕ່າ  
かこい钡 囲い kakoi 钠ຮົ້ວ  铀家イエの周マ
ワりに囲カコいをする ເຮັດຮົ້ວອ້ອມເຮືອນ
かこう钡 河口 kako: 钠ປາກນໍ້າ  
かこう钡 火口 kako: 钠ປາກພູເຂົາໄຟ  
 
かこう钩 下降 kako: 钠ການລົງ   钯ລົງ
 铀飛行機ヒコウキが下降カコウする ຍົນລົງ
かこう钩 加工 kako: 钠ການແປຮູບ  
 钯ແປຮູບ   铀プラスチックを加
工カコウしてプラモデルを作ツクる ແປຮູບຢາງ
ປລາສະຕິກແລະເຮັດແບບຈໍາລອງປລາສຕິກ
かごう钩 化合 kago: 钠ການປະຕິກິລິຍາເຄມີ 
       钯ປະຕິກິລິຍາເຄ
ມີ        铀水素スイソ
と酸素サンソが化合カゴウすると水ミズが できる
ຖ້າວ່າໄຮໂດເຈນ ແລະ ອອກຊີເຈນປະຕິກິລິຍາເຄມີກັນ
ຈະໄດ້ນໍ້າ
かこうきりゅう钡 下降気流 kako:-kiryu: 钠ກະແສ
ອາກາດລົງ      铀山ヤマか
らの下降カコウ気流キリュウが発生ハッセイした
ຫມອກໄດ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນກະແສອາກາດລົງຈາກພູ
かこむ钮 囲む kakomu 钯ອ້ອມ  铀日本ニホ
ンは海ウミに囲カコまれている ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖືກ
ອ້ອມດ້ວຍທະເລຢູ່ こま铂 こみ铃 こん铅 こむ铆 こめ铇
こめ铈 こも铉
かさ钡 傘 kasa 钠ຄັນຮົ່ມ  
かさ钡 量 kasa 钠ປະລິມານ    铀生
野菜ナマヤサイは かさが あるので食タべにくい ມີ
ປະລິມານຜັກສົດຈຶ່ງກິນຍາກ
かさい钡 火災 kasai 钠ອັກຄີໄພ   
铀地震ジシンで よく火災カサイが発生ハッセイする
ເກີດອັກຄີໄພຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວຕະຫລອດ
かざいどうぐ钡 家財道具 kazai-do:gu 钠ເຄື່ອງຂອງ
ພາຍໃນເຮືອນ     
かさいほうちき钡 火災報知器 kasai-ho:chi-ki
钠ເຄື່ອງເຕືອນໄຟໄຫມ້    
钠ສັນຍານໄຟໄຫມ້    
かさなる钭 重なる kasanaru 钯ຊ້ອນ  铀預
金ヨキン用紙ヨウシは三枚サンマイ重カサなっている
ໃບຝາກເງິນແມ່ນໃບທີ່ມີສາມແຜ່ນຊ້ອນກັນຢູ່ なら铂 な
り铃 なっ铄 なる铆 なれ铇 なれ铈 なろ铉
かさねる钮 重ねる kasaneru 钯ກອງ(~)ຂຶ້ນ 
 铀お皿サラを重カサねてテーブルの上ウエ
に置オく ກອງຈານຂຶ້ນແລະວາງໃວ້ຢູ່ເທິງໂຕະ ね铂
ね铃 ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
かさばる钭 嵩張る kasabaru 钠ປະລິມານ(~)ເພີ່ມ
ຂຶ້ນ      铀冬フユの服
フクを入イれると荷物ニモツが かさばる ຖ້າ
ໃສ່ເຄື່ອງຍາມຫນາວປະລິມານເຄື່ອງຂອງຈະເພີ່ມຂຶ້ນ
ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ばれ铇 ばれ铈 ばろ铉
カザフスタン钧 〔Kazakhstan〕 kazafusutan:
钧ກາຊັກສະຖານ     钨アスタ
ナ ອັດຕານາ
かさむ钭 嵩む kasamu 钯ເພີ່ມຂຶ້ນ 
 铀日本ニホンは物価ブッカが高タカいので
生活費セイカツヒが かさむ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ລາຄາ
ສິນຄ້າແພງສະນັ້ນຄ່າຄອງຊີບຈຶ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ さま铂 さ
み铃 さん铅 さむ铆 さめ铇 さめ铈 さも铉
かざり钡 飾り kazari 钠ເຄື່ອງເອ້  
钠ເຄື່ອງຕົບແຕ່ງ    铁クリスマス
の飾カミカザり ເຄື່ອງເອ້ບຸນຄຣິດສະມາດ/ເຄື່ອງ
ຕົບແຕ່ງບຸນຄຣິດສະມາດ
 钠ເຄື່ອງປະດັບ    铁髪飾カミカザ
り ເຄື່ອງປະດັບຜົມ
かざる钮 飾る kazaru 钯ເອ້  铀服フクをビー
ズで飾カザる ເອ້ເສື້ອດ້ວຍລູກປັດ ざら铂 ざり铃 ざ
っ铄 ざる铆 ざれ铇 ざれ铈 ざろ铉
 钯ປະດັບ   铀髪カミを飾カザる ປະດັບ
ຜົມ
 钯ແຕ່ງ  铀ケーキをイチゴで飾カザる ແຕ່ງ
ເຄັກດ້ວຍຫມາກສະຕໍເບີລີ
 钯ຕົບແຕ່ງ   铀花ハナで部屋ヘヤを飾カ
ザる ຕົບແຕ່ງຫ້ອງດ້ວຍດອກໄມ້
かざん钡 火山 kazan: 钠ພູເຂົາໄຟ  

かし钡 歌詞 kashi 钠ເນື້ອເພງ   铀歌
詞カシを書カく ຂຽນເນື້ອເພງ
かし钡 菓子 kashi 钠ເຂົ້າຫນົມ  
かし钡 貸し(⇒貸す) kashi (⇒kasu) 钠ບຸນຄຸນ
  铀昔ムカシ、困コマっている時トキに
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
助タスけてあげたので彼カレには貸カしが ある
ແຕ່ກ່ອນຂ້ອຍເຄີຍຊ່ວຍລາວຕອນທີ່ລາວມີຄວາມ
ຫຍຸ້ງຍາກ ຂ້ອຍເລີຍມີບຸນຄຸນກັບລາວ
 钠ເງິນກູ້ຢືມ    铀私ワタシは彼カ
レに50ゴジュウ万マンキップの貸カしが ある ຂ້ອຍມີ
ເງິນກູ້ຢືມໃຫ້ລາວ5ແສນກີບ
かじ钡 家事 kaji 钠ວຽກເຮືອນ   铀彼
カレは家事カジを全マッタくしない ລາວບໍ່ເຮັດວຽກ
ເຮືອນຈັກດີ້
かじ钡 火事 kaji 钠ອັກຄີໄພ    钠ໄຟ
ໄຫມ້   钯ເກີດອັກຄີໄພ   
 铀家イエが火事カジになった ເຮືອນໄດ້ເກີດ
ອັກຄີໄພ/ເຮືອນໄດ້ເກີດໄຟໄຫມ້
かしこい钫 賢い kashiko-i 钠ຄວາມຄໍາຮູ້ 
<89>
カジノ钡 〔casino〕 kajino 钠ຄາຊີໂນ  

かしま钡 貸間 kashima 钠ຫ້ອງເຊົ່າ  
铀ワンルームのバストイレ付ツキの貸間カシマを探
サガしている ກໍາລັງຊອກຫາຫ້ອງເຊົ່າທີ່ມີຫ້ອງອາບນໍ້າ
ແລະຫ້ອງນໍ້າ
かしゃ钡 貨車 kasha 钠ຕູ້ລົດສິນຄ້າ   

かしや钡 菓子屋 kashi-ya 钠ຮ້ານຂາຍເຂົ້າຫນົມ
   
かしや钡 貸家 kashiya 钠ເຮືອນໃຫ້ເຊົ່າ 
 
かじや钡 鍛冶屋 kajiya 钠ຊ່າງຕີເຫລັກ  

  钫ຄໍາຮູ້   钱ຢ່າງຄໍາຮູ້
かしゅ钡 歌手 kashu 钠ນັກຮ້ອງ  
   铀私ワタシのイヌは言イった
かしゅう钡 歌集 kashu: 钠ຫນັງສືລວບລວມບົດກະວີ
      
ことを忘ワスれない賢カシコいイヌだ ຫມາຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນຫມາຄໍາຮູ້ທີ່ບໍ່ລືມເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າ
 钠ຄວາມສະຫລາດ   
钫ສະຫລາດ   钱ຢ່າງສະຫລາດ 
  铀私ワタシのイヌは足タし算ザンの で
きる賢カシコいイヌだ ຫມາຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫມາ
ສະຫລາດທີ່ສາມາດບວກເລກໄດ້
かしこまりました钺 kashikomari-mashita 钺ຮັບຊາບ
ແລ້ວ    铀「ビールを ください」
「はい、かしこまりました」 “ຂໍເບຍແດ່”“ໂດຍ, ຮັບ
ຊາບແລ້ວ”
かしだし钡 貸し出し kashi-dashi 钠ການໃຫ້ຢືມ
カシューナッツ钡 〔cashew nuts〕 kashu:-nat:tsu
钠ເມັດຫມາກມ່ວງຫິມະພານ   
  
かじゅえん钡 果樹園 kajuen: 钠ສວນຫມາກໄມ້
  
かしょ钸 钾か所 kasho 钸(ຈັກ)ບ່ອນ  
钸(ຈັກ)ທີ່   铀座席ザセキが5ゴか所ショ
ある ມີບ່ອນນັ່ງ5ບ່ອນ/ມີທີ່ນັ່ງ5ທີ່
 钸(ຈັກ)ແຫ່ງ   铁1イッか所ショ、2ニ
か所ショ、3サンか所ショ、4ヨンか所ショ、5ゴか所シ
ョ、6ロッか所ショ、7ナナか所ショ、8ハッ/ハチか所ショ
   铀図書館トショカンの本ホンの
9キュウか所ショ、10ジュッか所ショ ແຫ່ງຫນຶ່ງ/1ແຫ່ງ,
貸カし出ダしは月曜日ゲツヨウビから金曜日キンヨウ
2ແຫ່ງ… 铀この町マチの5ゴか所ショで工事コウジ
ビまでだ ການໃຫ້ຢືມປຶ້ມຂອງຫໍສະຫມຸດແມ່ນຈາກວັນ
ຈັນຮອດວັນສຸກ
かしだす钮 貸し出す kashi-dasu 钯ໃຫ້ຢືມ 
 铀あの本屋ホンヤはDVDを貸カし出ダす
ຮ້ານປຶ້ມນັ້ນໃຫ້ຢືມDVD
かしつ钡 過失 kashitsu 钠ຄວາມຜິດພາດ 
  铀これは過失カシツによる事故ジコ
だ ອັນນີ້ແມ່ນອຸບັດຕິເຫດທີ່ເກີດມາຈາກຄວາມຜິດພາດ
かじつ钡 果実 kajitsu 钠ຫມາກ  铀果実カジ
する ກໍ່ສ້າງ5ແຫ່ງຢູ່ໃນເມືອງນີ້
かじょう钢钣 過剰 kajo: 钠ຄວາມຫລາຍໂພດ
   钫钱ຫລາຍໂພດ 
 铀あの国クニは人口ジンコウが過剰カジョウ
で食糧ショクリョウが足タりない ປະເທດນັ້ນ
ປະຊາກອນຫລາຍໂພດສະນັ້ນຈຶ່ງຂາດແຄນອາຫານ
かじょうがき钩 箇条書き kajo:-gaki 钠ການຂຽນລົງ
ເປັນຂໍ້ໆ      
钯ຂຽນ(~)ລົງເປັນຂໍ້ໆ     
ツは植物ショクブツの種タネとそれを包ツツむ皮カ
铀質問シツモンを箇条書カジョウガきにすると分ワか
ワと果肉カニクを いう。例タトえば、リンゴ、トマト、
りやすい ຖ້າຂຽນຄໍາຖາມລົງເປັນຂໍ້ໆແມ່ນຈະເຂົ້າໃຈ
ງ່າຍ
コメ、ゴマ、ココナツなど ຫມາກແມ່ນແກ່ນພືດ, ເນື້ອ
ຂອງຫມາກໄມ້ແລະເປືອກທີ່ຫຸ້ມຫໍ່ກັນ, ເຊັ່ນ: ຫມາກ
ແອັບເປິ້ນ, ຫມາກເລັ່ນ, ເຂົ້າ, ຫມາກງາ, ຫມາກພ້າວ
ເປັນຕົ້ນແລະອື່ນໆ
かしら钥 頭 kashira 钥ຫົວຫນ້າ   铀彼
カレが私ワタシのうちに昨日キノウ入ハイった泥棒
ドロボウの頭カシラだ ລາວແມ່ນຫົວຫນ້າໂຈນທີ່ໄດ້ເຂົ້າ
ມາເຮືອນຂອງຂ້ອຍໃນມື້ວານນີ້
<90>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かじる钮 齧る kajiru 钯ກັດ  铀リンゴを かじ
る ກັດຫມາກແອັບເປີ້ນ じら铂 じり铃 じっ铄 じる铆 じ
れ铇 じれ铈 じろ铉
かす钮 貸す kasu 钯ໃຫ້(~)ເຊົ່າ   铀彼
カレに車クルマを貸カす ໃຫ້ລາວເຊົ່າລົດ かさ铂 か
し铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ໃຫ້(~)ຢືມ   铀彼カレに お金カネを
貸カす ໃຫ້ລາວຢືມເງິນ
かず钡 数 kazu 钠ຈໍານວນ   铀この
クラスの生徒セイトに対タイする椅子イスの数カズ
が足タりない ຈໍານວນຕັ່ງບໍ່ພຽງພໍສໍາລັບນັກຮຽນຫ້ອງ
ນີ້
ガス钡 〔gas〕 gasu 钠ແກ໊ດ 
かすか钢钣 微か kasuka 钠ຄວາມນ້ອຍໆ 
  钫ນ້ອຍໆ   钱ຢ່າງນ້ອຍໆ
   铀遠トオくの船フネが微カスか
に見ミえる ເຫັນເຮືອທີ່ຢູ່ໄກໆຢ່າງນ້ອຍໆ
ガスコンロ钡 〔gas〕焜炉 gasu-kon:ro 钠ເຕົາແກ໊ດ
 
カスタネット钡 〔castanet〕 kasutanet:to 钠ແສ່ງ

かすむ钭 霞む kasumu 钫ບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງ 
  铀煙ケムリで景色ケシキが かすむ
ທິວທັດບໍ່ແຈ່ມແຈ້ງຍ້ອນຄວັນ すま铂 すみ铃 すん铅 す
む铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
 钫ເຫັນບໍ່ແຈ້ງ    铀年トシを とっ
たので目メが かすむ ອາຍຸໄດ້ແກ່ຂຶ້ນແລ້ວ ສະນັ້ນຕາ
ຈຶ່ງເຫັນບໍ່ແຈ້ງ
かする钭 擦る/掠る kasuru 钯ດາດ  铀サ
ッカーのボールがゴールポストを かすった
ບານເຕະໄດ້ດາດເສົາໂກນ すら铂 すり铃 すっ铄 する铆
すれ铇 すれ铈 すろ铉
ガスレンジ钡 〔gas range〕 gasu-ren:ji 钠ເຕົາແກ໊ດ
 
かぜ钡 風 kaze 钠ລົມ  铀風カゼが吹フく
ລົມພັດ
かぜ钡 風邪 kaze 钠ຫວັດ  钠ໄຂ້ຫວັດ 
 铀風邪カゼを引ヒている ເປັນຫວັດ/ເປັນໄຂ້
ຫວັດ 铀風邪カゼを引ヒく ຕິດຫວັດ/ຕິດໄຂ້ຫວັດ
かせい钡 火星 kasei 钠ດາວອັງຄານ  

かぜい钩 課税 kazei 钠ການເກັບພາສີ  
  钯ເກັບພາສີ    铁非課
税ヒカゼイ ບໍ່ເສຍພາສີ 铀輸入品ユニュウヒンに課税カ
ゼイする ເກັບພາສີສິນຄ້ານໍາເຂົ້າ
かせいふ钥 家政婦 kasei-fu 钥ແມ່ບ້ານ 

かせき钡 化石 kaseki 钠ຊາກຫີນ  
かせぎ钡 稼ぎ kasegi 钠ລາຍໄດ້   铀私
ワタシの夫オットは稼カセぎが少スクない ຜົວຂ້ອຍ
ລາຍໄດ້ຫນ້ອຍ
かせぐ钮 稼ぐ kasegu 钯ຫາເງິນ  
铀結婚ケッコンの お金カネを稼カセぐ ຫາເງິນ
ແຕ່ງດອງ せが铂 せぎ铃 せい铅 せぐ铆 せげ铇 せ
げ铈 せご铉
かぜぐすり钡 風邪薬 kaze-gusuri 钠ຢາແກ້ຫວັດ
   钠ຢາແກ້ໄຂ້   
カセットテープ钡 〔cassette tape〕 kaset:to-te:pu
钠ກະແຊັດ   钠ເທັບກະແຊັດ  

かぜのたより钡 風の便り kaze-no-tayori 钠ຂ່າວລື
  铀彼カレの死シんだことを風カゼ
の便タヨりで知シった ໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບການຕາຍຂອງ
ລາວຈາກຂ່າວລື
かせん钡 下線 kasen: 钠ເສັ້ນຂີດກ້ອງ  
 铀この単語タンゴに下線カセンを引ヒく ຂີດ
ເສັ້ນຂີດກ້ອງຄໍາສັບນີ້
かせん钡 化繊 kasen: 钠ຜ້າສັງເຄາະ  
 铁化繊カセンのティーシャツ ເສື້ອຍືດທີ່ເຮັດ
ຈາກຜ້າສັງເຄາະ
かせん钡 河川 kasen: 钠ແມ່ນໍ້າລໍາທານ 
   铀昨年サクネン河川カセンが
はんらんして洪水コウズイになった ປີແລ້ວໄດ້ມີນໍ້າ
ຖ້ວມຍ້ອນແມ່ນໍ້າລໍາທານໄດ້ລົ້ນ
かそ钡 過疎 kaso 钫ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍລົງ 
     铀ここは過疎カソの
村ムラだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນບ້ານທີ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍລົງ
かそう钩 火葬 kaso: 钠ການເຜົາສົບ  
 钯ເຜົາສົບ   铀お寺テラで火葬カ
ソウする ເຜົາສົບຢູ່ວັດ
がぞう钡 画像 gazo: 钠ຮູບພາບ  
かぞえる钮 数える kazoeru 钯ນັບ  铀何人
ナンニンいるか数カゾえる ນັບຈໍານວນຄົນທີ່ຢູ່ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かそく钩 加速 kasoku 钠ການເລັ່ງ  
钠ການເລັ່ງໃຫ້ໄວຂຶ້ນ    
 钯ເລັ່ງ  钯ເລັ່ງ(~)ໃຫ້ໄວຂຶ້ນ 
   铀アクセルを踏フんで車クルマ
を加速カソクする ເລັ່ງລົດດ້ວຍການຢຽບຄັນເລັ່ງ/ເລັ່ງ
ລົດໃຫ້ໄວຂຶ້ນດ້ວຍການຢຽບຄັນເລັ່ງ
かぞく钡 家族 kazoku 钠ຄອບຄົວ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かそくど钡 加速度 kasokudo 钠ອັດຕາເລັ່ງ  
<91>
かだい钡 課題 kadai 钠ຫົວຂໍ້ຂອງບັນຫາ 
 铀急キュウな坂道サカミチを下クダるときにブ
    铀私ワタシには困難コンナ
レーキが故障コショウすると加速度カソクドが ある
ので危険キケンだ ເວລາລົງທາງຄ້ອຍຖ້າວ່າເບກເພຈະ
ンな課題カダイが ある ຂ້ອຍມີຫົວຂໍ້ຂອງບັນຫາທີ່
ລໍາບາກ
ອັນຕະລາຍຍ້ອນມີອັດຕາເລັ່ງ 铀地球チキュウの重力ジュ
がたい钶 難い gatai 钱ຍາກ  铀あの人ヒト
ウリョクの加速度カソクドは約ヤク9.82キュウ・テン・ハチ・
ニーm/s²メートル・パー・セカンドだ ອັດຕາເລັ່ງຂອງແຮງ
ດຶງດູດຂອງໂລກແມ່ນປະມານ9,82m/s²
ガソリン钡 〔gasoline〕 gasorin: 钠ແອັດຊັງ 
 钠ນໍ້າມັນແອັດຊັງ    
ガソリンスタンド钡 〔gasoline stand〕 gasorin:sutan:do 钠ປໍ້ານໍ້າມັນ   
钠ຮ້ານຂາຍນໍ້າມັນ    
かた钡 型 kata 钠ຮູບແບບ   铀前マエ
の型カタの「カローラ」が好スきだ ມັກລົດ“ໂຄໂລ
ລາ”ຮູບແບບກ່ອນຫນ້ານີ້
 钠ປະເພດ   铀ラオダンスの型カタを学
マナぶ ຮຽນປະເພດການເຕັ້ນຂອງລາວ
かた钡 肩 kata 钠ບ່າ 
かた钥钽 方 kata 钳ຄົນ  铀日本ニホンの方
カタですか ເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ?
かた钵 片 kata 钶ດຽວ  铀荷物ニモツを片
手カタテで持モつ ຍົກເຄື່ອງດ້ວຍມືດຽວ
かた钶 方 kata 钵ເຮືອນ  铀私ワタシは山田
ヤマダさん方カタに住スんでいる ຂ້ອຍອາໄສຢູ່
ເຮືອນຂອງທ່ານຢາມະດະ
 钵ວິທີ   铁食タべ方カタ ວິທີກິນ
がた钶 方 gata 钵ພວກ  钵ພວກ(~)
ທັງຫລາຍ    钵ທ່ານ(~)
ທັງຫລາຍ    铁先生センセイ方ガ
の言イうことは理解リカイし難ガタい ເລື່ອງທີ່ລາວ
ເວົ້າ ເຂົ້າໃຈຍາກ
かたおもい钩 片思い kata-omoi 钠ຄວາມຮັກຂ້າງ
ດຽວ     钯ຮັກ(~)
ຂ້າງດຽວ    铀彼カレは すぐ
に人ヒトの妻ツマに片思カタオモいする ລາວຮັກເມຍ
ຂອງຄົນອື່ນຂ້າງດຽວຢ່າງງ່າຍ
かたがこる钭 肩が凝る kata-ga-koru 钯ເຈັບບ່າ
  钯ປວດບ່າ  
かたがた钡钽 方々 katagata 钠ທ່ານຜູ້ມີກຽດ
ທັງຫລາຍ      
铀ご来場ライジョウの方々カタガタは食事ショクジを始
ハジめてください ທ່ານຜູ້ມີກຽດທັງຫລາຍທີ່ມາຮ່ວມ
ງານ ກະລຸນາເລີ່ມຮັບປະທານອາຫານເດີ
かたかな钡 katakana 钠ອັກສອນຄາຕາຄານະ 
    
かたがわ钡 片側 katagawa 钠ເບື້ອງຫນຶ່ງ 
 铀服フクの片側カタガワの袖ソデが破ヤブ
れた ແຂນເສື້ອເບື້ອງຫນຶ່ງໄດ້ຂາດ
 钠ດ້ານດຽວ   铀この道路ドウロは片
側カタガワしか通トオれない ຖະຫນົນນີ້ຜ່ານໄດ້ແຕ່
ດ້ານດຽວ
かたき钡 敵 kataki 钠ສັດຕູ   铁敵機テッ
キ ຍົນຂອງສັດຕູ
かたきうち钩 敵討ち kataki-uchi 钠ການແກ້ແຄ້ນ
タ ພວກອາຈານ/ພວກອາຈານທັງຫລາຍ/ທ່ານອາຈານ
   钠ການລ້າງແຄ້ນ 
ທັງຫລາຍ 铁あなた方ガタ ພວກເຈົ້າ/ພວກເຈົ້າ
ທັງຫລາຍ/ທ່ານທັງຫລາຍ
ແຄ້ນ   铀殺コロされた父チチの敵討
カタール钧 〔Qatar〕 kata:ru 钧ກາຕາ  
钨ドーハ ໂດຮາ
かたい钫 固い/硬い/堅い kata-i 钠ຄວາມແຂງ
  钫ແຂງ  钱ແຂງໆ
  铀この お菓子カシは古フルいので硬
カタい ເຂົ້າຫນົມນີ້ເກົ່າຈຶ່ງແຂງ
 钠ຄວາມຫຍາບ   钫ຫຍາບ
 钱ຢ່າງຫຍາບ   铀この肉ニ
クは硬カタくてかめない ຊີ້ນນີ້ຫຍາບຈົນຫຍໍ້າບໍ່ໄດ້
 钠ຄວາມແກ່ນ   钫ແກ່ນ 
钱ແກ່ນໆ   铀この木キは硬カタくて切
キれない ໄມ້ນີ້ແກ່ນຈົນຕັດບໍ່ໄດ້
  钯ແກ້ແຄ້ນ   钯ລ້າງ
カタキウちをする ຈະແກ້ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່ທີ່ຖືກຂ້າ/ຈະລ້າງ
ແຄ້ນໃຫ້ພໍ່ທີ່ຖືກຂ້າ
かたきをうつ钯 敵を討つ(⇒敵討ちする) kataki-o
-utsu (⇒kataki-uchi-suru) 钯ລ້າງແຄ້ນ 

かたくりこ钡 片栗粉 katakuri-ko 钠ແປ້ງສິງກະໂປ
   
かたこと钡 片言 katakoto 钠ແບບພາສາເດັກນ້ອຍ
     铀私ワタシは片言
カタコトのラオス語ゴを話ハナせる ຂ້ອຍເວົ້າພາສາ
ລາວໄດ້ແບບພາສາເດັກນ້ອຍ
かたこり钩 肩凝り kata-kori 钠ອາການປວດບ່າ 
   钠ອາການເຈັບບ່າ  
<92>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钯ປວດບ່າ   钯ເຈັບບ່າ
  铀最近サイキンは肩カタ凝コりが激ハ
ゲしい ໄລຍະນີ້ອາການປວດບ່າຮຸນແຮງຂຶ້ນ
かたち钡 形 katachi 钠ຮູບແບບ   铀あ
の山ヤマの形カタチは ひとの顔カオのようだ ຮູບ
ແບບຂອງພູນັ້ນຄືຫນ້າຄົນ
かたづく钭 片付く kata-zuku 钯ຖືກຈັດເປັນລະບຽບ
     铀引ヒっ越コし
の荷物ニモツが片付カタヅいた ເຄື່ອງທີ່ຍ້າຍເຮືອນໄດ້
ຖືກຈັດເປັນລະບຽບ づか铂 づき铃 づい铄 づく铆 づ
け铇 づけ铈 づこ铉
 钯ຖືກສະສາງ    铀仕事シゴトが全
部ゼンブ片付カタヅいた ວຽກໄດ້ຖືກສະສາງຫມົດແລ້ວ
かたみ钡 形見 katami 钦ສິ່ງໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າ 
    钫ໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າ 
   铀これは母ハハの形見カタミの
品シナだ ອັນນີ້ແມ່ນເຄື່ອງໄວ້ເບິ່ງຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຈາກ
ແມ່
かたみち钡 片道 katamichi 钠ຂາໄປ  
铀片道カタミチの切符キップだけで日本ニホンへ行
イく ໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍປີ້ຂາໄປເທົ່ານັ້ນ
 钠ຖ້ຽວດຽວ   铀ビエンチャンから東
京トウキョウまでの切符キップは片道カタミチ500ゴヒ
ャクドルだ ປີ້ຈາກວຽງຈັນຫາໂຕກຽວຖ້ຽວດຽວແມ່ນ500
ໂດລາ
 钯ໄປ(~)ເພື່ອແຕ່ງງານ    
かたみちきっぷ钡 片道切符 katamichi-kip:pu 钠ປີ້
ຖ້ຽວດຽວ   
铀もうすぐ娘ムスメが隣トナリの村ムラに片付カタ
かたむき钡 傾き katamuki 钠ຄວາມເນີ້ງ 
ヅく ຈັກຫນ້ອຍລູກສາວຈະໄປບ້ານຂ້າງໆເພື່ອ
ແຕ່ງງານ
 钯ສ້າງຄອບຄົວ    铀彼カレの
3サン人ニンの娘ムスメが片付カタヅく ລູກສາວ3ຄົນ
ຂອງລາວຈະສ້າງຄອບຄົວ
かたづけ钩 片付け(⇒片付ける) kata-zuke
(⇒kata-zukeru) 钠ການເກັບກວາດ  
 钯ເກັບກວາດ   铀パーティ
ーのあと、片付カタヅけをする ເກັບກວາດຫລັງງານ
 铀ピサの斜塔シャトウの傾カタムきが大オオ
きくなった ຄວາມເນີ້ງຂອງຫໍອ່ຽງປີຊາໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນ
 钠ລະດັບຄວາມເນີ້ງ    
铀このビルの傾カタムきは20ニジュウ度ドぐらいだ
ລະດັບຄວາມເນີ້ງຂອງຕຶກນີ້ແມ່ນປະມານ20ອົງສາ
かたむく钭 傾く katamuku 钯ຫງ່ຽງ  铀あ
のポスターは右ミギに傾カタムいている ໂປສະເຕີ
ນັ້ນກໍາລັງຫງ່ຽງໄປເບື້໋ອງຂວາ むか铂 むき铃 むい铄 む
く铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
ລ້ຽງ 铀パーティーのあとは、片付カタヅけが大変
 钯ອຽງ  钯ເນີ້ງ  铀船フネが傾カタム
タイヘンだ ການເກັບກວາດຫລັງງານລ້ຽງແມ່ນລໍາບາກ
いて沈シズんだ ເຮືອອຽງແລະໄດ້ຈົມລົງນໍ້າ/ເຮືອເນີ້ງ
ແລະໄດ້ຈົມລົງນໍ້າ
かたづける钮 片付ける kata-zukeru 钯ເກັບກວາດ
  钯ເກັບມ້ຽນ   钯ມ້ຽນ
 铀部屋ヘヤを片付カタヅける ເກັບກວາດ
ຫ້ອງ/ເກັບມ້ຽນຫ້ອງ/ມ້ຽນຫ້ອງ け铂 け铃 け铄 ける铆
けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
かたつむり钡 蝸牛/カタツムリ katatsumuri
钠ຫອຍເດື່ອ  
かたて钡 片手 katate 钠ມືດຽວ   铀荷
物ニモツを片手カタテで持モつ ຍົກເຄື່ອງດ້ວຍມືດຽວ
かたてま钡 片手間 kata-tema 钠ເວລາທີ່ວ່າງຈາກ
ວຽກ       铀時
計トケイの修理シュウリを自分ジブンの仕事シゴトの片
手間カタテマで する ແປງໂມງນີ້ໃນເວລາທີ່ວ່າງຈາກ
ວຽກຂອງວຽກໂຕເອງ
かたな钡 刀 katana 钠ດາບ 
かたまり钡 塊 katamari 钠ກ້ອນ 
かたまる钭 固まる katamaru 钯ແຂງ 
铀コンクリートが固カタまる ຄອນກີດແຂງ まら铂 ま
り铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
かたむける钮 傾ける katamukeru 钯ໃຫ້ 
铀私ワタシは娘ムスメに愛情アイジョウを傾カタムけて
いる ຂ້ອຍກໍາລັງໃຫ້ຄວາມຮັກຕໍ່ລູກສາວ け铂 け铃
け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ຫງ່ຽງ  铀私ワタシは彼カレの言イうこと
が信シンじられなくて首クビを傾カタムけた ຂ້ອຍບໍ່
ເຊື່ອເລື່ອງທີ່ລາວເວົ້າຈຶ່ງໄດ້ຫງ່ຽງຄໍ
 钯ຫງ່ຽງ(~)ຟັງ   铀彼カレは私ワタシの
言イうことに耳ミミを傾カタムけない ລາວບໍ່ຫງ່ຽງ
ຫູຟັງເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ
 钯ເນີ້ງ  铀体カラダを傾カタムける ເນີ້ງໂຕ
 钯ທໍາລາຍ   铀王様オウサマは王妃オウ
ヒに夢中ムチュウで国クニを傾カタムけた ເຈົ້າຊີວິດ
ໄດ້ທໍາລາຍປະເທດຍ້ອນການຫລົງໄຫລລາຊີນີ
かためる钮 固める kata-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຫມັ້ນຄົງ     铀土台ドダイを
コンクリートで固カタめる ເຮັດໃຫ້ຖານຫມັ້ນຄົງດ້ວຍ
ຄອນກີດ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈
め铊
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<93>
かたよる钭 偏る katayoru 钯ອຽງໄປ  
かつ钷 且つ katsu 钷ແລະ  铀昨日キノウ、レス
钯ລໍາອຽງໄປ    铀審査員シンサイン
トランで酒サケを飲ノみ、かつ歌ウタった ມື້ວານນີ້
ໄດ້ດື່ມເຫລົ້າແລະຮ້ອງເພງຢູ່ຮ້ານອາຫານ
の判定ハンテイが相手方アイテガタに偏カタヨる ການ
ຕັດສິນຂອງກໍາມະການອຽງໄປທາງເຂົາເຈົ້າ/ການ
ຕັດສິນຂອງກໍາມະການລໍາອຽງໄປທາງເຂົາເຈົ້າ よら铂
より铃 よっ铄 よる铆 よれ铇 よれ铈 よろ铉
 钯ອຽງໄປຂ້າງຫນຶ່ງ     铀こ
の学校ガッコウは男女ダンジョの比率ヒリツが偏カタヨ
っている ອັດຕາສ່ວນຂອງຊາຍຍິງກໍາລັງອຽງໄປຂ້າງ
ຫນຶ່ງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນນີ້
かたる钮 語る kataru 钯ເລົ່າ  铀地震ジシン
の体験タイケンを語カタる ເລົ່າປະສົບການແຜ່ນດິນ
ໄຫວ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈 た
ろ铉
カタログ钡 〔catalogue〕 katarogu 钠ປຶ້ມລາຍການ
   铀カタログを見ミせて販売
ハンバイする ຂາຍສິນຄ້າໂດຍໃຫ້ເບິ່ງປຶ້ມລາຍການ
かたわら钡 傍ら katawara 钠ຂ້າງ  铀彼カ
レの傍カタワらでネコが寝ネている ແມວກໍາລັງ
ນອນຢູ່ຂ້າງຂອງລາວ
かだん钡 花壇 kadan: 钠ຖາດດອກໄມ້  

かち钡 価値 kachi 钠ຄ່າ  铀この車クルマは
古フルくて価値カチが無ナい ລົດຄັນນີ້ເກົ່າແລະບໍ່
ມີຄ່າ
 钠ຄຸນຄ່າ   铀あなたは ここに来クる
価値カチが無ナい ເຈົ້າບໍ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ຈະມາບ່ອນນີ້
かち钡 勝ち kachi 钠ໄຊຊະນະ    铀こ
の試合シアイはラオスチームの勝カちだ ການ
ແຂ່ງຂັນນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງທີມລາວ
がち钶 gachi 钴ມັກ  铀私ワタシたちは勉強
ベンキョウする目的モクテキを忘ワスれがちだ ພວກ
ເຮົາມັກລືມຈຸດປະສົງຂອງການຮຽນ
かちく钡 家畜 kachiku 钠ປະສຸສັດ   
钠ສັດບ້ານ  
かちょう钡 課長 kacho: 钠ຫົວຫນ້າພະແນກ 
  
かちょう钥 家長 kacho: 钥ຫົວຫນ້າຄອບຄົວ 
   铀私ワタシの家イエの家長カ
チョウは父チチだ ຫົວຫນ້າຄອບຄົວຂອງເຮືອນຂ້ອຍ
ແມ່ນພໍ່
かつ钮 勝つ katsu 钯ຊະນະ   铀試合シア
イに勝カつ ຊະນະການແຂ່ງຂັນ かた铂 かち铃 か
っ铄 かつ铆 かて铇 かて铈 かと铉
がつ钸 钾月 gatsu 钸ເດືອນ(ໃດ)  
铁1月イチガツ、2月ニガツ、3月サンガツ、4月シガツ、
5月ゴガツ、6月ロクガツ、7月シチガツ、8月ハチガツ、9
月クガツ、10月ジュウガツ、11月ジュウイチガツ、12月ジュ
ウニガツ ເດືອນ1, ເດືອນ2…
かつお钡 鰹/カツオ katsuo 钠ປາໂອ  
かっか钥 閣下 kak:ka 钥ພະນະທ່ານ  

がっか钡 学科 gak:ka 钠ພາກວິຊາ  
 铁日本語ニホンゴ学科ガッカ ພາກວິຊາພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນ
がっかい钡 学会 gak:kai 钠ສະມາຄົມ  
 铀土木ドボク学会ガッカイでは おもに土木
ドボクの技術ギジュツの情報ジョウホウを交換コウカンす
る ສ່ວນຫລາຍແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂອງວິສະວະກໍາຢູ່ໃນ
ສະມາຄົມວິສະວະກອນໂຍທາ
かっかざん钡 活火山 kak:kazan: 钠ພູເຂົາໄຟທີ່ຍັງບໍ່
ດັບ       
铀活火山カッカザンは まだ時々トキドキ噴火フンカす
る ພູເຂົາໄຟທີ່ຍັງບໍ່ດັບຍັງລະເບີດບາງເທື່ອ
がっかり钩 gak:kari 钯ຜິດຫວັງ  
钯ຮູ້ສຶກຫມົດກໍາລັງໃຈ    
  钯ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງ   
 钯ຮູ້ສຶກເສຍດາຍ    
钯ເສຍໃຈ   铀ルアンパバンに行イけな
くて がっかりした ໄດ້ຜິດຫວັງຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະ
ບາງບໍ່ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກຫມົດກໍາລັງໃຈຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະ
ບາງບໍ່ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່
ໄດ້/ໄດ້ຮູ້ສຶກເສຍດາຍຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່ໄດ້/
ໄດ້ເສຍໃຈຍ້ອນວ່າໄປຫລວງພະບາງບໍ່ໄດ້
かっき钡 活気(がある) kak:ki (ga-aru) 钠ຊີວິດ
ຊີວາ     钠ຄວາມຄຶກຄື້ນ
   钫ຄຶກຄັກ 
 铀この市場シジョウは活気カッキが ある
ຕະຫລາດນີ້ມີຊີວິດຊີວາ/ຕະຫລາດນີ້ຄຶກຄັກ
がっき钡 学期 gak:ki 钠ພາກຮຽນ  
がっき钡 楽器 gak:ki 钠ເຄື່ອງດົນຕີ  

かっきてき钢钣 画期的 kak:ki-teki 钠ການເຮັດໃຫ້
ເກີດຍຸກໃຫມ່      
钯ເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່    
 钱ດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່ 
      铀まったく
<94>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
燃料ネンリョウや電気デンキを使ツカわないで走ハシ
る画期的カッキテキな自動車ジドウシャが できる ຈະ
ຜະລິດລົດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຍຸກໃຫມ່ທີ່ແລ່ນໂດຍບໍ່ກິນນໍ້າມັນ
ແລະໄຟຟ້າເລີຍ
がっきゅう钡 学級 gak:kyu: 钠ຫ້ອງຮຽນ 
 铁学級ガッキュウ委員長イインチョウ ຫົວຫນ້າ
ຫ້ອງຮຽນ
がっきゅうかつどう钡 学級活動 gak:kyu:-katsudo:
钠ກິດຈະກໍາໃນຫ້ອງຮຽນ    
 
ແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ/ຄວາມເທ້ຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງ
ລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ
かつじ钡 活字 katsuji 钠ໂຕພິມ   铀手
テで書カいた論文ロンブンが活字カツジになって雑
誌ザッシに載ノった ວິທະຍານິພົນທີ່ຂຽນດ້ວຍມືໄດ້
ກາຍເປັນໂຕພິມເຊິ່ງໄດ້ລົງໃນວາລະສານ
がっしゅうこく钡 合衆国 gas:shu:-koku 钠ປະເທດ
ສະຫະລັດ     
がっしょう钩 合唱 gas:sho: 钠ການຮ້ອງ(~)ປະສານ
ສຽງ      钯ຮ້ອງ(~)
かつぐ钮 担ぐ katsugu 钯ແບກ  铀肩カタ
ປະສານສຽງ     铀みんなで
に荷物ニモツを担カツぐ ແບກເຄື່ອງຢູ່ບ່າ つが铂 つ
国歌コッカを合唱ガッショウする ຮ້ອງເພງຊາດປະສານ
ສຽງໂດຍທຸກຄົນ
ぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つげ铈 つご铉
がっくり钩 (⇒がっかり) gak:kuri (⇒gak:kari)
钠ຄວາມເສຍໃຈ    钯ເສຍໃຈ
 
かっこ钡 括弧 kak:ko 钠ວົງເລັບ   铀重
要(ジュウヨウ)な単語タンゴを括弧カッコで くくる ອັດ
ຄໍາສັບທີ່ສໍາຄັນດ້ວຍວົງເລັບ
かっこう钡 格好 kak:ko: 钠ພໍດີ   铀私ワタ
シに格好カッコウの仕事シゴトを見ミつけた ໄດ້ພົບ
ວຽກທີ່ພໍດີກັບຂ້ອຍ
がっこう钡 学校 gak:ko: 钠ໂຮງຮຽນ  
かっこよい钫 格好良い kak:ko-yo-i 钫ດູດີ 
 钫ຄັກ  钫ຄັກດີ   钫ສຸດ
ຍອດ   钫ເທ້  铀彼カレの服装フ
クソウはかっこいい ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວດູດ/
ີ ການ
ນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວຄັກ/ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວຄັກດີ/
ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວສຸດຍອດ/ການນຸ່ງເສື້ອຂອງລາວ
ເທ້
かっこよく钱 格好良く kak:ko-yo-ku 钱ຢ່າງດູດີ
   钱ຢ່າງຄັກດີ   
钱ຢ່າງເທ້   铀彼カレはかっこよく服フ
クを着キる ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງດູດ/
ີ ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງຄັກ
ດີ/ລາວນຸ່ງເສື້ອຢ່າງເທ້
かっこよさ钡 格好良さ kak:ko-yo-sa 钠ຄວາມດູດີ
   钠ຄວາມຄັກ 
 钠ຄວາມຄັກດີ   
钠ຄວາມສຸດຍອດ    钠ຄວາມ
ເທ້   铀彼カレの服フクの着キこな
しの かっこよさはクラスで一番イチバンだ ຄວາມດູ
ດີຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງຮຽນ/
ຄວາມຄັກຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນຫ້ອງ
ຮຽນ/ຄວາມຄັກດີຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວແມ່ນທີ່ສຸດໃນ
ຫ້ອງຮຽນ/ຄວາມສຸດຍອດຂອງວິທີໃສ່ເສື້ອຂອງລາວ
がっしり钱 gas:shiri 钫ແຫນ້ນຫນາ  
铀これは強ツヨくて がっしりしたテーブルだ ອັນ
ນີ້ແມ່ນໂຕະທີ່ແຂງແຮງແລະແຫນ້ນຫນາ
かっそうろ钡 滑走路 kas:so:ro 钠ທາງແລ່ນຂອງຍົນ
   
かった钶 kat:ta 钴ເຄີຍ  铀私ワタシは太フト
かった ຂ້ອຍເຄີຍຕຸຍ
້
カッター钡 〔cutter〕 kat:ta: 钠ຄັດເຕີ້  
がっち钩 合致 gat:chi 钠ຄວາມຕົງກັນ 
  钯ຕົງກັນ   铀彼カレのDN
Aが犯人ハンニンのものと合致ガッチした DNA
ຂອງລາວໄດ້ຕົງກັນກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
 钯ຖືກກັບ   铁目的モクテキに合致ガッチ
した方法ホウホウ ວິທີເຮັດຖືກກັບຈຸດປະສົງ 铀彼カレの
DNAが犯人ハンニンのものと合致ガッチした DNA
ຂອງລາວໄດ້ຖືກກັບຫນຶ່ງໃນຄົນຮ້າຍ
がっちり钱 gat:chiri 钫ແຫນ້ນ  铀私ワタシは
彼カレと がっちり握手アクシュした ຂ້ອຍໄດ້ຈັບມືກັນ
ກັບລາວຢ່າງແຫນ້ນ
 钫ປະຢັດ   铀彼カレは無駄使ムダヅカい
せず がっちり お金カネを貯タめている ລາວບໍ່ຟຸມ
ເຟືອຍແລະທ້ອນເງິນຢ່າງປະຢັດ
かって钢钣 勝手 kat:te 钠ຄວາມເຫັນແກ່ໂຕ
    钫ເຫັນແກ່ໂຕ 
  钱ຢ່າງເຫັນແກ່ໂຕ   
 铀彼カレは勝手カッテな判断ハンダンばかりす
る ລາວມັກຕັດສິນໃຈແບບເຫັນແກ່ໂຕ
かって钱 勝手に kat:te 钱ເອງ  铀ドアが勝手
カッテに閉シまった ປະຕູໄດ້ປິດເອງ 铀彼カレが勝手
カッテに決キめた ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈເອງແລ້ວ
かつて钱 katsute 钱ແຕ່ກີ້   铀父チチは か
つて日本ニホンに住スんだことが ある ແຕ່ກີ້ພໍ່ເຄີຍ
ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钱ແຕ່ກ່ອນ   铀かつて私ワタシはエンジ
ニアだった ແຕ່ກ່ອນຂ້ອຍເຄີຍເປັນວິສະວະກອນ
カット钩 〔cut〕 kat:to 钠ການຕັດ   钯ຕັດ
 铀髪カミをカットする ຕັດຜົມ
かつどう钩 活動 katsudo: 钠ການເຄື່ອນໄຫວ 
  钯ເຄື່ອນໄຫວ   铀この
組織ソシキは不発弾フハツダン処理ショリの活動カツド
ウをする ອົງການນີ້ເຄື່ອນໄຫວເກັບກູ້ລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່
ທັນແຕກ
 钠ການປະຕິບັດງານ     
<95>
 钠ການໃຊ້ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດ    
  钯ໃຊ້(~)ໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໂດຍການເຮັດ
ເປັນ       
  铀空アいている部屋ヘヤを倉庫ソウコ
に活用カツヨウする ໃຊ້ຫ້ອງວ່າງໃຫ້ເປັນປະໂຫຍດໂດຍ
ການເຮັດເປັນສາງ
かつら钡 katsura 钠ວິກ 
かつりょく钡 活力 katsuryoku 钠ຄວາມເອົາໃຈໃສ່
    铀彼カレは活力カツリョ
クが ある ລາວມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່
钯ປະຕິບັດງານ     铀不発弾フハ
かてい钡 家庭 katei 钠ຄົວເຮືອນ  
ツダン処理ショリの活動カツドウをする ປະຕິບັດງານ
ເກັບກູ້ລູກລະເບີດທີ່ຍັງບໍ່ທັນແຕກ
かてい钡 課程 katei 钠ຫລັກສູດ   铀ラ
オスの教育キョウイク課程カテイは基本的キホンテキに
 钠ກິດຈະກໍາ    钯ມີກິດຈະກໍາ 
小学校ショウガッコウが5ゴ年間ネンカン、中学校チュウガ
   钯ເຮັດກິດຈະກໍາ   
ッコウが4ヨ年間ネンカン、高校コウコウが3サン年間ネ
 铀ボランティア活動カツドウする ເຮັດ
ກິດຈະກໍາແບບອາສາສະຫມັກ
ンカン、大学ダイガクが4ヨ年間ネンカンだ ຫລັກສູດ
かっぱつ钢钣 活発 kap:patsu 钠ຄວາມຄຶກຄື້ນ
   钫ຄຶກຄື້ນ 
 钱ຢ່າງຄຶກຄື້ນ    铀活
発カッパツに活動カツドウする ເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຄຶກຄື້ນ
カップ钡 〔cup〕 kap:pu 钠ຖ້ວຍ  钠ຈອກ

カップラーメン钡 〔cup ramen〕 kap:pu-ra:men:
钠ຫມີ່ຖ້ວຍປຸງສໍາເລັດຮູບ    
 
カップル钡 〔couple〕 kap:puru 钠ຄູ່  铁男女
ダンジョの若ワカいカップル ຄູ່ຜູ້ຊາຍຜູ້ຍິງທີ່ຫນຸ່ມ
がっぺい钩 合併 gap:pei 钠ການຮ່ວມເຂົ້າກັນ 
   钯ຮ່ວມເຂົ້າກັນ 
  铀A社シャはB社シャと合併ガッペイす
る ບໍລິສັດAຈະຮ່ວມເຂົ້າກັນກັບບໍລິສັດB
かつやく钩 活躍 katsuyaku 钠ການມີບົດບາດ
    钯ມີບົດບາດ  
 铀彼カレはサッカーの試合シアイで活躍カツ
ヤクした ລາວໄດ້ມີບົດບາດໃນການແຂ່ງຂັນກິລາ
ເຕະບານ
 钠ຄວາມຍອດຢ້ຽມ   
钫ຍອດຢ້ຽມ   铀彼カレはヨーロッパ
で活躍カツヤクするサッカー選手センシュだ ລາວ
ແມ່ນນັກເຕະບານທີ່ຍອດຢ້ຽມໃນເອີລົບ
かつよう钩 活用 katsuyo: 钠ການແຈກ 
 钯ແຈກ  铀日本語ニホンゴの動詞ド
ウシは活用カツヨウするので難ムズカしい ເພາະວ່າ
ແມ່ນການແຈກຄໍາກໍາມະພາສາຍີ່ປຸ່ນສະນັ້ນຈຶ່ງຍາກ
ການສຶກສາພື້ນຖານຂອງປະເທດລາວແມ່ນ: 5ປີສໍາລັບ
ປະຖົມ, 4ປີສໍາລັບມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ, 3ປີສໍາລັບ
ມັດທະຍົມຕອນປາຍ ແລະ4ປີສໍາລັບມະຫາວິທະຍາໄລ
かてい钡 過程 katei 钠ວິທີການເຮັດ  
  铀仕事シゴトは結果ケッカより過程カテ
イが大切タイセツだ ເວົ້າເຖິງວຽກ ວິທີການເຮັດແມ່ນ
ສໍາຄັນກວ່າຜົນໄດ້ຮັບ
かてい钩 仮定 katei 钠ການສົມມຸດວ່າ  
  钯ສົມມຸດວ່າ    铀A
=イコール4ヨン、B=イコール3サンと仮定カテイする
とC=イコール5ゴになる ຖ້າສົມມຸດວ່າ A=4, B=3
ແມ່ນ C=5
かていか钡 家庭科 katei-ka 钠ວິຊາວຽກເຮືອນ 
  
かていかしつ钡 家庭科室 kateika-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຮຽນວິຊາວຽກເຮືອນ     

かていさいえん钡 家庭菜園 katei-saien: 钠ສວນຄົວ
 
カテゴリー钡 〔category〕 kategori: 钠ປະເພດ 
 铀プロジェクトの支出シシュツをカテゴリー
に分ワける ແບ່ງລາຍຈ່າຍຂອງໂຄງການຕາມປະເພດ
かど钡 角 kado 钠ຫົວມູມ   钠ແຈ
 钠ມູມ  铁机ツクエの角カド ຫົວມູມ
ຂອງໂຕະ/ແຈຂອງໂຕະ/ມູມຂອງໂຕະ 铁道ミチの角
カド ແຈຂອງຖະຫນົນ/ມູມຂອງຖະຫນົນ
かどうか钷 ka-do:ka 钷ຫລືບໍ່   铀彼カレが
賛成サンセイするかどうか分ワからない ບໍ່ຮູ້ວ່າລາວ
ຈະເຫັນດີຫລືບໍ່
<96>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かとりせんこう钡 蚊取り線香 katori-sen:ko: 钠ຢາ
ກັນຍຸງ   
カナダ钧 〔Canada〕 kanada 钧ການາດາ 
カトリック钡 〔Catholic〕 katorik:ku 钠ສາສະຫນາ
ກາໂຕລິກ      
かなづかい钡 仮名遣い kanazukai 钠ວິທີໃຊ້ຮີຣາງາ
ນະ       
かな钡 仮名 kana 钠ຮີລາງານະ ແລະຄາຕາຄານະ
        
かなづち钡 金槌 kanazuchi 钠ຄ້ອນຕີ  
かなあみ钡 金網 kana-ami 钠ລວດຕາຫນ່າງ
   铀金網カナアミで魚サカナを焼
ヤく ປີ້ງປາດ້ວຍລວດຕາຫນ່າງ
かない钡 家内 kanai 钠ເມຍ 
かなう钭 叶う kanau 钯ກາຍເປັນຈິງ  
 铀夢ユメが かなう ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງ
なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
かなえる钮 叶える kanaeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ກາຍເປັນ
ຈິງ      铀夢ユメを か
なえるために勉強ベンキョウしている ກໍາລັງຮຽນເພື່ອ
ເຮັດໃຫ້ຄວາມຝັນກາຍເປັນຈິງ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かなきりのこ钡 金切り鋸 kana-kiri-noko 钠ເລື່ອຍ
ຕັດເຫລັກ   
かなしい钫 悲しい kanashi-i 钫ເສົ້າ  钫ເສົ້າ
ໃຈ   钫ເສົ້າສະຫລົດໃຈ   
 钫ເສຍໃຈ   钫ໂສກເສົ້າ 
 铀妻ツマを亡ナくして悲カナしい ເສົ້າຍ້ອນ
ເສຍເມຍ/ເສົ້າໃຈຍ້ອນເສຍເມຍ/ເສົ້າສະຫລົດໃຈຍ້ອນ
ເສຍເມຍ/ເສຍໃຈຍ້ອນເສຍເມຍ/ໂສກເສົ້າຍ້ອນເສຍເມຍ
かなしさ/かなしみ钡 悲しさ/悲しみ kanashi-sa
/kanashi-mi 钠ຄວາມເສົ້າ  
钠ຄວາມເສົ້າໃຈ    钠ຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈ     
钠ຄວາມເສຍໃຈ    钠ຄວາມ
ໂສກເສົ້າ    铀子供コドモを亡
ナくした悲カナしさは他人タニンには分ワカからな
い ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສົ້າທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າ
ໃຈຄວາມເສົ້າໃຈທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສົ້າ
ສະຫລົດໃຈທີ່ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມເສຍໃຈທີ່
ເສຍລູກ/ຄົນອື່ນບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເສຍລູກ
かなしむ钭 悲しむ kanashimu 钯ເສຍໃຈ 
 铀だれでも お金カネを なくすと悲カナし
む ຖ້າວ່າເສຍເງິນໃຜກໍຈະເສຍໃຈ しま铂 しみ铃 しん铅
しむ铆 しめ铇 しめ铈 しも铉
かなた钡 彼方 kanata 钠ບ່ອນໄກພຸ້ນ  
 铀海ウミの はるか かなたに船フネが小チ
イさく見ミえる ຢູ່ບ່ອນໄກພຸ້ນທີ່ລິບລັບຈາກທະເລ
ສາມາດເຫັນເຮືອເປັນລໍານ້ອຍໆ
  钨オタワ ອົດຕາວາ
かなづち钥 金槌 kanazuchi 钥ຄົນທີ່ລອຍນໍ້າບໍ່ເປັນ
      铀彼カレは
金カナづちなので海ウミを怖コワがる ລາວແມ່ນ
ຄົນທີ່ລອຍນໍ້າບໍ່ເປັນສະນັ້ນຈຶ່ງຢ້ານທະເລ
かなてこ钡 金てこ kana-teko 钠ເຫລັກງັດ 
 钠ສະແລ໋ງ  
かなぼう钡 金棒 kanabo: 钠ຄ້ອນເຫລັກ 

かなもの钡 金物 kanamono 钠ເຄື່ອງໂລຫະ 
 
かならず钱 必ず kanarazu 钱ແນ່ນອນ 
 铀あした、私ワタシは必カナラず行イく ມື້ອື່ນ
ຂ້ອຍຊິໄປແນ່ນອນ
かならず~なければならない钱 必ず~なければなら
ない kanarazu nakere-ba-naranai 钱ຈະຕ້ອງ
  钱ຕ້ອງ  铀バイクに乗ノると
きは、必カナラずヘルメットを かぶらなければなら
ない ເວລາຂີ່ລົດຈັກຈະຕ້ອງໃສ່ຫມວກກັນນັອກ/ເວລາຂີ່
ລົດຈັກຕ້ອງໃສ່ຫມວກກັນນັອກ
かならずしも~ない钱 必ずしも~ない kanarazushimo nai 钱ບໍ່(~)ສະເຫມີໄປ   
 铀お金カネが たくさんあっても必カナラず
しも幸福コウフクになるとは限カギらない ແມ່ນແຕ່ມີ
ເງິນຫລາຍກໍບໍ່ມີຄວາມສຸກສະເຫມີໄປ
かなり钱 kanari 钱ຂ້ອນຂ້າງ  
钱ຫລາຍພໍສົມຄວນ    
钱ຫລາຍເຕີບ   钱ພໍສົມຄວນ 
  铀髪カミが かなり伸ノびた ຜົມ
ຂ້ອນຂ້າງຍາວຂຶ້ນແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນຫລາຍພໍສົມຄວນ
ແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນຫລາຍເຕີບແລ້ວ/ຜົມຍາວຂຶ້ນພໍ
ສົມຄວນແລ້ວ
かなわない钫 叶わない kanawa-na-i 钠ຄວາມຫມົດ
ຫວັງ    钫ຫມົດຫວັງ 
 钱ຢ່າງຫມົດຫວັງ    铀彼
カレの恋コイは かなわない恋コイだ ຄວາມຮັກ
ຂອງລາວແມ່ນຄວາມຮັກທີ່ຫມົດຫວັງ
かなわない钫 敵わない kanawa-na-i 钫ບໍ່ສາມາດ
ຊະນະ(~)ໄດ້       铀テ
ニスでは私ワタシは彼カレに敵カナわない ເວົ້າເຖິງ
ເທັນນິດຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊະນະລາວໄດ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かに钡 蟹/カニ kani 钠ກະປູ   钠ປູ

かにく钡 果肉 kaniku 钠ເນື້ອຂອງຫມາກໄມ້ 
   铀果物クダモノの中ナカに果
肉カニクが ある ໃນຫມາກໄມ້ມີເນື້ອຂອງຫມາກໄມ້
かにざ钡 蟹座 kani-za 钠ລາສີກໍລະກົດ  
  
かにゅう钩 加入 kanyu: 钠ການເຮັດ(~)ໃຫ້ 
  钯ເຮັດ(~)ໃຫ້   铀妻ツマは
生命セイメイ保険ホケンに私ワタシを加入カニュウした
ເມຍໄດ້ເຮັດປະກັນໄພຊີວິດໃຫ້ຂ້ອຍ
 钠ການເຂົ້າຮ່ວມ    钯ເຂົ້າ
ຮ່ວມ   铀日本人ニホンジン会カイに
加入カニュウする ເຂົ້າຮ່ວມສະມາຄົມຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かね钡 金 kane 钠ເງິນ 
かね钡 鐘 kane 钠ກະດິງ   铀始業シギョウ
の鐘カネが鳴ナる ມີສຽງກະດິງຂອງການເລີ່ມຮຽນ
<97>
性カノウセイ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ 铀もしも可能カノウな
ら部屋ヘヤを変更ヘンコウしたい ຖ້າເປັນໄປໄດ້ຢາກ
ປ່ຽນຫ້ອງ
かのうどうし钡 可能動詞 kano:-do:shi 钠ຄໍາກໍາມະ
ສາມາດ      铀「ある
く」の可能カノウ動詞ドウシは「あるける」である ຄໍາ
ກໍາມະສາມາດຂອງ“あるく”ແມ່ນ“あるける”
かのじょ钤 彼女 kanojo 钤ນາງ  钤ເຂົາ
(ຜູ້ຍິງ)    钤ລາວ(ຜູ້ຍິງ) 
 
かのじょ钥 彼女 kanojo 钥ແຟນ  铀私ワタシの
彼女カノジョは きれいだ ແຟນຂອງຂ້ອຍງາມ
かのじょら钤 彼女等 kanojora 钤ເຂົາເຈົ້າ(ຜູ້ຍິງ)
    钤ພວກລາວ(ຜູ້ຍິງ)
    钤ພວກນາງ
 
かば钡 河馬/カバ kaba 钠ຊ້າງນໍ້າ  
 钠ລະຄັງ   铁お寺テラの鐘カネ ລະຄັງຢູ່
ວັດ
カバー钡 〔cover〕 kaba: 钠ຜ້າປົກ  
かねつ钩 加熱 kanetsu 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ຮ້ອນຂຶ້ນ
カバー钩 〔cover〕 kaba: 钠ການປົກ  
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ຮ້ອນ
ຂຶ້ນ     铀電子デンシレンジ
で食タべ物モノを加熱カネツする ເຮັດໃຫ້ອາຫານ
ຮ້ອນຂຶ້ນດ້ວຍໄມໂຄຣເວັບ
かねて钱 kanete 钱ລ່ວງຫນ້າ   铀私ワ
タシは かねて考カンガえていたように日本ニホンへ
行イく ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນຕາມທີ່ໄດ້ຄິດໄວ້ລ່ວງ
ຫນ້າ
かねてから钱 kanete-kara 钱ກ່ອນຫນ້ານີ້ 
  铀今日キョウ亡ナくなった あの人ヒト
は かねてから心臓シンゾウが弱ヨワかった ຜູ້ນັ້ນທີ່
ຕາຍມື້ນີ້ແມ່ນຫົວໃຈອ່ອນແອກ່ອນຫນ້ານີ້ແລ້ວ
かねもち钥 金持ち kane-mochi 钥ຄົນລໍ້າລວຍ
   钥ຄົນລວຍ  
钥ເສດຖີ  
かねる钮 兼ねる kaneru 钯ຄວບກັນ 
 铀図書室トショシツは教室キョウシツも兼カね
ている ຫ້ອງສະຫມຸດຄວບກັນກັບຫ້ອງຮຽນ ね铂 ね铃
ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
かねをかりている钯 金を借りている kane-o-karite-iru 钯ຕິດເງິນ   铀彼カレに お金カネ
を借カりている ຕິດເງິນລາວ
かのう钢钣 可能 kano: 钠ຄວາມເປັນໄປໄດ້ 
   钫ເປັນໄປໄດ້   
钱ຢ່າງເປັນໄປໄດ້     铁可能
铀ベッドにカバーを掛カける ປົກຜ້າປົກໃຫ້ຕຽງ
钯ປົກ  铀パソコンにカバーをする ປົກ
ຄອມພິວເຕີ
 钠ການປົກປິດ    钯ປົກປິດ 
 铀彼カレの仕事シゴトの間違マチガいを私ワタ
シがカバーする ຂ້ອຍປົກປິດຄວາມຜິດໃນວຽກຂອງ
ລາວ
かばう钭 庇う kabau 钯ປົກປ້ອງ  
铀彼カレは地震ジシンの時トキ自分ジブンの子供コド
モを かばって死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນປົກປ້ອງລູກ
ໃນເວລາມີແຜ່ນດິນໄຫວ ばわ铂 ばい铃 ばっ铄 ばう铆
ばえ铇 ばえ铈 ばお铉
かばん钡 鞄 kaban: 钠ກະເປົາ/ກະເປົ໋າ  
钠ຖົງ 
かはんすう钡 過半数 kahan:su: 钠ສ່ວນຫລາຍ
  铀彼カレの提案テイアンが過半数カ
ハンスウの賛成サンセイを得エた ຂໍ້ສະເຫນີຂອງລາວ
ໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກຄົນສ່ວນຫລາຍ
かび钡 黴/カビ kabi 钠ເຊື້ອລາ   铀木キ
の製品セイヒンにカビが生ハえた ເຊື້ອລາໄດ້ຂຶ້ນຢູ່
ເຄື່ອງໄມ້
かびん钡 花瓶 kabin: 钠ໂຖໃສ່ດອກໄມ້  
  钠ແຈກັນ   钠ເຕົ້າດອກໄມ້
  
かぶ钡 株(⇒切り株) kabu (⇒kiri-kabu) 钠ຕໍໄມ້
 
<98>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かぶ钡 株 kabu 钠ຮຸ້ນ  铀会社カイシャの株カ
ブを買カう ຊື້ຮຸ້ນຂອງບໍລິສັດ
かぶか钡 株価 kabuka 钠ລາຄາຮຸ້ນ  
 铀不景気フケイキで株価カブカが下サがっ
ている ລາຄາຮຸ້ນກໍາລັງຫລຸດລົງຍ້ອນເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ
かぶしき钡 株式 kabushiki 钠ຮຸ້ນ  铀ラオス
かぼちゃ钡 南瓜/カボチャ kabocha 钠ຫມາກອຶ
 
ガボン钧 〔Gabon〕 gabon: 钧ກາບົງ  
钨リーブルビル ລີບເຣລີນ
かま钡 釜(⇒お釜) kama (⇒o-kama) 钠ຫມໍ້ຫຸງ
ເຂົ້າ   
の株式カブシキ市場シジョウでは2ニ社シャが株式カブ
かま钡 鎌 kama 钠ກ່ຽວ  铀鎌カマで草クサ
シキを上場ジョウジョウしている ຢູ່ໃນຕະຫລາດຫລັກຊັບ
ຂອງປະເທດລາວ ມີ2ບໍລິສັດກໍາລັງຊື້ຂາຍຮຸ້ນ
かまう钭 構う kamau 钯ເອົາໃຈໃສ່   
かぶしきがいしゃ钡 株式会社 kabushiki-gaisha
钠ບໍລິສັດຈໍາກັດ     
かぶせる钮 被せる kabuseru 钯ປົກ  铀机
ツクエに白シロい布ヌノを被カブせる ປົກໂຕະດ້ວຍ
ຜ້າຂາວ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈
せ铊
カプセル钡 〔capsule〕 kapuseru 钠ແຄັບຊູນ 
 钠ຢາ(ແຄັບຊູນ)   
かぶぬし钥 株主 kabu-nushi 钥ຜູ້ຖືຮຸ້ນ  

かぶら钡 蕪/カブラ kabura 钠ຫົວຜັກກາດ 
 
かぶる钮 被る kaburu 钯ໃສ່  钯ສວມ
 铀帽子ボウシを被カブる ໃສ່ຫມວກ/ສວມ
ຫມວກ ぶら铂 ぶり铃 ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶ
ろ铉
かぶれる钭 気触れる kabureru 钯ເປັນພູມແພ້
を刈カる ກ່ຽວຫຍ້າດ້ວຍກ່ຽວ
铀私ワタシには そんなことに構カマう時間ジカンは
無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາເອົາໃຈໃສ່ເລື່ອງນັ້ນ まわ铂 ま
い铃 まっ铄 まう铆 まえ铇 まえ铈 まお铉
かまえ钡 構え kamae 钠ການກຽມພ້ອມ 
  铀彼カレの空手カラテの構カマえ
は相手アイテが攻セめにくい ການກຽມພ້ອມຄາ
ລາເຕຂອງລາວດີສະນັ້ນຝ່າຍກົງກັນຂ້າມເລີຍໂຈມຕີຍາກ
 钠ໂຄງສ້າງ   铀が い旋門センモンは
バランスが取トれていて構カマえが いい ປະຕູໄຊ
ມີຄວາມດຸ່ນດ່ຽງດີແລະມີໂຄງສ້າງດີ
かまえる钮 構える kamaeru 钠ທ່າກຽມພ້ອມ 
  钯ກຽມພ້ອມ  
铀カメラを構カマえる ກຽມພ້ອມກ້ອງຖ່າຍຮູບ 铀兵
隊ヘイタイが銃ジュウを構カマえて立タっている
ທະຫານຢືນຢູ່ດ້ວຍທ່າກຽມພ້ອມຍິງປືນ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
   铀私ワタシは化繊カセンのシ
かまきり钡 蟷螂/カマキリ kamakiri 钠ແມງມ້າ
 
ャツに かぶれる ຂ້ອຍເປັນພູມແພ້ເສື້ອຜ້າສັງເຄາະ
かまど钡 竈 kamado 钠ເຕົາອົບ  
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
かまわない钺 構わない kamawa-nai 钴ກໍໄດ້ 
かふん钡 花粉 kafun: 钠ລະອອງດອກໄມ້  
 
かべ钡 壁 kabe 钠ຝາ 
かへい钡 貨幣 kahei 钠ເງິນຕາ   铀アメ
リカドルの貨幣カヘイ価値カチが下サがってきた
ມູນຄ່າເງິນຕາຂອງເງິນໂດລາອາເມລິການກໍາລັງຫລຸດ
ລົງ
 钠ສະກຸນເງິນ    铀日本ニホンでは
日本円ニホンエン以外イガイの貨幣カヘイは流通リュウ
ツウしていない ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນສະກຸນເງິນອື່ນ
ນອກຈາກເງິນເຢນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນບໍ່ຫມຸນໃຊ້
かべがみ钡 壁紙 kabe-gami 钠ເຈ້ຍຕິດຝາ 
  铀部屋ヘヤの壁紙カベガミを張ハり替カ
える ປ່ຽນເຈ້ຍຕິດຝາຢູ່ໃນຫ້ອງແລ້ວຕິດໃຫມ່
 钠ພາບພື້ນຫລັງ    铀パソコン
の壁紙カベガミを変カえる ປ່ຽນພາບພື້ນຫລັງຂອງ
ຄອມພິວເຕີ
 铀ここに座スワっても構カマいませんか ນັ່ງ
ນີ້ກໍໄດ້ບໍ?
がまん钩 我慢 gaman: 钠ການອົດ   钯ອົດ
 铀トイレに行イくのを我慢ガマンする ອົດໄປ
ຫ້ອງນໍ້າ
かみ钡 紙 kami 钠ເຈ້ຍ  钠ກະດາດ 

かみ钡 上 kami 钠ທາງຕົ້ນ   铀この川
カワの1イチキロほど上カミに橋ハシが ある ມີຂົວຢູ່
ທາງຕົ້ນນໍ້ານີ້1ກິໂລ
かみ钡 神 kami 钠ພະເຈົ້າ   铀神カミは
一人ヒトリしかいない ມີພະເຈົ້າອົງດຽວ
かみ钡 髪 kami 钠ຜົມ  钠ເສັ້ນຜົມ 

かみ钩 加味 kami 钠ການພິຈາລະນາ  
   钯ພິຈາລະນາ   
 铀ほかの人ヒトの意見イケンを加味カミして
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
計画ケイカクを作ツクる ເຮັດໂຄງການດ້ວຍການ
ພິຈາລະນາຄວາມຄິດເຫັນຂອງຄົນອື່ນ
<99>
かめ钡 亀/カメ kame 钠ເຕົ່າ  铀かめが歩ア
ルく ເຕົ່າຍ່າງ
かみがた钡 髪型 kami-gata 钠ຊົງຜົມ 

かめ钡 瓶 kame 钠ໄຫ  铀かめに水ミズを入
かみきる钮 噛み切る kami-kiru 钯ກັດ(~)ອອກ
かめのこうら钡 亀の甲羅 kame-no-ko:ra 钠ອອງເຕົ່າ
 
  铀イヌが彼カレの指ユビを かみ切キ
った ຫມາໄດ້ກັດນິ້ວຂອງລາວອອກ
かみくず钡 紙屑 kamikuzu 钠ເຈ້ຍບໍ່ມີຄ່າ 
   铀紙カミくずを ごみ箱バコに捨
スてる ຖິ້ມເຈ້ຍບໍ່ມີຄ່າລົງຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
かみくだく钮 噛み砕く kami-kudaku 钯ຫຍໍ້າ(~)ໃຫ້
ແຕກ    铀歯ハで生米ナマゴメを
かみ砕クダく ຫຍໍ້າເຂົ້າສານໃຫ້ແຕກດ້ວຍແຂ້ວ
かみさま钡 神様 kamisama 钠ພະເຈົ້າ  
かみそり钡 剃刀 kamisori 钠ມີດແຖ  
钠ມີດແຖຫນວດ   
かみつ钢钣 過密 kamitsu 钠ຄວາມແຫນ້ນ
  钫ແຫນ້ນ  钱ຢ່າງແຫນ້ນ
  铀彼カレは仕事シゴトのスケジュー
ルが過密カミツだ ລາວມີລາຍການວຽກທີ່ແຫນ້ນ
かみなり钡 雷 kaminari 钠钫钯ຟ້າຮ້ອງ 
 铀雷カミナリの音オトが する ມີສຽງຟ້າຮ້ອງ
かみのけ钡 髪の毛 kami-no-ke 钠ຜົມ 
钠ເສັ້ນຜົມ  
かみやすり钡 紙鑢 kami-yasuri 钠ກະດາດຊາຍ
  
かむ钮 噛む/咬む kamu 钯ຂົບ  钯ກັດ
 铀イヌが彼カレの足アシを かんだ ຫມາໄດ້
ຂົບຂາຂອງລາວ/ຫມາໄດ້ກັດຂາຂອງລາວ かま铂 か
み铃 かん铅 かむ铆 かめ铇 かめ铈 かも铉
 钯ຫຍໍ້າ  铀食事ショクジの時トキは よく か
まなければいけない ເວລາກິນເຂົ້າຕ້ອງຫຍໍ້າໃຫ້
ແຫລກດີໆ 铀チューインガムを かむ ຫຍໍ້າຊິງອົ້ມ
 钯ຄ້ຽວ  铀彼カレは かみタバコをかむ
ລາວຄ້ຽວຫມາກຄ້ຽວ
ガム钡 〔chewing gum〕 gamu 钠ເຂົ້າຫນົມຊິງອົ້ມ
    钠ຊິງອົ້ມ  
ガムテープ钡 〔gum tape〕 gamu-te:pu 钠ສະກ໋ອດ
ຕິດພັດສະດຸ      
カムバック钩 〔come back〕 kamubak:ku 钠ການ
ກັບຄືນ    钯ກັບຄືນ 
 铀あの歌手カシュは芸能界ゲイノウカイにカ
ムバックした ນັກຮ້ອງຄົນນັ້ນໄດ້ກັບຄືນມາສູ່ວົງການ
ບັນເທີງແລ້ວ
イれる ເອົານໍ້າໃສ່ໃນໄຫ
カメラ钡 〔camera〕 kamera 钠ກ້ອງຖ່າຍຮູບ 
 
カメラマン钥 〔camera-man〕 kamera-man: 钥ນັກ
ຖ່າຍຮູບ   
カメルーン钧 〔Cameroon〕 kameru:n: 钧ກາເມີຣຸນ
   钨ヤウンデ ຢາອຸນເດ
がめん钡 画面 gamen: 钠ຈໍພາບ  
かも钡 鴨 kamo 钠ນົກເປັດນໍ້າ   
かもく钡 科目 kamoku 钠ວິຊາ  
かもしれない钶 かも知れない kamo-shire-nai
钴ອາດຈະ   铀彼カレは女オンナかも知シ
れない ລາວອາດຈະແມ່ນຜູ້ຍິງ
かもつ钡 貨物 kamotsu 钠ສິນຄ້າທີ່ບັນທຸກ 
   
かもつせん钡 貨物船 kamotsu-sen: 钠ເຮືອບັນທຸກ
ສິນຄ້າ     
かもつれっしゃ钡 貨物列車 kamotsu-res:sha
钠ຂະບວນລົດໄຟທີ່ບັນທຸກສິນຄ້າ   
     
かや钡 蚊帳 kaya 钠ມຸ້ງ 
かやく钡 火薬 kayaku 钠ຫມື້  铀火薬カヤク
が爆発バクハツする ຫມື້ລະເບີດ
かゆ钡 粥 kayu 钠ເຂົ້າປຽກເຂົ້າ  

かゆい钫 kayu-i 钠ຄວາມຄັນ  
钫ຄັນ  铀カカに刺サされたところが か
ゆい ຄັນບ່ອນທີ່ຖືກຍຸງກັດ
かよう钡 歌謡 kayo: 钠ເພງທົ່ວໄປ  
 铀今日キョウテレビで歌謡カヨウ番組バングミ
が ある ມື້ນີ້ມີລາຍການເພງທົ່ວໄປຢູ່ໂທລະພາບ
かよう钡 火曜 ka-yo: 钠ວັນອັງຄານ  

かよう钭 通う kayou 钯ທຽວ  铀バスで学
校ガッコウに通カヨう ທຽວໂຮງຮຽນດ້ວຍລົດເມ よわ铂
よい铃 よっ铄 よう铆 よえ铇 よえ铈 よお铉
かようきょく钡 歌謡曲 kayo:kyoku 钠ເພງທົ່ວໄປ
   铀若ワカい人ヒトは歌謡曲
カヨウキョクしか歌ウタわない ຄົນຫນຸ່ມຮ້ອງແຕ່ເພງທົ່ວ
ໄປເທົ່ານັ້ນ
<100>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かようび钡 火曜日 ka-yo:-bi 钠ວັນອັງຄານ
  
から钡 殻 kara 钠ເປືອກ  铁卵タマゴの殻カ
ラ ເປືອກຂອງໄຂ່
から钡 空 kara 钫ເປົ່າ  铀空カラの瓶ビンに
ジュースを入イれた ໄດ້ໃສ່ນໍ້າຫມາກໄມ້ໃນແກ້ວເປົ່າ
から钲 kara 钷ຕັ້ງແຕ່   铀いつからです
か ຕັ້ງແຕ່ເມື່ອໃດ?
 钳ຈາກ  钳ແຕ່  铀私ワタシは日本ニホ
ンから来キた ຂ້ອຍໄດ້ມາຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ຂ້ອຍໄດ້
ມາແຕ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ 铀私ワタシは8ハチ時ジから17ジ
ュウシチ時ジまで仕事シゴトをする ຂ້ອຍເຮັດວຽກຈາກ
8ໂມງຮອດ17ໂມງ/ຂ້ອຍເຮັດວຽກແຕ່8ໂມງຮອດ17ໂມງ
 钷ນັບແຕ່   铀電話デンワが あるから彼
カレと話ハナシが できる ສາມາດລົມກັບລາວໄດ້ນັບ
ແຕ່ມີໂທລະສັບ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    钷ນັບແຕ່
(~)ແລ້ວ    铀ご飯ハンを食タべて
からテレビを見ミる ຫລັງຈາກກິນເຂົ້າແລ້ວ ເບິ່ງ
ໂທລະພາບ/ນັບແຕ່ກິນເຂົ້າແລ້ວ ກໍເບິ່ງໂທລະພາບ
 钷ຈຶ່ງ  铀お腹ナカが痛イタいから家イエに
帰カエります ເຈັບທ້ອງຈຶ່ງຈະກັບເຮືອນ
 钷ເລີຍ  钷ຍ້ອນ  铀ご飯ハンを たく
さん食タべたから満腹マンプクだ ກິນເຂົ້າຫລາຍເລີຍ
ອີ່ມ/ອີ່ມຍ້ອນກິນເຂົ້າຫລາຍ
 钷ເນື່ອງຈາກວ່າ    铀昨日キノウ
 钠ຄວາມເຫມາະສົມ    铀彼カ
レは社長シャチョウの柄ガラではない ລາວບໍ່ມີຄວາມ
ເຫມາະສົມທີ່ຈະເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
 钠ນິໄສ   铀柄ガラの悪ワルい人ヒトは服
装フクソウや態度タイドや行動コウドウの し方カタな
どが悪ワルい ຄົນນິໄສບໍ່ດີມີການນຸ່ງເສື້ອຫລືມີກິລິຍາ
ຫລືວິທີປະຕິບັດ ແລະອື່ນໆທີ່ບໍ່ດີ
カラー钡 〔color〕 kara: 钠ຈຸດພິເສດ  
 铀小チイさな町マチにも それぞれのカラ
ーが ある ແມ້ແຕ່ເມືອງນ້ອຍກໍມີຈຸດພິເສດເປັນຂອງຕົວ
ເອງ
 钠钫ສີ  钫ມີສີ   铁カラーテレビ
ໂທລະພາບສີ
カラーフィルム钡 〔color film〕 kara:-firumu
钠ຟີມສີ  
からい钫 辛い(⇒塩辛い) kara-i (⇒shio-kara-i)
钠ຄວາມເຄັມ   钫ເຄັມ 
钱ເຄັມໆ   铀塩シオを入イれすぎて辛
カラい ເຄັມຍ້ອນໃສ່ເກືອຫລາຍໂພດ
からい钫 辛い kara-i 钠ຄວາມເຜັດ 
 钫ເຜັດ  钱ເຜັດໆ   铀トウ
ガラシを入イれすぎて辛カラい ເຜັດຍ້ອນໃສ່
ຫມາກເຜັດຫລາຍໂພດ
カラオケ钡 〔karaoke〕 karaoke 钠ຄາລາໂອເກະ
   
からかう钮 karakau 钯ຢອກ  铀私ワタシは
ソムタムを たくさん食タべたから お腹ナカが痛
「スイカの種タネを食タべると頭アタマから芽メが
イタい ມື້ວານນີ້ເຈັບທ້ອງເນື່ອງຈາກວ່າໄດ້ກິນຕໍາຫມາກ
ຫຸ່ງຫລາຍ
出デるよ」と言イって子供コドモたちを からかっ
 钷ຍ້ອນວ່າ   钷ເພາະສະນັ້ນ  
 铀仕事シゴトが あるから帰カエりません ບໍ່
ເມືອເຮືອນຍ້ອນວ່າມີວຽກ/ມີວຽກເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ເມືອ
ເຮືອນ
がら钡 柄 gara 钠ລາຍ  钠ລວດລາຍ 
 铀彼女カノジョの服フクの柄ガラはチャンパ
の花ハナの形カタチをアレンジしたものだ ລາຍເສື້ອ
ຂອງນາງແມ່ນອັນທີ່ໄດ້ຖືກຈັດເປັນຮູບແບບຂອງດອກ
ຈໍາປາ/ລວດລາຍເສື້ອຂອງນາງແມ່ນອັນທີ່ໄດ້ຖືກຈັດ
ເປັນຮູບແບບຂອງດອກຈໍາປາ
 钠ລັກສະນະ    铀私ワタシは土木ドボ
ク技師ギシなので私ワタシの仕事柄シゴトガラ道路ド
ウロの凸凹デコボコが気キになる ເພາະວ່າຂ້ອຍແມ່ນ
ວິສະວະກອນໂຍທາ ຈຶ່ງເປັນຫ່ວງບ່ອນຫລຸບບ່ອນໂນນ
ຂອງຫົນທາງກັບລັກສະນະຂອງວຽກຂອງຂ້ອຍ
た ຂ້ອຍໄດ້ຢອກພວກເດັກນ້ອຍວ່າ”ຖ້າວ່າກິນແກ່ນ
ຫມາກໂມ ຫນໍ່ຈະອອກຢູ່ເທິງຫົວ” かわ铂 かい铃 か
っ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
 钯ຢອກ(~)ຫລິ້ນ   铀彼カレは よく子供
コドモたちを からかう ລາວຢອກພວກເດັກນ້ອຍຫລິ້ນ
ຕະຫລອດ
からし钡 辛子 karashi 钠ມັດສະຕາດຍີ່ປຸ່ນ 
   
からしソース钡 辛子〔sauce〕 karashi-so:su 钠ແຈ່ວ

からす钡 烏/カラス karasu 钠ກາ 
ガラス钡 〔glass〕 garasu 钠ແຜ່ນແກ້ວ 
 钠ແກ້ວ 
からだ钡 体 karada 钠ຮ່າງກາຍ  
からだつき钡 体付き karada-tsuki 钠ໂຄງສ້າງຂອງ
ຮ່າງກາຍ     
铀彼カレは がっちりした体カラダつきだ ລາວມີໂຄງ
ສ້າງຂອງຮ່າງກາຍທີ່ແຂງແຮງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<101>
からだによい钫 体に良い karada-ni-yo-i 钫ດີຕໍ່
ຮ່າງກາຍ    
カリフラワー钡 〔cauliflower〕 karifurawa: 钠ດອກ
ກະລໍາປີ    
からっぽ钡 空っぽ karap:po 钠ວ່າງເປົ່າ 
かりゅう钡 下流 karyu: 钠ທາງຕອນໃຕ້ຂອງແມ່ນໍ້າ
 铀私ワタシの財布サイフは空カラっぽだ
ກະເປົາເງິນຂອງຂ້ອຍວ່າງເປົ່າ
からて钡 空手 karate 钠ຄາລາເຕໂດ  
 
からね钲 kara-ne 钱ໄດ້ບໍ   铀私ワタシは
もう帰カエるからね ຂ້ອຍເມືອໄດ້ແລ້ວບໍ?
からまる钭 絡まる karamaru 钯ກ້ຽວ 
铀ひもが足アシに絡カラまる ເຊືອກກ້ຽວຂາ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ກ້ຽວພັນກັນ    钯ພັນກັນ
  铀ひもが絡カラまって、ほどけない
ເຊືອກກ້ຽວພັນກັນເລີຍແກ້ບໍ່ໄດ້/ເຊືອກພັນກັນເລີຍແກ້ບໍ່
ໄດ້
からむ钭 絡む karamu 钯ກ່ຽວຂ້ອງ 
 铀このことには彼カレも絡カラんでいる
ລາວກໍກ່ຽວຂ້ອງກັບເລື່ອງນີ້ຄືກັນ らま铂 らみ铃 らん铅
らむ铆 らめ铇 らめ铈 らも铉
 钯ກ່ຽວພັນກັນ    铀このことに
は お金カネが絡カラんでいる ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວພັນກັນ
ກັບເງິນ
 钯ລົບກວນຢູ່ບໍ່ເຊົາ     
铀彼カレは いつも酔ヨうと絡カラむ ໃນເວລາເມົາ
ລາວຈະລົບກວນຢູ່ບໍ່ເຊົາຕະຫລອດ
かり钡 仮 kari 钫ຊົ່ວຄາວ   铀津波ツ
ナミで家イエが流ナガされたので仮カリの宿舎シュ
クシャに住スんでいる ອາໄສຢູ່ຫໍພັກຊົ່ວຄາວຍ້ອນເຮືອນ
ໄດ້ຖືກໄຫລໄປຍ້ອນຊຶນາມິ
かり钡 雁 kari 钠ນົກຫ່ານ  
かり钡 借り kari 钠ຫນີ້  钠ຫນີ້ສິນ  
铀彼カレには お金カネの借カりが ある ມີຫນີ້ສິນ
ກັບລາວ/ມີຫນີ້ທີ່ເປັນເງິນກັບລາວ/ຕິດຫນີ້ສິນກັບລາວ/
ຕິດຫນີ້ທີ່ເປັນເງິນກັບລາວ
 钠ຫນີ້ບຸນຄຸນ    铀彼カレには昔ム
カシ助タスけてもらった借カりが ある ມີຫນີ້ບຸນຄຸນ
ກັບລາວຍ້ອນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອໃນແຕ່ກ່ອນ/ຕິດຫນີ້
ບຸນຄຸນກັບລາວຍ້ອນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອໃນແຕ່ກ່ອນ
カリキュラム钡 〔curriculum〕 karikyuramu
钠ຫລັກສູດການຮຽນ    
かりている/かりがある钯 (金を)借りている/借りが
ある (kane-o) kari-te-iru/kari-ga-aru 钯ຕິດ
ເງິນ   铀彼カレに お金カネの借カりて
いる/彼カレに お金カネの借カりが ある ຕິດເງິນ
ລາວ
      铀メコン
川ガワの下流カリュウにコンパペンの滝タキが ある
ມີນໍ້າຕົກຄອນພະເພັງຢູ່ທາງຕອນໃຕ້ຂອງແມ່ນໍ້າຂອງ
かりる钮 借りる kariru 钯ກູ້  铀銀行ギンコウ
から金カネを借カりる ກູ້ເງິນຈາກທະນາຄານ り铂
り铃 り铄 りる铆 りれ铇 りろ/りよ铈 り铊
 钯ເຊົ່າ  铀彼カレから車クルマを借カりる ເຊົ່າ
ລົດຈາກລາວ
 钯ຢືມ  铀友達トモダチから金カネを借カり
た ໄດ້ຢືມເງິນຈາກຫມູ່
かる钮 刈る karu 钯ແຖ  铀羊毛ヨウモウを刈
カる ແຖຂົນແກະ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆 かれ铇
かれ铈 かろ铉
 钯ກ່ຽວ  铀草クサを刈カる ກ່ຽວຫຍ້າ
 钯ຕັດ  铀髪カミを刈カる ຕັດຜົມ
かる钮 狩る karu 钯ລ່າ(ສັດ)   铀野生ヤ
セイ動物ドウブツを狩カる ລ່າສັດປ່າ から铂 かり铃
かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
がる钶 garu 钴ຮູ້ສຶກ   铀寒サムがる
ຮູ້ສຶກຫນາວ
 钴ຢາກ(~)ແຮງ   铀トイレに行イきた
がる ຢາກໄປຫ້ອງນໍ້າແຮງ
かるい钫 軽い karu-i 钠ຄວາມເບົາ  
钫ເບົາ  钱ເບົາໆ   铀このパソコン
は軽カルい ຄອມພິວເຕີນີ້ເບົາ
かるくみる钮 軽く見る karuku-miru 钯ດູຖູກ 
 钯ຫມິ່ນປະຫມາດ    铀彼
カレは私ワタシを軽カルく見ミる ລາວດູຖູກຂ້ອຍ/
ລາວຫມິ່ນປະຫມາດຂ້ອຍ
カルシウム钡 〔calcium〕 karushiumu 钠ແຄວຊ້ຽມ
  钠ທາດການຊີອອມ  
 
かるた钡 karuta 钠ການຫລິ້ນຢ່າງຫນຶ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນ(ກາ
ລືຕະ)       
  
カルテ钡 〔karte〕 karute 钠ໃບບົ່ງມະຕິພະຍາດ
      铀医者イシャが
カルテを書カく ທ່ານຫມໍຂຽນໃບບົ່ງມະຕິພະຍາດ
かれ钤 彼 kare 钤ເຂົາ(ຜູ້ຊາຍ)   
钤ລາວ(ຜູ້ຊາຍ)   
かれ钥 彼 kare 钥ແຟນ  铀私ワタシの彼カレ
はハンサムだ ແຟນຂອງຂ້ອຍເຈົ້າຊູ້
<102>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かれい钡 鰈/カレイ karei 钠ປາລີ້ນຫມາ  

ຂອງງົວ/ຜິວຂອງງົວ/ຜິວຫນັງຂອງງົວ 铁手テの皮カ
ワ ຫນັງມື/ຜິວຂອງມື/ຜິວຫນັງຂອງມື
カレー钡 〔curry〕 kare: 钠ແກງກະລີ່  

 钠ເປືອກ  铁リンゴの皮カワ ເປືອກຂອງ
ຫມາກໂປມ
ガレージ钡 〔garage〕 gare:ji 钠ໂຮງລົດ 
がわ钶 側 gawa 钵ເບື້ອງ  钵ດ້ານ 
 铀ガレージに車クルマを止トめる ຈອດລົດຢູ່
ໂຮງລົດ
钵ຂ້າງ  铀学校ガッコウの右側ミギガワに病
カレーライス钡 〔curry rice〕 kare:-raisu 钠ເຂົ້າ
ລາດກະລີ່    
院ビョウインが ある ຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີ
ໂຮງຫມໍ/ຢູ່ດ້ານຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ/ຢູ່ຂ້າງ
ຂວາຂອງໂຮງຮຽນມີໂຮງຫມໍ
かれは钡 枯葉 kareha 钠ໃບໄມ້ແຫ້ງ  
 钵ທາງ  铀学校ガッコウの東側ヒガシガワに病
 铀枯葉カレハが落オちる ໃບໄມ້ແຫ້ງຫລົ່ນ
かれら钤 彼等 karera 钤ເຂົາເຈົ້າ(ຜູ້ຊາຍ) 
   钤ພວກເຂົາ(ຜູ້ຊາຍ) 
  
かれる钭 枯れる kareru 钯ແຫ້ງຕາຍ 
 钯ຫ່ຽວຕາຍ   铀木キが枯カ
院ビョウインが ある ມີໂຮງຫມໍຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກ
ຂອງໂຮງຮຽນ
かわいい钫 可愛い kawai-i 钠ຄວາມຫນ້າຮັກ
   钠ຄວາມເປັນຕາຮັກ
    钫ຫນ້າຮັກ 
 钫ເປັນຕາຮັກ    钱ຢ່າງຫນ້າ
れる ຕົ້ນໄມ້ແຫ້ງຕາຍ/ຕົ້ນໄມ້ຫ່ຽວຕາຍ れ铂 れ铃
ຮັກ    钱ຢ່າງເປັນຕາຮັກ 
れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
   铀彼女カノジョは可愛カワイい
かれる钭 嗄れる kareru 钯ແຫບ  铀声コエ
が かれる ສຽງແຫບ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
かれる钭 涸れる kareru 钯ແຫ້ງ  铀井戸イ
ドが かれる ນໍ້າສ້າງແຫ້ງ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れ
れ铇 れろ/れよ铈 れ铊
カレンダー钡 〔calendar〕 karen:da: 钠ປະຕິທິນ
  
かろう钡 過労 karo: 钠ຄວາມເມື່ອຍຈາກການເຮັດວຽກ
ຫລາຍໂພດ     
   铀彼カレは過労カロウで死シ
んだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນຄວາມເມື່ອຍຈາກກການເຮັດ
ວຽກຫລາຍໂພດ
かろうじて钱 辛うじて karo:ji-te 钱ຢ່າງຫວຸດຫວິດ
   铀辛カロうじて飛行機ヒコウキ
の出発シュッパツ時間ジカンに間マに合アった ໄດ້ມາ
ທັນເວລາຍົນອອກຢ່າງຫວຸດຫວິດ
カロリー钡 〔calorie〕(⇒熱量) karori:
(⇒netsuryo:) 钠ກາໂລຣີ    铀ビー
ルはカロリーが高タカい ເບຍມີກາໂລຣີສູງ
カロリー钸 钾〔calorie〕 karori: 钸(ຈັກ)ກາໂລຣີ
    铀この卵タマゴは100ヒャッ
キロカロリーある ໄຂ່ນີ້ມີ100ກິໂລກາໂລຣີ
かわ钡 川/河 kawa 钠ຫ້ວຍ  钠ແມ່ນໍ້າ
  钠ນໍ້າ 
かわ钡 皮 kawa 钠ຫນັງ  钠ຜິວ 
钠ຜິວຫນັງ   铁ウシの皮カワ ຫນັງ
ນາງຫນ້າຮັກ/ນາງເປັນຕາຮັກ 铀あの女オンナの子
コは声コエが かわいい ເດັກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນມີສຽງຫນ້າ
ຮັກ/ເດັກຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນມີສຽງເປັນຕາຮັກ
かわいがる钮 可愛がる kawai-garu 钯ເບິ່ງແຍງ
(~)ດ້ວຍຄວາມຮັກ    
 铀孫マゴを可愛カワイがる ເບິ່ງແຍງຫລານ
ດ້ວຍຄວາມຮັກ がら铂 がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 が
れ铈 がろ铉
かわいそう钢钣 可哀そう kawaiso: 钠ຄວາມຫນ້າ
ສົງສານ     钠ຄວາມອີດູ
ຕົນ     钫ຫນ້າສົງສານ 
  钫ອີດູຕົນ    钱ຢ່າງຫນ້າ
ສົງສານ     钱ຢ່າງອີດູຕົນ
    铀津波ツナミで親オヤを亡
ナくした子供コドモが かわいそうだ ຫນ້າສົງສານ
ເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຈາກຊຶນາມິ/ຫນ້າອີດູຕົນ
ເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍພໍ່ແມ່ຈາກຊຶນາມິ
かわいらしい钫 可愛らしい kawai-rashi-i 钠ຄວາມ
ເປັນຕາຮັກ     钫ເປັນຕາ
ຮັກ    钱ຢ່າງເປັນຕາຮັກ 
   铀このネコは可愛カワイらしい
ແມວນີ້ເປັນຕາຮັກ
かわかす钮 乾かす kawakasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ແຫ້ງ
   铀洗アラった髪カミを乾カワか
す ເຮັດໃຫ້ຜົມທີ່ສະແລ້ວແຫ້ງ かさ铂 かし铃 かし铄 か
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ຕາກ(~)ໃຫ້ແຫ້ງ    铀洗濯センタ
ク物モノを乾カワかす ຕາກເຄື່ອງທີ່ຊັກແລ້ວໃຫ້ແຫ້ງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かわく钭 (喉が)渇く (nodo-ga) kawaku 钯ຫິວນໍ້າ
  わか铂 わき铃 わい铄 わく铆 わけ铇
わけ铈 わこ铉
かわく钭 乾く kawaku 钫ແຫ້ງ  钯ຈະແຫ້ງ
  铀洗濯物センタクモノが乾カワく ເຄື່ອງ
ທີ່ຊັກແຫ້ງ わか铂 わき铃 わい铄 わく铆 わけ铇 わ
け铈 わこ铉
かわぐつ钡 革靴 kawagutsu 钠ເກີບຫນັງ 

かわす钮 交わす kawasu 钯ແລກປ່ຽນ 
 铀会議カイギで意見イケンを交カわす
ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດເຫັນຢູ່ບ່ອນປະຊຸມ わさ铂 わし铃 わ
し铄 わす铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
かわせ钡 為替 kawase 钠ການແລກປ່ຽນເງິນຕາ
    
かわせレート钡 為替〔rate〕 kawase-re:to 钠ອັດຕາ
ແລກປ່ຽນເງິນຕາ      
铀円貨エンカに対タイするキップ貨カの為替カワセ
レートは約ヤク100ヒャクキップだ ອັດຕາແລກປ່ຽນ
ເງິນຂອງເງິນກີບຕໍ່ເງິນເຢນແມ່ນປະມານ100ກີບ
かわのり钡 川海苔 kawa-nori 钠ໄຄແຜ່ນ 
 铁ルアンパバンの川カワのり ໄຄແຜ່ນ
ຫລວງພະບາງ
かわむきき钡 皮むき器 kawamuki-ki 钠ມີດສອງຄົມ
  
かわら钡 河原/川原 kawara 钠ຫາດຊາຍແມ່ນໍ້າ
   
かわら钡 瓦 kawara 钠ກະເບື້ອງ   铀屋
根ヤネに かわらを ふく ມຸງກະເບື້ອງໃສ່ຫລັງຄາ
かわり钡 代わり kawari 钠ຕົວແທນ  
铀私ワタシは あなたの死シんだ お父トウさんの
代カわりだ ຂ້ອຍແມ່ນຕົວແທນພໍ່ຂອງເຈົ້າທີ່ຕາຍແລ້ວ
铀この大オオきな辞書ジショは枕マクラの代カわり
だ ວັດຈະນານຸກົມໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນຕົວແທນຂອງຫມອນ
 钠ຕົວແທນ   钫钯ແທນ  铀私
ワタシは父チチの代カわりに ここへ来キた ຂ້ອຍໄດ້
ມາບ່ອນນີ້ແທນພໍ່
 钫ປ່ຽນແທນ   铀雨アメで服フクが
ぬれたが代カわりの服フクが無ナい ເສື້ອໄດ້ປຽກ
ຍ້ອນຝົນຕົກແຕ່ວ່າບໍ່ມີເສື້ອປ່ຽນແທນ
かわり钡 替わり kawari 钠ການທົດແທນ 
  钫ທົດແທນ   铀この土
地トチは政府セイフが公園コウエンを作ツクるため
に取トり上アげた土地トチの代カわりだ ດິນນີ້
ແມ່ນການທົດແທນດິນທີ່ລັດຖະບານເອົາເພື່ອສ້າງສວນ
ສາທາລະນະ 铀この土地トチは国クニが公園コウエ
<103>
ンを作ツクるために取トり上アげた土地トチの替
カわりに もらった土地トチだ ດິນນີ້ແມ່ນດິນທີ່ໄດ້ຮັບ
ການທົດແທນດິນທີ່ປະເທດເອົາເພື່ອເຮັດສວນ
ສາທາລະນະ
かわりもの钥 変わり者 kawari-mono 钥ຄົນແປກ
  铀あの人ヒトは変カわり者モノだ
ຄົນນັ້ນເປັນຄົນແປກ
かわる钭 代わる kawaru 钯ແທນ  铀あな
たに代カわる人ヒトは いない ບໍ່ມີຄົນແທນເຈົ້າ わ
ら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
かわる钭 変わる kawaru 钯ປ່ຽນ  铀古フ
ルい家イエが新アタラしいビルに変カわった ເຮືອນ
ເກົ່າໄດ້ປ່ຽນເປັນຕິຶກໃຫມ່ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆
われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ປ່ຽນແປງ   铀新アタラしい体制タイ
セイになって国クニが変カわった ປະເທດໄດ້ປ່ຽນ
ແປງຍ້ອນໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ລະບອບໃຫມ່
かわるがわる钱 代わる代わる kawaru-gawaru
钱ແບບປ່ຽນຜຽນ    铀疲ツカれ
る仕事シゴトなので二人フタリで代カわる代ガわ
るした ສອງຄົນໄດ້ເຮັດແບບປ່ຽນຜຽນກັນຍ້ອນວ່າເປັນ
ວຽກທີ່ເມື່ອຍ
かん钡 勘 kan: 钠ລາງສັງຫອນ   
铀彼カレの勘カンは いつも あたる ລາງສັງຫອນ
ຂອງລາວຖືກຕະຫລອດ
かん钡 缶 kan: 钠ກະປ໋ອງ  
かん钶 刊 kan: 钵ລາຍ  铁週刊誌シュウカンシ
ວາລະສານລາຍອາທິດ 铁月刊誌ゲッカンシ ວາລະສານ
ລາຍເດືອນ
かん钶 官 kan: 钵ເຈົ້າຫນ້າທີ່   
铁警察官ケイサツカン ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫລວດ 铁試験官
シケンカン ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຍາມຫ້ອງເສັງ
かん钶 感 kan: 钵ຄວາມຮູ້ສຶກ  
 铀この仕事シゴトは やっても満足感マンゾク
カンが無ナい ວຽກນີ້ຖ້າເຮັດກໍບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກພໍໃຈ
かん钶 管 kan: 钵ຫລອດ  铁蛍光管ケイコウカン
ຫລອດໄຟ
 钵ທໍ່  铁水道管スイドウカン ທໍ່ນໍ້າປະປາ 铁ガス
管カン ທໍ່ແກ໊ດ 铁下水管ゲスイカン ທໍ່ລະບາຍນໍ້າເປື້ອນ
かん钶 観 kan: 钠ທັດສະນະຄະຕິ   
  铀ラオスに来キてから私ワタシの人生観
ジンセイカンが変カわった ຫລັງຈາກມາປະເທດລາວ
ແລ້ວທັດສະນະຄະຕິໃນການດໍາລົງຊີວິດຂອງຂ້ອຍກໍໄດ້
ປ່ຽນ
かん钶 間 kan: 钳ລະຫວ່າງ(~ແລະ~)  
 铀東京トウキョウ大阪オオサカ間カンに名古屋ナ
<104>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ゴヤが ある ມີນາໂງະຢະຢູ່ລະຫວ່າງໂຕກຽວແລະໂອຊາ
ກະ
 钳ໄລຍະ   铀この学校ガッコウで7ナナ年
間ネンカン勉強ベンキョウした ໄດ້ຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້ເປັນ
ໄລຍະເວລາ7ປີ
かん钶 館 kan: 钵ອາຄານ   铁美術館ビ
ジュツカン ອາຄານສີລະປະ
かん钸 钾巻 kan: 钸(ຈັກ)ກໍ້   铁1巻イッ
カン、2巻ニカン、3巻サンカン、4巻ヨンカン、5巻ゴカン、
6巻ロッカン、7巻シチカン/ナナカン、8巻ハチカン、9巻キュ
ウカン、10巻ジュッカン ກໍ້ຫນຶ່ງ/1ກໍ້, 2ກໍ້… 铀まだ使ツ
カっていないフィルムが5ゴ巻カンある ມີຟີມທີ່ຍັງ
ບໍ່ທັນໃຊ້5ກໍ້
 钸(ຈັກ)ມ້ວນ   铀ビデオテープが
5ゴ巻カンある ມີກະແຊັດວິດີໂອ5ມ້ວນ
 钸(ຈັກ)ເຫລັ້ມ   铀この小説ショウセツは
5ゴ巻カンある ນິຍາຍນີ້ມີ5ເຫລັ້ມ
かん钸 (第)钾巻 (dai-nan:) kan: 钸ເຫລັ້ມ(ທີ
ເທົ່າໃດ)     铁第ダイ1巻イッカ
ン、第ダイ2巻ニカン、第ダイ3巻サンカン、第ダイ4巻
かんがい钡 灌漑 kan:gai 钠ຊົນລະປະທານ 
  
がんかい钥 眼科医 gan:ka-i 钥ຫມໍຕາ  
がんかいいん钡 眼科医院 gan:ka-iin: 钠ຄລີນິກຕາ
  
かんがえ钡 考え kan:gae 钠ຄວາມຄິດ 
 铀彼カレが自分ジブンの考カンガえを話ハナ
す ລາວບອກຄວາມຄິດຂອງໂຕເອງ
 钠ແນວຄິດ   铀彼カレの考カンガえは
子供コドモっぽい ແນວຄິດຂອງລາວແມ່ນຄືເດັກນ້ອຍ
かんがえる钮 考える kan:gaeru 钯ຄິດ 
钯ຄຶດ  铀よく考カンガえて答コタえを出ダ
す ຄິດດີໆແລ້ວຕອບ/ຄຶດດີໆແລ້ວຕອບ 铀彼カレと結
婚ケッコンするかどうか考カンガえる ຄິດວ່າຈະ
ແຕ່ງງານກັບລາວຫລືບໍ່/ຄຶດວ່າຈະແຕ່ງງານກັບລາວຫລື
ບໍ່ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
かんかく钡 感覚 kan:kaku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  钠ແນວຄິດ  
かんかく钡 間隔 kan:kaku 钠ໄລຍະຫ່າງ  
 铀約ヤク10ジュウメートルの間隔カンカクで
ヨンカン、第ダイ5巻ゴカン、第ダイ6巻ロッカン、第ダイ
電柱デンチュウが立タっている ເສົາໄຟຟ້າຕັ້ງຢູ່ໄລຍະ
7巻シチカン/ナナカン、第ダイ8巻ハチカン、第ダイ9巻キ
ຫ່າງກັນ10ແມັດ 铀5ゴ分フン間隔カンカクでバスが
ュウカン、第ダイ10巻ジュッカン ເຫລັ້ມທີ1, ເຫລັ້ມທີ2…
铀この小説ショウセツの第ダイ5ゴ巻カンを読ヨむ
ອ່ານເຫລັ້ມທີ5ຂອງນິຍາຍນີ້
がん钡 癌 gan: 钠ມະເຮັງ  
がん钡 雁 gan: 钠ຫ່ານ 
かんい钢钣 簡易 kan:i 钠ຄວາມງ່າຍ 
出デる ລົດເມອອກໄລຍະຫ່າງກັນ5ນາທີ
かんかくきかん钡 感覚器官 kan:kaku-kikan: 钠ອະ
ໄວຍະວະສໍາພັດ      
钠ອິນຊີທັງຫ້າ    
カンガルー钡 〔kangaroo〕 kan:garu: 钠ຈິ່ງໂຈ້
 
 钫ງ່າຍ  钱ຢ່າງງ່າຍ  
かんき钡 乾季 kan:ki 钠ລະດູແລ້ງ   
铀簡易カンイな方法ホウホウで家イエを建タてる
ປຸກເຮືອນດ້ວຍວິທີທີ່ງ່າຍ
かんき钩 換気 kan:ki 钠ການລະບາຍອາກາດ 
かんえん钡 肝炎 kan:en: 钠ຕັບອັກເສບ  
钠ຍາມແລ້ງ  
    钯ລະບາຍອາກາດ 
 铀B型ガタ肝炎カンエンに かかったことが
   铀窓マドを開アけて換気カンキ
ある ເຄີຍເປັນຕັບອັກເສບB
する ໄຂປ່ອງຢ້ຽມເພື່ອລະບາຍອາກາດ
がんえん钡 岩塩 gan:en: 钠ຫີນເກືອ  
かんきせん钡 換気扇 kan:kisen: 钠ເຄື່ອງດູດຄວັນ
かんおけ钡 棺桶 kan:oke 钠ໂລງສົບ  
   钠ພັດລົມດູດອາກາດ
    
がんか钡 眼下 gan:ka 钠ລຸ່ມຕາ   铀が
い旋門センモンに上ノボると眼下ガンカにビエンチ
ャンの町マチが見ミえる ຖ້າຂຶ້ນປະຕູໄຊ ຈະເຫັນ
ເມືອງວຽງຈັນທີ່ຢູ່ລຸ່ມຕາ
がんか钡 眼科 gan:ka 钠ພະແນກຕາ  
 铁眼科医ガンカイ ຫມໍພະແນກຕາ
がんか钡 眼窩 gan:ka 钠ເບົ້າຕາ   铀多オ
オくの西洋人セイヨウジンは眼ガンかが くぼんでい
る ຄົນເອີລົບຫລາຍຄົນມີເບົ້າຕາຫລຸບ
かんきつるい钡 柑橘類 kan:kitsu-rui 钠ຈໍາພວກ
ຫມາກກ້ຽງ     铀ネコ
は かんきつ類ルイが嫌キラいだ ແມວຊັງຈໍາພວກ
ຫມາກກ້ຽງ
かんきゃく钡 観客 kan:kyaku 钠ຜູ້ຟັງ  
钠ຜູ້ຊົມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
がんきゅう钡 眼球 gan:kyu: 钠ຫນ່ວຍຕາ 
 铀眼球ガンキュウは眼ガンかの中ナカに ある
ມີຫນ່ວຍຕາໃນເບົ້າຕາ
かんきょう钡 環境 kan:kyo: 钠ສິ່ງແວດລ້ອມ 
  铁環境カンキョウ破壊ハカイ ການ
<105>
   铀簡潔カンケツな文章ブンショウは
読ヨみやすい ປະໂຫຍກແບບຫຍໍ້ໆແມ່ນອ່ານງ່າຍ
かんげん钩 還元 kan:gen: 钠ການຈ່າຍ(~)ຄືນ
   钠ການສົ່ງ(~)ຄືນ 
  钯ຈ່າຍ(~)ຄືນ   钯ສົ່ງ
ທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ 铁環境カンキョウ問題モンダイ
(~)ຄືນ   铀余アマった お金カネを全
ບັນຫາສິ່ງແວດລ້ອມ 铀開発カイハツが環境カンキョウを
員ゼンインに還元カンゲンする ຈ່າຍເງິນທີ່ໄດ້ກໍາໄລຄືນ
ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ/ສົ່ງເງິນທີ່ໄດ້ກໍາໄລຄືນໃຫ້ແຕ່ລະຄົນ
破壊ハカイする ການພັດທະນາທໍາລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ
かんきり钡 缶切り kan:-kiri 钠ເຫລັກໄຂກະປ໋ອງ
   
がんぐ钡 玩具 gan:gu 钠ເຄື່ອງຫລິ້ນ  
铀私ワタシに とって車クルマは大人オトナの玩具ガン
グだ ລົດແມ່ນເຄື່ອງຫລິ້ນຂອງຄົນໃຫຍ່ສໍ່າຂ້ອຍ
かんご钡 漢語 kan:go 钠ຄໍາທີ່ມາຈາກພາສາຈີນ
      
铀漢語カンゴの読ヨみ方カタは難ムズカしい ວິທີ
ອ່ານຄໍາທີ່ມາຈາກພາສາຈີນຍາກ
かんご钩 看護 kan:go 钠ການພະຍາບານ 
かんけい钩 関係 kan:kei 钠ການພົວພັນກັບ 
   钠ການປິ່ນປົວບົວລະບັດ 
   钯ພົວພັນກັບ  
     钯ພະຍາບານ 
 铀彼等カレラ3サン人ニンは三角サンカク関係
  钯ປິ່ນປົວບົວລະບັດ  
カンケイだ ພວກລາວ3ຄົນມີການພົວພັນກັບຮັກສາມເສົ້າ
   铀看護士カンゴシが病人ビョウニン
 钠ຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ   
钠ການຕິດຕໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ    
 钯ກ່ຽວຂ້ອງ   钯ຕິດຕໍ່
を看護カンゴする ພະຍາບານປິ່ນປົວບົວລະບັດຄົນເຈັບ
/ນາງພະຍາບານປິ່ນປົວບົວລະບັດຄົນເຈັບ
がんこ钢 頑固 gan:ko 钠ຄວາມດື້  
ກ່ຽວຂ້ອງ     铀私ワタシは
钠ຄວາມຫົວແຂງ    钫ດື້
あなたとは何ナンの関係カンケイもない ຂ້ອຍບໍ່ມີ
ຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບເຈົ້າ/ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງຕິດຕໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
ເຈົ້າ
ແຂງ   钱ຢ່າງບໍ່ຟັງຄວາມ 
 钫ບໍ່ຟັງຄວາມ    钫ຫົວ
   钱ຢ່າງຫົວແຂງ  
 钠ຄວາມສໍາພັນ    钯ສໍາພັນ
 铀彼カレは頑固ガンコで考カンガえを変カ
  铀私ワタシと彼カレは一緒イッショに
えない ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມຄິດຍ້ອນດື້/ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມ
ຄິດຍ້ອນບໍ່ຟັງຄວາມ/ລາວບໍ່ປ່ຽນຄວາມຄິດຍ້ອນຫົວແຂງ
仕事シゴトをしている関係カンケイだ ຂ້ອຍກັບລາວມີ
ຄວາມສໍາພັນກັນຍ້ອນເຮັດວຽກນໍາກັນ 铀ラオスと日本
ニホンは関係カンケイが深フカい ຄວາມສໍາພັນຂອງ
ປະເທດລາວແລະປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເລິກເຊິ່ງ
かんげい钩 歓迎 kan:gei 钠ການຕ້ອນຮັບ 
  钯ຕ້ອນຮັບ   铀新アタラし
いメンバーを歓迎カンゲイする ຕ້ອນຮັບສະມາຊິກ
ໃຫມ່
かんげいかい钡 歓迎会 kan:gei-kai 钠ງານຕ້ອນຮັບ
   钠ພິທີຕ້ອນຮັບ  
 
かんげき钩 感激 kan:geki 钠ຄວາມປະທັບໃຈ
かんこう钡 慣行 kan:ko: 钠ການເຮັດຕາມປະເພນີ
      铀ラオスでは
結婚式ケッコンシキのとき花婿ハナムコが家イエにい
る花嫁ハナヨメを迎ムカえに行イくのが慣行カンコ
ウだ ຢູ່ປະເທດລາວ ການທີ່ເຈົ້າບ່າວໄປຂໍເຈົ້າສາວຢູ່
ເຮືອນໃນເວລາກິນດອງແມ່ນການເຮັດຕາມປະເພນີ
かんこう钩 刊行 kan:ko: 钠ການຈັດພິມ  
 钯ຈັດພິມ   铀来月ライゲツ私ワ
タシは本ホンを刊行カンコウする ເດືອນຫນ້າຂ້ອຍຈະ
ຈັດພິມປຶ້ມ
かんこう钩 観光 kan:ko: 钠ການທ່ຽວ 
    钯ປະທັບໃຈ 
 钠ການທ່ອງທ່ຽວ   
  铀私ワタシは彼カレの すばらしいスピ
钠ການໄປທ່ຽວ    钯ທ່ຽວ
ーチに感激カンゲキした ຂ້ອຍໄດ້ປະທັບໃຈກັບການ
ປາຖະກະຖາທີ່ດີຫລາຍຂອງລາວ
 钯ທ່ອງທ່ຽວ   钯ໄປທ່ຽວ
かんけつ钢钣 簡潔 kan:ketsu 钠ຄໍາຫຍໍ້ 
 钠ການຫຍໍ້   钫钱ແບບຫຍໍ້ໆ
  铀バスで市内シナイを観光カンコウ
する ທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍລົດເມ/ທ່ອງທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍ
ລົດເມ/ໄປທ່ຽວໃນເມືອງດ້ວຍລົດເມ
<106>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かんこうきゃく钥 観光客 kan:ko:-kyaku 钥ນັກທ່ອງ
ທ່ຽວ   
かんじ钡 感じ(⇒感じる) kan:ji (⇒kan:jiru)
かんこうち钡 観光地 kan:ko:-chi 钠ແຫລ່ງທ່ອງທ່ຽວ
は感カンじが良ヨい ນາງມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ
   钠ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ 
   
钠ຄວາມຮູ້ສຶກ    铀彼女カノジョ
かんじ钡 漢字 kan:ji 钠ອັກສອນຄັນຈິ  
  钠ຄັນຈິ  
かんこうへん钡 肝硬変 kan:-ko:hen: 钠ຕັບແຂງ
 
かんじがする钭 感じがする kan:ji-ga-suru
かんこく钧 韓国 kan:koku 钧ເກົາຫລີໃຕ້  
感カンじが する ຮູ້ສຶກວ່າຕົວເອງເຖົ້າຂຶ້ນ
 钨ソウル ເຊອູນ
かんこく钩 勧告 kan:koku 钠ການແນະນໍາ 
  钯ແນະນໍາ   铀彼カレは仕
事シゴトが あまり できないので私ワタシは彼カレ
に退職タイショクを勧告カンコクした ລາວເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້
ປານໃດສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ລາວລາອອກຈາກ
ວຽກ
かんごく钡 監獄 kan:goku 钠ຄຸກ 
かんこくじん钥 韓国人 kan:koku-jin: 钥ຄົນເກົາຫລີ
  
かんごし钥 看護師 kan:go-shi 钥ທ່ານຫມໍ 

かんごふ钡 看護婦 kan:go-fu 钠ນາງພະຍາບານ
    钥ພະຍາບານ 
 
がんこもの钥 頑固者 gan:ko-mono 钥ຄົນດື້ດ້ານ
   钥ຄົນຫົວແຂງ  

かんさい钡 関西 kan:sai 钠ແຖບຄັນໄຊ 
  铀「関西カンサイ」は大阪オオサカとそ
の周マワりの県ケンを含フクんだ地域チイキだ
“ແຖບຄັນໄຊ”ແມ່ນແຖບທີ່ມີໂອຊາກະແລະແຂວງອ້ອມ
ຂ້າງ
かんさつ钩 観察 kan:satsu 钠ການສັງເກດ 
  钯ສັງເກດ   铀花ハナを観
察カンサツする ສັງເກດດອກໄມ້
かんさん钩 換算 kan:san: 钠ການຄໍານວນອັດຕາ
ແລກປ່ຽນ      
 钯ຄໍານວນອັດຕາແລກປ່ຽນ 
     铀キップをドルに
換算カンサンする ຄໍານວນອັດຕາແລກປ່ຽນເງິນກີບເປັນ
ເງິນໂດລາ
かんし钩 監視 kan:shi 钠ການຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງ
     钯ຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງ
    铀受刑者ジュケイシャが刑務
所ケイムショから逃ニげないように監視カンシする
ຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງນັກໂທດເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໂຕນຫນີຈາກຄຸກ
钯ຮູ້ສຶກ   铀自分ジブンが年取トシトった
がんじつ钡 元日 gan:jitsu 钠ວັນປີໃຫມ່  

かんしゃ钩 感謝 kan:sha 钠ການຂອບໃຈ 
  钠ຄໍາຂອບໃຈ   
钯ຂອບໃຈ   铀日本ニホンで地震ジシン
が起オきたときに募金ボキンしてくれたラオス人
ジンたちに感謝カンシャする ຂອບໃຈບັນດາຄົນລາວທີ່
ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນໃຫ້ໃນເວລາທີ່ໄດ້ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
 钠ຄວາມຮູ້ສຶກຂອບໃຈ    
 钯ຮູ້ສຶກຂອບໃຈ    
铀私ワタシを助タスけてくれた彼カレに感謝カンシャ
する ຮູ້ສຶກຂອບໃຈລາວທີ່ໄດ້ຊ່ວຍຂ້ອຍ
かんじゃ钥 患者 kan:ja 钥ຄົນເຈັບ  
钥ຜູ້ປ່ວຍ   钥ຄົນໄຂ້  
かんじやすい钫 感じやすい kan:ji-yasu-i 钠ຄວາມ
ຂີ້ໂຍ່ຍ    钫ຂີ້ໂຍ່ຍ 
 铀彼女カノジョは感カンじやすくて悲カナし
い映画エイガを見ミると涙ナミダを流ナガす ຖ້າ
ນາງເບິ່ງຮູບເງົາເສົ້າ ນໍ້າຕາກໍຈະອອກ ຍ້ອນວ່າຂີ້ໂຍ່ຍ
 钠ຄວາມໃຈນ້ອຍ    钫ໃຈນ້ອຍ
  铀彼女カノジョは感カンじやすくて少
スコし怒オコるとすぐに すねる ຖ້າຮ້າຍນາງຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ ກໍຈະຄຽດງ່າຍຍ້ອນວ່າໃຈນ້ອຍ
かんしゅう钡 慣習 kan:shu: 钠ຮີດຄອງ 
 铀ラオスでは女性ジョセイが お寺テラに行
イくときシンを履ハく慣習カンシュウが ある ຢູ່
ປະເທດລາວມີຮີດຄອງທີ່ຜູ້ຍິງນຸ່ງສິ້ນເວລາໄປວັດ 铀慣
習カンシュウを破ヤブる ລະເມີດຮີດຄອງ
かんしゅう钡 観衆(⇒観客) kan:shu:
(⇒kan:kyaku) 钠ຜູ້ຊົມ  
がんしょ钡 願書 gan:sho 钠ໃບສະຫມັກ  
 铁入学ニュウガク願書ガンショ ໃບສະຫມັກເຂົ້າ
ຮຽນ
かんしょう钩 干渉 kan:sho: 钠ການລົບກວນ 
  钠ການແຊກແຊງ  
 钯ລົບກວນ   钯ແຊກແຊງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<107>
  铀外国ガイコクの政治セイジに干渉カ
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຫ້ອງນີ້ຮ້ອນ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇
ンショウする ລົບກວນການເມືອງຂອງຕ່າງປະເທດ/ແຊກ
ແຊງການເມືອງຂອງຕ່າງປະເທດ
じろ/じよ铈 じ铊
かんしょう钩 鑑賞 kan:sho: 钠ການເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມ
ອອນຊອນ     
 钯ເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມອອນຊອນ 
    铀花ハナを観賞カン
ショウする ເບິ່ງດອກໄມ້ດ້ວຍຄວາມອອນຊອນ
 钠ການເບິ່ງ(~)ດ້ວຍຄວາມຊາບຊຶ້ງ  
    钯ເບິ່ງ(~)ດ້ວຍ
ຄວາມຊາບຊຶ້ງ    
 铀映画エイガを鑑賞カンショウする ເບິ່ງຮູບເງົາ
ດ້ວຍຄວາມຊາບຊຶ້ງ
かんじょう钡 感情 kan:jo: 钠ອາລົມ   铀感
情カンジョウを込コめて歌ウタを歌ウタう ຮ້ອງເພງ
ດ້ວຍອາລົມ
かんじょう钩 勘定 kan:jo: 钠ການເກັບເງິນ 
  钯ເກັບເງິນ   铀お勘定カン
ジョウを お願ネガいします ຂໍເກັບເງິນແດ່
 钠ການຄໍານວນ    钯ຄໍານວນ
  铀今日キョウ来キた生徒セイトの
人数ニンズウを勘定カンジョウする ຄໍານວນຈໍານວນ
ນັກຮຽນທີ່ໄດ້ມາມື້ນີ້
 钠ການໄລ່ເງິນ    钯ໄລ່ເງິນ 
 铀売ウり上アげを勘定カンジョウする ໄລ່ເງິນ
ຂອງຈໍານວນທີ່ຂາຍໄດ້
 钠ການເຊັກບິນ    钯ເຊັກບິນ 
 铀レストランで勘定カンジョウをする ເຊັກບິນຢູ່
ຮ້ານອາຫານ
がんじょう钢钣 頑丈 gan:jo: 钠ຄວາມແຂງແຮງ
   钫ແຂງແຮງ 
 钱ຢ່າງແຂງແຮງ   
铀彼カレは どんな重労働ジュウロウドウにも耐タえ
る頑丈ガンジョウな体カラダをしている ລາວມີ
ຮ່າງກາຍແຂງແຮງທີ່ອົດທົນເຮັດວຽກຫນັກແບບໃດກໍໄດ້
かんしょく钡 感触 kan:shoku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ
   铀彼カレが私ワタシたちの
提案テイアンに賛成サンセイするという感触カンショク
が ある ມີຄວາມຮູ້ສຶກວ່າລາວຈະເຫັນດີກັບຂໍ້ສະເຫນີ
ຂອງພວກເຮົາ
 钠ລັກສະນະ(~)ຈາກການສໍາຜັດ   
かんしん钡 関心(がある) kan:shin: (ga-aru)
钠ຄວາມສົນໃຈ    钯ສົນໃຈ
  铀歴史レキシに関心カンシンが ある
ສົນໃຈໃນປະຫວັດສາດ/ມີຄວາມສົນໃຈໃນປະຫວັດສາດ
铀彼女カノジョに関心カンシンが ある ສົນໃຈນາງ/ມີ
ຄວາມສົນໃຈນາງ
かんしん钡 関心 kan:shin: 钠ຄວາມສົນໃຈ
   铀私ワタシはITの仕事シゴト
に関心カンシンが ある ຂ້ອຍມີຄວາມສົນໃຈໃນວຽກIT
かんしん钩 感心 kan:shin: 钠ການຊົມເຊີຍ 
  钠ຄໍາຊົມເຊີຍ   
钯ຊົມເຊີຍ   铀多オオくの日本語ニホン
ゴの本ホンをラオス語ゴに訳ヤクした彼カレに感
心カンシンする ຊົມເຊີຍລາວທີ່ໄດ້ແປປຶ້ມພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ສ່ວນຫລາຍເປັນພາສາລາວ
かんじん钡钢钣 肝心/肝腎 kan:jin: 钠ຄວາມສໍາຄັນ
   钫ສໍາຄັນ  
钱ຢ່າງສໍາຄັນ    铀仕事シゴトは
正確セイカクさが肝心カンジンだ ເວົ້າເຖິງວຽກຄວາມ
ຖືກຕ້ອງແມ່ນສໍາຄັນ
かんする钭 関する kan:-suru 钳ກ່ຽວກັບ 
 铀政治セイジに関カンする話ハナシは しない
ບໍ່ລົມເລື່ອງກ່ຽວກັບການເມືອງ し铂 し铃 し铄 する铆 す
れ铇 しろ/せよ铈 し铊
かんずる钮 感ずる(⇒感じる) kan:zuru
(⇒kan:jiru) 钯ຮູ້ສຶກ   じ铂 じ铃 じ铄
ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
かんせい钡 歓声 kan:sei 钠ສຽງຮ້ອງໂຮ 
  铀サッカーの応援オウエンの歓声カンセ
イが聞キこえる ຍິນສຽງຮ້ອງໂຮໃຫ້ກໍາລັງໃຈນັກກິລາ
ບານເຕະ
かんせい钩 完成 kan:sei 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ
     钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ
    铀学校ガッコウは来年ライネ
ン工事コウジを完成カンセイする ຈະເຮັດໃຫ້ການ
ກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນສໍາເລັດໃນປີຫນ້າ
 钠ຄວາມສໍາເລັດ    钯ສໍາເລັດ
  铀この橋ハシは来年ライネン完成カンセ
イする ຂົວນີ້ຈະສໍາເລັດໃນປີຫນ້າ
    铀この布ヌノは絹キヌ
かんぜい钡 関税 kan:zei 钠ພາສີສິນຄ້າຂາເຂົ້າ
のような感触カンショクが する ຈາກການສໍາຜັດ ຜ້ານີ້
ມີລັກສະນະແບບຜ້າໄຫມ
イを下サげる ພາສີສິນຄ້າຂາເຂົ້າຫລຸດລົງ
かんじる钮 感じる kan:jiru 钯ຮູ້ສຶກ  
铀私ワタシは この部屋ヘヤが暑アツく感カンじる
      铀関税カンゼ
かんせいとう钡 管制塔 kan:seito: 钠ຫໍຄວບຄຸມ
ການບິນ     
<108>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
がんせき钡 岩石 gan:seki 钠ຫີນຜາ  
铀持モち上アげられない大オオきな石イシを岩石
ガンセキという ຫີນໃຫຍ່ທີ່ຍົກຂຶ້ນບໍ່ໄດ້ເອີ້ນວ່າຫີນຜາ
かんせつ钡 関節 kan:setsu 钠ຂໍ້  钠ຂໍ້ຕໍ່
ກະດູກ    
かんせつてき钢钣 間接的 kan:setsu-teki 钫钱ທາງ
ອ້ອມ   铀私ワタシは彼カレに間接的カ
る ຜິວຈະແຫ້ງ 铀空気クウキが乾燥カンソウしている
ອາກາດແຫ້ງ 铀服フクを乾燥カンソウさせる ເຮັດໃຫ້
ເສື້ອຜ້າແຫ້ງ
かんぞう钡 肝臓 kan:zo: 钠ຕັບ 
かんそく钩 観測 kan:soku 钠ການສັງເກດ 
  钯ສັງເກດ   铀星ホシを観
測カンソクする ສັງເກດດາວ
ຂ້ອຍໄດ້ລາຍງານເລື່ອງໃຫ້ລາວດ້ວຍວິທີທາງອ້ອມ 铀私
かんたい钡 寒帯 kan:tai 钠ເຂດຫນາວຂອງໂລກ
   
ワタシは その人ヒトを間接的カンセツテキに知シって
かんだい钢 寛大 kan:dai 钠ຄວາມໃຈດີ 
ンセツテキな方法ホウホウで用件ヨウケンを伝ツタえた
いる ຂ້ອຍຮູ້ຈັກຄົນນັ້ນທາງອ້ອມ
かんせん钡 幹線 kan:sen: 钠ຫລວງ  铁幹
線カンセン道路ドウロ ຖະຫນົນຫລວງ/ທາງຫລວງ
 钠ສາຍໃຫຍ່   铀電話デンワの幹線カン
センが切キれた ໂທລະສັບສາຍໃຫຍ່ໄດ້ຂາດ
かんせん钩 感染 kan:sen: 钠ການຕິດໂລກ 
  钠ການຕິດພະຍາດ   
 钠ການຕິດແປດ    钯ຕິດ
ໂລກ   钯ຕິດພະຍາດ   
钯ຕິດແປດ   铀マラリアに感染カンセンす
る ຕິດໂລກມາລາເລຍ/ຕິດພະຍາດມາລາເລຍ 铀マラリ
アは感染カンセン病ビョウだ ມາລາເລຍແມ່ນພະຍາດ
ຕິດແປດ
かんぜん钢钣 完全 kan:zen: 钠ຄວາມຮຽບຮ້ອຍ
   钫ຮຽບຮ້ອຍ 
 钱ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ    铀仕
事シゴトは完全カンゼンに終オわった ວຽກໄດ້ແລ້ວ
ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ
 钫ບໍ່ມີບ່ອນຜິດ     钱ໂດຍບໍ່ມີ
ບ່ອນຜິດ      铀完全カン
ゼンな答コタえは無ナい ບໍ່ມີຄໍາຕອບທີ່ບໍ່ມີບ່ອນຜິດ
 钫ສົມບູນ   钱ຢ່າງສົມບູນ  
 铀この子コは まだ完全カンゼンには歩アル
くことが できない ເດັກນ້ອຍນີ້ຍັງຍ່າງບໍ່ໄດ້ຢ່າງ
ສົມບູນ
かんそ钢钣 簡素 kan:so 钠ຄວາມລຽບງ່າຍ
   钫ລຽບງ່າຍ  
钱ຢ່າງລຽບງ່າຍ    铀彼カレは簡
素カンソな家イエに住スんでいる ລາວກໍາລັງອາໄສ
ຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ລຽບງ່າຍ
かんそう钡 感想 kan:so: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  铀映画エイガを見ミた感想カンソウを
書カく ຂຽນຄວາມຮູ້ສຶກຫລັງຈາກເບິ່ງຮູບເງົາ
かんそう钩 乾燥 kan:so: 钫ແຫ້ງ  钯ເຮັດໃຫ້
ແຫ້ງ    铀肌ハダが乾燥カンソウす
  钠ຄວາມໃຈໃຫຍ່   
钠ຄວາມໃຈກວ້າງ    钫ໃຈດີ
  钫ໃຈໃຫຍ່   钫ໃຈກວ້າງ
  铀あの人ヒトは寛大カンダイな人
ヒトだ ຜູ້ນັ້ນເປັນຄົນໃຈດີ/ຜູ້ນັ້ນເປັນຄົນໃຈໃຫຍ່/ຜູ້ນັ້ນ
ເປັນຄົນໃຈກວ້າງ
かんだいに钱 寛大に kan:dai 钱ຢ່າງໃຈດີ 
  钱ຢ່າງໃຈໃຫຍ່   
钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ   
かんたん钢钣 簡単 kan:tan: 钠ຄວາມງ່າຍ
  钫ງ່າຍ  钱ຢ່າງງ່າຍ
  铀この問題モンダイは簡単カンタンだ
ຄໍາຖາມນີ້ງ່າຍ
がんたん钡 元旦 gan:tan: 钠ວັນຂຶ້ນປີໃຫມ່ 
  
かんちがい钩 勘違い kan:chigai 钠ການເຂົ້າໃຈຜິດ
    钯ເຂົ້າໃຈຜິດ 
  铀それが正タダしいと思オモうのは
勘違カンチガいだ ການຄິດວ່າສິ່ງນັ້ນຖືກຕ້ອງແມ່ນການ
ເຂົ້າໃຈຜິດ
かんちょう钡 官庁 kan:cho: 钠ໂຮງການລັດຖະບານ
     铀父チチは官庁カ
ンチョウに勤ツトめている ພໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງການ
ລັດຖະບານ
かんづめ钡 缶詰 kan:zume 钠ອາຫານກະປ໋ອງ 
   钠ກະປ໋ອງ  
かんてい钡 官邸 kan:tei 钠ຫໍຄໍາ  
铁大統領ダイトウリョウ官邸カンテイ ຫໍຄໍາຂອງປະທານ
ປະເທດ
かんてい钩 鑑定 kan:tei 钠ການປະເມີນ  
 钯ປະເມີນ   铀古フルいつぼ
の価値カチを鑑定カンテイする ປະເມີນຄຸນຄ່າຂອງ
ໄຫເກົ່າ
かんてん钡 観点 kan:ten: 钠ທັດສະນະ  
 铀私ワタシとあなたでは観点カンテンが違チガ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<109>
うので話ハナし合アいは無駄ムダだ ຂ້ອຍແລະເຈົ້າ
ມີທັດສະນະບໍ່ຄືກັນສະນັ້ນການສົນທະນາກັນເລີຍບໍ່ມີ
かんなくず钡 鉋屑 kan:na-kuzu 钠ຂີ້ເລື່ອຍ 

ປະໂຫຍດ 铀あの国クニの法律ホウリツは日本人ニホ
カンニング钩 〔cunning〕 kan:nin:gu 钠ການກ່າຍ
ໃນຍາມສອບເສັງ     
ンジンの観点カンテンからすると変ヘンだ ກົດຫມາຍ
ຂອງປະເທດນັ້ນແມ່ນແປກປະຫລາດຕໍ່ທັດສະນະຂອງ
ຄົນຍີ່ປຸ່ນ
かんでん钡 感電 kan:den: 钠ການຊ໋ອດຂອງໄຟຟ້າ
     钯ໄຟຟ້າຊ໋ອດ 
  铀感電カンデンして死シんだ ໄດ້ເສຍຊີວິດ
ຍ້ອນການຊ໋ອດຂອງໄຟຟ້າ/ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນໄຟຟ້າ
ຊ໋ອດ
かんでんち钡 乾電池 kan:den:chi 钠ຖ່ານໄຟສາຍ
  
かんど钡 感度 kan:do 钠ໄວຕໍ່ຄື້ນສັນຍານ  
   铀このラジオは感度カンド
が いい ວິທະຍຸນີ້ໄວຕໍ່ຄື້ນສັນຍານດີ
かんとう钡 関東 kan:to: 钠ແຖບຄັນໂຕ  
 铀関東カントウは東京トウキョウとその周マワり
の県ケンを含フクんだ地域チイキだ ແຖບຄັນໂຕແມ່ນ
ທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີໂຕກຽວແລະບັນດາແຂວງທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງ
かんどう钩 感動 kan:do: 钠ຄວາມປະທັບໃຈ
    钯ປະທັບໃຈ 
  铀ドラマを見ミて感動カンドウした
ຮູ້ສຶກປະທັບໃຈເມື່ອໄດ້ເບິ່ງລະຄອນ 铀あのドラマは い
つも私ワタシたちに感動カンドウを与アタえる
ລະຄອນນັ້ນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປະທັບໃຈຢູ່ຕະຫລອດ
かんどうし钡 感動詞 kan:do:-shi 钠ຄໍາອຸທານ
  
かんどうてき钢钣 感動的 kan:do:teki 钠ຄວາມຫນ້າ
ປະທັບໃຈ     
钫ຫນ້າປະທັບໃຈ     钱ຢ່າງ
ຫນ້າປະທັບໃຈ      铀日
本ニホンの女子ジョシサッカーの試合シアイは感動的
カンドウテキだった ການແຂ່ງຂັນເຕະບານຍິງຂອງຍີ່ປຸ່ນ
ແມ່ນຫນ້າປະທັບໃຈ
かんとく钥 監督(者) kan:toku (sha) 钥ຜູ້ຈັດການ
   钥ຜູ້ກໍາກັບ  
 铁工事コウジ監督カントク ຜູ້ຈັດການການ
ກໍ່ສ້າງ/ຜູ້ກໍາກັບການກໍ່ສ້າງ 铁映画エイガ監督カントク
ຜູ້ຈັດການຫນັງ/ຜູ້ກໍາກັບຫນັງ
 钥ຜູ້ຄວບຄຸມງານ    
かんとく钩 監督 kan:toku 钠ການຄວບຄຸມ 
  钯ຄວບຄຸມ  
铀工事コウジを監督カントクする ຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງ
かんな钡 鉋 kan:na 钠ກົບ(ສໍາລັບກົບໄມ້) 
   
 钯ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງ   
  铀多オオくのラオスの学生ガクセイは
よくカンニングをする ນັກຮຽນລາວສ່ວນຫລາຍມັກ
ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງ 铀カンニングペーパーでカン
ニングする ກ່າຍໃນຍາມສອບເສັງດ້ວຍເຈ້ຍນ້ອຍ
カンニングペーパー钡 〔cunning〕 kan:nin:gupe:pa: 钠ເຈ້ຍນ້ອຍ  
かんねん钡 観念 kan:nen: 钠ຈິດສໍານຶກ  
 铀彼カレは時間ジカンの観念カンネンが無ナ
い ລາວບໍ່ມີຈິດສໍານຶກກັບເວລາ
がんねん钡 元年 gan:nen: 钠ປີທີຫນຶ່ງ  
 铀平成ヘイセイ元年ガンネンは西暦セイレキ
1989センキュウヒャクハチジュウキュウ年ネンだ ສະໄຫມເຮ
ເຊປີທີຫນຶ່ງແມ່ນ ຄ.ສ. 1989
かんぱい钩 乾杯 kan:pai 钠ການຍົກຈອກ 
  钠ການຕໍາຈອກ  
 钯ຍົກຈອກ   钯ຕໍາຈອກ
 
かんばつ钡 旱魃 kan:batsu 钠ໄພແຫ້ງແລ້ງ 
  铀かんばつで食料ショクリョウが欠乏ケ
ツボウする ຂາດແຄນອາຫານຍ້ອນໄພແຫ້ງແລ້ງ
がんばる钭 頑張る gan:baru 钯ພະຍາຍາມ 
  钯ສູ້  铀あの人ヒトは毎日マ
イニチよく頑張ガンバっている ຄົນຜູ້ນັ້ນພະຍາຍາມ
ຫລາຍໃນທຸກມື້/ຄົນຜູ້ນັ້ນສູ້ຫລາຍໃນທຸກມື້ 铀頑張ガン
バろう ພະຍາຍາມກັນເຖາະ ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ば
る铆 ばれ铇 ばれ铈 ばろ铉
がんばれ钹 頑張れ gan:bare 钹ພະຍາຍາມເດີ 
   钹ສູ້ໆ  
かんばん钡 看板 kan:ban: 钠ປ້າຍ  铁広告
コウコクの看板カンバン ປ້າຍໂຄສະນາ
ガンビア钧 〔Gambia〕 gan:bia 钧ກໍາບີ 
 钨バンジュール ບັງຊຸນ
かんビール钡 缶〔bier〕 kan:-bi:ru 钠ເບຍກະປ໋ອງ
  
かんびょう钩 看病 kan:byo: 钠ການເບິ່ງແຍງ(ຄົນ
ເຈັບ)     
钯ເບິ່ງແຍງ(ຄົນເຈັບ)    
铀病気ビョウキの子供コドモを看病カンビョウする
ເບິ່ງແຍງລູກທີ່ບໍ່ສະບາຍ
<110>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
かんぶ钥 幹部 kan:bu 钥ຜູ້ບໍລິຫານ   
かんよ钩 関与 kan:yo 钠ການມີສ່ວນຮ່ວມ 
 铀会社カイシャの幹部カンブが会議カイギを
   钯ມີສ່ວນຮ່ວມ  
する ຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດຈະປະຊຸມ
 铀日本ニホンでは宗教シュウキョウが政治セ
かんぺき钢钣 完璧 kan:peki 钠ຄວາມດີເລີດ
   钫ດີເລີດ   钱ຢ່າງ
ດີເລີດ    铀世界セカイに何ナンで
もできる完璧カンペキな人ヒトは いない ບໍ່ມີໃຜ
ດີເລີດທີ່ເຮັດຫຍັງກໍໄດ້ຢູ່ໃນໂລກ
かんべん钩 勘弁 kan:ben: 钠ການໃຫ້ອະໄພ 
   钯ໃຫ້ອະໄພ    铀私ワ
タシは あなたを勘弁カンベンしない ຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ອະໄພ
ເຈົ້າ
かんべんしてください钺 勘弁してください kan:ben:shite-kudasai 钺ຂໍອະໄພເດີ   

かんぽうやく钡 漢方薬 kan:po:-yaku 钠ຢາຈີນ 

カンボジア钧 〔Cambodia〕 kan:bojia 钧ຂະເຫມນ
 
 钧ກໍາປູເຈຍ    钨プノンペン
ພະນົມເປັນ
かんまつ钡 巻末 kan:matsu 钠ທ້າຍເຫລັ້ມ 
 铀この本ホンの巻末カンマツに備考ビコウが
ある ມີຂໍ້ສັງເກດຢູ່ທ້າຍເຫລັ້ມຂອງປຶ້ມນີ້
イジに関与カンヨすることは できない ຢູ່ປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນສາສະຫນາມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເມືອງບໍ່ໄດ້
かんよう钢钣 寛容 kan:yo: 钠ຄວາມໃຈກວ້າງ
   钫ໃຈກວ້າງ 
 钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ   
铀彼カレは寛容カンヨウで、だれでも謝アヤマれば
すぐに許ユルす ລາວເປັນຄົນໃຈກວ້າງແລະຍົກໂທດ
ຢ່າງງ່າຍໃຫ້ຄົນທີ່ຂໍໂທດ
かんよう钩 慣用 kan:yo: 钯ໃຊ້(~)ເປັນສໍານວນ 
   铀日本人ニホンジンは「早ハヤ
いね」を意味イミする「おはよう」を「ສະບາຍດີ
ຕອນເຊົ້າ」という意味イミに慣用カンヨウする ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນໃຊ້“おはよう”ທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ“ໄວໆນໍ”ເປັນ
ສໍານວນທີ່ມີຄວາມຫມາຍວ່າ“ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ”
かんようく钡 慣用句 kan:yo:-ku 钠ສໍານວນ 

がんらい钱 元来 gan:rai 钱ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ 
   铀元来ガンライ、漫画マンガは
子供コドモのための本ホンだ ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ ກາ
ຕູນແມ່ນປຶ້ມເພື່ອເດັກນ້ອຍ
かんらん钩 観覧 kan:ran: 钠ການຕັ້ງໃຈເບິ່ງ 
かんむり钡 冠 kan:muri 钠ມົງກຸດ  
   钯ຕັ້ງໃຈເບິ່ງ   
かんむりょう钢 感無量 kan:muryo: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່
ບອກບໍ່ໄດ້      
铀サッカーの試合シアイを観覧カンランする ຕັ້ງໃຈ
ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
 钫ຮູ້ສຶກທີ່ບອກບໍ່ໄດ້    
  铀私ワタシは学位ガクイを取トることが
できて、感無量カンムリョウだ ຂ້ອຍໄດ້ຮບ
ັ ປະລິນຍາ
ເຊິ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບອກບໍ່ໄດ້
かんめい钡 感銘(を受ける) kan:mei (o-ukeru)
钠ຄວາມຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ   
かんり钩 管理 kan:ri 钠ການບໍລິຫານ  
  钯ບໍລິຫານ    铀人事ジン
ジを管理カンリする ບໍລິຫານວຽກບຸກຄະລາກອນ
 钠ການດູແລ    钯ດູແລ  
铀図書館トショカンで本ホンを管理カンリする ດູແລ
ປຶ້ມທີ່ຢູ່ຫ້ອງສະຫມຸດ
   钯ຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ  
 钠ການຈັດການ    钯ຈັດການ
   铀私ワタシは彼カレの言葉コト
  铀お金カネを管理カンリする
ຈັດການການເງິນ
バに感銘カンメイを受ウけた ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ສຶກຊາບຊຶ້ງໃຈ
ກັບຄໍາເວົ້າຂອງລາວ
かんゆう钩 勧誘 kan:yu: 钠ການຊັກຊວນ 
  钠ການເຊີນ   钠ການ
ເຊື້ອເຊີນ    钠ການຊວນ 
 钠ການຄວບຄຸມ    钯ຄວບຄຸມ
  铀工事コウジを管理カンリする
ຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງ
 钯ຊັກຊວນ   钯ເຊີນ 
かんりしょく钥 管理職 kan:ri-shoku 钥ຜູ້ບໍລິຫານ
   
钯ເຊື້ອເຊີນ   钯ຊວນ  铀彼カ
かんりょう钥 官僚 kan:ryo: 钥ພະນັກງານລັດ 
レをスポーツクラブに勧誘カンユウする ຊັກຊວນ
ລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/ເຊີນລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/
ເຊື້ອເຊີນລາວໄປສະໂມສອນກິລາ/ຊວນລາວໄປ
ສະໂມສອນກິລາ
   铀日本ニホンでは国会コッカイ議
員ギインより官僚カンリョウの方ホウが実際ジッサイの
仕事シゴトを やっている ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ພະນັກງານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ລັດປະຕິບັດວຽກງານຕົວຈິງຫລາຍກວ່າສະມາຊິກສະພາ
ແຫ່ງຊາດ
かんりょう钩 完了 kan:ryo: 钠ຄວາມສໍາເລັດ
<111>
 钠ສະຕິ   铀電柱デンチュウに当アたって彼
カレは気キを失ウシナった ລາວໄດ້ຫມົດສະຕິຍ້ອນຕໍາ
ເສົາໄຟຟ້າ
   钯ສໍາເລັດ  
き钡 木 ki 钠ໄມ້  铀木キで机ツクエを作ツク
铀私ワタシは仕事シゴトを完了カンリョウした ຂ້ອຍໄດ້
ສໍາເລັດວຽກແລ້ວ
き钡 木/樹 ki 钠ຕົ້ນໄມ້   铀森モリの木
 钠ຄວາມສົມບູນ    钯ສົມບູນ
  铀私ワタシの仕事シゴトが完了カンリョ
ウした ວຽກຂອງຂ້ອຍສົມບູນແລ້ວ
かんれい钡 慣例 kan:rei 钠ທໍານຽມ 
 钠ປະເພນີ    铀日本ニホン
では正月ショウガツに天皇テンノウが国民コクミンに挨
拶アイサツするのが慣例カンレイだ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີ
ທໍານຽມທີ່ເຈົ້າຈັກກະພັດທັກທາຍກັບປະຊາຊົນໃນມື້ປີ
ໃຫມ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ/ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີປະເພນີທີ່ເຈົ້າ
ຈັກກະພັດທັກທາຍກັບປະຊາຊົນໃນມື້ປີໃຫມ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ
かんれき钡 還暦 kan:reki 钠ວັນເກີດຄົບຮອບອາຍຸຫົກ
ສິບປີ       
  铀父チチは来年ライネン還暦カンレキだ
ປີຫນ້າແມ່ນວັນເກີດຄົບຮອບອາຍຸຫົກສິບປີຂອງພໍ່
かんれん钩 関連 kan:ren: 钠ການກ່ຽວຂ້ອງກັບ
    钯ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
   铀洪水コウズイに関連カンレ
ンするニュースを放送ホウソウする ອອກອາກາດ
ຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນໍ້າຖ້ວມ
 钴ກ່ຽວກັບ   铀車クルマに関連カンレン
した部品ブヒンを作ツクる ຜະລິດອະໄຫລ່ກ່ຽວກັບລົດ
かんろく钡 貫禄 kan:roku 钠ສັກສີ   铀彼
カレは社長シャチョウとして貫カンろくが ある ລາວມີ
ສັກສີໃນຖານະຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
かんわ钩 緩和 kan:wa 钠ການບັນເທົາ  
 钯ບັນເທົາ   铀薬クスリで痛イタ
みを緩和カンワする ບັນເທົາຄວາມເຈັບປວດດ້ວຍຢາ
 钠ການຜ່ອນຄາຍ   
钯ຜ່ອນຄາຍ   铀警官ケイカンが交通
コウツウの渋滞ジュウタイを緩和カンワする ຕໍາລວດຈະ
ຜ່ອນຄາຍການຕິດຄັດຂອງການຈະລາຈອນ
かんわじてん钡 漢和辞典 kan:wa-jiten:
钠ວັດຈະນານຸກົມຄັນຈິ     
  铀漢和カンワ辞典ジテンは漢字カンジの
読ヨみ方カタが分ワからないときに使ツカう
ເວລາບໍ່ເຂົ້າໃຈວິທີອ່ານຄັນຈິຈະໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມຄັນຈິ
き钡 黄(⇒黄色) ki (⇒ki-iro) 钠ເຫລືອງ 
き钡 気 ki 钠ໃຈ  铀彼女カノジョと気キが合ア
う ຖືກໃຈກັນກັບນາງ
る ເຮັດໂຕະດ້ວຍໄມ້
キを切キる ຕັດຕົ້ນໄມ້ຢູ່ປ່າ
き钵 木 ki 钵ຕົ້ນ  铁ヤシの木キ ຕົ້ນພ້າວ
き钶 器 ki 钵ເຄື່ອງ  铁浄水器ジョウスイキ
ເຄື່ອງກອງນໍ້າ
き钶 機 ki 钵ຈັກ  铁洗濯機センタクキ
ຈັກຊັກເຄື່ອງ
き钸 (第)钾期 ki 钸ລຸ້ນທີ   铁第ダイ1期
イッキ、第ダイ2期ニキ、第ダイ3期サンキ、第ダイ4期
ヨンキ、第ダイ5期ゴキ、第ダイ6期ロッキ、第ダイ7期
シチキ/ナナキ、第ダイ8期ハチキ、第ダイ9期キュウキ、第
ダイ10期ジュッキ ລຸ້ນທີ1, ລຸ້ນທີ2… 铀私ワタシは第ダ
イ5ゴ期キの生徒セイトだ ຂ້ອຍແມ່ນນັກຮຽນລຸ້ນທີ5
ぎ钶 着 gi 钵ເສື້ອ  铁普段フダン着ギ ເສື້ອທໍາ
ມະດາ 铁訪問ホウモン着ギ ເສື້ອສຸພາບ
ギア钡 〔gear〕 gia 钠ເກຍລົດ  
きあつ钡 気圧 kiatsu 钠ຄວາມກົດດັນຂອງອາກາດ
      铀高タカ
い山ヤマは気圧キアツが低ヒクい ເທິງພູເຂົາສູງຈະມີ
ຄວາມກົດດັນຂອງອາກາດຕໍ່າ
ギアナ钧 (仏領)〔Guyana〕 (futsuryo:) giana
钧ກຸຍຢານ(ຝຣັ່ງ)     钨カイエ
ンヌ ໄກເຢນ
ぎあん钡 議案 gian: 钠ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດ 
    铀政府セイフは国会コッカイ
に議案ギアンを提出テイシュツした ລັດຖະບານໄດ້ຍື່ນ
ຮ່າງລັດຖະບັນຍັດໃຫ້ສະພາແຫ່ງຊາດ
キー钡 〔key〕 ki: 钠ກະແຈ   铁車クルマの
キー ກະແຈລົດ
 钠ປຸ່ມ  铁キーボードのキー ປຸ່ມຂອງແປ້ນ
ພິມ
きいと钡 生糸 kiito 钠ໄຫມດິບ  
キープ钸 〔kip〕(⇒キップ) ki:pu (⇒kip:pu)
钸ເງິນກີບ  
キーホルダー钡 〔key holder〕 ki:-horuda: 钠ພວງ
ກະແຈ   
きいろ钡 黄色 kiiro 钠ສີເຫລືອງ   铀黄
色キイロのシャツ ເສື້ອທີ່ມີສີເຫລືອງ
きいろい钫 黄色い kiiro-i 钠ຄວາມເຫລືອງ
  钫ເຫລືອງ  钱ເຫລືອງໆ
<112>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  铀肝炎カンエンで目メが黄色キイロい
ຕາເຫລືອງຍ້ອນຕັບອັກເສບ
ぎいん钥 議員 giin: 钥ສະມາຊິກສະພາ  
   铁国会コッカイ議員ギイン ສະມາຊິກ
ສະພາແຫ່ງຊາດ
きえる钭 消える kieru 钯ດັບ  钯ມອດ
 铀ろうそくの火ヒが消キえる ໄຟຂອງ
ທຽນດັບ/ໄຟຂອງທຽນມອດ 铀停電テイデンしたので
電気デンキが消キえた ໄຟຟ້າບໍ່ມາສະນັ້ນໄຟຈຶ່ງໄດ້ດັບ
/ໄຟຟ້າບໍ່ມາສະນັ້ນໄຟຈຶ່ງໄດ້ມອດ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ຫາຍ  铀ここに いた人ヒトが消キえた
ຄົນທີ່ຢູ່ນີ້ໄດ້ຫາຍຕົວໄປ
きおく钩 記憶 kioku 钠ຄວາມຈໍາ  
钠ຄວາມຈື່   钠ຄວາມຈື່ຈໍາ
   钠ຄວາມຊົງຈໍາ 
  钯ຈໍາ  钯ຈື່  钯ຈື່ຈໍາ
  钯ຊົງຈໍາ   铀彼カレは
聞キいたことを すべて記憶キオクする ລາວຈໍາທຸກ
ຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຈື່ທຸກຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຈື່ຈໍາທຸກ
ຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ/ລາວຊົງຈໍາທຸກຢ່າງທີ່ໄດ້ຟັງ
きおん钡 気温 kion: 钠ອຸນຫະພູມ  
 钠ຄວາມຮ້ອນ  
きか钩 帰化 kika 钠ການປ່ຽນສັນຊາດ  
きかいこう钥 機械工 kikai-ko: 钥ຊ່າງກົນຈັກ 
 
きかいこうがく钡 機械工学 kikai-ko:gaku
钠ວິສະວະກໍາກົນຈັກ     

きがえ钡 着替え ki-gae 钠ການປ່ຽນເສື້ອຜ້າ 
   铀女性ジョセイの着替キガえは
遅オソい ການປ່ຽນເສື້ອຜ້າຂອງຜູ້ຍິງຊ້າ
 钦ເສື້ອຜ້າທີ່ຈະປ່ຽນ     
铀着替キガえを持モって来クるのを忘ワスれた
ໄດ້ລືມເອົາເສື້ອຜ້າທີ່ຈະປ່ຽນມາ
きがえる钮 着替える ki-gaeru 钯ປ່ຽນ 
铀服フクを着替キガえる ປ່ຽນເສື້ອ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ປ່ຽນເສື້ອຜ້າ    铀パーティー
に行イく前マエに服フクを着替キガえる ປ່ຽນເສື້ອ
ຜ້າກ່ອນໄປງານລ້ຽງ
きがおおきい钫 気が大きい ki-ga-o:ki-i 钠ຄວາມ
ໃຈກວ້າງ    钫ໃຈກວ້າງ
  钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ  
 铀彼カレは気キが大オオきいので小チイ
さいことは気キにしない ລາວບໍ່ໃສ່ໃຈກັບເລື່ອງເລັກ
ນ້ອຍຍ້ອນວ່າເປັນຄົນໃຈກວ້າງ
きがおもい钫 気が重い ki-ga-omo-i 钠ຄວາມຫນັກ
  钯ປ່ຽນສັນຊາດ   
ໃຈ    钫ຫນັກໃຈ  
铀日本ニホンに帰化キカする ປ່ຽນສັນຊາດເປັນຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນ
钱ຢ່າງຫນັກໃຈ    铀ボスに会ア
きがあう钭 気が合う ki-ga-au 钯ຖືກໃຈກັນ 
  铀彼女カノジョと気キが合アう ຖືກໃຈ
ກັນກັບນາງ
きがある钭 気がある ki-ga-aru 钯ສົນໃຈ 
 铀彼女カノジョに気キが ある ສົນໃຈນາງ
きかい钡 器械 kikai 钠ເຄື່ອງມື  
铀水牛スイギュウが農耕ノウコウの器械キカイを引ヒ
く ຄວາຍດຶງເຄື່ອງມືໄຖນາ
きかい钡 機会 kikai 钠ໂອກາດ   铀彼女カ
ノジョと話ハナす機会キカイが無ナい ບໍ່ມີໂອກາດລົມ
ກັບນາງ
きかい钡 機械 kikai 钠ເຄື່ອງຈັກ  
钠ກົນຈັກ  
きがい钡 危害 kigai 钠ໂທດ  铀このイヌは
人ヒトに危害キガイを与アタえない ຫມານີ້ບໍ່ໃຫ້ໂທດ
ແກ່ຄົນ
ぎかい钡 議会 gikai 钠ສະພາແຫ່ງຊາດ  
 
うのが気キが重オモい ການພົບກັບຫົວຫນ້າເປັນສິ່ງ
ທີ່ຫນັກໃຈ
きがきく钭 気が利く ki-ga-kiku 钫ລະອຽດຮອບຄອບ
    铀あの子コは よく気キ
が利キく ເດັກຜູ້ນັ້ນລະອຽດຮອບຄອບຫລາຍ
きかく钡 規格 kikaku 钠ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກ 
    钠ມາດຕະຖານ 
  铀このテレビの規格キカクは220ニヒャ
クニジュウボルトを使ツカう ຂໍ້ມູນທາງເຕັກນິກຂອງ
ໂທລະພາບນີ້ໃຊ້ໄດ້220ໂວນ/ມາດຕະຖານຂອງ
ໂທລະພາບນີ້ໃຊ້ໄດ້220ໂວນ 铀このテレビの電圧デン
アツは日本ニホンの規格キカクに合アわない ແຮງ
ດັນໄຟຟ້າຂອງໂທລະພາບນີ້ບໍ່ພໍດີກັນກັບຂໍ້ມູນທາງເຕັກ
ນິກຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ແຮງດັນໄຟຟ້າຂອງໂທລະພາບນີ້
ບໍ່ພໍດີກັນກັບມາດຕະຖານຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
きかく钩 企画 kikaku 钠ແຜນການ  
钠ການວາງແຜນການ    
钯ວາງແຜນການ    铀運動会
ウンドウカイを企画キカクする ວາງແຜນການແຂ່ງຂັນ
ກິລາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きがくるう钭 気が狂う ki-ga-kuruu 钯ເປັນບ້າ
  铀彼カレは気キが狂クルった ລາວໄດ້
ເປັນບ້າແລ້ວ
きかざる钭 着飾る ki-kazaru 钯ແຕ່ງໂຕ 
 铀パーティーに着飾キカザって行イく ແຕ່ງ
ໂຕໄປງານລ້ຽງ
きがする钭 気がする ki-ga-suru 钯ຮູ້ສຶກ 
 铀今日キョウは勝カちそうな気キが する
ຮູ້ສຶກວ່າມື້ນີ້ຫນ້າຈະຊະນະ
きがちいさい钫 気が小さい ki-ga-chiisa-i 钠ຄວາມ
ຂີ້ຢ້ານ    钫ຂີ້ຢ້ານ 
 钱ຢ່າງຂີ້ຢາ
້ ນ    铀彼カレ
は気キの小チイさい人ヒトだ ລາວເປັນຄົນຂີ້ຢ້ານ
 钫ບໍ່ກ້າ   铀私ワタシは気キが小チイさい
ので意見イケンが言イえない ຂ້ອຍບໍ່ສະແດງຄວາມ
ຄິດເຫັນຍ້ອນວ່າບໍ່ກ້າ
きがちる钮 気が散る ki-ga-chiru 钯ບໍ່ມີສະມາທິ
     铀気キが散チってあ
まり勉強ベンキョウできない ບໍ່ມີສະມາທິຈຶ່ງຮຽນ
ຫນັງສືບໍ່ໄດ້ປານໃດ
きがつく钭 気が付く ki-ga-tsuku 钯ເຫັນ 
<113>
きがみじかい钫 気が短い ki-ga-mijika-i 钠ຄວາມ
ໃຈຮ້ອນ    钫ໃຈຮ້ອນ 
 铀私ワタシは気キが短ミジカいので早ハヤく
やって欲ホしい ຂ້ອຍໃຈຮ້ອນສະນັ້ນຢາກໃຫ້ເຮັດໄວໆ
きがらくになる钯 気が楽になる ki-ga-raku-ninaru 钯ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ    
钯ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ     
钯ໄຄແດ່   铀私ワタシは話ハナシをして
気キが楽ラクになった ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນຫລັງຈາກ
ໄດ້ລົມກັນ/ໄດ້ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈເມື່ອລົມກັນ/ຫລັງຈາກທີ່
ໄດ້ລົມແລ້ວ ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າໄຄແນ່
きがるに钱 気軽に kigaru-ni 钱ຕາມສະບາຍ 
  铀気軽キガルに遊アソびに来キてくだ
さい ກະລຸນາມາຫລິ້ນຕາມສະບາຍເດີ
きかん钡 器官 kikan: 钠ອະໄວຍະວະ   
 铁呼吸コキュウ器官キカン ອະໄວຍະວະຫາຍໃຈ
きかん钡 期間 kikan: 钠ໄລຍະເວລາ  
  铀今イマは試験シケンの期間キカンだ
ຕອນນີ້ແມ່ນໄລຍະເວລາສອບເສັງ
 钠ຊ່ວງເວລາ    铀正月ショウガツの
钯ສັງເກດ   钯ສັງເກດເຫັນ  
期間キカンは休ヤスみだ ຊ່ວງເວລາປີໃຫມ່ແມ່ນພັກ
ວຽກ
 钯ຮູ້ເມື່ອ   钯ຮູ້ສຶກ  
きかん钡 機関 kikan: 钠ເຄື່ອງຈັກ  
钯ຮູ້ໂຕ   钯ຮູ້ຕົວ   铀彼カレ
が いないことに気キが ついた ໄດ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ຢູ່
/ໄດ້ສັງເກດວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້
ຮູ້ເມື່ອວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າລາວບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ໂຕວ່າລາວ
ບໍ່ຢູ່/ໄດ້ຮູ້ຕົວວ່າລາວບໍ່ຢູ່ 铀赤アカい車クルマに気キが
ついた ໄດ້ເຫັນລົດສີແດງ/ໄດ້ສັງເກດລົດສີແດງ/ໄດ້
ສັງເກດເຫັນລົດສີແດງ
きがとおくなる钯 気が遠くなる ki-ga-to:ku-naru
钯ຮູ້ສຶກວ່າຈະເປັນລົມ     
 铀借金シャッキンは気キが遠トオくなるよう
な額ガクだ ຈໍານວນຫນີ້ສິນແມ່ນຈໍານວນທີ່ຮູ້ສຶກວ່າຈະ
ເປັນລົມ
 钯ເປັນລົມ   铀昨日キノウは暑アツくて
気キが遠トオくなった ມື້ວານນີ້ໄດ້ເປັນລົມຍ້ອນວ່າ
ຮ້ອນ
きがながい钫 気が長い ki-ga-naga-i 钠ຄວາມ
ໃຈເຢັນ    钫ໃຈເຢັນ 
 钱ຢ່າງໃຈເຢັນ    铀私ワタ
シは気キが長ナガいので いつまでも待マつ ຂ້ອຍ
ໃຈເຢັນສະນັ້ນລໍຖ້າໄດ້ທຸກເມື່ອ
きがね钩 気兼ね kigane 钠ຄວາມເກງໃຈ 
  钯ເກງໃຈ   铀気兼キガ
ねしないで ください ບໍ່ຕ້ອງເກງໃຈເດີ
铁蒸気ジョウキ機関キカン ເຄື່ອງຈັກອາຍນໍ້າ
 钠ອົງການ   铁教育キョウイク機関キカン
ອົງການການສຶກສາ
きかん钡 季刊 kikan: 钠ທຸກລະດູ   
铀季刊誌キカンシは年ネンに4ヨン回カイ発行ハッコウ
される ວາລະສານທີ່ເຮັດອອກທຸກລະດູຖືກຈັດ
ຈໍາຫນ່າຍ4ເທື່ອຕໍ່ປີ
きかんしえん钡 気管支炎 kikan:shi-en:
钠ຫລອດລົມອັກເສບ    
きかんしゃ钡 機関車 kikan:sha 钠ຈັກລົດໄຟ 
 
きかんじゅう钡 機関銃 kikan:ju: 钠ປືນກົນ 

きき钡 危機 kiki 钠ວິກິດການ   
铁経済ケイザイ危機キキ ວິກິດການເສດຖະກິດ 铀彼カ
レの生活セイカツは危機キキ状態ジョウタイだ ການ
ດໍາລົງຊີວິດຂອງລາວຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການວິກິດການ
ききとり钡 聞き取り kiki-tori 钠ການຟັງ 
 铀日本語ニホンゴは話ハナすことよりも聞キ
き取トりの方ホウが難ムズカしいと思オモう ເວົ້າ
ເຖິງພາສາຍີ່ປຸ່ນຄິດວ່າການຟັງຍາກກວ່າການເວົ້າ
<114>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ききめ钡 効き目 kiki-me 钠ສັບພະຄຸນ  
 铀この薬クスリの効キき目メは素晴スバら
しい ສັບພະຄຸນຂອງຢານີ້ດີຫລາຍ
ききゅう钡 気球 kikyu: 钠ຫມາກປຸມເປົ້າ 
 
ききょう钩 帰京 kikyo: 钠ການເມືອໂຕກຽວ 
きげき钡 喜劇 kigeki 钠ເລື່ອງຕະຫລົກ  
 铀喜劇キゲキを見ミて泣ナくこともある
ຫລັງຈາກໄດ້ເບິ່ງເລື່ອງຕະຫລົກແລ້ວກໍມີການໄຫ້ນໍາ
ぎけつ钩 議決 giketsu 钠ການລົງມະຕິຕັດສິນ 
     钯ລົງມະຕິຕັດສິນ 
    铀国会コッカイは地震ジシンの
   钯ເມືອໂຕກຽວ  
被害者ヒガイシャの救済キュウサイ方法ホウホウを議決
 铀彼カレは今日キョウ帰京キキョウした ລາວ
ໄດ້ເມືອໂຕກຽວໃນມື້ນີ້
ギケツした ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ລົງມະຕິຕັດສິນວິທີ
ຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເສຍຫາຍຈາກແຜ່ນດິນ
ໄຫວ
きぎょう钡 企業 kigyo: 钠ບໍລິສັດ    钠ວິ
ສາຫະກິດ    
ぎきょく钡 戯曲 gikyoku 钠ບົດລະຄອນ  
きけん钢钣 危険 kiken: 钠ຄວາມອັນຕະລາຍ
    钫ອັນຕະລາຍ  
 铀戯曲ギキョクは小説ショウセツや昔話ムカシバ
 钱ຢ່າງອັນຕະລາຍ    
ナシを劇ゲキの形式ケイシキで書カいたものだ ບົດ
ລະຄອນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂຽນກ່ຽວກັບນິຍາຍຫລືນິທານສະໄຫມ
ກ່ອນດ້ວຍຮູບແບບລະຄອນ
铀夜道ヨミチは危険キケンだ ຫົນທາງຍາມກາງຄືນ
ແມ່ນອັນຕະລາຍ
ききん钡 基金 kikin: 钠ກອງທຶນ  
きけん钩 棄権 kiken: 钠ການປະລະສິດທິ 
    钯ປະລະສິດທິ   
铀寄付キフを基金キキンにしてこの寮リョウを運営
 铀日本ニホンでは若ワカい人ヒトの多オオく
ウンエイする ບໍລິຫານຫໍພັກນີ້ດ້ວຍກອງທຶນຂອງການ
ບໍລິຈາກ
が選挙権センキョケンを棄権キケンする ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ຄົນຫນຸ່ມຫລາຍຄົນປະລະສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງ
ききん钡 飢饉 kikin: 钠ຄວາມອຶດຢາກ
   铀不作フサクのために食物
 钠ການສະລະສິດ     钯ສະລະສິດ
   铀このチームは選手センシュに多オ
ショクモツが足タりなくなるのを飢キきんという
オくの けが人ニンが出デて試合シアイを棄権キケン
ຂອງກິນບໍ່ພຽງພໍຍ້ອນວ່າຜົນຜະລິດບໍ່ດີເອີ້ນວ່າ: ຄວາມ
ອຶດຢາກ
した ທີມນີ້ໄດ້ມີນັກກິລາທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລີຍໄດ້ສະລະ
ສິດໃນການແຂ່ງຂັນ
きく钡 菊 kiku 钠ດອກເບັນຈະມາດ   

きく钭 効く kiku 钯ໃຊ້ໄດ້ຜົນ   
铀この薬クスリは風邪カゼに効キく ຢານີ້ໃຊ້ໄດ້ຜົນຕໍ່
ໄຂ້ຫວັດ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きく钭 利く kiku 钯ມີຜົນ   铀イヌは鼻
ハナが利キく ດັງຂອງຫມາແມ່ນມີຜົນຕອບສະຫນອງ
ໄວຕໍ່ກິ່ນ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きく钮 聞く(⇒たずねる) kiku (⇒tazuneru)
钯ຖາມ  铀がい旋門センモンまでの道ミチ
を聞キく ຖາມທາງໄປປະຕູໄຊ きか铂 きき铃 きい铄
きく铆 きけ铇 きけ铈 きこ铉
きく钮 聞く kiku 钯ຟັງ  铀ラジオを聞キく
ຟັງວິທະຍຸ きか铂 きき铃 きい铄 きく铆 きけ铇 きけ铈
きこ铉
きぐ钡 器具 kigu 钠ເຄື່ອງມື   铁電気
デンキ器具キグ ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ 铀器具キグは機械キカ
イより小チイさい物モノを いう ເຄື່ອງມືແມ່ນສິ່ງທີ່
ນ້ອຍກວ່າເຄື່ອງຈັກ
きげん钡 期限 kigen: 钠ກໍານົດ   铀期
限キゲンが切キれる ຫມົດກໍານົດ 铀申モウし込コみ
の期限キゲンは あしただ ກໍານົດຂອງໃບສະຫມັກ
ແມ່ນມື້ອື່ນ
きげん钡 機嫌 kigen: 钠ອາລົມ   铀機嫌キ
ゲンが いい ອາລົມດີ 铀機嫌キゲンが悪ワルい ອາລົມ
ບໍ່ດີ 铀母ハハは宝タカラくじが当選トウセンして機嫌
キゲンが いい ແມ່ມີອາລົມດີຫລັງຈາກໄດ້ຖືກຫວຍ
きげん钡 起源 kigen: 钠ຕົ້ນກໍາເນີດ  
 铀生命セイメイの起源キゲンに ついて研究
ケンキュウする ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊີວິດ
きげんぜん钡 紀元前 kigen:-zen: 钠ກ່ອນ
ຄິດຕະສັກກະລາດ     
 铁紀元前キゲンゼン2000ニセン年ネン ກ່ອນ
ຄິດຕະສັກກະລາດ2000ປີ
きこう钡 機構 kiko: 钠ກົນໄກ   铁政治セ
イジ機構キコウ ກົນໄກການເມືອງ 铀国連コクレンの機
構キコウとは平和ヘイワ維持イジや経済ケイザイ発展
ハッテンなどのために ある非営利ヒエイリ団体ダンタ
イだ ກົນໄກຂອງສະຫະປະຊາຊາດແມ່ນ ອົງການທີ່ບໍ່
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫາຜົນກໍາໄລທີ່ມີເພື່ອການຮັກສາສັນຕິພາບແລະການ
ພັດທະນາຂອງເສດຖະກິດແລະອື່ນໆ
きこう钡 気候 kiko: 钠ພູມອາກາດ  

きごう钡 記号 kigo: 钠ເຄື່ອງຫມາຍ  
<115>
きざむ钮 刻む kizamu 钯ຊອຍ  铀キャベツ
を刻キザむ ຊອຍກະລໍ່າປີ ざま铂 ざみ铃 ざん铅 ざ
む铆 ざめ铇 ざめ铈 ざも铉
きし钡 岸 kishi 钠ຝັ່ງ 
きし钡 騎士 kishi 钠ອັດສະວິນ   
铀記号キゴウを つける ຫມາຍເຄື່ອງຫມາຍ
きじ钡 記事 kiji 钠ບົດຄວາມ  
きこえる钭 聞こえる kikoeru 钯ໄດ້ຍິນ 
きじ钡 生地 kiji 钠ຜ້າ  钠ຜ້າແພ 
 铀部屋ヘヤの中ナカから音オトが聞キこえ
る ໄດ້ຍິນສຽງມາຈາກໃນຫ້ອງ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
きこく钩 帰国 kikoku 钠ການກັບປະເທດ 
   钯ກັບປະເທດ   
铀日本ニホンに帰国キコクする ກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
きこなし钡 着こなし ki-konashi 钠ວິທີໃສ່ເສື້ອ 
   钠ວິທີນຸ່ງເສື້ອ   
 钠ຮູບແບບຂອງການໃສ່ເສື້ອ  
    钠ຮູບແບບຂອງການນຸ່ງ
ເສື້ອ      
きこん钡 既婚 kikon: 钠ແຕ່ງງານແລ້ວ  
 铀既婚キコンの女性ジョセイを愛アイする ຮັກ
ຜູ້ຍິງທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວ
 钯ມີຄູ່ສົມລົດ     铁既婚者キコ
ンシャ ຄົນທີ່ມີຄູ່ສົມລົດ
きざ钢钣 気障 kiza 钠ຄວາມຂີ້ມາດ  
 钫ຂີ້ມາດ   钱ຢ່າງຂີ້ມາດ
   铀彼カレの話ハナし方カタは
気障キザで あまり一緒イッショに話ハナシをしたくな
い ວິທີເວົ້າຂອງລາວແມ່ນຂີ້ມາດສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຢາກລົມນໍາ
ປານໃດ
きさい钩 記載 kisai 钠ການຈົດບັນທຶກ  
  钯ຈົດບັນທຶກ   
铀書類ショルイに氏名シメイと住所ジュウショを記載キサ
イする ຈົດບັນທຶກຊື່ແລະນາມສະກຸນ ແລະທີ່ຢູ່ໃສ່ໃນ
ຫນັງສື
ギザギザ钢钣 gizagiza 钠ຮອຍບິ່ນ  
钫ບິ່ນ  钱ໃຫ້ບິ່ນ   铀このナイフは
 钠ເນື້ອຜ້າ  
ぎし钶 技師 gishi 钵ວິສະວະກອນ   
 铁土木ドボク技師ギシ ວິສະວະກອນໂຍທາ
ぎしき钡 儀式 gishiki 钠ພິທີ  
きしつ钡 気質 kishitsu 钠ນິໄສໃຈຄໍ   
 铀彼カレは ほとんど興奮コウフンしない穏
オダやかな気質キシツだ ລາວບໍ່ຕື່ນເຕັ້ນຈັກຫນ້ອຍ
ແລະມີນິໄສໃຈຄໍທີ່ງຽບສະຫງົບ
きじつ钡 期日 kijitsu 钠ວັນ  钠ວັນກໍານົດ
   铀試験シケンの期日キジツは あ
しただ ວັນສອບເສັງແມ່ນມື້ອື່ນ/ວັນກໍານົດສອບເສັງ
ແມ່ນມື້ອື່ນ
 钠ວັນຫມົດກໍານົດ     铀借
金シャッキンの返済ヘンサイ期日キジツは あしたなの
で、今日キョウ返済ヘンサイしてもいい ວັນຫມົດ
ກໍານົດຊໍາລະຫນີ້ຂອງການຢືມເງິນແມ່ນມື້ອື່ນ ສະນັ້ນຊໍາ
ລະໃນມື້ນີ້ກໍໄດ້
ぎじどう钡 議事堂 giji-do: 钠ຫໍສະພາ  
 铁国会コッカイ議事堂ギジドウ ຫໍສະພາແຫ່ງ
ຊາດ
きしむ钭 軋む kishimu 钯ມີສຽງອີດໆ 
   铀家イエが古フルいので上ウエを
歩アルくと床ユカが きしむ ເຮືອນເກົ່າແລ້ວສະນັ້ນ
ຖ້າວ່າຍ່າງຢູ່ເທິງພື້ນກໍຈະມີສຽງອີດໆ しま铂 しみ铃 し
ん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 しも铉
きしゃ钡 汽車 kisha 钠ລົດໄຟ  
きしゃ钥 記者 kisha 钥ນັກຂ່າວ   铁新
聞シンブン記者キシャ ນັກຂ່າວຫນັງສືພິມ
きしゃ钩 喜捨 kisha 钠ການໃຫ້ທານ  
刃ハがギザギザだ ຄົມຂອງມີດນີ້ບິ່ນ 铀このナイフ
 钯ໃຫ້ທານ   铀お寺テラに喜
にはギザギザが ある ມີດນີ້ມີຮອຍບິ່ນ
捨キシャする ໃຫ້ທານແກ່ວັດ 铀貧マズしい人ヒトに
きざし钡 兆し kizashi 钠ອາການ   铀彼カ
レの顔色カオイロが良ヨくなってきたのは病気ビョ
ウキが良ヨくなってきた兆キザしだ ສີຫນ້າຂອງລາວ
ທີ່ດີຂຶ້ນແມ່ນອາການປ່ວຍທີ່ກໍາລັງດີຂຶ້ນ
 钠ລາງບອກເຫດ    铀風カゼが強
ツヨくなってきたのは台風タイフウの兆キザしだ
ລົມແຮງຂຶ້ນແມ່ນລາງບອກເຫດຂອງໄຕ້ຝຸ່ນ
喜捨キシャする ໃຫ້ທານກັບຄົນທຸກ
 钠ການໃສ່ບາດ    钠ການຕັກບາດ
   钯ໃສ່ບາດ  
钯ຕັກບາດ   铀僧侶ソウリョに喜捨キシャ
する ໃສ່ບາດໃຫ້ພະສົງ/ຕັກບາດໃຫ້ພະສົງ
きしゅ钥 騎手 kishu 钥ນັກກິລາແຂ່ງມ້າ  
   铀彼カレは毎週マイシュウ2回ニカ
<116>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
イ競馬ケイバをする騎手キシュだ ລາວແມ່ນນັກກິລາ
ແຂ່ງມ້າທີ່ແຂ່ງມ້າ2ເທື່ອໃນທຸກໆອາທິດ
フタリは長ナガい間アイダキスをしている ສອງຄົນ
ນັ້ນຫອມແກ້ມເປັນເວລາດົນ
きしゅうこうげき钩 奇襲攻撃 kishu:ko:geki 钠ການ
ໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ     
 钠ການຈູບ   钯ຈູບ  铀ほお
  钯ໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ   
にキスする ຈູບຢູ່ແກ້ມ 铀投ナげキスをする ຈູບລາ
きず钡 傷 kizu 钠ບາດແຜ   钠ແຜ
   铀油断ユダンしていると敵テキに
 铁かすり傷キズ ບາດແຜຫນ້ອຍຫນຶ່ງ/ແຜ
奇襲キシュウ攻撃コウゲキを受ウける ຖ້າບໍ່
ລະມັດລະວັງຈະຖືກສັດຕູໂຈມຕີໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 铁切キり傷キズ ບາດແຜທີ່ຖືກມີດບາດ/
きしゅくしゃ钡 寄宿舎 kishukusha 钠ຫໍພັກ 

きじゅつ钡 奇術 kijutsu 钠ມາຍາກົນ  

きじゅつ钩 記述 kijutsu 钠ການຈົດບັນທຶກ 
   钯ຈົດບັນທຶກ  
 铀会議カイギの内容ナイヨウをノートに記述
キジュツする ຈົດບັນທຶກເລື່ອງຂອງການປະຊຸມໃນ
ປຶ້ມຂຽນ
ぎじゅつ钡 技術 gijutsu 钠ເຕັກໂນໂລຢີ  
  钠ວິສະວະກໍາ    
ぎじゅつしゃ钥 技術者 gijutsu-sha 钥ວິສະວະກອນ
   
きじゅん钡 基準/規準 kijun: 钠ມາດຕະຖານ 
  铀テストの採点サイテン基準キジュンを相
談ソウダンする ປຶກສາມາດຕະຖານການກວດຄະແນນ
ສອບເສັງ 铀13ジュウサン号線ゴウセンの距離程キョリテ
イはタラートサオを基準キジュンにしている ມີຫລັກ
ກິໂລແມັດຂອງຖະຫນົນເລກທີ13ຈາກມາດຕະຖານຂອງ
ຕະຫລາດເຊົ້າ
きしょう钡 気象 kisho: 钠ດິນຟ້າອາກາດ 
   钠ອຸຕຸນິຍົມ    
铀山ヤマの気象キショウは変カわりやすい ດິນຟ້າ
ອາກາດຢູ່ພູປ່ຽນງ່າຍ/ອະຕຸນິຍົມຢູ່ພູປ່ຽນງ່າຍ 铀ここで
気象キショウを観測カンソクしている ກໍາລັງສັງເກດດິນ
ຟ້າອາກາດຢູ່ບ່ອນນີ້/ກໍາລັງສັງເກດອຸຕຸນິຍົມຢູ່ບ່ອນນີ້
きしょう钩 起床 kisho 钠ການຕື່ນນອນ  
 钯ຕື່ນນອນ   铀毎朝マイアサ6ロ
ク時ジに起床キショウする ຕື່ນນອນ6ໂມງທຸກໆເຊົ້າ
きじょう钢钣 気丈 kijo: 钠钫ຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ 
   钱ໃຫ້ຈິດໃຈເຂັ້ມແຂງ 
    铀彼カレは母親ハハオ
ヤが死シんだのに気丈キジョウに振フる舞マって
ແຜທີ່ຖືກມີດບາດ 铁すり傷キズ ບາດແຜເຫລີ້ນ/ແຜ
ເຫລີ້ນ
 钠ຮອຍຂີດ   铀ガラスに傷キズを付ツ
ける ເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍຂີດຢູ່ແກ້ວ
きすう钡 奇数 kisu: 钠ເລກຄີກ   铀奇
数キスウの日ヒは ここが駐車チュウシャ禁止キンシに
なる ຫ້າມຈອດລົດຢູ່ບ່ອນນີ້ໃນມື້ເລກຄີກ
きすがつく钭 傷が付く kizu-ga-tsuku 钯ມີຮອຍຂີດ
   铀このリンゴには傷キズが付
ツいている ຫມາກໂປມນີ້ມີຮອຍຂີດ 铀この商品ショウ
ヒンを買カうとおまけが付ツく ຖ້າຊື້ສິນຄ້ານີ້ຈະມີ
ຂອງແຖມ
きずく钮 築く kizuku 钯ກໍ່ສ້າງ   铀城シ
ロを築キズく ກໍ່ສ້າງຫໍຜາສາດ ずか铂 ずき铃 ずい铄
ずく铆 ずけ铇 ずけ铈 ずこ铉
きずぐち钡 傷口 kuzuguchi 钠ບາດແຜ 
 铀傷口キズグチをアルコールで消毒ショウドク
する ຂ້າເຊື້ອໂລກບາດແຜດ້ວຍເຫລົ້າ90
きずつく钭 傷付く kizu-tsuku 钯ເສຍໃຈ 
 铀私ワタシは恋人コイビトに捨スてられて、
傷キズついた ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຄົນຮັກຖິ້ມເລີຍເສຍໃຈ つ
か铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
きずつける钮 傷付ける kizu-tsukeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ເກີດຮອຍຂີດ      铀車
クルマの運転ウンテンが下手ヘタなので車クルマを傷
キズつけた ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລົດເກີດຮອຍຂີດຍ້ອນຂັບລົດບໍ່
ເກັ່ງ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສຍ    铀彼カレは言
葉コトバで人ヒトの心ココロに傷キズつける ລາວ
ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນເສຍຄວາມຮູ້ສຶກຍ້ອນຄໍາເວົ້າ
 钯ຂູດ  铀モニュメントに傷キズを つけた
ໄດ້ຂູດອານຸສາວະລີ
きせい钡 既製 kisei 钠ສໍາເລັດຮູບ  

いる ແມ່ໄດ້ຕາຍແລ້ວ ແຕ່ວ່າລາວໄດ້ປະພຶດຕົນໃຫ້ຈິດໃຈ
ເຂັ້ມແຂງ
きせい钩 規制 kisei 钠ການຄວບຄຸມ  
キス钩 〔kiss〕 kisu 钠ການຫອມແກ້ມ  
 钯ຄວບຄຸມ   钯ວາງລະບຽບ
 钯ຫອມແກ້ມ   铀あの二人
 钠ການວາງລະບຽບ   
   铀交通コウツウを規制キセイす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ຄວບຄຸມການຈະລາຈອນ/ວາງລະບຽບການ
ຈະລາຈອນ
ぎせい钡 犠牲(にする) gisei (ni-suru) 钠ການເສຍ
ສະລະ     钯ເສຍສະລະ 
<117>
ぎぞう钩 偽造 gizo: 钠ການປອມແປງ  
 钯ປອມແປງ   铀紙幣シヘイを
偽造ギゾウする ປອມແປງເງິນເຈ້ຍ
きそく钡 規則 kisoku 钠ກະຕິກາ   
  铀彼カレは家族カゾクを犠牲ギセイにして
铁競技キョウギの規則キソク ກະຕິກາງານແຂ່ງຂັນ
仕事シゴトばかりした ລາວເສຍສະລະຄອບຄົວແລະໄດ້
 钠ກົດລະບຽບ    铁学校ガッコウの規
ເຮັດແຕ່ວຽກຊື່ໆ 铀戦争センソウで多オオくの犠牲ギセ
イが あった ໃນສົງຄາມ ໄດ້ມີການເສຍສະລະຫລາຍ
きせいちゅう钡 寄生虫 kisei-chu: 钠ແມ່ທ້ອງ 
 钠ເຊື້ອພະຍາດແມ່ທ້ອງ   
 
ぎせいになる钭 犠牲になる gisei-ni-naru 钯ສູນ
則キソク ກົດລະບຽບໂຮງຮຽນ
きぞく钥 貴族 kizoku 钥ຂຸນນາງ  
铀彼カレは貴族キゾクの家庭カテイに生ウまれた
ລາວໄດ້ເກີດໃນຕະກຸນຂຸນນາງ
きた钡 北 kita 钠ເຫນືອ  钠ທິດເຫນືອ 

ເສຍ   铀洪水コウズイの犠牲ギセイにな
ギター钡 〔guitar〕 gita: 钠ກີຕ້າ  
る ສູນເສຍຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ
きたい钡 気体 kitai 钠ອາຍແກ໊ດ  
ぎせき钡 議席 giseki 钠ບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ 
    铀この党トウは議席ギセキ
が200ニヒャク席セキある ພັກນີ້ມີບ່ອນນັ່ງໃນສະພາ
200ບ່ອນ
きせつ钡 季節 kisetsu 钠ລະດູ   钠ຍາມ

きぜつ钩 気絶 kizetsu 钠ການສະຫລົບ  
 钯ສະຫລົບ   铀とても痛イタかった
ので気絶キゼツした ເພາະວ່າເຈັບຫລາຍຈຶ່ງໄດ້
ສະຫລົບ
きせる钮 着せる kiseru 钯ນຸ່ງ(~)ໃຫ້  
钠ທາດອາຍ  
きたい钩 期待 kitai 钠ການຄາດຫວັງວ່າ 
   钯ຄາດຫວັງວ່າ  
 铀仕事シゴトに報酬ホウシュウを期待キタイす
る ຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນຈາກວຽກທີ່ເຮັດ
ぎだい钡 議題 gidai 钠ຫົວຂໍ້ປະຊຸມ  
  铀今日キョウの議題ギダイはスピーチ大
会タイカイの日時ニチジだ ຫົວຂໍ້ປະຊຸມຂອງມື້ນີ້ແມ່ນ
ເວລາຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
きたえる钮 鍛える kitaeru 钯ຝຶກຝົນ  
铀体カラダを鍛キタえる ຝຶກຝົນຮ່າງກາຍ え铂 え铃
铀人形ニンギョウに服フクを着キせる ນຸ່ງເຄື່ອງໃຫ້
ຕຸກກະຕາ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈
 钯ຕີ  铀鉄テツを鍛キタえる ຕີເຫລັກ
せ铊
きたく钩 帰宅 kitaku 钠ການເມືອເຮືອນ 
きせん钡 汽船 kisen: 钠ເຮືອອາຍນໍ້າ  
 铀汽船キセンは蒸気ジョウキ機関キカンの力チ
カラで進ススむ大型オオガタの船フネだ ເຮືອອາຍນໍ້າ
ແມ່ນເຮືອໃຫຍ່ທີ່ເຄື່ອນຫນ້າໄປດ້ວຍກໍາລັງຂອງເຄື່ອງຈັກ
ອາຍນໍ້າ
きそ钡 基礎 kiso 钠ພື້ນຖານ  
きそ钩 起訴 kiso 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ  
 钯ຟ້ອງຮ້ອງ   铀私ワタシを だ
ました詐欺師サギシを起訴キソする ຟ້ອງຮ້ອງຄົນສໍ້
ໂກງທີ່ໄດ້ຫລອກຂ້ອຍ
きそう钮 競う kisou 钯ແຂ່ງຂັນ  
铀ボートで速ハヤさを競キソう ແຂ່ງຂັນຄວາມໄວ
ກັນດ້ວຍເຮືອ そわ铂 そい铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そ
え铈 そお铉
きぞう钩 寄贈 kizo: 钠ການມອບໃຫ້  
 钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀学校ガッコウに
本ホンを寄贈キゾウする ມອບປຶ້ມໃຫ້ໂຮງຮຽນ
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
  钯ເມືອເຮືອນ   铀父チ
チは いつも6ロク時ジに帰宅キタクする ພໍ່ເມືອ
ເຮືອນຕອນ6ໂມງເປັນປະຈໍາ
きたちょうせん钧 北朝鮮 kita-cho:sen: 钧ເກົາຫລີ
ເຫນືອ    钨ピョンヤン ພຽງຢາງ
きだて钡 気立て ki-date 钠ອາລົມ   铀彼
女カノジョは優ヤサしくて気立キダてが良ヨくて人
ヒトに好スかれる ນາງຖືກຄົນອື່ນມັກຍ້ອນວ່າໃຈດີ
ແລະອາລົມດີ
きたない钫 汚い kitana-i 钠ຄວາມເປື້ອນ 
 钫ເປື້ອນ  钱ຢ່າງເປື້ອນ 
 铀足アシが汚キタナい ຕີນເປື້ອນ
きたる钬 来たる kitaru 钫ທີ່ກໍາລັງຈະມາເຖິງນີ້ 
      铀スピーチ大
会タイカイは来キたる3サン月ガツ29ニジュウク日ニチ
に開ヒラかれる ການແຂ່ງຂັນເວົ້າຈະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນ
ທີ29ເດືອນ3ທີ່ກໍາລັງຈະມາເຖິງນີ້
<118>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きち钡 基地 kichi 钠ຖານທັບ  
 钠ຄວາມຍາກ   钫ຍາກ 
きちがい钥 気違い kichigai 钥ຄົນບ້າ  
铀ここは にぎやかなので頭アタマを使ツカう仕事
きちじつ钡 吉日 kichi-jitsu 钠ວັນມົງຄຸນ 
 
シゴトをするのは きつい ບ່ອນນີ້ມີສຽງດັງສະນັ້ນການ
ເຮັດວຽກດ້ວຍການໃຊ້ສະຫມອງແມ່ນຍາກ
きちっと钱 kichit:to 钱ຮຽບຮ້ອຍ  
铀服フクを きちっと着キる ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຢ່າງຮຽບ
ຮ້ອຍ
 钱ລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ     铀部
屋ヘヤの中ナカを きちっと掃除ソウジする
ອະນາໄມຫ້ອງໃຫ້ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ
 钱ເປັນລະບຽບ    铀机ツクエの上ウ
エを きちっと整理セイリする ມ້ຽນເທິງໂຕະໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ
きちょう钡 機長 kicho: 钠ເປັນຫົວຫນ້າທີມ 
  
きちょう钢钣 貴重 kicho: 钠ຄວາມມີຄ່າ 
  钫ມີຄ່າ   钱ຢ່າງມີຄ່າ
   铀貴重キチョウな時間ジカンを
恋人コイビトのために使ツカう ໃຊ້ເວລາທີ່ມີຄ່າເພື່ອ
ແຟນ
ぎちょう钡 議長 gicho: 钠ປະທານ  
きちょうひん钡 貴重品 kicho:-hin: 钠ຂອງມີຄ່າ
  
きちょうめん钢钣 几帳面 kicho:men: 钠ຄວາມພິຖີພິ
ຖັນ      钫ພິຖີພິຖັນ
    钱ຢ່າງພິຖີພິຖັນ  
   铀毎日マイニチ日記ニッキを き帳
面チョウメンに つける ຂຽນບັນທຶກທຸກໆມື້ຢ່າງພິຖີພິຖັນ
きちんと钱 kichin:to 钱ໃຫ້ເປັນລະບຽບ  
  铀きちんと片カタづける ມ້ຽນໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ
 钱ຖືກຕາມມາລະຍາດ    
 钱ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ    铀き
ちんと仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຖືກຕາມມາລະຍາດ
/ເຮັດວຽກຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ
 钱ຖືກຕາມມາລະຍາດ    
 铀シンを きちんと履ハく ນຸ່ງສິ້ນຖືກຕາມ
ມາລະຍາດ
きつい钫 kitsu-i 钠ຄວາມແຫນ້ນ  
钫ມີເວລາຫນ້ອຍ    
钫钱ແຫນ້ນ  铀この仕事シゴトを1イッ週間
シュウカンで終オわるのは かなりきつい ມີເວລາ
ຫນ້ອຍຫລາຍເພື່ອສໍາເລັດວຽກນີ້ພາຍໃນ1ອາທິດ
 钠ຄວາມຄັບ   钫钱ຄັບ 
铀太フトってスカートが きつい ກະໂປ່ງຄັບຍ້ອນໄດ້
ຕຸ້ຍຂຶ້ນ
 钠ຄວາມອຶດອັດ    钫ອຶດອັດ
  钱ຢ່າງອຶດອັດ    铀この仕
事シゴトは難ムズカしいので私ワタシには きつい
ວຽກນີ້ຍາກສະນັ້ນສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນອຶດອັດ
きつえん钩 喫煙 kitsuen: 钠ການສູບຢາ 
  钯ສູບຢາ   铀禁煙キンエン
する ເຊົາສູບຢາ 铀禁煙キンエンにする ຫ້າມສູບຢາ
きつえんしつ钡 喫煙室 kitsuen:-shitsu 钠ຫ້ອງ
ສູບຢາ    铀この会社カイシャでは
喫煙室キツエンシツで喫煙キツエンしなければならな
い ໃນບໍລິສັດຕ້ອງສູບຢາໃນຫ້ອງສູບຢາ
きっかけ钡 kik:kake 钠ແຮງຈູງໃຈ  
 钠ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ    钠ໂອກາດ
  铀Facebookが きっかけで彼女カノジョ
と結婚ケッコンした ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນແຮງຈູງ
ໃຈຈາກFacebook/ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນຈຸດເລີ່ມ
ຕົ້ນຈາກFacebook/ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລາວຍ້ອນໂອກາດ
ຈາກFacebook
きっかり钱 kik:kari 钱ພໍດີ   铀彼カレは
3サン時ジきっかりに来キた ລາວໄດ້ມາ3ໂມງພໍດີ
きづく钭 気付く kizuku 钯ເຫັນ  钯ເຂົ້າໃຈ
  钯ຮູ້  钯ຮູ້ໂຕ  
钯ຮູ້ເມື່ອ   钯ຮູ້ສຶກ   钯ຮູ້ຕົວ
  铀財布サイフを なくしたことに気キ
づいた ໄດ້ເຫັນວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ເຂົ້າໃຈວ່າ
ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້
ຮູ້ໂຕວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ເມື່ອວ່າເຮັດກະເປົາ
ເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ/ໄດ້ຮູ້ຕົວວ່າ
ເຮັດກະເປົາເງິນເຮ່ຍ づか铂 づき铃 づい铄 づく铆 づ
け铇 づけ铈 づこ铉
 钯ສັງເກດ   铀咲サいている花ハナに
気キづいた ໄດ້ສັງເກດດອກໄມ້ທີ່ບານຢູ່
キックボクシング钡 〔kick boxing〕 kik:kubokushin:gu 钠ມວຍລາວ  
きっさてん钡 喫茶店 kis:sa-ten: 钠ຮ້ານກາເຟ
  
ぎっしり钱 gis:shiri 钫ອັດແຫນ້ນ   铀カバ
ンの中ナカに物モノが ぎっしり詰ツまっている ຢູ່
ໃນກະເປົາອັດແຫນ້ນໄປດ້ວຍເຄື່ອງ
 钫ຫນາແຫນ້ນ   钱ຢ່າງຫນາແຫນ້ນ
   铀コンサート会場カイジョウに客
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
キャクが ぎっしり入ハイっている ມີຜູ້ຊົມເຂົ້າໄປໃນ
ສະຖານທີ່ຈັດງານຄອນເສີດຢ່າງຫນາແຫນ້ນ
きっちり钱 kit:chiri 钱ແຈບໆ   铀ドアが
きっちり閉シまらない ປິດປະຕູແຈບໆບໍ່ໄດ້
 钱ພໍດີ   铀彼カレは きっちり3サン時ジ
に来キた ລາວໄດ້ມາ3ໂມງພໍດີ
 钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ    铀彼カレは
いつも お金カネを きっちり払ハラう ລາວຈ່າຍເງິນ
ຢ່າງຖືກຕ້ອງຕະຫລອດ
<119>
きどう钡 軌道 kido: 钠ວົງໂຄຈອນ  
 铀人工ジンコウ衛星エイセイが予定ヨテイの
軌道キドウに乗ノる ດາວທຽມຂຶ້ນຕາມວົງໂຄຈອນທີ່
ຖືກກໍານົດການ
きどうたい钡 機動隊 kido:-tai 钠ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານ
ພິເສດ       
铀日本ニホンの機動隊キドウタイは国クニの治安チア
ンを守マモる ຫນ່ວຍປະຕິບັດງານພິເສດຂອງປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງປະເທດ
キッチン钡 〔kitchen〕 kit:chin: 钠ເຮືອນຄົວ  ギニア钧 〔Guinea〕 ginia 钧ກີເນ   钨コ
ナクリ ໂກນາກຣີ
 钠ຫ້ອງຄົວ   铀キッチンで料
理リョウリする ຄົວກິນຢູ່ເຮືອນຄົວ
きつつき钡 キツツキ kitsutsuki 钠ນົກໄສ່ 

きって钡 切手 kit:te 钠ສະແຕັມ  
きっと钱 kit:to 钫ແນ່ນອນ   钱ຢ່າງ
ギニアビサウ钧 〔Guinea-Bissau〕 ginia-bisau
钧ກີເນບິດຊາວ     钨ビサウ
ບິດຊາວ
キニーネ钡 〔quinine〕 kini:ne 钠ຢາຄິນິນ 
 
ແນ່ນອນ    钱ຄົງຈະ 
きにいる钯 気に入る ki-ni-iru 钯ຖືກໃຈ 
 钱ແທ້ໆ   铀彼カレは きっと来クる
ລາວຈະມາຢ່າງແນ່ນອນ/ລາວຄົງຈະມາ/ລາວຈະມາ
ແທ້ໆ
 钯ພໍໃຈ   铀父チチは私ワタシの恋人コイ
きつね钡 狐/キツネ kitsune 钠ຫມາຈອກ 

きっぱり钱 kip:pari 钱ຢ່າງສຸພາບ  
 铀私ワタシは彼カレからの求婚キュウコンを
きっぱり断コトワる ຂ້ອຍປະຕິເສດການຂໍແຕ່ງງານ
ຈາກລາວຢ່າງສຸພາບ
きっぷ钡 切符 kip:pu 钠ປີ້  铁映画エイガの切
符キップ ປີ້ຫນັງ
キップ钸 〔kip〕 kip:pu 钸ເງິນກີບ  
铁1イチキップ、2ニキップ、3サンキップ、4ヨンキッ
プ、5ゴキップ、6ロクキップ、7シチ/ナナキップ、8ハ
 铀この服フクが気キに入イった ໄດ້ຖືກໃຈ
ເສື້ອໂຕນີ້
ビトが たいへん気キに入イった ພໍ່ໄດ້ພໍໃຈແຟນ
ຂອງຂ້ອຍຫລາຍ
 钯ຕິດໃຈ   铀子供コドモは このイヌが気
キに入イった ລູກໄດ້ຕິດໃຈຫມາໂຕນີ້
きにしないで钱 気にしないで ki-ni-shinai-de
钱ໂດຍບໍ່ກັງວົນກ່ຽວກັບ    
  钱ໂດຍບໍ່ສົນໃຈ   
 铀人ヒトの言イうことを気キにしないで仕
事シゴトをする ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ກງ
ັ ວົນກັບຄໍາເວົ້າຂອງ
ຄົນອື່ນ/ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ສົນໃຈຄໍາເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ
きにしないでください钺 気にしないでください ki-ni-
チキップ、9キュウキップ、10ジュウキップ ກີບຫນຶ່ງ/1
shinai-de-kudasai 钺ກະລຸນາຢ່າເກັບໄປຄິດ 
ກີບ, 2ກີບ… 铀キップはラオスの貨幣カヘイだ ເງິນ
ກີບແມ່ນສະກຸນເງິນລາວ
      钺ກະລຸນາຢ່າຄິດ
ຫລາຍ       钺ກະລຸນາ
きっぷうりば钡 切符売り場 kip:pu-uriba 钠ບ່ອນຂາຍ
ປີ້   
ຢ່າໃສ່ໃຈ       钺ບໍ່ເປັນ
きてい钡 規定 kitei 钠ຂໍ້ບັງຄັບ   
たことは冗談ジョウダンなので気キにしないで くだ
钠ລະບຽບ   钯ວາງລະບຽບ  
 铀料金リョウキンを規定キテイによって払ハラ
う ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຕາມຂໍ້ບັງຄັບ/ຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຕາມ
ລະບຽບ 铀勤務キンム時間ジカンを規定キテイする
ວາງລະບຽບເວລາເຮັດວຽກ
きてん钡 起点 kiten: 钠ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ  
 铀ビエンチャンを起点キテンとしてラオス旅
行リョコウをする ໄປທ່ອງທ່ຽວຢູ່ປະເທດລາວເຊິ່ງໃຫ້
ວຽງຈັນເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
ຫຍັງ    铀さっき父チチが言イっ
さい ມື້ກີ້ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າເກັບໄປຄິດ
/ມື້ກີ້ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າຄິດຫລາຍ/ມື້ກີ້
ນີ້ພໍ່ໄດ້ເວົ້າຫລິ້ນ ສະນັ້ນກະລຸນາຢ່າໃສ່ໃຈ
きにする钮 気にする ki-ni-suru 钯ກັງວົນ 
 铀借カりた本ホンを汚ヨゴしたので気キに
している ກັງວົນເພາະໄດ້ເຮັດປຶ້ມທີ່ຢືມມາເປື້ອນ
 钯ເປັນຫ່ວງ   钯ສົນໃຈ  
铀失敗シッパイしたことを気キにしない ບໍ່ເປັນຫ່ວງ
ເລື່ອງທີ່ຜິດພາດແລ້ວ/ບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງທີ່ຜິດພາດແລ້ວ
<120>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きになる钯 気になる ki-ni-naru 钯ມີອາລົມ
   铀今日キョウは ご飯ハンを食タ
べる気キにならない ມື້ນີ້ບໍ່ມີອາລົມກິນເຂົ້າ
 钯ເປັນຫ່ວງ   铀私ワタシは彼カレの
することが気キになる ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງໃນເລື່ອງທີ່
ລາວເຮັດ
ぎのう钡 技能 gino: 钠ສີມື   铀彼カレの
彫刻チョウコクの技能ギノウは すばらしい ສີມືໃນການ
ແກະສະຫລັກລາວແມ່ນຍອດຢ້ຽມ
 钠ທັກສະ   铀彼カレのパソコンの技能
ギノウは まだ私ワタシに およばない ທັກສະດ້ານ
ຄອມພິວເຕີຂອງລາວຍັງບໍ່ທັນບັນລຸສໍ່າຂ້ອຍ
きにゅう钩 記入 kinyu: 钠ການຂຽນ  
きのえだ钡 木の枝 ki-no-eda 钠ກິ່ງໄມ້  
钯ຂຽນ  铀申込モウシコみ書ショに記入キニュ
きのかわ钡 木の皮 ki-no-kawa 钠ເປືອກໄມ້ 

ウする ຂຽນໃບຄໍາຮ້ອງ
 钠ການຂຽນ(~)ລົງ    钯ຂຽນ(~)
ລົງ   铀名前ナマエを記入キニュウする
ຂຽນຊື່ລົງ
 钠ການຕື່ມ(~)ໃສ່    钯ຕື່ມ(~)ໃສ່
きのこ钡 茸/キノコ kinoko 钠ເຫັດ 
きのどく钢钣 気の毒 kinodoku 钠ຄວາມເປັນຕາອີຕົນ
     钫ເປັນຕາອີຕົນ
    钱ຢ່າງເປັນຕາອີຕົນ 
  铀伝票デンピョウに数量スウリョウを記
    铀あの子コは両親リョウシンを
入キニュウする ຕື່ມຈໍານວນໃສ່ໃບບິນ
亡ナくして気キの毒ドクだ ເດັກນ້ອຍຜູ້ນີ້ເປັນຕາອີ
ຕົນເພາະວ່າພໍ່ແມ່ຕາຍຫມົດ
きぬ钡 絹 kinu 钠ໄຫມ 
きぬおりもの钡 絹織物 kinu-orimono 钠ຜ້າໄຫມ
 
きねん钩 祈念 kinen: 钠ການພາວະນາ 
   钯ພາວະນາໃຫ້   
 铀平和ヘイワを祈念キネンする ພາວະນາໃຫ້ມີ
ສັນຕິພາບ
きねん钩 記念 kinen: 钠ການລະລຶກ  
 钠钫ທີ່ລະລຶກ    钯ລະລຶກ 
きはん钡 規範 kihan: 钠ແບບຢ່າງ  
铀教師キョウシが学生ガクセイに規範キハンを示シメ
す ອາຈານຊີ້ບອກແບບຢ່າງໃຫ້ນັກຮຽນ
きばん钡 基盤 kiban: 钠ພື້ນຖານ  
铀地震ジシンで生活セイカツの基盤キバンを失ウシナ
った ໄດ້ເສຍພື້ນຖານຂອງການດໍາລົງຊີວິດຍ້ອນແຜ່ນດິນ
ໄຫວ
きびしい钫 厳しい kibishi-i 钠ຄວາມເຂັ້ມງວດ
 铁記念日キネンビ ມື້ລະລຶກ 铁記念品キネンヒン
   钫ເຂັ້ມງວດ 
ຂອງທີ່ລະລຶກ 铀卒業ソツギョウを記念キネンしてアル
 钱ຢ່າງເຂັມ
້ ງວດ   
バムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍທີ່ລະລຶກຂອງການສໍາ
ເລັດການສຶກສາ 铀卒業ソツギョウを記念キネンしてア
ルバムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍລະລຶກເຖິງການສໍາ
ເລັດການສຶກສາ
 钠ການສະຫລອງ    钯ສະຫລອງ
  铁結婚ケッコン記念日キネンビ ມື້
铀父チチは厳キビしい人ヒトだ ພໍ່ເປັນຄົນເຂັ້ມງວດ
 钠ຄວາມຮຸນແຮງຫລາຍ   
 钫ຮຸນແຮງຫລາຍ    铀北
海道ホッカイドウの冬フユは厳キビしい ລະດູຫນາວຢູ່
ຮອກໄກໂດຮຸນແຮງຫລາຍ
きひん钡 気品(がある) kihin: (ga-aru) 钠ຄວາມ
ສະຫລອງການແຕ່ງງານ 铀卒業ソツギョウを記念キネ
ຄ່ຽມຄົມ    钫ຄ່ຽມຄົມ
ンしてアルバムを作ツクる ເຮັດປຶ້ມຮູບຖ່າຍເພື່ອ
ສະຫລອງການຈົບການສຶກສາ
  铀落オち着ツいた嫌味イヤミの
きねんひ钡 記念碑 kinen:hi 钠ອະນຸສາວະລີ 
   
きのう钡 昨日 kino: 钠ມື້ວານ  
钠ມື້ວານນີ້   
きのう钩 機能 kino: 钠ຄວາມສາມາດ  
 钯ສາມາດ   铀携帯ケイタイ電
話デンワには いろいろな機能キノウが ある
ໂທລະສັບມືຖືສາມາດເຮັດໄດ້ຫລາຍຢ່າງ
ない美ビを気品キヒンという ຄວາມງາມທີ່ມີຄວາມ
ໃຈເຢັນແລະບໍ່ມີຄວາມຫນ້າລັງກຽດເອີ້ນວ່າຄວາມ
ຄ່ຽມຄົມ
きふ钩 寄付 kifu 钠ການບໍລິຈາກ   
 钯ບໍລິຈາກ    铁寄付金キフキ
ン ເງິນບໍລິຈາກ 铀学校ガッコウに寄付キフする
ບໍລິຈາກແກ່ໂຮງຮຽນ
ぎふ钥 義父 gifu 钥ພໍ່ຜົວ   钥ພໍ່ປູ່
 
きふう钡 気風 kifu: 钠ນິໄສໃຈຄໍ   
 铀アメリカには自由ジユウを尊重ソンチョウす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る気風キフウが ある ປະເທດອາເມລິກາມີນິໄສໃຈຄໍທີ່
ມັກອິດສະລະ
きふく钡 起伏 kifuku 钠ຄວາມຄົດຄ້ຽວເປັນຄື້ນ
<121>
 钯ຕ້ອງການ   铀進学シンガク
を希望キボウする ຫວັງໃນການຮຽນຕໍ່/ຢາກຮຽນຕໍ່/
ຕ້ອງການຮຽນຕໍ່
     钫ຄົດຄ້ຽວ
きほん钡 基本 kihon: 钠ພື້ນຖານ  
ເປັນຄື້ນ     铀ここは起
铁ラオダンスの基本キホン ພື້ນຖານການຟ້ອນແບບ
ລາວໆ
伏キフクの多オオい土地トチだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນດິນທີ່ຄົດ
ຄ້ຽວເປັນຄື້ນຫລາຍ
キプロス钧 〔Cyprus〕 kipurosu 钧ໄຊປຣັດ 
 钨ニコシア ນີໂກຊີ
きぶん钡 気分 kibun: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
きほんきゅう钡 基本給 kihon:-kyu: 钠ເງິນເດືອນ
ພື້ນຖານ    
きまえがよい钫 気前が良い kimae-ga-yo-i 钠ຄວາມ
ໃຈກວ້າງ    钫ໃຈກວ້າງ
  钯ຮູ້ສຶກ   铀気分キブンは
  钱ຢ່າງໃຈກວ້າງ  
どうですか ຮູ້ສຶກເປັນແນວໃດ?
 铀彼カレは気前キマエが良ヨくて人ヒト
きぶんがよい钫 気分が良い kibun:-ga-yo-i
钠ຄວາມອາລົມດີ    
钫ອາລົມດີ    钱ຢ່າງອາລົມດີ
    铀試合シアイに勝カったの
で気分キブンが良ヨい ອາລົມດີເພາະວ່າຊະນະການ
ແຂ່ງຂັນ
 钠ຄວາມສະບາຍໃຈ    
钫ສະບາຍໃຈ    钱ຢ່າງສະບາຍໃຈ
    铀合格ゴウカクして気分キ
ブンが良ヨい ເສັງໄດ້ແລ້ວສະບາຍໃຈ
きぶんがわるい钫 気分が悪い kibun:-ga-waru-i
钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍ     钫ບໍ່
ສະບາຍ    钱ຢ່າງບໍ່ສະບາຍ 
   铀二日酔フツカヨいで気分キブン
が悪ワルい ບໍ່ສະບາຍຍ້ອນອາການເມົາຄ້າງ
 钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈ    
 钫ບໍ່ສະບາຍໃຈ    
钱ຢ່າງບໍ່ສະບາຍໃຈ     
铀悪口ワルグチを言イわれたので気分キブンが悪ワ
ルい ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃຈຍ້ອນໄດ້ຖືກນິນທາ
 钠ຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ    
  钫ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ    
 铀気分キブンが悪ワルいので先サキに帰カ
エる ຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ ສະນັ້ນຂໍກັບກ່ອນ
きぼ钡 規模 kibo 钠ຂະຫນາດ   铀この
高校コウコウはラオスで一番イチバン規模キボが大オ
オきい ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມນີ້ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ
ປະເທດລາວ
ぎぼ钥 義母 gibo 钥ແມ່ຜົວ   钥ແມ່ຍ່າ
 
きぼう钩 希望 kibo: 钠ຄວາມຫວັງ  
钠ຄວາມຢາກ   钠ຄວາມຕ້ອງການ
   钯ຫວັງ  钯ຢາກ
にすぐに食事ショクジを おごる ລາວໃຈກວ້າງເລີຍລ້ຽງ
ອາຫານໃຫ້ຄົນເລື້ອຍໆ
きまぐれ钢钣 気紛れ kimagure 钠ການປ່ຽນໃຈງ່າຍ
    钫ປ່ຽນໃຈງ່າຍ 
  钱ດ້ວຍການປ່ຽນໃຈງ່າຍ 
    铀彼カレは気キまぐれ
で、急キュウに どこかへ出掛デカる ລາວອອກໄປ
ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງຢ່າງກະທັນຫັນດ້ວຍການປ່ຽນໃຈງ່າຍ
きまじめ钢钣 生真面目 ki-majime 钠ຄວາມຈິງຈັງ
ຫລາຍ     钫ຈິງຈັງ
ຫລາຍ    钱ຢ່າງຈິງຈັງຫລາຍ
    铀彼カレは約束ヤクソク
を絶対ゼッタイに破ヤブらない生キ真面目マジメな
人ヒトだ ລາວເປັນຄັນຈິງຈັງຫລາຍແລະບໍ່ເຮັດຜິດ
ສັນຍາຢ່າງແນ່ນອນ
きます钭 来ます(⇒来る) kimasu (⇒kuru) 钯ມາ
 こ铂 き铃 き铄 くる铆 くれ铇 こい铈 こ铊
きまつ钡 期末 kimatsu 钠ທ້າຍໄລຍະ  
 铀日本ニホン政府セイフの予算ヨサンの期末
キマツは3サン月末ガツマツだ ທ້າຍໄລຍະຂອງ
ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນທ້າຍ
ເດືອນ3
きまっている钭 決まっている kimat:te-iru 钯ມີແຕ່
ແບບດຽວ     铀彼カレの行
動コウドウパターンは大体ダイタイ決キまっている
ແບບການປະຕິບັດຂອງລາວສ່ວນຫລາຍມີແຕ່ແບບດຽວ
い铂 い铃 い铄 いる铆 いれ铇 いろ/いよ铈 いよ铉
きまり钡 決まり kimari 钠ຂໍ້ຕົກລົງ   
きまりわるい钫 決まり悪い kimari-waru-i 钠ຄວາມ
ເປັນຕາອາຍ     钱ເປັນຕາ
ອາຍ    铀トイレのドアを開アけたら
人ヒトが いて、決キまり悪ワルい思オモいをした
ເມື່ອໄຂປະຕູຫ້ອງນໍ້າແລ້ວໄດ້ມີຄົນຢູ່ຈຶ່ງຮູ້ສຶກເປັນຕາອາຍ
<122>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きまる钭 決まる kimaru 钯ຖືກກໍານົດ 
  钯ຖືກຕັດສິນ    钯ມີ
ມະຕິອອກມາແນ່ນອນ     
 铀申込書モウシコミショに記名キメイする ຂຽນຊື່
ແລະນາມສະກຸນໃສ່ໃບສະຫມັກ
きめる钮 決める kimeru 钯ກໍານົດ  
  铀オリンピックは東京トウキョウで開催
铀私ワタシは友達トモダチと旅行リョコウに行イく日
カイサイされることに決キまった ການແຂ່ງຂັນກິລາ
ໂອລິມປິກໄດ້ຖືກກໍານົດແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ໂຕກຽວ/ການ
ແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກໄດ້ຖືກຕັດສິນແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່
ໂຕກຽວ/ການແຂ່ງຂັນກິລາໂອລິມປິກໄດ້ມີມະຕິອອກມາ
ແນ່ນອນແລ້ວວ່າຈະຈັດຂຶ້ນຢູ່ໂຕກຽວ まら铂 まり铃 ま
ヒを決キめた ຂ້ອຍໄດ້ກໍານົດມື້ຈະໄປທ່ຽວກັບຫມູ່ແລ້ວ
っ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
きみ钡 (玉子の)黄身 (tamago-no) kimi 钠ໄຂ່ແດງ
 
きみ钤 君 kimi 钤ເຈົ້າ  钤ນ້ອງ 
ぎみ钶 気味 gimi 钵ຄວາມຮູ້ສຶກ  
 铀私ワタシは風邪カゼ気味ギミだ ຂ້ອຍມີ
ຄວາມຮູ້ສຶກວ່າຈະເປັນໄຂ້ຫວັດ
きみがわるい钫 気味が悪い kimi-ga-waru-i
钠ຄວາມຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກ   
   钯ຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກ 
    铀トッケーは気味キミが
悪ワルい ຮູ້ສຶກຂົນຫນາວລຸກຕໍ່ໂຕກັບແກ້
きみどり钡 黄緑 ki-midori 钠ສີຂຽວອ່ອນ 
 
きみょう钢 奇妙 kimyo: 钠ຄວາມແປກໃຈ 
  钫ແປກໃຈ   铀彼カレが
まだ来コないのは奇妙キミョウだ ລາວຍັງບໍ່ມາເລີຍ
ແປກໃຈ
きみょう钢钣 奇妙 kimyo: 钠ຄວາມແປກປະຫລາດ
    钫ແປກປະຫລາດ
   钱ຢ່າງແປກປະຫລາດ 
   铀あれは奇妙キミョウな形カタチ
をした岩イワだ ນັ້ນແມ່ນກ້ອນຫີນທີ່ມີຮູບຊົງແປກ
ປະຫລາດ
ぎむ钡 義務 gimu 钠ຫນ້າທີ່   铀子コを
育ソダてるのは親オヤの義務ギムだ ການລ້ຽງລູກ
ແມ່ນຫນ້າທີ່ຂອງພໍ່ແມ່
ぎむきょういく钩 義務教育 gimu-kyo:iku 钠ການສຶກ
ສາພາກບັງຄັບ     
 钯ສຶກສາພາກບັງຄັບ   
  铀日本ニホンの義務教育ギムキョウイク
は9キュウ年ネンだ ການສຶກສາພາກບັງຄັບຂອງ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ9ປີ
きめい钩 記名 kimei 钠ການຂຽນຊື່ແລະນາມສະກຸນ
       钯ຂຽນ
ຊື່ແລະນາມສະກຸນ     
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ຕັດສິນ   铀会議カイギの場所バショを決
キめる ຕັດສິນກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ປະຊຸມ
 钯ຕັດສິນໃຈ    铀あしたの会議カイ
ギに行イくことに決キめた ໄດ້ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບ
ການໄປປະຊຸມຂອງມື້ອື່ນ
きも钡 肝 kimo 钠ຕັບ 
きもち钡 気持ち kimochi 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  铀試験シケンに合格ゴウカクしたので気
持キモちが いい ເພາະວ່າເສັງໄດ້ຢູ່ໃນການສອບເສັງ
ຈຶ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກດີ
きもちがよい钫 気持ちが良い kimochi-ga-yo-i
钠ຄວາມສະບາຍ    钠ຄວາມ
ຮູ້ສຶກດີ     钫ສະບາຍ 
 钫ຮູ້ສຶກດີ    钱ຢ່າງສະບາຍ
   钱ດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກດີ 
    铀マッサージをしても
らって気持キモちが良ヨい ສະບາຍຍ້ອນໄດ້ຮັບການ
ນວດ/ຮູ້ສຶກດີເພາະໄດ້ຮັບການນວດ 铀お酒サケを飲
ノみすぎて気持キモちが悪ワルい ບໍ່ສະບາຍຍ້ອນ
ກິນເຫລົ້າຫລາຍ/ຮູ້ສຶກບໍ່ດີຍ້ອນກິນເຫລົ້າຫລາຍ
きもの钡 着物 kimono 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ  
铀今イマの日本人ニホンジンは普通フツウ西洋風セイ
ヨウフウの着物キモノを着キる ປົກກະຕິ ຄົນຍີ່ປຸ່ນໃນ
ປັດຈຸບັນໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງແບບປະເທດເອີລົບ
 钠ຄິໂມໂນະ    (日本ニホンの伝統的
デントウテキな服フク ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ເປັນປະເພນີຍີ່ປຸ່ນ)
ぎもん钡 疑問 gimon: 钠ຂໍ້ສົງໄສ   
铀彼カレの言イうことには いつも疑問ギモンが
ある ຢູ່ໃນການເວົ້າຂອງລາວຈະມີຂໍ້ສົງໄສສະເຫມີ
ぎもんし钡 疑問詞 gimon:shi 钠ຄໍາຖາມ 

ぎもんぶん钡 疑問文 gimon:-bun: 钠ຄໍາຊັກຖາມ
   钠ປະໂຫຍກຄໍາຖາມ 
  
きゃく钥 客 kyaku 钥ແຂກ  铀うちに客キャク
が来キた ແຂກໄດ້ມາເຮືອນ
 钥ລູກຄ້າ   铁店ミセの客キャク ລູກຄ້າ
ຂອງຮ້ານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きやく钡 規約 kiyaku 钠ຂໍ້ຕົກລົງ   
铀会社カイシャの規約キヤクに従シタガう ປະຕິບັດຕາມ
ຂໍ້ຕົກລົງຂອງບໍລິສັດ
ぎゃく钡 逆 gyaku 钠ເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ  
  铀あなたの言イうことは話ハナシ
が逆ギャクだ ຄໍາເວົ້າຂອງເຈົ້າແມ່ນເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ
<123>
ອ່ອນແອ    铀彼女カノジョは体カラダ
は きゃしゃだが意志イシは強ツヨい ນາງມີ
ຮ່າງກາຍທີ່ອ່ອນແອ ແຕ່ກໍມີຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ
きゃたつ钡 脚立 kyatatsu 钠ຂັ້ນໄດເສີມ 
  钠ຂັ້ນໄດຕັ້ງ   
きゃっかんてき钢钣 客観的 kyak:kan:-teki
铀「日本人ニホンジンはアジア人ジンだ」は正タダし
钠ທັດສະນະພາຍນອກ    
いが その逆ギャクは正タダしくない ຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ
ຄົນອາຊີ ແມ່ນຖືກ. ແຕ່ວ່າຖ້າແມ່ນເລື່ອງກົງກັນຂ້າມນັ້ນ
ແມ່ນບໍ່ຖືກ
 钫ຕາມທັດສະນະພາຍນອກ  
ぎゃく钡钣 逆 gyaku 钠ເລື່ອງກົງກັນຂ້າມ 
   钠ເລື່ອງປີ້ນກັນ  
 钫钱ກົງກັນຂ້າມ   
钫钱ປີ້ນກັນ   铀あなたは言イうこと
と することが逆ギャクだ ຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາ
ຂອງເຈົ້າກົງກັນຂ້າມກັນ/ຄໍາເວົ້າແລະການກະທໍາຂອງ
ເຈົ້າປີ້ນກັນ
きゃくしつ钡 客室 kyakushitsu 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ
  
きゃくしゃ钡 客車 kyakusha 钠ລົດໄຟໂດຍສານ 
  
きゃくしょく钩 脚色 kyakushoku 钠ການນໍາ(~)ມາ
ດັດແປງ      钯ນໍາ(~)
ມາດັດແປງ     铀事実ジジツ
を脚色キャクショクして映画エイガを作ツクる ນໍາເລື່ອງ
ຈິງມາດັດແປງແລ້ວສ້າງຮູບເງົາ
きゃくせき钡 客席 kyakuseki 钠ບ່ອນນັ່ງຂອງແຂກ
    铁映画館エイガカンの
客席キャクセキ ບ່ອນນັ່ງຂອງແຂກຢູ່ໃນໂຮງຮູບເງົາ
ぎゃくたい钩 虐待 gyakutai 钠ການປະຕິບັດຢ່າງ
ໂຫດຮ້າຍ       
钯ປະຕິບັດ(~)ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ    
  铀親オヤが子供コドモを虐待ギャクタイ
する ພໍ່ແມ່ປະຕິບັດຕໍ່ລູກຢ່າງໂຫດຮ້າຍ
ぎゃくてん钩 逆転 gyakuten: 钠ການພິກລ໋ອກ 
  钯ພິກລ໋ອກ   铀昨日キノウ
    钱ຈາກທັດສະນະພາຍນອກ
      铀子供コド
モを客観的キャッカンテキに見ミる ເບິ່ງລູກຈາກ
ທັດສະນະພາຍນອກ 铀客観的キャッカンテキな意見イケ
ンを言イう ເວົ້າຄວາມຄິດເຫັນຕາມທັດສະນະພາຍ
ນອກ
キャッサバ钡 〔cassava〕 kyas:saba 钠ມັນຕົ້ນ
 
キャッシュカード钡 〔cash card〕 kyas:shu-ka:do
钠ບັດເອທີເອັມ    
キャッチ钩 〔catch〕 kyat:chi 钠ການຮັບ 
 钯ຮັບ  铀私ワタシは毎日マイニチイン
ターネットで情報ジョウホウをキャッチする ຂ້ອຍຮັບຂໍ້
ມູນຂ່າວສານດ້ວຍອິນເຕີເນັດທຸກໆມື້
キャバレー钡 〔cabaret〕 kyabare: 钠ຮ້ານນ້ອຍ
 
キャプテン钥 〔captain〕 kyaputen: 钥ກັບຕັນ
  铁チームのキャプテン ກັບຕັນທີມ
キャベツ钡 〔cabbage〕 kyabetsu 钠ຜັກກະລໍາປີ
    钠ກະລໍາປີ  

キャリア钡 〔career〕 kyaria 钠ປະຫວັດການເຮັດວຽກ
     铀彼カレは歌手カ
シュとしてのキャリアが長ナガい ລາວມີປະຫວັດການ
ເຮັດວຽກຂອງການເປັນນັກຮ້ອງທີ່ຍາວ
ギャング钥 〔gang〕 gyan:gu 钥ກຸ່ມນັກປຸ້ນ 
 
キャンセル钩 〔cancel〕 kyan:seru 钠ການຍົກເລີກ
のサッカーの試合シアイでラオスチームは日本ニホ
   钯ຍົກເລີກ   铀レ
ンチームに逆転ギャクテンして勝カった ທີມລາວໄດ້
ພິກລ໋ອກແລະຊະນະທີມຍີ່ປຸ່ນໃນການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
ໃນມື້ວານນີ້
ストランの予約ヨヤクをキャンセルする ຍົກເລີກການ
ຈອງຮ້ານອາຫານ
きゃくほん钡 脚本 kyakuhon: 钠ບົດ  铀映画
エイガの脚本キャクホンを書カく ຂຽນບົດຊີເນມາ
きゃくま钡 客間 kyakuma 钠ຫ້ອງຮັບແຂກ 
 
きゃしゃ钢钣 華奢 kyasha 钠ຄວາມອ່ອນແອ
   钫ອ່ອນແອ   钱ຢ່າງ
キャンセルまち钩 〔cancel〕待ち kyan:seru-machi
钠ການລໍຖ້າສໍາຮອງ     
钯ລໍຖ້າສໍາຮອງ     铀飛行機
ヒコウキのチケットをキャンセル待マちする ລໍຖ້າ
ສໍາຮອງປີ້ຍົນ
キャンディ钡 〔candy〕 kyan:di 钠ເຂົ້າຫນົມອົມ
  
<124>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
キャンパス钡 〔campus〕 kyan:pasu 钠ບໍລິເວນ
ສະຖານສຶກສາ      
 铁大学ダイガクのキャンパス ບໍລິເວນສະຖານ
ສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
キャンプ钩 〔camp〕 kyan:pu 钠ການຕັ້ງຄ້າຍ 
  钯ຕັ້ງຄ້າຍ   铀ウドンタ
ニに米軍ベイグンのキャンプが あった ເຄີຍມີການ
ຕັ້ງຄ້າຍຂອງກອງທັບທະຫານອາເມລິກາຢູ່ອຸດອນທານີ
 钠ແຄ້ມ  钠ການຕັ້ງແຄ້ມ  
 钯ຕັ້ງແຄ້ມ   铀河原カワラで
キャンプを張ハる ຕັ້ງແຄ້ມຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ
ギャンブル钩 〔gamble〕 gyan:buru 钠ການພະນັນ
   钯ພະນັນ   铀彼カ
レはギャンブルが好スきだ ລາວມັກການພະນັນ
きゅうがく钩 休学 kyu:gaku 钠ການໂຈະການຮຽນ
    钯ໂຈະການຮຽນ 
  铀私ワタシは大学ダイガクを1イチ年
間ネンカン休学キュウガクする ຂ້ອຍຈະໂຈະການຮຽນ
ເປັນເວລາ1ປີ
きゅうきゅうしゃ钡 救急車 kyu:kyu:-sha 钠ລົດ
ໂຮງຫມໍ   
きゅうきゅうばこ钡 救急箱 kyu:kyu:-bako 钠ກັບຢາ
ສຸກເສີນ    
きゅうぎょう钩 休業 kyu:gyo: 钯ປິດກິດຈະການ 
   铀この店ミセは3日ミッカ間カン
休業キュウギョウする ຮ້ານນີ້ປິດກິດຈະການ3ມື້/ປິດ
ກິດຈະການຮ້ານນີ້3ມື້
きゅうきょく钡 究極 kyu:kyoku 钠ສຸດທ້າຍ 
きゅう钡 球 kyu: 钠ຮູບກ້ອນມົນ   
 铀社員シャインが失敗シッパイをした時トキ究
铀地球チキュウは球キュウだ ໂລກແມ່ນຮູບກ້ອນມົນ
極キュウキョクの責任セキニンは社長シャチョウに ある
ເວລາພະນັກງານເຮັດຜິດ ສຸດທ້າຍຜູ້ອາ
ໍ ນວຍການບໍລິສັດ
ກໍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ
きゅう钡 九(=9) kyu: 钠ເກົ້າ 
きゅう钢钣 急 kyu: 钠ຄວາມກະທັນຫັນ 
   钫ກະທັນຫັນ   
钱ຢ່າງກະທັນຫັນ     铀急キュ
ウな用事ヨウジで すぐに帰カエる ເມືອດຽວນີ້ຍ້ອນມີ
ວຽກກະທັນຫັນ
 钠ຄວາມສູງຊັນ    钫ສູງຊັນ
  钱ຢ່າງສູງຊັນ   
铀急キュウな坂サカを上ノボる ປີນຂຶ້ນເນີນສູງຊັນ
きゅう钵 旧 kyu: 钶ແຕ່ກ່ອນ   铀旧キュウ
ソビエトは今イマのロシアと同オナじではない
ໂຊວຽດແຕ່ກ່ອນກັບປະເທດລັດເຊຍດຽວນີ້ບໍ່ຄືກັນ
きゅう钸 钾級 kyu: 钸ລະດັບ(ເທົ່າໃດ)  
  铁1級イッキュウ、2級ニキュウ、3級サンキュ
ウ、4級ヨンキュウ、5級ゴキュウ、6級ロッキュウ、7級シチキ
ュウ/ナナキュウ、8級ハッキュウ、9級キュウキュウ、10級ジュッ
キュウ ລະດັບ1, ລະດັບ2… 铀彼カレは空手カラテ5ゴ
級キュウだ ລາວແມ່ນລະດັບ5ຂອງຄາລາເຕ
きゅうえん钩 救援 kyu:en: 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ 
  钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀多オオ
くの人ヒトが被災者ヒサイシャを救援キュウエンする
ຫລາຍຄົນຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ປະສົບໄພທໍາມະຊາດ
きゅうか钡 休暇(を取る) kyu:ka (o-toru) 钠ການ
ພັກວຽກ    钯ພັກວຽກ 
 铁休暇キュウカ届トドケ ແຈ້ງການພັກວຽກ
きゅうか钡 休暇 kyu:ka 钠ຍາມພັກ  
铀ラオスの学校ガッコウは休暇キュウカが長ナガい
ໂຮງຮຽນຂອງປະເທດລາວມີຍາມພັກທີ່ຍາວ
きゅうくつ钢钣 窮屈 kyu:kutsu 钠ຄວາມອຶດອັດ
   钫ອຶດອັດ   钱ຢ່າງອຶດ
ອັດ    铀少スコし肥コえてきたので
古フルい服フクが窮屈キュウクツになった ເສື້ອເກົ່າ
ເປັນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ອຶດອັດຍ້ອນວ່າໄດ້ຕຸ້ຍຂຶ້ນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
铀ここは規則キソクが厳キビしくて働ハタラくのが
窮屈キュウクツだ ເຮັດວຽກຢ່າງອຶດອັດຍ້ອນຢູ່ບ່ອນນີ້ມີກົດ
ລະບຽບທີ່ເຂັ້ມງວດ
きゅうけい钩 休憩 kyu:kei 钠ການພັກຜ່ອນ 
  钯ພັກຜ່ອນ   铀ここ
で少スコし休憩キュウケイする ພັກຜ່ອນຢູ່ບ່ອນນີ້ຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ
きゅうげき钢钣 急激 kyu:geki 钠ຄວາມໄວວາ
   钫ໄວວາ  
钱ຢ່າງໄວວາ    铀雨アメのあと、
気温キオンが急激キュウゲキに下サがった ຫລັງຈາກ
ຝົນຕົກແລ້ວ ອຸນຫະພູມຂອງອາກາດໄດ້ຫລຸດລົງຢ່າງ
ໄວວາ
きゅうこう钡 急行 kyu:ko: 钠ລົດດ່ວນ  
钫ດ່ວນ  铀この急行キュウコウバスはバンコ
クからノンカイまで止トまらない ລົດເມໂດຍສານ
ດ່ວນນີ້ບໍ່ຢຸດຈາກກຸງເທບຫາຫນອງຄາຍ
きゅうこう钩 休講 kyu:ko: 钠ການຍົກເລີກການຮຽນ
     钯ຍົກເລີກການ
ຮຽນ     铀先生センセイが
病気ビョウキなので、今日キョウの授業ジュギョウを休
講キュウコウする ອາຈານບໍ່ສະບາຍສະນັ້ນຈຶ່ງຈະ
ຍົກເລີກການຮຽນມື້ນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きゅうこう钩 急行 kyu:ko: 钠ການໄປຢ່າງໄວວາ
     钯ໄປຢ່າງໄວວາ
    铀火事カジが あったので
消防車ショウボウシャが急行キュウコウした ມີໄຟໄຫມ້ສະ
ນັ້ນລົດດັບເພີງຈຶ່ງໄດ້ໄປຢ່າງໄວວາ
きゅうこん钡 球根 kyu:kon: 钠ຫົວຜັກ  
きゅうこん钩 求婚 kyu:kon: 钠ການຂໍແຕ່ງງານ
<125>
 铀会社カイシャを2ニ年間ネンカン休職キュウ
ショクする ເຊົາເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ2ປີ
きゅうしょく钩 給食 kyu:shoku 钠ການກຽມອາຫານ
    钯ກຽມອາຫານ
   铀生徒セイトに給食キュウショク
する ກຽມອາຫານໃຫ້ນັກຮຽນ
きゅうじん钩 求人 kyu:jin: 钠ການຮັບສະຫມັກງານ
    钯ຂໍແຕ່ງງານ 
     钯ຮັບສະຫມັກງານ
  铀恋人コイビトに求婚キュウコンする ຂໍ
ແຕ່ງງານກັບແຟນ
    铀企業キギョウが大学ダイ
きゅうさい钩 救済 kyu:sai 钠ການຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາ
ທຸກ      
ガクで求人キュウジンする ບໍລິສັດຮັບສະຫມັກງານຢູ່
ມະຫາວິທະຍາໄລ
钯ຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກ    
きゅうす钡 急須 kyu:su 钠ເຕົ້ານໍ້າຊາ  

 铀宗教シュウキョウは悩ナヤんでいる人ヒトを
きゅうすい钩 給水 kyu:sui 钠ການລໍາລຽງນໍ້າ 
救済キュウサイする ສາສະຫນາຊ່ວຍເຫລືອບັນເທົາທຸກ
ຄົນທີ່ທຸກໃຈ
きゅうじ钩 給仕 kyu:ji 钠ການເສີບອາຫານ 
   钠ການສະຫນອງນໍ້າ 
   钯ລໍາລຽງນໍ້າ  
 钯ສະຫນອງນໍ້າ    铀ビエ
   钥ຄົນເສີບອາຫານ 
ンチャン市シは私ワタシの家イエに給水キュウスイす
   钯ເສີບອາຫານ  
る ເມືອງວຽງຈັນລໍາລຽງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ/ເມືອງ
ວຽງຈັນສະຫນອງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
 铀彼カレの家イエでは給仕キュウジが給仕キ
ュウジする ຢູ່ເຮືອນຂອງລາວຄົນເສີບອາຫານເສີບ
ອາຫານ
きゅうじつ钡 休日 kyu:jitsu 钠ມື້ພັກ  
钠ວັນພັກ   铁国民コクミンの休日キュウ
ジツ ມື້ພັກທາງລັດຖະການ/ວັນພັກທາງລັດຖະການ
きゅうしゅう钩 吸収 kyu:shu: 钠ການດູຊຶມ 
  钯ດູດຊຶມ   铀この布ヌノ
は水ミズを よく吸収キュウシュウする ຜ້ານີ້ດູດຊຶມນໍ້າ
ໄດ້ດີ
 钠ການຊຶມຊັບ    钯ຊຶມຊັບ 
 铀知識チシキを吸収キュウシュウする ຊຶມຊັບ
ຄວາມຮູ້
きゅうじょ钩 救助 kyu:jo 钠ການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ
きゅうすいしゃ钡 給水車 kyu:sui-sha 钠ລົດສົ່ງນໍ້າ
   铀ビエンチャン市シは給水車キ
ュウスイシャで私ワタシの家イエに給水キュウスイする
ເມືອງວຽງຈັນສະຫນອງນໍ້າໃຫ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍດ້ວຍລົດ
ສົ່ງນໍ້າ
きゅうせき钡 旧跡 kyu:seki 钠ບູຮານສະຖານ 
  
きゅうせん钩 休戦 kyu:sen: 钠ການຢຸດຍິງ 
  钯ຢຸດຍິງ   铀この ふたつ
の国クニは休戦キュウセンした ສອງປະເທດນີ້ໄດ້ຢຸດຍິງ
ກັນ
きゅうそく钢钣 急速 kyu:soku 钠ຄວາມໄວວາ
   钫ໄວວາ  
     钯ໃຫ້ການ
钱ຢ່າງໄວວາ    铀ラオスの経済ケ
ຊ່ວຍເຫລືອ     铀事故ジコ
イザイは今イマ急速キュウソクに発展ハッテンしている
ເສດຖະກິດຂອງປະເທດລາວໃນປັດຈຸບັນກໍາລັງ
ພັດທະນາຢ່າງໄວວາ
で けがをした人ヒトを救助キュウジョする ໃຫ້ການ
ຊ່ວຍເຫລືອຄົນບາດເຈັບຈາກອຸບັດຕິເຫດ
きゅうしょく钡 給食 kyu:shoku 钠ອາຫານທີ່ກຽມໄວ້
きゅうそく钩 休息 kyu:soku 钠ການພັກຜ່ອນ 
     铀昼ヒルの給食キュ
  钯ພັກຜ່ອນ   铀部屋
ウショクは楽タノしい ມ່ວນກັບອາຫານທີ່ກຽມໄວ້ໃນຕອນ
ທ່ຽງ
ヘヤで休息キュウソクを取トる ໄດ້ຮັບການພັກຜ່ອນຢູ່
ໃນຫ້ອງ
きゅうしょく钩 休職 kyu:shoku 钠ການເຊົາເຮັດວຽກ
ຊົ່ວຄາວ      
钯ເຊົາເຮັດວຽກ(~ຊົ່ວຄາວ)    
きゅうち钡 旧知 kyu:chi 钯ຮູ້ຈັກມາແຕ່ດົນແລ້ວ 
     铀彼カレは旧知キュ
ウチの友達トモダチだ ລາວແມ່ນຫມູ່ທີ່ຮູ້ຈັກມາແຕ່ດົນ
ແລ້ວ
<126>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きゅうちょう钥 級長 kyu:cho: 钥ຄະນະຫ້ອງ 
 
きゅうりょう钡 給料 kyu:ryo: 钠ເງິນເດືອນ 
きゅうでん钡 宮殿 kyu:den: 钠ພະລາຊະວັງ 
  
キュロットスカート钡 〔culotte skirt〕 kyurot:to-
きゅうに钱 急に kyu:-ni 钱ຢ່າງກະທັນຫັນ 
   钱ຢ່າງໄວວາ   
铀姉アネは急キュウに結婚ケッコンした ເອື້ອຍໄດ້
ແຕ່ງງານຢ່າງກະທັນຫັນ/ເອື້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານຢ່າງ
ໄວວາ
ぎゅうにく钡 牛肉 gyu:niku 钠ຊີ້ນງົວ  
ぎゅうにゅう钡 牛乳 gyu:nyu: 钠ນົມງົວ 

キューバ钧 〔Cuba〕 kyu:ba 钧ກູບາ  
钨ハバナ ຮາວານາ
きゅうびょう钡 急病 kyu:byo: 钠ໂລກກະທັນຫັນ 
   钫ປ່ວຍຢ່າງກະທັນຫັນ 
    铀彼カレは お母カアさん
の急病キュウビョウで仕事シゴトを休ヤスんだ ລາວໄດ້
ພັກວຽກຍ້ອນໂລກກະທັນຫັນຂອງແມ່/ລາວໄດ້ພັກວຽກ
ເພາະວ່າແມ່ປ່ວຍຢ່າງກະທັນຫັນ
きゅうぼう钩 窮乏 kyu:bo: 钠ຄວາມທຸກຍາກ
   钫ທຸກຍາກ 
 铀彼カレは生活セイカツに窮乏キュウボウし
ている ລາວທຸກຍາກໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່
きゅうめい钩 救命 kyu:mei 钠ການຊ່ວຍຊີວິດ 
   钯ຊ່ວຍຊີວິດ   
きゅうめいぐ钡 救命具 kyu:mei-gu 钠ອຸປະກອນຊູຊີບ
    
 铁給料日キュウリョウビ ມື້ເບີກເງິນເດືອນ
suka:to 钠ໂສ້ງລັກສະນະຄືກະໂປ່ງຂອງຜູ້ຍິງ 
       

きよ钩 寄与 kiyo 钠ປະໂຫຍດ   钯ມີ
ປະໂຫຍດ    铀私ワタシの仕事シゴト
はラオスの教育キョウイクに寄与キヨしている ວຽກ
ຂອງຂ້ອຍມີປະໂຫຍດຕໍ່ນັກສຶກສາຂອງປະເທດລາວ
きよい钫 清い kiyo-i 钠ຄວາມສະອາດ 
  钫ສະອາດ   钱ຢ່າງສະອາດ
   铀清キヨく正タダしい生活セイカ
ツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ສະອາດແລະຖືກຕ້ອງ
きょう钡 強 kyo: 钠ຄວາມແຮງ  
钫ແຮງ  铁強キョウ、中チュウ、弱ジャク ແຮງ,
ທໍາມະດາ, ຄ່ອຍ
きょう钡 今日 kyo: 钠ມື້ນີ້   钠ວັນນີ້ 

きょう钶 強 kyo: 钫ກັບອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
  铀この石イシの重オモさは5ゴキロ
強キョウある ຫີນນີ້ມີນໍ້າຫນັກ5ກິໂລກັບອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
きょう钶 教 kyo: 钵ສາສະຫນາ    铁仏
教ブッキョウ ສາສະຫນາພຸດ 铁キリスト教キョウ
ສາສະຫນາຄຣິດ 铁イスラム教キョウ ສາສະຫນາອິດ
ສະລາມ
きょう钶 橋 kyo: 钵ຂົວ  铁鉄道橋テツドウキョ
きゅうゆう钥 旧友 kyu:yu: 钥ຫມູ່ເກົ່າ  
ウ ຂົວທາງລົດໄຟ 铁歩道橋ホドウキョウ ຂົວຂ້າມ
ຖະຫນົນ
きゅうよ钡 給与 kyu:yo 钠ເງິນເດືອນ  
きよう钢钣 器用 kiyo: 钠ຄວາມຊໍານານ 
きゅうよう钡 急用 kyu:yo: 钠ວຽກດ່ວນ 
 铀彼カレは急用キュウヨウで帰カエった
ລາວໄດ້ກັບຍ້ອນວຽກດ່ວນ
きゅうよう钩 休養 kyu:yo: 钠ການພັກຟື້ນ 
  钯ພັກຟື້ນ   铀私ワタシ
は今日キョウから1イッか月ゲツ休養キュウヨウする
ຂ້ອຍຈະພັກຟື້ນເປັນເວລາ1ເດືອນນັບຈາກມື້ນີ້
きゅうり钡 胡瓜/キュウリ kyu:ri 钠ຫມາກແຕງ
 
きゅうりゅう钡 急流 kyu:ryu: 钠ນໍ້າໄຫລໄວ 
 
きゅうりょう钡 丘陵 kyu:ryo: 钠ເນີນພູ  
铀東京トウキョウの郊外コウガイは起伏キフクのある
丘陵キュウリョウが多オオい ຢູ່ນອກເມືອງຂອງໂຕກຽວມີ
ເນີນພູທີ່ຄົດຄ້ຽວເປັນຄື້ນຫລາຍ
  钫ຊໍານານ   钱ຢ່າງ
ຊໍານານ    铀彼カレは とても
器用キヨウできれいな木製モクセイの家具カグなど
を作ツクることが できる ລາວຊໍານານຫລາຍ
ເປັນຕົ້ນແມ່ນການສາມາດເຮັດເຟີນີເຈີໄມ້ທີ່ງາມໆ
ぎょう钡 行 gyo: 钠ແຖວ  铀この行ギョウを削
除サクジョする ລຶບແຖວນີ້ອອກ
ぎょう钶 業 gyo: 钵ກິດຈະການ   
钵ທຸລະກິດ    铁サービス業ギョウ
ກິດຈະການບໍລິການ/ທຸລະກິດບໍລິການ 铁旅行業リョコウ
ギョウ ກິດຈະການທ່ອງທ່ຽວ/ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວ
ぎょう钸 钾行 gyo: 钸(ຈັກ)ແຖວ  
铁1行イチギョウ、2行ニギョウ、3行サンギョウ、4行ヨンギョ
ウ、5行ゴギョウ、6行ロクギョウ、7行シチギョウ/ナナギョウ、
8行ハチギョウ、9行キュウギョウ、10行ジュウギョウ ແຖວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫນຶ່ງ/1ແຖວ, 2ແຖວ… 铀各カクページに行ギョウが
30サンジュウ行ギョウある ແຕ່ລະຫນ້າມີແຖວ30ແຖວ
<127>
きょうかん钩 共感 kyo:kan: 钠ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ
     钯ເຫັນອົກ
きょうい钡 胸囲 kyo:i 钠ຮອບເອິກ  
ເຫັນໃຈ     铀多オオくの人ヒ
きょうい钡 驚異 kyo:i 钠ຄວາມມະຫັດສະຈັນ
トが この映画エイガに共感キョウカンして涙ナミダを
     钫ມະຫັດສະຈັນ
    铀人々ヒトビトは自然シゼ
ンの驚異キョウイに勝カてない ຄົນເຮົາຊະນະຄວາມ
ມະຫັດສະຈັນຂອງທໍາມະຊາດບໍ່ໄດ້
きょういく钩 教育 kyo:iku 钠ການອົບຮົມ  
 钠ການສັ່ງສອນ    钠ການ
ສຶກສາອົບຮົມ     
流ナガした ຄົນຫລາຍຄົນໄດ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈກ່ຽວກັບ
ຮູບເງົານີ້ຈົນເຮັດໃຫ້ນໍ້າຕາໄຫລ
きょうぎ钩 競技 kyo:gi 钠ການແຂ່ງຂັນ 
  钯ແຂ່ງຂັນ   铀次ツ
ギの競技キョウギは100ヒャクメートル走ソウだ ການ
ແຂ່ງຂັນຄັ້ງຕໍ່ໄປແມ່ນການແລ່ນ100ແມັດ
きょうぎ钩 協議 kyo:gi 钠ການປຶກສາຫາລື 
钯ອົບຮົມ   钯ສັ່ງສອນ  
    钯ປຶກສາຫາລື  
钯ສຶກສາອົບຮົມ     铀社員シャイ
  铀彼カレと対応タイオウを協議キョウギす
ンを教育キョウイクする ອົບຮົມພະນັກງານ/ສັ່ງສອນ
ພະນັກງານ/ສຶກສາອົບຮົມພະນັກງານ
きょういくがくぶ钡 教育学部 kyo:iku-gakubu
钠ຄະນະສຶກສາສາດ     
る ປຶກສາຫາລືກັບລາວກ່ຽວກັບການປະຕິບັດ
ぎょうぎ钡 行儀 gyo:gi 钠ມາລະຍາດ  
 铀この子コは行儀ギョウギが いい
ເດັກນ້ອຍຄົນນີ້ມີມາລະຍາດດີ
きょういくきょく钡 教育局 kyo:iku-kyoku 钠ພະແນກ
ສຶກສາ    
きょうぎかい钡 競技会 kyo:gi-kai 钠ງານແຂ່ງຂັນ
  
きょういくしょう钡 教育省 kyo:iku-sho: 钠ກະຊວງສຶກ
ສາທິການ      
きょうぎじょう钡 競技場 kyo:gi-jo: 钠ສະຫນາມກິລາ
   
きょういん钥 教員 kyo:in: 钥ອາຈານ  
きょうきゃく钡 橋脚 kyo:kyaku 钠ເສົາຄໍ້າຂົວ 
 
きょうか钡 教科 kyo:ka 钠ວິຊາ   铀数学ス
ウガクは私ワタシの好スきな教科キョウカだ ຄະນິສາດ
ແມ່ນວິຊາທີ່ຂ້ອຍມັກ
きょうか钩 強化 kyo:ka 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
      钯ເຮັດ
ໃຫ້(~)ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ    
 铀飲酒インシュ運転ウンテンの取締トリシマり
を強化キョウカする ເຮັດໃຫ້ການກວດກາຂອງການເມົາ
ແລ້ວຂັບລົດເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
きょうかい钡 協会 kyo:kai 钠ສະມາຄົມ  
 铁ラオス日本ニホン友好ユウコウ協会キョウカ
イ ສະມາຄົມມິດຕະພາບລາວຍີ່ປຸ່ນ
きょうかい钡 境界 kyo:kai 钠ຂອບເຂດ 
 铁AとBの境界キョウカイ ຂອບເຂດລະຫວ່າງ
AແລະB
きょうかい钡 教会 kyo:kai 钠ໂບດ 
钠ໂບດຄຣິດສະຕຽນ    
きょうがく钡 共学 kyo:gaku 钠ສະຫະສຶກສາ  
  铀私ワタシの学校ガッコウは男女ダンジョ
共学キョウガクだ ໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍແມ່ນໂຮງຮຽນ
ສະຫະສຶກສາຊາຍຍິງ
きょうかしょ钡 教科書 kyo:kasho 钠ປຶ້ມແບບຮຽນ
   钠ຕໍາລາ  
きょうきゅう钡 供給 kyo:kyu: 钠ອຸປະທານ  
 铁需要ジュヨウと供給キョウキュウ ອຸປະສົງແລະ
ອຸປະທານ
きょうきゅう钩 供給 kyo:kyu: 钠ການຈັດຫາ 
  钯ຈັດຫາ   铀飛行機ヒコウ
キに燃料ネンリョウを供給キョウキュウする ຈັດຫານໍ້າມັນ
ໃຫ້ຍົນ
きょうぎゅうびょう钡 狂牛病 kyo:gyu:-byo: 钠ໂລກງົວ
ບ້າ   
きょうぐう钡 境遇 kyo:gu: 钠ສະພາບ  
铀あの子コは かわいそうな境遇キョウグウだ ລາວ
ຕົກຢູ່ໃນສະພາບເປັນຕາອິຕົນ
きょうくん钡 教訓 kyo:kun: 钠ຄໍາສັ່ງສອນ 
  铀今度コンドの事故ジコを教訓キョウク
ンにして対策タイサクを考カンガえる ຄິດມາດຕະການ
ແກ້ໄຂຕາມຄໍາສັ່ງສອນຂອງອຸບັດຕິເຫດໃນຄັ້ງນີ້
きょうけん钡 狂犬 kyo:ken: 钠ຫມາວໍ້  
きょうけんびょう钡 狂犬病 kyo:ken:byo: 钠ໂລກຫມາ
ວໍ້   
きょうこう钢钣 強硬 kyo:ko: 钠ຄວາມເດັດດ່ຽວ
   钫ເດັດດ່ຽວ  
钱ຢ່າງເດັດດ່ຽວ    铀アメリカは
イラクで強硬キョウコウな手段シュダンを取トった
<128>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ປະເທດອາເມລິກາໄດ້ເຮັດສົງຄາມຢ່າງເດັດດ່ຽວຕໍ່
ປະເທດອີລັກ
きょうこう钩 強行 kyo:ko: 钠ການບັງຄັບ  
タを教習キョウシュウする ໂຮງຮຽນສອນການຂັບລົດສອນ
ວິທີຂັບລົດ
きょうしゅく钩 恐縮 kyo:shuku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກເກງໃຈ
 钯ບັງຄັບ   铀アメリカはイラ
     钯ຮູ້ສຶກເກງໃຈ
クで戦争センソウを強行キョウコウした ປະເທດ
ອາເມລິກາໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເຮັດສົງຄາມຢູ່ປະເທດອີລັກ
    铀社長シャチョウが仕事シ
ぎょうざ钡 餃子 gyo:za 钠ກຽວຊະ  
きょうざい钡 教材 kyo:zai 钠ອຸປະກອນການສຶກສາ
      铁日本語ニホン
ゴ学習ガクシュウの教材キョウザイ ອຸປະກອນການສຶກສາ
ສໍາລັບການຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
きょうさく钡 凶作 kyo:saku 钠ຜົນເກັບກ່ຽວ(~)ຫນ້ອຍ
    铀今年コトシはコメが
凶作キョウサクだ ປີນີ້ມີຜົນເກັບກ່ຽວເຂົ້າຫນ້ອຍ
きょうさんしゅぎ钡 共産主義 kyo:san:-shugi 钠ລັດທິ
ຄອມມູນິດ     
きょうし钥 教師 kyo:shi 钥ອາຈານ   钥ຄູ

ぎょうじ钡 行事 gyo:ji 钠ເຫດການສໍາຄັນ 
   钠ກິດຈະກໍາ  
 钠ງານສໍາຄັນ   
きょうしつ钡 教室 kyo:shitsu 钠ຫ້ອງຮຽນ 

ぎょうしゃ钥 業者 gyo:sha 钥ນັກທຸລະກິດ  
  铀彼カレは電気デンキ製品セイヒンを売
ウる業者ギョウシャだ ລາວແມ່ນນັກທຸລະກິດທີ່ຂາຍ
ຜະລິດຕະພັນໄຟຟ້າ
ぎょうしゃ钶 業者 gyo:sha 钵ບໍລິສັດ   
铀この会社カイシャは建設ケンセツ業者ギョウシャだ
ບໍລິສັດນີ້ແມ່ນບໍລິສັດກໍ່ສ້າງ
きょうじゅ钡 教授 kyo:ju 钠ສາດສະດາຈານ 
  
きょうじゅ钩 享受 kyo:ju 钠ການໄດ້ຮັບຄວາມເພີດເພີນ
      钯ໄດ້
ຮັບຄວາມເພີດເພີນຈາກ   
   铀自然シゼンの恵メグみを
享受キョウジュする ໄດ້ຮັບຄວາມເພີດເພີນຈາກຄວາມຮັກ
ກ່ຽວກັບທໍາມະຊາດ
きょうしゅう钡 郷愁 kyo:shu: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກຄິດຮອດ
ບ້ານ      
铀田舎イナカの なまりが聞キこえると郷愁キョウシュ
ウを覚オボえる ຖ້າວ່າໄດ້ຍິນພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງບ້ານ
ເກີດ ຈະຮູ້ສຶກມີຄວາມຄິດຮອດບ້ານ
きょうしゅう钩 教習 kyo:shu: 钠ການສອນ 
 钯ສອນ  铀自動車ジドウシャ教習所キョ
ウシュウジョは自動車ジドウシャの運転ウンテンの仕方シカ
ゴトを手伝テツダってくれると恐縮キョウシュクする
ຖ້າວ່າຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຊ່ວຍວຽກ ກໍຈະຮູ້ສຶກເກງໃຈ
きょうしゅくですが钺 恐縮ですが kyo:shukudesuga 钺ຂໍໂທດເດີ   
ぎょうしょう钩 行商 gyo:sho: 钠ການເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
    钥ຄົນເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
    钯ເລາະຂາຍ(ເຄື່ອງ)
   铀母ハハは薬クスリの行商ギョ
ウショウをする ແມ່ເລາະຂາຍຢາ
きょうしょく钡 教職(につく) kyo:shoku (ni-tsuku)
钠ອາຊີບຄູ    钯ເຮັດອາຊີບຄູ
    铀物理ブツリの教職キョウショ
クに つく ເຮັດອາຊີບຄູຟີຊິກ
きょうじる钭 興じる kyo:jiru 钯ເພີດເພີນ 
 铀カラオケに興キョウじた ໄດ້ເພີດເພີນກັບ
ການຮ້ອງຄາລາໂອເກະ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じ
ろ/じよ铈 じ铊
きょうずる钭 興ずる(⇒興じる) kyo:zuru
(⇒kyo:jiru) 钯ເພີດເພີນ   じ铂
じ铃 じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
きょうせい钩 強制 kyo:sei 钠ການບັງຄັບ 
  钯ບັງຄັບ   铀彼カレに
退職タイショクを強制キョウセイする ບັງຄັບໃຫ້ລາວລາ
ອອກວຽກ
ぎょうせい钡 行政 gyou:sei 钠ອົງການບໍລິຫານ 
   
ぎょうせき钡 業績 gyo:seki 钠ຜົນສໍາເລັດ 
  铀会社カイシャの業績ギョウセキが上ア
がる ບໍລິສັດມີຜົນສໍາເລັດເພີ່ມຂຶ້ນ
きょうそう钩 競争 kyo:so: 钠ການແຂ່ງຂັນ 
  钯ແຂ່ງຂັນ   铀競争
キョウソウしていい物モノを作ツクる ແຂ່ງຂັນກັນ
ຜະລິດສິ່ງຂອງທີ່ດໆ
ີ
きょうそう钩 競走 kyo:so: 钠ການແຂ່ງ 
 钯ແຂ່ງ  铀ウサギとカメが丘オカ
の上ウエまで競走キョウソウする ກະຕ່າຍກັບເຕົ່າແຂ່ງ
ກັນແລ່ນຮອດເທິງໂພນ
きょうそうざい钡 強壮剤 kyo:so:-zai 钠ຢາບໍາລຸງ
ກໍາລັງ     
きょうぞん钩 共存 kyo:zon: 钠ການຢູ່ຮ່ວມກັນ 
   钯ຢູ່ຮ່ວມກັນ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<129>
 铀ラオスは多オオくの民族ミンゾクが共存キ
きょうどりょうり钡 郷土料理 kyo:do-ryo:ri 钠ອາຫານ
ョウゾンしている ໃນປະເທດລາວມີຫລາຍຊົນເຜົ່າຢູ່ຮ່ວມ
ກັນ
ພື້ນບ້ານ     钠ອາຫານ
ທ້ອງຖິ່ນ    
きょうだい钥 兄弟 kyo:dai 钥ອ້າຍນ້ອງ  
きょうだいしまい钡 兄弟姉妹 kyo:dai-shimai 钥ອ້າຍ
ເອື້ອຍນ້ອງ   
きょうち钡 境地 kyo:chi 钠ສະຖານະ   
铀彼カレは悟サトりの境地キョウチに入ハイった
ລາວໄດ້ໄປສູ່ສະຖານະປະລິນິພານ
きょうちょう钩 協調 kyo:cho: 钠ການຮ່ວມມື 
  钯ຮ່ວມມື   铀多オオ
くの人ヒトと協調キョウチョウして仕事シゴトをする
ເຮັດວຽກຮ່ວມມືກັບຫລາຍຄົນ
きょうちょう钩 強調 kyo:cho: 钠ການເນັ້ນຫນັກ 
  钯ເນັ້ນຫນັກ   铀この教
育キョウイク大臣ダイジンは いつも教育キョウイクの大
切タイセツさを強調キョウチョウする ລັດຖະມົນຕີ
ກະຊວງສຶກສາຄົນນີ້ເວລາໃດກໍເນັ້ນຫນັກຄວາມສໍາຄັນ
ໃນການສຶກສາ
きょうつう钡 共通 kyo:tsu: 钫ຮ່ວມ  铀これ
はバスと地下鉄チカテツの共通キョウツウの切符キッ
プだ ອັນນີ້ແມ່ນປີ້ຮ່ວມຂອງລົດໄຟໃຕ້ດິນແລະລົດເມ
 钫ທົ່ວໄປ   铀彼カレは私ワタシたちの
共通キョウツウの友人ユウジンだ ລາວແມ່ນຫມູ່ທົ່ວໄປ
ຂອງພວກເຮົາ
きょうてい钩 協定 kyo:tei 钠ການຕົກລົງ  
 钯ຕົກລົງ   铀私ワタシは彼カレと
協定キョウテイしてどちらも あの娘ムスメに近チカづ
かない ຂ້ອຍໄດ້ຕົກລົງກັບລາວວ່າຈະບໍ່ເຂົ້າມາໃກ້ຜູ້ສາວ
ນັ້ນ
きょうと钡 京都 kyo:to 钠ກ່ຽວໂຕະ  
きょうど钡 強度 kyo:do 钠ລະດັບຄວາມທົນ  
  铀橋ハシの強度キョウドを計算ケイ
サンする ຄໍານວນລະດັບຄວາມທົນຂອງຂົວ
きょうど钡 郷土 kyo:do 钠ເມືອງເກີດ  
铀私ワタシの郷土キョウドはパクセだ ເມືອງເກີດຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນປາກເຊ
きょうどう钡 共同 kyo:do: 钫钱ຮ່ວມກັນ 
 铀このトイレはアパートの人ヒトたちが共
同キョウドウで使ツカう ຫ້ອງນໍ້ານີ້ແມ່ນທຸກຄົນໃນຫ້ອງ
ແຖວໃຊ້ຮ່ວມກັນ 铀これはアパートの人ヒトたちの
共同キョウドウのトイレだ ອັນນີ້ແມ່ນຫ້ອງນໍ້າຮ່ວມກັນ
ຂອງທຸກໆຄົນໃນຫ້ອງແຖວ
きょうどうくみあい钡 協同組合 kyo:do:-kumiai
钠ສະຫະກອນ   
きょうのひ钡 凶の日 kyo:-no-hi 钠ມື້ບໍ່ດີ  
 钠ມື້ບໍ່ເປັນມຸງຄຸນ    
 钠ວັນອັບປະມຸງຄຸນ    

きょうばい钩 競売 kyo:bai 钠ການປະມູນ  
 钯ປະມູນ   铀車クルマを競売キ
ョウバイする ປະມູນລົດ
きょうはく钩 脅迫 kyo:haku 钠ການຂູ່ເຂັນ 
  钯ຂູ່ເຂັນ   铁脅迫状キョ
ウハクジョウ ຈົດຫມາຍຂູ່ເຂັນ 铀彼カレは この会社カイシ
ャを脅迫キョウハクして金カネを取トった ລາວໄດ້
ຂູ່ເຂັນແລະເອົາເງິນນໍາບໍລິສັດນີ້
きょうふ钡 恐怖 kyo:fu 钠ຄວາມຢ້ານ 
 铀私ワタシは高タカいところに昇ノボると
恐怖キョウフを感カンじる ຖ້າຂຶ້ນໄປບ່ອນສູງ ຂ້ອຍຈະຮູ້
ສຶກຢ້ານ
きょうみ钡 興味 kyo:mi 钠ຄວາມສົນໃຈ 
  钫ສົນໃຈ   铀私ワタシは英
語エイゴには興味キョウミが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມ
ສົນໃຈໃນພາສາອັງກິດ
ぎょうむ钡 業務 gyo:mu 钠ພາລະຫນ້າທີ່  
  铁日常ニチジョウ業務ギョウム ພາລະຫນ້າທີ່
ປະຈໍາວັນ 铀私ワタシの業務ギョウムは受付ウケツケだ
ພາລະຫນ້າທີ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນການຕ້ອນຮັບ
きょうめい钩 共鳴 kyo:mei 钠ຄວາມເຫັນດີ 
  钯ເຫັນດີ   铀彼カレの考カン
ガえ方カタに共鳴キョウメイする ເຫັນດີກັບແນວຄິດ
ຂອງລາວ
 钫ກັງວານ   铀太鼓タイコを たたく音
オトに窓マドガラスが共鳴キョウメイする ແກ້ວຂອງ
ປ່ອງຢ້ຽມກັງວານກັບສຽງຕີກອງ
きょうよう钡 教養 kyo:yo: 钠ການສຶກສາ  
 铀彼カレは教養キョウヨウが ある ລາວມີການ
ສຶກສາ
きょうり钡 郷里 kyo:ri 钠ບ້ານເກີດ  
铀私ワタシの郷里キョウリはパクセだ ບ້ານເກີດຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນປາກເຊ
きょうりゅう钡 恐竜 kyo:ryu: 钠ໄດໂນເສົາ  

きょうりょく钢钣 強力 kyo:ryoku 钫ມີອໍານາດຫລາຍ
    钱ຢ່າງມີອໍານາດຫລາຍ
     铀空手カラテも強
<130>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
力キョウリョクな武器ブキだ ຄາລາເຕໂດກໍແມ່ນອາວຸດທີ່
ມີອໍານາດຫລາຍຄືກັນ
きょうりょく钩 協力 kyo:ryoku 钠ການໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື
     钠ການຮ່ວມ
ມືກັນ     钠ການຮ່ວມມື
ຊ່ວຍກັນ     
ໂຮງຫມໍ 铀家イエの建築ケンチクの許可キョカを取ト
る ຮັບອະນຸຍາດການກໍ່ສ້າງເຮືອນ
 钠ການຮັບຮອງ    钯ຮັບຮອງ
  铀結婚ケッコンを許可キョカする
ຮັບຮອງການແຕ່ງດອງ
ぎょぎょう钡 漁業(をする) gyogyo: (o-suru) 钠ການ
钯ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື    
ຫາປາ    钠ທຸລະກິດຫາປາ 
钯ຮ່ວມມືກັນ    钯ຮ່ວມມືຊ່ວຍ
    钠ການປະມົງ  
ກັນ     铁協力的キョウリョ
 钠ທຸລະກິດປະມົງ    
クテキ ມີການໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື/ມີການຮ່ວມມືກັນ/ມີການ
 钯ຫາປາ   钯ປະມົງ  
ຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນ 铀皆ミンナで協力キョウリョクして工事
铀彼カレは漁業ギョギョウを営イトナむ ລາວດໍາເນີນ
ທຸລະກິດຫາປາ/ລາວດໍາເນີນທຸລະກິດປະມົງ
コウジを完成カンセイする ທຸກຄົນໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມືແລະ
ສໍາເລັດການກໍ່ສ້າງ/ທຸກຄົນຮ່ວມມືກັນແລະສໍາເລັດການ
ກໍ່ສ້າງ/ທຸກຄົນຮ່ວມມືຊ່ວຍກັນແລະສໍາເລັດການກໍ່ສ້າງ
 钠ການຮ່ວມກັນ    钯ຮ່ວມກັນ
  铀二人フタリで協力キョウリョクして
仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ2ຄົນ
きょうれつ钢钣 強烈 kyo:retsu 钠ຄວາມຮຸນແຮງ
   钫ຮຸນແຮງ  
钱ຢ່າງຮຸນແຮງ    铀稲妻イナズマ
が強烈キョウレツな光ヒカリを放ハナった ຟ້າຜ່າໄດ້
ສົ່ງແສງທີ່ຮຸນແຮງ
ぎょうれつ钡 行列 gyo:retsu 钠ຂະບວນ 
 铀行列ギョウレツを作ツクって歩アルく ຍ່າງ
ໄປເປັນຂະບວນ
ぎょうれつ钩 行列 gyo:retsu 钠ແຖວ 
钠ການລຽນແຖວ    钯ລຽນແຖວ
  铁アリの行列ギョウレツ ແຖວຂອງມົດ
铀あの店ミセは おいしいので、よく行列ギョウレツ
が できる ຮ້ານນັ້ນແຊບຈຶ່ງມີການລຽນແຖວຕະຫລອດ
铀日本人ニホンジンは行列ギョウレツしてバスに乗ノ
る ຄົນຍີ່ປຸ່ນລຽນແຖວຂຶ້ນລົດເມ
きょうわこく钡 共和国 kyo:wa-koku 钠ສາທາລະນະ
きょく钡 局 kyoku 钠ຂະແຫນງ  
钠ຂະແຫນງການ    钠ກອງ
 铁教育局キョウイクキョク ຂະແຫນງການສຶກສາ
 钠ກົມ  钠ອົງການ   钠ພະແນກ
 
きょく钡 曲 kyoku 钠ທໍານອງເພງ  
 铀この曲キョクが大好ダイスきだ ມັກ
ທໍານອງເພງນີ້
きょく钸 钾曲 kyoku 钸(ຈັກ)ເພງ  
铁1曲イッキョク、2曲ニキョク、3曲サンキョク、4曲ヨンキョ
ク、5曲ゴキョク、6曲ロッキョク、7曲シチキョク/ナナキョク、
8曲ハッキョク/ハチキョク、9曲キュウキョク、10曲ジュッキョク
ເພງຫນຶ່ງ/1ເພງ, 2ເພງ… 铀このCDには16ジュウロ
ッ曲キョク入ハイっている ຊີດີນີ້ມີ16ເພງ
きょくげん钡 極限 kyokugen: 钠ເຂດຈໍາກັດ 
  铀炭素タンソを極限キョクゲンまで圧
縮アッシュクするとダイヤモンドになる ຖ້າວ່າບີບກາກ
ບອນໃຫ້ນ້ອຍລົງຮອດເຂດຈໍາກັດຈະກາຍເປັນເພັດ
きょくせん钡 曲線 kyokusen: 钠ເສັ້ນໂຄ້ງ 

きょくたん钢钣 極端 kyokutan: 钠ຄວາມຮຸນແຮງ
ລັດ      铁ラオス人民ジンミン
   钫ຮຸນແຮງ  
民主ミンシュ共和国キョウワコク ສາທາລະນະລັດ
ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ
钱ຢ່າງຮຸນແຮງ    铀食事ショクジ
きょか钩 許可 kyoka 钠ການອະນຸມັດ   
 钯ອະນຸມັດ    铀医者イシャは
彼カレに退院タイインの許可キョカをした ທ່ານຫມໍໄດ້
ອະນຸມັດໃຫ້ລາວອອກຈາກໂຮງຫມໍ
 钠ການອະນຸຍາດ    
钯ອະນຸຍາດ    铁許可証キョカショウ ໃບ
ອະນຸຍາດ 铀医者イシャは彼カレに退院タイインの許
可キョカをした ທ່ານຫມໍໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວອອກຈາກ
をしないダイエットは極端キョクタンな方法ホウホウ
だ ຫລຸດນໍ້າຫນັກໂດຍບໍ່ກິນເຂົ້າແມ່ນວິທີທີ່ຮຸນແຮງ
きょくたんに钱 極端に kyokutan:-ni 钱ແຮງ 
铀この服フクは極端キョクタンに大オオきい ເສື້ອນີ້
ໃຫຍ່ແຮງ
きょくぶますい钩 局部麻酔 kyokubu-masui 钠ການ
ວາງຢາຊາ     钯ວາງຢາຊາ
  
きょしき钡 挙式 kyoshiki 钠ງານດອງ  
钠ການເຮັດດອງ    钠ການຈັດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ງານດອງ     钠ການຈັດ
ພິທີແຕ່ງດອງ      
钠ການຈັດພິທີແຕ່ງງານ    
<131>
きょよう钩 許容 kyoyo: 钠ການຍອມຮັບໄດ້ 
   钯ຍອມຮັບໄດ້  
 铁許容量キョヨウリョウ ປະລິມານທີ່ຍອມຮັບໄດ້
  铀あした、このホテルで あの二人フ
铀普通フツウ、220ニヒャクニジュウボルトの電気デンキ
タリの挙式キョシキが ある ມື້ອື່ນຈະມີງານດອງຂອງ
ສອງຄົນນັ້ນຢູ່ໂຮງແຮມນີ້
製品セイヒンは10ジュッパーセントぐらいの電圧デン
きょしき钩 挙式 kyoshiki 钯ເຮັດດອງ  
钯ຈັດງານດອງ    钯ຈັດພິທີ
ແຕ່ງດອງ      钯ຈັດພິທີ
ແຕ່ງງານ     
きょじゅう钩 居住 kyoju: 钠ການອາໄສຢູ່  
  钯ອາໄສຢູ່   
ぎょしょう钡 魚醤 gyosho: 钠ນໍ້າປາ  
きょぜつ钩 拒絶 kyozetsu 钠ການບໍ່ຍອມຮັບ 
アツの誤差ゴサは許容キョヨウする ຕາມທໍາມະດາ
ເຄື່ອງໄຟຟ້າທີ່ໃຊ້ໄດ້220ໂວນຍອມຮັບໄດ້ປະມານ10
ເປີເຊັນຂອງຂໍ້ຜິດພາດຂອງແຮງດັນໄຟຟ້າ
 钠ການຍອມໃຫ້    钯ຍອມໃຫ້
  铁許容キョヨウできる失敗シッパイ
ຄວາມຜິດທີ່ຍອມໃຫ້ໄດ້ 铀10ジュッパーセントぐらい
の電圧デンアツの誤差ゴサは許容キョヨウする ຍອມ
ໃຫ້ປະມານ10ເປີເຊັນຂອງຂໍ້ຜິດພາດຂອງແຮງດັນໄຟຟ້າ
ぎょらい钡 魚雷 gyorai 钠ລູກລະເບີດດໍານໍ້າ 
   钠ການປະຕິເສດ  
    钠ຕໍປີໂດ   
  钯ບໍ່(~)ຍອມຮັບ   
铀魚雷ギョライを発射ハッシャする ຍິງລູກລະເບີດດໍາ
ນໍ້າ/ຍິງຕໍປີໂດ
钯ປະຕິເສດ    铀彼カレの頼タノみを
拒絶キョゼツする ບໍ່ຍອມຮັບຄໍາຂໍຮ້ອງຂອງລາວ/
ປະຕິເສດຄໍາຂໍຮ້ອງຂອງລາວ
ぎょせん钡 漁船 gyosen: 钠ເຮືອປະມົງ  

ぎょそん钡 漁村 gyoson: 钠ບ້ານຊາວປະມົງ 
  
きょだい钢钣 巨大 kyodai 钠ຄວາມໃຫຍ່ຫລາຍ
きよらか钢钣 清らか kiyoraka 钠ຄວາມສະອາດ
   钫ສະອາດ   钱ຢ່າງ
ສະອາດ    铀彼女カノジョは乙女オト
メのような清キヨらかな心ココロを持モっている
ນາງມີຫົວໃຈທີ່ສະອາດແບບຜູ້ສາວ
きょり钡 距離 kyori 钠ໄລຍະຫ່າງ   
钠ໄລຍະທາງ    铀ビエンチャンか
   钫ໃຫຍ່ຫລາຍ  
らルアンパバンまでの距離キョリは約ヤク400ヨンヒ
钱ໃຫ້ໃຫຍ່ຫລາຍ    铁巨大キョダイ
ャクキロメートルだ ໄລຍະຫ່າງຈາກວຽງຈັນຫາຫລວງ
ພະບາງແມ່ນປະມານ400ກິໂລແມັດ/ໄລຍະທາງຈາກ
ວຽງຈັນຫາຫລວງພະບາງແມ່ນປະມານ400ກິໂລແມັດ
な船フネ ເຮືອໃຫຍ່ຫລາຍ
きょてん钡 拠点 kyoten: 钠ທີ່ຫມັ້ນ  
铀ビエンチャンを拠点キョテンにして活動カツドウす
る ເອົາວຽງຈັນເປັນທີ່ຫມັ້ນແລະເຮັດກິດຈະກໍາ
きょねん钡 去年 kyonen: 钠ປີກາຍ   钠ປີ
ແລ້ວ  
きょひ钩 拒否 kyohi 钠ການບໍ່ຍອມຮັບ  
  钠ການປະຕິເສດ   
 钯ບໍ່ຍອມຮັບ   
钯ປະຕິເສດ    铀上官ジョウカンの命令
メイレイを拒否キョヒする ບໍ່ຍອມຮັບຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້າ
ນາຍ/ປະຕິເສດຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້ານາຍ
ぎょみん钥 漁民 gyomin: 钥ຊາວປະມົງ  

きよめる钮 清める kiyo-meru 钯ລ້າງບາບ 
 铀僧侶ソウリョが水ミズで信者シンジャの体カ
ラダを清キヨめる ພະສົງລ້າງບາບໃຫ້ຮ່າງກາຍຂອງ
ຄົນເຊື່ອຖືສາສະຫນາດ້ວຍນໍ້າ め铂 め铃 め铄 める铆
めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
きょりてい钡 距離程 kyori-tei 钠ຫລັກກິໂລແມັດ
    铀13ジュウサン号線ゴウセンの
距離程キョリテイはタラートサオを基準キジュンにして
いる ມີຫລັກກິໂລແມັດຂອງຖະຫນົນເລກທີ13ຈາກ
ມາດຕະຖານຂອງຕະຫລາດເຊົ້າ
ぎょるい钡 魚類 gyorui 钠ສັດປະເພດປາ  
 
きょろきょろ钩 kyoro-kyoro 钠ການເບິ່ງຊອກຫາໄປ
ທົ່ວ       钯ເບິ່ງ
ຊອກຫາໄປທົ່ວ      铀彼
カレは いつも落オち着ツきが なく、きょろきょろ
する ລາວບໍ່ມີຄວາມໃຈເຢັນແລະເບິ່ງຊອກຫາໄປທົ່ວ
ຕະຫລອດ
きらい钢 嫌い kirai 钠ຄວາມບໍ່ມັກ  
 钯ບໍ່ມັກ   铀彼カレは私ワタシを
嫌キラいだ ລາວບໍ່ມັກຂ້ອຍ
<132>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຄວາມຊັງ   钯ຊັງ  铀彼カ
レはネコが嫌キラいだ ລາວຊັງແມວ
きらう钮 嫌う kirau 钯ບໍ່ມັກ   铀彼カレ
は私ワタシを嫌キラっている ລາວບໍ່ມັກຂ້ອຍ らわ铂
らい铃 らっ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
 钯ຊັງ  铀子供コドモが食事ショクジを嫌キラう
ເດັກນ້ອຍຊັງການກິນອາຫານ
きらきら钱 kira-kira 钫钱ຍິບຍັບ  
铀星ホシが きらきら光ヒカる ດາວສ່ອງແສງຍິບຍັບ
きらく钢钣 気楽 kiraku 钠ຄວາມມັກສະບາຍ
    钫ມັກສະບາຍ 
  钱ຢ່າງມັກສະບາຍ   
 铀彼カレは気楽キラクな性格セイカクで失敗
シッパイしても気キにしない ລາວມີນິໄສມັກສະບາຍ
ສະນັ້ນຖ້າເຮັດຜິດກໍບໍ່ເປັນຫຍັງ
 钠ຄວາມສະບາຍໃຈ    
钫ສະບາຍໃຈ    钱ຢ່າງສະບາຍໃຈ
    铀この仕事シゴトは時間
ジカンの制限セイゲンが無ナいから気楽キラクだ ວຽກ
ນີ້ບໍ່ມີການຈໍາກັດຂອງເວລາສະນັ້ນຈຶ່ງສະບາຍໃຈ
きらびやか钢钣 煌びやか kirabiyaka 钠ຄວາມງົດ
ງາມຕະການຕາ     
 钫ງົດງາມຕະການຕາ    
 钱ຢ່າງງົດງາມຕະການຕາ   
   铀彼カレは色々イロイロな飾カザり
の付ツいたきらびやかな服フクが好スきだ ລາວ
ມັກເສື້ອທີ່ມີເຄື່ອງຕົບແຕ່ງຫລາກຫລາຍແລະງົດງາມ
ຕະການຕາ
きり钡 錐 kiri 钠ເຫລັກຊີ   钠ສະວ່ານ 

きり钡 切(がいい) kiri (ga-ii) 钠ຄວາມເຫມາະສົມ
   钫ເຫມາະສົມ  
铀切キりが いいところで仕事シゴトを やめる ເຊົາ
ວຽກຢູ່ຈຸດທີ່ເຫມາະສົມ
きり钡 切 kiri 钠ບ່ອນສິ້ນສຸດ    铀こ
の仕事シゴトは切キリが無ナい ວຽກນີ້ບໍ່ມີບ່ອນສິ້ນສຸດ
 钠ຂອບເຂດ   铀彼カレはビールを飲
ノむと切キリが無ナい ລາວດື່ມເບຍແບບບໍ່ມີຂອບ
ເຂດ
きり钡 霧 kiri 钠ຫມອກ 
きり钲 kiri 钱ເທົ່ານັ້ນ   铀私ワタシは あ
なたと二人フタリっきりで映画エイガを見ミたい
ຂ້ອຍຢາກເບິ່ງຮູບເງົາສອງຄົນກັບເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ
 钱ເທົ່ານີ້   铀お金カネは これっきりだ
ມີເງິນເທົ່ານີ້
ぎり钡 義理 giri 钠ເຂີຍຫລືໃພ້ຂອງຄອບຄົວ 
     铁義理ギリの
妹イモウト ນ້ອງໃພ້
 钠ຫນ້າທີ່   铀私ワタシは かつて彼カレに
いろいろ助タスけてもらったので彼カレに義理ギ
リが ある ແຕ່ກ່ອນຂ້ອຍຖືກລາວຊ່ວຍຫລາຍຢ່າງ
ສະນັ້ນຈຶ່ງມີຫນ້າທີ່ຕໍ່ລາວ
ぎりいもうと钥 義理の妹 giri-no-imo:to 钥ນ້ອງໃພ້
  铀弟オトウトの妻ツマを義理ギリの妹
イモウトという ເອີ້ນເມຍຂອງນ້ອງວ່ານ້ອງໃພ້
きりかえる钮 切り替える kiri-kaeru 钯ປ່ຽນ
 铀昨日キノウまで あった仕事シゴトが終
オわったので今日キョウからは頭アタマを切キり替
カえて仕事シゴトをする ວຽກທີ່ມີຮອດວານນີ້ສໍາເລັດ
ແລ້ວສະນັ້ນຈາກມື້ນີ້ຈະເຮັດວຽກດ້ວຍການປ່ຽນຄວາມຄິດ
铀電球デンキュウを全部ゼンブ蛍光ケイコウランプに
切キり替カえた ໄດ້ປ່ຽນດອກປ້ອມທັງຫມົດເປັນຫລອດ
ໄຟຟ້າ
きりかぶ钡 切り株 kiri-kabu 钠ຕໍໄມ້  
铀切キり株カブに座スワる ນັ່ງຢູ່ຕໍໄມ້
きりきざむ钮 切り刻む kiri-kizamu 钯ຟັກ 
铀野菜ヤサイを切キり刻キザむ ຟັກຜັກ
きりぎりす钡 キリギリス kirigirisu 钠ຕັກກະແຕນ
  
ギリシャ钧 〔Greece〕 girisha 钧ເກຣັກ  钨ア
テネ ອາແຕນ
きりすてる钮 切り捨てる kiri-suteru 钯ຕັດ(~)ຖິ້ມ
  铀ダイコンの端ハシを切キり捨スて
る ຕັດສົ້ນຂອງຫົວຜັກກາດຖິ້ມ
キリストきょう钡 〔Christ〕教 kirisuto-kyo:
钠ສາສະຫນາຄຣິດ    
キリストきょうと钥 〔Christ〕教徒 kirisuto-kyo:to
钥ຄົນຄຣິດ   钥ຊາວຄຣິດ 

きりたった钬 切り立った kiritat:ta 钫ສູງຊັນ 
 铀この先サキは切キり立タった崖ガケだ
ປາຍທາງນີ້ມີຫນ້າຜາສູງຊັນ
きりつ钡 規律 kiritsu 钠ລະບຽບວິໄນ  
  铀彼カレは学校ガッコウの規律キリツを守
マモらない ລາວບໍ່ຮັກສາລະບຽບວິໄນຂອງໂຮງຮຽນ
きりつ钩 起立 kiritsu 钠ການລຸກຂຶ້ນ  
 钠ການຢືນຂຶ້ນ   
钯ລຸກຂຶ້ນ   钯ຢືນຂຶ້ນ  
铀国旗コッキを掲揚ケイヨウするときは起立キリツす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ຈະລຸກຂຶ້ນໃນເວລາດຶງທຸງຊາດຂຶ້ນ/ຈະຢືນຂຶ້ນໃນເວ
ລາດຶງທຸງຊາດຂຶ້ນ
きりとる钮 切り取る kiri-toru 钯ຕັດເອົາ  
铀カレンダーの写真シャシンを切キり取トる ຕັດເອົາ
ຮູບໃນປະຕິທິນ
ぎりのあに钥 義理の兄(=姉の夫) giri-no-ani (=
<133>
ぎりのむすめ钥 義理の娘(=息子の妻) giri-nomusume (=musuko-no-tsuma) 钥ລູກໃພ້
 
キリバス钧 〔Kiribati〕 kiribasu 钧ຄິຣິບາດ 
  钨タラワ ຕາຣະວາ
きりひらく钮 切り開く kiri-hiraku 钯ກ້າວຫນ້າ
ane-no-ot:to) 钥ອ້າຍເຂີຍ   铀姉アネ
  铀自分ジブンの人生ジンセイを自分ジ
の夫オットを義理ギリの兄アニという ເອີ້ນຜົວຂອງ
ເອື້ອຍວ່າອ້າຍເຂີຍ
ブンで切キり開ヒラく ການດໍາລົງຊີວິດຂອງຕົວເອງ
ຕ້ອງກ້າວຫນ້າດ້ວຍຕົວເອງ
ぎりのあね钥 義理の姉(=兄の妻) giri-no-ane (=
 钯ພັດທະນາ    铀荒野コウヤを切
ani-no-tsuma) 钥ເອື້ອຍໃພ້   铀兄アニ
の妻ツマを義理ギリの姉アネという ເອີ້ນເມຍຂອງ
ອ້າຍວ່າເອື້ອຍໃພ້
ぎりのいもうと钥 義理の妹(=弟の妻) giri-no-imo:to
(=oto:to-no-tsuma) 钥ນ້ອງໃພ້  
铀弟オトウトの妻ツマを義理ギリの妹イモウトという
ເອີ້ນເມຍຂອງນ້ອງຊາຍວ່ານ້ອງໃພ້
ぎりのおじ钥 義理のおじ giri-no-oji 钥ນ້າເຂີຍ 
 铀おばの夫オットを義理ギリの おじという
ເອີ້ນຜົວຂອງນ້າສາວວ່ານ້າເຂີຍ
ぎりのおとうと钥 義理の弟(=妹の夫) giri-no-oto:to
(=imo:to-no-ot:to) 钥ນ້ອງເຂີຍ  
铀妹イモウトの夫オットを義理ギリの弟オトウトとい
う ເອີ້ນຜົວຂອງນ້ອງສາວວ່ານ້ອງເຂີຍ
ぎりのおば钥 義理のおば giri-no-oba 钥ນ້າໃພ້
  铀おじの妻ツマを義理ギリの おばと
いう ເອີ້ນເມຍຂອງນ້າບ່າວວ່ານ້າໃພ້
ぎりのちち钥 義理の父 giri-no-chichi 钥ພໍ່ເຖົ້າ
  铀妻ツマの父チチは義理ギリの父チ
チという ເອີ້ນພໍ່ຂອງເມຍວ່າພໍ່ເຖົ້າ
 钥ພໍ່ປູ່   铀夫オットの父チチは義理ギリ
の父という ເອີ້ນພໍ່ຂອງຜົວວ່າພໍ່ປູ່
ぎりのはは钥 義理の母 giri-no-haha 钥ແມ່ເຖົ້າ
  铀妻ツマの母ハハは義理ギリの母ハ
ハという ເອີ້ນແມ່ຂອງເມຍວ່າແມ່ເຖົ້າ
 钥ແມ່ຍ່າ   铀夫オットの母ハハは義理
ギリの母ハハという ເອີ້ນແມ່ຂອງຜົວວ່າແມ່ຍ່າ
ぎりのまご钥 義理の孫 giri-no-mago 钥ຫລານເຂີຍ
  铀孫マゴの夫オットは義理ギリの孫
マゴという ເອີ້ນຜົວຂອງຫລານວ່າຫລານເຂີຍ
 钥ຫລານໃພ້   铀孫マゴの妻ツマは義理
ギリの孫マゴという ເອີ້ນເມຍຂອງຫລານວ່າຫລານໃພ້
ぎりのむすこ钥 義理の息子(=娘の夫) giri-nomusuko (=musume-no-ot:to) 钥ລູກເຂີຍ 

キり開ヒラく ພັດທະນາປ່າທໍາມະຊາດ
きりゅう钡 気流 kiryu: 钠ກະແສອາກາດ 
   铀ここは気流キリュウの変化ヘンカ
が激ハゲしい ຢູ່ບ່ອນນີ້ການປ່ຽນຂອງກະແສອາກາດ
ແມ່ນໄວ
きりん钡 麒麟/キリン kirin: 钠ໂຕຈິຣາຟ  

きる钮 切る kiru 钯ມອດ  钯ປິດ 
铀電気デンキを切キる ມອດໄຟຟ້າ/ປິດໄຟຟ້າ 铀パソ
コンのスイッチを切キる ມອດກົງຕັກຄອມພິວເຕີ き
ら铂 きり铃 きっ铄 きる铆 きれ铇 きれ铈 きろ铉
 钯ຕັດ  铀はさみで髪カミを切キる ຕັດຜົມ
ດ້ວຍມີດຕັດ
 钯ວາງຫູ   铀電話デンワを切キる ວາງ
ຫູໂທລະສັບ
 钯ຊອຍ  铀野菜ヤサイを包丁ホウチョウで切キ
る ຊອຍຜັກດ້ວຍມີດ
きる钮 着る kiru 钯ນຸ່ງ  钯ໃສ່  铀服フ
クを着キる ນຸ່ງເສື້ອຜ້າ/ໃສ່ເສື້ອຜ້າ き铂 き铃 き铄 き
る铆 きれ铇 きろ/きよ铈 き铊
きる钶 kiru 钴ທັງຫມົດ   铀料理リョウリ
を全部ゼンブ食タべきる ກິນອາຫານທັງຫມົດ
キルギス钧 〔Kyrgyz〕 kirugisu 钧ກຽກກີດສະຖານ
    钨ビシュケク ບິດເຄັກ
きれ钡 切れ/布(⇒ぬの) kire (⇒nuno) 钠ຜ້າ

きれ钸 钾切れ kire 钸(ຈັກ)ຕ່ອນ  
铁1切ヒトキれ、2切フタキれ、3切ミキれ、4切ヨキれ
5切ゴキれ、6切ロッキれ、7切シチキ/ナナキれ、8切ハチ
キれ、9切キュウキれ、10切ジュッキれ、11切ジュウイチキ
れ、12切ジュウニキれ ຕ່ອນຫນຶ່ງ/1ຕ່ອນ、 2ຕ່ອນ…
铀パンが5ゴ切キれある ມີເຂົ້າຈີ່5ຕ່ອນ 铀布ヌノ
が5ゴ切キれある ມີຜ້າ5ຕ່ອນ
 钸(ຈັກ)ປ່ຽງ   铀パンが5ゴ切キれあ
る ມີເຂົ້າຈີ່5ປ່ຽງ 铀布ヌノが5ゴ切キれある ມີຜ້າ5
ປ່ຽງ
<134>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きれい钢钣 綺麗 kirei 钠ຄວາມມ່ວນ 
4ヨンキロ、5ゴキロ、6ロッキロ、7シチ/ナナキロ、8ハ
 钫钱ມ່ວນ  铀彼女カノジョは声コ
チキロ、9キュウキロ、10ジュッキロ 1ກິໂລກາມ, 2
エが きれい ນາງມີສຽງມ່ວນ
ກິໂລກາມ… 铀この荷物ニモツは重オモさが10ジュッ
 钠ຄວາມງາມ   钫钱ງາມ
 钱ຢ່າງງາມ   铁きれいな
女性ジョセイ ຜູ້ຍິງງາມ
 钠ຄວາມສະອາດ    钫ສະອາດ
キロある ເຄື່ອງນີ້ມີນໍ້າຫນັກ10ກິໂລກາມ
 钸(ຈັກ)ໂລ   铀この荷物ニモツは重オモ
さが10ジュッキロある ເຄື່ອງນີ້ມີນໍ້າຫນັກ10ໂລ
キロ钸 钾〔kilometre〕 kiro 钸(ຈັກ)ກິໂລ  
  钱ຢ່າງສະອາດ    铁きれ
 钸(ຈັກ)ກິໂລແມັດ     铀こ
いな水ミズ ນໍ້າສະອາດ
こから家イエまで10ジュッキロある ຈາກນີ້ຫາເຮືອນ
きれいに钱 綺麗に kirei-ni 钱ໃຫ້ສະອາດ 
  铀部屋ヘヤを きれいに掃除ソウジする
ອະນາໄມຫ້ອງໃຫ້ສະອາດ
 钱ທັງຫມົດ   铀料理リョウリを きれい
に食タべる ກິນອາຫານທັງຫມົດ
きれめ钡 切れ目 kire-me 钠ລະຫວ່າງກາງ 
  铀車クルマの切キれ目メで急イソい
ມີ10ກິໂລ/ຈາກນີ້ຫາເຮືອນມີ10ກິໂລແມັດ 铀この荷物
ニモツは重オモさが10ジュッキロある ເຄື່ອງນີ້ມີນໍ້າ
ຫນັກ10ກິໂລ
きろく钩 記録 kiroku 钠ການອັດ   钠ການ
ບັນທຶກ    钠ການຈົດ 
 钯ອັດ  钯ບັນທຶກ   钯ຈົດ
 铀作業サギョウ時間ジカンを記録キロクする
で道路ドウロを渡ワタった ຂ້າມຫົນທາງຢ່າງໄວໃນ
ບັນທຶກຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ/ຈົດຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກ 铀お祭マ
ລະຫວ່າງກາງຂອງລົດ 铀仕事シゴトの切キれ目メ
ツりをビデオに記録キロクする ອັດວິດີໂອບຸນ/ບັນທຶກ
ວິດີໂອບຸນ
で休ヤスむ ພັກຜ່ອນໃນລະຫວ່າງກາງຂອງການເຮັດ
ວຽກ
 钠ວັກຕອນ   铀彼カレの話ハナシには
切キれめが無ナい ບໍ່ມີວັກຕອນໃນການເວົ້າຂອງລາວ
 钠ຊ່ອງວ່າງ   铀雲クモの切キれめに
 钠ສະຖິຕິ    钯ບັນທຶກສະຖິຕິ 
    铀昨日キノウ最高サイコウ気温
キオンを記録キロクした ມື້ວານນີ້ໄດ້ບັນທຶກສະຖິຕິຂອງ
ອຸນຫະພູມທີ່ສູງສຸດ
月ツキが見ミえる ເຫັນເດືອນຢູ່ຊ່ອງວ່າງຂອງຂີ້ເຝື້ອ
キロメートル钸 钾〔kilometre〕 kirome:toru 钸(ຈັກ)
铀金カネの切キれ目メで愛人アイジンが逃ニげる
ເມຍນ້ອຍໄດ້ຫນີໄປຍ້ອນຊ່ອງວ່າງທາງການເງິນ
ກິໂລແມັດ     铀ここから家イエ
きれる钭 切れる kireru 钫ແຫລມຄົມ 
 铀あなたは頭アタマが切キれる ເຈົ້າມີ
ສະຫມອງທີ່ແຫລມຄົມ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇
れろ/れよ铈 れ铊
 钫ຄົມ  钯ສາມາດຕັດໄດ້   
 铀このナイフは よく切キれる ມີດນີ້ຄົມດີ/
ມີດນີ້ສາມາດຕັດໄດ້ດີ
 钯ດັບ  铀落雷ラクライで電気デンキが切キれ
た ໄຟຟ້າໄດ້ດັບຍ້ອນຟ້າຜ່າ
まで10ジュッキロある ຈາກນີ້ຫາເຮືອນມີ10ກິໂລແມັດ
ぎろん钩 議論 giron: 钠ການປຶກສາ  
 钯ປຶກສາ   铀国クニの安全アンゼン
に ついて議論ギロンする ປຶກສາກ່ຽວກັບຄວາມປອດ
ໄພຂອງປະເທດ
ぎわく钡 疑惑 giwaku 钠ການສົງໄສ  
 铀彼カレには汚職オショクの疑惑ギワクが ある
ລາວມີການສົງໄສໃນການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
きわめて钱 kiwamete 钱ຫລາຍ  铀彼カレの
能力ノウリョクは きわめて高タカい ຄວາມສາມາດ
 钯ຂາດ  铀ロープが切キれた ເຊືອກໄດ້ຂາດ
ຂອງລາວສູງຫລາຍ
ແລ້ວ
 钱ເຫລືອເກີນ   铀この質問シツモンは き
 钯ຫມົດອາຍຸ    铀このパスポートの
わめて難ムズカしい ຄໍາຖາມນີ້ຍາກເຫລືອເກີນ
有効ユウコウ期限キゲンが切キれる ກໍານົດອາຍຸຂອງ
ບັດຜ່ານແດນນີ້ຫມົດອາຍຸ
きれる钶 kireru 钴ທັງຫມົດໄດ້   
铀料理リョウリを全部ゼンブ食タべきれる ກິນ
ອາຫານທັງຫມົດໄດ້
キロ钸 钾〔kilogram〕 kiro 钸(ຈັກ)ກິໂລກາມ 
   铁1イチキロ、2ニキロ、3サンキロ、
きをうしなう钯 気を失う ki-o-ushinau 钯ຫມົດສະຕິ
   铀電柱デンチュウに ぶつかって気キ
を失ウシナった ໄດ້ຫມົດສະຕິຍ້ອນຕໍາກັບເສົາໄຟຟ້າ
 钯ເປັນລົມ   铀宝タカラくじで10ジュウ億
オクキップ当アたって気キを失ウシナった ໄດ້ເປັນ
ລົມຍ້ອນຖືກຫວຍ1000ລ້ານກີບ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ສະຫລົບ   铀暑アツすぎて気キを失ウシ
ナった ໄດ້ສະຫລົບຍ້ອນຮ້ອນຫລາຍ
きをつかう钯 気を使う ki-o-tsukau 钯ເກງໃຈ
  铀社長シャチョウの家イエへ行イくと
気キを使ツカう ຈະເກງໃຈຖ້າໄປເຮືອນຜູ້ອໍານວຍການ
きをつけてください钺 気を付けてください ki-otsukete-kudasai 钺ຄ່ອຍໄປຄ່ອຍມາເດີ 
    钺ລະມັດລະວັງແດ່ເດີ 
     铀帰カエり道ミチは危
険キケンなので気キを付ツけてください ທາງກັບ
ອັນຕະລາຍສະນັ້ນຄ່ອຍໄປຄ່ອຍມາເດີ/ທາງກັບ
ອັນຕະລາຍສະນັ້ນ ລະມັດລະວັງແດ່ເດີ
きをつける钯 気を付ける ki-o-tsukeru 钯ລະວັງ
<135>
きんぎょ钡 金魚/キンギョ kin:gyo 钠ປາຄໍາ 

きんこ钡 禁固 kin:ko 钠ການຈໍາຄຸກ  
 铀禁固キンコ5ゴ年ネンの刑ケイを受ウけ
た ໄດ້ຮັບຄໍາພິພາກສາລົງໂທດໂດຍການຈໍາຄຸກ5ປີ
きんこ钡 金庫 kin:ko 钠ຕູ້ເຊັບ   铀重要ジ
ュウヨウな書類ショルイを金庫キンコに保管ホカンする
ເກັບຮັກສາຫນັງສືທີ່ສໍາຄັນໃນຕູ້ເຊັບ
きんこう钡 近郊 kin:ko: 钠ອ້ອມຂ້າງ  
铀東京トウキョウの近郊キンコウには住宅ジュウタクが
多オオくある ຢູ່ອ້ອມຂ້າງໂຕກຽວມີເຮືອນຂອງ
ປະຊາຊົນຢູ່ຢ່າງຫລວງຫລາຍ
きんこう钩 均衡 kin:ko: 钠ຄວາມສົມດຸນ 
  铀帰カエり道ミチは危険キケンなので
  钯ສົມດຸນ   铀かつてアメ
気キを付ツける ລະວັງເພາະວ່າທາງກັບອັນຕະລາຍ
リカとソビエトは兵力ヘイリョクが均衡キンコウしてい
きん钡 金 kin: 钠ຄໍາ  铁金貨キンカ ເງິນ
ຫລຽນທີ່ເຮັດດ້ວຍຄໍາ 铁金色キンイロ ສີຄໍາ
きん钶 菌 kin: 钵ເຊື້ອພະຍາດ   
铁赤痢菌セキリキン ເຊື້ອພະຍາດໂລກທ້ອງບິດ 铁結核
菌ケッカクキン ເຊື້ອພະຍາດວັນນະໂລກ
ぎん钡 銀 gin: 钠ເງິນ  铁銀貨ギンカ ເງິນ
ຫລຽນທີ່ເຮັດດ້ວຍເງິນ 铁銀色ギンイロ ສີເງິນ
きんえん钡 禁煙 kin:en: 钠ຫ້າມສູບຢາ 
  铁禁煙席キンエンセキ ບ່ອນນັ່ງຫ້າມສູບຢາ
铀ここは禁煙キンエンだ ຫ້າມສູບຢາຢູ່ບ່ອນນີ້
きんえん钩 禁煙 kin:en: 钠ການເຊົາສູບຢາ 
   钯ເຊົາສູບຢາ   
铀私ワタシは25ニジュウゴ歳サイの時トキに禁煙キンエ
ンした ຂ້ອຍໄດ້ເຊົາສູບຢາເມື່ອອາຍຸ25ປີ
きんがく钡 金額 kin:gaku 钠ຈໍານວນເງິນ 
  铀彼カレの功績コウセキは金額キンガ
クでは表アラワせない ສະແດງຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ
ລາວອອກໄປດ້ວຍຈໍານວນເງິນບໍ່ໄດ້
きんがしんねん钺 謹賀新年 kin:ga-shin:nen:
钺ສະບາຍດີປີໃຫມ່     
きんがん钡 近眼 kin:gan: 钦ຕາສາຍຕາສັ້ນ 
   钫ສາຍຕາສັ້ນ   
铀彼カレは近眼キンガンだ ລາວສາຍຕາສັ້ນ
きんきゅう钡钣 緊急 kin:kyu: 钠ຄວາມສຸກເສີນ
   钫ສຸກເສີນ  
钱ຢ່າງສຸກເສີນ    铀緊急キンキュウ
連絡レンラクする ຕິດຕໍ່ຢ່າງສຸກເສີນ 铀緊急キンキュウの
仕事シゴトが ある ມີວຽກສຸກເສີນ 铀緊急キンキュウに
帰カエる ເມືອດ້ວຍຄວາມສຸກເສີນ
た ແຕ່ກ່ອນປະເທດອາເມລິກາແລະປະເທດໂຊວຽດໄດ້
ສົມດຸນກັນ
ぎんこう钡 銀行 gin:ko: 钠ທະນາຄານ  

ぎんこういん钡 銀行員 gin:ko:in: 钠ພະນັກງານ
ທະນາຄານ      
ぎんこうこうざ钡 銀行口座 gin:ko:ko:za 钠ບັນຊີ
ທະນາຄານ      铀銀行ギ
ンコウ口座コウザを開ヒラく ເປີດບັນຊີທະນາຄານ
きんし钡 近視 kin:shi 钠ອາການສາຍຕາສັ້ນ 
    钫ສາຍຕາສັນ
້  
 铀彼カレは近視キンシだ ລາວສາຍຕາສັ້ນ
きんし钩 禁止 kin:shi 钠ການຫ້າມ  
钠ຂໍ້ຫ້າມ   钯ຫ້າມ  铀事務
所ジムショでの喫煙キツエンを禁止キンシする ຫ້າມ
ສູບຢາຢູ່ໃນຫ້ອງການ
きんじつちゅう钡 近日中 kin:jitsu-chu: 钠ໃນໄວໆນີ້
  
きんじょ钡 近所 kin:jo 钠ແຖວບ້ານ  
钠钫ບ້ານໃກ້ຄຽງກັນ    
钠钫ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ     
钠钫ອ້ອມຄ້າງ  
きんじる钮 禁じる kin:jiru 钯ຫ້າມ  铀立
タち入イりを禁キンじる ຫ້າມເຂົ້າ じ铂 じ铃 じ铄 じ
る铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
きんしん钥 近親(者) kin:shin: (sha) 钥ພີ່ນ້ອງໃກ້
ຄຽງ     铁近親キンシン結婚
ケッコン ການແຕ່ງງານກັບຄົນທີ່ເປັນພີ່ນ້ອງໃກ້ຄຽງ
きんずる钮 禁ずる(⇒禁じる) kin:zuru
(⇒kin:jiru) 钯ຫ້າມ  じ铂 じ铃 じ铄 ず
る铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
<136>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
きんせい钡 金星 kin:sei 钠ດາວສຸກ  
きんせん钡 金銭 kin:sen: 钠ເງິນຄໍາ  
铀彼カレは金銭キンセン感覚カンカクが無ナい ລາວ
ບໍ່ມີຄວາມຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງເງິນຄໍາ
レは材料ザイリョウを よく吟味ギンミして料理リョウリ
する ລາວກວດສອບສ່ວນປະສົມຢ່າງດີແລ້ວເຮັດ
ອາຫານ
きんむ钩 勤務 kin:mu 钠ການເຮັດການ  
きんぞく钡 金属 kin:zoku 钠ໂລຫະ  
 钠ການເຂົ້າຮ່ວມການ   
きんだい钡 近代 kin:dai 钠钫ສະໄຫມໃຫມ່ 
 钯ເຮັດການ   钯ເຂົ້າຮ່ວມການ
  铀近代キンダイの日本ニホンは欧米オウ
ベイの文化ブンカを多オオく取トり入イれた ໃນ
ສະໄຫມໃຫມ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບເອົາວັດທະນະທໍາຂອງ
ເອີຣົບແລະອາເມລິກາຢ່າງຫລວງຫລາຍ
きんだいか钩 近代化 kin:dai-ka 钠ການພັດທະນາ
   铀銀行ギンコウで勤務キンム
する ເຮັດການຢູ່ທະນາຄານ/ເຂົ້າຮ່ວມວຽກທະນາຄານ
きんむさき钡 勤務先 kin:mu-saki 钠ບ່ອນເຮັດການ
   钠ບ່ອນປະຈໍາການ  
 
    钯ພັດທະນາ  
きんめっき钩 金鍍金 kin:-mek:ki 钠ການເຄືອບຄໍາ
 铀古フルい組織ソシキを近代化キンダイカする
ພັດທະນາອົງການຈັດຕັ້ງເກົ່າ
   钯ເຄືອບຄໍາ 
きんだいてき钢钣 近代的 kin:dai-teki 钫ສະໄຫມ
ໃຫມ່    钱ເປັນສະໄຫມໃຫມ່ 
 铀お皿サラに金キンめっきする ເຄືອບຄໍາໃສ່
ຈານ
きんもつ钡 禁物 kin:motsu 钠ສິງ
່ ຕ້ອງຫ້າມ 
   铁近代的キンダイテキな建物タテモ
  铀甘アマい物モノは その患者カンジ
ノ ສ້າງຕຶກສະໄຫມໃຫມ່
ャには禁物キンモツだ ຂອງກິນຫວານແມ່ນສິ່ງຕ້ອງ
ຫ້າມສໍາລັບຄົນເຈັບນັ້ນ
きんちょう钡 緊張 kin:cho: 钠ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ
   钫ເຄັ່ງຕຶງ  
きんゆう钡 金融 kin:yu: 钠ການເງິນ  
铀冷戦レイセン時代ジダイはアメリカとソビエトの関
铀金融キンユウ機関キカンには銀行ギンコウや証券ショ
係カンケイには緊張キンチョウが あった ຄວາມສໍາພັນ
ຂອງປະເທດອາເມລິກາແລະປະເທດໂຊວຽດໄດ້ມີຄວາມ
ເຄັ່ງຕຶງໃນເວລາເຮັດສົງຄາມເຢັນ
ウケン会社ガイシャや保険ホケン会社ガイシャなどが あ
る ການເງິນປະກອບດ້ວຍທະນາຄານແລະບໍລິສັດຫລັກ
ຊັບແລະບໍລິສັດປະກັນໄພແລະອື່ນໆ
きんちょう钩 緊張 kin:cho: 钠ຄວາມກົດດັນ
きんよう钡 金曜 kin:-yo: 钠ວັນສຸກ  
   钯ກົດດັນ   铀大 きんようび钡 金曜日 kin:-yo:-bi 钠ວັນສຸກ 
勢オオゼイの前マエで緊張キンチョウする ຮູ້ສຶກກົດດັນ

ເມື່ອຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຫລາຍໆຄົນ
きんろう钩 勤労 kin:ro: 钠ການເຮັດວຽກ  
きんにく钡 筋肉 kin:niku 钠ກ້າມເນື້ອ 
 钠ກ້າມຊີ້ນ   铀足アシの筋肉キ
ンニクが痛イタい ເຈັບກ້າມເນື້ອຂອງຂາ/ເຈັບກ້າມຊີ້ນ
ຂອງຂາ
きんぱつ钡 金髪 kin:patsu 钠ຜົມສີທອງ 
  铀彼女カノジョは金髪キンパツだ ນາງມີ
ຜົມສີທອງ
きんぷん钡 金粉 kin:pun: 钠ຜົງທອງຄໍາ 
 
きんべん钢钣 勤勉 kin:ben: 钠ຄວາມດຸຫມັ່ນ
   钠ຄວາມຂະຫຍັນ 
  钫ດຸຫມັ່ນ   钫ຂະຫຍັນ
  钱ຢ່າງດຸຫມັ່ນ   
钱ຢ່າງຂະຫຍັນ    铀ラオス人ジ
ンは勤勉キンベンに働ハタラく ຄົນລາວເຮັດວຽກຢ່າງ
ດຸຫມັ່ນ/ຄົນລາວເຮັດວຽກຢ່າງຂະຫຍັນ
ぎんみ钩 吟味 gin:mi 钠ການກວດສອບ 
  钯ກວດສອບ   铀彼カ
 钯ເຮັດວຽກ   铀彼カレは勤労
キンロウの意欲イヨクが無ナい ລາວບໍ່ມີຄວາມ
ຕ້ອງການຂອງການເຮັດວຽກ
く钡 九(=9) ku 钠ເກົ້າ 
く钡 句 ku 钠ວະລີ   铁修飾句シュウショクク ກິ
ລິຍາຂະຫຍາຍ
く钡 区 ku 钠ຕາແສງ   铁大阪府オオサカ
フ堺市サカイシ中央区チュウオウク ແຂວງໂອຊາກະ
ເມືອງຊາກາອິ ຕາແສງຈູໂອ
く钡 苦 ku 钠ຄວາມລໍາບາກ   
铀人生ジンセイには苦クもあれば楽ラクもある ມີ
ທັງຄວາມລໍາບາກແລະທັງຄວາມສະບາຍໃນການດໍາລົງ
ຊີວິດ
く钶 ku 钴ໃຫ້  铀早ハヤくご飯ハンを食タべ
る ກິນເຂົ້າໃຫ້ໄວ
 钴ຢ່າງ  铀早ハヤく死シにたい ຢາກຕາຍ
ຢ່າງໄວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ぐあい钡 具合 guai 钠ແບບ  铀こんな具合グ
アイに焼ヤく ປິ້ງດ້ວຍວິທີແບບນີ້
 钠ຂອບເຂດ   铀仕事シゴトの進スス
み具合グアイが遅オソい ຂອບເຂດໃນຄວາມກ້າວຫນ້າ
ຂອງວຽກຊ້າ
 钠ສະພາບ   铀このミシンは具合グアイ
が悪ワルく糸イトが すぐに切キれる ຈັກຫຍິບເຄື່ອງ
ນີ້ມີສະພາບບໍ່ດີສະນັ້ນເສັ້ນດ້າຍຈຶ່ງຂາດໄດ້ຢ່າງ
ງ່າຍດາຍ
グアテマラ钧 〔Guatemala〕 guatemara 钧ກົວເຕ
ມາລາ     钨グアテマラ ກົວເຕ
ມາລາ
グアバ钡 〔guava〕 guaba 钠ຫມາກສີດາ 
 
くいあわせ钡 食い合わせ kui-awase 钠ການກິນ(~)
ຄວບກັນ     铀スイカと
天テンぷらは食クい合アわせが悪ワルい ການກິນ
ຫມາກໂມກັບເທມປູລະຄວບກັນບໍ່ດີ
くいき钡 区域 kuiki 钠ຂອບເຂດ  
铁危険キケン区域クイキ ຂອບເຂດອັນຕະລາຍ
くいしんぼう钡 食いしん坊 kuishin:bo: 钠ຄົນມັກກິນ
  
クイズ钡 〔quiz〕 kuizu 钠ການທົດສອບ  
 钠ການທວາຍບັນຫາ   
 钠ເກມແຂ່ງຕອບຄໍາຖາມ  
  
くいちがう钭 食い違う kui-chigau 钫ແຕກຕ່າງ
  铀二人フタリの話ハナシは食クい違チ
ガっている ຄໍາເວົ້າຂອງສອງຄົນນີ້ແຕກຕ່າງກັນ
くいとめる钮 食い止める kui-tomeru 钯ປ້ອງກັນ
  铀台風タイフウの被害ヒガイを未然ミ
ゼンに食クいとめる ປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍກ່ອນທີ່
ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຈະເກີດຂຶ້ນ
くう钮 食う kuu 钯ກິນ  铀ここには人ヒトを
食クうサメが いる ຢູ່ນີ້ມີປາສະຫລາມກິນຄົນ くわ铂
くい铃 くっ铄 くう铆 くえ铇 くえ铈 くお铉
くう钵 空 ku: 钶ວ່າງ  铀このアパートには
まだ空室クウシツが ある ຫ້ອງແຖວນີ້ຍັງມີຫ້ອງວ່າງ
クウェート钧 〔Kuwait〕 kuwe:to 钧ໂກເວດ 
 钨クウェート ໂກເວດ
くうかん钡 空間 ku:kan: 钠ຊ່ອງວ່າງ  
铁宇宙ウチュウ空間クウカン ຊ່ອງວ່າງອາວະກາດ
<137>
くうきちゅう钡 空気中 ku:ki-chu: 钠ໃນອາກາດ
   铀空気中クウキチュウの水分スイブン
が飽和ホウワすると雨アメが降フる ຝົນຈະຕົກ
ຖ້າວ່າຄວາມປຽກຊຸ່ມໃນອາກາດເຕັມ
くうぐん钡 空軍 ku:gun: 钠ກອງທັບອາກາດ 
  
くうこう钡 空港 ku:ko: 钠ເດີ່ນຍົນ  
钠ສະຫນາມບິນ   
くうしつ钡 空室 ku:-shitsu 钠ຫ້ອງວ່າງ 

くうしんさい钡 空芯菜/クウシンサイ ku:shin:sai
钠ຜັກບົ້ງ  
ぐうすう钡 偶数 gu:su: 钠ເລກຄູ່   铀偶
数グウスウの日ヒは ここは駐車チュウシャ禁止キンシ
だ ວັນເລກຄູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນຫ້າມຈອດລົດ
ぐうぜん钱 偶然 gu:zen: 钠ຄວາມບັງເອີນ 
  钱ບັງເອີນ   铀ここで彼女
カノジョに会アったのは偶然グウゼンだ ການພົບກັນ
ກັບນາງຢູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນຄວາມບັງເອີນ
くうそう钩 空想 ku:so: 钠ການຈິນຕະນາການ 
    钯ຈິນຕະນາການ  
  铀1000セン年後ネンゴの未来ミライ
を空想クウソウする ຈິນຕະນາການເຖິງອະນາຄົດໃນ
1000ປີຂ້າງຫນ້າ
くうちゅう钡 空中 ku:chu: 钠ໃນອາກາດ  
 铀昨日キノウ、空中クウチュウに止トまってい
るUFOを見ミた ມື້ວານນີ້ໄດ້ເຫັນUFOທີ່ຢຸດຢູ່ໃນ
ອາກາດ
くうちゅうぶらんこ钡 空中ぶらんこ ku:chu:buran:ko 钠ຊິງຊ້າກາງອາກາດ  
  
クーデター钡 〔coup d'etat〕(を起こす) ku:deta: (o
-okosu) 钠ການປະຕິວັດ    
钯ປະຕິວັດ    铀軍隊グンタイの一部イ
チブがクーデターを起オこした ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທະ
ຫານໄດ້ປະຕິວັດ
くうばく钩 空爆 ku:baku 钠ການຖິ້ມລະເບີດຈາກຍົນ
      钯ຖິ້ມ
ລະເບີດຈາກຍົນ     
铀空軍クウグンが村ムラを空爆クウバクした ທະຫານ
ອາກາດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດຈາກຍົນໃສ່ບ້ານ
くうふく钢 空腹 ku:fuku 钠ຄວາມຫິວ 
くうき钡 空気 ku:ki 钠ອາກາດ  
 钠ຄວາມຫິວເຂົ້າ   
くうきいれ钡 (自転車の)空気入れ (jiten:-sha-no)
钠ຄວາມຢາກກິນເຂົ້າ    
ku:ki-ire 钠ບັ້ງສູບ  
钯ຫິວ  钯ຫິວເຂົ້າ  
<138>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
钯ຢາກກິນເຂົ້າ    铀空腹クウフク
くさりやすい钫 腐りやすい kusari-yasu-i 钠ຄວາມ
で仕事シゴトが できない ເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້ຍ້ອນຫິວ/
ເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້ຍ້ອນຫິວເຂົ້າ/ເຮັດວຽກບໍ່ໄດ້ຍ້ອນຢາກກິນ
ເຂົ້າ
 铀雨季ウキは食タべ物モノが腐クサりやす
クーラー钡 〔cooler〕 ku:ra: 钠ແອ 
くかく钡 区画 kukaku 钠ເຂດ  铀この区画ク
カクの土地トチを買カう ຊື້ດິນຢູ່ເຂດນີ້
くがつ钡 九月(=9月) ku-gatsu 钠ເດືອນເກົ້າ
  钠ເດືອນກັນຍາ   
钠ກັນຍາ  
くかん钡 区間 kukan: 钠ໄລຍະທາງ  
 铀この区間クカンは まだ道路ドウロの舗装
ホソウが終オわっていない ໄລຍະທາງນີ້ ການປູຢາງ
ຫົນທາງຍັງບໍ່ທັນສໍາເລັດ
くき钡 茎 kuki 钠ລໍາຕົ້ນ  
くぎ钡 釘 kugi 钠ຕະປູ   铀くぎを打ウつ
ຕອກຕະປູ
くぎぬき钡 釘抜き kugi-nuki 钠ຄີມດຶງຕະປູ 
   铀くぎ抜ヌきで くぎを抜ヌく
ດຶງຕະປູອອກດ້ວຍຄີມດຶງຕະປູ
くぎり钡 区切り(をつける) kugiri (o-tsukeru)
钠ການເວັ້ນວັກ    钯ເວັ້ນວັກ
ບູດໄວ    钫ບູດໄວ 
い ຂອງກິນບູດໄວໃນຍາມຝົນ
 钠ຄວາມເນົ່າໄວ    钫ເນົ່າໄວ
  铀肉ニクは腐クサりやすい ຊີ້ນເນົ່າໄວ
くさる钭 腐る kusaru 钫ບູດ  钯ຈະບູດ 
 铀この牛乳ギュウニュウは腐クサっている
ນົມງົວນີ້ບູດແລ້ວ さら铂 さり铃 さっ铄 さる铆 され铇
され铈 さろ铉
 钫ເນົ່າ  钯ຈະເນົ່າ   铀肉ニクが腐
クサった ຊີ້ນເນົ່າແລ້ວ
くし钡 串 kushi 钠ໄມ້ສຽບ   铀くしで魚
サカナを焼ヤく ປີ້ງປາດ້ວຍໄມ້ສຽບ
くし钡 櫛 kushi 钠ຫວີ  铀くしで髪カミを とく
ຫວີຜົມດ້ວຍຫວີ
くじ钡 籤 ku-ji 钠ສະຫລາກ   铀くじを引
ヒく ຈັບສະຫລາກ
くじびき钡 籤引き kuji-biki 钠ການຈົກສະຫລາກ
    铀チームのキャプテン
を くじ引ビきで選エラぶ ເລືອກຫົວຫນ້າກຸ່ມດ້ວຍ
ການຈົກສະຫລາກ
  铀私ワタシは この仕事シゴトに区切
くじゃく钡 孔雀 kujaku 钠ນົກຍູງ  
クギりを つけて新アタラしい仕事シゴトをする ຂ້ອຍ
ເວັ້ນວັກວຽກນີ້ແລ້ວຈະເຮັດວຽກໃຫມ່
くしゃくしゃ钢钣 kusha-kusha 钠ຄວາມຫຍຸ້ງ
くぎる钮 区切る kugiru 钯ແບ່ງ(~)ເປັນ(~)ສ່ວນ
   铀土地トチを ふたつに区切
クギる ແບ່ງດິນເປັນ2ສ່ວນ ぎら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎ
る铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
くく钡 九九 kuku 钠ບັ້ງສູດ  
くぐる钭 潜る kuguru 钯ລອດ  铀この橋ハシ
を くぐると隣トナリの町マチだ ຖ້າວ່າລອດຂົວນີ້ກໍຈະ
ແມ່ນເມືອງອ້ອມຂ້າງ ぐら铂 ぐり铃 ぐっ铄 ぐる铆 ぐ
れ铇 ぐれ铈 ぐろ铉
くさ钡 草 kusa 钠ຫຍ້າ 
くさい钫 臭い kusa-i 钠ຄວາມເຫມັນ 
 钫ເຫມັນ  铀この料理リョウリは臭ク
サい ອາຫານນີ້ເຫມັນ
くさかり钩 草刈り kusa-kari 钠ການຖາງຫຍ້າ 
  钠ການຕັດຫຍ້າ   
钯ຖາງຫຍ້າ   钯ຕັດຫຍ້າ  
くさとり钩 草取り kusa-tori 钠ການຫລົກຫຍ້າ 
  钯ຫລົກຫຍ້າ  
くさのめ钡 草の芽 kusa-no-me 钠ຫນໍ່ອ່ອນ
 
くさり钡 鎖 kusari 钠ສາຍໂສ້  
  钫ຫຍຸ້ງ  钱ໃຫ້ຫຍຸ້ງໆ
   铀彼カレは髪カミの毛ケが くし
ゃくしゃだ ຜົມຂອງລາວຫຍຸ້ງ
 钠ຄວາມຍໍ່   钫ຍໍ່  钱ໃຫ້ຍໍ່ໆ
   铀彼カレは服フクが くしゃくしゃ
だ ເສື້ອຂອງລາວຍໍ່
くしゃみ钩 kushami 钠ການຈາມ  
钯ຈາມ  铀ネコがくしゃみした ແມວໄດ້
ຈາມ
くじょう钡 苦情(を言う) kujo: (o-iu) 钠ການຮ້ອງທຸກ
   钠ຄໍາຮ້ອງທຸກ  
 钠ການຕໍ່ວ່າ    钠ຄໍາຕໍ່ວ່າ
   钯ຮ້ອງທຸກ   钯ຕໍ່
ວ່າ   铀隣トナリの人ヒトに苦情クジョウを
言イう ຮ້ອງທຸກນໍາຄົນທາງຂ້າງ/ຕໍ່ວ່ານໍາຄົນທາງ
ຂ້າງ 铀周マワりの人ヒトからの苦情クジョウが多オ
オい ມີການຮ້ອງທຸກຈາກຄົນອ້ອມຂ້າງຫລາຍ/ມີການຕໍ່
ວ່າຈາກຄົນອ້ອມຂ້າງຫລາຍ
くじら钡 鯨/クジラ kujira 钠ປາວານ  
くしん钩 苦心 kushin: 钠ການເຮັດວຽກຫນັກ 
   钯ເຮັດວຽກຫນັກ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铀橋ハシを架カけるのに苦心クシンする ເຮັດ
ວຽກຫນັກເພື່ອສ້າງຂົວ
くず钡 屑 kuzu 钠ຂີ້ເຫຍື້ອ  
くすぐったい钫 kusugut:ta-i 钠ຄວາມດຽມ 
 钫ດຽມ  铀足アシの裏ウラが くす
<139>
钱ຢ່າງຊັດເຈນ    铀具体的グタイ
テキに言イう ເວົ້າຢ່າງຊັດເຈນ
くだく钮 砕く kudaku 钯ທຸບ(~)ໃຫ້ແຕກ  
 铀金カナづちで岩イワを砕クダく ທຸບກ້ອນ
ຫີນໃຫ້ແຕກດ້ວຍຄ້ອນຕີ だか铂 だき铃 だい铄 だく铆
だけ铇 だけ铈 だこ铉
ぐったい ຝາຕີນດຽມ
くすぐる钮 kusuguru 钯ກະດຽມ   铀足 くだける钭 砕ける kudakeru 钯ແຕກ  铀花
瓶カビンが床ユカに落オちて粉々コナゴナに砕クダ
アシの裏ウラを くすぐる ກະດຽມຝາຕີນ ぐら铂 ぐ
り铃 ぐっ铄 ぐる铆 ぐれ铇 ぐれ铈 ぐろ铉
くずす钮 崩す kuzusu 钯ທໍາລາຍ  
けた ໂຖດອກໄມ້ຕົກລົງພື້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕກເປັນປ່ຽງໆ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
铀山ヤマを崩クズして家イエを建タてる ທໍາລາຍພູ
ແລ້ວປຸກເຮືອນ ずさ铂 ずし铃 ずし铄 ずす铆 ずせ铇
ください钶 下さい kudasai 钴ໃຫ້ແດ່  
ずせ铈 ずそ铉
 钴ກະລຸນາ    钴ກະລຸນາ(~)ແດ່ 
铀塩シオを取トってください ເອົາເກືອມາໃຫ້ແດ່
くすり钡 薬 kusuri 钠ຢາ 
   铀水ミズを持モって来キてくださ
くすりや钡 薬屋 kusuri-ya 钠ຮ້ານຂາຍຢາ 
 
い ກະລຸນາເອົານໍ້າມາ/ກະລຸນາເອົານໍ້າມາແດ່
くすりゆび钡 薬指 kusuri-yubi 钠ນິ້ວນາງ 

くずれる钭 崩れる kuzureru 钯ຖືກທໍາລາຍລົງ
    铀地震ジシンで家イエ
の壁カベが崩クズれた ຝາເຮືອນໄດ້ຖືກທໍາລາຍລົງ
ຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ
/れよ铈 れ铊
くせ钡 癖 kuse 钠ນິໄສ   铀彼カレは考カン
ガえるとき鼻ハナを かく癖クセが ある ລາວມີນິໄສ
ມັກເກົາດັງເວລາຄິດ
くせん钩 苦戦 kusen: 钠ການແຂ່ງຂັນດ້ວຍຄວາມ
ລໍາບາກ     
  钯ແຂ່ງຂັນ(~)ດ້ວຍຄວາມລໍາບາກ
     
铀テニスで苦戦クセンする ແຂ່ງຂັນເທັນນິດດ້ວຍ
ຄວາມລໍາບາກ
 钠ການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍຄວາມລໍາບາກ   
    钯ຕໍ່ສູ້(~)ດ້ວຍຄວາມ
ລໍາບາກ      
铀戦争センソウで苦戦クセンする ຕໍ່ສູ້ສົງຄາມດ້ວຍ
ຄວາມລໍາບາກ
くそ钡 糞 kuso 钠钯ຂີ້  铀毎日マイニチ寝ネる
前マエに私ワタシの弟オトウトは くそをする ທຸກໆ
ມື້ກ່ອນນອນນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍຈະໄປຂີ້
くそ钵 糞 kuso 钱ຫລາຍໂພດ   铀くそ
まじめ ຈິງໃຈຫລາຍໂພດ
くだ钡 管 kuda 钠ທໍ່ 
ぐたいてき钢钣 具体的 gutai-teki 钠ຄວາມຊັດເຈນ
   钫ຊັດເຈນ  
 钴ເຊີນ  铀食事ショクジをしてください ເຊີນ
ກິນເຂົ້າ
ください钶 (~ないで)下さい (nai-de) kudasai
钴ບໍ່ຕ້ອງ(~)ເດີ    钴ກະລຸນາຢ່າ(~)
    铀あしたから ここに来コな
いで ください ຈາກມື້ອື່ນ ບໍ່ຕ້ອງມາບ່ອນນີ້ເດີ/ຈາກ
ມື້ອື່ນ ກະລຸນາຢ່າມາບ່ອນນີ້
ください钺 下さい kudasai 钺ຂໍ(~)ແດ່  
铀ビールを2ニ本ホンください ຂໍເບຍ2ແກ້ວແດ່
 钺ກະລຸນາເອົາ(~)ໃຫ້ແດ່     
 铀私ワタシに お金カネを ください ກະລຸນາ
ເອົາເງິນໃຫ້ຂ້ອຍແດ່
くださる钮钽 下さる kudasaru 钯ເອົາ(~)ໃຫ້ 
 铀あの人ヒトは毎月マイツキ小遣コヅカいを
くださる ຄົນນັ້ນເອົາເງິນຊື້ກິນໃຫ້ທຸກໆເດືອນ さら铂
さり铃 さっ铄 さる铆 され铇 され铈 さろ铉
 钯ໃຫ້  铀先生センセイは私ワタシに辞書ジショ
を くださった ອາຈານໄດ້ໃຫ້ວັດຈະນານຸກົມແກ່ຂ້ອຍ
くださる钶钽 下さる kudasaru 钱ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ
    铀昨日キノウ彼カレ
は ここに来キてくださった ມື້ວານນີ້ລາວໄດ້ມາ
ບ່ອນນີ້ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ さら铂 さり铃 さっ铄 さる铆
され铇 され铈 さろ铉
 钴ໃຫ້  铀先生センセイは私ワタシに辞書ジショ
を買カってくださった ອາຈານໄດ້ຊື້ວັດຈະນານຸກົມ
ໃຫ້ຂ້ອຍແລ້ວ
くたびれた钬 kutabireta 钫ສຸດໂຊມ  
铀彼カレは くたびれた服フクを着キている ລາວ
ໃສ່ເສື້ອສຸດໂຊມ
くたびれる钭 kutabireru 钯ເມື່ອຍ  铀私ワ
タシはタナレーンから歩アルいてきたので くたび
<140>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
れた ຂ້ອຍໄດ້ເມື່ອຍຍ້ອນວ່າຍ່າງມາຈາກທ່ານາແລ້ງ
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
くだもの钡 果物 kudamono 钠ຫມາກໄມ້ 

くだらない钫 下らない kudarana-i 钠ຄວາມບໍ່ມີ
ສາລະ      钫ບໍ່ມີສາລະ
    钱ຢ່າງບໍ່ມີສາລະ  
   铀彼カレの話ハナシは いつも くだ
らない ການເວົ້າຂອງລາວບໍ່ມີສາລະຕະຫລອດ
くだり钡 下り kudari 钠ຂາລົງ   铀ビエン
チャンから下クダりのバスでパクセへ帰カエる ກັບ
ປາກເຊດ້ວຍລົດເມຂາລົງຈາກວຽງຈັນ
くだる钮 下る kudaru 钯ລົງ  铀山ヤマの頂
上チョウジョウから下クダる ລົງມາຈາກຈອມພູ だら铂
だり铃 だっ铄 だる铆 だれ铇 だれ铈 だろ铉
くち钡 口 kuchi 钠ປາກ 
くち钸 钾口 kuchi 钸(ຈັກ)ສ່ວນ  
铁1口ヒトクチ、2口フタクチ、3口ミクチ/サンクチ、4口ヨ
ンクチ、5口ゴクチ、6口ロックチ、7口シチクチ/ナナクチ、
8口ハックチ、9口キュウクチ、10口ジュックチ 1ສ່ວນ, 2
ສ່ວນ… 铀一口ヒトクチ1000セン円エンの寄付キフ
を10ジュッ口クチした ໄດ້ບໍລິຈາກ10ສ່ວນທີ່ມີລາຄາ
1000ເຢນຕໍ່1ສ່ວນ
ぐち钡 愚痴(を言う) guchi (o-iu) 钠ຄໍາຈົ່ມ 
 钯ຈົ່ມ  铀彼カレは よく仕事シゴト
の愚痴グチを言イう ລາວຈົ່ມກ່ຽວກັບວຽກເລື້ອຍໆ
くちうるさい钫 口うるさい kuchi-urusa-i 钠ຄວາມ
ຈູ້ຈີ້    钫ຈູ້ຈີ້  
钱ຢ່າງຈູ້ຈີ້    铀母ハハは口クチう
るさくて、いつも勉強ベンキョウしろと言イう ແມ່ຈູ້ຈີ້
ແລະບອກໃຫ້ຮຽນຫນັງສືຕະຫລອດ
くちがうまい钫 口がうまい kuchi-ga-uma-i
钠ຄວາມປາກຫວານ   
大切タイセツな話ハナシは できない ລາວປາກໂປ້ງ
ສະນັ້ນບອກເລື່ອງສໍາຄັນບໍ່ໄດ້
くちがわるい钫 口が悪い kuchi-ga-waru-i 钠ການ
ເວົ້າບໍ່ດີ     钠ການເວົ້າບໍ່ມ່ວນ
    钫ເວົ້າບໍ່ດີ  
 钫ເວົ້າບໍ່ມ່ວນ    铀彼カレ
は口クチが悪ワルい ລາວເວົ້າບໍ່ດີ/ລາວເວົ້າບໍ່ມ່ວນ
 钠ຄວາມປາກບໍ່ດີ    
钫ປາກບໍ່ດີ    钱ຢ່າງປາກບໍ່ດີ 
   铀彼カレは口クチは悪ワルいが
心ココロは優ヤサしい ລາວປາກບໍ່ດີແຕ່ໃຈດີ
 钠ຄວາມປາກຮ້າຍ    钫ປາກ
ຮ້າຍ   钱ຢ່າງປາກຮ້າຍ  
 铀彼カレは口クチが悪ワルいし性格セイカク
も悪ワルい ລາວປາກຮ້າຍແລະນິໄສກໍບໍ່ດີ
くちげんか钩 口喧嘩 kuchi-gen:ka 钠ການຖຽງກັນ
   钯ຖຽງກັນ  
铀父チチと母ハハは いつも ささいなことで口ク
チげんかする ພໍ່ກັບແມ່ຖຽງກັນສະເຫມີຍ້ອນເຫດຜົນ
ເລັກໆນ້ອຍໆ
くちずさむ钮 口ずさむ kuchi-zusamu 钯ຮ້ອງເພງ
(~)ຄ່ອຍໆຄົນດຽວ    
 铀古フルい歌ウタを口クチずさむ
ຮ້ອງເພງເກົ່າຄ່ອຍໆຄົນດຽວ さま铂 さみ铃 さん铅 さ
む铆 さめ铇 さめ铈 さも铉
くちにふくむ钯 口に含む kuchi-ni-fukumu 钯ອົມ
 铀水ミズを口クチに含フクんだまま、飲ノ
み込コまずにいた ອົມນໍ້າໃນປາກໂດຍບໍ່ໄດ້ກືນ
くちばし钡 嘴 kuchibashi 钠ສົບນົກ  
铀キツツキは くちばしで木キを つついて餌エサ
を取トる ນົກໄສ່ຕອດທ່ອນໄມ້ດ້ວຍສົບນົກແລະເອົາ
ອາຫານ
くちばしをいれる钯 嘴を入れる kuchibashi-o-
钫ປາກຫວານ   铀彼カレは口クチが
ireru 钺ເຮັດປາກນົກປາກກາ   
うまいから、気キを つけないと だまされる ລາວ
ປາກຫວານ ສະນັ້ນຖ້າບໍ່ລະວັງຈະຖືກໂກງ
  铀人ヒトの話ハナシに くちばしを入イ
くちがおもい钫 口が重い kuchi-ga-omo-i 钠ຄວາມບໍ່
れないで ください ກະລຸນາຢ່າເຮັດປາກນົກປາກກາ
ໃສ່ເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນ
ມັກປາກ     钫ບໍ່ມັກປາກ
くちひげ钡 口髭 kuchi-hige 钠ຫນວດ 
   铀彼カレは自分ジブンの過去
くちびる钡 唇 kuchibiru 钠ສົບ 
カコのことには口クチが重オモい ລາວບໍ່ມັກປາກກ່ຽວ
ກັບເລື່ອງອະດີດຂອງໂຕເອງ
くちべに钡 口紅 kuchibeni 钠ລິບສະຕິກ  
くちがかるい钫 口が軽い kuchi-ga-karu-i 钠ຄວາມ
ປາກໂປ້ງ    钫ປາກໂປ້ງ
  铀彼カレは口クチが軽カルいので
 铀口紅クチベニを つける ທາລິບສະຕິກ
くちやかましい钫 口喧しい kuchi-yakamashi-i
钠ຄວາມຈູ້ຈີ້    钠ຄວາມລໍາໄລ
   钠ຄວາມຂີ້ຈົ່ມ 
  钫ຈູ້ຈີ້   钱ຢ່າງຈູ້ຈີ້ 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钫ລໍາໄລ   钫ຂີ້ຈົ່ມ 
 铀妻ツマは口クチやかましい ເມຍຈູ້ຈີ້/ເມຍ
<141>
  钯ຂຸດ  钯ຂຸດອອກ
  钯ຈົກ 
ລໍາໄລ 铀妻ツマは口クチやかましくて、ささいなこ
くつした钡 靴下 kutsushita 钠ຖົງຕີນ  
とに文句モンクを言イう ເມຍຂີ້ຈົ່ມ ແລະຮ້ອງທຸກກັບ
ເຫດຜົນເລັກໆນ້ອຍໆ
クッション钡 〔cushion〕 kus:shon: 钠ເບາະ 
くちる钭 朽ちる kuchiru 钯ຫມົດລົມຫາຍໃຈ 
   铀彼カレはラオスの田舎イナカ
で朽クちるつもりだ ລາວຄິດວ່າຈະຫມົດລົມຫາຍໃຈຢູ່
ບ້ານນອກຂອງປະເທດລາວ ち铂 ち铃 ち铄 ちる铆 ち
れ铇 ちろ/ちよ铈 ち铊
 钯ເສື່ອມໂຊມ   铀寺テラは長ナガい
年月ネンゲツを経ヘて朽クちてしまった ວັດໄດ້
ເສື່ອມໂຊມຍ້ອນໄດ້ຜາ
່ ນເວລາອັນຍາວນານ
くつ钡 靴 kutsu 钠ເກີບ 
くつあと钡 靴跡 kutsu-ato 钠ຮອຍເກີບ 

くつう钡 苦痛 kutsu: 钠ຄວາມເຈັບປວດ 
  铀医者イシャに苦痛クツウを訴ウッタ
える ບອກຄວາມເຈັບປວດໃຫ້ທ່ານຫມໍ
くつがえす钮 覆す kutsugaesu 钯ຫັກລ້າງ 
 钯ລົບລ້າງ   铀常識ジョウシキを覆
クツガエす発明ハツメイをする ເຮັດການປະດິດທີ່ຫັກ
ລ້າງຄວາມຮູ້ປົກກະຕິ/ເຮັດການປະດິດທີ່ລົບລ້າງຄວາມ
ຮູ້ປົກກະຕິ えさ铂 えし铃 えし铄 えす铆 えせ铇 えせ铈
えそ铉
 钯ພິກຂວໍ້າ   铀船フネを覆クツガエ
す ພິກຂວໍ້າເຮືອ
 钯ປ່ຽນປີ້ນ   铀判定ハンテイを覆クツガ
エす ປ່ຽນປີ້ນການພິພາກສາ
くつがえる钭 覆る kutsugaeru 钯ຖືກຫັກລ້າງ
   铀常識ジョウシキが覆クツガエる
ການພິພາກສາຖືກຫັກລ້າງ えさ铂 えし铃 えし铄 え
す铆 えせ铇 えせ铈 えそ铉
 钯ພິກຂວໍ້າ   铀船フネが覆クツガエ
る ເຮືອພິກຂວໍ້າ
 钯ປ່ຽນປີ້ນ   铀判定ハンテイが覆クツガ
エる ການພິພາກສາປ່ຽນປີ້ນ
クッキー钡 〔cookie〕 kuk:ki: 钠ເຂົ້າຫນົມຄຸກກີ້
   
くっきり钱 kuk:kiri 钱ຢ່າງຈະແຈ້ງ  
 铀眼鏡メガネを かけたので文字モジがくっ
きり見ミえる ໃສ່ແວ່ນຕາແລ້ວ ເຫັນຫນັງສືຢ່າງ
ຈະແຈ້ງ
くっさく钩 掘削 kus:saku 钠ການຂຸດ  
钠ການຂຸດອອກ    钠ການຈົກ
钠ເບາະຮອງນັ່ງ   
ぐっすり钱 gus:suri 钱ສະຫນິດ   铀ぐっす
り寝ネた ໄດ້ນອນຫລັບສະຫນິດ
くっせつ钩 屈折 kus:setsu 钠ການຫັກໂຄ້ງ 
  钯ຫັກໂຄ້ງ   铀光ヒカリ
は空気クウキから水ミズに入ハイるとき屈折クッセツ
する ແສງຫັກໂຄ້ງເວລາເຂົ້າຫານໍ້າຈາກອາກາດ
くっつく钭 kut:tsuku 钯ຕິດ(~)ຢູ່   铀汗ア
セでティーシャツが肌ハダに くっつく ເສື້ອຍືດຕິດຢູ່
ຜິວຫນັງຍ້ອນເຫື່ອອອກ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆
つけ铇 つけ铈 つこ铉
くっつける钮 kut:tsukeru 钯ຕິດ  铀冷蔵庫レ
イゾウコにタイマーを くっつける ຕິດເຄື່ອງຕັ້ງເວລາ
ໃສ່ຕູ້ເຢັນ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ຕໍ່  铀医者イシャが折オれた骨ホネを くっ
つける ນາຍຫມໍຕໍ່ກະດູກທີ່ຫັກ
ぐっと钱 gut:to 钱ກຶກຫນຶ່ງຫມົດ   
铀ビールを ぐっと飲ノむ ກິນເບຍກຶກຫນຶ່ງຫມົດ
くつばこ钡 靴箱 kutsubako 钠ຕູ້ໃສ່ເກີບ  

くつべら钡 靴べら kutsubera 钠ບ່ວງໃສ່ເກີບ
   钠ຊ້ອນໃສ່ເກີບ  

くつや钡 靴屋 kutsu-ya 钠ຮ້ານຂາຍເກີບ 
 
くてん钡 句点 kuten: 钠ຈຸດ 
くどい钫 諄い kudo-i 钠ການເວົ້າຢໍ້າ  
 钯ເວົ້າຢໍ້າ   钱ດ້ວຍການເວົ້າຢໍ້າ
    铀彼カレは くどい男
オトコで、いつも同オナじ話ハナシをする ລາວແມ່ນຜູ້
ຊາຍທີ່ເວົ້າຢໍ້າແລະເວົ້າເລື່ອງຄືກັນຕະຫລອດ
くとうてん钡 句読点 kuto:-ten: 钠ຫມາຍຈຸດຫມາຍຈໍ້າ
    铀句読点クトウテンに
は句点クテンと読点トウテンが ある ຫມາຍຈຸດຫມາຍ
ຈໍ້າປະກອບດ້ວຍຫມາຍຈຸດແລະຫມາຍຈໍ້າ
くどく钡 功徳 kudoku 钠ບຸນ  钠ບຸນກຸສົນ
   钠ຄວາມດີ  
钠ຄຸນງາມຄວາມດີ    
铀功徳クドクを積ツむ ສ້າງບຸນ/ສ້າງບຸນກຸສົນ/ສ້າງ
ຄວາມດີ/ສ້າງຄຸນງາມຄວາມດີ 铀人ヒトに功徳クドク
<142>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
を施ホドコす ສ້າງບຸນນໍາຄົນອື່ນ/ສ້າງບຸນກຸສົນນໍາຄົນ
ອື່ນ/ສ້າງຄວາມດີນໍາຄົນອື່ນ/ສ້າງຄຸນງາມຄວາມດີນໍາ
ຄົນອື່ນ
くどく钮 口説く kudoku 钯ລົມ  铀彼カレは
上手ジョウズに女性ジョセイを口説クドく ລາວລົມຜູ້ຍິງ
ເກັ່ງໆ どか铂 どき铃 どい铄 どく铆 どけ铇 どけ铈 ど
こ铉
くない钶 (⇒ない) ku-nai (⇒nai) 钴ບໍ່  铀こ
の絵エは美ウツクしくない ຮູບແຕ້ມນີ້ບໍ່ງາມ
くなん钡 苦難 kunan: 钠ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ
     铀頂上チョ
ウジョウに着ツくまで多オオくの苦難クナンが あった
ໄດ້ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກຫລາຍຈົນກວ່າຈະຮອດ
ຈອມພູ
くに钡 国(⇒故郷) kuni (⇒kokyo:) 钠ບ້ານເກີດ
ເມືອງນອນ     铀私ワタシ
の国クニはパクセだ ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຂ້ອຍ
ແມ່ນປາກເຊ 铀国クニに老オいた母ハハが いる ມີ
ແມ່ທີ່ເຖົ້າແລ້ວຢູ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ
くに钡 国 kuni 钠ປະເທດ   钠ເມືອງ

くばる钮 配る kubaru 钯ແຈກ  钯ແຈກຢາຍ
  钯ຢາຍ  铀生徒セイトにテス
ト用紙ヨウシを配クバる ແຈກເຈ້ຍສອບເສັງໃຫ້ນັກຮຽນ
/ແຈກຢາຍເຈ້ຍສອບເສັງໃຫ້ນັກຮຽນ/ຢາຍເຈ້ຍສອບເສັງ
ໃຫ້ນັກຮຽນ ばら铂 ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ばれ铇 ば
れ铈 ばろ铉
くび钡 首(にする) kubi (ni-suru) 钠ການໄລ່ອອກ
ວຽກ     钯ໄລ່(~)ອອກວຽກ
   铀社長シャチョウが社員シャインを
首クビにする ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດໄລ່ພະນັກງານ
ອອກວຽກ
くび钡 首 kubi 钠ຄໍ 
くびかざり钡 首飾り kubi-kazari 钠ສາຍຄໍ 

くびつりじさつ钩 首吊り自殺 kubitsuri-jisatsu
钠ການແຂວນຄໍຕາຍ    
钯ແຂວນຄໍຕາຍ    铀彼カレは
ネクタイで首クビつり自殺ジサツした ລາວໄດ້ແຂວນ
ຄໍຕາຍດ້ວຍກາລະວັດ
くびわ钡 首輪 kubiwa 钠ປອກຄໍ  
くふう钩 工夫 kufu: 钠ການຄິດອອກ 
  钯ຄິດ(~)ອອກ   铀工夫クフ
ウしないと、この問題モンダイは解トけない ຖ້າຄິດ
ບໍ່ອອກ ຈະບໍ່ສາມາດແກ້ບັນຫານີ້ໄດ້
くぶん钩 区分 kubun: 钠ການຈັດແບ່ງ  
 钯ຈັດແບ່ງ   铀使ツカう目的モ
クテキによって土地トチを区分クブンする ຈັດແບ່ງ
ດິນຕາມຈຸດປະສົງຂອງການໃຊ້
くべつ钩 区別 kubetsu 钠ການຈໍາແນກ 
  钯ຈໍາແນກ   铀この双
子フタゴは顔カオが そっくりで区別クベツが つか
ない ລູກຝາແຝດນີ້ໃບຫນ້າຄ້າຍໆກັນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດ
ຈໍາແນກໄດ້
 钠ການແຍກ(~)ອອກ    钯ແຍກ
(~)ອອກ   铀服フクの色イロで選手セ
ンシュを区別クベツする ແຍກນັກກິລາອອກຕາມສີຂອງ
ເສື້ອ
くぼむ钭 窪む kubomu 钫钯ຫລຸບ  铀道路ド
ウロが所々トコロドコロ くぼんでいる ຫົນທາງຫລຸບ
ກະຈັດກະຈາຍຢູ່ 铀道路ドウロに くぼんだ所トコロ
が ある ມີບ່ອນຫລຸບຢູ່ຫົນທາງ ぼま铂 ぼみ铃 ぼん铅
ぼむ铆 ぼめ铇 ぼめ铈 ぼも铉
くま钡 熊/クマ kuma 钠ຫມີ 
くまで钡 熊手 kumade 钠ແວກເສຍຫຍ້າ 
 
くみ钡 組 kumi 钠ຄູ່  铀男女ダンジョの組クミ
を作ツクる ຈັດຄູ່ຜູ້ຊາຍຜູ້ຍິງ
 钠ກຸ່ມ  铀ラオス人ジンの組クミと日本人ニ
ホンジンの組クミを作ツクる ຈັດກຸ່ມຄົນລາວແລະກຸ່ມຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນ
くみ钸 钾組 kumi 钸(ຈັກ)ກຸ່ມ   铁1組
ヒトクミ、2組フタクミ、3組ミクミ/サンクミ、4組ヨンクミ、
5組ゴクミ、6組ロックミ、7組シチクミ/ナナクミ、8組ハック
ミ/ハチクミ、9組キュウクミ、10組ジュックミ ກຸ່ມຫນຶ່ງ/1
ກຸ່ມ, 2ກຸ່ມ… 铀このクラスには5ゴ組クミの掃除ソ
ウジ当番トウバンが いる ຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນນີ້ມີຜູ້
ປະຈໍາການອະນາໄມ5ກຸ່ມ
 钸(ຈັກ)ຄູ່   铀5ゴ組クミの夫婦フウフ
が いる ມີຜົວເມຍ5ຄູ່
 钸(ຈັກ)ຊຸດ   铀5ゴ組クミのコンピュー
ターが ある ມີຄອມພິວເຕີ5ຊຸດ
 钸(ຈັກ)ຫ້ອງ   铁1組イチクミ、2組ニク
ミ、3組サンクミ、4組ヨンクミ、5組ゴクミ、6組ロックミ、
7組シチクミ/ナナクミ、8組ハチクミ、9組キュウクミ、10組
ジュックミ ຫ້ອງ1, ຫ້ອງ2… 铀ここは3サン年サンネン
1組イチクミの教室キョウシツだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນຫ້ອງຮຽນ
ຂອງປີ3ຫ້ອງ1
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
くみあい钡 組合 kumiai 钠ສະຫະພາບ  
 铁労働ロウドウ組合クミアイ ສະຫະພາບແຮງ
ງານ
くみあわせ钡 組み合わせ kumi-awase 钠ການຈັດຄູ່
   铀ワインは料理リョウリとの組
クみ合アわせが大切タイセツだ ສໍາລັບເຫລົ້າວາຍ
ການຈັດຄູ່ກັບອາຫານແມ່ນສໍາຄັນ
くみあわせる钮 組み合わせる kumi-awaseru
钯ປະກອບ(~)ເຂົ້າດ້ວຍກັນ   
  铀赤アカい服フクと白シロいズボン
を組クみ合アわせる ປະກອບເສື້ອສີແດງເຂົ້າດ້ວຍ
ກັນກັບໂສງສີຂາວ
くみこむ钮 組み込む kumi-komu 钯ສາຍ 
铀テレビにビデオを組クみ込コむ ໂທລະພາບນີ້
ສາຍວີດີໂອໄດ້
くみたてる钮 組み立てる kumitateru 钯ປະກອບ
  铁組クみ立タて式シキ家具カグ ເຟີນີ
ເຈີສໍາລັບປະກອບ 铀車クルマのプラモデルを組クみ
立タてる ປະກອບແບບຂອງລົດ
くむ钮 汲む kumu 钯ຕັກ  铀おばあさんが
川カワへ水ミズくみに行イく ແມ່ເຖົ້າໄປຕັກນໍ້າຢູ່
ແມ່ນໍ້າ くま铂 くみ铃 くん铅 くむ铆 くめ铇 くめ铈 く
も铉
くむ钮 組む kumu 钯ຮ່ວມກັນ  
钯ຮ່ວມມື   铀私ワタシは彼カレと組
クんで仕事シゴトをする ຂ້ອຍຮ່ວມກັນເຮັດວຽກກັບ
ລາວ/ຂ້ອຍຮ່ວມມືເຮັດວຽກກັບລາວ くま铂 くみ铃 く
ん铅 くむ铆 くめ铇 くめ铈 くも铉
<143>
くやしい钫 悔しい kuyashi-i 钠ຄວາມເຈັບໃຈ
   钫ເຈັບໃຈ  
钱ຢ່າງເຈັບໃຈ    铀いつも試合シ
アイに負マけてばかりで悔クヤしい ໄດ້ພຽງແຕ່ເຈັບ
ໃຈໃນທຸກໆຄັ້ງທີ່ບໍ່ຊະນະການແຂ່ງຂັນ
くやむ钮 悔やむ kuyamu 钯ເສຍໃຈພາຍຫລັງ
    铀私ワタシは勉強ベンキョ
ウしないで試験シケンに落オちたことを悔クやむ
ຂ້ອຍເສຍໃຈພາຍຫລັງກ່ຽວກັບການເສັງບໍ່ໄດ້ຍ້ອນບໍ່ຮຽນ
ຫນັງສື やま铂 やみ铃 やん铅 やむ铆 やめ铇 やめ铈
やも铉
くら钡 蔵 kura 钠ໂຮງເກັບສິນຄ້າ   

くらい钡 位 kurai 钠ຫລັກ  铀12345イチマンニ
センサンビャクヨンジュウゴの千センの位クライの数字スウジ
は2ニだ ຫລັກພັນຂອງໂຕເລກ12345ແມ່ນ2
 钠ຕໍາແຫນ່ງ   铀会社カイシャでの彼カ
レの位クライは高タカくない ຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວຢູ່
ບໍລິສັດບໍ່ສູງ
くらい钫 暗い kura-i 钠ຄວາມມືດ  
钫ມືດ  钱ມືດໆ   铀暗クラい道ミ
チを歩アルく ຍ່າງຕາມຫົນທາງມືດ 铀外ソトは もう
暗クラい ທາງນອກມືດແລ້ວ
くらい钲 (⇒ぐらい) kurai (⇒gurai) 钳ປະມານ
 
ぐらい钲 gurai 钳ແບບ  铀時間ジカンを忘ワス
れるぐらい楽タノしく過スごした ໄດ້ໃຊ້ເວລາແບບ
ລືມເວລາ
くも钡 雲 kumo 钠ຂີ້ເຝື້ອ   钠ເມກ

 钳ປະມານ   铀部屋ヘヤに30サンジュウ
くも钡 蜘蛛/クモ kumo 钠ແມງມູມ  
グラウンド钡 〔ground〕 guraun:do 钠ເດີ່ນກິລາ
铁クモの巣ス ໃຍແມງມູມ
くものいと钡 蜘蛛の糸/クモの糸 kumo-no-ito 钠ໃຍ
ແມງມູມ   
くもり钡 曇り kumori 钠ຟ້າບົດ   钠ທ້ອງຟ້າ
ມີເມກ     铀今イマは曇クモ
りだ ຕອນນີ້ຟ້າບົດ/ຕອນນີ້ທ້ອງຟ້າມີເມກ
くもる钭 曇る kumoru 钯ຟ້າບົດ   铀多分
タブン あしたは曇クモる ມື້ອື່ນອາດຈະຟ້າບົດ もら铂
もり铃 もっ铄 もる铆 もれ铇 もれ铈 もろ铉
 钯ມືດຄຶ້ມ   铀空ソラが急キュウに曇ク
モってきたので もうすぐ雨アメが降フると思オモ
う ຄິດວ່າຈັກຫນ້ອຍຝົນຈະຕົກ ຍ້ອນຟ້າໄດ້ມືດຄຶ້ມຢ່າງ
ກະທັນຫັນ
 钯ມົວ  铀窓マドのガラスが曇クモる ແກ້ວ
ຂອງປ່ອງຢ້ຽມມົວ
人ニンぐらいいる ມີປະມານ30ຄົນຢູ່ໃນຫ້ອງ
   铁学校ガッコウのグラウンド ເດີ່ນ
ກິລາໂຮງຮຽນ 铁サッカーグラウンド ເດີ່ນກິລາ
ບານເຕະ
クラクション钡 〔klaxon〕 kurakushon: 钠ແກ
 钠ແກລົດ   铀クラクションを鳴ナ
らす ບີບແກ/ບີບແກລົດ
くらげ钡 水母/クラゲ kurage 钠ແມງກະພຸນ 
  钠ແມງຕະພູນ   
くらし钡 暮らし kurashi 钠ການດໍາລົງຊີວິດ 
    钠ຊີວິດການເປັນຢູ່  
   铀ラオスでの暮クらしは単調タ
ンチョウだ ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ປະເທດລາວແມ່ນລຽບງ່າຍ
/ຊີວິດການເປັນຢູ່ຢູ່ປະເທດລາວແມ່ນລຽບງ່າຍ
<144>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
クラシック钡 〔classic〕 kurashik:ku 钠ຄລາສສິກ
  铀クラシック音楽オンガクを聴キく
ຟັງດົນຕີຄລາສສິກ
クラス钡 〔class〕 kurasu 钠ຫ້ອງຮຽນ 
    铀放課後ホウカゴにクラブ
活動カツドウをする ເຮັດກິດຈະກໍາຂອງສະໂມສອນ
ຫລັງເລີກຮຽນ
くらべる钮 比べる kuraberu 钯ປຽບທຽບ 
 铀私ワタシのクラスは30サンジュウ人ニンの
 铀他ホカの人ヒトと比クラべると私ワタシ
生徒セイトが いる ຫ້ອງຮຽນຂອງຂ້ອຍມີນັກຮຽນ30
ຄົນ
は歩アルくのが速ハヤい ຖ້າປຽບທຽບກັບຄົນອື່ນຂ້ອຍ
ຍ່າງໄວກວ່າ べ铂 べ铃 べ铄 べる铆 べれ铇 べろ/べ
 钠ຫລັກສູດ   钠ຊົ່ວໂມງຮຽນ 
  铀この部屋ヘヤで日本語ニホンゴの
クラスが ある ມີຫລັກສູດພາສາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ຫ້ອງນີ້/ມີ
ຊົ່ວໂມງຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ຫ້ອງນີ້
 钠ລະດັບ   铀もっと高タカいクラスの授
よ铈 べ铊
グラマー钢 〔glamour〕 gurama: 钠ຄວາມຫຸ່ນດີ
   钫ຫຸ່ນດີ   铁グラ
マーな娘ムスメ ຜູ້ສາວທີ່ຫຸ່ນດີ
グラム钸 钾〔gram〕 guramu 钸(ຈັກ)ກຣາມ 
 铁1イチグラム、2ニグラム、3サングラム、
業ジュギョウを受ウけたい ຢາກໄດ້ຮັບການສອນໃນ
ລະດັບທີ່ສູງອີກ
4ヨングラム、5ゴグラム、6ロクグラム、7シチ/ナナ
 钠ຊັ້ນ  铁飛行機ヒコウキのエコノミークラス
グラム、8ハチグラム、9キュウグラム、10ジュウグラ
の座席ザセキ ບ່ອນນັ່ງຊັ້ນປະຫຍັດໃນຍົນ 铀もっと高
タカいクラスの授業ジュギョウを受ウけたい ຢາກໄດ້
ຮັບການສອນໃນຊັ້ນຮຽນທີ່ສູງອີກ
くらす钭 暮らす kurasu 钯ອາໄສຢູ່   
钯ດໍາລົງຊີວິດ     钯ດໍາເນີນ
ຊີວິດ     钯ໃຊ້ຊີວິດ  
ム 1ກຣາມ, 2ກຣາມ…
グランド钡 〔ground〕(⇒グラウンド) guran:do
(⇒guraun:do) 钠ເດີ່ນກິລາ   
くり钡 栗/クリ kuri 钠ຫມາກກໍ່  
クリーニング钩 〔cleaning〕 kuri:nin:gu 钠ການຊັກ
ແຫ້ງ    钯ຊັກແຫ້ງ  
 铀田舎イナカで一人ヒトリで暮クらす ອາໄສຢູ່
铁クリーニング店テン ຮ້ານຊັກແຫ້ງ 铁クリーニン
ຊົນນະບົດຄົນດຽວ/ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ຊົນນະບົດຄົນດຽວ/
グ屋ヤ ຮ້ານຊັກເຄື່ອງ
ດໍາເນີນຊີວິດຢູ່ຊົນນະບົດຄົນດຽວ/ໃຊ້ຊີວິດຢູ່ຊົນນະບົດ
クリーム钡 〔cream〕 kuri:mu 钠ຄຣີມ 
ຄົນດຽວ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
铁クリームケーキ ເຄັກຄຣີມ 铀スキンクリーム ຄຣີມ
そ铉
ທາຜິວ
グラス钡 〔glass〕 gurasu 钠ຈອກແກ້ວ 
グリーンピース钡 〔green peas〕 guri:n:-pi:su

钠ຫມາກຖົ່ວຂຽວ   
クラスメート钥 〔classmate〕 kurasu-me:to 钥ຫມູ່
グリーンランド钧 〔Greenland〕 giri-n:-ran:do
ຫ້ອງຮຽນດຽວກັນ    
钧ໂກຣແອນລັງ    钨ヌーク ນຸກ

くりかえす钮 くり返す kurikaesu 钯ເຮັດ(~)ຊໍ້າກັນ
グラスをかたむける钺 グラスを傾ける gurasu-o   铀火山カザンは爆発バクハツを
katamukeru 钯ດື່ມ  铀グラスを傾カタム
繰クり返カエした ພູເຂົາໄຟໄດ້ເຮັດການລະເບີດຊໍ້າກັນ
けてください ເຊີນດື່ມເດີ
ຫລາຍເທື່ອ えさ铂 えし铃 えし铄 えす铆 えせ铇 え
クラッカー钡 〔cracker〕 kurak:ka: 钠ເຂົ້າຫນົມປັງ
せ铈 えそ铉
  
クリスチャン钥 〔Christian〕 kirisuchan:
クラッチ钡 〔clutch〕 kurat:chi 钠ຄາດລົດ 
钥ຊາວຄຣິດ  
 钠ເຄື່ອງເກາະ  
クリスマス钡 〔Christmas〕 kurisumasu 钠ຄຣິດ
クラブ钡 〔club〕 kurabu 钠ໄມ້ຕີ   铁日本
ສະມາດ    钠ວັນຄຣິດສະມາດ
製ニホンセイのゴルフクラブ ໄມ້ຕີກັອບຍີ່ປຸ່ນ
   
 钠ສະໂມສອນ    铀テニスクラブに
クリップ钡 〔clip〕 kurip:pu 钠ກິບ 
入ハイる ເຂົ້າສະໂມສອນເທັນນິດ
クリップ钩 〔clip〕 kurip:pu 钠ເຄື່ອງຫນີບ 
グラフ钡 〔graph〕 gurafu 钠ເສັ້ນສະແດງ  
 钯ຫນີບ  铀この書類ショルイをクリッ

プしてください ກະລຸນາຫນີບຫນັງສືນີ້
クラブかつどう钡 〔club〕活動 kurabu-katsudo:
钠ກິດຈະກໍາຂອງສະໂມສອນ   
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
クリニック钡 〔clinic〕 kurinik:ku 钠ຄລີນິກ 

くる钭 来る kuru 钯ຮອດ  铀出発シュッパツの
<145>
くるま钡 車 kuruma 钠ລົດ 
くるまいす钡 車椅子 kurumaisu 钠ລໍ້ຍູ້ຄົນເຈັບ 
  
時間ジカンが来クる ຮອດເວລາອອກເດີນທາງ 铀閉
くるまえび钡 車えび/クルマエビ kuruma-ebi
店ヘイテン時間ジカンが来キた ຮອດເວລາປິດຮ້ານ
ແລ້ວ こ铂 き铃 き铄 くる铆 くれ铇 こい铈 こ铊
くるむ钮 包む kurumu 钯ຫໍ່  铀ガムを紙カ
 钯ມາ  铀彼カレが学校ガッコウへ来クる
ລາວມາໂຮງຮຽນ
くる钶 kuru 钴ຂຶ້ນ  铀私ワタシは太フトって
きた ຂ້ອຍໄດ້ຕຸ້ຍຂຶນ
້
 钴ລົງ  铀私ワタシは痩ヤせてきた ຂ້ອຍໄດ້
ຈ່ອຍລົງ
くるう钭 狂う kuruu 钫ຜິດປົກກະຕິ  
  铀この時計トケイは狂クルっている ໂມງນີ້
ຜິດປົກກະຕິ 铀音程オンテイが狂クルう ລະດັບສຽງຜິດ
ປົກກະຕິ らわ铂 らい铃 らっ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 ら
お铉
 钫ປ່ວງ  铀彼カレの考カンガえは狂クルっ
ている ຄວາມຄິດຂອງລາວປ່ວງ
グループ钡 〔group〕 guru:pu 钠ຄະນະ  
钠ກຸ່ມ  铀彼等カレラは自然シゼンを愛アイ
するグループだ ພວກເຂົາແມ່ນຄະນະຮັກທໍາມະຊາດ
/ພວກເຂົາແມ່ນກຸ່ມຮັກທໍາມະຊາດ
グルジア钧 〔Georgia〕 gurujia 钧ຈໍເຈຍ 
 钨トビリシ ຕະບີລິດຊີ
くるしい钫 苦しい kurushi-i 钠ອາການຫາຍໃຈບໍ່ອອກ
      钫ຫາຍໃຈບໍ່
ອອກ     铀首クビを絞シめる
と苦クルしい ຖ້າຮັດຄໍຈະຫາຍໃຈບໍ່ອອກ
 钠ຄວາມເຈັບເອິກ    钫ເຈັບເອິກ
  铀走ハシって来キたので苦クルしい
ເຈັບເອິກຍ້ອນວ່າໄດ້ແລ່ນມາ
 钠ຄວາມຍາກ   钫ຍາກ 
铀生活セイカツが苦クルしい ການດໍາລົງຊີວິດແມ່ນ
ຍາກ
 钠ຄວາມອຶດອັດ    钫ອຶດອັດ
  铀バスの中ナカは人ヒトが多オオくて苦
クルしかった ໄດ້ອຶດອັດຍ້ອນຢູ່ໃນລົດເມມີຄົນຫລາຍ
くるしむ钭 苦しむ kurushimu 钯ທໍລະມານ 
  铀借金シャッキンで苦クルしむ ທໍລະມານ
ຍ້ອນຫນີ້ສິນ 铀毒薬ドクヤクを飲ノんで苦クルしむ
ກິນຢາພິດແລ້ວທໍລະມານ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆
しめ铇 しめ铈 しも铉
くるしめる钮 苦しめる kurushi-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ທໍລະມານ      铀妻ツマ
が彼カレを苦クルしめる ເມຍເຮັດໃຫ້ລາວທໍລະມານ
钠ກຸ້ງນາງ  
ミで くるんで捨スてた ຫໍ່ຊິງອົ້ມດ້ວຍເຈ້ຍແລ້ວໄດ້
ເອົາຖິ້ມ るま铂 るみ铃 るん铅 るむ铆 るめ铇 るめ铈 る
も铉
くれ钡 暮れ kure 钠ທ້າຍ  铀12ジュウニ月ガ
ツ下旬ゲジュンのことを年トシの暮クれという ທ້າຍ
ເດືອນ12ເອີ້ນວ່າທ້າຍປີ
グレー钡 〔gray〕 gure: 钠ສີຂີ້ເທົ່າ   
铁グレーのスーツ ເສື້ອຊຸດສີຂີ້ເທົ່າ
グレープフルーツ钡 〔grapefruit〕 gure:pufuru:tsu 钠ຫມາກພຸກ  
钠ຫມາກສົ້ມໂອ   
クレーン钡 〔crane〕 kure:n: 钠ລົດຍົກ  
铀クレーンで荷物ニモツを つり上アげる ຍົກເຄື່ອງ
ຂຶ້ນດ້ວຍລົດຍົກ
くれぐれも钱 kuregure-mo 钱ຢູ່ສະເຫມີ  
 铀夜道ヨミチは くれぐれも気キを つけて
行イってください ໃນການເດີນທາງຕອນຄໍ່າກະລຸນາ
ໄປດ້ວຍຄວາມລະວັງຢູ່ສະເຫມີເດີ
クレジットカード钡 〔credit card〕 kurejit:to-ka:do
钠ບັດເຄດິດ   
グレナダ钧 〔Grenada〕 gurenada 钧ເກຣີນາດ
  钨セント・ジョージ ແສັງຊອກເຊີ
クレヨン钡 〔crayon〕 kureyon: 钠ສີທຽນ 

くれる钭 暮れる kureru 钯ຕົກດິນ  
铀朝アサから日ヒが暮クれるまで遊アソんだ ໄດ້
ຫລິ້ນແຕ່ເຊົ້າຈົນຕາເວັນຕົກດິນ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆
れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
くれる钮 呉れる kureru 钯ເອົາ(~)ໃຫ້  
钯ໃຫ້  铀彼カレが私ワタシにネクタイを くれ
た ລາວໄດ້ເອົາກາລະວັດໃຫ້ຂ້ອຍ/ລາວໄດ້ໃຫ້ກາລະວັດ
ແກ່ຂ້ອຍ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
くれる钶 kureru 钴ໃຫ້  铀子供コドモの頃コ
ロ、よく母ハハが本ホンを読ヨんで聞キかせてく
れた ຕອນຍັງນ້ອຍແມ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ອ່ານຫນັງສືໃຫ້ຂ້ອຍ
ຟັງເລື້ອຍໆ
ぐれる钭 gureru 钫ເລງ  钫ໂລເລ  
钯ຈະໂລເລ    铀彼カレは昔ムカシぐれ
ていたが、今イマは真面目マジメだ ແຕ້ກີ້ລາວເປັນ
<146>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຄົນເລງ ແຕ່ດຽວນີ້ ເປັນຄົນເອົາຈິງເອົາຈັງແລ້ວ/ແຕ່ກີ້
ລາວເປັນຄົນໂລເລ ແຕ່ດຽວນີ້ເປັນຄົນເອົາຈິງເອົາຈັງແລ້ວ
 钯ຕື່ມ  铀ナムワンに塩シオを少スコし加ク
铀気キを つけないと男オトコの子コは すぐに ぐ
ワえると おいしい ຖ້າຕື່ມເກືອໃສ່ນໍ້າຫວານຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ ກໍຈະແຊບ
れる ຖ້າບໍ່ລະວັງເດັກນ້ອຍຊາຍຈະໂລເລຢ່າງງ່າຍດາຍ
くわしい钫 詳しい kuwashi-i 钠ຄວາມຮູ້ດີ 
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
くろ钡 黒 kuro 钠ສີດໍາ   铁黒クロの かば
ん ກະເປົາທີ່ມີສີດໍາ
クロアチア钧 〔Croatie〕 kuroachia 钧ໂກຣອາຊີ
   钨ザグレブ ຊາກະແຣບ
くろい钫 黒い kuro-i 钠ຄວາມດໍາ  
钫ດໍາ  钱ດໍາໆ   铁黒クロい かば
ん ກະເປົາດໍາ
くろう钩 苦労 kuro: 钠ຄວາມລໍາບາກ 
  钯ລໍາບາກ   铀母ハハに
は いつも私ワタシのことで苦労クロウしている ແມ່
ລໍາບາກຍ້ອນເລື່ອງຂອງຂ້ອຍຕະຫລອດ
 钠ຄວາມເມື່ອຍ   钫ເມື່ອຍ
 铀この問題モンダイを解トくのに とても
苦労クロウした ໄດ້ເມື່ອຍຫລາຍກັບການແກ້ຄໍາຖາມນີ້
くろうと钥 玄人 kuro:to 钥ມືອາຊີບ   
铀彼カレは素人シロウトだが玄人クロウトのような絵
エを描カく ລາວແມ່ນມືສະຫມັກຫລິ້ນ ແຕ່ແຕ້ມຮູບຄື
ກັນກັບມືອາຊີບ
くろじ钡 黒字 kuroji 钠ກໍາໄລ   铀今月コ
ンゲツは収入シュウニュウの方ホウが支出シシュツより多
オオくて黒字クロジだ ເດືອນນີ້ລາຍໄດ້ຫລາຍກວ່າລາຍ
ຈ່າຍສະນັ້ນຈຶ່ງມີກໍາໄລ
クロスワードパズル钡 〔crossword puzzle〕 kurosuwa:do-pazuru 钠ເກມຕໍ່ໂຕຫນັງສື  
  
くろひょう钡 黒豹/クロヒョウ kurohyo: 钠ເສືອດໍາ
 
くわ钡 桑 kuwa 钠ໃບມອນ   钠ຕົ້ນມອນ
 
くわ钡 鍬 kuwa 钠ຈົກ  钠ຄາດ 
くわえる钭 咥える kuwaeru 钯ຄາບ  铀ネ
コが魚サカナを加クワえて逃ニげた ແມວໄດ້ຄາບປາ
ຫນີໄປແລ້ວ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/え
よ铈 え铊
くわえる钮 加える kuwaeru 钯ເພີ່ມ  铀こ
  钠ຄວາມຊໍານານ  
 钯ຮູ້(~)ດີ   钯ຊໍານານ 
 钱ຢ່າງຊໍານານ    铀彼
カレはパソコンに詳クワしい ລາວຮູ້ເລື່ອງຄອມພິວເຕີ
ດີ/ລາວຊໍານານເລື່ອງຄອມພິວເຕີ
 钫钱ລະອຽດ   铀詳クワしい地図チズが
ある ມີແຜນທີ່ລະອຽດ 铀もっと詳クワしく話ハナす
ເວົ້າໃຫ້ລະອຽດກ່ອນນີ້
くわだてる钮 企てる kuwadateru 钯ວາງແຜນ
  铀彼カレはテロを企クワダてた
ລາວໄດ້ວາງແຜນກໍ່ການຮ້າຍ て铂 て铃 て铄 てる铆
てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
くわわる钭 加わる kuwawaru 钯ເຂົ້າຮ່ວມ 
 铀彼カレは会議カイギに加クワわった
ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆
われ铇 われ铈 わろ铉
くん钶 君 kun: 钵ນ້ອງ 
ぐん钡 郡 gun: 钠ຕາແສງ   铀郡グンは
村ムラの集アツまりで市シより人口ジンコウが少スク
ない ຕາແສງແມ່ນການຮວມຕົວກັນຂອງບ້ານແລະມີ
ປະຊາກອນຫນ້ອຍກວ່າເມືອງ
ぐん钡钶 軍 gun: 钠ກອງທັບທະຫານ  
  钠ກອງທັບ  
钠钵ທະຫານ   铀あの人ヒトの軍グン
はアメリカ軍グンに勝カった ທະຫານຂອງຜູ້ນັ້ນໄດ້
ຊະນະທະຫານອາເມລິກາ/ກອງທັບທະຫານຂອງຜູ້ນັ້ນ
ໄດ້ຊະນະທະຫານອາເມລິກາ/ກອງທັບຂອງຜູ້ນັ້ນໄດ້
ຊະນະທະຫານອາເມລິກາ
ぐん钶 軍 gun: 钵ກອງທັບ   钵ກອງທັບ
ທະຫານ     钵ທະຫານ
  铁空軍クウグン ກອງທັບອາກາດ/
ກອງທັບທະຫານອາກາດ/ທະຫານອາກາດ 铁海軍カイ
グン ກອງທັບເຮືອ/ກອງທັບທະຫານເຮືອ/ທະຫານເຮືອ
ぐん钶 郡 gun: 钵ເມືອງ  铁ピアン郡グン
ເມືອງພຽງ
ぐんかん钡 軍艦 gun:kan: 钠ເຮືອຮົບ  
のゲームは説明セツメイを加クワえると 分ワかり
铀軍艦グンカンは軍隊グンタイが戦闘セントウに使ツ
やすい ເກມນີ້ຖ້າອະທິບາຍເພີ່ມ ກໍຈະເຂົ້າໃຈງ່າຍ
カう、武器ブキを備ソナえた船フネだ ເຮືອຮົບແມ່ນ
ເຮືອທີ່ມີອາວຸດແລະທະຫານໃຊ້ໃນເວລາເຮັດສົງຄາມ
え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ເພີ່ມ(~)ເຂົ້າ   铀彼カレをサッカ
ーの仲間ナカマに加クワえる ເພີ່ມລາວເຂົ້າໃນກຸ່ມ
ເຕະບານ
ぐんぐん钱 gun:gun: 钱ຢ່າງໄວວາ  
 铀空芯菜クウシンサイは ぐんぐん育ソダって
いる ຜັກບົ້ງກໍາລັງປົ່ງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ぐんじ钡 軍事 gun:ji 钠ການທະຫານ  
<147>
けい钡 刑 kei 钠ຄໍາພິພາກສາລົງໂທດ  
 钫ທະຫານ   铁軍事力グンジリョク
    铀彼カレは10ジュウ年ネ
ກອງກໍາລັງທະຫານ 铁軍事グンジ秘密ヒミツ ການປິດ
ບັງການທະຫານ
ンの懲役チョウエキの刑ケイを受ウけた ລາວໄດ້ຮັບ
ຄໍາພິພາກສາລົງໂທດໃຫ້ເຮັດວຽກໃນຄຸກເປັນເວລາ10ປີ
くんしゅ钥 君主 kun:shu 钥ກະສັດ  
けい钡 計 kei 钠ທັງຫມົດ  
ぐんしゅう钡 群集/群衆 gun:shu: 钠ຝູງຊົນ 
けい钶 形 kei 钵ຮູບ  铀「タ形ケイ」と「テ形
 钠ກຸ່ມຄົນ   铀大オオきな事故
ジコが起オきて群衆グンシュウが集アツまってきた
ເກີດອຸບັດຕິເຫດໃຫຍ່ແລ້ວຝູງຊົນໄດ້ມາຊຸມນຸມ/ເກີດອຸບັດ
ຕິເຫດໃຫຍ່ແລ້ວກຸ່ມຄົນໄດ້ມາຊຸມນຸມ
くんしょう钡 勲章 kun:sho: 钠ເຄື່ອງປະດັບ 
 
ぐんじん钥 軍人 gun:jin: 钥ທະຫານ  
ぐんたい钡 軍隊 gun:tai 钠ທະຫານ  
钠ກອງທັບທະຫານ    
钠ກອງທັບ  
ぐんび钡 軍備 gun:bi 钠ອາວຸດຂອງທະຫານ 
ケイ」は同オナじだ ຮູບ「た」ກັບຮູບ「て」ແມ່ນຄືກັນ
けい钶 系 kei 钵ເຊື້ອສາຍ   铀私ワタシは
中国系チュウゴクケイだ ຂ້ອຍແມ່ນເຊື້ອສາຍຄົນຈີນ
げい钡 芸 gei 钠ການສະແດງສີລະປະ  
    铀私ワタシは人ヒトに見ミせ
る芸ゲイが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີການສະແດງສີລະປະໃຫ້
ຄົນອື່ນເບິ່ງ
けいい钡 敬意(を表す) keii (o-arawasu) 钠ຄວາມ
ເຄົາລົບ    钠ການສະແດງ
ຄວາມເຄົາລົບ     
 钯ສະແດງຄວາມເຄົາລົບ  
    铀軍備グンビを縮小シュク
   铀年上トシウエの人ヒトに敬
ショウする ໃຫ້ອາວຸດຂອງທະຫານຫນ້ອຍລົງ
意ケイイを 表アラワす ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຜູ້
ອາວຸໂສ
ぐんぶ钡 郡部 gun:bu 钠ຊົນນະບົດ   
ぐんぷく钡 軍服 gun:puku 钠ເຄືອ
່ ງແບບທະຫານ
   
ぐんようき钡 軍用機 gun:yo:-ki 钠ຍົນທະຫານ
  
くんよみ钡 訓読み kun:-yomi 钠ສຽງອ່ານຍີ່ປຸ່ນແບບ
ຄັນຈິ       
くんれん钩 訓練 kun:ren: 钠ການຝຶກ  
钯ຝຶກ  铀イヌを訓練クンレンする ຝຶກຫມາ
 钠ການຝຶກຝົນ    钯ຝຶກຝົນ 
 铀このイヌは訓練クンレンを受ウけている
ຫມາໂຕນີ້ກໍາລັງຮັບການຝຶກຝົນ
ぐんをぬいて钱 群を抜いて gun:-o-nuite 钱ກວ່າ
ຫມູ່   铀彼カレの数学スウガクの成績
セイセキは群グンを抜ヌいて良ヨい ຄະແນນວິຊາ
ເລກຂອງລາວແມ່ນດີກວ່າຫມູ່
けいい钡 経緯 keii 钠ເສັ້ນແວງແລະເສັ້ນຂະຫນານ
      铀彼カレは交
通コウツウ事故ジコの経緯ケイイを説明セツメイした
ລາວໄດ້ອະທິບາຍເສັ້ນແວງແລະເສັ້ນຂະຫນານໃນອຸບັດຕິ
ເຫດຕາມທ້ອງຖະຫນົນ
けいい钯 敬意を表する keii-o-hyo:-suru 钯ນົບ
 铀人民ジンミンは王オウに敬意ケイイを表ヒョ
ウする ປະຊາຊົນນົບເຈົ້າຊີວິດ
けいえい钩 経営 keiei 钠ທຸລະກິດ   
钠ກິດຈະການ    钯ເຮັດທຸລະກິດ
    钯ປະກອບກິດຈະການ 
    铀農場ノウジョウを経営ケイ
エイする ເຮັດທຸລະກິດການປູກຝັງ/ປະກອບກິດຈະການ
ປູກຝັງ
け钡 毛(⇒体毛) ke (⇒taimo:) 钠ຂົນ 
けいえいがくぶ钡 経営学部 keiei-gakubu 钠ຄະນະ
ບໍລິຫານທຸລະກິດ      
 
け钶 家 ke 钵ຄອບຄົວ   铀この家イ
けいえいしゃ钥 経営者 keiei-sha 钥ຜູ້ບໍລິຫານ
け钡 毛(⇒毛髪) ke (⇒mo:hatsu) 钠ຜົມ 
エは山田家ヤマダケの家イエだ ເຮືອນນີ້ແມ່ນເຮືອນ
ຂອງຄອບຄົວຢາມາດະ
 钵ຕະກຸນ   铀この墓ハカは山田家ヤマダ
ケの墓ハカだ ຂຸມຝັງສົບນີ້ແມ່ນຂຸມຝັງສົບຂອງຕະກຸນ
ຢາມາດະ
げ钡 下 ge 钠ຄຸນນະພາບຕໍ່າ   
 铀彼カレの成績セイセキは下ゲの下ゲだ
ຄະແນນຂອງລາວແມ່ນຄຸນນະພາບຂອງຄຸນນະພາບຕໍ່າ
    钥ຜູ້ຈັດການ  

けいか钡 経過 keika 钠ສະພາບຄວາມເປັນມາ 
    铀手術後シュジュツゴ
の経過ケイカを観察カンサツする ເຝົ້າເບິ່ງສະພາບ
ຄວາມເປັນມາຫລັງຈາກຜ່າຕັດ
けいか钩 経過 keika 钠ການຜ່ານໄປ  
 钯ຜ່ານໄປ   铀停電テイデンして
<148>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
から10ジュウ時間ジカンが経過ケイカした ຫລັງຈາກ
ໄຟດັບໄດ້ຜ່ານໄປ10ຊົ່ວໂມງ
けいかい钢钣 軽快 keikai 钠ຄວາມລ່າເລີງ
   钫ລ່າເລີງ  
钱ຢ່າງລ່າເລີງ    铀彼カレは自転
車ジテンシャで軽快ケイカイに走ハシっている ລາວ
ກໍາລັງຂີ່ລົດຖີບຢ່າງລ່າເລີງ
けいかい钩 警戒 keikai 钠ຄວາມລະມັດລະວັງ
     钫ລະມັດລະວັງ
    铀空港クウコウではテロを警
戒ケイカイしている ລະມັດລະວັງການກໍ່ການຮ້າຍຢູ່
ສະຫນາມບິນ
けいかく钩 計画 keikaku 钠ແຜນ  钠ການ
イケンが無ナい ນາງຍັງບໍ່ທັນມີປະສົບການກ່ຽວກັບ
ການຂັບລົດ
けいけん钢 敬虔 keiken: 钠ການຖືສິນ  
 钫钯ຖືສິນ   铀彼カレは敬ケイけ
んなキリスト教徒キョウトだ ລາວເປັນຊາວຄຣິດທີ່ຖືສິນ
けいけん钩 経験 keiken: 钠ການປະສົບ  
 钯ປະສົບ   铀去年キョネン彼カレは
交通コウツウ事故ジコを経験ケイケンした ປີກາຍນີ້
ລາວໄດ້ປະສົບກັບອຸບັດຕິເຫດຕາມທ້ອງຖະຫນົນ
けいげん钩 軽減 keigen: 钠ການຫລຸດລົງ 
  钯ຫລຸດ(~)ລົງ   铀苦痛クツウ
を軽減ケイゲンする ຫລຸດຄວາມເຈັບປວດລົງ
けいこ钩 稽古 keiko 钠ການຝຶກຊ້ອມ  
ວາງແຜນ    钠ແຜນການ
 钯ຝຶກຊ້ອມ   铀彼カレは毎日
  钠ໂຄງການ   钯ວາງ
マイニチピアノの稽古ケイコをする ລາວຝຶກຊ້ອມຫລິ້ນ
ເປຍໂນທຸກໆມື້
ແຜນ   钯ວາງແຜນການ 
  钯ເຮັດໂຄງການ  
けいご钡 敬語 keigo 钠ຄໍາສຸພາບ  
 铀運動会ウンドウカイの計画カイカクをする/
 铀日本人ニホンジンは敬語ケイゴを上手ジョウ
運動会ウンドウカイの計画カイカクを立タてる ວາງ
ແຜນຂອງການແຂ່ງຂັນກິລາ/ວາງແຜນການຂອງການ
ແຂ່ງຂັນກິລາ/ເຮັດໂຄງການຂອງການແຂ່ງຂັນກິລາ
ズに使ツカう ຄົນຍີ່ປຸ່ນໃຊ້ຄໍາສຸພາບຢ່າງເກັ່ງ
けいかくとうししょう钡 計画投資省 keikaku-to:shisho: 钠ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ 
      
けいかん钡 景観 keikan: 钠ທິວທັດ  
けいかん钥 警官 keikan: 钥ຕໍາຫລວດ 

けいき钡 契機 keiki 钠ໂອກາດ   铀彼カレ
は病気ビョウキを契機ケイキにタバコを やめた ລາວ
ໄດ້ເຊົາສູບຢາໃນໂອກາດເປັນພະຍາດ
けいき钡 景気 keiki 钠ສະພາບເສດຖະກິດ 
けいこう钡 傾向 keiko: 钠ແນວໂນ້ມ  
铀彼カレは何ナンでも難ムズカしく考カンガえる傾
向ケイコウが ある ບໍ່ວ່າຫຍັງກໍຕາມ ລາວຈະມີແນວ
ໂນ້ມຄິດຍາກ
けいこうとう钡 蛍光灯 keiko:-to: 钠ເຮືອນດອກໄຟຟ້າ
   
けいこうランプ钡 蛍光〔lump〕 keiko:-ran:pu
钠ດອກໄຟຟ້າ    钠ຫລອດໄຟນີອອນ
   
けいこく钡 渓谷 keikoku 钠ເຫວເລິກ  
けいこく钩 警告 keikoku 钠ການຕັກເຕືອນ 
  钯ຕັກເຕືອນ   铀サッカー
    铀来年ライネンは日本ニホ
の試合シアイで彼カレが反則ハンソクしたのでレフェ
ンの景気ケイキが良ヨくなると思オモう ຄິດວ່າ
ສະພາບເສດຖະກິດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈະດີຂຶ້ນໃນປີຫນ້າ
けいき钡 計器 keiki 钠ເຄື່ອງວັດແທກ  
リーが彼カレに警告ケイコクした ໃນການແຂ່ງຂັນ
ເຕະບານ ລາວໄດ້ເຮັດຜິດກະຕິກາແລ້ວຜູ້ຕັດສິນໄດ້
ຕັກເຕືອນລາວ
 铀あの飛行機ヒコウキには高度コウドを測ハ
けいさい钩 掲載 keisai 钠ການລົງ(~)ນໍາ 
カる計器ケイキが ある ຍົນນັ້ນມີເຄື່ອງວັດແທກທີ່
ວັດແທກລະດັບຄວາມສູງຈາກທະເລ
けいぐ钡 敬具 keigu 钠ດ້ວຍຄວາມນັບຖືເປັນຢ່າງສູງ
      
铀手紙テガミの最後サイゴに「敬具ケイグ」と書カく
ຂຽນວ່າ“ດ້ວຍຄວາມນັບຖືເປັນຢ່າງສູງ”ໃສ່ທ້າຍ
ຈົດຫມາຍ
けいけん钡 経験 keiken: 钠ປະສົບການ  
 铀彼女カノジョは まだ運転ウンテンの経験ケ
  钯ລົງ(~)ນໍາ   铀私ワタシ
は雑誌ザッシに広告コウコクを掲載ケイサイした ຂ້ອຍ
ໄດ້ລົງໂຄສະນານໍາວາລະສານ
けいざい钡 経済 keizai 钠ເສດຖະກິດ  
 铀ラオスの経済ケイザイが発展ハッテンする
ເສດຖະກິດຂອງປະເທດລາວພັດທະນາ 铀経済ケイザイ
が成長セイチョウする ເສດຖະກິດກ້າວຫນ້າ
けいざいがく钡 経済学 keizai-gaku 钠ເສດຖະສາດ
  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けいざいがくぶ钡 経済学部 keizai-gakubu
钠ຄະນະເສດຖະສາດ     
けいざいきき钡 経済危機 keizai-kiki 钠ວິກິດການ
ທາງເສດຖະກິດ      
 铀経済ケイザイ危機キキに面メンする ພົບວິກິດ
ການທາງເສດຖະກິດ
けいざいせいちょう钡 経済成長 keizai-seicho:
钠ການກ້າວຫນ້າຂອງເສດຖະກິດ  
     铀毎年マイトシ5ゴパ
ーセントの経済ケイザイ成長セイチョウが ある ທຸກໆປີ
ມີການກ້າວຫນ້າຂອງເສດຖະກິດ5%
けいさつ钡 警察 keisatsu 钠ຕໍາຫລວດ 

けいさつかん钥 警察官 keisatsu-kan: 钥ນາຍ
ຕໍາຫລວດ   
<149>
けいじばん钡 掲示板 keiji-ban: 钠ກະດານຂ່າວ
   钠ປ້າຍຕິດປະກາດ  
  铀掲示板ケイジバンにポスターを掲示ケ
イジする ປະກາດໂປສະເຕີຢູ່ກະດານຂ່າວ
けいしゃ钡 傾斜 keisha 钠ລະດັບຄວາມເນີ້ງ 
   铀この道路ドウロは傾斜ケ
イシャが きつい ຫົນທາງນີ້ມີລະດັບຄວາມເນີ້ງສະນັ້ນ
ຈຶ່ງໄປຍາກ
げいじゅつ钡 芸術 geijutsu 钠ສີລະປະ  

げいじゅつか钥 芸術家 geijutsu-ka 钥ສີລະປະກອນ
   
げいじゅつがくぶ钡 芸術学部 geijutsu-gakubu
钠ຄະນະສີລະປະສາດ     

けいさつしょ钡 警察署 keisatsu-sho 钠ສະຖານີ
ຕໍາຫລວດ     
げいじゅつひん钡 芸術品 geijutsuhin: 钠ສີລະ
ປະກໍາ    
けいさつしょう钡 警察省 keisatsu-sho: 钠ກະຊວງ
ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ    
  
けいせい钡 形勢 keisei 钠ສະຖານະການ  
けいさん钩 計算 keisan: 钠ການຄໍານວນ 
  钯ຄໍານວນ   铀橋
ハシの強度キョウドを計算ケイサンする ຄໍານວນລະດັບ
ຄວາມທົນຂອງຂົວ
 钠ການຄິດໄລ່    钯ຄິດໄລ່ 
 铀お釣ツりの計算ケイサンをする ຄິດໄລ່ເງິນ
ທອນ
けいさんき钡 計算機 keisan:-ki 钠ຈັກຄິດໄລ່ 
 
けいし钩 軽視 keishi 钠ການຖືເບົາ  
 钯ຖືເບົາ   铀彼カレは その事故
ジコを軽視ケイシした ລາວໄດ້ຖືເບົາອຸບັດຕິເຫດນັ້ນ
けいじ钥 刑事 keiji 钥ນັກສືບ   铀刑事
ケイジが事件ジケンを捜査ソウサする ນັກສືບສືບສວນ
ກວດກາຄະດີ
けいじ钩 掲示 keiji 钠ການປະກາດ  
 钯ປະກາດ   铀掲示板ケイジバンに
ポスターを掲示ケイジする ປະກາດໂປສະເຕີຢູ່
ກະດານຂ່າວ
けいしき钡 形式 keishiki 钠ຄວາມເປັນທາງການ
ຫລາຍໂພດ     
 铀彼カレは形式ケイシキを重オモんじる ລາວ
ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນຄວາມເປັນທາງການຫລາຍໂພດ
 钠ວິທີການ    铀箇条カジョウ書カき
の形式ケイシキで書カく ຂຽນດ້ວຍວິທີການຂຽນເປັນ
ລາຍການ
  铀ラオスチームの方ホウが日本ニホン
チームより形勢ケイセイが いい ສະຖານະການຂອງ
ທີມລາວ ແມ່ນດີກວ່າທີມຍີ່ປຸ່ນ
けいせい钩 形成 keisei 钠ການກໍ່ຕັ້ງ  
 钯ກໍ່ຕັ້ງ   铀ラオスと9キュウか国
コクでASEANを形成ケイセイする ປະເທດລາວແລະ
9ປະເທດກໍ່ຕັ້ງກຸ່ມອາຊຽນ(ASEAN)
けいぞく钩 継続 keizoku 钠ການດໍາເນີນຕໍ່ເນື່ອງ
     钯ດໍາເນີນ(~)ຕໍ່
ເນື່ອງ     铀日本語ニホンゴ
の勉強ベンキョウを継続ケイゾクする ດໍາເນີນການຮຽນ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນຕໍ່ເນື່ອງ
けいそつ钢钣 軽率 keisotsu 钠ຄວາມບໍ່ຮອບຄອບ
    钫ບໍ່ຮອບຄອບ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຮອບຄອບ  
  铀夜ヨル女オンナの子コが ひとり
で歩アルくのは軽率ケイソツだ ຜູ້ສາວຍ່າງໃນຕອນຄໍ່າ
ຜູ້ດຽວແມ່ນບໍ່ຮອບຄອບ
けいたい钡 形態 keitai 钠ຮູບແບບ  
铀日本ニホンとラオスでは結婚ケッコンの形態ケイタ
イが違チガう ຮູບແບບຂອງການແຕ່ງງານລະຫວ່າງ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະປະເທດລາວບໍ່ຄືກັນ
けいたい钡 携帯 keitai 钠ມືຖື  
けいたいでんわ钡 携帯電話 keitai-den:wa
钠ໂທລະສັບມືຖື     
けいと钡 毛糸 keito 钠ໄຫມພົມ  
<150>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けいど钡 経度 keido 钠ເສັ້ນແວງ  
铁東経トウケイ钾度ド ເສັ້ນແວງທີ(ຈັກ)ອົງສາຕາເວັນ
ອອກ 铀ビエンチャンは東経トウケイ103ヒャクサン度
ドに ある ມີວຽງຈັນຢູ່ເສັ້ນແວງທີ103ອົງສາຕາເວັນ
ອອກ
けいとう钡 系統 keito: 钠ຕະກຸນ   铀英語
エイゴとヒンドゥー語ゴは同オナじ系統ケイトウだ
ພາສາອັງກິດແລະພາສາຮິນດູແມ່ນພາສາຕະກຸນດຽວກັນ
げいのう钡 芸能 geino: 钠ສິ່ງບັນເທີງ  
 铀ラムウォンはラオスの伝統的デントウテキ
な芸能ゲイノウだ ລໍາວົງແມ່ນສິ່ງບັນເທີງທີ່ເປັນ
ປະເພນີຂອງປະເທດລາວ
けいば钩 競馬 keiba 钠ການແຂ່ງມ້າ  
 钯ແຂ່ງມ້າ   铀彼カレは毎週マ
イシュウ2回ニカイ競馬ケイバをする騎手キシュだ ລາວ
ແມ່ນນັກກິລາແຂ່ງມ້າທີ່ແຂ່ງມ້າ2ເທື່ອໃນທຸກໆອາທິດ
 钠ການພະນັນການແຂ່ງມ້າ   
   钠ການພະນັນການຊ່ວງມ້າ
      钯ພະນັນ
ການແຂ່ງມ້າ     
钯ພະນັນການຊ່ວງມ້າ    
 铀彼カレは毎週マイシュウ競馬ケイバをして財
産ザイサンを すべて無ナくした ລາວໄດ້ເສຍຊັບສົມ
ບັດທັງຫມົດຍ້ອນພະນັນການແຂ່ງມ້າທຸກໆອາທິດ/ລາວ
ໄດ້ເສຍຊັບສົມບັດທັງຫມົດຍ້ອນພະນັນການຊ່ວງມ້າ
ທຸກໆອາທິດ
けいばじょう钡 競馬場 keiba-jo: 钠ສະຫນາມແຂ່ງມ້າ
   
けいばつ钡 刑罰 keibatsu 钠ໂທດ  铀犯罪ハ
ンザイを犯オカすと刑罰ケイバツを受ウける ຖ້າວ່າ
ກະທໍາຄວາມຜິດທາງອາດຊະຍາກໍາຈະໄດ້ຮັບໂທດ
  铀他人タニンを軽蔑ケイベツしては い
けない ບໍ່ຕ້ອງຫມິ່ນປະຫມາດຄົນອື່ນ
けいほうき钡 警報機 keiho:-ki 钠ເຄື່ອງສັນຍານ
   钠ເຄື່ອງເຕືອນ 

けいほうベル钡 警報〔bell〕 keiho:-beru 钠ກະດິງ
ສັນຍານໄຟໄຫມ້     

ケイマンしょとう钧 〔Caiman〕諸島 keiman:-shoto:
钧ກາຍມັນ   钨ジョージ・タウン ຊັອກ
ເຊີທາວ
けいむしょ钡 刑務所 keimu-sho 钠ຄຸກ 
铀刑務所ケイムショに入ハイる ຕິດຄຸກ/ເຂົ້າຄຸກ 铀彼カ
レは窃盗セットウで刑務所ケイムショに入ハイった
ລາວໄດ້ຕິດຄຸກຍ້ອນຄວາມຂີ້ລັກມັກສົກ
けいやく钩 契約 keiyaku 钠ສັນຍາ  
钯ເຊັນສັນຍາ    铀部屋ヘヤを1イ
チ年ネン借カりる契約ケイヤクをした ໄດ້ເຊັນສັນຍາ
ເຊົ່າຫ້ອງເປັນເວລາ1ປີ
けいやくしょ钡 契約書 keiyaku-sho 钠ຫນັງສືສັນຍາ
   
けいゆ钡 軽油 keiyu 钠ກາຊວນ  
けいゆ钩 経由 keiyu 钠ການຜ່ານ  
钯ຜ່ານ  铀この飛行機ヒコウキはサバンナ
ケットを経由ケイユしてパクセへ行イく ຍົນນີ້ໄປ
ປາກເຊໂດຍຜ່ານສະຫວັນນະເຂດ
けいようし钡 形容詞 keiyo:-shi 钠ຄໍາຄຸນນາມ
  
けいようどうし钡 形容動詞 keiyo:do:shi 钠ຄໍານາມ
ອາການ    
けいらん钡 鶏卵 keiran: 钠ໄຂ່ໄກ່  
けいひ钡 経費 keihi 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ  

けいり钡 経理 keiri 钠ບັນຊີ   铁経理部ケ
けいび钩 警備 keibi 钠ການຍາມ  
けいりょう钩 計量 keiryo: 钠ການຕວງ 
イリブ ຝ່າຍບັນຊີ
钯ຍາມ  铀大使館タイシカンを厳重ゲンジュウ
 钯ຕວງ  铀ガソリンを10ジュウリッ
に警備ケイビする ຍາມສະຖານທູດຢ່າງເຂັ້ມງວດ
トル計量ケイリョウする ຕວງນໍ້າມັນແອັດຊັງ10ລິດ
けいびいん钥 警備員 keibi-in: 钥ຄົນຍາມ 

 钠ການຊັ່ງ   钯ຊັ່ງ  铀コメを
けいひん钡 景品 keihin: 钠ໂບນັດ  
けいりょうカップ钡 計量〔cup〕 keiryo:-kap:pu
けいぶ钥 警部 keibu 钥ຜູ້ກໍາກັບນັກສືບ  
   铀警部ケイブは警察官ケイサツカ
ンの階級カイキュウの ひとつだ ຜູ້ກໍາກັບນັກສືບແມ່ນ
ຊັ້ນຫນຶ່ງຂອງຊັ້ນຕໍາຫລວດ
けいべつ钩 軽蔑 keibetsu 钠ການຫມິ່ນປະຫມາດ
    钯ຫມິ່ນປະຫມາດ 
10ジュッキロ計量ケイリョウする ຊັ່ງເຂົ້າສານ10ກິໂລ
钠ຈອກຕວງ  
けいれき钡 経歴 keireki 钠ປະຫວັດ  
铁経歴書ケイレキショ ຊີວະປະຫວັດ 铀彼カレの経歴ケ
イレキには犯罪暦ハンザイレキが ある ມີປະຫວັດ
ອາດຊະຍາກໍາຢູ່ໃນປະຫວັດຂອງລາວ
けいれん钩 痙攣 keiren: 钠ອາການປັ້ນ  
 钯ປັ້ນ  铀昨日キノウメコン川ガワで
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
泳オヨいでいたとき足アシが けいれんした ມື້ວານ
ນີ້ຂາໄດ້ປັ້ນເວລາລອຍນໍ້າຢູ່ນໍ້າຂອງ
 钠ການສະເມັ່ນ    钯ສະເມັ່ນ 
 铀まぶたが けいれんしている ຕາສະເມັ່ນຢູ່
けいろ钡 経路 keiro 钠ເສັ້ນທາງ  
铀日本ニホンへ ハノイを通トオる経路ケイロで帰カ
エる ເມືອປະເທດຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍເສັ້ນທາງທີ່ຜ່ານຮາໂນຍ
<151>
げかしゅじゅつ钡 外科手術 geka-shujutsu
钠ການຜ່າຕັດ   
げかしゅじゅつい钥 外科手術医 geka-shujutsu-i
钥ຫມໍຜ່າຕັດ    钥ແພດຜ່າຕັດ
  
けがす钮 汚す kegasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ມົ່ນຫມອງ
    钯ເຮັດໃຫ້(~)ເສື່ອມເສຍ
ケーキ钡 〔cake〕 ke:ki 钠ເຄັກ 
    铀人ヒトの名誉メイヨを
ケース钡 〔case〕 ke:su 钠ກໍລະນີ   
汚ケガす ເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງຂອງຄົນອື່ນມົ່ນຫມອງ/ເຮັດໃຫ້
铀この事故ジコのケースは歩行者ホコウシャの方ホ
ຊື່ສຽງຂອງຄົນອື່ນເສື່ອມເສຍ 铀親オヤの顔カオを汚ケ
ウが運転手ウンテンシュより悪ワルい ເວົ້າເຖິງກໍລະນີ
ຂອງອຸບັດຕິເຫດນີ້ ຄົນຍ່າງຮ້າຍກວ່າຄົນຂັບ
ガす ເຮັດໃຫ້ຫນ້າຕາຂອງພໍ່ແມ່ມົ່ນຫມອງ/ເຮັດໃຫ້ຫນ້າ
ຕາຂອງພໍ່ແມ່ເສື່ອມເສຍ がさ铂 がし铃 がし铄 がす铆
 钠ກ່ອງ  铀日本ニホン人形ニンギョウをガラス
のケースに入れる ເອົາຕຸກກະຕາຍີ່ປຸ່ນໃສ່ໃນກ່ອງ
ແກ້ວ
ケープベルデ钧 〔Cape verde〕 ke:pu-berude
がせ铇 がせ铈 がそ铉
けがらわしい钫 汚らわしい kegarawashi-i 钠ຄວາມ
ຫນ້າລັງກຽດ     钫ຫນ້າ
ລັງກຽດ    钱ຢ່າງຫນ້າລັງກຽດ
钧ກັບແວກ   钨プラタ ປຣາຍຢາ
    铀私ワタシは愛人アイジン
ケーブルカー钡 〔cable car〕 ke:buru-ka: 钠ລົດເຄ
ເບີ້ນ   
が いて汚ケガらわしい夫オットと別ワカれたい
ຂ້ອຍຢາກປະກັນກັບຜົວທີ່ຫນ້າລັງກຽດຍ້ອນມີເມຍນ້ອຍ
ゲーム钩 〔game〕 ge:mu 钠ເກມ  钯ຫລິ້ນ
ເກມ   铀さいころを使ツカったゲーム
で遊アソぶ ຫລິ້ນເກມທີ່ໃຊ້ຫມາກກະຫລ໋ອກ
ゲームセンター钡 〔game center〕 ge:mu-sen:ta:
钠ເກມເຊັນເຕີ   
ケーン钡 (ラオスの楽器) ke:n: (⇒raosu-nogak:ki) 钠ແຄນ 
けが钩 怪我 kega 钠ບາດ  钯ເປັນບາດ 
 钯ປາດ  铀包丁ホウチョウで指ユビに
けがをする ເປັນບາດຢູ່ມືຍ້ອນມີດຄົວກິນ/ປາດນິ້ວມື
ດ້ວຍມີດຄົວກິນ
 钠ຄວາມບາດເຈັບ   
钯ບາດເຈັບ   铀階段カイダンから落オ
ちて けがをした ໄດ້ບາດເຈັບຍ້ອນຕົກຂັ້ນໄດ
 钠ຄວາມເຈັບບາດ    钯ເຈັບ
ບາດ   铀ボクシングで彼カレは顔カオ
に けがをした ລາວໄດ້ເຈັບບາດຢູ່ໃບຫນ້າຍ້ອນການ
ຕີມວຍ
げか钡 外科 geka 钠ຫ້ອງກວດພະຍາດພາຍນອກ
      铀外科
ゲカで がんの手術シュジュツをしてもらう ຮັບ
ການຜ່າຕັດມະເຮັງຢູ່ຫ້ອງກວດພະຍາດພາຍນອກ
げかい钥 外科医 geka-i 钥ທ່ານຫມໍກວດພະຍາດພາຍ
ນອກ      

けがわ钡 毛皮 kegawa 钠ຫນັງ(ສັດ)  
铁ウシの毛皮ケガワ ຫນັງງົວ
げき钡 劇 geki 钠ລະຄອນເວທີ   
 铀学校ガッコウで劇ゲキを演エンじる ສະແດງ
ລະຄອນເວທີຢູ່ໂຮງຮຽນ
げき钶 劇 geki 钵ລະຄອນ   铁西部セイ
ブ劇ゲキ ລະຄອນຄາວບອຍ
げきじょう钡 劇場 gekijo: 钠ໂຮງລະຄອນ  

げきぞう钩 激増 gekizo: 钠ການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ
      钯ເພີ່ມ
ຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ     
铀インドでは人口ジンコウが激増ゲキゾウしている
ປະຊາກອນຢູ່ປະເທດອິນເດຍກໍາລັງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວ
げきだん钡 劇団 gekidan: 钠ຄະນະນັກສະແດງ
     铀劇団ゲキダンとは劇
ゲキを演エンじる団体ダンタイのことだ ຄະນະ
ນັກສະແດງແມ່ນຄະນະທີ່ເຮັດລະຄອນ
げきれい钩 激励 gekirei 钠ການໃຫ້ກໍາລັງໃຈ 
    钯ໃຫ້ກໍາລັງໃຈ 
   铀悲観ヒカンしている彼カレを
激励ゲキレイする ໃຫ້ກໍາລັງໃຈລາວທີ່ແນມເຫັນແງ່ຮ້າຍ
げこう钩 下校 geko: 钠ການເມືອຈາກໂຮງຮຽນ 
    钯ເມືອ(~)ຈາກ
ໂຮງຮຽນ     铀5ゴ時ジ
に下校ゲコウする ເມືອຈາກໂຮງຮຽນຕອນ5ໂມງ
<152>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けさ钡 今朝 kesa 钠ມື້ເຊົ້ານີ້   
钠ຕອນເຊົ້ານີ້    钠ເຊົ້ານີ້ 
げすいどう钡 下水道 gesui-do: 钠ທໍ່ນໍ້າເປື້ອນ 
 
 钫ເຊົ້າຂອງມື້ນີ້    
ゲスト钥 〔guest〕 gesuto 钥ແຂກ  铀今日キ
げざい钡 下剤 gezai 钠ຢາຖ່າຍ  
けし钡 芥子(⇒アヘン) keshi (⇒ahen:) 钠ຝິ່ນ
 铁ケシの花ハナ ດອກຝິ່ນ 铁ケシの実ミ
ຫມາກຝິ່ນ
けしき钡 景色 keshiki 钠ທິວທັດ  
铀2ニ階カイからの景色ケシキが きれい ທິວທັດ
ຈາກຊັ້ນທີ2ງາມ
けしごむ钡 消しゴム keshi-gomu 钠ຢາງລຶບ 

げしゃ钩 下車 gesha 钠ການລົງລົດ  
 钯ລົງ(ລົດ)   铀学校ガッコウの前マエ
でバスを下車ゲシャする ລົງລົດເມຢູ່ຫນ້າໂຮງຮຽນ
げしゅく钡 下宿 geshuku 钠ຫ້ອງເຊົ່າ  
铁下宿生活ゲシュクセイカツ ອາໄສຢູຫ
່ ້ອງເຊົ່າ 铀私ワタ
シの下宿ゲシュクはビエンチャンに ある ມີຫ້ອງເຊົ່າ
ຂອງຂ້ອຍຢູ່ວຽງຈັນ
げしゅく钩 下宿 geshuku 钠ການອາໄສຢູ່(ເຮືອນຄົນ
ອື່ນ)       
钯ອາໄສຢູ່(ເຮືອນຄົນອື່ນ)    
  铀彼カレの家イエに下宿ゲシュクする
ອາໄສຢູ່ເຮືອນຂອງລາວ
げじゅん钡 下旬 gejun: 钠ທ້າຍເດືອນ 

けしょう钩 化粧 kesho: 钠ການແຕ່ງຫນ້າ 
ョウのパーティには特別トクベツゲストが来クる
ແຂກພິເສດຈະມາງານລ້ຽງຂອງມື້ນີ້
ゲストハウス钡 〔guesthouse〕 gesuto-hausu
钠ເຮືອນພັກ  
けずる钮 削る kezuru 钯ຝານ  铀鉛筆エンピ
ツをナイフで削ケズる ຝານສໍດ້ວຍມີດ ずら铂 ずり铃
ずっ铄 ずる铆 ずれ铇 ずれ铈 ずろ铉
 钯ຂູດ  铀虫歯ムシバを削ケズる ຂູດແຂ້ວ
ແມງ
けた钸 钾桁 keta 钸(ຈັກ)ແຖວ  
铁1桁ヒトケタ、2桁フタケタ、3桁ミケタ/サンケタ、4桁
ヨンケタ、5桁ゴケタ、6桁ロッケタ、7桁シチケタ/ナナケタ、
8桁ハチケタ、9桁キュウケタ、10桁ジュッケタ 1ແຖວ, 2
ແຖວ…
げた钡 下駄 geta 钠ເກີບໄມ້ແບບຍີ່ປຸ່ນ  
  
けだもの钡 獣 kedamono 钠ສັດຮ້າຍ  
けち钡 kechi 钠ຄວາມຂີ້ຖີ່   
钫ຂີ້ຖີ່   铀彼カレは けちでチップを渡ワ
タさない ລາວຂີ້ຖີ່ຈຶ່ງບໍ່ໃຫ້ເງິນພິເສດ
ケチャップ钡 〔ketchup〕 kechap:pu 钠ນໍ້າຫມາກ
ເລັ່ນ   
けつ钡 決(を取る) ketsu (o-toru) 钠ຜົນການຕັດສິນ
    钯ຕັດສິນ  
  钯ແຕ່ງຫນ້າ   铀妻ツマは
铀賛成サンセイか反対ハンタイかのクラスの決ケツを
毎日マイニチ化粧ケショウする ເມຍແຕ່ງຫນ້າທຸກໆມື້
私ワタシが取トる ຂ້ອຍຕັດສິນວ່າເຫັນດີ ຫລື ບໍ່ເຫັນດີ
ໃນຫ້ອງຮຽນ
 钠ຄວາມສໍາອາງ    钯ສໍາອາງ
  铀妻ツマは あまり化粧ケショウをしな
い ເມຍບໍ່ສໍາອາງປານໃດ
けしょうひん钡 化粧品 kesho:-hin: 钠ເຄື່ອງສໍາອາງ
  
けす钮 消す kesu 钯ດັບ  铀臭ニオいを消ケ
す ດັບກິ່ນເຫມັນ けさ铂 けし铃 けし铄 けす铆 けせ铇
けせ铈 けそ铉
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຫາຍໄປ     铀犯
人ハンニンは姿スガタを消ケした ຜູ້ຮ້າຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ຮູບ
ຮ່າງຫາຍໄປ
 钯ລຶບ  铀黒板コクバンの字ジを消ケす ລຶບໂຕ
ຫນັງສືຢູ່ເທິງກະດານດໍາ
 钯ມອດ  铀電気デンキを消ケす ມອດໄຟຟ້າ
 钯ປິດ  铀テレビを消ケす ປິດໂທລະທັດ
げすい钡 下水 gesui 钠ນໍ້າເປື້ອນ  
けつあつ钡 血圧 ketsuatsu 钠ຄວາມດັນເລືອດ
   铁血圧計ケツアツケイ ເຄື່ອງ
ແທກຄວາມດັນເລືອດ 铀血圧ケツアツを計ハカる ແທກ
ຄວາມດັນເລືອດ
けつい钩 決意 ketsui 钠ການຕັດສິນໃຈ  
  钯ຕັດສິນໃຈ    铀父チチ
はタバコを やめることを決意ケツイした ພໍ່ໄດ້
ຕັດສິນໃຈເຊົາສູບຢາແລ້ວ
けつえき钡 血液 ketsueki 钠ເລືອດ 
けつえきがた钡 血液型 ketsueki-gata 钠ຫມວດ
ເລືອດ   钠ກຸບເລືອດ  
铀私ワタシの血液型ケツエキガタはAだ ຫມວດເລືອດ
ຂອງຂ້ອຍແມ່ນA/ກຸບເລືອດຂອງຂ້ອຍແມ່ນA
けっか钡 結果 kek:ka 钠ຜົນ  钠ຜົນງານ
  钠ຜົນທີ່ໄດ້ຮັບ   
 铀テストの結果ケッカが良ヨくない ຜົນຂອງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ການເສັງບໍ່ດີ/ຜົນງານຂອງການເສັງບໍ່ດີ/ຜົນທີ່ໄດ້ຮັບ
ຂອງການເສັງບໍ່ດີ
けっかく钡 結核 kek:kaku 钠ວັນນະໂລກ  

けっかん钡 欠陥 kek:kan: 钠ຄວາມບົກຜ່ອງ
   铀この建物タテモノには
欠陥ケッカンが ある ຕຶກນີ້ມີຄວາມບົກພ່ອງ
けっかん钡 血管 kek:kan: 钠ເສັ້ນເລືອດ 

げっかん钡 月刊 gek:kan: 钠ປະຈໍາເດືອນ 
 
けつぎ钩 決議 ketsugi 钠ການຕັດສິນ  
 钯ຕັດສິນ   铀法案ホウアンを決議ケ
ツギする ຕັດສິນຮ່າງກົດຫມາຍ
げっきゅう钡 月給 gek:kyu: 钠ເງິນເດືອນ 

けっきょく钱 結局 kek:kyoku 钱ສຸດທ້າຍ(~)ກໍ 
  铀結局ケッキョク彼カレは来コなかった
ສຸດທ້າຍລາວກໍບໍ່ໄດ້ມາ
けっきん钩 欠勤 kek:kin: 钠ການຂາດວຽກ 
  钯ຂາດວຽກ   铀会
社カイシャを3日ミッカ間カン欠勤ケッキンする ຂາດ
ວຽກບໍລິສັດ3ມື້
けっこう钢钣 結構 kek:ko: 钱ດີ  铀結構ケッコウ
なご身分ミブンだね ມີຖານະດີນໍ
けっこう钩 決行 kek:ko: 钠ການລົງມືປະຕິບັດ 
     钯ລົງມືປະຕິບັດ 
    铀あした、全ゼン従業員ジュウ
ギョウインがストライキを決行ケッコウする ມື້ອື່ນ
ພະນັກງານທຸກຄົນຈະລົງມືປະຕິບັດການປະທ້ວງ
けっこう钱 結構 kek:ko: 钱ຂ້ອນຂ້າງ 
 钱ຫລາຍພໍສົມຄວນ   
 钱ຫລາຍເຕີບ   钱ພໍສົມຄວນ
   钱ແທ້ໆ   铀あの
時計トケイは結構ケッコウ高タカい ໂມງຫນວ່ຍນັ້ນ
ຂ້ອນຂ້າງແພງ/ໂມງຫນວ່ຍນັ້ນແພງຫລາຍພໍສົມຄວນ/
ໂມງຫນວ່ຍນັ້ນແພງຫລາຍເຕີບ/ໂມງຫນວ່ຍນັ້ນແພງພໍ
ສົມຄວນ/ໂມງຫນວ່ຍນັ້ນແພງແທ້ໆ
けつごう钩 結合 ketsugo: 钠ການປະສົມກັນ 
   钯ປະສົມກັນ   
铀酸素サンソと水素スイソが結合ケツゴウして水ミズ
になる ອົກຊີເຈນແລະໄຮໂດຣເຈນປະສົມກັນແລ້ວ
ກາຍເປັນນໍ້າ
けっこうです钺 結構です kek:ko:-desu 钺ໄດ້ແລ້ວ
ຂອບໃຈ     铀「ビールを飲
<153>
ノみませんか」「いいえ、結構ケッコウです」 ”ດື່ມ
ເບຍເດີ”“ບໍ່ ໄດ້ແລ້ວ ຂອບໃຈ”
けっこん钩 結婚 kek:kon: 钠ການສ້າງຄອບຄົວ
    钯ສ້າງຄອບຄົວ
   铀結婚ケッコンして20ニジュ
ウ年ネン経タった ຂ້ອຍໄດ້ສ້າງຄອບຄົວໄດ້20ປີແລ້ວ
 钠ການແຕ່ງດອງ    钯ແຕ່ງດອງ
  铀25ニジュウゴ歳サイの時トキ、妻ツマ
と結婚ケッコンした ໄດ້ແຕ່ງດອງກັບເມຍຕອນອາຍຸ25ປີ
 钠ການແຕ່ງງານ    钯ແຕ່ງງານ
  铀私ワタシはラオスの女性ジョセイと
結婚ケッコンした ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບຜູ້ຍິງລາວ
けっこんしき钡 結婚式 kek:kon:-shiki 钠ກິນດອງ
  钠ງານດອງ   钠ງານວິ
ວາ    钠ພິທີແຕ່ງງານ  
  钠ພິທີແຕ່ງດອງ   
 钠ພິທີສ້າງຄອບຄົວ    
 钠ດອງ  铀結婚式ケッコンシキを挙ア
げる ຈັດງານກິນດອງ/ຈະຈັດງານດອງ/ຈະຈັດງານວິ
ວາ/ຈັດພິທີແຕ່ງງານ/ຈັດພິທີແຕ່ງດອງ/ຈະຈັດພິທີ
ສ້າງຄອບຄົວ/ເຮັດດອງ
けっこんしきじょう钡 結婚式場 kek:kon:-shiki-jo:
钠ສະຖານທີ່ຈັດງານດອງ    
 
けっこんしきにでる钯 結婚式に出る kek:kon:-shiki
-ni-deru 钯ກິນດອງ   铀友達トモダチ
の結婚式ケッコンシキに行イく ໄປກິນດອງຫມູ່
けっさく钡 傑作 kes:saku 钠ຜົນງານທີ່ດີທີ່ສຸດ 
     铀この絵エは彼カレ
の傑作ケッサクだ ຮູບນີ້ແມ່ນຜົນງານທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ
 钠ຕະຫລົກ   铀新郎シンロウが階段カイダン
で転コロんだのは傑作ケッサクだった ການລົ້ມຂອງ
ເຈົ້າບ່າວຢູ່ຂັ້ນໄດແມ່ນຕະຫລົກ
けっさん钩 決算 kes:san: 钠ການປິດຍອດບັນຊີ
     钯ປິດຍອດບັນຊີ
    铀毎年マイトシ3サン月ガツ
に決算ケッサンする ປິດຍອດບັນຊີໃນເດືອນ3ຂອງທຸກໆ
ປີ
けっして~ない钱 決して~ない kes:shite nai 钱ບໍ່
ມີວັນ    铀私ワタシは決ケッしてう
そを つかない ຂ້ອຍບໍ່ມີວັນຂີ້ຕົວະ
げっしゃ钡 月謝 ges:sha 钠ຄ່າຮຽນຕໍ່ເດືອນ 
   铀月謝ゲッシャを払ハラって日
本語ニホンゴを学マナぶ ຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນແບບຈ່າຍຄ່າ
ຮຽນຕໍ່ເດືອນ
<154>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けつじょ钩 欠如 ketsujo 钠ການຂາດ  
けっせん钡 血栓 kes:sen: 钠ກ້ອນເລືອດອຸດຕັນ
钯ຂາດ  铀常識ジョウシキが欠如ケツジョして
    铀父チチは脳ノウに血栓
いる ຂາດສາມັນສໍານຶກ
ケッセンが ある ພໍ່ມີກ້ອນເລືອດອຸດຕັນໃນສະຫມອງ
けっしょう钡 決勝(を行う) kes:sho: (o-okonau)
钠ຮອບຕັດສິນ    钠ຮອບຊິງຊະນະ
けっそく钩 結束 kes:soku 钠ການຮ່ວມຕົວກັນ 
   钯ຮ່ວມຕົວກັນ 
ເລີດ      钯ເຂົ້າຮອບຕັດສິນ
  铀我々ワレワレは固カタく結束ケッソク
    铀ラオスチームとタイチ
している ພວກຂ້ອຍກໍາລັງຮ່ວມຕົວກັນຢ່າງເຂັ້ມແຂງ
ームが決勝ケッショウを行オコナう ທີມລາວແລະທີມໄທ
ເຂົ້າຮອບຕັດສິນ/ທີມລາວແລະທີມໄທເຂົ້າຮອບຊິງ
ຊະນະເລີດ
けっしょう钩 結晶 kes:sho: 钠ການຕົກພຶກ 
  钯ຕົກພຶກ   铀塩水シオミ
ズの水分スイブンを ゆっくり取トると塩シオが結晶
ケッショウする ຖ້າເອົາຄວາມປຽກຊຸ່ມຈາກນໍ້າເກືອ
ອອກຊ້າໆເກືອກໍຈະຕົກພຶກ
けっしょうせん钡 決勝戦 kes:sho:-sen: 钠ການ
ແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດ  
       
钠ການແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບຕັດສິນ  
      铀あした、ラ
オスチームとタイチームの決勝戦ケッショウセンが あ
る ມື້ອື່ນຈະມີການແຂ່ງຂັນກັນໃນຮອບຊິງຊະນະເລີດລະ
ຫວ່າງທີມລາວແລະທີມໄທ/ມື້ອື່ນຈະມີການແຂ່ງຂັນກັນ
ໃນຮອບຕັດສິນລະຫວ່າງທີມລາວແລະທີມໄທ
げっしょく钡 月食/月蝕 ges:shoku 钠ຈັນທະຄາດ
  
けっしん钩 決心 kes:shin: 钠ການຕົກລົງໃຈ 
   钯ຕົກລົງໃຈ   
铀私ワタシは彼カレとの結婚ケッコンを決心ケッシンし
た ຂ້ອຍໄດ້ຕົກລົງໃຈແຕ່ງງານກັບລາວ
けっする钮 決する kes:-suru 钯ຕັດສິນ  
铀あしたの試験シケンの結果ケッカが私ワタシの運
命ウンメイを決ケッする ຜົນຂອງການສອບເສັງໃນມື້ອື່ນ
ຈະຕັດສິນຊະຕາກໍາຂອງຂ້ອຍ し铂 し铃 し铄 する铆 す
れ铇 しろ/せよ铈 し铊
けっせい钩 結成 kes:sei 钠ການຈັດຕັ້ງ  
 钯ຈັດຕັ້ງ   铀彼カレらは新アタラ
しいサッカーのチームを結成ケッセイする ພວກເຂົາ
ຈັດຕັ້ງທີມເຕະບານໃຫມ່
けっせき钡 結石 kes:seki 钠ຫນິ້ວ  铁腎臓ジン
ゾウ結石ケッセキ ຫນິ້ວຢູ່ໃນໄຕ
けっせき钩 欠席 kes:seki 钠ການຂາດ 
 钯ຂາດ  铀授業ジュギョウを欠席ケッセ
キする ຂາດການສອນ
 钠ການມັດ   钯ມັດ  铀薪マキを
縄ナワで結束ケッソクする ມັດຟືນດ້ວຍເຊືອກເຟືອງ
げっそり钩 ges:sori 钯ຫມົດເຫື່ອຫມົດແຮງ 
   铀彼カレは試験シケンに落オち
てげっそりしている ລາວກໍາລັງຫມົດເຫື່ອຫມົດແຮງ
ຍ້ອນເສັງຕົກ
げっそりやせる钭 げっそり痩せる ges:sori-yaseru
钠ຈ່ອຍລົງຫລາຍ    铀彼カレは病
気ビョウキで げっそりやせた ລາວໄດ້ຈ່ອຍລົງຫລາຍ
ຍ້ອນບໍ່ສະບາຍ
けつだん钩 決断 ketsudan: 钠ການຕັດສິນໃຈ 
   钯ຕັດສິນໃຈ   
铀会社カイシャを辞ヤめることを決断ケツダンする
ຕັດສິນໃຈລາອອກຈາກບໍລິສັດ
けってい钩 決定 ket:tei 钠ການກໍານົດ  
 钠ການຕັດສິນ    钠ການ
ຕັດສິນໃຈ     钯ກໍານົດ 
 钯ຕັດສິນ   钯ຕັດສິນໃຈ  
 铀旅行リョコウの日程ニッテイを決定ケッテイし
た ໄດ້ກໍານົດກ່ຽວກັບແຜນການຂອງການໄປທ່ຽວ/ໄດ້
ຕັດສິນກ່ຽວກັບແຜນການຂອງການໄປທ່ຽວ/ໄດ້ຕັດສິນໃຈ
ກ່ຽວກັບແຜນການຂອງການໄປທ່ຽວ
けってん钡 欠点 ket:ten: 钠ຂໍ້ເສຍ  
钠ຈຸດບົກຜ່ອງ    钠ຈຸດອ່ອນ
  铀すぐに怒オコるのが彼カレの欠点
ケッテンだ ການຄຽດງ່າຍແມ່ນຂໍ້ເສຍຂອງລາວ/ການ
ຄຽດງ່າຍແມ່ນຈຸດບົກຜ່ອງຂອງລາວ/ການຄຽດງ່າຍ
ແມ່ນຈຸດອ່ອນຂອງລາວ
げっぷ钡 月賦 gep:pu 钠ເງິນດາວ  
钠ເງິນຜ່ອນ   铀車クルマを月賦ゲップ
で買カった ໄດ້ຊື້ລົດດ້ວຍເງິນດາວ/ໄດ້ຊື້ລົດດ້ວຍເງິນ
ຜ່ອນ
げっぷ钩 gep:pu 钠ການເອື້ອມ  
钯ເອື້ອມ 
けつぼう钩 欠乏 ketsubo: 钠ການຂາດແຄນ 
  钯ຂາດແຄນ   铀あ
の国クニは食料ショクリョウが欠乏ケツボウしている
ປະເທດນັ້ນຂາດແຄນອາຫານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けつまくえん钡 結膜炎 ketsumaku-en: 钠ໂລກ
ຕາແດງ   
げつまつ钡 月末 getsu-matsu 钠ທ້າຍເດືອນ 
 铀月末ゲツマツは忙イソガしい ຄາວຽກໃນ
ທ້າຍເດືອນ
げつめん钡 月面 getsumen: 钠钫ເທິງດວງຈັນ
   铁月面ゲツメン基地キチ
ຖານທັບເທິງດວງຈັນ
げつよう钡 月曜 getsu-yo: 钠ວັນຈັນ  
げつようび钡 月曜日 getsu-yo:-bi 钠ວັນຈັນ 

けつろん钡 結論(を出す) ketsuron: (o-dasu)
钠ບົດສະຫລຸບ    钯ເຮັດບົດສະຫລຸບ
   
けど(も)钷 (⇒けれども) kedo (mo) (
⇒keredomo) 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀おいしい
けど(も)値段ネダンが高タカい ແຊບແຕ່(ວ່າ)ລາຄາ
ແພງ
けとばす钮 蹴飛ばす ke-tobasu 钯ເຕະ(~)ປິວຂຶ້ນ
ຟ້າ     铀ボールを蹴飛ケトば
す ເຕະຫມາກບານປິວຂຶ້ນຟ້າ
けなす钮 kenasu 钯ຕໍານິ   钯ຕໍານິຕິຕຽນ
    钯ຕິ  钯ເວົ້າໃຫ້ 
<155>
 钯ອຶດອັດຍ້ອນຄວັນ   

けむたい钫 煙たい kemuta-i 钠ຄວາມຮູ້ສຶກອຶດອັດ
     钫ຮູ້ສຶກອຶດອັດ
    铀彼カレは父親チチオヤが煙
ケムたい ລາວຮູ້ສຶກອຶດອັດກັບພໍ່
けむり钡 煙 kemuri 钠ຄວັນ 
けむる钭 煙る kemuru 钯ມີຄວັນ  
铀炭スミで魚サカナを焼ヤいたら部屋ヘヤが煙ケム
リで煙ケムった ຫລັງຈາກປີ້ງປາດ້ວຍຖ່ານແລ້ວຫ້ອງ
ໄດ້ມີຄວັນຍ້ອນຄວັນ むら铂 むり铃 むっ铄 むる铆 む
れ铇 むれ铈 むろ铉
けもの钡 獣 kemono 钠ສັດຮ້າຍ  
けらい钥 家来 kerai 钥ບໍລິວານ   
铀この王様オウサマには たくさんの家来ケライが
いる ພະເຈົ້າແຜ່ນດິນຄົນນີ້ມີບໍລິວານຫລາຍ
げり钩 下痢 geri 钠ອາການຖອກທ້ອງ  
  钯ຖອກທ້ອງ   铀ソム
タムを食タべ過スぎて下痢ゲリをする ຖອກທ້ອງ
ຍ້ອນກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງຫລາຍໂພດ
げりどめ钡 下痢止め geri-dome 钠ຢາດີຖອກທ້ອງ
   
ける钮 蹴る keru 钯ເຕະ  铀足アシでボール
 铀彼カレは私ワタシの作ツクった料理リョウリ
を蹴ケる ເຕະບານດ້ວຍຕີນ けら铂 けり铃 けっ铄 け
を けなした ລາວໄດ້ຕໍານິອາຫານທີ່ຂ້ອຍເຮັດ/ລາວໄດ້
ຕໍານິຕິຕຽນອາຫານທີ່ຂ້ອຍເຮັດ/ລາວໄດ້ຕິອາຫານທີ່ຂ້ອຍ
ເຮັດ/ລາວໄດ້ເວົ້າໃຫ້ອາຫານທີ່ຂ້ອຍເຮັດ なさ铂 な
る铆 けれ铇 けれ铈 けろ铉
し铃 なし铄 なす铆 なせ铇 なせ铈 なそ铉
ケニア钧 〔Kenya〕 kenia 钧ເກນຢາ  
钨ナイロビ ແນໂຣບີ
けれど(も)钷 keredo (mo) 钷ແຕ່(ວ່າ)  
铀お金カネはある。けれど(も)、旅行リョコウする暇
ヒマが無ナい ມີເງິນ ແຕ່(ວ່າ)ບໍ່ມີເວລາວ່າງທີ່ຈະໄປ
ທ່ຽວ
けわしい钫 険しい kewashi-i 钠ຄວາມລໍາບາກຫລາຍ
げねつざい钡 解熱剤 genetsu-zai 钠ຢາດີໄຂ້ 
 
    钫ລໍາບາກຫລາຍ
けはい钡 気配 kehai 钠ລາງສັງຫອນ  
   铀この会社カイシャの前途ゼン
 铀部屋ヘヤの中ナカに だれかいる気配ケ
ハイが する ມີລາງສັງຫອນວ່າມີໃຜຢູ່ໃນຫ້ອງ
げひん钢钣 下品 gehin: 钠ຄວາມຫຍາບຄາຍ
   钱ຢ່າງລໍາບາກຫລາຍ 
トは険ケワしい ອະນາຄົດຂອງບໍລິສັດນີ້ຈະລໍາບາກ
ຫລາຍ
 钠ຄວາມສູງຊັນ    钫ສູງຊັນ
   钫ຫຍາບຄາຍ 
  钱ຢ່າງສູງຊັນ   
 钱ຢ່າງຫຍາບຄາຍ   
铀険ケワしい山道ヤマミチを歩アルく ຍ່າງຢູ່ທາງພູທີ່
ສູງຊັນ
铀道路ドウロに つばを吐ハく人ヒトは下品ゲヒン
だ ຄົນທີ່ຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ຫົນທາງແມ່ນຫຍາບຄາຍ
けむい钫 煙い kemu-i 钠ຄວາມອຶດອັດຍ້ອນຄວັນ
     钯ອຶດອັດຍ້ອນ
けん钡 件 ken: 钠ເລື່ອງ  铀この間アイダ話
ハナした件ケンは どうなりましたか ເລື່ອງທີ່ເວົ້າມື້
ນັ້ນເປັນແນວໃດ?
ຄວັນ     铀タバコの煙ケム
けん钡 券 ken: 钠ປີ້ 
リが煙ケムい ອຶດອັດຍ້ອນຄວັນຢາສູບ
けん钡 剣 ken: 钠ດາບ 
けむたい钫 煙たい(⇒煙い) kemuta-i (⇒kemu-i)
钠ຄວາມອຶດອັດຍ້ອນຄວັນ    
けん钡 県 ken: 钠ແຂວງ 
<156>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けん钶 圏 ken: 钵ຂອບເຂດ   铁首都
圏シュトケン ຂອບເຂດໃນນະຄອນຫລວງ 铁暴風圏ボウ
フウケン ຂອບເຂດລົມພາຍຸ
けん钶 権 ken: 钵ສິດທິ   铁選挙権センキョケ
ン ສິດທິໃນການເລືອກຕັ້ງ 铁居住権キョジュウケン ສິດທິ
ໃນການອາໄສຢູ່
げん钵 現 gen: 钶ປັດຈຸບັນນີ້    
铀彼カレが現ゲン首相シュショウだ ລາວແມ່ນນາຍົກ
ຄົນປັດຈຸບັນນີ້
けん/げん钸 钾軒 ken:/gen: 钸(ຈັກ)ຫລັງ 
 铁1軒イッケン、2軒ニケン、3軒サンゲン、4軒ヨン
ケン、5軒ゴケン、6軒ロッケン、7軒シチケン/ナナケン、8軒
ハッケン/ハチケン、9軒キュウケン、10軒ジュッケン ຫລັງ
ສາ      铀ロボットを見学ケ
ンガクする ທັດສະນະສຶກສາກ່ຽວກັບຫຸ່ນຍົນ
げんかん钡 玄関 gen:kan: 钠ບໍລິເວນຫນ້າປະຕູເຮືອນ
       铀玄関ゲン
カンで少スコし待マつ ລໍຖ້າຢູ່ບໍລິເວນຫນ້າປະຕູເຮືອນ
ບຶດຫນຶ່ງ
げんき钢钣 元気 gen:ki 钠ຄວາມແຂງແຮງດີ
    钫ແຂງແຮງດີ
   钱ຢ່າງແຂງແຮງດີ 
   铀彼カレは元気ゲンキだ ລາວ
ແຂງແຮງດີ
 钠ຄວາມສະບາຍດີ    
钫ສະບາຍດີ    钱ຢ່າງສະບາຍດີ
ຫນຶ່ງ/1ຫລັງ, 2ຫລັງ… 铀家イエが30サンジュッ軒ケ
    铀あなたの お母カアさん
ンある ມີເຮືອນ30ຫລັງ
は元気ゲンキですか ແມ່ຂອງເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
 钸(ຈັກ)ຮ້ານ   铀レストランが5ゴ軒ケ
ンある ມີຮ້ານອາຫານ5ຮ້ານ
けんい钡 権威 ken:i 钠ອໍານາດ   铀ノー
ベル賞ショウは世界的セカイテキな権威ケンイが ある
ລາງວັນໂນເບວມີອໍານາດທົ່ວໂລກ
げんいん钡 原因 gen:in: 钠ສາເຫດ  
げんきがない钫 元気がない gen:ki-ga-na-i
钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍ     钫ບໍ່
ສະບາຍ    钱ຢ່າງບໍ່ສະບາຍ 
   铀彼カレは寝不足ネブソクで元気
ゲンキが無ナい ລາວບໍ່ສະບາຍຍ້ອນການນອນບໍ່ພໍ
 钠ຄວາມເຫງົາຫງອຍ   
铀父チチの死シんだ原因ゲンインは酒サケの飲ノみ
钠ຄວາມຫງອຍ   钠ຄວາມຊຶມ
すぎだ ສາເຫດການຕາຍຂອງພໍ່ແມ່ນການດື່ມເຫລົ້າ
ຫລາຍໂພດ
  钫ເຫງົາຫງອຍ  
けんか钩 喧嘩 ken:ka 钠ການຜິດກັນ  
 钠ການຖຽງກັນ    钯ຜິດ
ກັນ   钯ຖຽງກັນ   铀私ワ
タシは恋人コイビトと毎日マイニチけんかする ຂ້ອຍ
ຜິດກັນກັບແຟນທຸກໆມື້/ຂ້ອຍຖຽງກັນກັບແຟນທຸກໆມື້
けんか钩 (殴り合いの)喧嘩 (naguri-ai-no)
ken:ka 钠ການຕີກັນ    钯ຕີກັນ
  铀男オトコ同士ドウシが殴ナグり合アい
の けんかをする ພວກຜູ້ຊາຍຕີກັນ
けんかい钡 見解 ken:kai 钠ຄວາມຄິດເຫັນ
   铀彼カレと私ワタシは見解
ケンカイが違チガう ຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍກັບລາວ
ແຕກຕ່າງກັນ
げんかい钡 限界 gen:kai 钠ຂີດຈໍາກັດ 
  铀彼カレに与アタえられた仕事シゴト
は彼カレの能力ノウリョクの限界ゲンカイを超コえて
いる ວຽກທີ່ມອບໃຫ້ລາວເກີນຂີດຈໍາກັດຂອງກໍາລັງຂອງ
ລາວ
けんがく钩 見学 ken:gaku 钠ການທັດສະນະສຶກສາ
      钯ທັດສະນະສຶກ
钱ຢ່າງເຫງົາຫງອຍ    钫ຫງອຍ
 钫ຊຶມ  铀彼カレは恋人コイビトに振
フられて元気ゲンキなく家イエに帰カエった ລາວ
ໄດ້ກັບເຮືອນຢ່າງເຫງົາຫງອຍຍ້ອນຖືກແຟນຖິ້ມ/ລາວ
ໄດ້ກັບເຮືອນດ້ວຍຄວາມຫງອຍຍ້ອນຖືກແຟນຖິ້ມ/ລາວ
ໄດ້ກັບເຮືອນດ້ວຍຄວາມຊຶມຍ້ອນຖືກແຟນຖິ້ມ
げんきですか钺 元気ですか(⇒お元気ですか)
gen:ki-desu-ka (⇒o-gen:ki-desu-ka)
钺ສະບາຍດີບໍ     钺ແຂງແຮງດີບໍ
   
けんきゅう钩 研究 ken:kyu: 钠ການຄົ້ນຄວ້າ 
  钠ການສຶກສາວິໄຈ  
   钠ການວິໄຈ   
钯ຄົ້ນຄວ້າ   钯ສຶກສາວິໄຈ 
   钯ວິໄຈ   铀日本ニホンの
文化ブンカを研究ケンキュウする ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບ
ວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ສຶກສາວິໄຈກ່ຽວກັບ
ວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ວິໄຈກ່ຽວກັບ
ວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
けんきゅうしつ钡 研究室 ken:kyu:-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຄົ້ນຄວ້າ   
けんきゅうしょ钡 研究所 ken:kyu:-sho 钠ສະຖາບັນ
ຄົ້ນຄວ້າ      钠ສະຖາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ບັນວິໄຈ      钠ສະຖານສຶກ
ສາ    
けんきょ钢钣 謙虚 ken:kyo 钠ຄວາມຖ່ອມຕົວ
   钫ຖ່ອມຕົວ 
<157>
けんこうしんだん钩 健康診断 ken:ko:-shin:dan:
钠ການກວດສຸຂະພາບ    
 钯ກວດສຸຂະພາບ   
 铀病院ビョウインで健康ケンコウ診断シンダン
 钱ຢ່າງຖ່ອມຕົວ    铀彼
を受ウける ຮັບການກວດສຸຂະພາບຢູ່ໂຮງຫມໍ
カレは謙虚ケンキョな人ヒトで、自慢話ジマンバナシは
げんごがく钡 言語学 gen:go-gaku 钠ພາສາສາດ
  
しない ລາວເປັນຄົນຖ່ອມຕົວ ແລະບໍ່ເວົ້າເລື່ອງຂີ້ໂມ້
けんぎょう钩 兼業 ken:gyo: 钠ສອງກິດຈະການ
    钯ມີສອງກິດຈະການ 
    铀彼カレは質屋シチヤと骨
コッとう品ヒン屋ヤの兼業ケンギョウをしている
ລາວກໍາລັງມີສອງກິດຈະການເຊັ່ນຮ້ານວັດຖຸບູຮານແລະ
ໂຮງຈໍານໍາ
げんきん钡 現金 gen:kin: 钠ເງິນສົດ  
げんきん钩 厳禁 gen:kin: 钯ຫ້າມ(~)ເດັດຂາດ
   铁火気カキ厳禁ゲンキン ຫ້າມ
ໃຊ້ໄຟເດັດຂາດ
げんきんじどうしはらいき钡 現金自動支払機(⇒AT
げんこつ钡 拳骨 gen:kotsu 钠ກໍາປັ້ນ  
铀げんこつで頭アタマを たたく ຊັບຫມາກກອກໃສ່
ຫົວດ້ວຍກໍາປັ້ນ
けんさ钩 検査 ken:sa 钠ການກວດ  
钯ກວດ  铀歯医者ハイシャが歯ハの検査ケ
ンサをする ຫມໍແຂ້ວກວດແຂ້ວ
 钠ການທົດສອບ    钯ທົດສອບ
  铀新シン商品ショウヒンの品質ヒンシツ
検査ケンサをする ທົດສອບຄຸນນະພາບຂອງສິນຄ້າມາ
ໃຫມ່
けんざい钡 健在 ken:zai 钫ສຸຂະພາບດີ  
M) gen:kin:-jido:-shiharai-ki (⇒e:-ti:-emu)
  铀彼カレは両親リョウシンとも健在ケンザ
钠ຕູ້ເອທີເອັມ    
イだ ລາວມີພໍ່ແມ່ທີ່ຍັງສຸຂະພາບດີ
げんけい钡 原型/原形 gen:kei 钠ຮູບດັ້ງເດີມ
   铀衝突ショウトツして、車クルマ
の原形ゲンケイが分ワからなくなった ຫລັງຈາກລົດ
ຕໍາກັນແລ້ວ ບໍ່ເຫັນຮູບດັ້ງເດີມຂອງລົດ
けんげん钡 権限 ken:gen: 钠ອໍານາດ  
钠ສິດອໍານາດ    铀私ワタシには決
定ケッテイする権限ケンゲンが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີ
ອໍານາດຕັດສິນ/ຂ້ອຍບໍ່ມີສິດອໍານາດຕັດສິນ
げんご钡 言語 gen:go 钠ພາສາ  
けんこう钡钢 健康 ken:ko: 钠ສຸຂະພາບ  
 钫ມີສຸຂະພາບດີ    
 铁健康的ケンコウテキ ຢ່າງມີສຸຂະພາບດີ 铀健康
ケンコウな人ヒトは よく眠ネムる ຄົນມີສຸຂະພາບດີ
げんざい钡 現在 gen:zai 钠ປະຈຸບັນ⇒ປັດຈຸບັນ 
 
 钠ປັດຈຸບັນ    铀タドゥア港コウは現
在ゲンザイラオス人ジンとタイ人ジンしか使ツカえな
い ທ່າເຮືອທ່າເດື່ອປັດຈຸບັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ແຕ່ຄົນລາວກັບ
ຄົນໄທເທົ່ານັ້ນ
げんさく钡 原作 gen:saku 钠ເລື່ອງດັ້ງເດີມ 
  铀映画エイガより原作ゲンサクの方ホ
ウが おもしろい ເລື່ອງດັ້ງເດີມມ່ວນກວ່າຫນັງ
げんさん钡 原産 gen:san: 钫ພື້ນເມືອງ 
 铀これはラオス原産ゲンサンのウイスキー
だ ອັນນີ້ແມ່ນວິດສະກີ້ພື້ນເມືອງຂອງລາວ
げんさんち钡 原産地 gen:san:-chi 钠ບ່ອນຜະລິດ
ແມ່ນຄົນທີ່ນອນຫລັບດີ 铀健康ケンコウの管理カンリを
   铀ジャガイモの原産地ゲンサンチ
する ດູແລສຸຂະພາບ
はアメリカ大陸タイリクだ ບ່ອນຜະລິດຂອງມັນຝຣັ່ງ
ແມ່ນທະວີບອາເມລິກາ
げんこう钡 原稿 gen:ko: 钠ຕົ້ນສະບັບ  
 铀スピーチの原稿ゲンコウを書カく ຂຽນຕົ້ນ
ສະບັບຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າ
げんこう钡 現行 gen:ko: 钫ໃນປັດຈຸບັນ  
けんじ钡 検事 ken:ji 钠ໄອຍາການ  

げんし钡 原始 gen:shi 钠ແລກເລີ່ມ  
  铀彼カレの することは道徳ドウトクに
铁原始人ゲンシジン ຄົນແລກເລີ່ມ 铀恐竜キョウリュウは
反ハンするが、現行ゲンコウの法律ホウリツでは犯罪
原始ゲンシ時代ジダイに いた ໄດ້ມີໄດໂນເສົາໃນຍຸກ
ແລກເລີ່ມ
ハンザイではない ການກະທໍາຂອງລາວບໍ່ຖືກຕໍ່ສິນທໍາ
ແຕ່ວ່າບໍ່ແມ່ນອາດຊະຍາກໍາຕໍ່ກົດຫມາຍໃນປັດຈຸບັນ
けんこうこつ钡 肩甲骨 ken:ko:kotsu 钠ກະດູກບ່າ
  
げんし钡 原子 gen:shi 钠ອາຕອມ   铁水
素スイソ原子ゲンシ ອາຕອມໄຮໂດເຈນ
<158>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ປະລະມານູ     铁原子ゲンシ爆
弾バクダン ລະເບີດປະລະມານູ
げんしかく钡 原子核 gen:shi-kaku 钠ນິວເຄຣຍ
 
げんじつ钡 現実 gen:jitsu 钠ຄວາມຈິງ 
 铀日本ニホンでは女性ジョセイの給料キュウリョ
ウが男性ダンセイより安ヤスいのが現実ゲンジツだ
ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນເງິນເດືອນຂອງຜູ້ຍິງຖືກກວ່າຜູ້ຊາຍແມ່ນ
ຄວາມຈິງ
げんじてん钡 現時点 gen:jiten: 钠ເວລານີ້ 
  铀現時点ゲンジテンでは この方法ホウホウ
しか考カンガえられない ຢູ່ໃນເວລານີ້ ຄິດວີທີນີ້ໄດ້ເທົ່າ
ນີ້
ຂອງການແຂ່ງຂັນແຕ້ມຮູບແມ່ນການທ່ອງທ່ຽວປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນ
げんしょう钡 現象 gen:sho: 钠ປະກົດການ  
 铀目メに見ミえる現象ゲンショウだけで判
断ハンダンできない ບໍ່ສາມາດຕັດສິນປະກົດການທີ່
ສາມາດເບິ່ງເຫັນດ້ວຍຕາເທົ່ານັ້ນ
げんしょう钩 減少 gen:sho: 钠ການຫລຸດລົງ 
  钯ຫລຸດລົງ   铀日本ニホンの
農業ノウギョウ人口ジンコウは毎年マイトシ減少ゲンショウ
している ຊາວກະສິກອນຍີ່ປຸ່ນກໍາລັງຫລຸດລົງໃນແຕ່ລະ
ປີ
げんじょう钡 現状 gen:jo: 钠ສະພາບປັດຈຸບັນ 
    铀年寄トシヨりが増フえ
げんしばくだん钡 原子爆弾 gen:shi-bakudan:
て子供コドモが減ヘっているのが日本ニホンの現
钠ລະເບີດປະລະມານູ     

状ゲンジョウだ ຄົນເຖົ້າເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະເດັກນ້ອຍຫລຸດລົງ
ແມ່ນສະພາບປັດຈຸບັນຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
げんしゅ钡 原酒 gen:shu 钠ເຫລົ້າທີ່ຍັງບໍ່ທັນຕອງ
     
げんしりょく钡 原子力 gen:shi-ryoku 钠ປະລະມານູ
   
げんしゅ钥 元首 gen:shu 钥ຜູ້ນໍາປະເທດ 
げんしりょくはつでん钡 原子力発電 gen:shi-ryoku-
   铀日本ニホンの元首ゲンシュは天
皇テンノウだ ຜູ້ນໍາປະເທດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເຈົ້າ
ຈັກກະພັດ
げんしゅ钩 厳守 gen:shu 钠ການຮັກສາຢ່າງເຄັ່ງຄັດ
      钯ຮັກສາ
(~)ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ     
铀時間ジカンを厳守ゲンシュする ຮັກສາເວລາຢ່າງເຄັ່ງ
ຄັດ
けんしゅう钩 研修 ken:shu: 钠ການຝຶກງານ 
  钯ຝຶກງານ   铀新入シンニュ
ウ社員シャインを1イチ年間ネンカン研修ケンシュウする
ຝຶກງານໃຫ້ພະນັກງານຝຶກງານໃນໄລຍະເວລາ1ປີ
けんじゅう钡 拳銃 ken:ju: 钠ປືນສັ້ນ  
铀拳銃ケンジュウで鳥トリを撃ウつ ຍິງນົກດ້ວຍປືນສັ້ນ
hatsuden: 钠ໄຟຟ້າປະລະມານູ    
 
げんしりょくはつでんしょ钡 原子力発電所 gen:shiryoku-hatsuden:-sho 钠ໂຮງໄຟຟ້າປະລະມານູ
      
けんしん钩 検診 ken:shin: 钠ການກວດໂລກ 
  钯ກວດໂລກ   铀病院ビ
ョウインでインフルエンザの検診ケンシンをする ຮັບ
ການກວດໂລກໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ຢູ່ໂຮງຫມໍ
けんせつ钩 建設 ken:setsu 钠ການກໍ່ສ້າງ 
  钯ກໍ່ສ້າງ   铁建設ケンセツ
作業員サギョウイン ຄົນງານກໍ່ສ້າງ 铁建設業ケンセツギョ
ウ ທຸລະກິດກໍ່ສ້າງ 铀ダムを建設ケンセツする ກໍ່ສ້າງ
ເຂື່ອນ
   钫ເຄັ່ງຄັດ  
けんせつしょう钡 建設省 ken:setsu-sho: 钠ກະຊວງ
ກໍ່ສ້າງ    
钱ຢ່າງເຄັ່ງຄັດ    铀部下ブカが
けんぜん钢钣 健全 ken:zen: 钠ຄວາມປົກກະຕິດີ
げんじゅう钢钣 厳重 gen:ju: 钠ຄວາມເຄັ່ງຄັດ
大オオきな失敗シッパイをしたので厳重ゲンジュウに
     钫ປົກກະຕິດີ 
注意チュウイした ລູກນ້ອງໄດ້ເຮັດຄວາມຜິດທີ່ໃຫຍ່
ສະນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ເຕືອນຢ່າງເຄັ່ງຄັດ
   钱ຢ່າງປົກກະຕິດີ   
げんしょ钡 原書 gen:sho 钠ຕົ້ນສະບັບ  
 铀翻訳ホンヤクした本ホンではなく原書ゲンシ
ョを読ヨみたい ຢາກເບິ່ງຕົ້ນສະບັບບໍ່ແມ່ນປຶ້ມສະບັບ
ແປ
けんしょう钡 懸賞 ken:sho: 钠ລາງວັນ  
铀絵画カイガコンクールの一等イットウの懸賞ケンショ
ウは日本ニホン旅行リョコウだ ລາງວັນຊະນະເລີດ
  铀健全ケンゼンな体カラダが無ナいと健全
ケンゼンな心ココロは保タモてない ຖ້າບໍ່ມີຮ່າງກາຍ
ປົກກະຕິດີ ຈະຮັກສາຫົວໃຈປົກກະຕິດີໄວ້ບໍ່ໄດ້
げんそ钡 元素 gen:so 钠ທາດເຄມີ  
 铀水ミズの分子ブンシはH₂Oで表アラワされ
るが、Hは水素スイソ、Oは酸素サンソの元素ゲンソ
だ ໂມເລກຸນຂອງນໍ້າຂຽນແບບນີ້: H₂O, ເຊິ່ງ Hແມ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ທາດເຄມີຂອງໄຮໂດເຈນ, Oແມ່ນທາດເຄມີຂອງອັອກຊີ
ເຈນ
げんぞう钩 現像 gen:zo: 钠ການລ້າງຮູບ 
  钯ລ້າງຮູບ   铀写真シャシ
ンのフィルムを現像ゲンゾウする ລ້າງຮູບຟີມຂອງຮູບ
ຖ່າຍ
<159>
げんてい钩 限定 gen:tei 钠ການກໍານົດເກນ 
   钯ກໍານົດເກນ  
 铀今度コンドのパーティーは人数ニンズウを
100ヒャク名メイに限定ゲンテイする ງານລ້ຽງເທື່ອ
ຫນ້າ ຈະກໍານົດເກນໃນຈໍານວນ100ຄົນ
げんてん钡 原典 gen:ten: 钠ເອກະສານຕົ້ນສະບັບ
げんそく钡 原則 gen:soku 钠ຫລັກການທົ່ວໄປ 
  
      铀新約シンヤク聖
げんぞく钩 還俗 gen:zoku 钠ການສິກ  
ている ເອກະສານຕົ້ນສະບັບຂອງຄໍາພີສາສະຫນາຄຣິດ
ໃຫມ່ຖືກຂຽນດ້ວຍພາສາຄຣິດ
钯ສິກ  铀彼カレは還俗ゲンゾクして結婚ケッコ
ンした ລາວໄດ້ສິກແລ້ວໄດ້ແຕ່ງງານ
けんそん钩 謙遜 ken:son: 钠ຄວາມຖ່ອມຕົວ
書セイショの原典ゲンテンはギリシャ語ゴで書カかれ
げんてん钡 原点 gen:ten: 钠ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ 
  铁座標ザヒョウの原点ゲンテン ຈຸດເລີ່ມ
   钯ຖ່ອມຕົວ 
ຕົ້ນຂອງຕົວປະສານ 铀原点ゲンテンに戻モドって話ハ
 铀彼カレは賢カシコいのに いつも謙遜ケンソ
ナす ກັບຄືນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນເພື່ອປະຊຸມ
ンしている ລາວສະຫລາດແຕ່ວ່າມັກຖ່ອມຕົວ
げんだい钡 現代 gen:dai 钠ສະໄຫມໃຫມ່  
 铁現代ゲンダイの日本ニホン ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນ
ສະໄຫມໃຫມ່
けんち钡 見地 ken:chi 钠ທັດສະນະ   
げんち钡 現地 gen:chi 钠ສະຖານທີ່ຈິງ  
  铀洪水コウズイの状況ジョウキョウを現地
ゲンチで調シラべる ກວດກາສະພາບຂອງນໍ້າຖ້ວມຢູ່
ສະຖານທີ່ຈິງ
けんちく钡 建築 ken:chiku 钠ອາຄານ  
铀この町マチには古フルい建築ケンチクが たくさん
ある ເມືອງນີ້ມີຫລາຍອາຄານທີ່ເກົ່າ
けんちく钩 建築 ken:chiku 钠ການກໍ່ສ້າງ 
げんてん钩 減点 gen:ten: 钠ການຫັກຄະແນນລົງ
     钯ຫັກຄະແນນລົງ
    铀彼カレは文字モジが汚
キタナいので減点ゲンテンされた ລາວຖືກຫັກຄະແນນ
ລົງເພາະວ່າຂຽນຫນັງສືບໍ່ງາມ
げんど钡 限度 gen:do 钠ຂີດຈໍາກັດ  

けんとう钩 検討 ken:to: 钠ການພິຈາລະນາ 
    钯ພິຈາລະນາ   
 铀運動会ウンドウカイの場所バショを もっと検
討ケントウする ພິຈາລະນາສະຖານທີ່ຂອງການແຂ່ງຂັນ
ກິລາຕື່ມອີກ
けんとうがつく钭 見当が付く kento:-ga-tsuku
  钯ກໍ່ສ້າງ   铀ビルを建築ケ
钯ຄາດເດົາ   铀だれが盗トったか見
ンチクする ກໍ່ສ້າງຕຶກ
当ケントウが つかない ຄາດເດົາບໍ່ໄດ້ວ່າໃຜເປັນຄົນລັກ
けんちくか钥 建築家 ken:chiku-ka 钥ສະຖາປະນິກ
   
けんちくぎし钥 建築技師 ken:chiku-gishi
钥ວິສະວະກອນກໍ່ສ້າງຕຶກອາຄານ   
     
けんちくこうがく钡 建築工学 ken:chiku-ko:gaku
げんに钱 現に gen:-ni 钱ແທ້ໆ   铀現ゲン
に おばけを この目メで見ミた ໄດ້ເຫັນຜີດ້ວຍຕານີ້
ແທ້ໆ
げんば钡 現場 gen:ba 钠ສະຖານທີ່(~)  
 铀事故ジコを起オこした現場ゲンバへ行イく
ໄປສະຖານທີ່ເກີດອຸບັດຕິເຫດ 铀建設ケンセツの現場ゲ
钠ວິສະວະກໍາກໍ່ສ້າງຕຶກອາຄານ    
ンバへ行イく ໄປສະຖານທີ່ຂອງການກໍ່ສ້າງ
    
げんばく钡 原爆 gen:baku 钠ລະເບີດປະລະມານູ 
けんちくさぎょういん钥 建築作業員 ken:chiku    
sagyo:in: 钥ຊ່າງກໍ່ສ້າງຕຶກອາຄານ  
げんぱつ钡 原発(⇒原子力発電) gen:patsu
   
(⇒gen:shiryoku-hatsuden:) 钠ໄຟຟ້າປະລະມະນູ
けんちょう钡 県庁 ken:cho: 钠ຫ້ອງການປົກຄອງ
ແຂວງ      铁チ
ャンパサック県庁ケンチョウ ຫ້ອງການປົກຄອງແຂວງ
ຈໍາປາສັກ
     
けんばん钡 鍵盤 ken:ban: 钠ຄີບອດ  
铀ピアノの鍵盤ケンバンを たたく ຫລິ້ນຄີບອດຂອງ
ເປຍໂນ
<160>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
けんびきょう钡 顕微鏡 ken:bikyo: 钠ກ້ອງຈຸລະທັດ
   
けんぶつ钩 見物 ken:butsu 钠ການເບິ່ງ 
 钠ການທ່ຽວເບິ່ງ   
钠ການທ່ຽວຊົມ    钯ເບິ່ງ
 钯ທ່ຽວເບິ່ງ   钯ທ່ຽວຊົມ
けんり钡 権利 ken:ri 钠ສິດ  钠ສິດທິ  
铀国民コクミンは仕事シゴトを選エラぶ権利ケンリが
ある ປະຊາຊົນມີສິດໃນການເລືອກເຮັດວຽກ/ປະຊາຊົນ
ມີສິດທິໃນການເລືອກເຮັດວຽກ
げんり钡 原理 gen:ri 钠ຫລັກ  铀ラオスは自
由ジユウ経済ケイザイの原理ゲンリを取トり入イれた
ປະເທດລາວໄດ້ຮັບເອົາຫລັກເສດຖະກິດເສລີພາບ
  铁東京トウキョウ見物ケンブツ ການ
ເບິ່ງໂຕກຽວ/ການທ່ຽວເບິ່ງໂຕກຽວ/ການທ່ຽວຊົມໂຕກຽວ
 钠ຫລັກການ   铀ラオスは多数決タスウ
铀がい旋門センモンを見物ケンブツする ເບິ່ງປະຕູໄຊ
/ທ່ຽວເບິ່ງປະຕູໄຊ/ທ່ຽວຊົມປະຕູໄຊ
ケツの原理ゲンリを採用サイヨウする ປະເທດລາວໃຊ້
ຫລັກການຄະແນນສຽງສ່ວນຫລາຍ
げんぶん钡 原文 gen:bun: 钠ປະໂຫຍກຕົ້ນສະບັບ
     铀シェークスピアの
小説ショウセツを原文ゲンブンで読ヨむ ອ່ານນະວະ
ນິຍາຍຂອງເຊກສະເປຍດ້ວຍປະໂຫຍກຕົ້ນສະບັບ
けんぽう钡 憲法 ken:po: 钠ລັດຖະທໍາມະນູນ 
    铀憲法ケンポウを守マモる
ຮັກສາລັດຖະທໍາມະນູນ
げんまい钡 玄米 gen:mai 钠ເຂົ້າກ້ອງ  
げんみつ钢钣 厳密 gen:mitsu 钫钱ແທ້ໆ  
铀厳密ゲンミツに いうと あなたの答コタえは間違
マチガっている ຄໍາຕອບຂອງເຈົ້າຜິດຖ້າເວົ້າແທ້ໆ
けんめい钢钣 懸命 ken:mei 钠ຄວາມພະຍາຍາມ
 钠ກົດເກນ   铀雨アメが降フるのは自
然シゼンの原理ゲンリだ ຝົນຕົກແມ່ນກົດເກນຂອງທໍາ
ມະຊາດ
げんりゅう钡 源流 gen:ryu: 钠ຕົ້ນນໍ້າ  
铀メコン川ガワの源流ゲンリュウはチベット高原コウゲ
ンに ある ມີຕົ້ນນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າຂອງຢູ່ພູພຽງຕິເບດ
げんりょう钡 原料 gen:ryo: 钠ວັດຖຸດິບ  

 钠ວັດສະດຸ    铀セメントの原料ゲンリョ
ウは石灰石セッカイセキだ ວັດສະດຸຂອງຊີມັງແມ່ນຫີນ
ປູນ
けんりょく钡 権力 ken:ryoku 钠ອໍານາດ  
    钫ພະຍາຍາມ
钠ອິດທິພົນ    铁権力者ケンリョクシャ
   钱ຢ່າງພະຍາຍາມ 
ຄົນມີອໍານາດ 铀役人ヤクニンは権力ケンリョクを行使コ
   铀彼カレは溺オボれかかって
ウシしたがる ຂ້າລັດຖະການຢາກໃຊ້ອໍານາດແຮງ/ຂ້າ
ລັດຖະການຢາກໃຊ້ອິດທິພົນແຮງ
いる人ヒトを懸命ケンメイに助タスけた ລາວໄດ້
ຊ່ວຍເຫລືອຄົນທີ່ກໍາລັງຈົມນໍ້າຢ່າງພະຍາຍາມ
けんめい钢钣 賢明 ken:mei 钠ຄວາມສະຫລາດ
   钫ສະຫລາດ  
钱ຢ່າງສະຫລາດ    铀今日キョウは
雨アメが降フりそうなので傘カサを持モって行イ
った方ホウが賢明ケンメイだ ມື້ນີ້ຝົນອາດຈະຕົກ
ສະນັ້ນຖ້າຖືຄັນຮົ່ມໄປຈະສະຫລາດກວ່າ
けんやく钩 倹約 ken:yaku 钫ປະຢັດ  
钱ຢ່າງປະຢັດ    铀食費ショクヒを倹
約ケンヤクする ປະຢັດຄ່າອາຫານ
げんゆ钡 原油 gen:yu 钠ນໍ້າມັນດິບ  

けんよう钩 兼用 ken:yo: 钠ການໃຊ້(~)ອັນດຽວໄດ້ສອງ
ຢ່າງ       
钯ໃຊ້(~)ອັນດຽວໄດ້ສອງຢ່າງ    
  铀この傘カサは日傘ヒガサと雨傘アマ
ガサの兼用ケンヨウだ ໃຊ້ຄັນຮົ່ມອັນດຽວນີ້ໄດ້ສອງຢ່າງຄື
ກັນຝົນແລະກັນແດດ
げんろん钡 言論 gen:ron: 钠ການສະແດງຄວາມຄິດ
ເຫັນ      
铀あの国クニには言論ゲンロンの自由ジユウが無ナ
い ຢູ່ໃນປະເທດນັ້ນບໍ່ມີອິດສະລະໃນການສະແດງຄວາມ
ຄິດເຫັນ
こ钡 子 ko 钠ເດັກນ້ອຍ   铀あの子コは
だれですか ເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນແມ່ນໃຜ
 钠ລູກ  铁私ワタシの子コ ລູກຂອງຂ້ອຍ
こ钡 粉 ko 钠ແປ້ງ  铁小麦粉コムギコ ແປ້ງ
ສາລີ
こ钥 娘 ko 钥ນ້ອງສາວ   铀かわいい
あの娘コは だれのものですか ນ້ອງສາວທີ່ຫນ້າຮັກ
ຄົນນັ້ນແມ່ນຄົນຂອງໃຜ
こ钵 故 ko 钶ທີ່ໄດ້ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ   
   铀彼カレは故コケネディの孫マ
ゴだ ລາວແມ່ນຫລານຂອງເຄເນລີ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລັບໄປແລ້ວ
こ钵 小 ko 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ   铀彼カレは
いつも部屋ヘヤを小コぎれいにしている ທໍາມະ
ດາລາວເຮັດຫ້ອງສະອາດຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こ钶 湖 ko 钵ທະເລສາບ    铁ナムグ
ム湖コ ທະເລສາບນໍ້າງື່ມ
こ钸 钾個 ko 钸(ຈັກ)ກ້ອນ   铁1個イッ
<161>
こいいろ钡 濃い色 koi-iro 钠ສີເຂັ້ມ  
こいし钡 小石 koishi 钠ຫີນແຮ່  
こいしい钫 恋しい koishi-i 钠ຄວາມຄິດຮອດ
コ、2個ニコ、3個サンコ、4個ヨンコ、5個ゴコ、6個ロッ
   钫ຄິດຮອດ  
コ、7個シチコ/ナナコ、8個ハッコ/ハチコ、9個キュウコ、
铀私ワタシは彼女カノジョが恋コイしい ຂ້ອຍຄິດຮອດ
10個ジュッコ ກ້ອນຫນຶ່ງ/1ກ້ອນ, 2ກ້ອນ… 铀消ケし
ນາງ 铀故郷コキョウに恋コイしい人ヒトが いる ມີ
ຄົນທີ່ຄິດຮອດຢູ່ບ້ານເກີດ
ゴムが5ゴ個コある ມີຢາງລຶບ5ກ້ອນ
 钸(ຈັກ)ຫນ່ວຍ   铀リンゴが5ゴ個コ
こいしくおもう钯 恋しく思う koishiku-omou 钯ຄິດ
ある ມີຫມາກໂປມ5ຫນ່ວຍ 铀コップが5ゴ個コある
ມີຈອກ5ຫນ່ວຍ
ຮອດ   铀私ワタシは故郷コキョウを恋コ
イしく思オモう ຄິດຮອດບ້ານເກີດ
 钸(ຈັກ)ອັນ   铀マウスが5ゴ個コある
ມີເມົ້າ5ອັນ
こいびと钥 恋人 koibito 钥ແຟນ  钥ຄົນຮັກ
 
ご钡 五(5) go 钠ຫ້າ 
コイン钡 〔coin〕 koin: 钠ຫລຽນ  钠ເງິນຫລຽນ
 
ご钡 碁 go 钠ຫມາກລ້ອມ  
ご钵 御 go  (動詞ドウシを丁寧形テイネイケイの
こう钡 甲 ko: 钠ຫລັງ  铁手テの甲コウ ຫລັງມື
名詞メイシにする ເຮັດໃຫ້ຄໍາກໍາມະກາຍເປັນຄໍານາມທີ່
 钠ເກດ A   铀私ワタシの数学スウガクの成
ສຸພາບ) 铀ご安心アンシンください ກະລຸນາມີຄວາມ
ສະບາຍໃຈ/ກະລຸນາສະບາຍໃຈເດີ
  (名詞メイシについて丁寧形テイネイケイにす
る ໃຊ້ວາງໄວ້ທາງຫນ້າຄໍານາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຸພາບ)
績セイセキは「甲コウ」だ ຄະແນນວິຊາເລກຂອງຂ້ອຍ
ແມ່ນເກດA
 钠ອອງ  铁カメの甲コウ ອອງເຕົ່າ
こう钮 請う kou 钯ຂໍຮ້ອງ   铀許ユルし
铀ご家族カゾクの皆ミナさんは お元気ゲンキです
を請コう ຂໍຮ້ອງການອະນຸຍາດ 铀援助エンジョを請
か ຄອບຄົວທຸກຄົນສະບາຍດີບໍ?
コう ຂໍຮ້ອງການຊ່ວຍເຫລືອ こわ铂 こい铃 こっ铄 こ
ご钵 誤 go 钱ຜິດ  铀誤診ゴシンする ກວດ
ພະຍາດຜິດ 铀誤訳ゴヤクする ແປຜິດ
ご钶 後 go 钳ຫລັງຈາກ   铀大学ダイガク
卒業後ソツギョウゴは先生センセイになる ຫລັງຈາກ
ຈົບມະຫາວິທະຍາໄລແລ້ວໄດ້ເປັນຄູ
ご钶 語 go 钵ຄໍາ  铁修飾語シュウショクゴ ຄໍາ
ຂະຫຍາຍ
 钵ພາສາ   铁ラオス語ゴ ພາສາລາວ
コアラ钡 〔koala〕 koara 钠ຫມີໂຄອາລາ 
   钠ໂຕໂຄອາລາ    
こい钩 恋 koi 钠ຄວາມຮັກ   钯ຮັກ
 铁恋コイする乙女オトメ ຜູ້ສາວທີ່ມີຄວາມຮັກ
铀私ワタシは彼カレに恋コイをしている ຂ້ອຍຮັກ
ລາວ 铀二人フタリは恋コイに落オちた ສອງຄົນໄດ້
ຫລົງຮັກກັນ
 钯ຕິດບ່າວ   铀彼女カノジョは恋コイする
乙女オトメだ ນາງແມ່ນຜູ້ສາວທີ່ຕິດບ່າວ
 钯ຕິດສາວ   铀彼カレは恋コイする青年
セイネンだ ລາວແມ່ນຜູ້ບ່າວທີ່ຕິດສາວ
こい钫 濃い ko-i 钠ຄວາມເຂັ້ມ  
钫ເຂັ້ມ  钱ເຂັ້ມໆ   铁濃コい青
アオ ສີຟ້າເຂັ້ມ
ごい钡 語彙 goi 钠ຄໍາສັບ  
う铆 こえ铇 こえ铈 こお铉
こう钱钼 ko: 钱ແບບນີ້   钱ຈັ່ງຊີ້ 
 钱ແນວນີ້   铀こうする ເຮັດແບບນີ້
/ເຮັດຈັ່ງຊີ້/ເຮັດແນວນີ້
こう钵 高 ko: 钶ສູງ  铀彼カレは高コウ学歴ガ
クレキだ ລາວມີປະຫວັດການສຶກສາສູງ
こう钶 光 ko: 钵ແສງ  铁反射光ハンシャコウ
ແສງສະທ້ອນຈາກຫົນທາງ 铁月光ゲッコウ ແສງເດືອນ
こう钶 校 ko: 钵ໂຮງຮຽນ   铁高校コウコ
ウ ໂຮງຮຽນ ມັດທະຍົມຕອນປາຍ 铁公立校コウリツコウ
ໂຮງຮຽນລັດ
こう钶 港 ko: 钵ທ່າເຮືອ   铁タドゥア港コ
ウ ທ່າເຮືອທ່າເດື່ອ
こう钸 (第)钾項 (dai) nan:-ko: 钸ຂໍ້(ທີ)  
铁第ダイ1項イッコウ、第ダイ2項ニコウ、第ダイ3項サ
ンコウ、第ダイ4項ヨンコウ、第ダイ5項ゴコウ、第ダイ
6項ロッコウ、第ダイ7項シチコウ/ナナコウ、第ダイ8項ハ
ッコウ/ハチコウ、第ダイ9項キュウコウ、第ダイ10項ジュッ
コウ ຂໍ້(ທີ)1, ຂໍ້(ທີ)2… 铀法律ホウリツの第ダイ5ゴ項
コウを見ミる ເບິ່ງກົດຫມາຍຂໍ້(ທີ)5
ごう钡钶 号 go: 钠ຮູບແບບ   铀この雑
誌ザッシの先月センゲツ号ゴウは おもしろかった ຮູບ
ແບບຂອງເດືອນກ່ອນຂອງວາລະສານນີ້ມ່ວນ 铀この雑
<162>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
誌ザッシの この号ゴウは おもしろい ຮູບແບບນີ້ຂອງ
ວາລະສານນີ້ມ່ວນ
ごう钸 钾号 go: 钸ອັນດັບທີ(ເທົ່າໃດ)   
 铀彼カレは強引ゴウインに私ワタシをディスコ
に連ツれて行イった ລາວໄດ້ພາຂ້ອຍໄປເທັກດ້ວຍ
ການໃຊ້ກໍາລັງ
  铁1号イチゴウ、2号ニゴウ、3号サンゴウ、
こううん钢钣 幸運 ko:un: 钠ຄວາມໂຊກດີ 
4号ヨンゴウ、5号ゴゴウ、6号ロクゴウ、7号シチゴウ/ナナ
  钫ໂຊກດີ   钱ຢ່າງໂຊກດີ
ゴウ、8号ハチゴウ、9号キュウゴウ、10号ジュウゴウ ອັນດັບ
   铀幸運コウウンにも彼カレは宝
ທີ1, ອັນດັບທີ2… 铀新幹線シンカンセンの「のぞみ」
タカラくじが当選トウセンした ໂຊກດີແລ້ວທີ່ລາວໄດ້ຖືກ
8ハチ号ゴウに乗ノる ຂຶ້ນລົດຊິງກັງເຊັງ“ໂນໂຊມິ”
ອັນດັບທີ8
ຫວຍ 铀宝タカラくじに当選トウセンした彼カレは幸
こうい钡 好意(を持つ) ko:i (o-motsu) 钠ຄວາມ
ເຈຕະນາດີ     
钯ເຈຕະນາດີ     铀彼女カノジョ
は私ワタシに好意コウイを持モっている ນາງມີ
ເຈຕະນາດີກັບຂ້ອຍ
こうい钡 行為 ko:i 钠ການກະທໍາ   
钠ການປະພຶດ    钠ການປະຕິບັດ
    铀あなたの行為コウイはセ
クハラだ ການກະທໍາຂອງເຈົ້າແມ່ນການລ່ວງເກີນ
ທາງເພດ/ການປະພຶດຂອງເຈົ້າແມ່ນການລ່ວງເກີນ
ທາງເພດ/ການປະຕິບັດຂອງເຈົ້າແມ່ນການລ່ວງເກີນ
ທາງເພດ
こうい钶 行為 ko:i 钵ການ  铁ごみ捨スて行
為コウイ ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ 铁不正フセイ行為コウイ
ການສໍ້ລາດບັງຫລວງ
ごうい钡 合意 go:i 钠ຄວາມເຫັນດີ  
 钠ການຕົກລົງ    钠ຂໍ້ຕົກລົງ
  
ごうい钩 合意 go:i 钯ເຫັນດີ   钯ຕົກລົງ
  铀あなたの意見イケンに合意ゴウイす
る ເຫັນດີນໍາຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ/ຕົກລົງນໍາຄວາມ
ຄິດເຫັນຂອງເຈົ້າ
こういう钬钼 ko:-iu 钫ຊະນິດນີ້    铀こ
ういう人ヒトは好スきではない ບໍ່ມັກຄົນຊະນິດນີ້
こういしつ钡 更衣室 ko:i-shitsu 钠ຫ້ອງແຕ່ງໂຕ
  
ごういしょ钡 合意書 go:i-sho 钠ບົດບັນທຶກຄວາມ
ເຂົ້າໃຈ      
铀合意書ゴウイショに調印チョウインする ລົງນາມ
ສັນຍາໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ
こういった钬钼 ko:-it:ta 钫ແບບນີ້   铀こ
ういった国クニに行イくな ຢ່າໄປປະເທດແບບນີ້
こういん钥 工員 ko:in: 钥ກໍາມະກອນ  
 钥ຄົນງານ  
ごういん钢钣 強引 go:in: 钠ການໃຊ້ກໍາລັງ 
   钫钯ໃຊ້ກໍາລັງ   
钱ດ້ວຍການໃຊ້ກໍາລັງ    
運コウウンな人ヒトだ ລາວທີ່ໄດ້ຖືກຫວຍແມ່ນຄົນໂຊກ
ດີ/ລາວເປັນຄົນໂຊກດີທີ່ໄດ້ຖືກຫວຍ
こうえき钩 交易 ko:eki 钠ການຄ້າຂາຍ  
 钯ຄ້າຂາຍ   铀ヨーロッパと
交易コウエキする ຄ້າຂາຍກັບເອີລົບ
こうえん钡 公園 ko:en: 钠ສວນສາທາລະນະ 
    铀この近チカくの公園コウエン
を散歩サンポする ຍ່າງຫລິ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະໃກ້ໆ
ນີ້
こうえん钩 公演 ko:en: 钠ການສະແດງຕໍ່ສາທາລະນະ
ຊົນ        
 钯ສະແດງຕໍສ
່ າທາລະນະຊົນ   
     铀音楽オンガクのバンド
がビエンチャンで公演コウエンする ວົງດົນຕີສະແດງ
ຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຢູ່ວຽງຈັນ
こうえん钩 講演 ko:en: 钠ການບັນລະຍາຍ 
   钯ບັນລະຍາຍ   
铀大学ダイガクで経済学ケイザイガクの講演コウエンを
する ບັນລະຍາຍເສດຖະສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ
こうえん钶 公園 ko:en: 钵ສວນ  铁がい旋
門センモン公園コウエン ສວນປະຕູໄຊ
こうか钡 効果 ko:ka 钠ຜົນ  钠ຜົນຕອບ
ສະຫນອງ     铀彼カレは が
んの特効薬トッコウヤクを飲ノんだが効果コウカが
無ナい ລາວໄດ້ກິນຢາສັບພະຄຸນພິເສດເພື່ອປົວມະເຮັງ
ແຕ່ວ່າບໍ່ໄດ້ຜົນ/ລາວໄດ້ກິນຢາສັບພະຄຸນພິເສດເພື່ອປົວ
ມະເຮັງແຕ່ວ່າບໍ່ມີຜົນຕອບສະຫນອງ
こうか钡 硬貨 ko:ka 钠ຫລຽນ  铁100ヒャク
円エン硬貨コウカ ຫລຽນ100ເຢນ
こうか钢 高価 ko:ka 钠ຄວາມແພງ 
 钫ແພງ  铁高価コウカな贈オクり物
モノ ຂອງຂວັນແພງ
こうか钩 降下 ko:ka 钠ການບິນລົງ  
 钠ການບິນຕໍ່າລົງ    
钠ການລົງ   钯ບິນລົງ  
钯ບິນຕໍ່າລົງ    钯ລົງ  铀飛
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
行機ヒコウキが降下コウカする ຍົນບິນລົງ/ຍົນບິນຕໍ່າ
ລົງ/ຍົນລົງ
 钠ການຫລຸດລົງ    钯ຫລຸດລົງ 
 铀気温キオンが降下コウカする ອຸນຫະພູມຫລຸດ
ລົງ
 钠ການໂຕນ   钯ໂຕນ  铀100ヒ
ャクメートル上空ジョウクウから落下ラッカさんで降下
コウカする ໂຕນຈ້ອງຈາກທ້ອງຟ້າ100ແມັດ
ごうか钢钣 豪華 go:ka 钠ຄວາມຫລູຫລາ 
<163>
こうがく钶 工学 ko:gaku 钵ວິສະວະກໍາ  
  铁土木工学ドボクコウガク ວິສະວະກໍາ
ໂຍທາ 铁機械工学キカイコウガク ວິສະວະກໍາກົນຈັກ
ごうかく钩 合格 go:kaku 钯ຜ່ານ  铀大学ダ
イガクの入学ニュウガク試験シケンに合格ゴウカクした
ຜ່ານການເສັງເຂົ້າຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລແລ້ວ
 钯ເສັງ(~)ໄດ້   铀不合格フゴウカクになる
ເສັງບໍ່ໄດ້ 铀大学ダイガクの入学ニュウガク試験シケンに
  钫ຫລູຫລາ   钱ຢ່າງຫລູຫລາ
合格ゴウカクした ເສັງເຂົ້າຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້
ແລ້ວ
   铁豪華ゴウカな食事ショクジ ອາ
ຫານຫລູຫລາ
こうがくぶ钡 工学部 ko:-gakubu 钠ຄະນະວິສະວະກໍາ
ສາດ       
こうかい钩 後悔 ko:kai 钠ຄວາມເສຍດາຍ 
こうかん钩 交換 ko:kan: 钠ການແລກປ່ຽນ 
  钠ຄວາມເສຍໃຈ  
  钯ແລກປ່ຽນ   铀友達ト
 钠ຄວາມເສຍໃຈພາຍຫລັງ  
モダチとプレゼントを交換コウカンする ແລກປ່ຽນ
ຂອງຂວັນກັນກັບຫມູ່
   钯ເສຍດາຍ  
钯ເສຍໃຈ   钯ເສຍໃຈພາຍຫລັງ 
   铀真面目マジメに勉強ベンキョウ
しないと後悔コウカイする ຖ້າວ່າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຮຽນ ຈະ
ເສຍດາຍ/ຖ້າວ່າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈຮຽນ ຈະເສຍໃຈ/ຖ້າວ່າບໍ່ໄດ້
ຕັ້ງໃຈຮຽນ ຈະເສຍໃຈພາຍຫລັງ
こうかい钩 公開 ko:kai 钠ການເປີດເຜີຍ(~)ຕໍ່
ສາທາລະນະ      
  钯ເປີດເຜີຍ(~)ຕໍ່ສາທາລະນະ 
      铀古フルい仏像
ブツゾウを公開コウカイする ເປີດເຜີຍພະພຸດທະຮູບ
ເກົ່າຕໍ່ສາທາລະນະ
こうかい钩 航海 ko:kai 钠ການຂັບເຮືອຂ້າມທະເລ
      钯ຂັບເຮືອ
ຂ້າມທະເລ      铀太
平洋タイヘイヨウを航海コウカイする ຂັບເຮືອຂ້າມ
ທະເລຢູ່ມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກ
こうがい钡 公害 ko:gai 钠ມົນລະພິດ  
 铀排気ハイキガスは公害コウガイの ひとつの
原因ゲンインだ ຄວັນລົດແມ່ນຫນຶ່ງໃນສາເຫດຂອງມົນ
ລະພິດ
こうがい钡 口蓋 ko:-gai 钠ເຫືອກ 
こうがい钡 郊外 ko:gai 钠ນອກເມືອງ 
 铀ビエンチャンの郊外コウガイに住スむ
ອາໄສຢູ່ນອກເມືອງຂອງວຽງຈັນ
こうがい钩 口外 ko:-gai 钯ເປີດເຜີຍ  
铀会社カイシャの秘密ヒミツを口外コウガイする
ເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງບໍລິສັດ
こうかきょう钡 高架橋 ko:ka-kyo: 钠ຂົວລອຍ 

 钠ການປ່ຽນ   钯ປ່ຽນ  铀時計
トケイの電池デンチを交換コウカンする ປ່ຽນຖ່ານຂອງ
ໂມງ
こうがん钡 睾丸 ko:gan: 钠ຫໍາ 
ごうかん钩 強姦 go:kan: 钠ການຂົ່ມຂືນ 
  钯ຂົ່ມຂືນ   铀男オト
コに強ゴウかんされる ຖືກຜູ້ຊາຍຂົ່ມຂືນ 铀女性ジョセ
イを強ゴウかんする ຂົ່ມຂືນຜູ້ຍິງ
こうぎ钩 抗議 ko:gi 钠ການຄັດຄ້ານ  
 钯ຄັດຄ້ານ   铀土地トチ開
発カイハツに地元ジモト住民ジュウミンが抗議コウギす
る ປະຊາຊົນຄັດຄ້ານການພັດທະນາທີ່ດິນ
こうぎ钩 講義 ko:gi 钠ການບັນລະຍາຍ  
  钠ການປາຖະກະຖາ   
  钯ບັນລະຍາຍ   
钯ປາຖະກະຖາ     铀先生センセ
イが学生ガクセイに講義コウギする ອາຈານບັນລະ
ຍາຍໃຫ້ນັກຮຽນ/ອາຈານປາຖະກະຖາໃຫ້ນັກຮຽນ
ごうぎ钩 合議 go:gi 钠ການປະຊຸມປຶກສາຫາລື 
      钯ປະຊຸມປຶກສາ
ຫາລື       铀理事リジ
が合議ゴウギしてこの方針ホウシンを決キめた
ຜູ້ອໍານວຍການປະຊຸມປຶກສາຫາລືແລ້ວໄດ້ຕັດສິນກ່ຽວກັບ
ນະໂຍບາຍນີ້
こうきしん钡 好奇心(を持つ) ko:kishin: (o-motsu)
钠ຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ   
  钯ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ   
 铀このネコは あの小鳥コトリに好奇心コウキ
<164>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
シンを持モっている ແມວນີ້ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນກ່ຽວກັບ
ນົກນ້ອຍນັ້ນ
こうきゅう钢 高級 ko:kyu: 钠钫ລະດັບດີ  
ຄະແນນລວມ 铀合計ゴウケイ金額キンガクは いくらで
すか ເງິນລວມເທົ່າໃດ?
ごうけい钡钱 合計 go:kei 钫钱ທັງຫມົດ 
 钠钫ລະດັບສູງ    铁高級コウキ
 铀私ワタシのクラスには学生ガクセイが合計
ュウな車クルマ ລົດລະດັບດີ/ລົດລະດັບສູງ
ゴウケイ53ゴジュウサン人ニンいる ຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນຂອງ
ຂ້ອຍມີນັກຮຽນທັງຫມົດ53ຄົນ
こうきょ钡 皇居 ko:kyo 钠ພະລາຊະວັງ  
 
こうきょう钡 公共 ko:kyo: 钠ສາທາລະນະ  
  铁公共コウキョウの建物タテモノ ຕຶກສາທາ
ລະນະ
こうきょう钡 好況 ko:kyo: 钠ເສດຖະກິດດີ  
 
こうぎょう钡 工業 ko:gyo: 钠ອຸດສາຫະກໍາ  
 
こうぎょう钡 鉱業 ko:gyo: 钠ອຸດສາຫະກໍາບໍ່ແຮ່ 
    
こうぎょう钩 興業 ko:gyo: 钠ກິດຈະການ  
 钯ເຮັດກິດຈະການ    
铀サーカスの興業コウギョウをする ເຮັດກິດຈະການ
ລະຄອນສັດ
こうぎょうエネルギーしょう钡 鉱業〔Energy〕省
ko:gyo:-enerugi:-sho: 钠ກະຊວງພະລັງງານ-ບໍ່
ແຮ່       
こうきょうじぎょうしょう钡 公共事業省 ko:kyo:-jigyo:sho: 钠ກະຊວງຄົມມະນາຄົມ-ຂົນສົ່ງ-ໄປສະນີ-ກໍ່ສ້າງ
      
     
こうぐ钡 工具 ko:gu 钠ເຄື່ອງມື  
こうくう钶 航空 ko:ku: 钵ສາຍການບິນ  
 铁ラオス航空コウクウ ສາຍການບິນລາວ
こうくうがいしゃ钡 航空会社 ko:ku:-gaisha 钠ບໍລິສັດ
ສາຍການບິນ      
こうくうけん钡 航空券 ko:ku:-ken: 钠ປີ້ຍົນ 

こうくうびん钡 航空便 ko:ku:-bin: 钠ໄປສະນີທາງ
ອາກາດ      
こうけい钡 光景 ko:kei 钠ສະພາບຂອງຄວາມເປັນຈິງ
      铀今
日キョウから学校ガッコウが始ハジまるので いつも
の光景コウケイが見ミられる ຈາກມື້ນີ້ຈະເລີ່ມເຂົ້າ
ໂຮງຮຽນ ຈຶ່ງເຫັນສະພາບຂອງຄວາມເປັນຈິງທີ່ເປັນ
ປົກກະຕິ
こうげい钡 工芸 ko:gei 钠钫ຫັດຖະກໍາ  
 铁工芸品コウゲイヒン ເຄື່ອງຫັດຖະກໍາ
ごうけい钡 合計 go:kei 钠ຜົນລວມ  
钫ລວມ  铁合計ゴウケイ点テン
ごうけい钩 合計 go:kei 钠ການໄລ່ລວມ  
 钯ໄລ່ລວມ   铀このクラスの
女オンナと男オトコを合計ゴウケイすると30サンジュウ
人ニンになる ຖ້າໄລ່ລວມຜູ້ຍິງແລະຜູ້ຊາຍຂອງຫ້ອງ
ຮຽນນີ້ແມ່ນ30ຄົນ
こうげいひん钡 工芸品 ko:gei-hin: 钦ສິນຄ້າ
ຫັດຖະກໍາ     
こうげき钩 攻撃 ko:geki 钠ການບຸກ  
钯ບຸກ  铀隣トナリの国クニの軍事グンジ施設
シセツを攻撃コウゲキする ບຸກສະຖາບັນທະຫານຂອງ
ປະເທດໃກ້ຄຽງ
 钠ການໂຈມຕີ    钯ໂຈມຕີ 
 铀隣トナリの国クニの軍事グンジ施設シセツを
攻撃コウゲキする ໂຈມຕີສະຖາບັນທະຫານຂອງ
ປະເທດໃກ້ຄຽງ 铀言葉コトバで人ヒトを攻撃コウゲキ
する ໂຈມຕີຄົນດ້ວຍຄໍາເວົ້າ
こうけつあつ钡 高血圧 ko:-ketsuatsu 钠ຄວາມດັນ
ສູງ   
こうけん钩 貢献 ko:ken: 钠ການເຮັດເພື່ອການກຸສົນ
      钯ເຮັດເພື່ອ
ການກຸສົນ      铀私ワタ
シはラオスに貢献コウケンしている ຂ້ອຍເຮັດເພື່ອ
ການກຸສົນຕໍ່ປະເທດລາວ
こうげん钡 高原 ko:gen: 钠ພູພຽງ  
こうけんにん钥 後見人 ko:ken:-nin: 钥ຜູ້ປົກຄອງ
   铀私ワタシは彼カレの後見人
コウケンニンだ ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ປົກຄອງຂອງລາວ
こうご钡 口語 ko:go 钠ຄໍາເວົ້າ  
钠ພາສາເວົ້າ    铀口語コウゴの文
章ブンショウを書カく ຂຽນປະໂຫຍກຄໍາເວົ້າ/ຂຽນ
ປະໂຫຍກພາສາເວົ້າ
こうご钱 交互に ko:go-ni 钱ສະລັບກັນ  
 铀男オトコと女オンナが交互コウゴに入ハイ
る ຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງເຂົ້າສະລັບກັນ
こうこう钡 高校 ko:ko: 钠ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍ
     
钠ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສຶກສາຕອນປາຍ  
      
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうこう钩 孝行 ko:ko: 钠ຄວາມກະຕັນຍູ 
   钯ກະຕັນຍູ   
铁親孝行オヤコウコウ ຄວາມກະຕັນຍູຕໍ່ພໍ່ແມ່ 铀母ハハ
の生イきているうちに孝行コウコウをしたい ຢາກ
ກະຕັນຍູໃນເວລາທີ່ແມ່ຍັງມີຊີວິດ
こうこういちねんせい钥 高校一年生(=高校1年生)
<165>
こうさく钩 工作 ko:saku 钠ການເຮັດ  
钯ເຮັດ  铀イヌ小屋ゴヤを工作コウサクする
ເຮັດຄອກຫມາ
 钠ການວາງແຜນ    钯ວາງ
ແຜນ   铀テロの工作コウサクをして
いるグループが いる ມີກຸ່ມທີ່ວາງແຜນກໍ່ການຮ້າຍ
ko:ko:-ichinen:-sei 钥ນັກຮຽນ ມ.5  
 
こうさく钩 耕作 ko:saku 钠ການກະເສດ  
こうこうせい钥 高校生 ko:ko:-sei 钥ນັກຮຽນມັດທະຍົມ
ປາຍ      
铀畑ハタケを耕作コウサクする ເຮັດການກະເສດຢູ່ໄຮ່
こうこうと钱 煌々と ko:ko:-to 钱ແສງສະຫວ່າງ 
  铀電灯デントウが こうこうと ついて
いる ດອກໄຟມີແສງສະຫວ່າງ
 钯ເຮັດການກະເສດ    
こうさてん钡 交差点 ko:saten: 钠ສີ່ແຍກ 
 钠ທາງສີ່ແຍກ    铁ラン
サーン通ドオりとクービエン通ドオりの交差点コウ
こうこがく钡 考古学 ko:ko-gaku 钠ບູຮານຄະດີ 
  
サテン ສີ່ແຍກຂອງຖະຫນົນລ້ານຊ້າງແລະຖະຫນົນຄູວຽງ
/ທາງສີ່ແຍກຂອງຖະຫນົນລ້ານຊ້າງແລະຖະຫນົນຄູ
ວຽງ
こうこく钩 広告 ko:koku 钠ການປະກາດ  
こうざん钡 鉱山 ko:zan: 钠ບໍ່ແຮ່   铀鉱山
 钯ປະກາດ   铀新聞シンブンで店
員テンイン募集ボシュウの広告コウコクをする ປະກາດ
ຮັບພະນັກງານຂາຍຢູ່ຫນັງສືພິມ
こうさ钩 交差 ko:sa 钠ການຕັດກັນ  
 钯ຕັດກັນ   铀ランサーン通ドオ
りとクービエン通トオりが交差コウサする ຖະຫນົນ
ລ້ານຊ້າງແລະຖະຫນົນຄູວຽງຕັດກັນ
こうざ钡 口座(⇒銀行口座) ko:za (⇒gin:ko:ko:za) 钠ບັນຊີ   铁銀行ギンコウの口座
コウザ番号バンゴウ ເລກບັນຊີທະນາຄານ
こうざ钡 講座 ko:za 钠ຫລັກສູດ   铀パソ
コン講座コウザを修了シュウリョウする ສໍາເລັດຫລັກສູດ
ຄອມພິວເຕີ
こうさい钡 香菜 ko:sai 钠ຜັກຫອມ  
こうさい钩 交際 ko:sai 钠ການຄົບກັນ  
 钯ຄົບກັນ   铀私ワタシは彼カレ
と中学チュウガクの時トキから交際コウサイしている
ຂ້ອຍຄົບກັນກັບລາວຕັ້ງແຕ່ຕອນຢູ່ມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ
 钠ສໍາພັນທະໄມຕີ     
钠ການຄົບຄ້າສະມາຄົມ    
  钯ມີສໍາພັນທະໄມຕີ  
    钯ຄົບຄ້າສະມາຄົມ 
    铀多オオくの人ヒトと交
際コウサイする ມີສໍາພັນທະໄມຕີກັບຫລາຍຄົນ/ຄົບຄ້າ
ສະມາຄົມກັບຫລາຍຄົນ
こうさく钡 工作 ko:saku 钠ຫັດຖະກໍາ  
 钠ວິຊາຫັດຖະກໍາ    
 铁木キを使ツカった工作コウサク ຫັດຖະກໍາ
ທີ່ເຮັດດ້ວຍໄມ້
コウザンで働ハタラく ເຮັດວຽກຢູ່ບໍ່ແຮ່
こうざん钶 鉱山 ko:zan: 钵ບໍ່  铁銅ドウ鉱山コ
ウザン ບໍ່ທອງແດງ 铁ダイヤモンド鉱山コウザン ບໍ່ເພັດ
こうし钡 公私 ko:shi 钠ສ່ວນລວມແລະສ່ວນຕົວ
     铀公私コウシを
混同コンドウする ແຍກແຍະສ່ວນລວມແລະສ່ວນຕົວ
こうし钥 講師 ko:shi 钥ອາຈານ   铁数学
スウガクの講師コウシ ອາຈານເລກ
こうし钩 行使 ko:shi 钠ການໃຊ້   钯ໃຊ້
 铀武力ブリョクを行使コウシする ໃຊ້ອໍານາດ
ທະຫານ
こうじ钩 工事 ko:ji 钠ການກໍ່ສ້າງ   
钠ວຽກກໍ່ສ້າງ    钯ກໍ່ສ້າງ 
 钯ເຮັດວຽກກໍ່ສ້າງ    
铀橋ハシの工事コウジをする ກໍ່ສ້າງຂົວ/ເຮັດວຽກກໍ່
ສ້າງຂົວ
こうしき钡 公式 ko:shiki 钠ສູດ  铁数学スウガ
クの公式コウシキ ສູດເລກ
こうしき钡钣 公式 ko:shiki 钫ທາງການ 
 钱ຢ່າງເປັນທາງການ   
 铁公式コウシキの行事ギョウジ ກິດຈະກໍາທາງ
ການ
こうじげんば钡 工事現場 ko:ji-gen:ba 钠ສະຖານທີ່
ກໍ່ສ້າງ     
こうした钬钼 ko:shita 钫ແບບນີ້  
钫ຊະນິດນີ້    铀こうした方法ホウホウ
は だめだ ວິທີແບບນີ້ບໍ່ດີ/ວິທີຊະນິດນີ້ບໍ່ດີ
こうじちゅう钡 工事中 ko:ji-chu: 钠ເວລາກໍ່ສ້າງ
    钠ໃນເວລາກໍ່ສ້າງ 
<166>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
    钯ກໍາລັງກໍ່ສ້າງ  
  铀あの道ミチは工事中コウジチュウだ
ທາງນັ້ນກໍາລັງກໍ່ສ້າງ/ທາງນັ້ນຢູ່ໃນເວລາກໍ່ສ້າງ
こうじつ钡 口実 ko:jitsu 钠ຂໍ້ແກ້ຕົວ  
こうしゅうトイレ钡 公衆〔toilet〕 ko:shu:-toire 钠ຫ້ອງ
ນໍ້າສາທາລະນະ      
こうじゅつ钩 口述 ko:jutsu 钠ການກ່າວດ້ວຍວາຈາ
     钯ກ່າວດ້ວຍ
 铀彼カレは いつも口実コウジツを つけて約
ວາຈາ     铀先生センセイ
束ヤクソクの時間ジカンに遅オクれる ປົກກະຕິໃນ
ເວລານັດຫມາຍລາວຈະມາຊ້າແລະມີຂໍ້ແກ້ຕົວ
が口述コウジュツするのをノートに書カいた ໄດ້ຂຽນ
ສິ່ງທີ່ອາຈານກ່າວດ້ວຍວາຈາລົງໃນປຶ້ມຂຽນ
ごうしつ钸 钾号室 go:-shitsu 钸ຫ້ອງຫມາຍເລກ
(ເທົ່າໃດ)     
铀103イチ・マル・サン病院ビョウインの5ゴ号室ゴウシツ
に入院ニュウインする ເຂົ້າໂຮງຫມໍຢູ່ຫ້ອງຫມາຍເລກທີ
5ຂອງໂຮງຫມໍ103
こうして钱钼 ko:-shite 钱ແບບນີ້   钱ຈັ່ງຊີ້
こうじょ钩 控除 ko:jo 钠ການຫັກ(~)ອອກ 
  钯ຫັກ(~)ອອກ   铀給料キュウ
リョウから食事代ショクジダイを控除コウジョする ຫັກຄ່າ
ອາຫານອອກຈາກເງິນເດືອນ
こうしょう钢钣 高尚 ko:sho: 钠ຄວາມມີລະດັບ
    钫ມີລະດັບ  
  钱ເຊັ່ນນີ້   铀ドリアンは こ
 钱ຢ່າງມີລະດັບ     铀彼
うしてたべる ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນແບບນີ້/ກິນຫມາກຖົ່ວ
ລຽນຈັ່ງຊີ້/ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນເຊັ່ນນີ້
カレの考カンガえは高尚コウショウすぎて役ヤクに立
こうしゃ钡 後者 ko:sha 钠ກໍລະນີສຸດທ້າຍ  
   铀彼カレはウマとウシを飼カっ
タたない ຄວາມຄິດຂອງລາວມີລະດັບໂພດ ຈຶ່ງບໍ່ເປັນ
ປະໂຫຍດ
こうしょう钩 交渉 ko:sho: 钠ການເຈລະຈາຕໍ່ລອງ
ていて、前者ゼンシャは乗ノるためで、後者コウシャ
      钯ເຈລະຈາຕໍ່
は乳チチを とるためだ ລາວລ້ຽງມ້າແລະງົວ: ກໍລະນີ
ທໍາອິດແມ່ນເພື່ອຂີ່ ສ່ວນກໍລະນີສຸດທ້າຍແມ່ນເພື່ອເອົາ
ນົມ
ລອງ      铀車クルマの販売
こうしゃ钡 校舎 ko:sha 钠ອາຄານໂຮງຮຽນ 
  
こうしゃ钥 後者 ko:sha 钥ຄົນສຸດທ້າຍ  
 铀ここに山田ヤマダさんと田中タナカさん
が いて、前者ゼンシャが医者イシャで、後者コウシャが
先生センセイだ ຢູ່ບ່ອນນີ້ມີທ່ານ ຢາມາດະແລະທ່ານ
ທານາກະ: ຄົນທໍາອິດແມ່ນທ່ານຫມໍ ສ່ວນຄົນສຸດທ້າຍ
ແມ່ນອາຈານ
ごうしゃ钸 钾号車 go:-sha 钸ຄັນທີ(ເທົ່າໃດ) 
   铀新幹線シンカンセンの8ハチ号車
ゴウシャに乗ノる ຂຶ້ນຄັນທີ8ຂອງລົດຊິງກັງເຊັງ
こうしゅう钡 公衆 ko:shu: 钫ສາທາລະນະ  
  铁公衆コウシュウ便所ベンジョ ຫ້ອງນໍ້າ
ສາທາລະນະ 铀彼女カノジョは公衆コウシュウの面前メ
ンゼンで裸ハダカになった ນາງໄດ້ປະໂປ້ຢູ່ບ່ອນ
ສາທາລະນະ
こうしゅう钩 講習 ko:shu: 钠ການຝຶກອົບຮົມ 
店ハンバイテンと値段ネダンの交渉コウショウをする
ເຈລະຈາຕໍ່ລອງລາຄາກັບຮ້ານຂາຍລົດ
こうじょう钡 工場 ko:jo: 钠ໂຮງງານ  
こうじょう钩 向上 ko:jo: 钠ການດີຂຶ້ນ  
 钯ດີຂຶ້ນ   铀工場コウジョウの生
産性セイサンセイを向上コウジョウさせる ເຮັດໃຫ້ການ
ຜະລິດຂອງໂຮງງານດີຂຶ້ນ
 钠ການພັດທະນາດີຂຶ້ນ     
 钯ພັດທະນາດີຂຶ້ນ    
 铁向上心コウジョウシン ຄວາມຮູ້ສຶກໃນການ
ພັດທະນາໂຕເອງໃຫ້ດີຂຶ້ນ 铀彼カレの日本語ニホンゴ
は向上コウジョウした ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງລາວໄດ້
ພັດທະນາດີຂຶ້ນ
こうしん钩 行進 ko:shin: 钠ການເດີນສວນສະຫນາມ
     钯ເດີນ
ສວນສະຫນາມ     铀音楽
隊オンガクタイが通トオりを行進コウシンする ຂະບວນ
ດົນຕີເດີນສວນສະຫນາມຢູ່ຫົນທາງ
   钯ຝຶກອົບຮົມ   
こうしんりょう钡 香辛料 ko:shin:ryo: 钠ເຄື່ອງເທດ
 
铀自動車ジドウシャの運転ウンテンの講習コウシュウを
こうすい钡 降水 ko:sui 钠ການຕົກຂອງຝົນ 
する ຝຶກອົບຮົມການຂັບລົດ
こうしゅうでんわ钡 公衆電話 ko:shu:-den:wa
钠ໂທລະສັບສາທາລະນະ     
 
   铀あしたの降水コウスイの確率
カクリツは100ヒャクパーセントだ ຄວາມເປັນໄປໄດ້
ຂອງການຕົກຂອງຝົນໃນມື້ອື່ນແມ່ນ100ເປີເຊັນ
こうすい钡 香水 ko:sui 钠ນໍ້າຫອມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうずい钡 洪水 ko:zui 钠ນໍ້າຖ້ວມ  
铁2ニメートルの洪水コウズイ ນໍ້າຖ້ວມ2ແມັດ
こうすいりょう钡 降水量 ko:sui-ryo: 钠ປະລິມານນໍ້າ
ຝົນ      铀先月センゲツは
200ニヒャクミリの降水コウスイ量リョウが あった
ເດືອນແລ້ວໄດ້ມີປະລິມານນໍ້າຝົນ200ມິນລີແມັດ
こうせい钢钣 公正 ko:sei 钠ຄວາມຍຸດຕິທໍາ
    钫ຍຸດຕິທໍາ  
 钱ຢ່າງຍຸດຕິທໍາ    
铀あの国クニでは公正コウセイな裁判サイバンは受
ウけられない ບໍ່ໄດ້ຮັບຄໍາພິພາກສາທີ່ຍຸດຕິທໍາຢູ່ໃນ
ປະເທດນັ້ນ
こうせい钩 構成 ko:sei 钠ການຮຽບຮຽງຈັດຕັ້ງຂຶ້ນ
      钯ຮຽບ
ຮຽງຈັດຕັ້ງຂຶ້ນ     
铀この会議カイギは女性ジョセイだけで構成コウセイ
している ການປະຊຸມນີ້ຮຽບຮຽງຈັດຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຍິງ
ເທົ່ານັ້ນ
<167>
こうそう钩 抗争 ko:so: 钠ການຊິງດີຊິງເດັ່ນກັນ 
     钯ຊິງດີຊິງເດັ່ນກັນ
     铀あの団体ダンタイは
内部ナイブで抗争コウソウしている ອົງກອນນັ້ນ
ກໍາລັງຊິງດີຊິງເດັ່ນກັນຢູ່ພາຍໃນ
こうぞう钡 構造 ko:zo: 钠ໂຄງສ້າງ  
铀このロボットの構造コウゾウを調シラべる ກວດ
ໂຄງສ້າງຂອງຫຸ່ນຍົນນີ້
こうそうビル钡 高層ビル ko:so:-biru 钠ຕຶກສູງ 

こうそく钡 校則 ko:soku 钠ກົດລະບຽບໂຮງຮຽນ 
    铀この学校ガッコウの校
則コウソクは厳キビしい ກົດລະບຽບໂຮງຮຽນຂອງ
ໂຮງຮຽນນີ້ແມ່ນເຂັ້ມງວດ
こうそく钡 高速 ko:soku 钠ຄວາມໄວສູງ 
  铀汽車キシャが高速コウソクで走ハシる
ລົດໄຟແລ່ນດ້ວຍຄວາມໄວສູງ
こうそく钩 拘束 ko:soku 钠ການກັກອິດສະລະພາບ
ごうせい钡 合成 go:sei 钫ສັງເຄາະ  
      钯ກັກອິດສະລະ
ごうせいゴム钡 合成〔gom〕 go:sei-gomu 钠ຢາງ
ພາບ      铀彼カレは自宅ジ
ທຽມ   铁合成ゴウセイゴムのタイヤ
ຢາງລົດທີ່ເຮັດຈາກຢາງທຽມ
ごうせいせんい钡 合成繊維 go:sei-sen:i 钠ຜ້າສັງ
ເຄາະ    铀合成ゴウセイ繊維センイ
の くつ ເກີບທີ່ເຮັດຈາກຜ້າສັງເຄາະ
こうせき钡 功績 ko:seki 钠ຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງ 
     铀ラオスに日本語
タクで拘束コウソクされている ລາວຖືກກັກອິດສະລະ
ພາບຢູ່ໃນເຮືອນຕົນເອງ
こうそくどうろ钡 高速道路 ko:soku-do:ro 钠ທາງ
ດ່ວນ  
こうたい钩 後退 ko:tai 钠ການຖອຍ  
钯ຖອຍ  铀車クルマが後退コウタイする ລົດ
ຖອຍ
ニホンゴの話ハナせる人ヒトが たくさん いるのは
 钠ການຖອຍຫລັງ    钯ຖອຍຫລັງ
彼カレの功績コウセキだ ຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວ
ແມ່ນການມີຄົນເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຫລາຍຢູ່ປະເທດລາວ
タイしている ສະພາບເສດຖະກິດຂອງປະເທດນັ້ນ
こうせき钡 鉱石 ko:seki 钠ແຮ່ທາດ  
こうせん钡 光線 ko:sen: 钠ແສງ 
こうぜん钡 公然 ko:zen: 钫ເປີດເຜີຍ  
铀彼カレに愛人アイジンが いるのは公然コウゼンの
秘密ヒミツだ ການມີເມຍນ້ອຍຂອງລາວແມ່ນຄວາມ
ລັບທີ່ເປີດເຜີຍ
こうそう钡 構想 ko:so: 钠ແຜນການ  
铀来年ライネンのスピーチ大会タイカイの構想コウソ
ウを練ネる ພິຈາລະນາແຜນການຂອງການແຂ່ງຂັນ
ເວົ້າຂອງປີຫນ້າໃຫ້ດີ
こうそう钡 高層 ko:so: 钫ມີຫລາຍຊັ້ນ  
 铁高層コウソウビル ຕຶກມີຫລາຍຊັ້ນ 铀高層コウ
ソウのアパートに住スむ ອາໄສຢູ່ຫ້ອງແຖວທີ່ມີຫລາຍ
ຊັ້ນ
  铀あの国クニの景気ケイキは後退コウ
ກໍາລັງຖອຍຫລັງ 铀車クルマを後退コウタイさせる
ເຮັດໃຫ້ລົດຖອຍຫລັງ
こうたい钩 交替/交代 ko:tai 钠ການປ່ຽນ 
 钯ປ່ຽນ  铀監督カントクは疲ツカれ
ている選手センシュを新アタラしい選手センシュと交
代コウタイした ຜູ້ຈັດການໄດ້ປ່ຽນນັກກິລາທີ່ເມື່ອຍແລ້ວ
ກັບນັກກິລາຄົນໃຫມ່ 铀彼カレは今イマの社長シャチョ
ウと交代コウタイする ລາວຈະປ່ຽນແທນຜູ້ອໍານວຍການ
ບໍລິສັດຄົນປັດຈຸບັນນີ້
 钠ການປ່ຽນຜຽນ    钥ຄົນປ່ຽນ
ຜຽນ    钯ປ່ຽນຜຽນ 
 铀三人サンニンで交替コウタイして運転ウン
テンする ສາມຄົນປ່ຽນຜຽນກັນຂັບລົດ 铀交替コウタイが
来クるまで仕事シゴトをする ຂ້ອຍເຮັດວຽກຮອດຄົນ
ປ່ຽນຜຽນມາ
<168>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうだい钢钣 広大 ko:dai 钠ຄວາມກວ້າງໃຫຍ່
こうてい钩 肯定 ko:tei 钠ການຍອມຮັບ 
   钫ກວ້າງໃຫຍ່ 
  钯ຍອມຮັບ   铀妻ツ
 钱ຢ່າງກວ້າງໃຫຍ່   
マが言イったことを彼カレは肯定コウテイした ລາວ
ໄດ້ຍອມຮັບເລື່ອງທີ່ເມຍເວົ້າ
铀日本ニホンは広大コウダイな領海リョウカイを有ユウ
する ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີເຂດນ່ານນໍ້າທີ່ກວ້າງໃຫຍ່
こうたいし钥 皇太子 ko:taishi 钥ເຈົ້າຊາຍ 

こうたく钡 光沢 ko:taku 钠ເງົາເຫລື້ອມ 
 铀このリンゴは光沢コウタクが ある ຫມາກ
ໂປມນີ້ມີເງົາເຫລື້ອມ
こうだん钡 公団 ko:dan: 钠ລັດວິສາຫະກິດ  
  
こうち钡 耕地 ko:chi 钠ພື້ນທີ່ການກະເສດ 
   
こうちし钡 後置詞 ko:chi-shi 钠ຄໍາລົງທ້າຍ 
 
こうちゃ钡 紅茶 ko:cha 钠ນໍ້າຊາຝຣັ່ງ  
 
こうちょう钢钣 好調 ko:cho: 钠ຄວາມເປັນຕາພໍໃຈ
     钫ເປັນຕາພໍໃຈ
    钱ຢ່າງເປັນຕາພໍໃຈ 
こうていぶん钡 肯定文 ko:tei-bun: 钠ປະໂຫຍກ
ບອກເລົ່າ    
こうでん钡 香典 ko:den: 钠ເງິນກິນທານ  

こうど钡 高度 ko:do 钠ລະດັບຄວາມສູງຈາກທະເລ
       铀こ
の飛行機ヒコウキの高度コウドは1イチ万マンメート
ルだ ລະດັບຄວາມສູງຈາກທະເລຂອງຍົນນີ້ແມ່ນ10
ພັນແມັດ
こうど钢钣 高度 ko:do 钫ລະດັບສູງ  
 钫钱ຊັ້ນສູງ   钱ໄປສູ່ລະດັບສູງ
     铀人工ジンコウ衛星エ
イセイの打ウち上アげには高度コウドな技術ギジュ
ツが要イる ການຍິງດາວທຽມຂຶ້ນຕ້ອງມີເຕັກໂນໂລຢີ
ຊັ້ນສູງ/ການຍິງດາວທຽມຂຶ້ນຕ້ອງມີເຕັກໂນໂລຢີລະດັບ
ສູງ
こうとう钡钱 口頭(で) ko:to: (de) 钱ດ້ວຍປາກ
    铀この国クニの景気ケイキ
  铀先生センセイは彼カレに口頭コウ
は好調コウチョウだ ສະພາບເສດຖະກິດຂອງປະເທດນີ້
ເປັນຕາພໍໃຈ
トウで注意チュウイした ອາຈານໄດ້ຕໍານິລາວດ້ວຍປາກ
こうちょう(せんせい)钥 校長(先生) ko:cho:
(sen:sei) 钥ອໍານວຍການໂຮງຮຽນ  
   钥ຜູ້ອໍານວຍການໂຮງຮຽນ
     
こうつう钡 交通 ko:tsu: 钠ຈະລາຈອນ  
 铁交通コウツウ機関キカン ພາຫະນະ
ຈະລາຈອນ 铁交通コウツウ標識ヒョウシキ ປ້າຍ
ຈະລາຈອນ 铀交通コウツウ渋滞ジュウタイが する
ຈະລາຈອນຕິດຂັດ
こうつうじこ钡 交通事故 ko:tsu:-jiko 钠ອຸບັດຕິເຫດ
ຕາມທ້ອງຖະຫນົນ      
 
こうつうじゅうたい钡 交通渋滞 ko:tsu:ju:tai 钠ການ
ຈະລາຈອນຕິດຂັດ     
 铀交通コウツウ渋滞ジュウタイが起オきる
ການຈະລາຈອນຕິດຂັດເກີດຂຶ້ນ
こうつうひ钡 交通費 ko:tsu:hi 钠ຄ່າເດີນທາງ 
 
こうてい钡 校庭 ko:tei 钠ເດີ່ນໂຮງຮຽນ  

こうてい钥 皇帝 ko:tei 钥ເຈົ້າຈັກກະພັດ 
  
こうとう钢 高等 ko:to: 钫ລະດັບສູງ   
钫ຊັ້ນສູງ   铀人間ニンゲンは高等コウト
ウな動物ドウブツだ ມະນຸດແມ່ນສັດລະດັບສູງ/ມະນຸດ
ແມ່ນສັດຊັ້ນສູງ
こうどう钡 公道 ko:do: 钠ຖະຫນົນສາທາລະນະ 
     铀ラオスの公道コウドウ
は無料ムリョウで通トオれる ສາມາດຜ່ານຖະຫນົນ
ສາທາລະນະໃນປະເທດລາວໄດ້ຟຣີ
こうどう钡 講堂 ko:do: 钠ຫໍປະຊຸມ   
こうどう钩 行動 ko:do: 钠ການປະຕິບັດ  
  钯ປະຕິບັດ    铀行動コウドウ
する前マエに よく考カンガえる ກ່ອນຈະປະຕິບັດຄິດ
ດີໆກ່ອນ
ごうとう钥 強盗 go:to: 钥ໂຈນ 
ごうとう钩 強盗 go:to: 钠ການປຸ້ນ  
钯ປຸ້ນ  铀その強盗ゴウトウは銀行ギンコウで
強盗ゴウトウをした ໂຈນຄົນນັ້ນໄດ້ປຸ້ນຢູ່ທະນາຄານ
ごうどう钩 合同 go:do: 钠ການຮ່ວມກັນ 
  钱ຮ່ວມກັນ   铀ふた
つの学校ガッコウが合同ゴウドウで運動会ウンドウカイ
を行オコナう ສອງໂຮງຮຽນຈັດການແຂ່ງຂັນກິລາຮ່ວມ
ກັນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうとうがっこう钡 高等学校 ko:to:-gak:ko:
钠ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍ   
   
こうどく钩 購読 ko:doku 钠ການຊື້(~)ມາອ່ານ 
   钯ຊື້(~)ມາອ່ານ   
铀雑誌ザッシを購読コウドクする ຊື້ວາລະສານມາອ່ານ
こうにゅう钩 購入 ko:nyu: 钠ການຊື້ເອົາ 
  钯ຊື້ເອົາ   铀新アタラしい車クル
マを購入コウニュウする ຊື້ເອົາລົດໃຫມ່
こうにん钩 公認 ko:nin: 钠ການອະນຸຍາດ  
  钯ອະນຸຍາດ    铀この
労働ロウドウ組合クミアイは政府セイフに公認コウニン
されている ສະຫະພາບແຮງງານນີ້ຖືກອະນຸຍາດຈາກ
ລັດຖະບານ
こうねつひ钡 光熱費 ko:netsu-hi 钠ຄ່າໄຟຟ້າແລະ
ຄ່າແກ໊ດ      
こうば钡 工場 ko:ba 钠ໂຮງງານ  
こうはい钡 後輩 ko:hai 钠ລຸ້ນນ້ອງ  
こうはい钩 荒廃 ko:hai 钠ການເສື່ອມສະຫລາຍ
    钯ເສື່ອມສະຫລາຍ
   铀この町マチは荒廃コウハイし
てしまった ເມືອງນີ້ໄດ້ເສື່ອມສະຫລາຍແລ້ວ
こうばい钩 購買 ko:bai 钠ການຊື້   钯ຊື້
 铀私ワタシの学校ガッコウは あの店ミセで事
務ジム用品ヨウヒンを購買コウバイする ໂຮງຮຽນຂອງ
ຂ້ອຍຊື້ເຄື່ອງໃຊ້ຫ້ອງການຢູ່ຮ້ານນັ້ນ
こうはん钡 後半 ko:han: 钠ເຄິ່ງເວລາສຸດທ້າຍ 
    铀サッカーの試合シアイで
このチームは後半コウハンにゴールした ໃນການ
ແຂ່ງຂັນເຕະບານທີມນີ້ໄດ້ປະຕູໃນເຄິ່ງເວລາສຸດທ້າຍ
こうばん钡 交番 ko:ban: 钠ປ້ອມຕໍາຫລວດ 
 
ごうひ钡 合否 go:hi 钠ການຜ່ານຫລືບໍ່ຜ່ານ 
    铀試験シケンの合否ゴウ
ヒをEメールで通知ツウチする ແຈ້ງການຜ່ານຫລືບໍ່
ຜ່ານຂອງການສອບເສັງທາງອີເມວ
こうひょう钢钣 好評 ko:hyo: 钠ຄວາມມີຊື່ສຽງດີ
     钫ມີຊື່ສຽງດີ
    钱ຢ່າງມີຊື່ສຽງດີ 
    铀この辞書ジショは例文レイ
ブンが多オオいので好評コウヒョウだ ວັດຈະນານຸກົມ
ນີ້ມີຊື່ສຽງດີຍ້ອນມີປະໂຫຍກຕົວຢ່າງຫລາຍ
こうひょう钩 公表 ko:hyo: 钠ການປະກາດ(~)ສູ່
ສາທາລະນະຊົນ      
   钯ປະກາດ(~)ສູ່ສາທາລະນະຊົນ 
<169>
       铀政府セイ
フは今年コトシの予算ヨサンを公表コウヒョウした
ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດງົບປະມານຂອງປີນີ້ສູ່
ສາທາລະນະຊົນ
こうふ钩 交付 ko:fu 钠ການມອບໃຫ້  
 钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀日本ニホン大
使館タイシカンが私ワタシにビザを交付コウフした
ສະຖານທູດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ມອບວີຊາໃຫ້ຂ້ອຍ
こうふく钡钢钣 幸福 ko:fuku 钠ຄວາມສຸກ 
 钫ມີຄວາມສຸກ    钱ຢ່າງ
ມີຄວາມສຸກ     铀私ワタ
シは いい妻ツマを持モって幸福コウフクだ ຂ້ອຍມີ
ຄວາມສຸກຍ້ອນມີເມຍດີ
こうふく钩 降伏 ko:fuku 钠ການຍອມຈໍານົນ 
   钯ຍອມຈໍານົນ 
  铀1945センキュウヒャクヨンジュウゴ年ネン
に日本ニホンはアメリカに降伏コウフクした ປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຍອມຈໍານົນໃຫ້ປະເທດອາເມລິກາໃນປີ1945
こうぶつ钡 鉱物 ko:butsu 钠ແຮ່  铀ラオスに
は多オオくの鉱物コウブツが ある ປະເທດລາວມີແຮ່
ຫລາຍ
こうふん钩 興奮 ko:fun: 钠ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ 
  钯ຕື່ນເຕັ້ນ   铀昨日キノウ
のサッカーの試合シアイを見ミて興奮コウフンした
ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນເຕະບານມື້ວານນີ້ຈຶ່ງໄດ້ຕື່ນເຕັ້ນ
こうぶんしょ钡 公文書 ko:bun:sho 钠ເອກະສານທາງ
ລັດຖະການ      

こうへい钢钣 公平 ko:hei 钠ຄວາມຍຸດຕິທໍາ
    钫ຍຸດຕິທໍາ  
 钱ຢ່າງຍຸດຕິທໍາ    
铀お菓子カシを子供コドモたちに公平コウヘイに分
ワける ແບ່ງເຂົ້າຫນົມໃຫ້ພວກເດັກນ້ອຍຢ່າງຍຸດຕິທໍາ
こうほ钥 候補 ko:ho 钥ຄົນສະຫມັກຮັບເລືອກຕັ້ງ
     
こうぼ钩 公募 ko:bo 钠ການເປີດຮັບສະຫມັກ 
    钯ເປີດຮັບສະຫມັກ 
   铀出版社シュッパンシャが小説ショウ
セツを公募コウボする ບໍລິສັດຈັດພິມເປີດຮັບສະຫມັກ
ນິຍາຍ
ごうまん钢钣 傲慢 go:man: 钠ຄວາມຂີ້ຄຸຍ 
  钫ຂີ້ຄຸຍ   钱ຢ່າງຂີ້ຄຸຍ
   铀彼カレは傲慢ゴウマンな人
ヒトで人ヒトの意見イケンを聞キかない ລາວເປັນ
ຄົນຂີ້ຄຸຍສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຟັງຄວາມຄິດເຫັນຂອງຄົນອື່ນ
<170>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうみょう钢钣 巧妙 ko:myo: 钠ຄວາມຊ່ຽວຊານ
こうり钩 小売り kouri 钠ການຂາຍຍ່ອຍ 
   钫ຊ່ຽວຊານ 
  钯ຂາຍຍ່ອຍ   铁小
 钱ຢ່າງຊ່ຽວຊານ    铀彼
売コウリ価格カカク ລາຄາຂາຍຍ່ອຍ 铁小売コウり商シ
カレは巧妙コウミョウな方法ホウホウで人ヒトを だま
ョウ ພໍ່ຄ້າຂາຍຍ່ອຍ 铀彼カレは洋服ヨウフクの小売コ
す ລາວຫລອກຄົນອື່ນດ້ວຍວິທີທີ່ຊ່ຽວຊານ
こうむ钡 公務 ko:mu 钠ລັດຖະການ  
 钠ວຽກລັດຖະການ   
 铀兵隊ヘイタイでも公務コウム以外イガイの
時トキは軍服グンプクを着キなくてもいい ແມ່ນແຕ່
ທະຫານກໍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃສ່ເຄື່ອງແບບທະຫານນອກ
ໂມງລັດຖະການ
こうむいん钥 公務員 ko:muin: 钥ລັດຖະກອນ 
  钥ພະນັກງານລັດ   

こうむる钮 被る ko:muru 钯ຮັບ  铀この村
ウりをしている ລາວຂາຍຍ່ອຍເຄື່ອງນຸ່ງ
こうりつ钡 公立 ko:ritsu 钫ລັດ  钫ຫລວງ
 铁公立コウリツ学校ガッコウ ໂຮງຮຽນລັດ/
ໂຮງຮຽນຫລວງ
こうりつ钡 効率 ko:ritsu 钠ປະສິດທິພາບ  
  铀この発電機ハツデンキは効率コウリツ
が いい ເຄື່ອງກໍາເນີດໄຟຟ້ານີ້ມີປະສິດທິພາບດີ
こうりつてき钢钣 効率的 ko:ritsu-teki 钠ຄວາມມີ
ປະສິດທິພາບດີ     
  钫ມີປະສິດທິພາບດີ   
   钱ຢ່າງມີປະສິດທິພາບດີ 
ムラは地震ジシンによって大オオきな被害ヒガイを
      铀効率コウリツ的
被コウムった ບ້ານແຫ່ງນີ້ ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກ
テキに仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຢ່າງມີປະສິດທິພາບ
ດີ
ແຜ່ນດິນໄຫວຢ່າງຫນັກຫນ່ວງ 铀恩恵オンケイを被コウ
ムる ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນ むら铂 むり铃 むっ铄 む
る铆 むれ铇 むれ铈 むろ铉
こうもく钡 項目 ko:moku 钠ລາຍການ  
铀問題モンダイを項目コウモクごとに検討ケントウす
る ພິຈາລະນາບັນຫາຕາມລາຍການ
こうもり钡 蝙蝠/コウモリ ko:mori 钠ເຈຍ 
こうもん钡 校門 ko:mon: 钠ປະຕູໂຮງຮຽນ  
 
こうもん钡 肛門 ko:mon: 钠ຮູກົ້ນ  
钠ທະວານຫນັກ   
ごうりてき钢钣 合理的 go:ri-teki 钠ເຫດຜົນ 
 钫ມີເຫດຜົນ    钱ຢ່າງມີ
ເຫດຜົນ     铀彼カレの考カ
ンガえは合理的ゴウリテキで無駄ムダが無ナい
ຄວາມຄິດລາວມີເຫດຜົນແລະບໍ່ມີຄວາມສິ້ນເປືອງ
こうりゅう钡 交流(⇒AC) ko:ryu: 钠ກະແສໄຟຟ້າ
ສະຫລັບ       铁交流コウリ
ュウ電源デンゲン ພະລັງໄຟຟ້າຂອງກະແສໄຟຟ້າ
ສະຫລັບ
こうりゅう钩 交流 ko:ryu: 钠ການແລກປ່ຽນທັດສະນະ
こうや钡 荒野 ko:ya 钠ປ່າທໍາມະຊາດ  
 
      钯ແລກປ່ຽນ
こうやって钱钼 ko:-yat:te 钱ຈັ່ງຊີ້   铀こ
ンとラオスが文化ブンカ交流コウリュウをする
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະປະເທດລາວໄດ້ແລກປ່ຽນວັດທະນະ
ທໍາ
の料理リョウリは こうやって作ツクる ເຮັດອາຫານນີ້
ຈັ່ງຊີ້
こうよう钡 公用 ko:yo: 钠钫ລັດຖະການ  

こうよう钩 紅葉 ko:yo: 钠ການປ່ຽນສີຂອງໃບໄມ້ 
     钦ໃບໄມ້ທີ່ໄດ້ປ່ຽນສີ
      钯ປ່ຽນສີໃບໄມ້
    铀日本ニホンでは秋アキ
になると多オオくの木キが紅葉コウヨウする ຢູ່
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຖ້າເຖິງລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນກໍຈະສາມາດເບິ່ງ
ທັດສະນະ      铀日本ニホ
ごうりゅう钩 合流 go:ryu: 钠ການຮວມກັນ 
  钯ຮວມກັນ   铀シェ
ンクワンの組クミとルアンパバンの組クミがプーク
ーンで合流ゴウリュウしてビエンチャンに来キた ກຸ່ມ
ຊຽງຂວາງແລະກຸ່ມຫລວງພະບາງຮວມກັນຢູ່ພູຄູນແລ້ວ
ໄດ້ມາວຽງຈັນ
こうりょ钩 考慮 ko:ryo 钠ການພິຈາລະນາ  
   钯ພິຈາລະນາ   
ຕົ້ນໄມ້ປ່ຽນສີໃບໄມ້ 铀日本ニホンの秋アキは紅葉コウヨ
 铀社長シャチョウは彼カレの年齢ネンレイを考
ウがとても美ウツクしい ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນຂອງປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນໃບໄມ້ທີ່ໄດ້ປ່ຽນສີງາມຫລາຍ
慮コウリョして給料キュウリョウを決キめた
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດໄດ້ຕັດສິນເງິນເດືອນຂອງລາວໂດຍ
ພິຈາລະນາຕາມອາຍຸ
こうら钡 甲羅 ko:ra 钠ອອງເຕົ່າ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こうりょく钡 効力 ko:ryoku 钠ຜົນດີ   铀あ
なたから もらった推薦状スイセンジョウは日本ニホン
では効力コウリョクが無ナい ບັດແນະນໍາທີ່ໄດ້ຮັບຈາກ
ເຈົ້າບໍ່ມີຜົນດີຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
こえ钡 声 koe 钠ສຽງ  铀この犬イヌは なき
声コエが大オオきい ຫມານີ້ມີສຽງເຫົ່າທີ່ດັງ 铀彼カレ
の声コエは小チイさい ສຽງຂອງລາວຄ່ອຍ 铀彼女カ
ノジョは声コエが美ウツクしい ນາງມີສຽງມ່ວນ
 钠ສຽງເວົ້າ   铀彼女カノジョは声コエが
美ウツクしい ນາງມີສຽງເວົ້າທີ່ມ່ວນ
こえ钡 肥(⇒肥やし) koe (⇒koyashi) 钠ຝຸ່ນ 
ごえい钩 護衛 goei 钠ການຄຸ້ມຄອງ(~)ໃຫ້ປອດໄພ
<171>
コート钡 〔coat〕 ko:to 钠ເສື້ອໂຂດ  
钠ເສື້ອຄຸມ   铁レインコート ເສື້ອໂຂດ
ກັນຝົນ/ເສື້ອຄຸມກັນຝົນ
コート钡 〔court〕 ko:to 钠ເດີ່ນ  铁テニスコ
ート ເດີ່ນເທັນນິດ
コード钡 〔cord〕 ko:do 钠ສາຍ  铀LANコード
を接続セツゾクする ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍLAN
コートジボワール钧 〔Cote d'Ivoire〕 ko:tojibowa:ru 钧ກົດດີວົວ    钨アビジ
ャン ອາບິດຈານ
コーナー钡 〔corner〕 ko:na: 钠ບ່ອນ  铀こ
のデパートには子供コドモの遊アソべるコーナー
が ある ຫ້ອງແຖວນີ້ມີບ່ອນທີ່ເດັກນ້ອຍຫລິ້ນໄດ້
      钥ຜູ້ຄຸ້ມ
ຄອງ(~)ໃຫ້ປອດໄພ    
コーヒー钡 〔coffee〕 ko:hi: 钠ກາເຟ  
  钯ຄຸ້ມຄອງ(~)ໃຫ້ປອດໄພ 
コーヒーカップ钡 〔coffee cup〕 ko:hi:-kap:pu
    铀警察ケイサツが首相シュ
ショウを護衛ゴエイする ຕໍາຫລວດຄຸ້ມຄອງ
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃຫ້ປອດໄພ
こえび钡 小海老/コエビ koebi 钠ກຸ້ງນ້ອຍ 

こえる钮 越える koeru 钯ກາຍ(~)ໄປ  
铀あの山ヤマを越コえる ກາຍພູນັ້ນໄປ 铀この仕事
钠ຈອກກາເຟ    铀コーヒーカップ
でコーヒーを飲ノムむ ກິນກາເຟດ້ວຍຈອກກາເຟ
 钠ຈອກກາເຟຫມຸນ     铀遊
園地ユウエンチのコーヒーカップに乗ノる ຂີ່ຈອກ
ກາເຟຫມຸນຢູ່ສວນສະຫນຸກ
コーラ钡 〔Coca Cola〕 koka-ko:ra 钠ໂຄຄາໂຄລາ
    钠ໂຄລາ  
シゴトは山ヤマを越コえた ວຽກນີ້ໄດ້ກາຍຈຸດສູງສຸດໄປ
钠ເປບຊີ  
ແລ້ວ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊 コーラス钡 〔chorus〕 ko:rasu 钠ຄະນະນັກຮ້ອງ
こえる钮 超える koeru 钯ເກີນ  铀この荷
    铁コーラスグループ ກຸ່ມ
物ニモツは50ゴジュッキロを超コえる ເຄື່ອງນີ້ຫນັກ
ເກີນ50ກິໂລ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/え
よ铈 え铊
ごえんりょなく钺 御遠慮なく go-en:ryo-naku 钺ບໍ່
ຕ້ອງເກງໃຈ     铀ご遠慮エン
リョなく食タべてください ກະລຸນາກິນ ບໍ່ຕ້ອງເກງ
ໃຈ
コークス钡 〔cokes〕 ko:kusu 钠ຖ່ານຫີນທີ່ເຜົາຈົນ
ແກ໊ດອອກຫມົດແລ້ວ    
     铀コークスで鉄鉱
石テッコウセキを製鉄セイテツする ຜະລິດເຫລັກຈາກ
ຫີນແຮ່ເຫລັກດ້ວຍຖ່ານຫີນທີ່ເຜົາຈົນແກ໊ດອອກຫມົດ
ແລ້ວ
コース钡 〔course〕 ko:su 钠ຫລັກສູດ  
铁日本語ニホンゴのコース ຫລັກສູດພາສາຍີ່ປຸ່ນ
 钠ທາງແຂ່ງ   铁マラソンのコース
ທາງແຂ່ງແລ່ນມາລາທອນ
コーチ钩 〔coach〕 ko:chi 钠ການສອນ 
 钥ຄູສອນ   钯ສອນ 
铀私ワタシは彼カレにテニスのコーチをする ຂ້ອຍ
ສອນເທັນນິດໃຫ້ລາວ
ຄະນະນັກຮ້ອງ
コーラン钡 〔Koran〕 ko:ran: 钠ຄໍາພີຂອງສາສະຫນາ
ອິດສະລາມ       
 
こおり钡 氷 ko:ri 钠ນໍ້າກ້ອນ   钠ນໍ້າ
ແຂງ  
こおる钭 凍る ko:ru 钯ກາຍເປັນນໍ້າກ້ອນ 
   铀水ミズは摂氏セッシ零度レイ
ドで凍コオる ນໍ້າຈະກາຍເປັນນໍ້າກ້ອນໃນ0ອົງສາ お
ら铂 おり铃 おっ铄 おる铆 おれ铇 おれ铈 おろ铉
ゴール钡 〔goal〕 go:ru 钠ເປົ້າຫມາຍ  
铀私ワタシたちのゴールはオリンピックで優勝ユウシ
ョウすることだ ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນຊະນະ
ໃນກິລາໂອລິມປິກ
ゴール钦 〔goal〕 go:ru 钦ໂກນ  铀ここのサ
ッカーのゴールは もう古フルい ໂກນຂອງກິລາ
ເຕະບານຢູ່ນີ້ໄດ້ເກົ່າແລ້ວ
ゴール钩 〔goal〕 go:ru 钠ປະຕູ   钯ໄດ້ປະຕູ
   铀サッカーで2ニ回カイゴールし
た ໄດ້2ປະຕູໃນກິລາເຕະບານ
<172>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ປະຕູໄຊ    钠ເສັ້ນໄຊ  
ごきげんよう钺 gokigen:yo: 钺ໂຊກດີ  
钯ເຂົ້າປະຕູໄຊ     钯ເຂົ້າເສັ້ນໄຊ
钺ລາກ່ອນ   钺ໄປກ່ອນເດີ  
   钠ການເຂົ້າເສັ້ນໄຊ 
 铀「さようなら、国クニに帰カエります」「ご
   铀マラソンで1イチ位イでゴー
きげんよう」 “ໄປກ່ອນເດີ ຈະກັບປະເທດແລ້ວ”“ໂຊກ
ルした ໄດ້ເຂົ້າປະຕູໄຊທີ1ໃນການແຂ່ງຂັນມາລາທອນ/
ໄດ້ເຂົ້າເສັ້ນໄຊທີ1ໃນການແຂ່ງຂັນມາລາທອນ
ດີ!” 铀「皆ミナさん、ごきげんよう。国クニに帰カエ
こおろぎ钡 蟋蟀/コオロギ ko:rogi 钠ຈິນາຍ 
 钠ຈິ້ງຫລີດ  
コーンスターチ钡 〔cornstarch〕 ko:n:-suta:chi
钠ແປ້ງເຂົ້າໂພດ    钠ແປ້ງສາລີ
  
ごかい钩 誤解 gokai 钠ການເຂົ້າໃຈ(~)ຜິດ 
   钯ເຂົ້າໃຈ(~)ຜິດ  
 铀彼カレは私ワタシを誤解ゴカイしている
ລາວກໍາລັງເຂົ້າໃຈຂ້ອຍຜິດຢູ່
コカイン钡 〔cocaine〕 kokain: 钠ໂຄເຄນ 

ごがく钡 語学 gogaku 钠ວິຊາພາສາ   

コカコーラ钡 〔coca cola〕 koka-ko:ra 钠ໂຄກ

こがす钮 焦がす kogasu 钯ເຮັດ(~)ໄຫມ້ 
 铀タバコでカーペットを焦コがす ເຮັດຜ້າ
ພົມໄຫມ້ດ້ວຍຢາສູບ がさ铂 がし铃 がし铄 がす铆 が
せ铇 がせ铈 がそ铉
ごかぞく钥钽 ご家族 go-kazoku 钠ຄອບຄົວ 

ごがつ钡 五月(=5月) gogatsu 钠ເດືອນຫ້າ
  钠ເດືອນພຶດສະພາ  
  钠ພຶດສະພາ   
ごかっけい钡 五角形 go-kak:kei 钠ຮູບຫ້າລ່ຽມ
   钫ຫ້າລ່ຽມ   铀ア
メリカの「ペンタゴン」は5ゴ角形カッケイの建物タ
テモノだ “ເພນຕາກອນ”ຢູ່ປະເທດອາເມລິກາເປັນຕຶກ
ຫ້າລ່ຽມ
こがら钢 小柄 kogara 钠钫ຮູບຮ່າງນ້ອຍ 
  铀私ワタシは小柄コガラだ ຂ້ອຍຮູບ
ຮ່າງນ້ອຍ
ごき钡 語気 goki 钠ຄວາມຮູ້ສຶກນໍາຄໍາເວົ້າ 
     铀語気ゴキを強
ツヨめて言イう ເວົ້າດ້ວຍການເນັ້ນຄວາມຮູ້ສຶກນໍາຄໍາ
ເວົ້າ
ごきげんいかがですか钺 ご機嫌いかがですか gokigen:-ikaga-desu-ka 钺ເຈົ້າເປັນແນວໃດ 
   钺ສະບາຍດີບໍ   

ります」「気キを付ツけてね」 “ທຸກໆຄົນ ໄປກ່ອນເດີ
ຈະກັບປະເທດແລ້ວ”“ລະມັດລະວັງແດ່ເດີ”
こぎって钡 小切手 kogit:te 钠ໃບເຊັກ  
ごきぶり钡 ゴキブリ gokiburi 钠ແມງສາບ 

こきゃく钡 顧客 kokyaku 钠ລູກຄ້າ  
こきゅう钩 呼吸 kokyu: 钠ການຫາຍໃຈ  
 钯ຫາຍໃຈ   铀魚サカナは えら
で呼吸コキュウする ປາຫາຍໃຈດ້ວຍຟັນຟືມ
こきゅうきかん钡 呼吸器官 kokyu:-kikan: 钠ອະໄວ
ຍະວະຫາຍໃຈ      
こきょう钡 故郷 kokyo: 钠ບ້ານເກີດ  
铀故郷コキョウには10ジュッ歳サイになるまで いた
が あまり覚オボえていない ຢູ່ບ້ານເກີດຮອດອາຍຸ10
ປີ ແຕ່ວ່າບໍ່ຈື່ປານໃດ
 钠ບ້ານເກີດເມືອງນອນ    
铀故郷コキョウで5ゴ歳サイから20歳ハタチまで過
スごした ໄດ້ໃຊ້ຊີວິດຕັ້ງແຕ່5ປີຫາ20ປີຢູ່ບ້ານເກີດ
ເມືອງນອນ
こく钶 国 koku 钵ປະເທດ   铁仏教ブッキョ
ウ国コク ປະເທດສາສະຫນາພຸດ 铁ラオス国コク
ປະເທດລາວ
こぐ钮 漕ぐ kogu 钯ພາຍ  铀舟フネを こ
ぐ ພາຍເຮືອ こが铂 こぎ铃 こい铅 こぐ铆 こげ铇 こ
げ铈 こご铉
ごく钡 語句 goku 钠ຄໍາສັບ  
ごく钱 極 goku 钱ທີ່ສຸດ   铀この薬クスリに
は ごく少量ショウリョウのコカインが含フクまれてい
る ຢານີ້ມີໂຄເຄນຫນ້ອຍທີ່ສຸດ 铀この服フクは ごく普
通フツウの服フクだ ເສື້ອນີ້ແມ່ນເສື້ອທໍາມະດາທີ່ສຸດ
こくえいきぎょう钡 国営企業 kokuei-kigyo: 钠ລັດວິ
ສາຫະກິດ     
こくおう钡 国王 koku-o: 钠ເຈົ້າຊີວິດ  

こくがい钡 国外 kokugai 钠ຕ່າງປະເທດ  
 铀国外コクガイに脱出ダッシュツする ຫນີອອກ
ຕ່າງປະເທດ
こくご钡 国語 kokugo 钠ພາສາປະຈໍາຊາດ 
   
こくさい钡 国際 kokusai 钫ສາກົນ   铁国
際コクサイ免許メンキョ/国際コクサイ運転ウンテン免許
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
証メンキョショウ ໃບຂັບຂີ່ສາກົນ 铁国際線コクサイセン
ສາຍການບິນສາກົນ
 钫钱ລະຫວ່າງປະເທດ    
钫钱ລະຫວ່າງຊາດ    铀国際コクサ
イ結婚ケッコンをする ແຕ່ງງານລະຫວ່າງປະເທດ/
ແຕ່ງງານລະຫວ່າງຊາດ 铀国際コクサイ電話デンワを
する ໂທລະຫວ່າງປະເທດ/ໂທລະຫວ່າງຊາດ
 钫钱ຕ່າງປະເທດ    铁国際コクサイ
郵便ユウビン ຈົດຫມາຍຕ່າງປະເທດ 铀国際コクサイ電
話デンワをする ໂທຕ່າງປະເທດ
こくさいてき钢 国際的 kokusai-teki 钫ນານາປະເທດ
    钫ສາກົນ  
钫钱ລະຫວ່າງປະເທດ    
钫钱ທົ່ວໂລກ   铀サッカーは国際的コ
クサイテキなスポーツだ ກິລາເຕະບານແມ່ນກິລານານາ
ປະເທດ/ກິລາເຕະບານແມ່ນກິລາສາກົນ/ກິລາເຕະບານ
ແມ່ນກິລາລະຫວ່າງປະເທດ/ກິລາເຕະບານແມ່ນກິລາ
ທົ່ວໂລກ
こくさん钩 国産 kokusan: 钫ຜະລິດພາຍໃນປະເທດ
      钯ຜະລິດ(~)
ພາຍໃນປະເທດ      
铀インドは車クルマを国産コクサンする ປະເທດອິນ
ເດຍຜະລິດລົດພາຍໃນປະເທດ
こくじん钥 黒人 kokujin: 钥ຄົນຜິວດໍາ  

こくせき钡 国籍 kokuseki 钠ສັນຊາດ  
<173>
土コクドはラオスより広ヒロい ດິນແດນຂອງປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນກວ້າງກວ່າປະເທດລາວ/ເນື້ອທີ່ຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ກວ້າງກວ່າປະເທດລາວ
 钠ແຜ່ນດິນແມ່    铀自分ジブンの
国土コクドを美ウツクしく保タモつ ຮັກສາແຜ່ນດິນແມ່
ຂອງປະເທດຕົນເອງໃຫ້ງາມ
こくどう钡 国道 kokudo: 钠ທາງຫລວງ 

こくない钡 国内 kokunai 钫ໃນປະເທດ  
 铀日本ニホンの国内コクナイに住スむ ອາໄສ
ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
こくはく钩 告白 kokuhaku 钠ການສາລະພາບ 
   钯ສາລະພາບ   
铀罪ツミを告白コクハクする ສາລະພາບຄວາມຜິດ
こくばん钡 黒板 kokuban: 钠ກະດານດໍາ  

こくばんけし钡 黒板消し kokuban:-keshi 钠ອັນລຶບ
ກະດານ     钠ຫມອນລຶບກະດານ
   
こくふく钩 克服 kokufuku 钠ການເອົາຊະນະ
    钯ເອົາຊະນະ   
铀彼カレは がんを克服コクフクした ລາວໄດ້ເອົາ
ຊະນະມະເຮັງ
こくぼう钩 国防 kokubo: 钠ການປົກປັກຮັກສາປະເທດ
       钯ປົກ
ປັກຮັກສາປະເທດ     
铀私ワタシは日本ニホンの国籍コクセキを持モってい
 铀どこの国クニでも国防コクボウは重要ジュウ
る ຂ້ອຍຖືສັນຊາດຍີ່ປຸ່ນຢູ່
ヨウだ ຢູ່ປະເທດໃດການປົກປັກຮັກສາປະເທດກໍສໍາຄັນ
こくそ钩 告訴 kokuso 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ  
 钯ຟ້ອງຮ້ອງ   铀彼カレを詐欺
サギで告訴コクソする ຈະຟ້ອງຮ້ອງລາວຍ້ອນການສໍ້
ໂກງ
こくたい钡 国体 kokutai 钠ງານມະຫາກໍາກິລາແຫ່ງ
ຊາດ       

こくてい钡 国定 kokutei 钠ການກໍານົດໂດຍລັດ
     钫ກໍານົດໂດຍລັດ
    钯ກໍານົດໂດຍລັດ 
   铀ほとんどの学校ガッコウで国定
コクテイの教科書キョウカショを使ツカう ໂຮງຮຽນເກືອບ
ທັງຫມົດໃຊ້ປຶ້ມແບບຮຽນທີ່ກໍານົດໂດຍລັດ
こくてん钡 黒点 kokuten: 钠ຈຸດດັບໃນດວງຕາເວັນ
     
こくど钡 国土 kokudo 钠ດິນແດນຂອງປະເທດ 
こくぼうしょう钡 国防省 kokubo:-sho: 钠ກະຊວງປ້ອງ
ກັນປະເທດ      
こくみん钡 国民 kokumin: 钠ປະຊາຊົນ  

こくめい钢钣 克明 kokumei 钠ຄວາມລະອຽດ
   钫ລະອຽດ   钱ຢ່າງ
ລະອຽດ    铀日記ニッキを克明コクメ
イに つける ຂຽນບັນທຶກປະຈໍາວັນຢ່າງລະອຽດ
こくもつ钡 穀物 kokumotsu 钠ພືດພັນທັນຍາຫານ
    
こくゆう钡 国有 kokuyu: 钯ມີກໍາມະສິດໂດຍລັດ 
    
ごくらく钡 極楽 gokuraku 钠ສະຫວັນ  
钫ຄືສະຫວັນ    铀ラオスは極楽ゴク
ラクだ ປະເທດລາວຄືສະຫວັນ
こくりつ钡 国立 kokuritsu 钫ແຫ່ງຊາດ 
    钠ເນື້ອທີ່ຂອງປະເທດ
 铁国立コクリツ競技場キョウギジョウ
     铀日本ニホンの国
ສະຫນາມກິລາແຫ່ງຊາດ 铁国立コクリツ公園コウエン
<174>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ອຸດທະຍານແຫ່ງຊາດ 铁国立コクリツ大学ダイガク
ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ
ここのか钡 九日 kokono-ka 钠ເກົ້າມື້  
こくれん钡 国連 kokuren: 钠ສະຫະປະຊາຊາດ 
   
ここのつ钡 九つ kokono-tsu 钠ເກົ້າອັນ  
ごくろうさま钺 ご苦労様 go-kuro:-sama 钺ຂອບໃຈ
ເດີ   
こけ钡 苔/コケ koke 钠ໄຄຫີນ  
ごけ钥 後家 goke 钥ແມ່ຫມ້າຍ  
こげちゃいろ钡 焦げ茶色 kogecha-iro
钠钫ສີນໍ້າຕານເຂັ້ມ    
こげる钭 焦げる kogeru 钯ໄຫມ້  铀タバコ
でカーペットが焦コげた ຜ້າພົມໄດ້ໄຫມ້ຍ້ອນຢາສູບ
げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
ごげん钡 語源 gogen: 钠ຄໍາເຄົ້າ  
铀「tsunami」の語源ゴゲンは日本語ニホンゴだ ຄໍາ
ເຄົ້າຂອງ“ຊຶນາມິ”ແມ່ນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ここ钡 個々 koko 钠ເທື່ອລະ(ອັນ)   
铀問題モンダイを個々ココに解決カイケツする ແກ້
ບັນຫາເທື່ອລະອັນ
ここ钤钼 koko 钤ນີ້  钤ບ່ອນນີ້  
钤ທີ່ນີ້   钤ພີ້  铀あした、ここに来
クる ມື້ອື່ນຈະມານີ້/ມື້ອື່ນຈະມາບ່ອນນີ້/ມື້ອື່ນຈະມາທີ່ນີ້
/ມື້ອື່ນຈະມາພີ້ 铀あした、ここに いる ມື້ອື່ນຈະຢູ່ນີ້/
ມື້ອື່ນຈະຢູ່ບ່ອນນີ້/ມື້ອື່ນຈະຢູ່ທີ່ນີ້/ມື້ອື່ນຈະຢູ່ພີ້
ごご钡 午後 gogo 钠ຕອນບ່າຍ  
钠ຕອນສວາຍ   钠ຫລັງທ່ຽງ 
 钠ພີເອັມ(pm)  
ココア钡 〔cocoa〕 kokoa 钠ໂກໂກ້  
ごこううんを钺 ご幸運を go-ko:un:-o 钺ໂຊກດີ
 
こごえる钭 凍える kogoeru 钯ຫນາວຈົນແຂງ
ກະດ້າງ     
钯ຫນາວຈົນກະດ້າງ    
钯ຫນາວຈົນຊາ    铀雪ユキが降
フって体カラダが凍コゴえる ຮ່າງກາຍຫນາວຈົນ
ແຂງກະດ້າງຍ້ອນຫິມະຕົກ/ຮ່າງກາຍຫນາວຈົນ
ກະດ້າງຍ້ອນຫິມະຕົກ/ຮ່າງກາຍຫນາວຈົນຊາຍ້ອນ
ຫິມະຕົກ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
ここち钡 心地 kokochi 钠ຄວາມຮູ້ສຶກ 
  铁ラオスは住心地スミゴコチが いい
ປະເທດລາວມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການອາໄສຢູ່ທີ່ດີ 铀ラオ
スに住スむと心地ココチが いい ມີຄວາມຮູ້ສຶກດີຖ້າ
ອາໄສຢູ່ປະເທດລາວ
ココナツ/ココナッツ钡 〔coconut〕 kokonatsu
/kokonat:tsu 钠ຫມາກພ້າວ  
钠ວັນທີເກົ້າ   
こころ钡 心 kokoro 钠ໃຈ  铀心ココロ変ガわ
りする ປ່ຽນໃຈ 铀彼カレは心ココロが広ヒロい ລາວ
ໃຈກວ້າງ 铀心ココロから謝アヤマる ຂໍໂທດຈາກໃຈ
こころあたり钡 心当たり kokoro-atari 钠ຄວາມຄິດ
ອອກ    铀私ワタシは どこで財
布サイフを失ナくしたか心当ココロアたりが無ナい
ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຄິດອອກວ່າກະເປົາເງິນເສຍຢູ່ໃສ
こころえ钡 心得 kokoroe 钠ຄວາມຮູ້ 
 铀母ハハは私ワタシに嫁ヨメに行イくときの
心得ココロエを教オシえてくれた ແມ່ໄດ້ສອນຄວາມຮູ້
ຂອງການໄປແຕ່ງງານໃຫ້ຂ້ອຍ
こころえる钮 心得る kokoro-eru 钯ຮັບຮູ້ 
 铀彼カレは日本ニホンでの仕事シゴトの仕方
シカタを心得ココロエている ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວິທີການເຮັດ
ວຽກຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇
えろ/えよ铈 え铊
こころがいたい钫 心が痛い kokoro-ga-ita-i
钠ຄວາມສະເທືອນໃຈ    
钯ສະເທືອນໃຈ    钱ຢ່າງສະເທືອນ
ໃຈ     铀戦争センソウで親オ
ヤを亡ナくした子供コドモを見ミると、心ココロが
痛イタい ຈະສະເທືອນໃຈ ຖ້າເຫັນເດັກນ້ອຍທີ່ເສຍພໍ່ແມ່
ຈາກສົງຄາມ
こころがけ钡 心掛け kokoro-gake 钠ຄວາມຕັ້ງໃຈ
   铀日々ヒビの心ココロがけ
が大切タイセツだ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງທຸກໆມື້ແມ່ນ
ສໍາຄັນ
こころがける钮 心掛ける kokoro-gakeru 钯ຕັ້ງໃຈ
  铀毎日マイニチ1万歩イチマンポ歩アルく
ように心ココロがける ຕັ້ງໃຈວ່າຈະຍ່າງ10ພັນກ້າວ
ທຸກໆມື້
こころがせまい钫 心が狭い kokoro-ga-sema-i
钠ຄວາມບໍ່ມີນໍ້າໃຈ    
 钠ຄວາມໃຈແຄບ   
钫ບໍ່ມີນໍ້າໃຈ     钫ໃຈແຄບ
  钱ຢ່າງບໍ່ມີນໍ້າໃຈ   
  钱ຢ່າງໃຈແຄບ   
铀一回目イッカイメの間違マチガいを許ユルさない
のは心ココロが狭セマい ບໍ່ຍົກໂທດໃຫ້ຄວາມຜິດຄັ້ງ
ທໍາອິດແມ່ນບໍ່ມີນໍ້າໃຈ/ບໍ່ຍົກໂທດໃຫ້ຄວາມຜິດຄັ້ງທໍາອິດ
ແມ່ນໃຈແຄບ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こころがわり钩 心変わり kokoro-gawari 钠ການປ່ຽນ
ໃຈ    钯ປ່ຽນໃຈ  
铀彼カレは すぐに心変ココロガわりする ລາວປ່ຽນ
ໃຈງ່າຍ
こころざし钡 志 kokorozashi 钠ຄວາມທະເຍີທະຍານ
<175>
ごさ钡 誤差 gosa 钠ຂໍ້ຜິດພາດ   
铀誤差ゴサのない計器ケイキは無ナい ບໍ່ມີເຄື່ອງ
ວັດແທກທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດ
ござ钡 茣蓙 goza 钠ສາດ  铀床ユカにゴザを
敷シく ປູສາດຢູ່ພື້ນ
     铀彼カレの志
ごさい钥 後妻 gosai 钥ເມຍໃຫມ່  
ココロザシは大統領ダイトウリョウになることだ ຄວາມ
ທະເຍີທະຍານຂອງລາວແມ່ນການເປັນປະທານປະເທດ
ございます钰钽 (~で)ございます(⇒です) (de)
こころざす钮 志す kokorozasu 钯ຕັ້ງໃຈໄວ້ວ່າ
    铀私ワタシは医者イシャに
gozaimasu (⇒desu) 钯ແມ່ນ  铀これは
新アタラしい薬クスリで ございます ອັນນີ້ແມ່ນຢາ
ໃຫມ່
なることを志ココロザしている ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈໄວ້ວ່າຈະ
ເປັນຫມໍ ざさ铂 ざし铃 ざし铄 ざす铆 ざせ铇 ざせ铈
 钯ເປັນ  铀私ワタシは日本人ニホンジンで ござ
ざそ铉
ございます钺钽 (⇒あります) gozaimasu
こころづよい钫 心強い kokoro-zuyo-i 钠ຄວາມ
ອຸ່ນໃຈ    钫ອຸ່ນໃຈ  
钱ຢ່າງອຸ່ນໃຈ    铀彼カレが いる
と心強ココロヅヨい ອຸ່ນໃຈຖ້າມີລາວ
こころぼそい钫 心細い kokoro-boso-i 钠ການຂາດ
ຄວາມອຸ່ນໃຈ     
钫ຂາດຄວາມອຸ່ນໃຈ    
钱ຢ່າງຂາດຄວາມອຸ່ນໃຈ  
   铀彼カレが いないと心細コ
コロボソい ຂາດຄວາມອຸ່ນໃຈຖ້າບໍ່ມີລາວ
こころみ钡 試み kokoromi 钠ການລອງ(~)ເບິ່ງ
   钠ການທົດລອງ  
います ຂ້ອຍເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
(⇒arimasu) 钯ມີ  铀このホテルには和式
ワシキの部屋ヘヤもございます ໂຮງແຮມນີ້ມີຫ້ອງ
ພັກແບບຍີ່ປຸ່ນຢູ່ນໍາ
こさくりょう钡 小作料 kosaku-ryo: 钠ຄ່າເຊົ່ານາ
  
こさせる钯 来させる ko-saseru 钯ເຮັດໃຫ້(~ມາ)
   铀昨日キノウは休ヤスみなのに
先生センセイは生徒セイトに学校ガッコウへ来コさ
せた ອາຈານໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກຮຽນມາໂຮງຮຽນທັງໆທີ່
ມື້ວານນີ້ພັກ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せ
よ铈 せ铊
 钯ໃຫ້(~ມາ)   铀昨日キノウは休ヤスみ
 铀新アタラしい薬クスリを作ツクるという試コ
だが、先生センセイは来キたい生徒セイトに学校ガ
コロみは失敗シッパイした ການລອງຜະລິດຢາໃຫມ່ເບິ່ງ
ໄດ້ຜິດພາດ/ການທົດລອງຜະລິດຢາໃຫມ່ໄດ້ຜິດພາດ
ッコウへ来コさせた ມື້ວານນີ້ພັກແຕ່ວ່າອາຈານໄດ້ໃຫ້
ນັກຮຽນທີ່ຢາກມາ ມາໂຮງຮຽນ
  钯ທົດລອງ   铀新アタラし
こさめ钡 小雨 kosame 钠ຝົນເມັດນ້ອຍໆ  
 
い薬クスリの使用シヨウを試ココロみる ລອງໃຊ້ຢາ
ໃຫມ່ເບິ່ງ/ທົດລອງໃຊ້ຢາໃຫມ່ み铂 み铃 み铄 みる铆
こし钡 腰 koshi 钠ແອວ 
こじ钥 孤児 koji 钥ລູກກໍາພ້າ   
みれ铇 みろ/みよ铈 み铊
こしかけ钡 腰掛け koshi-kake 钠ຕັ່ງ 
こころみる钮 試みる kokoro-miru 钯ລອງ(~)ເບິ່ງ
こころよい钫 快い kokoroyo-i 钠ຄວາມສະບາຍໃຈ
    钫ສະບາຍໃຈ 
  钱ຢ່າງສະບາຍໃຈ   
 铀難ムズカしい仕事シゴトを終オえて快ココロ
ヨい疲ツカれが ある ມີຄວາມເມື່ອຍທີ່ສະບາຍໃຈ
ຫລັງຈາກເຮັດວຽກທີ່ຍາກແລ້ວ
こころよく钱 快く kokoroyoku 钱ຢ່າງເຕັມໃຈ 
  铀彼カレは いつも快ココロヨく手伝テ
ツダってくれる ລາວຊ່ວຍຢ່າງເຕັມໃຈເລື້ອຍໆ
こしかける钭 腰掛ける koshi-kakeru 钯ນັ່ງລົງ
  铀いすに腰掛コシカける ນັ່ງລົງຕັ່ງ
こじき钥 乞食 kojiki 钥ຄົນຂໍທານ  

こしつ钩 固執 koshitsu 钠ການຍຶດຫມັ້ນ 
  钠ການຍຶດຖື   
钯ຍຶດຫມັ້ນ   钯ຍຶດຖື  
铀古フルいやり方カタに固執コシツする ຍຶດຫມັ້ນວິທີ
ການເຮັດແບບເກົ່າໆ/ຍຶດຖືວິທີການເຮັດແບບເກົ່າໆ
こころをうばう钮 心を奪う kokoro-o-ubau 钯ເຮັດ
ごじつ钡 後日 gojitsu 钠ມື້ຫນ້າ   铀後
ໃຫ້(~)ຕິດໃຈ     铀彼女カノジョ
日ゴジツまたお会アいしましょう ມື້ຫນ້າພົບກັນອີກ
ເດີ
は私ワタシの心ココロを奪ウバった ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້
ຂ້ອຍຕິດໃຈ
<176>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こしゅう钩 固執(⇒こしつ) koshu: (⇒koshitsu)
钠ການຍຶດຫມັ້ນ    钠ການຍຶດຖື
   钯ຍຶດຫມັ້ນ  
钯ຍຶດຖື  
ごじゅうおん钡 五十音 goju:-on: 钠ອັກສອນຄານະ
   
ごしゅじん钥钽 ご主人 go-shujin: 钠ສາມີ (ຄົນອື່ນ)
    铀お宅タクのご主人シュジ
ンは どこですか ສາມີຂອງທ່ານຢູ່ໃສ?
ごしゅじんさま钥钽 ご主人様 go-shujin:-sama
钠ຫົວຫນ້າ(ເຮືອນ)    铀ご主人シ
ュジン様サマ、お食事ショクジで ございます ຫົວຫນ້າ!
ອາຫານໄດ້ແລ້ວ
こしょう钡 胡椒/コショウ kosho: 钠ພິກໄທ 

こしょう钩 故障 kosho: 钠ການເປ່ເພ  
 钠ການເພ   钯ເປ່ເພ 
 钯ເພ  铀機械キカイが故障コショウす
る ເຄື່ອງຈັກເປ່ເພ/ເຄື່ອງຈັກເພ
ごしょく钡 誤植 goshoku 钠ຄໍາຜິດ  
铀誤植ゴショクが無ナいように文字モジを一々イチイ
チ調シラべる ກວດແຕ່ລະຄໍາເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຄໍາຜິດ
こしらえる钮 拵える koshiraeru 钯ຜະລິດ 
 铀彼カレは自分ジブンで服フクを こしらえた
ລາວໄດ້ຜະລິດເສື້ອດ້ວຍໂຕເອງ え铂 え铃 え铄 える铆
えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
こじれる钭 拗れる kojireru 钯ຫຍຸ້ງຍາກຂຶ້ນ 
  铀彼カレの両親リョウシンとの話ハナ
シが こじれて結婚ケッコンできなくなった ການເວົ້າ
ນໍາພໍ່ແມ່ຂອງລາວໄດ້ຫຍຸ້ງຍາກຂຶ້ນ ສະນັ້ນຈຶ່ງແຕ່ງງານ
ບໍ່ໄດ້ແລ້ວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
こじん钡 個人 kojin: 钫ສ່ວນບຸກຄົນ  
 钫ສ່ວນຕົວ   铁個人コジンの
財産ザイサン ຊັບສິນສ່ວນບຸກຄົນ/ຊັບສິນສ່ວນຕົວ 铁個
人コジン商店ショウテン ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງສ່ວນບຸກຄົນ
こじん钥 個人 kojin: 钥ຄົນຜູ້ຫນຶ່ງ  
 铀個人コジンがビール代ダイを払ハラう ຄົນ
ຜູ້ຫນຶ່ງຈ່າຍຄ່າເບຍ
こじん钥 故人 kojin: 钥ຄົນຕາຍ  
こす钭 越す kosu 钯ຍ້າຍເຮືອນ  
铀隣トナリに日本人ニホンジンが越コして来キた ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຍ້າຍເຮືອນມາຢູ່ຂ້າງໆ こさ铂 こし铃 こし铄 こ
す铆 こせ铇 こせ铈 こそ铉
こす钮 越す kosu 钯ກາຍ(~)ໄປ   铀あ
の山ヤマを越コす ກາຍພູນັ້ນໄປ 铀この仕事シゴト
は山ヤマを越コした ວຽກນີ້ໄດ້ກາຍຈຸດສູງສຸດໄປແລ້ວ
こさ铂 こし铃 こし铄 こす铆 こせ铇 こせ铈 こそ铉
こす钮 超す kosu 钯ເກີນ  铀この荷物ニモ
ツは50ゴジュッキロを超コす ເຄື່ອງນີ້ເກີນ50ກິໂລ こ
さ铂 こし铃 こし铄 こす铆 こせ铇 こせ铈 こそ铉
こす钮 濾す kosu 钯ຕອງ  铀川カワの水ミ
ズを こして飲ノむ ຕອງນໍ້າຢູ່ແມ່ນໍ້າແລ້ວດື່ມ こさ铂
こし铃 こし铄 こす铆 こせ铇 こせ铈 こそ铉
こずえ钡 梢 kozue 钠ປາຍກິ່ງໄມ້   
铀小鳥コトリが こずえで鳴ナいている ນົກນ້ອຍ
ກໍາລັງຮ້ອງຢູ່ປາຍກິ່ງໄມ້
コスタリカ钧 〔Costa Rica〕 kosuta-rika 钧ໂກສະ
ຕາຣິກາ      钨サンホセ ຊັງ
ໂຈເຊ
こする钮 擦る kosuru 钯ຖູ  铀寒サムくて両
手リョウテを こする ຖູສອງມືຍ້ອນຫນາວ すら铂 す
り铃 すっ铄 する铆 すれ铇 すれ铈 すろ铉
 钯ຮຸກ  铀タオルで背中セナカを こする ຮຸກ
ຫລັງດ້ວຍຜ້າເຊັດ
 钯ສີ  铀手テで目メを こする ສີຕາດ້ວຍມື
こすれる钮 擦れる kosureru 钯ສຽດສີ  
铀スカートが長ナガいので すそが床ユカに こす
れている ສົ້ນກະໂປ່ງສຽດສີກັບພື້ນຍ້ອນວ່າກະໂປ່ງຍາວ
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
こせい钡 個性 kosei 钠ບຸກຄະລິກະພາບສ່ວນຕົວ
       铀各人
カクジンの個性コセイを尊重ソンチョウする ນັບຖືບຸກຄະ
ລິກະພາບສ່ວນຕົວຂອງແຕ່ລະຄົນ
こせいてき钢 個性的 kosei-teki 钠ຄວາມເປັນ
ເອກະລັກ      钫ມີ
ສະເພາະບຸກຄົນ      钫ທີ່
ເປັນເອກະລັກ      钫钱ໂດຍ
ສະເພາະ    钱ຢ່າງມີເອກະລັກ
     铀彼カレは個性的コセ
イテキな考カンガえをする ລາວມີຄວາມຄິດທີ່ມີ
ສະເພາະບຸກຄົນ/ລາວມີຄວາມຄິດທີ່ເປັນເອກະລັກ/
ລາວມີຄວາມຄິດໂດຍສະເພາະ
こせき钡 戸籍 koseki 钠ສໍາມະໂນຄົວ  
 
こぜに钡 小銭 gozeni 钠ເງິນນ້ອຍ  
铀100,000ジュウマンキップ札サツを小銭コゼニに両
替リョウガエしてください ກະລຸນາປ່ຽນໃບ100000ກີບ
ເປັນເງິນນ້ອຍແນ່
ごぜん钡 午前 gozen: 钠ເອເອັມ(am)  
铁午前ゴゼン10ジュウ時ジ 10ໂມງ a.m.
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ごぜんちゅう钡 午前中 gozen:-chu 钠ໃນຊ່ວງເຊົ້າ
<177>
ごちゃごちゃ钡 gocha-gocha 钠ຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ
   铀あしたの午前中ゴゼンチュウ
     钯ບໍ່ເປັນລະບຽບ
に来クる ຈະມາໃນຊ່ວງເຊົ້າຂອງມື້ອື່ນ
    铀この店ミセは色々イロイ
こそあど钡 ko-so-a-do 钠ນີ້-ພຸ້ນ-ນັ້ນ-ໃດ  
 
ごぞんじ钡钽 ご存知 go-zon:ji 钯ຮູ້  钯ຮູ້ຈັກ
  铀彼カレを ご存知ゾンジの人ヒトは
いますか ມີຄົນທີ່ຮູ້ລາວບໍ?/ມີຄົນທີ່ຮູ້ຈັກລາວບໍ?
ごぞんじですか钺 ご存知ですか go-zon:ji-desu-ka
ロなものを ごちゃごちゃに置オいている ຮ້ານນີ້
ວາງເຄື່ອງຫລາຍຢ່າງໄວ້ບໍ່ເປັນລະບຽບ
こちょう钩 誇張 kocho: 钠ການຕື່ມ  
钯ຕື່ມ  铀話ハナシを誇張コチョウする ຕື່ມ
ເລື່ອງ
こちょうして钱 誇張して kocho:-shite 钠ຄວາມເກີນ
钺ຮູ້ຈັກ(~)ແລ້ວບໍ     铀来週
ຈິງ    钱ເກີນຈິງ 
ライシュウテニス大会タイカイのあるのを ご存知ゾン
 铀話ハナシを誇張コチョウして言イう ເວົ້າ
ເລື່ອງເກີນຈິງ
ジですか ຮູ້ຈັກການແຂ່ງຂັນເທັນນິດອາທິດຫນ້າແລ້ວ
ບໍ?
こたい钡 固体 kotai 钠ທາດແຂງ  
こだい钡 古代 kodai 钠ບູຮານ  
こたえ钡 答え kotae 钠ຄໍາຕອບ   铀こ
の問題モンダイの答コタえが分ワからない ບໍ່ຮູ້ຄໍາ
ຕອບຂອງຄໍາຖາມນີ້
こたえあわせ钡 答え合わせ(をする) kotae-awase
(o-suru) 钠ການກວດຄໍາຕອບຄືນ  
   钯ກວດຄືນຄໍາຕອບ 
   铀試験シケンの答コタえ合
アわせをする ກວດຄືນຄໍາຕອບໃນບົດເສັງ
こたえる钭 答える kotaeru 钯ຕອບ  铀先生
センセイの質問シツモンに答コタえる ຕອບຄໍາຖາມ
ຂອງອາຈານ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/え
よ铈 え铊
こたつ钡 kotatsu 钠ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ 
  
こだわる钭 拘る kodawaru 钯ຍຶດຫມັ້ນ 
こちら钤钼 kochira 钠ຝ່າຍນີ້   铀こちら
がビエンチャンだ ຝ່າຍນີ້ແມ່ນວຽງຈັນ
 钤ອັນນີ້   铀日本ニホンの製品セイヒンは
こちらです ສິນຄ້າຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນອັນນີ້
 钤ບ່ອນນີ້   钤ທີ່ນີ້   铀トイレは
こちらに あります ມີຫ້ອງນໍ້າຢູ່ບ່ອນນີ້/ມີຫ້ອງນໍ້າຢູ່ທີ່
ນີ້
 钤ຜູ້ນີ້   铀こちらは新アタラしい先生セン
セイです ຜູ້ນີ້ແມ່ນຄູຄົນໃຫມ່
 钤ທາງນີ້   铀こちらに いる人ヒトは私
ワタシの友人ユウジンだ ຄົນຢູ່ທາງນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ
铀こちらは私ワタシの友人ユウジンです ທາງນີ້ແມ່ນ
ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ
こちらこそ钺 kochira-koso 钺ທາງນີ້ຕ່າງຫາກ
    铀「ありがとうござい
ます」「こちらこそ、ありがとうございます」
“ຂອບໃຈເດີ”“ທາງນີ້ຕ່າງຫາກທີ່ຕ້ອງຂອບໃຈ”
 铀彼カレは日本ニホン製品セイヒンに こだ
こちらこそよろしく钺 kochirakoso-yoroshiku 钺ເຊັ່ນ
ດຽວກັນ   
わる ລາວຍຶດຫມັ້ນກັບສິນຄ້າທີ່ຜະລິດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
こつ钡 kotsu 钠ເຕັກນິກ   钠ວິທີການ
わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
ごちそう钡 ご馳走 gochiso: 钠ອາຫານເລີດຫລູ 
   铀今日キョウの晩バンご飯ハンは
ごちそうだ ອາຫານແລງມື້ນີ້ແມ່ນອາຫານເລີດຫລູ
ごちそう钩 ご馳走 gochiso: 钠ການລ້ຽງ 
 钠ການລ້ຽງອາຫານ   
 钯ລ້ຽງ  钯ລ້ຽງອາຫານ  
 铀今日キョウは私ワタシが ごちそうする ມື້ນີ້
ຂ້ອຍຊິລ້ຽງເອງ/ມື້ນີ້ຂ້ອຍຊິລ້ຽງອາຫານເອງ
ごちそうさまでした钺 ごちそう様でした gochiso:sama-deshita 钺ຂອບໃຈສໍາລັບອາຫານ 
    
   铀このドアを閉シめるのには こ
つが要イる ຕ້ອງມີເຕັກນິກໃນການປິດປະຕູນີ້/ຕ້ອງມີ
ວິທີການໃນການປິດປະຕູນີ້
こっか钡 国家 kok:ka 钠ປະເທດ   钠ເພງ
ຊາດ  
こっかい钡 国会 kok:kai 钠ສະພາແຫ່ງຊາດ 
  
こづかい钡 小遣い kozukai 钠ເງິນຄ່າເຂົ້າຫນົມ
    钠ເງິນຊື້ກິນ 
 
こっかいぎいん钡 国会議員 kok:kai-giin
钠ສະມາຊິກສະພາແຫ່ງຊາດ    
  
<178>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こっかいぎじどう钡 国会議事堂 kok:kai-gijido: 钠ຫໍ
ສະພາແຫ່ງຊາດ     
こっとうひん钡 骨董品 kot:to:-hin: 钠ວັດຖຸບູຮານ
   
こっかく钡 骨格 kok:kaku 钠ໂຄງຮ່າງ 
 铀1945センキュウヒャクヨンジュウゴ年ネンに日本
コットン钡 〔cotton〕 kot:ton: 钠ຜ້າຝ້າຍ 

ニホンの民主ミンシュ主義シュギの骨格コッカクが でき
コップ钡 〔kop〕 kop:pu 钠ຈອກແກ້ວ  
た ໄດ້ມີໂຄງຮ່າງຂອງລະບອບປະຊາທິປະໄຕຂອງ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນປີ1945
こてい钩 固定 kotei 钠ການເຮັດ(~)ໃຫ້ແຫນ້ນ 
 钠ໂຄງກະດູກ    铀彼カレの骨格
コッカクは しっかりしている ໂຄງກະດູກຂອງລາວ
ແຫນ້ນ
こっき钡 国旗 kok:ki 钠ທຸງຊາດ  
こっきょう钡 国境 kok:kyo: 钠ຊາຍແດນ 

コック钥 〔cock〕 kok:ku 钥ພໍ່ຄົວ  
钥ແມ່ຄົວ  
コックピット钡 〔cockpit〕 kok:kupit:to 钠ຫ້ອງຄົນຂັບ
ຍົນ    
こっけい钢钣 滑稽 kok:kei 钠ຄວາມຕະຫລົກ
钠ຈອກນໍ້າ  
   钯ເຮັດ(~)ໃຫ້ແຫນ້ນ  
 铀パソコンを机ツクエに固定コテイする ເຮັດ
ຄອມພິວເຕີໃຫ້ແຫນ້ນກັບໂຕະ
こてん钡 古典 koten: 钠ຫນັງສືບູຮານ  
 
こと钡 琴 koto 钠ໂກໂຕະ(ເຄື່ອງດົນຕີຊະຫນິດຫນຶ່ງຂອງ
ຍີ່ປຸ່ນ)        
   铀琴コトを弾ヒく ດີດໂກໂຕະ
こと钡 事 koto 钠ເລື່ອງ  铀事コトが事コトだ
けに心配シンパイだ ເປັນຫ່ວງກັບເລື່ອງທີ່ບໍ່ເປັນເລື່ອງ
铀彼カレは事コトの重大ジュウダイさを知シらない
   钫ຕະຫລົກ   钱ຢ່າງ
ລາວບໍ່ຮູ້ຈັກຄວາມສໍາຄັນຂອງເລື່ອງ 铀私ワタシは彼カ
ຕະຫລົກ    铀こっけいな顔カオを
レの事コトを よく知シっている ຂ້ອຍຮູ້ເລື່ອງຂອງ
ລາວຢ່າງດີ
する ເຮັດຫນ້າຕະຫລົກ
こっこう钡 国交 kok:ko: 钠ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງ
ປະເທດ      
 铀国交コッコウを樹立ジュリツする ສ້າງຕັ້ງ
ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງປະເທດຂຶ້ນ
こと钶 事 koto 钵ການ  铀寝ネることが好
スきだ ມັກ(ການ)ນອນ
 钳ເລື່ອງກ່ຽວກັບ    铀昨日キノウ
の映画エイガで見ミた事コトを話ハナしてくださ
こっし钡 骨子 kos:shi 钠ໃຈຄວາມ  
い ກະລຸນາເວົ້າເລື່ອງກ່ຽວກັບການໄປເບິ່ງຫນັງມື້ວານນີ້
铀新アタラしい法律ホウリツの骨子コッシを まとめる
ຮວບຮວມໃຈຄວາມຂອງກົດຫມາຍໃຫມ່
ごと钶 goto 钵ການ  钵ເລື່ອງ  铀頼タ
こっせつ钩 骨折 kos:setsu 钠ການຫັກຂອງກະດູກ
     钯ກະດູກຫັກ
   铀サッカーをして骨折コッセツ
した ກະດູກໄດ້ຫັກຍ້ອນຫລິ້ນເຕະບານ
こっそり钱 kos:sori 钱ຈອບ  铀こっそり お菓
子カシを食タべる ຈອບກິນເຂົ້າຫນົມ
こった钬 凝った kot:ta 钫ບັນຈົງ   铀彼
カレは凝コった絵エを描カく ລາວແຕ້ມຮູບທີ່ບັນຈົງ
こっち钤钼 kot:chi 钤ອັນນີ້   铀こっちが学
校ガッコウだ ອັນນີ້ແມ່ນໂຮງຮຽນ 铀こっちが私ワタシ
の妻ツマだ ອັນນີ້ແມ່ນເມຍຂອງຂ້ອຍ
 钤ຜູ້ນີ້   铀こっちが私ワタシの妻ツマだ
ຜູ້ນີ້ແມ່ນເມຍຂອງຂ້ອຍ
 钤ທີ່ນີ້   铀学校ガッコウは こっちに ある
ມີໂຮງຮຽນຢູ່ທີ່ນີ້
こづつみ钡 小包 kozutsumi 钠ຫໍ່ເຄື່ອງ 
 钠ກ່ອງເຄື່ອງ  
ノみごとが ある ມີການຂໍຮ້ອງ/ມີເລື່ອງຂໍຮ້ອງ 铀彼
カレは遊アソびごとが好スきだ ລາວມັກການຫລິ້ນ
/ລາວມັກເລື່ອງຫລິ້ນ
 钵ປະຈໍາ   铁月曜日ゲツヨウビごとの授
業ジュギョウ ວິຊາຮຽນປະຈໍາວັນຈັນ
 钳ຫມົດທັງ   铀ミカンを皮カワごと食
タべる ກິນຫມາກກ້ຽງຫມົດທັງເປືອກ
 钳ຕາມ  钳ແຕ່ລະ   铀問題モンダイ
を項目コウモクごとに検討ケントウする ພິຈາລະນາ
ບັນຫາຕາມລາຍການ/ພິຈາລະນາບັນຫາແຕ່ລະລາຍ
ການ
 钳ທັງ  铀魚サカナを骨ホネごと食タべる
ກິນປາທັງກະດູກ
 钳ທຸກ(ໆ)   铀日曜日ニチヨウビごとに彼カ
レは来クる ລາວມາທຸກ(ໆ)ວັນອາທິດ
ごと钶 毎 goto 钳ທຸກໆເວລາ   
铀授業ジュギョウが終オわるごとに鐘カネが鳴ナる
ມີສຽງກະດິງທຸກໆເວລາເລີກຮຽນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こどうぐ钡 小道具 kodo:gu 钠ອຸປະກອນປະກອບສາກ
<179>
ことになる钶 事になる koto-ni-naru 钷ຈະເປັນ
      铁映画エイガの
ການສ້າງ     铀そんなに た
小道具コドウグ ອຸປະກອນປະກອບສາກຮູບເງົາ
くさん酒サケを飲ノむと早ハヤく死シぬことにな
ことがある钺 koto-ga-aru 钺ບາງເທື່ອ  
铀サルも木キから落オちることが ある ບາງເທື່ອ
ລີງກໍຕົກຈາກຕົ້ນໄມ້
 钺ເຄີຍ  铀アメリカへ行イったことが あ
る ເຄີຍໄປປະເທດອາເມລິກາ
ことがない钺 koto-ga-nai 钺ບາງເທື່ອ(~)ບໍ່ 
  铀私ワタシは朝食チョショクを摂トらな
いことが ある ບາງເທື່ອຂ້ອຍບໍ່ກິນອາຫານເຊົ້າ
 钺ບໍ່ເຄີຍ   铀ブタ肉ニクを食タべたこ
とが無ナい ບໍ່ເຄີຍກິນຊີ້ນຫມູ
ことがら钡 事柄 kotogara 钠ເລື່ອງ  铀毎日
マイニチの事柄コトガラを記録キロクする ບັນທຶກເລື່ອງ
ຂອງທຸກໆມື້
こどく钢钣 孤独 kodoku 钠ຄວາມອ້າງວ້າງ
   钫ອ້າງວ້າງ  
钱ຢ່າງອ້າງວ້າງ    铀妻ツマが死
シんでから彼カレは孤独コドクだ ລາວອ້າງວ້າງ
ຫລັງຈາກເມຍໄດ້ຕາຍແລ້ວ
 钠ຄວາມໂດດດ່ຽວ   
钫ໂດດດ່ຽວ   钱ຢ່າງໂດດດ່ຽວ 
  铀彼カレは家族カゾクも友達トモダチ
もなく孤独コドクだ ລາວບໍ່ມີທັງຄອບຄົວແລະບໍ່ມີທັງ
ຫມູ່ສະນັ້ນຈຶ່ງໂດດດ່ຽວ
ことごとく钱 kotogotoku 钱ທັງຫມົດ  
铀予想ヨソウが ことごとく外ハズれる ການຄາດ
ຄະເນບໍ່ຖືກທັງຫມົດ
ことし钡 今年 kotoshi 钠ປີນີ້  
ことづける钮 言付ける koto-zukeru 钯ສັ່ງໃຫ້
  铀私ワタシは彼カレに薬クスリを買カっ
てくるように言付コトヅけた ຂ້ອຍສັ່ງໃຫ້ລາວໄປຊື້ຢາ
ことづて钡 言伝て koto-zute 钠ການຟັງມາຈາກຄົນ
ອື່ນ       铀彼カ
レが死シんだことを言伝コトヅテに知シった ຂ້ອຍ
ໄດ້ຮູ້ການຕາຍຂອງລາວດ້ວຍການຟັງມາຈາກຄົນອື່ນ
ことなる钭 異なる kotonaru 钯ຕ່າງ  铀彼
カレと私ワタシは意見イケンが異コトなる ຄວາມ
ເຫັນຂອງລາວກັບຂ້ອຍຕ່າງກັນ なら铂 なり铃 なっ铄
なる铆 なれ铇 なれ铈 なろ铉
ことに钱 殊に koto-ni 钱ໂດຍສະເພາະ  
 铀私ワタシは彼女カノジョの笑顔エガオが こと
に好スきだ ຂ້ອຍມັກຮອຍຍິ້ມຫວານຂອງນາງໂດຍ
ສະເພາະ
る ຖ້າວ່າກິນເຫລົ້າຫລາຍແບບນັ້ນ ຈະເປັນການສ້າງ
ຄວາມຕາຍທີ່ໄວຂຶ້ນ
ことによると钱 事に依ると koto-ni-yoru-to 钱ອາດ
ເປັນໄປໄດ້     铀事コトによると
彼カレは すでに死シんでいる ອາດເປັນໄປໄດ້ວ່າ
ລາວໄດ້ຕາຍແລ້ວ
ことば钡 言葉 kotoba 钠ຄໍາ  铀この言葉コ
トバの意味イミは何ナンですか ຄວາມຫມາຍຂອງ
ຄໍານີ້ແມ່ນຫຍັງ
 钠ຄໍາສັບ   铀この本ホンには難ムズカ
しい日本語ニホンゴの言葉コトバが たくさんある ຢູ່
ໃນປຶ້ມນີ້ ມີຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນຫລາຍຄໍາທີ່ຍາກ
 钠ຄໍາເວົ້າ   铀彼カレの話ハナす言葉
コトバが分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈຄໍາເວົ້າທີ່ລາວເວົ້າ
 钠ພາສາ   铀彼カレは5ゴか国コクの言
葉コトバを話ハナす ລາວເວົ້າພາສາຂອງ5ປະເທດ
ことばづかい钡 言葉遣い kotoba-zukai 钠ການເວົ້າ
ການຈາ     铀彼カレは言
葉コトバ遣ヅカいが丁寧テイネイだ ການເວົ້າການຈາ
ຂອງລາວສຸພາບ
ことぶき钡 寿 kotobuki 钠ຄວາມຍິນດີ 
 
こども钥 子供 kodomo 钥ເດັກນ້ອຍ  
铀ここは子供コドモの遊アソび場バだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນ
ບ່ອນເດັກນ້ອຍຫລິ້ນ
 钥ລູກ  铀彼カレの子供コドモが遊アソんで
いる ລູກຂອງລາວກໍາລັງຫລິ້ນຢູ່
こどもっぽい钫 子供っぽい kodomo-p:poi 钠ຄວາມ
ຄືເດັກນ້ອຍ    
钫钱ແບບເດັກນ້ອຍ    钫钱ຄື
ເດັກນ້ອຍ    铀彼カレの考カンガ
えは子供コドモっぽい ແນວຄິດຂອງລາວແມ່ນແບບ
ເດັກນ້ອຍ/ແນວຄິດຂອງລາວຄືເດັກນ້ອຍ
こどもふく钡 子供服 kodomo-fuku 钠ເຄື່ອງນຸ່ງ
ເດັກນ້ອຍ    
ことり钡 小鳥 kotori 钠ນົກນ້ອຍ  
ことわざ钡 諺 kotowaza 钠ສຸພາສິດ(ທີ່ບໍ່ຮູ້ທີ່ມາ) 
      
ことわる钮 断る kotowaru 钯ປະຕິເສດ  
 铀招待ショウタイを断コトワる ປະຕິເສດການ
ເຊື້ອເຊີນ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈
わろ铉
່
こな钡 粉 kona 钠ຝຸ່ນ  铁粉薬コナグスリ ຢາຝຸນ
<180>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຜົງ  铁粉コナミルク ນົມຜົງ
このつぎ钡 この次 kono-tsugi 钠ຕໍ່ຈາກນີ້ 
  铀この次ツギは会議カイギだ ຕໍ່ຈາກນີ້
ຈະມີປະຊຸມ
こない钭 来ない(⇒来る) kimasu (⇒kuru) 钯ບໍ່
ມາ   こ铂 き铃 き铄 くる铆 くれ铇 こい铈 このは钡 木の葉 konoha 钠ໃບໄມ້   铀木
 钠ແປ້ງ  铁白シロい粉コナ ແປ້ງສີຂາວ
こ铊
こないだ钡 (⇒この間) konaida (⇒kono-aida)
钠ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້   
こなごな钡钣 粉々 konagona 钱ເປັນເມັດມຸ່ນໆ
    铀グラスは粉々コナゴナに
割ワれた ຈອກໄດ້ແຕກເປັນເມັດມຸ່ນໆ
 钱ເປັນປ່ຽງໆ    铀花瓶カビンが床ユ
コの葉ハが紅葉コウヨウする ໃບໄມ້ປ່ຽນສີ
このまえ钡 この前 kono-mae 钠ກ່ອນຫນ້ານີ້ 
  铁この前マエのテスト ການເສັງກ່ອນ
ຫນ້ານີ້
 钠ມື້ວານກ່ອນນີ້     铀この
前マエ借カりた本ホンを返カエす ສົ່ງປຶ້ມທີ່ຢືມໃນ
ມື້ວານກ່ອນນີ້
カに落オちて粉々コナゴナに砕クダけた ໂຖດອກໄມ້
ຕົກລົງພື້ນແລ້ວໄດ້ແຕກເປັນປ່ຽງໆ
このましい钫 好ましい konomashi-i 钠ຄວາມຖືກໃຈ
こなす钡 小茄子/コナス konasu 钠ຫມາກເຂືອນ້ອຍ
  
铀彼カレは先生センセイとしては好コノましくない
ລາວບໍ່ຖືກໃຈຖ້າເປັນອາຈານ
こなせっけん钡 粉石鹸 kona-sek:ken: 钠ແຟັບ
 钠ສະບູຝຸ່ນ   
こなミルク钡 粉〔milk〕 kona-miruku 钠ນົມຜົງ
 
ごにん钡 五人 go-nin: 钠ຫ້າຄົນ  
コネ钡 〔connection〕 kone 钠ເສັ້ນສາຍ 

こねる钮 捏ねる koneru 钯ນວດ  铀粘土
ネンドを こねる ນວດດິນຫນຽວ ね铂 ね铃 ね铄 ね
る铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
この钬钼 kono 钫ນີ້  铀この人ヒトは日本人ニ
ホンジンだ ຄົນນີ້ແມ່ນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
このあいだ钡 この間 kono-aida 钠ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້
   钠ເມື່ອໄວໆນີ້  
 钠ຊ່ວງກ່ອນນີ້    铀この
間アイダ、彼カレを公園コウエンで見ミた ຫວ່າງມໍ່ໆ
ນີ້ ໄດ້ເຫັນລາວຢູ່ສວນສາທາລະນະ/ເມື່ອໄວໆນີ້ ໄດ້ເຫັນ
ລາວຢູ່ສວນສາທາລະນະ/ຊ່ວງກ່ອນນີ້ ໄດ້ເຫັນລາວຢູ່
ສວນສາທາລະນະ
このあと钷 kono-ato 钷ຫລັງຈາກນີ້  
 铀このあと、何ナニをしますか ຫລັງຈາກນີ້ຈະ
ເຮັດຫຍັງ
このくらい钱钼 kono-kurai 钱ດົນປານນີ້ 
  铀車クルマで行イっても このくらいの
時間ジカンは掛カかる ແມ່ນແຕ່ໄປດ້ວຍລົດກໍໃຊ້ເວລາ
ດົນປານນີ້
 钱ສໍ່ານີ້   铀このくらいの魚サカナを釣
ツった ໄດ້ຕຶກເບັດໄດ້ປາໂຕສໍ່ານີ້
このごろ钱 この頃 kono-goro 钱ຊ່ວງນີ້ 
 铀このごろ、よく雨アメが降フる ຊ່ວງນີ້
ຝົນຕົກຕະຫລອດ
   钫ຖືກໃຈ  
このまま钡 kono-mama 钠ໃນສະພາບນີ້  
  铀この お菓子カシは このまま食タ
べる ເຂົ້າຫນົມນີ້ກິນໃນສະພາບນີ້
このみ钡 好み konomi 钠ຄວາມມັກ 
 铀彼女カノジョは美人ビジンだが私ワタシの
好コノみではない ນາງເປັນຄົນງາມແຕ່ວ່າບໍ່ແມ່ນ
ຄວາມມັກຂອງຂ້ອຍ
このむ钮 好む konomu 钯ມັກ  铀あの人ヒ
トは赤アカい服フクを好コノむ ຄົນຜູ້ນັ້ນມັກໃສ່ເຄື່ອງ
ນຸ່ງສີແດງ のま铂 のみ铃 のん铅 のむ铆 のめ铇 の
め铈 のも铉
このような钬钼 kono-yo:-na 钫ແບບນີ້  
钫ຊະນິດນີ້    铀このようなイヌは飼
カいたくない ບໍ່ຢາກລ້ຽງຫມາແບບນີ້/ບໍ່ຢາກລ້ຽງ
ຫມາຊະນິດນີ້
このように钱钼 kono-yo:-ni 钱ແບບນີ້  
钱ຈັ່ງຊີ້   钱ແນວນີ້   钱ຢ່າງ
ນີ້   铀魚サカナは このように食タべる
ກິນປາແບບນີ້/ກິນປາຈັ່ງຊີ້/ກິນປາແນວນີ້/ກິນປາຢ່າງ
ນີ້
こばむ钮 拒む kobamu 钯ຄັດຄ້ານ  
钯ປະຕິເສດ    铀社長シャチョウの命令
メイレイは拒コバめない ຄໍາສັ່ງຂອງຜູ້ອໍານວຍການ
ບໍລິສັດແມ່ນຄັດຄ້ານບໍ່ໄດ້/ຄໍາສັ່ງຂອງຜູ້ອໍານວຍການ
ບໍລິສັດແມ່ນປະຕິເສດບໍ່ໄດ້ ばま铂 ばみ铃 ばん铅 ば
む铆 ばめ铇 ばめ铈 ばも铉
ごはん钡 ご飯 gohan: 钠ເຂົ້າ  钠ເຂົ້າສຸກ
 
ごばん钡 碁盤 goban: 钠ໂຕະທີ່ໃຊ້ຫລິ້ນຫມາກດ້າມ
ແບບຍີ່ປຸ່ນ       
 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
コピー钡 〔copy〕 kopi: 钠ເຈ້ຍກ໋ອບປີ້  
 铀この店ミセのコピーは1イッページ90キュウ
ジュッキップだ ເຈ້ຍກ໋ອບປີ້ຂອງຮ້ານນີ້ແມ່ນຫນ້າລະ90
ກີບ
 钠ສໍາເນົາ   铀これはパスポートのコピ
ーだ ອັນນີ້ແມ່ນສໍາເນົາຫນັງສືເດີນທາງ
コピー钩 〔copy〕 kopi: 钠ການກ໋ອບປີ້  
 钠ການອັດ(ເອກະສານ)    
 钯ກ໋ອບປີ້   钯ອັດ(ເອກະສານ)
    铀この書類ショルイを3サン枚
マイコピーする ກ໋ອບປີ້ເອກະສານນີ້ໃຫ້ແດ່3ໃບ/ອັດ
ເອກະສານນີ້ໃຫ້ແດ່3ໃບ
 钠ການຖ່າຍເອກະສານ    
 钯ຖ່າຍເອກະສານ    
铀この店ミセで書類ショルイをコピーをすると1イッ
ページ90キュウジュッキップだ ຢູ່ຮ້ານນີ້ຖ່າຍເອກະສານ
ຫນ້າລະ90ກີບ
コピーき钡 〔copy〕機 kopi:-ki 钠ຈັກອັດເອກະສານ
     钠ເຄື່ອງກ໋ອບປີ້ 
 
コピュラ钡 〔copula〕 kopyura 钠ຄໍາເຊື່ອມ 
<181>
こぼれる钭 零れる koboreru 钯ລົ້ນ  铀コッ
プからビールが こぼれる ເບຍລົ້ນຈອກ れ铂 れ铃
れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
 钯ລົ້ນອອກ   铀ビールを入イれすぎて
コップから こぼれた ເຍັ້ນເບຍຫລາຍເກີນໄປເລີຍໄດ້
ລົ້ນອອກຈາກຈອກ
こま钡 独楽 koma 钠ຫມາກຂ່າງ  
ごま钡 胡麻/ゴマ goma 钠ຫມາກງາ  
钠ງາ 
コマーシャル钩 〔commercial〕 koma:sharu
钠ການໂຄສະນາ    
钯ໂຄສະນາ    铀テレビでコマーシ
ャルをする ໂຄສະນາຢູ່ໂທລະພາບ
ごまあぶら钡 ゴマ油 goma-abura 钠ນໍ້າມັນງາ
  
こまかい钫 細かい komaka-i 钠ຖີ່ຖ້ວນ 
 钫ຖີ່ຖ້ວນ   钱ຢ່າງຖີ່ຖ້ວນ
   铀教科書キョウカショを読ヨめ
ば細コマかいところが理解リカイできる ຖ້າອ່ານ
ປຶ້ມແບບຮຽນຈະສາມາດເຂົ້າໃຈຈຸດຖີ່ຖ້ວນໄດ້
 钠ຄວາມລະອຽດ    钫ລະອຽດ
 铀「This is a pen」の「is」はコピュラであ
  钱ຢ່າງລະອຽດ    铀細コ
る “is”ໃນ“This is a pen”ແມ່ນຄໍາເຊື່ອມ
マかい説明セツメイが ある ມີການອະທິບາຍທີ່
ລະອຽດ
こぶ钡 瘤 kobu 钠ຫົວໂນ   铀頭アタマを
たたかれてこぶが できた ຫົວໄດ້ໂນຍ້ອນຖືກຕີຫົວ
ごぶさた(する)钺 go-busata (suru) 钺ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂ່າວ
ຫາດົນແລ້ວ      
 钠ຄວາມມຸ່ນ   钫ມຸ່ນ 
钱ມຸ່ນໆ   铁細コマかい砂スナ ຂີ້ຊາຍມຸ່ນ
 钠ຄວາມນ້ອຍ   钫ນ້ອຍ 
 铀ご無沙汰ブサタしていますが、お元気ゲン
钫ຍ່ອຍ  钱ນ້ອຍໆ   钱ເປັນຍ່ອຍ
キですか ບໍ່ໄດ້ສົ່ງຂ່າວຫາດົນແລ້ວ ສະບາຍດີຢູ່ບໍ?
  铁細コマかい お金カネ ເງິນນ້ອຍ/
ເງິນຍ່ອຍ
こぶし钡 拳 kobushi 钠ກໍາປັ້ນ  
こぶしをにぎる钯 拳を握る kobushi-o-nigiru
钯ກໍາມື  
こぶね钡 小舟 kobune 钠ເຮືອນ້ອຍ  
コブラ钡 〔cobra〕 kobura 钠ງູເຫົ່າ  
こぶん钡 子分 kobun: 钠ລູກນ້ອງ  
こべつに钱 個別に kobetsu-ni 钱ເທື່ອລະອັນ 
  铀個別コベツに問題モンダイを解決カイケ
ツする ແກ້ບັນຫາເທື່ອລະອັນ
こぼす钮 零す/溢す kobosu 钯ເຮັດ(~)ລົ້ນອອກ
   铀彼カレはコップから水ミズを
こぼした ລາວໄດ້ເຮັດນໍ້າລົ້ນອອກຈາກຈອກ ぼさ铂
ぼし铃 ぼし铄 ぼす铆 ぼせ铇 ぼせ铈 ぼそ铉
 钯ເຮ່ຍ  铀床ユカに水ミズを こぼした ໄດ້
ເຮັດນໍ້າເຮ່ຍໃສ່ພື້ນ
 钫ປີກຍ່ອຍ   铀母ハハは家族カゾクの
細コマかいことを気キにする ແມ່ຈະໃສ່ໃຈເລື່ອງປີກ
ຍ່ອຍຂອງຄອບຄົວ
ごまかす钮 誤魔化す gomakasu 钯ໂກງ 
铀おつりを ごまかす ໂກງເງິນທອນ かさ铂 かし铃
かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ປິດບັງ   铀失敗シッパイを ごまかす
ປິດບັງຄວາມຜິດ
こまかな钬 細かな komaka-na 钠ຄວາມລະອຽດ
   钫ລະອຽດ   铀細コ
マかな説明セツメイが ある ມີການອະທິບາຍທີ່
ລະອຽດ
 钠ຄວາມນ້ອຍ   钫ນ້ອຍ 
钫ຍ່ອຍ  铁細コマかな お金カネ ເງິນນ້ອຍ/
ເງິນຍ່ອຍ
 钫ມຸ່ນ  铁細コマかな砂スナ ຂີ້ຊາຍມຸ່ນ
<182>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
こまつな钡 小松菜/コマツナ komatsu-na 钠ຜັກ
ກາດ  
こまやか钢钣 細やか komayaka 钠ຄວາມບອບບາງ
   钫ບອບບາງ 
 钱ຢ່າງບອບບາງ    铀女
が混コむ ຕອນຄໍ່າຂອງວັນສຸກລົດຫລາຍ/ຕອນຄໍ່າຂອງ
ວັນສຸກລົດຕິດ こま铂 こみ铃 こん铅 こむ铆 こめ铇 こ
め铈 こも铉
 钯ແອອັດຂຶ້ນ    钯ຫນາແຫນ້ນ 
 铀金曜日キンヨウビの夜ヨルは道ミチが混コ
オンナの方ホウが男オトコより感情カンジョウが こま
む ຕອນຄໍ່າຂອງວັນສຸກຫົນທາງຈະແອອັດຂຶ້ນ/ຕອນຄໍ່າ
やかだ ອາລົມຂອງຜູ້ຍິງບອບບາງກວ່າຜູ້ຊາຍ
ຂອງວັນສຸກຫົນທາງຈະຫນາແຫນ້ນດ້ວຍລົດ 铀金曜日
こまる钭 困る komaru 钯ບໍ່ຮູ້ຈະເຮັດແນວໃດ 
     钯ໄດ້ຮັບຄວາມ
ລໍາບາກ     
钯ເດືອດຮ້ອນ   钯ຫນັກໃຈ 
 铀いつも お金カネが なくて困コマる ບໍ່ຮູ້
ຈະເຮັດແນວໃດຍ້ອນບໍ່ມີເງິນຕະຫລອດ/ໄດ້ຮັບຄວາມ
ລໍາບາກຍ້ອນບໍ່ມີເງິນຕະຫລອດ/ເດືອດຮ້ອນຍ້ອນບໍ່ມີ
ເງິນຕະຫລອດ/ຫນັກໃຈຍ້ອນບໍ່ມີເງິນຕະຫລອດ まら铂
まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
ごまをする钯 ゴマを擦る goma-o-suru
钯ປະຈົບປະແຈງ    
キンヨウビの終電シュウデンは とても混コむ ລົດໄຟ
ຖ້ຽວສຸດທ້າຍຂອງວັນສຸກແອອັດຂຶ້ນຫລາຍ/ລົດໄຟຖ້ຽວ
ສຸດທ້າຍຂອງວັນສຸກຫນາແຫນ້ນຫລາຍ
 钯ແອອັດ   铀金曜日キンヨウビの終電シュウデ
ンは とても混コむ ລົດໄຟຖ້ຽວສຸດທ້າຍຂອງວັນສຸກແອ
ອັດຫລາຍ
こむ钶 込む komu 钴ເຂົ້າໄປ   铀うち
の中ナカに逃ニげ込コむ ຫນີເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ 铀洗
濯物センタクモノをカゴに取トり込コむ ເອົາເຄື່ອງທີ່
ຊັກໃສ່ເຂົ້າໄປໃນກະຕ່າ
 钴ກໍາລັງ(~)ຢູ່    铀考カンガえ込コ
钯ປາກຫວານ   铀社長シャチョウに ゴ
む ກໍາລັງຄິດຫນັກຢູ່ 铀お金カネを貯タめ込コむ
マをする ປະຈົບປະແຈງຫົວຫນ້າ/ປາກຫວານນໍາຫົວ
ຫນ້າ
ກໍາລັງທ້ອນເງິນຢູ່ 铀気分キブンが落オち込コむ
ອາລົມກໍາລັງຕົກໃນສະພາບຊຶມເສົ້າຢູ່
ごみ钡 塵/芥 gomi 钠ຂີ້ເຫຍື້ອ   铀ごみ
を ごみ置オき場バに出ダす ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃສ່ຖັງຂີ້
ເຫຍື້ອ
こみあう钭 混み合う komi-au 钯ແອອັດ  
钯ແອອັດຂຶ້ນ    铀あの店ミセは いつ
も混コみ合アう ຮ້ານຄ້ານັ້ນແອອັດຕະຫລອດ/ຮ້ານ
ຄ້ານັ້ນແອອັດຂຶ້ນຕະຫລອດ
ごみがでる钭 ごみが出る gomi-ga-deru 钯ເກີດຂີ້
ເຫຍື້ອ   
コミッション钡 〔commission〕 komis:shon: 钠ຄ່າ
ນາຍຫນ້າ    钠ເປີເຊັນ 

ごみばこ钡 ごみ箱 gomi-bako 钠ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ 
  钠ກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ   

ごみぶくろ钡 ごみ袋 gomi-bukuro 钠ຖົງໃສ່ຂີ້ເຫຍື້ອ
   
コミュニケーション钩 〔communication〕
komyunike:shon: 钠ການສື່ສານ  
 钠ການຕິດຕໍ່    钯ສື່ສານ
  钯ຕິດຕໍ່   铀電話デンワでコ
ミュニケーションをする ສື່ສານທາງໂທລະສັບ/ຕິດຕໍ່
ທາງໂທລະສັບ
こむ钭 混む komu 钯ລົດຫລາຍ   钯ລົດ
ຕິດ   铀金曜日キンヨウビの夜ヨルは道ミチ
 钴ຢູ່ໃນສະພາບ     铀考カンガ
え込コむ ຢູ່ໃນສະພາບຄິດຫນັກ 铀冷ヒえ込コむ
ອຸນຫະພູມຢູ່ໃນສະພາບຫລຸດລົງຢ່າງໄວ 铀気分キブン
が落オち込コむ ອາລົມຕົກຢູ່ໃນສະພາບຊຶມເສົ້າ
ゴム钡 〔gom〕 gomu 钠ຢາງ 
こむぎ钡 小麦 komugi 钠ເຂົ້າສາລີ   
こむぎこ钡 小麦粉 komugi-ko 钠ແປ້ງເຂົ້າສາລີ
   
こむらがえり钩 こむら返り komura-gaeri 钠ການປັ້ນ
ຂອງຂາ     钯ຂາປັ້ນ
  铀昨日キノウ泳オヨいでいたとき こ
むら返ガエりした ມື້ວານນີ້ຂາໄດ້ປັ້ນໃນເວລາລອຍນໍ້າ
こめ钡 米 kome 钠ເຂົ້າສານ  
こめかみ钡 komekami 钠ຂະມັບ  
コメディアン钥 〔comedian〕 komedian: 钥ຕົວ
ຕະຫລົກ   
こめぬか钡 米糠 kome-nuka 钠ຮໍາເຂົ້າ 

こめる钮 込める komeru 钯ເອົາ(~)ໃສ່  
铀ピストルに弾タマを込コめる ເອົາລູກປືນໃສ່ປືນສັ້ນ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
こめる钮 (真心を)込める (magokoro-o) komeru
钯ມີ(ຄວາມຈິງໃຈ)    
铀これは真心マゴコロを込コめた贈オクり物モノで
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
す ອັນນີ້ແມ່ນຂອງຂວັນທີ່ມີຄວາມຈິງໃຈ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
ごめん钡 御免 gomen: 钯ເບື່ອ  铀毎日マイニチ
同オナじ料理リョウリを食タべるのは御免ゴメンだ
ຂ້ອຍເບື່ອການກິນອາຫານຄືກັນທຸກໆມື້
ごめんください钺 御免下さい gomen:-kudasai 钺ຂໍ
ໂທດມີໃຜຢູ່ບໍ      
コメント钩 〔comment〕 komen:to 钠ຄວາມຄິດເຫັນ
   钯ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ
     铀昨日キノウの
事故ジコに ついてコメントする ສະແດງຄວາມຄິດ
ເຫັນກ່ຽວກັບອຸບັດຕິເຫດໃນມື້ວານນີ້
ごめんなさい钺 御免なさい gomen:-nasai 钺ຂໍໂທດ
 
ごめんになる钮 御免になる gomen:-ni-naru 钯ໄລ່
ອອກ   铀私ワタシは この会カイの理事リ
ジの役ヤクを御免ゴメンになった ຂ້ອຍໄດ້ຖືກໄລ່ອອກ
ຈາກບົດບາດຜູ້ອໍານວຍການ
こもり钩钥 子守り komori 钠ການເຝົ້າເດັກນ້ອຍ
    钥ຄົນເຝົ້າເດັກນ້ອຍ
    钯ເຝົ້າ(ເດັກນ້ອຍ) 
  铀娘ムスメの いない間アイダは私ワタ
シが孫マゴの子守コモリをする ຂ້ອຍຈະເຝົ້າຫລານໃນ
ລະຫວ່າງທີ່ນ້ອງສາວບໍ່ຢູ່
こもりうた钡 子守歌 komori-uta 钠ເພງກ່ອມເດັກ
  
こもる钭 籠もる komoru 钯ເກັບໂຕ  
铀彼カレは部屋ヘヤに こもって出デてこない
ລາວເກັບໂຕຢູ່ແຕ່ຫ້ອງແລະບໍ່ອອກມາ もら铂 もり铃 も
っ铄 もる铆 もれ铇 もれ铈 もろ铉
 钯ເຕັມຢູ່ໃນ    铀タバコの煙ケムリ
が部屋ヘヤに こもる ຄວັນຢາສູບເຕັມຢູ່ໃນຫ້ອງ
コモロ钧 〔Comoros〕 komoro 钧ໂກມໍ  
钨モロニ ໂມໂຣນີ
こもん钩 顧問 komon: 钠ການປຶກສາ  
 钥ຄົນທີ່ປຶກສາ    
钯ປຶກສາ   铀私ワタシは この会カイの
顧問コモンをする ຂ້ອຍປຶກສາກັບສະມາຄົມນີ້
こや钡 小屋 koya 钠ຄອກ  铁イヌ小屋ゴヤ
ຄອກຫມາ 铁馬ウマ小屋ゴヤ ຄອກມ້າ
 钠ຕູບ  铁山ヤマ小屋ゴヤ ຕູບຢູ່ເທິງພູ
こやし钡 肥(⇒肥料) koyashi (⇒hiryo:) 钠ປຸຍ
 铁化学カガク肥料ヒリョウ ປຸຍເຄມີ
こやし钡 肥 koyashi 钠ຝຸ່ນ  铀ウシの糞フン
を肥料ヒリョウにする ເຮັດຝຸ່ນຈາກຂີ້ງົວ
<183>
こゆう钡 固有 koyu: 钠ລັກສະນະໂດຍສະເພາະ 
     铀ひらがなは日本ニホ
ンの固有コユウの文字モジだ ຮີລາງານະແມ່ນໂຕ
ຫນັງສືທີ່ມີລັກສະນະໂດຍສະເພາະຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
こゆび钡 小指 koyubi 钠ນິ້ວກ້ອຍ  
こよう钩 雇用 koyo: 钠ການຈ້າງ(~)ເຮັດວຽກ 
   钯ຈ້າງ(~)ເຮັດວຽກ 
  铀この会社カイシャは女性ジョセイを
多オオく雇用コヨウする ບໍລິສັດນີ້ຈ້າງຜູ້ຍິງຫລາຍຄົນ
ເຮັດວຽກ
こようしゃ钥 雇用者 koyo:-sha 钥ນາຍຈ້າງ 

こよみ钡 暦(⇒カレンダー) koyomi (⇒karen:da:)
钠ປະຕິທິນ    铀今日キョウは日本ニホ
ンの暦コヨミで7シチ月ガツ23ニジュウサン日ニチだ
ມື້ນີ້ແມ່ນວັນທີ23ເດືອນ7ຕາມປະຕິທິນຍີ່ປຸ່ນ
こらえる钮 堪える koraeru 钯ອົດທົນ  
铀寒サムさを堪コラえて仕事シゴトする ອົດທົນຕໍ່
ຄວາມຫນາວເພື່ອເຮັດວຽກ え铂 え铃 え铄 える铆 え
れ铇 えろ/えよ铈 え铊
ごらく钡 娯楽 goraku 钠ສິ່ງບັນເທີງ  

こらしめる钮 懲らしめる korashi-meru 钯ເຮັດໃຫ້
(~)ຫລາບຈໍາ     钯ລົງໂທດ
  钯ສັ່ງສອນ   铀子供コドモ
を懲コらしめる ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫລາບຈໍາ/ລົງໂທດ
ເດັກນ້ອຍ/ສັ່ງສອນເດັກນ້ອຍ め铂 め铃 め铄 める铆
めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
こらす钮 凝らす korasu 钯ຕັ້ງສະມາທິ  
  铀目メを凝コらしてみるとがい旋門
センモンの上ウエに小鳥コトリが とまっていた ໄດ້
ຕັ້ງສະມາທິເບິ່ງແລ້ວເຫັນນົກນ້ອຍຢູ່ເທິງປະຕູໄຊ ら
さ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 らそ铉
ごらんください钺钽 ご覧ください go-ran:-kudasai
钯ກະລຸນາເບິ່ງ     铀これを ご
覧ランください ກະລຸນາເບິ່ງອັນນີ້ແນ່
ごらんなさい钺 ご覧なさい go-ran:-nasai 钺ເບິ່ງ
(~)ເດີ   铀あれを ご覧ランなさい ເບິ່ງ
ອັນນັ້ນເດີ
ごらんになる钮钽 ご覧になる go-ran:-ni-naru
钯ເບິ່ງ  铀先生センセイが私ワタシの絵エを
ご覧ランになった ອາຈານໄດ້ເບິ່ງຮູບແຕ້ມຂອງຂ້ອຍ
こりつ钩 孤立 koritsu 钠ການຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ 
    钯ຢູ່ຢ່າງໂດດດ່ຽວ 
   铀洪水コウズイで多オオくの
<184>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
家イエが孤立コリツした ເຮືອນຫລາຍຫລັງໄດ້ຢູ່ຢ່າງ
ໂດດດ່ຽວຍ້ອນນໍ້າຖ້ວມ
ゴリラ钡 〔gorilla〕 gorira 钠ລີງໂທນໃຫຍ່ 
 
こりる钭 懲りる koriru 钯ຫລາບຈໍາ  
铀もうカジノは懲コりた ຫລາບຈໍາກັບຄາຊິໂນແລ້ວ
り铂 り铃 り铄 りる铆 りれ铇 りろ/りよ铈 り铊
こる钭 凝る koru 钯ມັກ(~)ຫລາຍ  
铀彼カレは今イマ釣ツりに凝コっている ດຽວນີ້
ລາວມັກຊິດເບັດຫລາຍ こら铂 こり铃 こっ铄 こる铆 こ
れ铇 これ铈 ころ铉
 钯ມັກ(~)ຫລາຍຈົນລືມຕົວ   
  铀彼カレはカジノに凝コってお金カ
ネが なくなった ລາວຫມົດໂຕຍ້ອນມັກຄາຊິໂນຫລາຍ
ຈົນໄດ້ລືມຕົວ
 钯ປວດ  铀肩カタが凝コる ປວດບ່າ
ゴルフ钩 〔golf〕 gorufu 钠ກິລາກັອບ  
 钠ກັອບ  钯ຫລິ້ນກິລາກັອບ  
  钯ຕີກັອບ   钠ກິລາກັອບ 
  铀ゴルフをする ຫລິ້ນກິລາກັອບ/ຕີກັອບ/
ຫລິ້ນກິລາກັອບ
これ钤钼 kore 钤ອັນນີ້   铀これは何ナン
ですか ອັນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
これから钱 kore-kara 钱ຫລັງຈາກນີ້  
 钱ຈາກນີ້   钱ຈາກນີ້ໄປ 
  钱ຈາກຕອນນີ້    钱ນັບ
ຈາກນີ້    钱ຕັ້ງແຕ່ນີ້  
 钱ຕໍ່ຈາກນີ້    铀これから寝
ネる ຫລັງຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ ຈະນອນ/ຈາກນີ້ໄປ
ຈະນອນ/ຈາກຕອນນີ້ ຈະນອນ/ນັບຈາກນີ້ ຈະນອນ/
ຕັ້ງແຕ່ນີ້ ຈະນອນ/ຕໍ່ຈາກນີ້ ຈະນອນ
コレクション钡 〔collection〕(をする) korekushon:
これほど钱钼 kore-hodo 钱ແບບນີ້   铀こ
れほど大オオきな魚サカナは見ミたことが無ナい
ບໍ່ເຄີຍເຫັນປາໃຫຍ່ແບບນີ້
 钱ສໍ່ານີ້   铀これほど頼タノんでも、だ
めですか ຂໍຮ້ອງສໍ່ານີ້ກໍບໍ່ໄດ້ບໍ? 铀これほど大オオき
な魚サカナは見ミたことが無ナい ບໍ່ເຄີຍເຫັນປາ
ໃຫຍ່ສໍ່ານີ້
コレラ钡 〔cholera〕 korera 钠ໂລກອະຫິວາ
    钠ໂລກທ້ອງຂີ້ຮາກ 
  
これら钤钼 korera 钤ພວກນີ້   钤ທັງ
ຫມົດນີ້    铀これらの問題モンダイ
は難ムズカしい ບັນຫາພວກນີ້ຍາກ/ບັນຫາທັງຫມົດນີ້
ຍາກ 铀これらはタイ産サンの果物クダモノだ ພວກນີ້
ແມ່ນຫມາກໄມ້ຈາກປະເທດໄທ/ທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຫມາກ
ໄມ້ຈາກປະເທດໄທ
ころ钡 koro 钠ເວລາ   铁私ワタシが子供コ
ドモのころ ເວລາຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍ
ごろ钶 goro 钳ປະມານ   铀12ジュウニ時
ジごろに来クる ຈະມາປະມານ12ໂມງ
 钳ເວລາດີເພື່ອ     铀今イマは
サクラの見ミごろだ ຕອນນີ້ແມ່ນເວລາດີເພື່ອເບິ່ງ
ດອກຊາກຸລະ
ころがす钮 転がす korogasu 钯ກິ້ງ  铀大オ
オきい石イシを転コロがす ກິ້ງກ້ອນຫີນໃຫຍ່ がさ铂
がし铃 がし铄 がす铆 がせ铇 がせ铈 がそ铉
ころがる钭 転がる korogaru 钯ກິ້ງ  铀大オ
オきい石イシが転コロがる ກ້ອນຫີນໃຫຍ່ກິ້ງ がら铂
がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
ごろごろ钩 goro-goro 钠ການມີ(ກ້ອນຫີນ)ຫລາຍໆ
      钯ມີ(ກ້ອນຫີນ)
ຫລາຍໆ      铀大オオき
(o-suru) 钠ການສະສົມ    钯ສະ
い石イシが ごろごろしている ມີກ້ອນຫີນໃຫຍ່
ສົມ   铀切手キッテのコレクションをする
ສະສົມສະແຕມ
ຫລາຍໆ 铀大オオきい岩イワが ごろごろしている
ມີໂງ່ນຫີນໃຫຍ່ຫລາຍໆ
コレクション钡 〔collection〕 korekushon: 钦ສິ່ງທີ່
ສະສົມໄວ້     
これくらい钱钼 kore-kurai 钱ປະມານນີ້  
 铀昨日キノウの これくらいの時刻ジコクには
私ワタシは もう寝ネていた ເວລາປະມານນີ້ຂອງ
ມື້ວານ ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້ານອນແລ້ວ
 钱ສໍ່ານີ້   铀昨日キノウこれくらいの魚サ
カナを釣ツった ມື້ວານນີ້ໄດ້ຕຶກເບັດໄດ້ປາໂຕສໍ່ານີ້
これだけ钱钼 kore-dake 钱ເທົ່ານີ້   铀お
金カネは これだけしか無ナい ມີເງິນແຕ່ເທົ່ານີ້
 钠ການນອນຫລິ້ນ    钯ນອນຫລິ້ນ
  铀うちで ごろごろする ນອນຫລິ້ນຢູ່
ເຮືອນ
ごろごろ钱 goro-goro 钠ສຽງ(ຟ້າຮ້ອງ)  
 铀雷カミナリで空ソラがゴロゴロ言イってい
る ຟ້າມີສຽງຍ້ອນຟ້າຮ້ອງ
ころす钮 殺す korosu 钯ຂ້າ  铀ゴキブリを
殺コロす ຂ້າແມງສາບ ろさ铂 ろし铃 ろし铄 ろす铆 ろ
せ铇 ろせ铈 ろそ铉
ころぶ钭 転ぶ korobu 钯ລົ້ມ  铀道ミチで石
イシに つまずいて転コロんだ ເຕະສະດຸດກ້ອນຫີນຢູ່
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫົນທາງແລ້ວໄດ້ລົ້ມ ろば铂 ろび铃 ろん铅 ろぶ铆 ろ
べ铇 ろべ铈 ろぼ铉
ころも钡 衣 koromo 钠ເສື້ອ 
コロンビア钧 〔Colombia〕 koron:bia 钧ໂກລົມບີ
   钨ボゴタ ໂບໂກຕາ
こわい钫 怖い kowa-i 钠ຄວາມຢ້ານ 
<185>
コンクリート钡 〔concrete〕 kon:kuri:to 钠ຄອນກຣີດ
 
コンクリートミキサー钡 〔concrete mixer〕
kon:kuri:to-mikisa: 钠ເຄື່ອງໂມ້ປູນ 
 
こんけつ钡 混血 kon:ketsu 钠ລູກຊອດ  
 钯ຢ້ານ  铀私ワタシは妻ツマが怖コ
铀彼カレはラオス人ジンと日本人ニホンジンの混血コ
ワい ຂ້ອຍຢ້ານເມຍ
ンケツだ ລາວແມ່ນລູກຊອດລາວແລະຍີ່ປຸ່ນ
こわす钮 壊す kowasu 钯ເຮັດ(~)ເພ  
铀パソコンを壊コワす ເຮັດຄອມພິວເຕີເພ わさ铂 わ
し铃 わし铄 わす铆 わせ铇 わせ铈 わそ铉
 钯ມ້າງ  钯ທໍາລາຍ   铀古フル
い家ウチを壊コワす ມ້າງເຮືອນເກົ່າ/ທໍາລາຍເຮືອນ
ເກົ່າ
こわれた钬 壊れた koware-ta 钫ເພ  钫ໃຊ້ບໍ່
ໄດ້    铀壊コワれたパソコンを修理
シュウリする ແປງຄອມພິວເຕີທີ່ເພ/ແປງຄອມພິວເຕີທີ່ໃຊ້
ບໍ່ໄດ້
こわれる钭 壊れる kowareru 钯ເພ  铀パソ
コンが壊コワれる ຄອມພິວເຕີເພ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
 钯ແຕກຫັກ   铀地震ジシンでビルが壊コ
こんげつ钡 今月 kon:getsu 钠ເດືອນນີ້  
こんご钡钱 今後 kon:go 钠钱ຫລັງຈາກນີ້ 
  钠钱ຈາກນີ້   钠钱ຈາກນີ້
ໄປ    钠钱ຈາກຕອນນີ້ 
  钠钱ນັບຈາກນີ້   
钠钱ຕັ້ງແຕ່ນີ້ຕໍ່ໄປ     
钠钱ເທື່ອຫນ້າ   钠钱ຕໍ່ຈາກນີ້ 
  铀今後コンゴ彼カレと会アわない
ຫລັງຈາກນີ້ ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ/ຈາກນີ້ ຈະບໍ່ພົບກັນ
ກັບລາວ/ຈາກນີ້ໄປ ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ/ຈາກຕອນນີ້
ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ/ນັບຈາກນີ້ ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ/
ຕັ້ງແຕ່ນີ້ຕໍ່ໄປ ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ/ເທື່ອຫນ້າ ຈະບໍ່ພົບ
ກັນກັບລາວ/ຕໍ່ຈາກນີ້ ຈະບໍ່ພົບກັນກັບລາວ
こんごう钩 混合 kon:go: 钠ການປະສົມ  
ワれた ຕຶກອາຄານແຕກຫັກຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ
 钯ປະສົມ   铀ガソリンとオイル
こん钡 紺 kon: 钠钫ສີຟ້າເຂັ້ມ   
を混合コンゴウする ປະສົມແອັດຊັງແລະນໍ້າມັນ 铀ガ
钠钫ສີນໍ້າເງິນ   
こんいろ钡 紺色 kon:-iro 钠钫ສີຟ້າເຂັ້ມ  
 钠钫ສີນໍ້າເງິນ   
こんかい钡 今回 kon:kai 钠ຄັ້ງນີ້  
钠ເທື່ອນີ້   铀今回コンカイは合格ゴウカク
する ຄັ້ງນີ້ເສັງໄດ້/ເທື່ອນີ້ເສັງໄດ້
こんき钡 根気 kon:ki 钠ຄວາມອົດທົນ  
 铀辞書ジショを作ツクる仕事シゴトは根気コン
キが要イる ຕ້ອງມີຄວາມອົດທົນໃນການເຮັດວຽກກ່ຽວ
ກັບວັດຈະນານຸກົມ
こんきょ钡 根拠 kon:kyo 钠ເຫດຜົນ  
ソリンにオイルを混合コンゴウする ປະສົມນໍ້າມັນໃນ
ແອັດຊັງ
こんごきょうわこく钧 〔Congo〕共和国 kon:go-kyo:wa
-koku 钧ກົງໂກ   钨ブラザビル ບຣາ
ຊາວິນ
こんごみんしゅきょうわこく钧 〔Congo〕民主共和国
kon:go-min:shu-kyo:wa-koku 钧ກົງໂກ (ສ.ປ.)
    钨キンシャサ ຊິນຊາຊາ
コンサート钡 〔concert〕(を開く) kon:sa:to (ohiraku) 钠ຄອນເສີດ   钯ຈັດຄອນເສີດ
   钯ສະແດງດົນຕີ  
钠ມູນຄວາມຈິງ    铀私ワタ
  铀文化ブンカ会館カイカンでピアノのコ
シが これをするのには根拠コンキョが ある ຂ້ອຍ
ເຮັດອັນນີ້ຍ້ອນມີເຫດຜົນ/ຂ້ອຍເຮັດອັນນີ້ຍ້ອນມູນຄວາມ
ンサートを開ヒラく ຈັດຄອນເສີດເປຍໂນຢູ່ຫໍ
ວັດທະນະທໍາ/ສະແດງດົນຕີເປຍໂນຢູ່ຫໍວັດທະນະທໍາ
ຈິງ 铀彼カレの話ハナシの根拠コンキョは この新聞シ
こんざつ钩 混雑 kon:zatsu 钫ແອອັດຂຶ້ນ  
ンブンの記事キジだ ເຫດຜົນຂອງເລື່ອງຂອງລາວແມ່ນ
ບົດຄວາມໃນຫນັງສືພິມ/ມູນຄວາມຈິງຂອງເລື່ອງຂອງ
ລາວແມ່ນບົດຄວາມໃນຫນັງສືພິມ
コンクール钡 〔concours〕(をする) kon:ku:ru (osuru) 钠ການແຂ່ງຂັນ   
 铀あのデパートは いつも混雑コンザツして
いる ຮ້ານຊັບພະສິນຄ້ານັ້ນແອອັດຂຶ້ນເລື້ອຍໆ
こんしゅう钡 今週 kon:shu: 钠ອາທິດນີ້  

コンセント钡 〔concentric〕 kon:sen:to 钠ຮູປັກສຽບ
钯ແຂ່ງຂັນ   铀絵画カイガのコンクー
   铀コンセントにプラグを差サ
ルをする ແຂ່ງຂັນຮູບແຕ້ມ
す ສຽບຫົວປັກສຽບໃສ່ຮູປັກສຽບ
<186>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
コンソメスープ钡 〔consomme soup〕 kon:somesu:pu 钠ແກງຈືດ  
コンタクト钩 〔contact〕 kon:takuto 钠ການຕິດຕໍ່
コントラスト钡 〔contrast〕 kon:torasuto 钠ຄວາມ
ແຕກຕ່າງ    钫ແຕກຕ່າງ
  铀この写真シャシンはコントラストが強
   钯ຕິດຕໍ່   铀この商品ショ
ツヨい ຮູບນີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ເຂັ້ມ 铀この町マチは
ウヒンの担当者タントウシャにコンタクトする ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້
ຮັບຜິດຊອບສິນຄ້ານີ້
古フルい家イエと新アタラしい家イエのコントラスト
コンタクトレンズ钡 〔contract lens〕 kon:takutoren:zu 钠ຄອນແທັກເລນ   
こんだて钡 献立 kon:date 钠ລາຍການອາຫານ
が いい ຢູ່ເມືອງນີ້ເຮືອນເກົ່າແລະເຮືອນໃຫມ່ມີຄວາມ
ແຕກຕ່າງດີ
コントロール钩 〔control〕 kon:toro:ru 钠ການຄວບ
ຄຸມ    钯ຄວບຄຸມ 
    铁献立表コンダテヒョウ
 铀ここで新幹線シンカンセンの運行ウンコウ
ຕາຕະລາງລາຍການອາຫານ 铀今日キョウの献立コン
をコントロールする ຄວບຄຸມການເດີນລົດຊິງກັນເຊັນຢູ່
ບ່ອນນີ້
ダテはソムタムだ ລາຍການອາຫານຂອງມື້ນີ້ແມ່ນຕໍາ
ຫມາກຫຸ່ງ
こんちゅう钡 昆虫 kon:chu: 钠ແມງໄມ້ 

こんてい钡 根底 kon:tei 钠ກົ້ນບຶ້ງ  
铀彼カレの考カンガえの根底コンテイには差別サベ
ツが ある ມີການແບ່ງແຍກໃນກົ້ນບຶ້ງຂອງຄວາມຄິດ
ຂອງລາວ
コンテスト钡 〔contest〕(をする) kon:tesuto (o-
こんな钬钼 kon:na 钫ແບບນີ້   钫ຈັ່ງຊີ້
  钫ແນວນີ້   钫ຊະນິດນີ້
   铀こんな服フクが欲ホしい ຢາກ
ໄດ້ເຄື່ອງແບບນີ້/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຈັ່ງຊີ້/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງ
ແນວນີ້/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຊະນິດນີ້
こんなに钱钼 kon:na-ni 钱ແບບນີ້  
钱ຂະຫນາດນີ້    钱ຈັ່ງຊີ້ 
 钱ແນວນີ້   钱ປານນີ້  
suru) 钠ການແຂ່ງຂັນ   
铀彼カレは こんなに疲ツカれているのに会社カイ
钯ການແຂ່ງຂັນ    铁カラオケ
シャへ行イく ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແບບນີ້ແຕ່ກໍຈະໄປ
ບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຂະຫນາດນີ້ແຕ່ກໍຈະໄປບໍລິສັດ
/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຈັ່ງຊີ້ແຕ່ກໍຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່
ລາວເມື່ອຍແນວນີ້ແຕ່ກໍຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍ
ປານນີ້ແຕ່ກໍຈະໄປບໍລິສັດ
コンテスト ການແຂ່ງຂັນຄາລາໂອເກະ 铀スピーチコ
ンテストをする ແຂ່ງຂັນເວົ້າ
 钠ການປະກວດ    钯ປະກວດ
  铁美人ビジンコンテスト ການປະກວດ
ນາງງາມ 铀絵画カイガコンテストをする ປະກວດ
ຮູບແຕ້ມ
こんど钡 今度 kon:do 钠钫ຄັ້ງຫນ້າ  
钠钫ຄັ້ງຕໍ່ໄປ    钫ເທື່ອຫນ້າ 
 钫ເທື່ອຕໍ່ໄປ    铀今度コンドの
会議カイギは ここで開ヒラく ການປະຊຸມຄັ້ງຫນ້າຈະ
ຈັດຢູ່ບ່ອນນີ້/ການປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປຈະຈັດຢູ່ບ່ອນນີ້/ການ
ປະຊຸມເທື່ອຫນ້າຈະຈັດຢູ່ບ່ອນນີ້/ການປະຊຸມເທື່ອຕໍ່ໄປ
ຈະຈັດຢູ່ບ່ອນນີ້
 钠钫ຄັ້ງນີ້   钫ເທື່ອນີ້   铀今
度コンドのテストは いつもより良ヨかった ການ
ເສັງຄັ້ງນີ້ໄດ້ດີກວ່າປົກກະຕິ/ການເສັງເທື່ອນີ້ໄດ້ດີກວ່າ
ປົກກະຕິ
こんどう钩 混同 kon:do: 钠ການບໍ່ແຍກແຍະ 
   钯ບໍ່ແຍກແຍະ  
 铀彼カレは公私コウシを混同コンドウする
ລາວບໍ່ແຍກແຍະສ່ວນລວມແລະສ່ວນຕົວ
コンドーム钡 〔condom〕 kon:do:mu 钠ຖົງຢາງ
ອະນາໄມ     
こんなふうに钱钼 kon:na-fu:ni 钱ແບບນີ້ 
 钱ຈັ່ງຊີ້   钱ຄືແບບນີ້  
 钱ຄືແນວນີ້    铀こんなふう
に してください ກະລຸນາເຮັດແບບນີ້/ກະລຸນາເຮັດຈັ່ງ
ຊີ້/ກະລຸນາເຮັດຄືແບບນີ້/ກະລຸນາເຮັດຄືແນວນີ້
こんなん钢钣 困難 kon:nan: 钠ຄວາມລໍາບາກ
   钫ລໍາບາກ  
钱ຢ່າງລໍາບາກ    铁困難コンナン
な仕事シゴト ວຽກທີ່ລໍາບາກ
こんにち钡 今日 kon:nichi 钠ໃນສະໄຫມນີ້ 
   铀今日コンニチのラオスの高校生コ
ウコウセイは大学ダイガクへ行イく者モノが増フえた
ນັກຮຽນມັດທະຍົມລາວໃນສະໄຫມນີ້ ຄົນທີ່ໄປ
ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ
こんにちは钺 kon:nichi-wa 钺ສະບາຍດີ(ຕອນສວາຍ)
    
こんにゃく钡 蒟蒻/コンニャク kon:nyaku 钠ໂຄນຍາ
ກຸ   
コンパス钡 〔kompas〕(⇒歩幅) kon:pasu
(⇒hohaba) 钠ບາດກ້າວ   钠ກ້າວ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຫນຶ່ງ   铀彼カレはコンパスが長ナガ
い ລາວມີບາດກ້າວທີ່ຍາວ/ກ້າວຫນຶ່ງຂອງລາວກວ້າງ
コンパス钡 〔kompas〕(⇒針磁石) kon:pasu
<187>
こんやくしゃ钥 婚約者 kon:yaku-sha 钥ຄູ່ຫມັ້ນ
 
こんらん钩 混乱 kon:ran: 钠ຄວາມສັບສົນ 
(⇒hari-jishaku) 钠ເຂັມທິດ   铀コン
  钯ສັບສົນ   铀この会社カイ
パスで方位ホウイを調シラべる ຄົ້ນຫາທິດທາງດ້ວຍ
ເຂັມທິດ
シャは社長シャチョウが急キュウに死シんで混乱コンラン
コンパス钡 〔kompas〕 kon:pasu 钠ກົມປ້າ 
している ບໍລິສັດນີ້ກໍາລັງສັບສົນເພາະວ່າຜູ້ອໍານວຍການ
ບໍລິສັດຕາຍຢ່າງກະທັນຫັນ
 钠ວົງວຽນ   铀コンパスで円エ
こんろ钡 焜炉 kon:ro 钠ເຕົາໄຟ   铀こん
ンを描エガく ແຕ້ມຮູບວົງມົນດ້ວຍກົມປ້າ/ແຕ້ມຮູບ
ວົງມົນດ້ວຍວົງວຽນ
さ钡 差 sa 钠ຄວາມຕ່າງກັນ   
ろで ご飯ハンを炊タく ຫຸງເຂົ້າຢູ່ເຕົາໄຟ
こんばん钡 今晩 kon:ban: 钠ຄໍ່ານີ້  
钠ຄວາມແຕກຕ່າງ    钫ຕ່າງ
钠ມື້ແລງ   钠ມື້ແລງນີ້  
ກັນ   钫ແຕກຕ່າງ   铀す
 钠ຕອນຄໍ່ານີ້    钠ຕອນແລງ
ນີ້   
べての生徒セイトに能力ノウリョクの差サが ある
ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນມີຄວາມຕ່າງກັນດ້ານຄວາມສາມາດ/
ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນມີຄວາມສາມາດຕ່າງກັນ/ນັກຮຽນ
ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນດ້ານຄວາມສາມາດ/
ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນມີຄວາມສາມາດແຕກຕ່າງກັນ
こんばんは钺 kon:ban:-wa 钺ສະບາຍດີ(ຕອນຄໍ່າ)
    
コンビニ钡 〔convenience〕 kon:bini 钠ຮ້ານຄ້າ
 
コンピューター钡 〔computer〕 kon:pyu:ta:
钠ຄອມພິວເຕີ   
コンピューターしつ钡 〔computer〕室 kon:pyu:ta:shitsu 钠ຫ້ອງຄອມພິວເຕີ   

コンペ钡 〔competition〕(をする) kon:pe (o-suru)
钠ການແຂ່ງຂັນ    钯ແຂ່ງຂັນ
  铁ゴルフコンペ ການແຂ່ງຂັນກິລາ
ກັອບ 铀コンペを開ヒラく ເປີດການແຂ່ງຂັນ
こんぼう钡 こん棒 kon:bo: 钠ໄມ້ກະບອງ  

こんぽんてき钢钣 根本的 kon:pon:-teki 钫钱ໂດຍ
ພື້ນຖານ    铀彼カレと私ワタシ
では考カンガえが根本的コンポンテキに違チガう
ຄວາມຄິດຂອງຂ້ອຍແລະລາວບໍ່ຄືກັນໂດຍພື້ນຖານ
コンマ钡 〔comma〕 kon:ma 钠ຈຸດ  钠ຫມາຍ
ຈຸດ   钠ເຄື່ອງຫມາຍຈຸດ 
 
こんや钡 今夜 kon:ya 钠ແລງນີ້   钠ມື້
ແລງນີ້    钠ຕອນແລງນີ້ 
  钠ມື້ຄໍ່ານີ້   
こんやく钡 婚約 kon:yaku 钠ຄໍາຫມັ້ນ 
 钠ການຫມັ້ນ   钯ຫມັ້ນ
 铀彼女カノジョと婚約コンヤクする ໃຫ້ຄໍາ
ຫມັ້ນກັບນາງ/ຫມັ້ນກັບນາງ 铀婚約コンヤクを破棄ハ
キする ຜິດຄໍາຫມັ້ນ/ຖອນຫມັ້ນ
さ钶 sa 钵ຄວາມ  铁長ナガさ ຄວາມຍາວ
铁馬鹿バカさ ຄວາມໂງ່
さあ钹 sa: 钹ເອົາລະ   铀さあ↘ 行イこう!
ເອົາລະ! ໄປກັນເທາະ!
サーカス钩 〔circus〕 sa:kasu 钠ກາຍະສິນ 
  钯ສະແດງກາຍະສິນ   
  铀彼カレは空中クウチュウブランコのサ
ーカスをする ລາວສະແດງກາຍະສິນຊິງຊ້າກາງ
ອາກາດ
サークル钡 〔circle〕 sa:kuru 钠ສະມາຄົມ 
  铀テニスのサークル ສະມາຄົມເທັນ
ນິດ
サーズ钡 〔SARS〕 sa:zu 钠ໂລກຊາ (SARS) 

サービス钩 〔service〕 sa:bisu 钠ການບໍລິການ
    钯ບໍລິການ  
 铀あのレストランはサービスが いい ຮ້ານ
ອາຫານນັ້ນບໍລິການດີ
 钱ແຖມໃຫ້   铀あの八百屋ヤオヤは
いつもサービスをしてくれる ຮ້ານຂາຍຜັກນັ້ນແຖມ
ໃຫ້ຕະຫລອດ
サービスりょう钡 〔service〕料 sa:bisu-ryo: 钠ຄ່າ
ບໍລິການ    
サーフィン钡 〔surfing〕 sa:fin: 钠ກິລາກະດານໂຕ້ຄື້ນ
      铀サーフィンを
する ຫລິ້ນກິລາກະດານໂຕ້ຄື້ນ
さい钡 犀/サイ sai 钠ແຮດ 
さい钡 際 sai 钠ຂະນະ   钠ຕອນ 
钠ເວລາ   铀ビエンチャンに来クる際サ
<188>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
イは私ワタシの家イエに寄ヨってください ຂະນະ
ມາວຽງຈັນ ກະລຸນາແວ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ/ຕອນມາວຽງ
ຈັນ ກະລຸນາແວ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ/ເວລາມາວຽງຈັນ
ກະລຸນາແວ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
さい钵 再 sai 钱ໃຫມ່ອີກ   铀今年コトシは
N5ゴの試験シケンに再サイ挑戦チョウセンする ປີນີ້
ລອງໃຫມ່ອີກສໍາລັບການເສັງN5
さい钵 最 sai 钶ທີ່ສຸດ   铁最新サイシン
ໃຫມ່ທີ່ສຸດ 铁最悪サイアク ບໍ່ດີທີ່ສຸດ
さい钶 祭 sai 钵ບຸນ  铁植樹ショクジュ祭サイ ບຸນ
ປູກຕົ້ນໄມ້
 钠钱ໄລຍະນີ້    钠钱ຊ່ວງນີ້ 
 铀最近サイキン、雨アメが よく降フる ໄລຍະນີ້
ຝົນຕົກຕະຫລອດ/ຊ່ວງນີ້ຝົນຕົກຕະຫລອດ
さいく钩 細工 saiku 钠ການວາງແຜນການ 
   钯ວາງແຜນການ 
  铀この時計トケイに爆発バクハツす
るように細工サイクをする ວາງແຜນການໃຫ້ໂມງນີ້
ລະເບີດ
 钠ລວດລາຍ   钯ເຮັດລວດລາຍ 
  铀この くしには細コマかい細工サイ
クが ある ຫວີນີ້ມີລວດລາຍທີ່ລະອຽດ
さい钸 钾歳 sai 钸(ຈັກ)ປີ   铁1歳イッサイ、 さいくつ钩 採掘 saikutsu 钠ການຂຸດຄົ້ນ 
2歳ニサイ、3歳サンサイ、4歳ヨンサイ、5歳ゴサイ、6歳
  钯ຂຸດຄົ້ນ   铀石炭セキ
ロクサイ、7歳シチサイ/ナナサイ、8歳ハッサイ/ハチサイ、9歳
キュウサイ、10歳ジュッサイ…20歳ハタチ 1ປີ, 2ປີ…
铀私ワタシの歳トシは21ニジュウイッ歳サイだ ອາຍຸ
ຂອງຂ້ອຍແມ່ນ21ປີ
 钸ອາຍຸ(ເທົ່າໃດ)     铀何歳ナンサ
イですか ອາຍຸເທົ່າໃດ?
ざい钡 財(を成す) zai (o-nasu) 钠ຊັບສິນ 
 钯ຊອກຊັບສິນ    铀彼カレは
一代イチダイで財ザイを成ナした ລາວຊອກຊັບສິນ
ດ້ວຍສະໄຫມຂອງຄົນດຽວ
ざい钶 罪 zai 钵ໂທດ  铁収賄罪シュウワイザイ
ໂທດຮັບສິນບົນ
さいえん钡 菜園 saien: 钠ສວນຜັກ  
さいかい钩 再会 saikai 钠ການເຈິກັນອີກ 
   钠ການພົບກັນອີກ  
  钯ເຈິກັນອີກ    钯ພົບກັນ
ອີກ    铀友達トモダチに再会サイカ
イする ເຈິກັນອີກກັບຫມູ່/ພົບກັນອີກກັບຫມູ່
さいがい钡 災害 saigai 钠ໄພພິບັດ  
 铀災害サイガイが発生ハッセイする ໄພພິບັດ
ເກີດຂຶ້ນ
ざいがく钩 在学 zaigaku 钠ການເປັນນັກສຶກສາ
     钯ເປັນນັກສຶກສາ
    铀彼カレは大学ダイガクに
在学ザイガクしている ລາວກໍາລັງເປັນນັກສຶກສາ
ມະຫາວິທະຍາໄລ
さいきん钡 細菌 saikin: 钠ແບັກທີເລຍ  
 钠ເຊື້ອພະຍາດ   
さいきん钡钱 最近 saikin: 钠钱ໄລຍະຫລັງ 
  铀最近サイキン、彼カレが来キた ໄລຍະ
ຫລັງລາວໄດ້ມາ
タンを採掘サイクツする ຂຸດຄົ້ນຖ່ານຫີນ
サイクリング钩 〔cycling〕 saikurin:gu 钠ການຂີ່
ລົດຖີບໄປຫລິ້ນ      
钯ຂີ່ລົດຖີບໄປຫລິ້ນ     
铀近チカくの山ヤマまでサイクリングをする ຂີ່
ລົດຖີບໄປຫລິ້ນຮອດພູ
サイクル钡 〔cycle〕 saikuru 钠ຮອບ 
さいけつ钩 採決 saiketsu 钠ການລົງຄະແນນສຽງ
ຕັດສິນເອົາ      
  钯ລົງຄະແນນສຽງຕັດສິນເອົາ  
     铀国会コッカイは新ア
タラしい法律ホウリツの採決サイケツをした ສະພາ
ແຫ່ງຊາດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຕັດສິນເອົາກົດຫມາຍໃຫມ່
さいげつ钡 歳月 saigetsu 钠ວັນເວລາ  
 铀結婚ケッコンしてから10ジュウ年ネンの歳月
サイゲツが経タった ວັນເວລາ10ປີໄດ້ຜ່ານໄປຕັ້ງແຕ່
ແຕ່ງງານແລ້ວ
さいけん钩 再建 saiken: 钠ການສ້າງ(~)ຄືນໃຫມ່
    钯ສ້າງ(~)ຄືນໃຫມ່
   铀彼カレは倒産トウサンした
会社カイシャを再建サイケンした ລາວໄດ້ສ້າງບໍລິສັດທີ່
ລົ້ມລະລາຍຄືນໃຫມ່
さいげん钩 再現 saigen 钠ການພິສູດ  
 钯ພິສູດ   铀警察ケイサツは交通コ
ウツウ事故ジコの様子ヨウスを現場ゲンバで再現サイ
ゲンした ຕໍາຫລວດໄດ້ພິສູດສະພາບຂອງອຸບັດຕິເຫດ
ຕາມທ້ອງຖະຫນົນຢູ່ສະຖານທີ່ເກີດເຫດ
ざいげん钡 財源 zaigen: 钠ທຶນ  铀壊コワれ
た道路ドウロを修理シュウリする財源ザイゲンが無ナ
い ບໍ່ມີທຶນເພື່ອສ້ອມແປງຫົນທາງທີ່ເພ
さいご钡 最後 saigo 钠ເທື່ອສຸດທ້າຍ  
 钫ສຸດທ້າຍ   铀これが最後サイ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ゴの問題モンダイだ ອັນນີ້ແມ່ນບັນຫາສຸດທ້າຍ 铀あな
たに お金カネを貸カすのは これが最後サイゴだ
ເທື່ອນີ້ແມ່ນເທື່ອສຸດທ້າຍທີ່ຈະສົ່ງເງິນຄືນໃຫ້ເຈົ້າ
ざいこ钡 在庫 zaiko 钠ສິນຄ້າໃນສາງ  
 
さいこう钡钣 最高 saiko: 钫钱ທີ່ຫນຶ່ງ  
<189>
に再就職サイシュウショクした ໄດ້ກັບຄືນເຂົ້າເຮັດວຽກນໍາ
ບໍລິສັດທີ່ນ້ອຍກວ່າເກົ່າ
さいしょ钡 最初 saisho 钠钫ຄັ້ງທໍາອິດ 
  铀小学ショウガク2ニ年生ネンセイの時ト
キに彼カレに最初サイショに会アった ໄດ້ພົບກັນກັບ
ລາວຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນຕອນຢູ່ປ.2
钫钱ທີ່ສຸດ   铀彼女カノジョは このクラス
 钫ທໍາອິດ   铀これが最初サイショの問題
で最高サイコウに美ウツクしい ນາງງາມທີ່ຫນຶ່ງຢູ່ໃນ
ຫ້ອງຮຽນນີ້/ນາງງາມທີ່ສຸດຢູ່ໃນຫ້ອງຮຽນນີ້
さいしょう钡 最小 saisho: 钠ອັນທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດ 
さいこう钩 再考 saiko: 钠ການພິຈາລະນາໃຫມ່ 
モンダイだ ອັນນີ້ແມ່ນບັນຫາທໍາອິດ
    钫ນ້ອຍທີ່ສຸດ  
     钯ພິຈາລະນາໃຫມ່ 
 铀ラオスの最小サイショウの県ケンはボーケオ
    铀会社カイシャを辞ヤめるこ
県ケンだ ແຂວງທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດຢູ່ປະເທດລາວແມ່ນແຂວງ
ບໍ່ແກ້ວ
とに決キめたが再考サイコウする ໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກ
ວຽກແຕ່ວ່າຈະພິຈາລະນາໃຫມ່
さいごに钱 saigo-ni 钱ສຸດທ້າຍ   铀最
後サイゴに もう一度イチドお礼レイを言イう ສຸດ
ທ້າຍຂ້ອຍເວົ້າຂອບໃຈອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
さいころ钡 saikoro 钠ຫມາກກະຫລ໋ອກ  

さいこん钩 再婚 saikon: 钯ແຕ່ງງານໃຫມ່ 
 
さいさん钡 採算 saisan: 钠ຜົນກໍາໄລ  
 铀ここの油田ユデンは採掘サイクツしても採算
サイサンが取トれない ແມ່ນແຕ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ນໍ້າມັນນີ້ ກໍຈະ
ບໍ່ໄດ້ຜົນກໍາໄລ
さいさん钱 再三 saisan: 钱ຫລາຍເທື່ອ  
铀医者イシャは彼カレにタバコを止ヤめるように
再三サイサン言イった ທ່ານຫມໍໄດ້ບອກໃຫ້ລາວເຊົາສູບ
ຢາຫລາຍເທື່ອ
ざいさん钡 財産 zaisan: 钠ຊັບສົມບັດ  

さいじつ钡 祭日 saijitsu 钠ວັນພັກ  
钠ວັນສະຫລອງ   
さいしゅう钡 最終 saishu: 钠ສຸດທ້າຍ  
铁最終日サイシュウビ ມື້ສຸດທ້າຍ 铀このバスはルアン
パバン行イきの最終サイシュウバスだ ລົດເມນີ້ແມ່ນ
ລົດເມຄັນສຸດທ້າຍທີ່ຈະໄປຫລວງພະບາງ
さいしゅう钩 採集 saishu: 钠ການເລືອກສະສົມ 
   钯ເລືອກສະສົມ  
 铀昆虫コンチュウを採集サイシュウする ເລືອກ
ສະສົມແມງໄມ້
さいしゅうしょく钩 再就職 sai-shu:shoku 钠ການກັບ
ຄືນເຂົ້າເຮັດວຽກ     
 钯ກັບຄືນເຂົ້າເຮັດວຽກ   
  铀前マエより小チイさい会社カイシャ
さいじょうかい钡 最上階 saijo:kai 钠ຊັ້ນສຸດທ້າຍ
  
さいしん钡 最新 saishin: 钫ໃຫມ່ທີ່ສຸດ  
 钫ລ່າສຸດ   铁最新サイシンのニュー
ス ຂ່າວໃຫມ່ທີ່ສຸດ/ຂ່າວລ່າສຸດ 铁最新サイシンの銀行
ギンコウの残高ザンダカ ເງິນເຫລືອໃຫມ່ທີ່ສຸດຢູ່
ທະນາຄານ/ເງິນເຫລືອລ່າສຸດຢູ່ທະນາຄານ
 钫ນໍາສະໄຫມ    钫ທັນສະໄຫມ
   铁最新サイシンの流行リュウコウの
服フク ເສື້ອທີ່ມີຄວາມນິຍົມນໍາສະໄຫມ/ເສື້ອທີ່ມີຄວາມ
ນິຍົມທັນສະໄຫມ 铁最新サイシンの技術ギジュツ ເທັກ
ໂນໂລຢີນໍາສະໄຫມ/ເທັກໂນໂລຢີທັນສະໄຫມ
サイズ钡 〔size〕 saizu 钠ເບີ  钠ຂະຫນາດ
  铁服フクのサイズ ເບີເສື້ອ/ຂະຫນາດ
ເສື້ອ
さいせい钩 再生 saisei 钠ການຜະລິດ(~)ໃຫມ່ 
   钯ຜະລິດ(~)ໃຫມ່   
铀新聞紙シンブンシからトイレットペーパーを再生サ
イセイする ຜະລິດເຈ້ຍອະນາໄມໃຫມ່ຈາກເຈ້ຍ
ຫນັງສືພິມ
ざいせい钡 財政 zaisei 钠ຄັງເງິນຂອງລັດ 
  
さいぜん钡 最善 saizen: 钫ດີທີ່ສຸດ   
铀このプロジェクトは中止チュウシするのが最善サイ
ゼンだ ເວົ້າເຖິງໂຄງການນີ້ ການຍົກເລີກແມ່ນດີທີ່ສຸດ
さいそく钩 催促 saisoku 钠ການຖາມ 
 钠ການເຕືອນ   钠ການທວງ
  钯ຖາມ  钯ເຕືອນ 
钯ທວງ  铀彼カレに家賃ヤチンを催促サイ
ソクする ຖາມຄ່າເຊົ່າເຮືອນນໍາລາວ/ເຕືອນຄ່າເຊົ່າ
ເຮືອນນໍາລາວ/ທວງຄ່າເຊົ່າເຮືອນນໍາລາວ
<190>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
さいだい钡 最大 saidai 钫ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ  
 铀ラオスの最大サイダイの県ケンはサバンナ
ケット県ケンだ ແຂວງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ປະເທດລາວແມ່ນ
ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ
さいたいしゃ钥 妻帯者 saitai-sha 钥ຄົນທີ່ມີເມຍ
   
さいたく钩 採択 saitaku 钠ການຕັດສິນໃຈເລືອກເອົາ
      钯ຕັດສິນໃຈ
ເທື່ອຫນຶ່ງ     铀彼カレはマラ
リアが再発サイハツした ລາວໄດ້ເປັນໄຂ້ມາລາເລຍອີກ
ເທື່ອຫນຶ່ງ
さいはっこう钩 再発行 sai-hak:ko: 钠ການອອກໃຫ້
ໃຫມ່     钯ອອກ(~)ໃຫ້ໃຫມ່
   铀パスポートを再発行サイハッコウ
する ອອກຫນັງສືເດີນທາງໃຫ້ໃຫມ່
さいばん钩 裁判 saiban: 钠ຄໍາພິພາກສາ 
ເລືອກເອົາ      铀学校ガッ
   钯ພິພາກສາ   
コウは古フルい規則キソクに代カえて新アタラしい
铀詐欺サギ事件ジケンで彼カレを裁判サイバンする
規則キソクを採択サイタクした ໂຮງຮຽນໄດ້ຕັດສິນໃຈ
ເລືອກເອົາກົດລະບຽບໃຫມ່ໂດຍແລກປ່ຽນກັບກົດລະບຽບ
ເກົ່າ
バンを受ウける ລາວຮັບຄໍາພິພາກສາ
さいちゅう钡 最中 saichu: 钠ໃນເວລາ  
 铀会議カイギの最中サイチュウに電話デンワが
鳴ナった ຢູ່ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມໄດ້ມີສຽງໂທລະສັບ
ດັງຂຶ້ນ
さいてい钡 最低 saitei 钫ຕໍ່າສຸດ   铀今
年コトシの最低サイテイの気温キオンは15ジュウゴ度
ドだ ອຸນຫະພູມຕໍ່າສຸດໃນປີນີ້ແມ່ນ15ອົງສາ
 钫ຕໍ່າຊ້າທີ່ສຸດ     铀私ワタシに
とって彼カレは最低サイテイの人ヒトだ ສໍາລັບຂ້ອຍ
ລາວແມ່ນຄົນຕໍ່າຊ້າທີ່ສຸດ
さいてん钩 採点 saiten: 钠ການກວດຄະແນນ 
   钯ກວດຄະແນນ  
 铀試験シケンを採点サイテンする ກວດ
ຄະແນນເສັງ
サイドブレーキ钡 〔hand brake〕 saido-bure:ki
钠ເບກມື  
サイドミラー钡 〔side mirror〕 saido-mira: 钠ແວ່ນ
ຂ້າງ  
さいなん钡 災難 sainan: 钠ໄພພິບັດ  
 铀災難サイナンが身ミの上ウエに降フりかか
る ໄພພິບັດຈະຕົກລົງມາຄຸມເລື່ອງສ່ວນຕົວ
さいのう钡 才能 saino: 钠ຄວາມສາມາດ 
ພິພາກສາລາວກ່ຽວກັບຄະດີສໍ້ໂກງ 铀彼カレは裁判サイ
さいばんかん钥 裁判官 saiban:-kan: 钥ຜູ້ພິພາກສາ
   
さいばんしょ钡 裁判所 saiban:-sho 钠ສານຍຸດຕິທໍາ
   
さいふ钡 財布 saifu 钠ກະເປົາເງິນ  

さいほう钩 裁縫 saiho: 钠ການຫຍິບຜ້າເພື່ອເຮັດເປັນ
ເສື້ອ       
钯ຫຍິບຜ້າເພື່ອເຮັດເປັນເສື້ອ   
   铀裁縫サイホウを習ナラう ຮຽນ
ຫຍິບຜ້າເພື່ອເຮັດເປັນເສື້ອ
さいぼう钡 細胞 saibo: 钠ຈຸລັງ  
ざいむしょう钡 財務省 zaimu-sho: 钠ກະຊວງການ
ເງິນ    
ざいもく钡 材木 zaimoku 钠ໄມ້ແປຮູບ  
 铀木材モクザイを材木ザイモクに製材セイザイ
する ແປຮູບໄມ້ແປຮູບຈາກທ່ອນໄມ້
 钠ໄມ້ທີ່ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງ    
   铀材木ザイモクを建設ケンセツ現
場ゲンバに運ハコぶ ຂົນໄມ້ທີ່ໃຊ້ໃນການກໍ່ສ້າງໄປ
ສະຖານທີ່ຂອງການກໍ່ສ້າງ
さいよう钩 採用 saiyo: 钠ການຄັດເລືອກ(ຄົນ)ເຂົ້າເຮັດ
ວຽກ      
  钠ຄວາມສາມາດພິເສດ  
 钯ຄັດເລືອກ(ຄົນ)ເຂົ້າເຮັດວຽກ  
   钠ພອນສະຫວັນ  
    铀新アタラしい人ヒト
 铀彼カレには音楽オンガクの才能サイノウが
ある ລາວມີຄວາມສາມາດດ້ານດົນຕີ/ລາວມີຄວາມ
ສາມາດພິເສດດ້ານດົນຕີ/ລາວມີພອນສະຫວັນດ້ານດົນຕີ
さいばい钩 栽培 saibai 钠ການປູກ  
钯ປູກ  铀彼カレはチューリップを栽培サイバ
イする ລາວປູກດອກທິວລິບ
さいはつ钩 再発 saihatsu 钠ການເປັນ(~)ອີກເທື່ອ
ຫນຶ່ງ      钯ເປັນ(~)ອີກ
を採用サイヨウする ຄັດເລືອກຄົນໃຫມ່ເຂົ້າເຮັດວຽກ
 钠ການຕັດສິນໃຈເລືອກ    
 钯ຕັດສິນໃຈເລືອກ    
铀彼カレの考カンガえを採用サイヨウする ຕັດສິນໃຈ
ເລືອກຄວາມຄິດຂອງລາວ
ざいりょう钡 材料 zairyo: 钠ສ່ວນປະກອບ 
  钠ສ່ວນປະສົມ   
钠ວັດຖຸດິບ    铁料理リョウリの材料
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<191>
ザイリョウ ສ່ວນປະກອບຂອງອາຫານ/ສ່ວນປະສົມຂອງ
ອາຫານ/ວັດຖຸດິບຂອງການເຮັດອາຫານ
さお钡 竿(⇒物干し竿) sao (⇒mono-hoshi-zao)
 钠ວັດສະດຸ    铁建設ケンセツの材料
さお钡 竿(⇒釣り竿) sao (⇒tsuri-zao) 钠ຄັນເບັດ
 
ザイリョウ ວັດສະດຸກໍ່ສ້າງ
钠ພຽກ(ຕາກເຄື່ອງ)   
さいるいだん钡 催涙弾 sairui-dan: 钠ລະເບີດນໍ້າຕາ
   
さか钡 坂 saka 钠ທາງຄ້ອຍ   钠ທາງ
ພູ  
サイレン钡 〔siren〕 sairen: 钠ຫວໍ 
さかい钡 境(⇒境目) sakai (⇒sakaime) 钠ເຂດ
さいわい钢钩 幸い saiwai 钫ໂຊກດີ  
铀彼カレに とって幸サイワいなことに事故ジコで
死シななかった ລາວໂຊກດີທີ່ບໍ່ໄດ້ຕາຍຍ້ອນອຸບັດຕິ
ເຫດ 铀ヘルメットを被カブらずにバイクに乗ノっ
たが幸サイワい警官ケイカンは いなかった ຂັບ
ລົດຈັກໂດຍບໍ່ໃສ່ຫມວກກັນຫນັອກແຕ່ໄດ້ໂຊກດີທີ່ບໍ່ມີ
ແດນ   铁AとBの境サカイ ເຂດແດນ
ລະຫວ່າງAແລະB
さかいめ钡 境目 sakai-me 钠ເຂດແດນ 
 铁AとBの境サカイ目メ ເຂດແດນລະຫວ່າງ
AແລະB
さかえる钭 栄える sakaeru 钯ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ
ຕໍາຫລວດ 铀彼カレは背セの低ヒクいのが幸サイワ
    铀ルアンパバーンは約
いして敵テキの弾タマに当アたらなかった ລາວ
ເຕ້ຍແຕ່ໂຊກດີທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກລູກປືນທີ່ສັດຕູຍິງ
ヤク400ヨンヒャク年前ネンマエに栄サカえた ຫລວງ
ພະບາງເຄີຍຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງເມື່ອ400ປີກ່ອນ え铂
サイン钩 〔sign〕 sain: 钠ລາຍເຊັນ  
钠ການເຊັນ   钠ການເຊັນຊື່ 
  钯ເຊັນ  钯ເຊັນຊື່  
铀書類ショルイにサインする ເຊັນໃສ່ເອກະສານ/ເຊັນ
ຊື່ໃສ່ເອກະສານ
サウジアラビア钧 〔Saudi Arabia〕 sauji-arabia
钧ອາຣາບີຊາອຸດິດ       钨リ
ヤド ລີຢາດ
サウナ钡 〔sauna〕(に入る) sauna (ni-hairu)
钠ການຮົມຢາ    钯ຮົມຢາ 

さえ钲 sae 钷ຂໍພຽງແຕ່    钷ຖ້າ
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
さがく钡 差額 sagaku 钠ຍອດເຫລືອ  
铀お金カネを払ハラいすぎたので差額サガクを返カ
エしてもらう ຈ່າຍເງິນຫລາຍໂພດສະນັ້ນຈຶ່ງຈະໄດ້ຮັບ
ກາງສົ່ງຄືນຍອດເຫລືອ
さかさ(ま)钡 逆さ(ま) sakasa (ma) 钫ປີ້ນກັນ
  铀この絵エは上ウエと下シタが逆サ
カさまだ ທາງເທິງແລະທາງລຸ່ມຂອງຮູບນີ້ປີ້ນກັນ
さかさ(ま)钡钣 逆さ(ま) sakasa (ma) 钠钱ລວງປີ້ນ
  钠钱ທາງປິ້ນ   铀額ガ
クを逆サカさ(ま)に掛カけた ໄດ້ແຂວນຂອບຮູບລວງ
ປີ້ນ/ໄດ້ແຂວນຂອບຮູບທາງປີ້ນ
ຫາກວ່າ    铀あなたさえいれば、 さがす钮 探す/捜す sagasu 钯ຫາ  钯ຄົ້ນ
ຫາ   钯ຊອກ  钯ຊອກຫາ 
ほかに何ナニも要イらない ຂໍພຽງແຕ່ມີເຈົ້າ
ນອກຈາກນີ້ບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງ/ຖ້າຫາກວ່າມີເຈົ້າຢູ່ ກໍບໍ່
ຕ້ອງການຫຍັງອີກ
さえぎる钮 遮る saegiru 钯ບັງ  铀手テで
光ヒカリを遮サエギる ບັງແສງແດດດ້ວຍມື ぎら铂 ぎ
り铃 ぎっ铄 ぎる铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
 钯ຂວາງ  钯ກີດຂວາງ  
铀大オオきい石イシが道ミチを遮サエギって車クルマ
が進ススめない ກ້ອນຫີນໃຫຍ່ຂວາງຫົນທາງລົດຈຶ່ງ
ເຄື່ອນໄປບໍ່ໄດ້/ກ້ອນຫີນໃຫຍ່ກີດຂວາງຫົນທາງລົດຈຶ່ງ
ເຄື່ອນໄປບໍ່ໄດ້
さえずる钭 saezuru 钯ຮ້ອງ  铀小鳥コトリ
が さえずる ນົກນ້ອຍຮ້ອງ ずら铂 ずり铃 ずっ铄 ず
る铆 ずれ铇 ずれ铈 ずろ铉
さえる钭 冴える saeru 钯ປອດໂປ່ງ  
铀頭アタマが さえる ສະຫມອງປອດໂປ່ງ え铂 え铃
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 铀仕事シゴトを探サガす ຫາວຽກ/ຄົ້ນຫາວຽກ/
ຊອກວຽກ/ຊອກຫາວຽກ 铀失ウシナった財布サイフを
探サガす ຫາກະເປົາເງິນທີ່ເສຍ/ຄົ້ນຫາກະເປົາເງິນທີ່
ເສຍ/ຊອກກະເປົາເງິນທີ່ເສຍ/ຊອກຫາກະເປົາເງິນທີ່
ເສຍ がさ铂 がし铃 がし铄 がす铆 がせ铇 がせ铈 が
そ铉
 钯ຄົ້ນ  铀鍵カギを失ウシナったので家イエ
の中ナカを探サガす ກະແຈເສຍຈຶ່ງຄົ້ນຢູ່ທາງໃນ
ເຮືອນ
さかずき钡 杯 sakazuki 钠ຈອກເຫລົ້າ  
さかだち钩 逆立ち sakadachi 钠ການຢືນກັບຫົວລົງ
     钯ຢືນກັບຫົວລົງ
   
さかな钡 魚 sakana 钠ປາ  铀魚サカナを釣ツ
る ຕຶກເບັດ/ຕຶກປາ/ຊິດເບັດ
<192>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
さかなのほね钡 魚の骨 sakana-no-hone 钠ກ້າງປາ
  铁魚サカナの骨ホネ ກ້າງປາ
さかのぼる钮 遡る saka-noboru 钯ຄືນຫລັງ
  铀払ハラっていなかった家賃ヤチン
を遡サカノボって払ハラう ຈ່າຍເງິນຄ່າຫ້ອງຄືນຫລັງ
ぼら铂 ぼり铃 ぼっ铄 ぼる铆 ぼれ铇 ぼれ铈 ぼろ铉
 钯ລອຍຂຶ້ນຕ້ານ    铀魚サカナが
川カワを遡サカノボる ປາລອຍຂຶ້ນຕ້ານແມ່ນໍ້າ
さかば钡 酒場 sakaba 钠ຮ້ານດື່ມເຫລົ້າ 
 
さかみち钡 (急な)坂道 (kyu:-na) saka-michi
钠ທາງຄ້ອຍ  
さかみち钡 (緩い)坂道 (yuru-i) saka-michi
钠ທາງເນີນ  
さからう钮 逆らう sakarau 钯ຄັດຂວາງ 
 钯ຄັດຄ້ານ   铀親オヤに逆
サカらう ຄັດຂວາງພໍ່ແມ່/ຄັດຄ້ານພໍ່ແມ່ らわ铂 らい铃
らっ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
さかり钡 盛り sakari 钠ຊ່ວງທີ່ດີທີ່ສຸດ  
   铀今イマこの花ハナは盛サカりだ
ດອກໄມ້ນີ້ແມ່ນຊ່ວງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຕອນນີ້
さがる钭 下がる sagaru 钯ແຫ້ງລົງ  
钯ຕໍ່າລົງ   铀川カワの水位スイイが1イ
さかんに钱 盛んに sakan:-ni 钱ຫລາຍເທື່ອ 
 钱ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ    
铀犬イヌが盛サカんに ほえている ຫມາກໍາລັງເຫົ່າ
ຢູ່ຫລາຍເທື່ອ/ຫມາກໍາລັງເຫົ່າຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ
さき钡 先 saki 钠ອະນາຄົດ    铀私ワタ
シは もうすぐ死シぬが あなたは先サキが長ナガ
い ອີກຈັກຫນ້ອຍຂ້ອຍກໍຈະຕາຍແຕ່ວ່າເຈົ້າມີອະນາຄົດທີ່
ຍາວໄກ
 钠ການດໍາເນີນ    铀このプロジ
ェクトは先サキが長ナガい ໂຄງການນີ້ມີການດໍາເນີນ
ອີກຕໍ່ໄປ
 钠ປາຍ  铁指ユビの先サキ ປາຍນິ້ວມື
 钫ກ່ອນ  铀私ワタシが先サキに行イく ຂ້ອຍ
ໄປກ່ອນ
 钫ມື້ກີ້ນີ້    铀先サキの話ハナシは正タ
ダしい ເລື່ອງມື້ກີ້ນີ້ຖືກ
さき钶 先 saki 钵ບ່ອນ  铁彼カレの勤ツトめ
先サキ ບ່ອນເຂົ້າເຮັດວຽກຂອງລາວ
 钳ອີກ  铀10ジュウ年ネン先サキのことは分ワ
からない ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງຂອງອີກ10ປີ 铀ここから100ヒャ
クメートル先サキに家イエが ある ມີເຮືອນຢູ່ອີກ100
ແມັດຈາກບ່ອນນີ້
さぎ钡 詐欺(を働く) sagi (o-hataraku) 钠ຄວາມ
チメートル下サがった ລະດັບນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າໄດ້ແຫ້ງລົງ
1ແມັດ/ລະດັບນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າໄດ້ຕໍ່າລົງ1ແມັດ がら铂 が
ຂີ້ສໍ້    钠ການສໍ້  
り铃 がっ铄 がる铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
ໂກງ    钠ການຕົ້ມຕຸນ 
 钯ຫລຸດລົງ   铀川カワの水位スイイが1イ
チメートル下サがった ລະດັບນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າໄດ້ຫລຸດລົງ
1ແມັດ 铀熱ネツが下サがる ໄຂ້ຫລຸດລົງ
さかん钢钣 盛ん(にする) sakan: (ni-suru) 钠ການ
ປະສົບຜົນສໍາເລັດ     
 钯ປະສົບຜົນສໍາເລັດ    
 钱ຢ່າງປະສົບຜົນສໍາເລັດ   
   铀農業ノウギョウを盛サカんにす
る ປະສົບຜົນສໍາເລັດທາງດ້ານກະສິກໍາ
さかん钢钣 盛ん sakan: 钠ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ
     钠ຄວາມ
ກ້າວຫນ້າ    钫ຈະເລີນ
ຮຸ່ງເຮືອງ     钫ກ້າວຫນ້າ
  钱ຢ່າງຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ  
   钱ຢ່າງກ້າວຫນ້າ 
  铀この国クニは農業ノウギョウが盛サカ
んだ ປະເທດນີ້ມີກະສິກໍາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ/ປະເທດນີ້
ມີກະສິກໍາທີ່ກ້າວຫນ້າ
さかん(や)钥 左官(屋) sakan: (ya) 钥ຊ່າງໂບກປູນ
  
钠ການຫລອກລວງ    钠ການສໍ້
  钫钯ຂີ້ສໍ້   钫钯ຫລອກລວງ
  钫钯ສໍ້ໂກງ   钫钯ຕົ້ມຕຸນ
  钯ສໍ້  铀詐欺サギに会アう ຖືກ
ຂີ້ສໍ້/ຖືກຫລອກຫລວງ/ຖືກສໍ້ໂກງ/ຖືກຕົ້ມຕຸນ/ຖືກສໍ້
さぎ(し)钥 詐欺(師) sagi (shi) 钥ຄົນຂີ້ສໍ້ 
  钥ຄົນຫລອກລວງ   
钥ຄົນສໍ້ໂກງ    钥ນັກຕົ້ມຕຸນ 
 
さきおととし钡 先おととし saki-ototoshi 钠ປີຊືນ
 
さきに钱 先に saki-ni 钱ກ່ອນ  铀先サキに行
イってください ກະລຸນາໄປກ່ອນເດີ
さきほど钱 先程 saki-hodo 钱ເມື່ອກີ້ນີ້  
 铀彼カレは先サキほど帰カエった ລາວໄດ້ເມືອ
ເມື່ອກີ້ນີ້
さぎょう钩 作業 sagyo: 钠ການ  钯ເຮັດການ
  铀事務所ジムショで作業サギョウをする
ເຮັດການຢູ່ຫ້ອງການ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ວຽກງານ   钯ເຮັດວຽກງານ 
  铀工場コウジョウの中ナカで作業サギ
ョウをする ເຮັດວຽກງານຢູ່ໃນໂຮງງານ 铀畑ハタケで
作業サギョウをする ເຮັດວຽກງານຢູ່ໄຮ່ 铀事務所ジムシ
ョで作業サギョウをする ເຮັດວຽກງານຢູ່ຫ້ອງການ
さぎょういん钥 作業員 sagyo:-in: 钥ຄົນງານ 
 钥ກໍາມະກອນ   
さぎょうふく钡 作業服 sagyo:-fuku 钠ເຄື່ອງນຸ່ງເຮັດ
ວຽກ    
さきん钡 砂金 sakin: 钠ຄໍາຝຸ່ນ   钠ຄໍາ
<193>
さくしか钥 作詞家 sakushi-ka 钥ນັກປະພັນເນື້ອຮ້ອງ
    
さくじつ钡 昨日 saku-jitsu 钠ມື້ວານນີ້  

さくしゃ钥 作者 sakusha 钥ປະຕິມາກອນ  
  铁小説ショウセツの作者サクシャ
ປະຕິມາກອນນະວະນິຍາຍ 铁絵画カイガの作者サクシャ
ປະຕິມະກອນຮູບແຕ້ມ
さくしゃ钥 (彫刻の)作者 (cho:koku-no) sakusha
钥ຜູ້(ແກະສະຫລັກ)    
ເມັດນ້ອຍ    钠ຄໍາມຸ່ນ 

さくしゃ钥 (小説の)作者 (sho:setsu-no) sakusha
さく钡 作 saku 钠ຜົນງານ   铀この小
さくしゃ钥 (絵画の)作者 (kaiga-no) sakusha 钥ຜູ້
(ແຕ້ມ)  
説ショウセツは彼カレの作サクだ ນະວະນິຍາຍນີ້ແມ່ນ
ຜົນງານຂອງລາວ
さく钡 柵 saku 钠ຮົ້ວ  铀家イエの周マワりに
柵サクを作ツクる ເຮັດຮົ້ວອ້ອມເຮືອນ
さく钡 策 saku 钠ແຜນການ   铀試合シ
アイに勝カつための策サクを練ネる ສ້າງແຜນການ
ເພື່ອຊະນະການແຂ່ງຂັນ
さく钭 咲く saku 钯ບານ  铀花ハナが咲サ
く ດອກໄມ້ບານ さか铂 さき铃 さい铄 さく铆 さけ铇
さけ铈 さこ铉
钥ຜູ້(ຂຽນ)  
さくじょ钩 削除 sakujo 钠ການລຶບ(~)ອອກ 
  钯ລຶບ(~)ອອກ   铀要イらな
いファイルをパソコンから削除サクジョする ລຶບໄຟລ
ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນອອກຈາກຄອມພິວເຕີ
さくず钩 作図 sakuzu 钠ການແຕ້ມແຜນຜັງ 
   钯ແຕ້ມແຜນຜັງ 
  铀ビエンチャンの地図チズを作図
サクズする ແຕ້ມແຜນຜັງແຜນທີ່ຂອງວຽງຈັນ
さくせい钩 作成/作製 sakusei 钠ການເຮັດ 
さく钮 裂く saku 钯ຈີກ  铀私ワタシの服フク
 钯ເຮັດ  铀辞書ジショを作成サクセイす
を裂サく ຈີກເສື້ອຂອງຂ້ອຍ さか铂 さき铃 さい铄 さ
る ເຮັດວັດຈະນານຸກົມ 铀旅行リョコウの計画ケイカク
く铆 さけ铇 さけ铈 さこ铉
を作成サクセイする ເຮັດແຜນການຂອງການໄປທ່ອງ
ທ່ຽວ
 钯ຕັດແບ່ງ(~)ອອກຈາກກັນ    
 铀私ワタシたちの仲ナカを裂サく ຕັດແບ່ງ
ຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາອອກຈາກກັນ
さく钵 昨 saku 钶ກ່ອນນີ້   铁昨年サクネン
ປີກ່ອນນີ້ 铁昨日サクジツ ມື້ກ່ອນນີ້
さくいん钡 索引 sakuin: 钠ດັດຊະນີ   
铀索引サクインを使ツカって分ワからない言葉コト
バを捜サガす ຊອກຫາຄໍາສັບທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈດ້ວຍການໃຊ້
ດັດຊະນີ
さくげん钩 削減 sakugen: 钠ການຫລຸດ(~)ລົງ 
  钯ຫລຸດ(~)ລົງ   铀人員ジンイ
ンを削減サクゲンする ຫລຸດຈໍານວນບຸກຄະລາກອນລົງ
さくご钩 錯誤 sakugo 钠ຄວາມຜິດພາດ 
さくせん钡 作戦 sakusen: 钠ແຜນການ 

さくねん钡 昨年 sakunen: 钠ປີກາຍນີ້  

さくばん钡 昨晩 sakuban: 钠ຄືນວານນີ້ 
  钠ມື້ຄືນນີ້    钠ມື້ຄືນ
ວານນີ້    
さくひん钡 作品 sakuhin: 钠ຜົນງານ  
铀この絵エは彼カレの作品サクヒンだ ຮູບແຕ້ມນີ້
ແມ່ນຜົນງານຂອງລາວ
さくぶん钩 作文 sakubun: 钠ບົດຄວາມ 
 钠ການແຕ່ງບົດຄວາມ   
  钯ຜິດພາດ   铀彼カレは
 钠ການຫັດແຕ່ງ   
時代ジダイ錯誤サクゴが はなはだしい ລາວມີຄວາມ
ຜິດພາດຂອງສະໄຫມທີ່ຮ້າຍແຮງ
   钯ຫັດແຕ່ງ  
さくし钩 作詞 sakushi 钠ການປະພັນເນື້ອຮ້ອງ 
    钯ປະພັນເນື້ອຮ້ອງ 
   铀校歌コウカを作詞サクシする
ປະພັນເນື້ອຮ້ອງເພງໂຮງຮຽນ
钠ບົດຫັດແຕ່ງ    钯ແຕ່ງບົດຄວາມ
铀スピーチ大会タイカイで話ハナすことを作文サク
ブンする ແຕ່ງບົດຄວາມເລື່ອງທີ່ຈະເວົ້າໃນການ
ແຂ່ງຂັນເວົ້າ/ຫັດແຕ່ງເລື່ອງທີ່ຈະເວົ້າໃນການແຂ່ງຂັນ
ເວົ້າ
<194>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ເລື່ອງອ່ານຫລິ້ນ    钯ແຕ່ງເລື່ອງ
さける钮 避ける sakeru 钯ຫລີກ  铀彼女カノ
ອ່ານຫລິ້ນ     铀この研究ケン
ジョは私ワタシを避サける ນາງຫລີກຂ້ອຍ け铂 け铃
キュウ論文ロンブンは彼カレの作文サクブンで事実で
け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
はない ບົດຈົບຊັ້ນຂອງການວິໄຈນີ້ແມ່ນເລື່ອງອ່ານຫລິ້ນ  钯ຫລີກລ່ຽງ   钯ຫລີກເວັ້ນ  
铀災害サイガイを避サける ຫລີກລ່ຽງໄພພິບັດ/
ຂອງລາວແລະບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ
ຫລີກເວັ້ນໄພພິບັດ
さくもつ钡 作物 sakumotsu 钠ຜົນເກັບກ່ຽວ 
 
さくや钡 昨夜 sakuya 钠ຄືນວານນີ້  
 钠ມື້ຄືນນີ້    钠ມື້ຄືນວານນີ້
   
さくら钡 桜/サクラ sakura 钠ດອກຊາກຸລະ 
   钫ຊາກຸລະ    铁サクラ
の花ハナ ດອກຊາກຸລະ 铁サクラの木キ ຕົ້ນຊາກຸລະ
さくらんぼ钡 サクランボ sakuran:bo 钠ຫມາກເຊີຣີ
  
さぐる钮 探る saguru 钯ຄໍາຫາ   铀袋
フクロの中ナカを探サグる ຄໍາຫາໃນຖົງ ぐら铂 ぐ
り铃 ぐっ铄 ぐる铆 ぐれ铇 ぐれ铈 ぐろ铉
 钯ຄົ້ນຫາ   钯ສໍາຫລວດ  
铀彼カレの秘密ヒミツを探サグる ຄົ້ນຫາຄວາມລັບ
ຂອງລາວ/ສໍາຫລວດຄວາມລັບຂອງລາວ 铀地球チキュ
ウの内部ナイブを探サグる ຄົ້ນຫາພາຍໃນໂລກ/ສໍາ
ຫລວດພາຍໃນໂລກ
さけ钡 鮭/サケ sake 钠ປາໄຊມອນ  

さけ钡 酒 sake 钠ເຫລົ້າ  钠ເຫລົ້າຍີ່ປຸ່ນ 
 
さけかす钡 酒粕 sake-kasu 钠ຂີ້ເຫລົ້າ  
钠ກາກເຫລົ້າ   钠ສ່າເຫລົ້າ  
さけのつまみ钡 酒のつまみ sake-no-tsumami
钠ຂອງແກ້ມເຫລົ້າ   
さけのみ钥 酒飲み sake-nomi 钥ຂີ້ເຫລົ້າ 
 钥ຂີ້ເມົາ  
さけび钡 叫び sakebi 钠ສຽງຮ້ອງ  
铀墓ハカから叫サケびが聞キこえる ໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງ
ຈາກຂຸມຝັງສົບ
さけぶ钮 叫ぶ sakebu 钯ຮ້ອງ  铀大声オオ
ゴエで叫サケぶ ຮ້ອງດ້ວຍສຽງແຮງ けば铂 けび铃 け
ん铅 けぶ铆 けべ铇 けべ铈 けぼ铉
さける钭 裂ける sakeru 钯ຂາດ  钯ຈີກ
 铀ティーシャツが裂サける ເສື້ອຍືດຂາດ/
ເສື້ອຍືດຈີກ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈
け铊
 钯ແຍກອອກ   铀地震ジシンで地面ジメ
ンが裂サける ດິນແຍກອອກຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ
さげる钮 下げる sageru 钯ເອົາ(~)ລົງ  
铀上アげた腕ウデを下サげる ເອົາແຂນທີ່ໄດ້ຍົກຂຶ້ນ
ລົງ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
さげる钮 提げる sageru 钯ຫິ້ວ  铀手テに袋
フクロを提サげる ຫິ້ວຖົງຢູ່ມື げ铂 げ铃 げ铄 げる铆
げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
 钯ຖື  铀手テで かばんを提サげる ຖືກະເປົາ
ດ້ວຍມື
 钯ພາຍ  铀肩カタから かばんを提サげる
ພາຍກະເປົາຈາກບ່າ
さこつ钡 鎖骨 sakotsu 钠ກະດູກມີດດ້ານຫນ້າ 
   
ささい钢 些細 sasai 钫ເລັກໆນ້ອຍໆ  
 铀父チチと母ハハは いつも ささいなことで
口クチげんかする ພໍ່ກັບແມ່ຖຽງກັນຍ້ອນເລື່ອງເລັກໆ
ນ້ອຍໆສະເຫມີ
ささえる钮 支える sasaeru 钯ຮັກສາ  
铀病人ビョウニンの健康ケンコウを支ササえる ຮັກສາ
ສຸຂະພາບຂອງຄົນເຈັບ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇
えろ/えよ铈 え铊
 钯ຄໍ້າ  铀木キが倒タオれないように棒ボ
ウで支ササえる ຄໍ້າຕົ້ນໄມ້ດ້ວຍທ່ອນໄມ້ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ລົ້ມ
 钯ສະຫນັບສະຫນູນ     铀会社
カイシャの経営ケイエイを支ササえる ສະຫນັບສະຫນູນ
ການບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ
ささげる钮 捧げる sasageru 钯ເອົາ(~) ໃຫ້ 
 钯ອຸທິດ(~)ໃຫ້    铀私ワタシは彼
カレに愛アイを ささげる ຂ້ອຍເອົາຄວາມຮັກໃຫ້ລາວ
/ຂ້ອຍອຸທິດຄວາມຮັກໃຫ້ລາວ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆
げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
ささやく钮 囁く sasayaku 钯ຊື່ມ  铀彼女カ
ノジョは私ワタシの耳元ミミモトで ささやいた ນາງ
ໄດ້ຊື່ມໃສ່ບໍລິເວນຫູຂອງຂ້ອຍ やか铂 やき铃 やい铄 や
く铆 やけ铇 やけ铈 やこ铉
ささる钭 刺さる sasaru 钯ສຽບ  铀ナイフ
が体カラダに刺ササる ມີດສຽບຮ່າງກາຍ さら铂 さ
り铃 さっ铄 さる铆 され铇 され铈 さろ铉
 钯ແທງ  铀針ハリが指ユビに刺ササる ເຂັມ
ແທງມື
さじ钡 匙 saji 钠ບ່ວງ 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<195>
ໃຫ້   铀社長シャチョウに贈オクり物モノを
さす钮 差す sasu 钯ກັ້ງ  铀傘カサを差サす
ກັ້ງຄັນຮົ່ມ ささ铂 さし铃 さし铄 さす铆 させ铇 させ铈
差サし上アげる ເອົາຂອງຂວັນໃຫ້ຜູ້ອໍານວຍການ
ບໍລິສັດ
 钯ສ່ອງ  铀日ヒが差サす ຕາເວັນສ່ອງແສງ
さしあげる钮钽 差し上げる sashi-ageru 钯ເອົາ(~)
 钯ໃຫ້  铀このバラを あなたに差サし上ア
げます ໃຫ້ດອກກຸຫລາບນີ້ແກ່ເຈົ້າ
 钯ຖວາຍ  铀先生センセイに お礼レイの手
紙テガミを差サし上アげた ໄດ້ຖວາຍຈົດຫມາຍ
ຂອບໃຈແກ່ອາຈານ
さしかかる钭 差し掛かる sashi-kakaru 钯ແລ່ນ
さそ铉
さす钮 刺す sasu 钯ກັດ  铀私ワタシは蚊カ
に刺サされた ຂ້ອຍໄດ້ຖືກຍຸງກັດ
 钯ປັກ  铀指ユビに針ハリを刺サす ເຂັມປັກມື
 钯ແທງ  铀ナイフで人ヒトを刺サす ເອົາ
ມີດແທງຄົນ
さす钮 指す sasu 钯ຊີ້  铀時計トケイの針ハリ
ຕາມ   铀車クルマが山道ヤマミチに差
が9ク時ジを指サす ເຂັມໂມງຊີ້ໄປທີ່9ໂມງ ささ铂
サし掛カカったとき強盗ゴウトウが出デた ໂຈນໄດ້
ອອກມາລັດເວລາລົດແລ່ນຕາມທາງເທິງພູ
さし铃 さし铄 さす铆 させ铇 させ铈 さそ铉
ざしき钡 座敷 zashiki 钠ຫ້ອງຮັບແຂກແບບຍີ່ປຸ່ນ
     
さしず钩 指図 sashizu 钠ຄໍາສັ່ງ  
钯ສັ່ງ  铀仕事シゴトを指図サシズする ສັ່ງວຽກ
铀指図サシズが無ナいと仕事シゴトをしない ຖ້າວ່າ
ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງຈະບໍ່ເຮັດວຽກ
さしだしにん钥 差出人 sashidashi-nin: 钥ຜູ້ສົ່ງ
 
さしだす钮 差し出す sashi-dasu 钯ຍື່ນ(~)ໃຫ້
さすが(に)钱 流石(に) sasuga (ni) 钱ແມ່ນກະທັ້ງ
(~)ຍັງ     铀私ワタシも さ
すがに彼カレには勝カてない ແມ່ນກະທັງລາວຂ້ອຍ
ຍັງບໍ່ແພ້
さすが(に)钱 sasuga (ni) 钱ສົມກັບທີ່ເປັນ(~)ແທ້ໆ
      铀こんなに す
ばらしい絵エを描カくとは彼カレは さすがにプ
ロだ ແຕ້ມຮູບໄດ້ດີແບບນີ້ສົມກັບທີ່ເປັນມືອາຊີບແທ້ໆ
さずける钮 授ける sazukeru 钯ມອບ(~)ໃຫ້ 
 铀神カミが私ワタシたちに子供コドモを授サ
  铀彼カレが私ワタシにハンカチを差
ズけてくれた ພະເຈົ້າໄດ້ມອບລູກໃຫ້ແກ່ພວກເຮົາ
サし出ダした ລາວໄດ້ຍື່ນຜ້າເຊັດຫນ້າໃຫ້ຂ້ອຍ 铀バス
け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
に乗ノるとき彼カレは私ワタシに手テを差サし出
ダした ເວລາຂຶ້ນລົດເມລາວໄດ້ຍື່ນມືໃຫ້ຂ້ອຍ
さしつかえ钡 差し支え sashi-tsukae 钠ອຸປະສັກ 
  铀仕事シゴトに差支サシツカえが なけれ
ば あした休ヤスみたい ຢາກພັກຜ່ອນໃນມື້ອື່ນຖ້າວ່າ
ວຽກບໍ່ເປັນອຸປະສັກ
さしつかえる钭 差し支える sashi-tsukaeru 钯ເປັນ
ອຸປະສັກ     铀あなたが来コな
ければ仕事シゴトに差サし支ツカえる ວຽກເປັນ
ອຸປະສັກຖ້າຫາກເຈົ້າບໍ່ມາ
さしひき钡 差し引き sashi-hiki 钠ທັງຫມົດ 
 铀今月コンゲツの商売ショウバイは差サし引ヒ
き5ゴ万円マンエンの損ソンだ ການຄ້າຂອງເດືອນນີ້
ເສຍຫາຍທັງຫມົດ50ພັນເຢນ
さしひく钮 差し引く sashi-hiku 钯ຫັກ(~)ອອກ
  铀給料キュウリョウから食事代ショクジダイ
を差サし引ヒく ຫັກເງິນຄ່າອາຫານອອກຈາກ
ເງິນເດືອນ
さしみ钡 刺身 sashimi 钠ປາດິບ   钠ຊາຊິ
ມິ   
さする钮 擦る sasuru 钯ລູບ  铀仏像ブツゾ
ウの足アシを擦サスる ລູບພະບາດຂອງພະພຸດທະຮູບ
すら铂 すり铃 すっ铄 する铆 すれ铇 すれ铈 すろ铉
ざせき钡 座席 zaseki 钠ບ່ອນນັ່ງ  
ざせきばんごう钡 座席番号 zaseki-ban:go: 钠ເລກ
ບ່ອນນັ່ງ   
させつ钩 左折 sasetsu 钠ການລ້ຽວຊ້າຍ 
  钯ລ້ຽວຊ້າຍ   铀あの交
差点コウサテンを左折サセツする ລ້ຽວຊ້າຍຢູ່ທາງສີ່
ແຍກນັ້ນ
させつきんし钡 左折禁止 sasetsu-kin:shi
钠ຫ້າມລ້ຽວຊ້າຍ    铀あそこの
角カドは左折禁止サセツキンシだ ແຈນັ້ນຫ້າມລ້ຽວຊ້າຍ
させる钮 saseru 钯ໃຫ້(~)ເຮັດ   铀料理
リョウリをしたがっている子供コドモに料理リョウリを
させた ໄດ້ໃຫ້ ເດັກນ້ອຍທີ່ຢາກເຮັດອາຫານ ເຮັດອາ
ຫານ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈
せ铊
 钯ໃຊ້(~)ເຮັດ   铀料理リョウリを嫌イヤが
っている子供コドモに料理リョウリを させた ໄດ້ໃຊ້
ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຢາກເຮັດອາຫານ ເຮັດອາຫານ
<196>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
させる钶 (⇒せる) saseru (⇒seru) 钴ເຮັດໃຫ້(~
钯)   钴ໃຫ້(~钯)  (動詞ドウシの使
さつ钶 (~円)札 (en:) satsu 钵ເງິນເຈ້ຍ(~ເຢນ)
役形シエキケイを作ツクる助動詞ジョドウシ ຄໍາຕື່ມທ້າຍ
   铁1イチ万円マンエン札サツ
ເງິນເຈ້ຍ10ພັນເຢນ
ສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາກໍາມະກາຍເປັນຮູບໃຫ້ກະທໍາ)
さつ钸 钾冊 satsu 钸(ຈັກ)ຫົວ   铁1冊
(グループIIの動詞ドウシの铂形ケイ+させる ⇒
イッサツ、2冊ニサツ、3冊サンサツ、4冊ヨンサツ、5冊ゴサ
使役シエキ動詞ドウシ ຮູບ铂ຂອງຄໍາກໍາມະກຸ່ມທີII+さ
ツ、6冊ロクサツ、7冊シチサツ/ナナサツ、8冊ハッサツ/ハチ
せる ⇒ ຄໍາກໍາມະຮູບໃຫ້ກະທໍາ) 铀私ワタシは けん
サツ、9冊キュウサツ、10冊ジュッサツ… ຫົວຫນຶ່ງ/1ຫົວ,
かをしている子供コドモに けんかを やめさせた
ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍທີ່ຕີກັນຢູ່ເຊົາຕີກັນ 铀テレビ見
ミたがっている子供コドモにテレビを見ミさせた
ໄດ້ໃຫ້ ເດັກນ້ອຍທີ່ຢາກເບິ່ງໂທລະພາບ ເບິ່ງໂທລະພາບ
せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
ざぜん钡 座禅(を組む) zazen: (o-kumu) 钠ການ
ນັ່ງສະມາທິ      钯ນັ່ງ
ສະມາທິ    
さぞ钱 sazo 钱ຢ່າງແນ່ນອນ   
铀彼カレは逃ニげた妻ツマが帰カエってきて さ
ぞ うれしかっただろう ລາວຄືຊິດີໃຈຢ່າງແນ່ນອນ
ເພາະວ່າເມຍທີ່ໄດ້ຫນີກັບຄືນມາແລ້ວ
さそう钮 誘う sasou 钯ຊັກຊວນ  
钯ຊວນ  铀彼女カノジョをデートに誘サソう
ຊັກຊວນນາງໄປເດດ/ຊວນນາງໄປເດດ そわ铂 そい铃
そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈 そお铉
さぞかし钱 (⇒さぞ) sazo-kashi (⇒sazo) 钱ຢ່າງ
ແນ່ນອນ   
さぞや钱 (⇒さぞ) sazo-ya (⇒sazo) 钱ຢ່າງ
ແນ່ນອນ   
さそり钡 蠍/サソリ sasori 钠ແມງເງົາ  
さそりざ钡 サソリ座 sasori-za 钠ລາສີພະຈິກ 
  
さだまる钭 定まる sadamaru 钯ຖືກກໍານົດ 
  铀価格カカクは需要ジュヨウと供給キョウ
キュウで定サダまる ລາຄາສິນຄ້າຖືກກໍານົດດ້ວຍ
ຈຸດປະສົງແລະການຈັດຫາໃຫ້ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
さだめる钮 定める sada-meru 钯ກໍານົດ 
 铀新アタラしい法律ホウリツを定サダめる
ກໍານົດກົດຫມາຍໃຫມ່ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇
めろ/めよ铈 め铊
ざだんかい钡 座談会 zadan:-kai 钠ການປຶກສາຫາລື
     铀原発ゲンパツに関
カンする座談会ザダンカイを開ヒラく ເປີດການປຶກສາ
ຫາລືກ່ຽວກັບໄຟຟ້າປະລະມານູ
さつ钡 札 satsu 钠ເງິນເຈ້ຍ   钠ທະນະ
ບັດ   
2ຫົວ… 铀本ホンが5ゴ冊サツある ມີປຶ້ມ5ຫົວ
 钸(ຈັກ)ເຫລັ້ມ   铀本ホンが5ゴ冊サツ
ある ມີປຶ້ມ5ເຫລັ້ມ
ざつ钢钣 雑 zatsu 钠ຄວາມບໍ່ລະອຽດ 
   钫ບໍ່ລະອຽດ    钱ຢ່າງ
ບໍ່ລະອຽດ     铀彼カレの仕事シ
ゴトは いつも雑ザツだ ວຽກຂອງລາວບໍ່ລະອຽດ
ເລື້ອຍໆ
さついれ钡 札入れ satsu-ire 钠ກະເປົາເງິນ/ກະເປົ໋າ
ເງິນ   
さつえい钩 撮影 satsuei 钠ການຖ່າຍ  
钯ຖ່າຍ  铀写真シャシンを撮影サツエイする
ຖ່າຍຮູບ 铀映画エイガを撮影サツエイする ຖ່າຍຮູບ
ເງົາ/ຖ່າຍພາບພະຍົນ
さつえいか钡 撮影可 satsuei-ka 钯ຖ່າຍຮູບໄດ້
   铀この部屋ヘヤは撮影可サツ
エイカだ ຫ້ອງນີ້ຖ່າຍຮູບໄດ້
さつえいきんし钡 撮影禁止 satsuei-kin:shi 钠ຫ້າມ
ຖ່າຍຮູບ    钠ຫ້າມຖ່າຍພາບ
ເຄື່ອນໄຫວ     
ざつおん钡 雑音 zatsuon: 钠ສຽງລົບກວນ 
  铀このラジオは雑音ザツオンが多オ
オい ວິທະຍຸນີ້ມີສຽງລົບກວນຫລາຍ
 钠ສຽງວິຈານ    铀このプロジェ
クトは周マワりの雑音ザツオンが多オオくて やりに
くい ເວົ້າເຖິງໂຄງການນີ້ ເຮັດຍາກຍ້ອນມີສຽງວິຈານ
ຈາກອ້ອມຂ້າງຫລາຍ
さっか钥 作家 sak:ka 钥ນັກຂຽນ  
铁まんがの作家サッカ ນັກຂຽນກາຕູນ 铁小説ショウセ
ツの作家サッカ ນັກຂຽນນິຍາຍ 铁女流ジョリュウ作家サ
ッカ ນັກຂຽນຜູ້ຍິງ
 钥ນັກປະພັນ    铁映画エイガの作
家サッカ ນັກປະພັນຮູບເງົາ
ざっか钡 雑貨 zak:ka 钠ສິນຄ້າໃຊ້ສອຍ  
 
サッカー钩 〔soccer〕 sak:ka: 钠ກິລາເຕະບານ 
   钯ເຕະບານ   铀サッカ
ーをする ເຕະບານ/ຫລິ້ນກິລາເຕະບານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
サッカーせんしゅ钥 〔soccer〕選手 sak:ka:-sen:shu
钥ນັກເຕະບານ   
さっかく钩 錯覚 sak:kaku 钠ຄວາມເພີ້ຝັນ 
  钯ເພີ້ຝັນ   铀昨日キノウ私
<197>
さっそく钱 早速 sas:soku 钫ທັນທີ   铀リ
ンゴを もらったので早速サッソク食タべた ໄດ້ຮັບ
ຫມາກໂປມແລ້ວໄດ້ກິນທັນທີ
さつたば钡 札束 satsu-taba 钠ມັດເງິນ 
ワタシを見ミたというのは あなたの錯覚サッカクだ
 铀ポケットから1イチ万マンキップの札束サツ
ການເຫັນຂ້ອຍມື້ວານນີ້ແມ່ນຄວາມເພີ້ຝັນຂອງເຈົ້າ 铀今
タバを取トり出ダす ຈົກມັດເງິນໃບ10ພັນກີບຈາກຖົງ
日キョウは日曜日ニチヨウビだと錯覚サッカクして学校
ガッコウへ行イかなかった ບໍ່ໄດ້ໄປໂຮງຮຽນຍ້ອນເພີ້
ຝັນວ່າມື້ນີ້ແມ່ນວັນອາທິດ
さっき钱 sak:ki 钫ເມື່ອກີ້ນີ້    钱ມື້ກີ້
  钱ມື້ກີ້ນີ້    钱ເມື່ອກີ້
  铀彼カレは さっき帰カエった ລາວໄດ້
ເມືອເມື່ອກີ້ນີ້/ລາວໄດ້ເມືອມື້ກີ້/ລາວໄດ້ເມືອມື້ກີ້ນີ້/ລາວ
ໄດ້ເມືອເມື່ອກີ້
さっきゅう钢钣 早急 sak:kyu: 钫ດ່ວນ 
钱ໂດຍດ່ວນ   铁早急サッキュウな処置
ショチ ການຮັກສາດ່ວນ 铀早急サッキュウに来キてくだ
さい ກະລຸນາມາໂດຍດ່ວນ
さっきゅうに钱 早急に sak:kyu:-ni 钱ໄວໆ 
 铀早急サッキュウに来キてください ກະລຸນາມາ
ໄວໆ
さっきょく钩 作曲 sak:kyoku 钠ການປະພັນເພງ
    钯ປະພັນເພງ 
  铀子守歌コモリウタを作曲サッキョクす
る ປະພັນເພງກ່ອມເດັກ
さっきょくか钥 作曲家 sak:kyoku-ka 钥ນັກປະພັນ
ເພງ    
さっさと钱 sas:sa-to 钱ໄວໆ   铀さっさと
帰カエりなさい ເມືອໄວໆເດີ
ざっし钡 雑誌 zas:shi 钠ວາລະສານ  

さつじん钡 殺人(をする) satsujin: (o-suru)
钠ການຄາດຕະກໍາ    
钯ຄາດຕະກໍາ    铀彼カレは殺人
サツジンを犯オカした ລາວໄດ້ກໍ່ການຄາດຕະກໍາ
さつじんはん钥 殺人犯 satsujin:-han:
钥ຄາດຕະກອນ   
さっする钮 察する sas:suru 钯ຄາດການ 
 钯ຄໍານຶງເຖິງ    铀彼女
カノジョの心ココロを察サッする ຄາດການຈິດໃຈຂອງ
ນາງ/ຄໍານຶງເຖິງຈິດໃຈຂອງນາງ し铂 し铃 し铄 す
る铆 すれ铇 しろ/せよ铈 し铊
ざっそう钡 雑草 zas:so: 钠ຫຍ້າທໍາມະຊາດ 
   铀雑草ザッソウが生ハえる ຫຍ້າ
ທໍາມະຊາດປົ່ງ
ざつだん钩 雑談 zatsudan: 钠ການລົມກັນແບບບໍ່ມີ
ສາລະ       
 钯ລົມກັນແບບບໍ່ມີສາລະ   
    铀今日キョウの会議カイギは雑
談ザツダンしただけだった ໃນກອງປະຊຸມຂອງມື້ນີ້ໄດ້
ລົມກັນແບບບໍ່ມີສາລະເທົ່ານັ້ນ
さっちゅうざい钡 殺虫剤 sat:chu:zai 钠ຢາຂ້າແມງໄມ້
   
さっと钱 sat:to 钫ຢ່າງໄວວາ   
铀さっき、さっと雨アメが降フった ມື້ກີ້ນີ້ ຝົນໄດ້ຕົກ
ຢ່າງໄວວາ
 钱ຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ    铀部屋ヘヤに
さっと入ハイる ເຂົ້າຫ້ອງຢ່າງຟ້າວຟັງ
່ 铀野菜ヤサイ
を さっと ゆがく ລວກຜັກໃຫ້ສຸກຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ
ざっと钱 zat:to 钱ໂດຍປະມານ   
铀今日キョウは ざっと2ニ万人マンニンくらい来キ
ている ມື້ນີ້ມີ20ພັນຄົນມາໂດຍປະມານ
さっぱり钱 sap:pari 钱ບໍ່(~)ເລີຍ   铀さっ
ぱり わからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈເລີຍ
さっぱりする钭 sap:pari-suru 钯ສົດຊື່ນ 
 铀シャワーを浴アびて さっぱりしたい
ຢາກສົດຊື່ນດ້ວຍການອາບນໍ້າ
さつまいも钡 さつま芋 satsuma-imo 钠ມັນດ້າງ
 
さて钷 sate 钷ເອົາລະ   铀さて、仕事シゴト
を始ハジめましょうか ເອົາລະ ເລີ່ມເຮັດວຽກໄດ້ແລ້ວ
ບໍ?
 钷ຄັນຊັ້ນ   铀さて、あの話ハナシです
が、どうしますか ຄັນຊັ້ນ ກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ ເຮັດ
ແນວໃດ?
さと钡 里 sato 钠ບ້ານເກີດ  
さといも钡 さと芋 sato-imo 钠ເຜືອກ 
さとう钡 砂糖 sato: 钠ນໍ້າຕານ  
さとおや钥 里親 sato-oya 钥ຄົນທີ່ຊ່ວຍເຫລືອເດັກນ້ອຍ
ແບບພໍ່ແມ່ທີ່ແທ້ຈິງ     
      
さとり钡 悟り satori 钠ການປະລິນິພານ  
   钫ປະລິນິພານ   
 铀彼カレは悟サトりの境地キョウチに入ハイ
った ລາວໄດ້ໄປສູ່ສະຖານະປະລິນິພານ
<198>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
さとる钮 悟る satoru 钯ເຂົ້າໃຈ(~)ຢ່າງທ່ອງແທ້
     铀真理シンリを悟
サトる ເຂົ້າໃຈສັດຈະທໍາຢ່າງທ່ອງແທ້ 铀私ワタシは自
分ジブンの馬鹿バカさ加減カゲンを悟サトった ຂ້ອຍ
ໄດ້ເຂົ້າໃຈລະດັບຄວາມໂງ່ຂອງຕົນເອງຢ່າງທ່ອງແທ້ と
ら铂 とり铃 とっ铄 とる铆 とれ铇 とれ铈 とろ铉
サドル钡 〔saddle〕 sadoru 钠ອານມ້າ  
さなか钡 最中 sanaka 钠ໃນລະຫວ່າງ  
 铀会議カイギの最中サナカに電話デンワが
鳴ナった ຢູ່ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມໄດ້ມີສຽງໂທລະສັບ
ດັງຂຶ້ນ
さなぎ钡 蛹/サナギ sanagi 钠ດັກແດ້  
さなだむし钡 さなだ虫/サナダムシ sanadamushi 钠ຂີ້ກະຕືກແປ    
さば钡 鯖/サバ saba 钠ປາສະບະ   
さばく钡 砂漠 sabaku 钠ທະເລຊາຍ  

さばく钮 裁く sabaku 钯ພິພາກສາ  
 铀裁判官サイバンカンが罪ツミを裁サバく ຜູ້
ພິພາກສາພິພາກສາລົງໂທດ ばか铂 ばき铃 ばい铄 ば
く铆 ばけ铇 ばけ铈 ばこ铉
 钯ຕັດສິນ   铀だれも彼カレを裁サバけな
い ໃຜກໍຕັດສິນລາວບໍ່ໄດ້
さび钡 錆 sabi 钠ຂີ້ຫມ້ຽງ   铀包丁ホウ
チョウに さびが浮ウいている ມີດຄົວກິນກໍາລັງຈະ
ເປັນຂີ້ຫມ້ຽງ
さびしい钫 寂しい sabishi-i 钠ຄວາມເຫງົາ
  钫ເຫງົາ  钱ຢ່າງເຫງົາ
  铀友達トモダチが いなくて寂サビし
い ເຫງົາຍ້ອນບໍ່ມີຫມູ່
ざひょう钡 座標 zahyo: 钠ຕົວປະສານ  

さびる钭 錆びる sabiru 钯ເຂົ້າຫມ້ຽງ 
 钯ເປັນຫມ້ຽງ   铀ナイフが
さびる ມີດເຂົ້າຫມ້ຽງ/ມີດເປັນຫມ້ຽງ び铂 び铃 び铄
びる铆 びれ铇 びろ/びよ铈 び铊
サファイア钡 〔sapphire〕 safaia 钠ແກ້ວສີຄາມ
  
さほう钡 作法 saho: 钠ມາລະຍາດ   
铁食事ショクジの作法サホウ ມາລະຍາດຂອງການກິນ
ອາຫານ
サポーター钡 〔supporter〕 sapo:ta: 钠ສິ່ງ
ສະຫນັບສະຫນູນ     
钠ອຸປະກອນຊ່ວຍ     铁膝ヒザ
のサポーター ສິ່ງສະຫນັບສະຫນູນເຂົ່າ/ອຸປະກອນ
ຊ່ວຍເຂົ່າ
サポーター钥 〔supporter〕 sapo:ta: 钥ຜູ້
ສະຫນັບສະຫນູນ     
铁ラオスのサッカーチームのサポーター ຜູ້
ສະຫນັບສະຫນູນທີມເຕະບານລາວ
さぼてん钡 仙人掌/サボテン saboten: 钠ຕົ້ນ
ກະບອງເພັດ    
さほど~ない钱 sahodo nai 钱ບໍ່(~)ປານໃດ 
  铀彼カレは さほど馬鹿バカではない
ລາວບໍ່ໂງ່ປານໃດ
サボる钮 saboru 钯ຂີ້ຄ້ານ   铀ボス
が いないと彼カレはサボる ຖ້າວ່າຫົວຫນ້າບໍ່ຢູ່ ລາວ
ຂີ້ຄ້ານ ボら铂 ボり铃 ボっ铄 ボる铆 ボれ铇 ボれ铈 ボ
ろ铉
ざぼん钡 〔zamboa〕/ザボン zabon: 钠ຫມາກຜຸກ
  钠ຫມາກກ້ຽງໃຫຍ່  
 钠ຫມາກສົ້ມໂຮງ   
钠ຫມາກສົ້ມໂອ   
さま钡 様 sama 钠ຮູບແບບ   铀彼カレ
の歩アルく様サマはサルのようだ ຮູບແບບການຍ່າງ
ຂອງລາວແມ່ນຄືລີງ
さま钶 様 sama 钵ອ້າຍ  铀「ອ້າຍ」は年上トシウ
エの男性ダンセイに使ツカう ໃຊ້“ອ້າຍ”ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີ
ອາຍຸຫລາຍກວ່າ
 钵ເອື້ອຍ  铀「ເອື້ອຍ」は年上トシウエの女性ジョ
セイに使ツカう ໃຊ້“ເອື້ອຍ”ກັບຜູ້ຍິງທີ່ມີອາຍຸຫລາຍ
ກວ່າ
 钵ລຸງ  铀「ລຸງ」は年上トシウエの男性ダンセイ
に使ツカう ໃຊ້“ລຸງ”ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກວ່າ
 钵ນາງ  铀「ນາງ」は女性ジョセイに使ツカう
ໃຊ້“ນາງ”ກັບຜູ້ຍິງ
ざぶとん钡 座布団 za-buton: 钠ເບາະນັ່ງ 

 钵ປ້າ  铀「ປ້າ」は年上トシウエの女性ジョセイに
さべつ钩 差別 sabetsu 钠ການແບ່ງແຍກ 
 钵ທ່ານ  铀「ທ່ານ」は男女ダンジョに使ツカ
  钯ແບ່ງແຍກ   铀外国
人ガイコクジンを差別サベツする ແບ່ງແຍກຄົນ
ຕ່າງປະເທດ
さべつようご钡 差別用語 sabetsu-yo:go 钠ຄໍາແບ່ງ
ແຍກ   
使ツカう ໃຊ້“ປ້າ”ກັບຜູ້ຍິງທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກວ່າ
う ໃຊ້“ທ່ານ”ກັບຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງ
 钵ທ້າວ  铀「ທ້າວ」は男性ダンセイに使ツカ
う ໃຊ້“ທ້າວ”ກັບຜູ້ຊາຍ
さまざま钢钣 様々 sama-zama 钠ຄວາມຫລາກ
ຫລາຍ    钫ຕ່າງໆນາໆ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
   钫ຫລາກຫລາຍ  
钱ຢ່າງຫລາກຫລາຍ    铀さまざ
<199>
さやいんげん钡 サヤインゲン saya-in:gen:
钠ຫມາກຖົ່ວແຂກ   
まな料理リョウリが ある ມີອາຫານຕ່າງໆນາໆ/ມີ
さゆう钡 左右 sayu: 钠ຊ້າຍຂວາ  
ອາຫານຫລາກຫລາຍ 铀人ヒトの考カンガえは さま
さよう钡 作用 sayo: 钠ປະຕິກິລິຍາ    
ざまだ ຄວາມຄິດຂອງຄົນແມ່ນຕ່າງໆນາໆ/ຄວາມຄິດ
ຂອງຄົນແມ່ນຫລາກຫລາຍ
さます钮 冷ます samasu 钯ເຮັດໃຫ້ (~)ເຢັນລົງ
    铀お湯ユを冷サます ເຮັດ
ໃຫ້ນໍ້າຮ້ອນເຢັນລົງ まさ铂 まし铃 まし铄 ます铆 ま
せ铇 ませ铈 まそ铉
さまたげる钮 妨げる samatageru 钯ຂັດຂວາງ
  钯ກີດຂວາງ  
铀彼カレの仕事シゴトを妨サマタげる ຂັດຂວາງວຽກ
ຂອງລາວ/ກີດຂວາງວຽກຂອງລາວ げ铂 げ铃 げ铄 げ
る铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
さまよう钮 さ迷う samayou 钯ຫລົງທາງແລະເລາະ
    铀彼カレの魂タマシイが世界
中セカイジュウを さまよっている ວິນຍານຂອງລາວ
ກໍາລັງຫລົງທາງແລະເລາະທົ່ວໂລກ よわ铂 よい铃 よ
っ铄 よう铆 よえ铇 よえ铈 よお铉
さみしい钫 寂しい(⇒さびしい) samishi-i
(⇒sabishi-i) 钠ຄວາມເຫງົາ  
钫ເຫງົາ  钱ຢ່າງເຫງົາ  
さむい钫 寒い samu-i 钠ຄວາມຫນາວ 
 钫ຫນາວ  钱ຢ່າງຫນາວ 
 铀北海道ホッカイドウは とても寒サムい ຢູ່
ຮົກໄກໂດຫນາວຫລາຍ
さむけ钡 寒気(がする) samuke (ga-suru)
钠ຄວາມຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້   
  钯ຮູ້ສຶກຫນາວໄຂ້   
 铀マラリアで寒気サムケが する ຮູ້ສຶກຫນາວ
ໄຂ້ຍ້ອນມາລາເລຍ
さむらい钡 侍 samurai 钠ຊາມູໄລ(ຊົນຊັ້ນນັກຮົບໃນ
ຍີ່ປຸ່ນ)       
  
さめ钡 鮫/サメ same 钠ປາສະຫລາມ  

さめる钭 冷める sameru 钫ເຢັນ  铀スープ
が冷サめる ແກງຈະເຢັນແລ້ວ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
さも钱 samo 钱ຄືກັບວ່າ    铀さも
おいしそうに ご飯ハンを食タべる ກິນເຂົ້າຄືກັບວ່າ
ແຊບ
サモア钧 〔Samoa〕 samoa 钧ຊາມົວ  
钨アピア ອາປີອາ
 铀光ヒカリの作用サヨウで水ミズと炭酸タンサ
ンガスから酸素サンソと炭水タンスイ化物カブツが
できる ຄາໂບໄຮເດຣດແລະອັອກຊີເຈນຖືກຜະລິດຈາກ
ກາສກາກໂບນິກແລະນໍ້າດ້ວຍປະຕິກິລິຍາຂອງແສງ
さようなら钺 sayo:nara 钺ລາກ່ອນ  
钺ໂຊກດີ   钺ໄປກ່ອນເດີ  
 铀「さようなら、先サキに帰カエります」「さ
ようなら」 “ໄປກ່ອນເດີ/ລາກ່ອນ ຈະກັບກ່ອນ”“ໂຊກ
ດີ/ລາກ່ອນ”
さら钡 皿 sara 钠ຈານ 
さら钸 钾皿 sara 钸(ຈັກ)ຈານ   铁1皿
ヒトサラ、2皿フタサラ、3皿ミサラ、4皿ヨサラ、5皿ゴサラ
6皿ロクサラ、7皿シチサラ/ナナサラ、8皿ハチサラ、9皿キュ
ウサラ、10皿ジュッサラ ຈານຫນຶ່ງ/1ຈານ, 2ຈານ… 铀ソ
ムタムを5ゴ皿サラ食タべる ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງ5
ຈານ
さらいげつ钡钱 再来月 sarai-getsu 钠钱ອີກສອງ
ເດືອນ   
さらいしゅう钡 再来週 sarai-shu: 钠ສອງອາທິດທາງ
ຫນ້າ      钠钱ອີກສອງ
ອາທິດ    
さらいねん钡 再来年 sarai-nen: 钠ປີເນີ  
钠钱ອີກສອງປີ   
さらう钮 攫う sarau 钯ລັກພາຕົວ  
 铀彼カレの子供コドモが さらわれた ລູກ
ຂອງລາວໄດ້ຖືກລັກພາຕົວ らわ铂 らい铃 らっ铄 らう铆
らえ铇 らえ铈 らお铉
さらさら钩 sara-sara 钠ຄວາມມື່ນ  
钫ມື່ນ  铀彼女カノジョの髪カミは さらさら
だ ຜົມຂອງນາງມື່ນ
ざらざら钩 zara-zara 钠ຄວາມບໍ່ລຽບ  
 钠ຄວາມຊາ   钫ບໍ່ລຽບ 
 钫ຊາ  铀この紙カミは ざらざらだ
ເຈ້ຍນີ້ບໍ່ລຽບ/ເຈ້ຍນີ້ຊາ
サラダ钡 〔salad〕 sarada 钠ຍໍາສະຫລັດ 
  钠ສະຫລັດ  
サラダオイル钡 〔salad oil〕 sarada-oiru 钠ນໍ້າມັນ
ຍໍາສະຫລັດ     
サラダな钡 〔salad〕菜 saradana 钠ຜັກສະຫລັດ
  
サラダゆ钡 〔salad〕油 sarada-yu 钠ນໍ້າມັນຍໍາ
ສະຫລັດ     
<200>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
さらに钱 sara-ni 钱ອີກ  铀あしたも さらにテ
ストが ある ມື້ອື່ນກໍມີເສັງອີກ
 钱ຍັງມີ(~)ຕໍ່    铀今日キョウテスト
が あったが あしたも さらに ある ມື້ນີ້ມີເສັງແຕ່ວ່າ
ຍັງມີຕໍ່ມື້ອື່ນ
サラリーマン钥 〔salaried man〕 sarari:-man:
钥ມະນຸດເງິນເດືອນທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍ   
     钥ພະນັກງານຜູ້
ຊາຍ     
钥ພະນັກງານເງິນເດືອນທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍ  
      
さる钡 猿/サル saru 钠ລີງ 
さる钭 去る saru 钯ຫນີ  铀彼カレは私ワタシ
から去サった ລາວໄດ້ຫນີຈາກຂ້ອຍ さら铂 さり铃 さ
っ铄 さる铆 され铇 され铈 さろ铉
 钯ອອກໄປ   铀村ムラを去サる ອອກໄປ
ຈາກບ້ານ
ざる钡 笊 zaru 钠ເຂິງ  钠ຕະແກງ 
 钠ກະຈາດ   钠ກະແຕະ 
 钠ກະຊອນ  
さるどし钡 申年 saru-doshi 钠ປີວອກ  
铁動物ドウブツのサル ໂຕລີງ
される钮 sa-reru 钯ຖືກ(~)ເຮັດ   铀私
ワタシは彼カレに意地悪イジワルを された ຂ້ອຍໄດ້
ຖືກລາວເຮັດການກະທໍາທີ່ໃຈຮ້າຍ れ铂 れ铃 れ铄 れ
る铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
さわがしい钫 騒がしい sawagashi-i 钠ຄວາມອຶກກະ
ທຶກ     钫ອຶກກະທຶກ 
  钱ຢ່າງອຶກກະທຶກ   
 铀セミの声コエが騒サワがしい ມີສຽງຂອງ
ຈັກຈັ່ນອຶກກະທຶກ
さわぎ钡 騒ぎ sawagi 钠ຄວາມວຸ້ນວາຍ 
 
さわぐ钭 騒ぐ sawagu 钯ຟົດສະນັ່ນ  
 铀教室キョウシツで騒サワぐ ຢ່າຟົດສະນັ່ນຢູ່ໃນ
ຫ້ອງຮຽນ わが铂 わぎ铃 わい铅 わぐ铆 わげ铇 わげ铈
わご铉
る ຢາສູບເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຮ່າງກາຍ わら铂 わり铃 わ
っ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
さわる钭 触る sawaru 钯ບາຍ  钯ຈັບ
 钯ຈັບຕ້ອງ   钯ສໍາຜັດ 
 钯ແຕະ  钯ແຕະຕ້ອງ   钯ຊູນ
 铀展示品テンジヒンに触サワらないで くだ
さい ກະລຸນາຢ່າບາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/
ກະລຸນາຢ່າຈັບຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/ກະລຸນາ
ຢ່າຈັບຕ້ອງຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/ກະລຸນາຢ່າ
ສໍາຜັດຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/ກະລຸນາຢ່າແຕະ
ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/ກະລຸນາຢ່າແຕະຕ້ອງ
ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ/ກະລຸນາຢ່າຊູນ
ຜະລິດຕະພັນທີ່ນໍາມາສະແດງ わら铂 わり铃 わっ铄 わ
る铆 われ铇 われ铈 わろ铉
さん钡 三(=3) san: 钠ສາມ 
さん钡 酸 san: 钠ກົດ  钫ເປັນກົດ  
铁酸サンとアルカリ ກົດແລະອັນກາລີ
さん钶 san: 钵ອ້າຍ  铀「ອ້າຍ」は年上トシウエの
男性ダンセイに使ツカう ໃຊ້“ອ້າຍ”ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸ
ຫລາຍກວ່າ
 钵ເອື້ອຍ  铀「ເອື້ອຍ」は年上トシウエの女性ジョ
セイに使ツカう ໃຊ້“ເອື້ອຍ”ກັບຜູ້ຍິງທີ່ມີອາຍຸຫລາຍ
ກວ່າ
 钵ລຸງ  铀「ລຸງ」は年上トシウエの男性ダンセイ
に使ツカう ໃຊ້“ລຸງ”ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກວ່າ
 钵ນາງ  铀「ນາງ」は女性ジョセイに使ツカう
ໃຊ້“ນາງ”ກັບຜູ້ຍິງ
 钵ປ້າ  铀「ປ້າ」は年上トシウエの女性ジョセイに
使ツカう ໃຊ້“ປ້າ”ກັບຜູ້ຍິງທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກວ່າ
 钵ທ່ານ  铀「ທ່ານ」は男女ダンジョに使ツカ
う ໃຊ້“ທ່ານ”ກັບຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງ
 钵ທ້າວ  铀「ທ້າວ」は男性ダンセイに使ツカ
う ໃຊ້“ທ້າວ”ກັບຜູ້ຊາຍ
さん钶 山 san: 钵ພູ  铁富士山フジサン ພູຟູຈິ
さん钶 産 san: 钵ເຄື່ອງທີ່ຜະລິດຢູ່  
   铀日本産ニホンサンを買カう ຊື້
ເຄື່ອງທີ່ຜະລິດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
 钯ວົນແຊວ   铀生徒セイトが騒サワぐ
ນັກຮຽນວົນແຊວ
 钳ຈາກ  铁中国産チュウゴクサンの果物クダモ
さわやか钢钣 爽やか sawayaka 钠ຄວາມສົດໃສ
さんか钩 参加 san:ka 钠ການເຂົ້າຮ່ວມ 
ノ ຫມາກໄມ້ຈາກປະເທດຈີນ
   钫ສົດໃສ   钱ຢ່າງ
  钯ເຂົ້າຮ່ວມ   铀会
ສົດໃສ    铀今朝ケサは さわやか
議カイギに参加サンカする ເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມ
な朝アサだ ຕອນເຊົ້ານີ້ແມ່ນຕອນເຊົ້າທີ່ສົດໃສ
さわる钭 障る sawaru 钯ເປັນອັນຕະລາຍ
    铀タバコは体カラダに障サワ
さんか钩 酸化 san:ka 钠ການເກີດປະຕິກິລິຍາກັບອອກ
ຊີເຈນ       
    钯ເກີດປະຕິກິລິຍາກັບອອກຊີ
ເຈນ         
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铀ワインは酸化サンカする ເຫລົ້າວາຍເກີດ
ປະຕິກິລິຍາກັບອອກຊີເຈນ
さんかい钥 産科医 san:-ka-i 钥ແພດປະສູດ 
 
さんかく钡 三角 san:kaku 钠钫ສາມລ່ຽມ 
 铁三角形サンカッケイ ຮູບສາມລ່ຽມ 铁三角サン
カク定規ジョウギ ບັນທັດສາກສາມລ່ຽມ 铁黄金オウゴン
の三角サンカク地帯チタイ ເຂດສາມລ່ຽມທອງຄໍາ
さんがく钡 山岳 san:gaku 钠ພູເຂົາ  
铁山岳サンガク地帯チタイ ເຂດພູເຂົາ
さんかくかんけい钡 三角関係 san:kaku-kan:kei
钠ການພົວພັນກັບຮັກສາມເສົ້າ   
    钯ພົວພັນກັບຮັກສາມເສົ້າ
      铀彼等カ
レラ3サン人ニンは三角サンカク関係カンケイだ ພວກ
ລາວ3ຄົນພົວພັນກັບຮັກສາມເສົ້າ
さんがくちたい钡 山岳地帯 san:gaku-chitai 钠ເຂດ
<201>
さんご钡 産後 san:go 钠ຫລັງຈາກອອກລູກ 
  
さんこう钡 参考(にする) san:ko: (ni-suru) 钠ສິ່ງທີ່
ອ້າງເຖິງ     钯ອ້າງເຖິງ 
 铀この資料シリョウを参考サンコウにする
ອ້າງເຖິງຂໍ້ມູນນີ້
 钠ສິ່ງທີ່ກ່າວເຖິງ     钯ກ່າວ
ເຖິງ   铀彼カレの話ハナシを参考サン
コウにする ກ່າວເຖິງຄໍາເວົ້າຂອງລາວ
 钠ສິ່ງຢັ້ງຢືນ    钯ຢັ້ງຢືນ 
 铀彼カレの家イエを参考サンコウにして家イ
エを建タてる ປຸກເຮືອນດ້ວຍການຢັ້ງຢືນເຮືອນຂອງ
ລາວ
ざんこく钢钣 残酷 zan:koku 钠ຄວາມບໍ່ມີຄວາມເມດ
ຕາ      
钠ການກະທໍາທີ່ໂຫດຮ້າຍ    
  钫ບໍ່ມີຄວາມເມດຕາ  
ພູເຂົາ    铀私ワタシの家イエは
   钫ໂຫດຮ້າຍ  
山岳サンガク地帯チタイに ある ມີເຮືອນຂ້ອຍຢູ່ເຂດ
ພູເຂົາ
钱ຢ່າງບໍ່ມີຄວາມເມດຕາ   
さんがつ钡 三月(=3月) san:-gatsu 钠ເດືອນສາມ
  钠ເດືອນມີນາ   
钠ມີນາ  
さんかっけい钡 三角形 san:kak:kei 钠ຮູບສາມລ່ຽມ
   钠ຮູບສາມແຈ 
 
さんぎいん钡 参議院 san:gi-in: 钠ສະພາສູງສຸດ 
   铁衆議院シュウギインと参議院サン
ギイン ສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນແລະສະພາສູງສຸດ
サンキュー钺 〔thank you〕 san:kyu: 钺ຂອບໃຈ
 
さんきゅう钩 産休 san:kyu: 钠ການລາພັກເພື່ອ
ອອກລູກ      
钯ລາພັກເພື່ອອອກລູກ    

   钱ຢ່າງໂຫດຮ້າຍ 
  铀食タべないのに動物ドウブツを殺
コロすのは残酷ザンコクだ ການຂ້າສັດແຕ່ບໍ່ກິນແມ່ນບໍ່
ມີຄວາມເມດຕາ/ການຂ້າສັດແຕ່ບໍ່ກິນແມ່ນການກະທໍາທີ່
ໂຫດຮ້າຍ
さんさろ钡 三叉路 san:saro 钠ສາມແຍກ 

さんしゅつ钩 産出 san:shutsu 钠ການຂຸດຄົ້ນ 
  钯ຂຸດຄົ້ນ   铀ラオスは
岩塩ガンエンを多オオく産出サンシュツする ປະເທດ
ລາວຂຸດຄົ້ນເກືອຫີນຫລາຍ
さんしょう钩 参照 san:sho: 钠ການອ້າງອີງເຖິງ
    钯ອ້າງອີງເຖິງ  
 铀アンダーラインの語彙ゴイは この本ホン
を参照サンショウしてください ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງ
ປຶ້ມນີ້ສະເພາະຄໍາສັບທີ່ຂີດກ້ອງ
さんぎょう钡 産業 san:gyo: 钠ອຸດສາຫະກໍາ  
 
さんじょう钩 参上 san:jo: 钠ການສະເດັດ  
ざんぎょう钩 残業 zan:gyo: 钠ການເຮັດວຽກລ່ວງເວລາ
ンキュウのときには すぐに参上サンジョウいたします
ເຈົ້າຊີວິດ ເວລາສຸກເສີນຈະສະເດັດທັນທີ
      钯ເຮັດວຽກ
ລ່ວງເວລາ     
 钯ສະເດັດ   铀王様オウサマ、緊急キ
さんすい钩 散水 san:sui 钠ການຫົດນໍ້າ  
ざんきん钡 残金 zan:kin: 钠ເງິນເຫລືອ  
 钯ຫົດນໍ້າ   铁散水サンスイ車シ
サングラス钡 〔sunglasses〕 san:gurasu
ャ ລົດຫົດນໍ້າ 铀道路ドウロにホースで散水サンスイす
钠ແວ່ນຕາກັນແດດ    
さんご钡 珊瑚/サンゴ san:go 钠ປະກາລັງ 
  铁サンゴ礁゙ショウ ເກາະປະກາລັງ
る ຫົດນໍ້າຫົນທາງດ້ວຍສາຍຢາງ
さんすう钡 算数 san:su: 钠ເລກຄະນິດ  

<202>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
さんせい钡 酸性 san:sei 钠ຄວາມເປັນກົດ 
 
さんせい钩 賛成 san:sei 钠ຄວາມເຫັນດີ 
  钯ເຫັນດີ   铀あの人ヒトの
意見イケンに賛成サンセイする ເຫັນດີກັບຄວາມຄິດ
ເຫັນຂອງຄົນຜູ້ນັ້ນ
さんそ钡 酸素 san:so 钠ອັອກຊີເຈນ  

ざんだか钡 残高 zan:daka 钠ເງິນເຫລືອ 
 铀銀行ギンコウの残高ザンダカが少スクない ມີ
ເງິນເຫລືອຢູ່ທະນາຄານຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
サンタクロース钥 〔Santa Claus〕 san:ta-kuro:su
钥ສັນຕາຄອດ   
サンダル钡 〔sandal〕 san:daru 钠ເກີບຊັງດ້ານ
   钠ເກີບຊຸບ  
さんち钡 産地 san:chi 钠ສະຖານທີ່ຜະລິດ(ສິນຄ້າ)
      
さんちょう钡 山頂 san:cho: 钠ຍອດພູ  
サンドイッチ钡 〔sandwich〕 san:doit:chi 钠ແຊນວິດ
 
サンドウィッチ钡 〔sandwich〕(⇒サンドイッチ)
san:dowit:chi (⇒san:doit:chi) 钠ແຊນວິດ
 
サンドペーパー钡 〔sand paper〕 san:do-pe:pa:
钠ກະດາດຊາຍ   
サントメプリンシペ钧 〔S‹o Tomé Principe〕
san:tome-purin:shipe 钧ຊາວໂຕເມ  
 钨サントメ ຊາວໂຕເມ
さんにん钡 三人(=3人) san:-nin: 钠ສາມຄົນ
 
さんにんしょう钡 三人称 san:-nin:-sho: 钠ບູລຸດທີ
ສາມ     铁三人称サンニンショウ
単数タンスウ ບູລຸດທີສາມຈໍານວນຫນ້ອຍ
ざんねん钢钣 残念 zan:nen: 钠ຄວາມເສຍດາຍ
   钠ຄວາມເສຍໃຈ 
  钫ຫນ້າເສຍດາຍ   
钫ເປັນຕາຫນ້າເສຍດາຍ    
 钫ເສຍດາຍ   钯ເສຍໃຈ 
 钱ຢ່າງຫນ້າເສຍດາຍ   
 钱ຢ່າງຫນ້າເສຍດາຍ   
さんぱい钩 参拝 san:pai 钠ການໄຫວ້ພະ(ໃນວັດ)
     钯ໄຫວ້ພະ(ໃນວັດ)
    铀彼カレは毎週マイシュウお
寺テラに参拝サンパイする ທຸກໆອາທິດລາວໄຫວ້ພະ
ໃນວັດ
サンバイザー钡 〔sun visor〕 san:-baiza: 钠ແຜ່ນ
ບັງແດດ   
さんばし钡 桟橋 san:bashi 钠ຂົວທຽບເຮືອ 
 
さんぱつ钩 散髪 san:patsu 钠ການຕັດຜົມ 
  钯ຕັດຜົມ   铀妻ツマが私
ワタシの髪カミを散髪サンパツする ເມຍຕັດຜົມຂອງ
ຂ້ອຍ
さんぱつや钡钥 散髪屋 san:patsu-ya 钠ຮ້ານຕັດຜົມ
   钥ຊ່າງຕັດຜົມ  

さんび钩 賛美 san:bi 钠ການຍ້ອງຍໍ  
 钯ຍ້ອງຍໍ   铀絵エを賛美サン
ビする ຍ້ອງຍໍຮູບແຕ້ມ
ザンビア钧 〔Zambia〕 zan:bia 钧ຊໍາບີ  
钨ルサカ ລູຊາກາ
さんぷく钡 山腹 san:puku 钠ເນີນພູ  
さんふじんか钡 産婦人科 san:fujin:-ka 钠ວິຊາ
ພະຍາດຍິງ     
さんぶつ钡 産物 san:butsu 钠ຜົນຜະລິດ 
 
サンプル钡 〔sample〕 san:puru 钠ຕົວຢ່າງ 

さんぽ钩 散歩 san:po 钠ການຍ່າງຫລິ້ນ 
  钯ຍ່າງຫລິ້ນ   铀イヌを
連ツれて散歩サンポする ຈູງຫມາຍ່າງຫລິ້ນ
さんみゃく钡 山脈 san:myaku 钠ສາຍພູ 

さんらん钩 産卵 san:ran: 钠ການວາງໄຂ່ 
  钯ວາງໄຂ່   铀亀カメが
産卵サンランする ເຕົ່າວາງໄຂ່
さんりん钡 山林 san:rin: 钠ປ່າເທິງພູ  

さんりんしゃ钡 三輪車 san:rin:sha 钠ສາມລໍ້ 

 钱ຢ່າງຫນ້າເສຍໃຈ    
さんりんタクシー钡 三輪〔taxi〕 san:rin:-takushi:
铀試験シケンに落オちて残念ザンネンだ ຫນ້າ
ເສຍດາຍທີ່ໄດ້ເສັງຕົກ/ເສຍດາຍທີ່ໄດ້ເສັງຕົກ/ເສຍໃຈ
ເພາະເສັງຕົກ
し钡 四(=4) shi 钠ສີ່ 
さんば钥 産婆 san:ba 钥ຫມໍຕໍາແຍ  

钠ຈໍາໂບ້   钠ຕຸກໆ  
し钡 市 shi 钠ເມືອງ  钠ນະຄອນ 

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
し钡 師 shi 钠ອາຈານ   铀師シと仰アオ
ぐ ນັບຖືເປັນອາຈານ
し钡 死 shi 钠ການຕາຍ   铀私ワタシは
がんで もう死シを待マつだけだ ຂ້ອຍລໍຖ້າພຽງແຕ່
ການຕາຍຍ້ອນມະເຮັງ
し钡 詩 shi 钠ບົດກອນ   钠ກອນ 
铁詩人シジン ນັກປະພັນບົດກອນ/ນັກປະພັນກອນ
し钲 shi 钷ນອກຈາກນັ້ນຍັງ(~)ອີກ  
   铀彼カレは頭アタマもいいし、親
切シンセツだ ລາວສະຫລາດ ນອກຈາກນັ້ນຍັງໃຈດີອີກ
し钶 史 shi 钵ປະຫວັດ   铁自分史ジブンシ
ປະຫວັດຕົວເອງ
し钶 士 shi 钵ຊ່າງ  铁自動車ジドウシャの整備
士セイビシ ຊ່າງແປງລົດ
し钶 師 shi 钵ຊ່າງ  铁美容師ビヨウシ ຊ່າງ
ເສີມຄວາມງາມ
し钶 氏 shi 钵ທ່ານ  铁吉田ヨシダ氏シ ທ່ານ
ໂຢຊີດະ
し钶 紙 shi 钵ເຈ້ຍ  铁新聞紙シンブンシ ເຈ້ຍ
ຫນັງສືພິມ
じ钡 字 ji 钠ອັກສອນ   钠ໂຕອັກສອນ
   钠ຕົວອັກສອນ   
钠ໂຕຫນັງສື    钠ຕົວຫນັງສື 
 
 钠ຫນັງສື   铀字ジを書カくのが下手ヘ
タだ ການຂຽນຫນັງສືບໍ່ງາມ
じ钵 次 ji 钶ຫນ້າ  钶ຕໍ່ໄປ   铁次回
ジカイの試験シケン ການເສັງເທື່ອຫນ້າ/ການເສັງເທື່ອ
ຕໍ່ໄປ
じ钶 寺 ji 钵ວັດ  铁法隆寺ホウリュウジ ວັດໂຮລິອຸ
じ钸 钾時 ji 钸(ຈັກ)ໂມງ   铁1時イチジ、
2時ニジ、3時サンジ、4時ヨジ、5時ゴジ、6時ロクジ、
7時シチジ/ナナジ、8時ハチジ、9時クジ、10時ジュウジ、
11時ジュウイチジ、12時ジュウニジ ໂມງຫນຶ່ງ/1ໂມງ, 2
ໂມງ… 铀朝アサ6ロク時ジに起オきる ຕື່ນນອນຕອນ
6ໂມງເຊົ້າ
じ钸 钾次 ji 钸ຮອບທີ(ເທົ່າໃດ)   
 铁第ダイ5ゴ次ジ南極ナンキョク探検隊タンケン
タイ ກອງສໍາຫລວດຂົ້ວໂລກໃຕ້ຮອບທີ5
じ钸 钾児 ji 钸ລູກ(ຈັກ)ຄົນ   
铀私ワタシは5ゴ児ジの母ハハだ ຂ້ອຍແມ່ນແມ່ທີ່ມີ
ລູກ5ຄົນ
しあい钩 試合 shiai 钠ການແຂ່ງຂັນ  
 钯ແຂ່ງຂັນ   铀サッカーの
試合シアイをする ແຂ່ງຂັນກິລາບານເຕະ
<203>
しあがり钡 仕上がり shi-agari 钠ຜົນສໍາເລັດ 
  铀この家イエの仕上シアがりは よくな
い ຜົນສໍາເລັດຂອງເຮືອນນີ້ບໍ່ດີ
しあがる钭 仕上がる shi-agaru 钯ສໍາເລັດ 
 铀頼タノんだ仕事シゴトは昨日キノウまでに
仕上シアがらなかった ຈົນເຖິງມື້ວານນີ້ ວຽກທີ່ຂໍຮ້ອງ
ກໍຍັງບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດ がら铂 がり铃 がっ铄 がる铆 がれ铇
がれ铈 がろ铉
しあげ钡 仕上げ shi-age 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ
     铀彼カレの服フク
の仕上シアげは よくない ການເຮັດໃຫ້ເສື້ອສໍາເລັດ
ຂອງລາວແມ່ນບໍ່ດີ
しあげる钮 仕上げる shi-ageru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ສໍາເລັດ     铀この仕事シゴトを
明日アスまでに仕上シアげる ເຮັດໃຫ້ວຽກນີ້ສໍາເລັດບໍ່
ເກີນມື້ອື່ນ
しあさって钡 明々後日 shi-asat:te 钠ມື້ໃນ 

しあわせ钡 幸せ shiawase 钠ຄວາມມ່ວນ 
 钠ຄວາມມ່ວນຊື່ນ  
 钠ຄວາມສຸກ   钠ຄວາມດີໃຈ
   钠ຄວາມສະບາຍໃຈ
    钠ຄວາມໂຊກດີ
   铀幸シアワせを求モトめる
ຢາກມີຄວາມມ່ວນ/ຢາກມີຄວາມສຸກ/ຢາກມີຄວາມ
ມ່ວນຊື່ນ/ຢາກມີຄວາມດີໃຈ/ຢາກມີຄວາມສະບາຍໃຈ/
ຢາກມີຄວາມໂຊກດີ
しあわせ钢 幸せ shiawase 钫ມ່ວນ 
钫ມ່ວນຊື່ນ   钫ມີຄວາມສຸກ 
  钫ດີໃຈ   钫ສະບາຍໃຈ
   钫ໂຊກດີ   铀あなた
と結婚ケッコンして幸シアワせだ ມີຄວາມສຸກຍ້ອນໄດ້
ແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ/ດີໃຈຍ້ອນໄດ້ແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ/
ສະບາຍໃຈຍ້ອນໄດ້ແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ/ໂຊກດີຍ້ອນໄດ້
ແຕ່ງງານກັບເຈົ້າ 铀今日キョウは恋人コイビトが家イ
エに来キていて幸シアワせだ ມື້ນີ້ມີຄວາມສຸກຍ້ອນ
ແຟນມາເຮືອນ/ມື້ນີ້ດີໃຈຍ້ອນແຟນມາເຮືອນ/ມື້ນີ້ມ່ວນ
ຍ້ອນແຟນມາເຮືອນ/ມື້ນີ້ມ່ວນຊື່ນຍ້ອນແຟນມາເຮືອນ
しあわせに钱 幸せに shiawase 钱ດ້ວຍຄວາມມ່ວນ
   钱ຢ່າງມ່ວນຊື່ນ 
  钱ຢ່າງມີຄວາມສຸກ  
  钱ຢ່າງສະບາຍໃຈ  
  铀幸シアワせに暮クらす ອາໄສຢູ່ດ້ວຍ
ຄວາມມ່ວນ/ອາໄສຢູ່ຢ່າງມີຄວາມມ່ວນຊື່ນ/ອາໄສຢູ່
ຢ່າງມີຄວາມສຸກ/ອາໄສຢູ່ຢ່າງສະບາຍໃຈ
<204>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しいく钩 飼育 shiiku 钠ການລ້ຽງ  
钯ລ້ຽງ  铀ウシやブタを飼育シイクする ລ້ຽງ
ງົວ ແລະ ຫມູ
ジーンズ钡 〔jeans〕 ji:n:zu 钦ເຄື່ອງຢີນ 
 钦ໂສ້ງຢີນ   钫ຢີນ 
しいんとする钱 shiin:-to-suru 钱ງຽບສະຫງົບ
じいさん钡 爺さん jiisan: 钠ພໍ່ເຖົ້າ  
   铀先サキほどまで にぎやかだ
シーズン钡 〔season〕 shi:zun: 钠ລະດູ  
ったが、今イマは しいんとしている "ມື້ກີ້ນີ້ມີສຽງຟົດ
ສະນັ່ນ ແຕ່ຕອນນີ້ງຽບສະຫງົບ
钠ຍາມ  铁結婚ケッコンシーズン ລະດູຂອງ
ການແຕ່ງງານ/ຍາມແຕ່ງງານ 铁入学ニュウガク試験シ
"
ケンのシーズン ຍາມເສັງເຂົ້າໂຮງຮຽນ
じえい钩 自衛 jiei 钠ການປ້ອງກັນຕົວເອງ 
しいたけ钡 椎茸/シイタケ shii-take 钠ເຫັດຫອມ
 
シーツ钡 〔sheets〕 shi:tsu 钠ຜ້າປູ  
铀ベッドのシーツを敷シく ປູຜ້າປູຕຽງ
しいて钱 強いて shiite 钱ຢ່າງບັງຄັບ  
 铀強シいて言イえば彼カレは利己リコ主
義シュギだ ລາວເຫັນແກ່ຕົວຖ້າວ່າເວົ້າຢ່າງບັງຄັບ
シーディー钡 〔CD〕 shi:-di: 钠ແຜ່ນຊີດີ  
 钠ຊີດີ  
シート钡 〔seat〕 shi:to 钠ບ່ອນນັ່ງ  
铀競技場キョウギジョウのシートの予約ヨヤクをする
ຈອງບ່ອນນັ່ງຢູ່ເດີ່ນກິລາ
シート钡 〔sheet〕 shi:to 钠ຜ້າຄຸມ  
铀車クルマにシートを かける ປົກຜ້າຄຸມໃຫ້ລົດ
 钠ແຜ່ນ  铀切手キッテをシートで買カう ຊື້
ສະແຕມເປັນແຜ່ນ
シートベルト钡 〔seatbelt〕 shi:to-beruto 钠ສາຍຮັດ
ນິລະໄພ      钠ສາຍແອວ
ນິລະໄພ      钠ສາຍປ້ອງກັນ
ໄພ     铀シートベルトを締
シめる ໃສ່ສາຍແອວນິລະໄພ
ジーパン钡 〔jeans〕 ji:-pan: 钠ໂສ້ງຢີນ 

シーフード钡 〔sea food〕 shi:fu:do 钠ອາຫານທະເລ
   
しいる钮 強いる shiiru 钯ບັງຄັບ  
钯ຝືນໃຈ   钯ກົດດັນ   铀彼
カレに結婚ケッコンを強シいる ບັງຄັບໃຫ້ລາວ
ແຕ່ງງານ/ຝືນໃຈໃຫ້ລາວແຕ່ງງານ/ກົດດົນໃຫ້ລາວ
ແຕ່ງງານ い铂 い铃 い铄 いる铆 いれ铇 いろ/いよ铈
い铊
しいれる钮 仕入れる shi-ireru 钯ສັ່ງຊື້ 
 铀来週ライシュウのパーティーのために飲ノ
み物モノを仕入シイれる ສັ່ງຊື້ເຄື່ອງດື່ມເພື່ອງານລ້ຽງ
ຂອງອາທິດຫນ້າ
しいん钡 子音 shiin: 钠ພະຍັນຊະນະ  
 
じいん钡 寺院 jiin: 钠ວັດ 
    钯ປ້ອງກັນຕົວເອງ 
   铀治安チアンが悪ワルいので市
民シミンが自衛ジエイする ພົນລະເມືອງປ້ອງກັນຕົວ
ເອງເພາະວ່າບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ
ジェットき钡 〔jet〕機 jet:to-ki 钠ເຄື່ອງບິນອາຍພົ່ນ
   
シエラレオーネ钧 〔Sierra Leone〕 shiera-reo:ne
钧ເຊຍຣາເລໂອນ     钨フリータ
ウン ພຣີທາວ
しお钡 塩 shio 钠ເກືອ 
しお钡 潮 shio 钠钫ນໍ້າຂຶ້ນນໍ້າລົງຢູ່ທະເລ 
      铀潮シオが満
ミちる ນໍ້າຂຶ້ນນໍ້າລົງຢູ່ທະເລເພີ່ມຂຶ້ນ 铀潮シオが引
ヒく ນໍ້າຂຶ້ນນໍ້າລົງຢູ່ທະເລຫລຸດລົງ
しおからい钫 塩辛い shio-kara-i 钠ຄວາມເຄັມ
  钫ເຄັມ  钱ເຄັມໆ
  铀このスープは塩辛シオカラい ນໍ້າແກງ
ນີ້ເຄັມ
しおくり钩 仕送り shi-okuri 钠ການສົ່ງເງິນໃຫ້ 
   钯ສົ່ງເງິນໃຫ້   
铀両親リョウシンに仕送シオクりをする ສົ່ງເງິນໃຫ້ພໍ່ແມ່
しか钡 歯科 shika 钠ຄລີນິກແຂ້ວ  

しか钡 鹿/シカ shika 钠ກວາງ 
じが钡 自我 jiga 钠ຄວາມເຫັນແກ່ຕົວຂອງໂຕເອງ
      
铀自我ジガに目覚メザめる ຕື່ນໂຕກັບຄວາມ
ເຫັນແກ່ຕົວຂອງໂຕເອງ
しか~ない钱 shika-nai 钱ຫນຶ່ງ  钱ຊື່ໆ
  钱ແຕ່(~)ເທົ່ານັ້ນ    铀こ
の お金カネではリンゴを みっつしか買カわない
ເງິນນີ້ຊື້ຫມາກໂປມໄດ້3ຫນ່ວຍຫນຶ່ງ/ເງິນນີ້ຊື້ຫມາກ
ໂປມໄດ້3ຫນ່ວຍຊື່ໆ/ເງິນນີ້ຊື້ຫມາກໂປມໄດ້ແຕ່3ຫນ່ວຍ
ເທົ່ານັ້ນ
しか~ない钲 shika-nai 钱ເທົ່ານີ້   铀お
金カネは これしかない ມີເງິນເທົ່ານີ້
しかい钥 歯科医 shika-i 钥ຫມໍແຂ້ວ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しかい钩钥 司会 shikai 钠ການເປັນພິທີກອນ 
    钥ພິທີກອນ  
<205>
しがくぶ钡 歯学部 shi-gakubu 钠ຄະນະທັນຕະ
ແພດສາດ      
 钯ເປັນພິທີກອນ    
しかけ钡 仕掛け shikake 钠ກັບດັກ  
铀彼カレが結婚式ケッコンシキで司会シカイをする
ລາວເປັນພິທີກອນໃນງານດອງ
しかける钮 仕掛ける shikakeru 钯ເລີ່ມ(~)
 铀隣トナリの国クニに戦争センソウを仕掛シ
しがい钡 市街 shigai 钠ຕົວເມືອງ  
カける ເລີ່ມເຮັດສົງຄາມກັບປະເທດອ້ອມຂ້າງ 铀洗濯
じかい钡 次回 jikai 钠ຄັ້ງຫນ້າ  
センタクを仕掛シカけたら雨アメが降フってきた
ເລີ່ມຊັກເຄື່ອງແລ້ວຝົນໄດ້ຕົກລົງມາ
钠ໂອກາດຫນ້າ    钠ເທື່ອຫນ້າ 
 铁次回ジカイの会議カイギ ການປະຊຸມຄັ້ງຫນ້າ
/ການປະຊຸມໂອກາດຫນ້າ/ການປະຊຸມເທື່ອຫນ້າ
しかいいん钡 歯科医院 shika-iin: 钠ຄລີນິກປົວແຂ້ວ
   
しがいきょくばん钡 市外局番 shigai-kyokuban:
钠ລະຫັດແຂວງ   
しかいしゃ钥 司会者 shikai-sha 钥ພິທີກອນ 
 
しがいつうわ/しがいでんわ钡 市外通話/市外電話
shigai-tsu:wa/shigai-den:wa 钠ໂທຕ່າງແຂວງ
  
しかく钡 四角 shikaku 钠ສີ່ລ່ຽມ   铁四
角形シカッケイ ຮູບສີ່ລ່ຽມ
しかく钡 視覚 shikaku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກເບິ່ງເຫັນ
    
しかく钡 資格 shikaku 钠ໃບອະນຸຍາດ   
 铀彼カレは医師イシの資格シカクが無ナい
のに患者カンジャの手術シュジュツをした ລາວໄດ້ປົວຄົນ
ເຈັບທັງໆທີ່ບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດຂອງການເປັນຫມໍ
 钠ຄຸນສົມບັດ    铀彼カレは仕事シ
ゴトは優秀ユウシュウだが父親チチオヤの資格シカクは
無ナい ລາວເຮັດວຽກເກັ່ງແຕ່ວ່າບໍ່ມີຄຸນສົມບັດຂອງ
ຄວາມເປັນພໍ່
じかく钩 自覚 jikaku 钠ຄວາມສໍານຶກ 
  钯ສໍານຶກ   铀責任セキニ
ンを自覚ジカクする ສໍານຶກຕໍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
しかくい钫 四角い shikaku-i 钫ສີ່ລ່ຽມ  
 钯ວາງກັບດັກ    铀ネズミ捕トり
を仕掛シカける ວາງກັບດັກຫນູ
しかし钷 shikashi 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀今イマ
は雨季ウキだ。しかし雨アメが全然ゼンゼン降フら
ない ດຽວນີ້ແມ່ນລະດູຝົນແຕ່(ວ່າ)ຝົນບໍ່ຕົກເລີຍ
しかしながら钷 shikashi-nagara 钷ແຕ່(ວ່າ) 
 铀隣トナリの人ヒトとは仲良ナカヨくしなけ
ればならない。しかしながら好スきになれない
ຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ດີກັບຄົນອ້ອມຂ້າງແຕ່(ວ່າ)ມັກບໍ່
ໄດ້
じがぞう钡 自画像 jigazo: 钠ຮູບແຕ້ມຕົວເອງ 
   铀自画像ジガゾウを描カく ແຕ້ມ
ຮູບແຕ້ມຕົວເອງ
しかた钡 仕方 shikata 钠ວິທີເຮັດ   
しかたがない钺 仕方がない shikata-ga-nai 钺ບໍ່ມີ
ທາງເລືອກ     铀仕方シカタ
が無ナいから、歩アルこう ບໍ່ມີທາງເລືອກ
ເພາະສະນັ້ນຍ່າງເອົາເດີ
しがつ钡 四月(=4月) shi-gatsu 钠ເດືອນສີ່ 
 钠ເດືອນເມສາ    钠ເມສາ
 
しかっけい钡 四角形 shikak:kei 钠ຮູບສີ່ແຈ 
 
じかに钱 jika-ni 钱ໂດຍກົງ   铀鍋ナベ
から じかに食タべる ກິນຈາກຫມໍ້ໂດຍກົງ 铀床ユカ
の上ウエに じかに寝ネる ນອນຢູ່ເທິງພື້ນໂດຍກົງ
しかも钷 shikamo 钷ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນຍັງ(~)ອີກ 
钱ເປັນຮູບສີ່ລ່ຽມ     铀彼カ
     铀彼女カノジョは と
レは四角シカクい顔カオをしている ລາວມີໃບຫນ້າສີ່
ລ່ຽມ
ても きれいだ。しかも頭アタマが いい ນາງງາມ
ຫລາຍຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນຍັງສະຫລາດອີກ
しかくしょうがい钡 視覚障碍 shikaku-sho:gai
钠ຄວາມພິການຕາ    
钠钫ຕາບອດ   钫ພິການຕາ  

しかくしょうがいしゃ钥 視覚障碍者 shikaku-sho:gaisha 钥ຄົນພິການຕາ    
钥ຄົນຕາບອດ   
じかようしゃ钡 自家用車 jikayo:-sha 钠ລົດສ່ວນຕົວ
  
しかる钮 叱る shikaru 钯ຮ້າຍ  铀父親が
ゲームばかり している子供コドモを叱シカった ພໍ່
ຮ້າຍລູກທີ່ຫລິ້ນແຕ່ເກມຊື່ໆ から铂 かり铃 かっ铄 か
る铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
<206>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じかん钡 時間 jikan: 钠ເວລາ   铀もう家
イエに帰カエる時間ジカンだ ຮອດເວລາກັບເຮືອນ
ແລ້ວ 铀寝ネる時間ジカンが無ナい ບໍ່ມີເວລານອນ
じかん钸 钾時間 jikan: 钸(ຈັກ)ຊົ່ວໂມງ 
  铀毎日マイニチ9ク時間ジカン寝ネる
ນອນ9ຊົ່ວໂມງທຸກໆມື້
じかんがい钡钣 時間外 jikan:-gai 钠ເວລານອກ
しきさい钡 色彩 shikisai 钠ສີສັນ   铁明ア
カるい色彩シキサイ ສີສັນທີ່ແຈ້ງ
しきしゃ钡 指揮者 shikisha 钠ວາທະຍາກອນ 
  
しきじょう钡 式場 shikijo: 钠ສະຖານທີ່ຈັດງານ 
   
しきたり钡 仕来り shikitari 钠ແບບຢ່າງທີ່ເຄີຍມີມາ
ກໍານົດ      钠钱ໂອທີ
      铀朝アサの
  钱ນອກກໍານົດເວລາ   
たくはつはラオスの仕来シキタりだ ການໃສ່ບາດໃນ
ຕອນເຊົ້າແມ່ນແບບຢ່າງທີ່ເຄີຍມີມາຂອງປະເທດລາວ
  铀時間外ジカンガイで働ハタラく ເຮັດວຽກ
ໂອທີ/ເຮັດໂອທີ/ເຮັດວຽກນອກກໍານົດເວລາ
じかんがいてあて钡 時間外手当 jikan:-gai-teate
钠ຄ່າເຮັດວຽກໂອທີ     
じかんめ钸 钾時間目 jikan:-me 钸ຊົ່ວໂມງທີ(ເທົ່າໃດ)
     铀2ニ時間ジカン
目メは数学スウガクの授業ジュギョウが ある ຊົ່ວໂມງ
ທີ2ມີຊົ່ວໂມງຮຽນວິຊາເລກ
じかんわりひょう钡 時間割表 jikan:wari-hyo:
钠ຕາຕະລາງຮຽນ    
しき钡 四季 shiki 钠ສີ່ລະດູ    铀日本ニ
ホンには四季シキが ある ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີສີ່ລະດູ
しき钡 式 shiki 钠ແບບ  铁日本式ニホンシキ
ແບບຍີ່ປຸ່ນ 铁組クみ立タて式シキ ແບບປະກອບ
 钠ພິທີ   铁結婚ケッコン式シキ ພິທີ
ແຕ່ງງານ
 钠ສູດ  钠ສູດຄິດໄລ່    铁数
学スウガクの式シキ ສູດເລກ/ສູດຄິດໄລ່ເລກ
しき钩 指揮 shiki 钠ການຄວບຄຸມ  
 钥ນາຍຄວບຄຸມ   
钯ຄວບຄຸມ   铀オーケストラの指
揮シキをする ນາຍຄວບຄຸມວົງດົນຕີ 铀工事コウジの指
揮シキをする ນາຍຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງ
じき钡 時期 jiki 钠ລະດູ   铀今イマは結婚
式ケッコンシキの多オオい時期ジキだ ຕອນນີ້ແມ່ນລະດູ
ທີ່ມີງາມແຕ່ງດອງຫລາຍ
 钠ເວລາ   铀子供コドモは みんな時期ジ
キが来クれば自立ジリツする ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນຈະຢູ່
ໄດ້ດ້ວຍໂຕເອງຖ້າຮອດເວລາ
じき钡 磁器 jiki 钠ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ  
  铀これは磁器ジキの花カびんだ ອັນ
ນີ້ແມ່ນໂຖດອກໄມ້ທີ່ເປັນເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
じき钡 磁気 jiki 钠ແມ່ເຫລັກ   铀このナ
イフは磁気ジキを帯オびている ມີດນີ້ມີແມ່ເຫລັກ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
 钠ປະເພນີ    铀ラオスの女性ジョセイ
は お寺テラに入ハイるときシンを履ハく仕来シキタ
りが ある ມີປະເພນີທີ່ຜູ້ຍິງລາວນຸ່ງສິ້ນເວລາເຂົ້າວັດ
しきち钡 敷地 shikichi 钠ບ້ານ  钠ພື້ນທີ່
 
じきに钱 jiki-ni 钱ໃນໄວໆນີ້   
铀このパソコンの修理シュウリは じきに終オわる
ການແປງຄອມພິວເຕີນີ້ຈະສໍາເລັດໃນໄວໆນີ້
しきゅう钡 子宮 shikyu: 钠ມົດລູກ  
しきゅう钩 支給 shikyu: 钠ການເບີກ  
钯ເບີກ  铀この会社カイシャは社員シャインに
制服セイフクを支給シキュウする ບໍລິສັດນີ້ເບີກເຄື່ອງ
ແບບໃຫ້ພະນັກງານ
 钠ການໃຫ້   钯ໃຫ້  铀従業員ジュウ
ギョウインに制服セイフクを支給シキュウする ໃຫ້ເຄື່ອງ
ແບບແກ່ກໍາມະການ
しきゅう钱 至急 shikyu: 钱ໄວໆ   铀薬クス
リを至急シキュウ買カって来クる ຊື້ຢາມາໄວໆ
しぎょう钩 始業 shigyo: 钠ການເລີ່ມເຮັດວຽກ 
   钯ເລີ່ມເຮັດວຽກ  
 铀この会社カイシャの始業シギョウ時間ジカン
は8ハチ時ジだ ເວລາຂອງການເລີ່ມເຮັດວຽກຂອງ
ບໍລິສັດນີ້ແມ່ນ8ໂມງ
 钠ການເລີ່ມຮຽນ    钯ເລີ່ມຮຽນ
  铀この学校ガッコウの始業シギョウ時
間ジカンは8ハチ時ジだ ເວລາຂອງການເລີ່ມຮຽນຂອງ
ໂຮງຮຽນນີ້ແມ່ນ8ໂມງ
じぎょう钡 事業 jigyo: 钠ໂຄງການ  
铀養鶏場ヨウケイジョウの事業ジギョウを始ハジめる
ເລີ່ມໂຄງການຟາມໄກ່
しぎょうしき钡 始業式 shigyo:-shiki 钠ພິທີເປີດ
ພາກຮຽນໃຫມ່     

しきりに钱 shikiri-ni 钱ຫລາຍເທື່ອ  
钱ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ     铀彼カ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
レは しきりにタバコを吸スっている ລາວສູບຢາຢູ່
ຫລາຍເທື່ອ/ລາວສູບຢາຢູ່ຊໍ້າແລ້ວຊໍ້າອີກ
しきる钮 仕切る shi-kiru 钯ແບ່ງຂັ້ນ 
 铀部屋ヘヤを ふたつに仕切シキる ແບ່ງຂັ້ນ
ຫ້ອງເປັນສອງສ່ວນ きら铂 きり铃 きっ铄 きる铆 き
れ铇 きれ铈 きろ铉
 钯ຮັບຜິດຊອບ    铀カラオケ大会
タイカイを仕切シキる ຮັບຜິດຊອບການແຂ່ງຂັນຄາລາ
ໂອເກະ
しきん钡 資金 shikin: 钠ເງິນທຶນ  
铁事業ジギョウを始ハジめる資金シキン ເງິນທຶນທີ່ຈະ
ເລີ່ມໂຄງການ
しく钮 敷く shiku 钯ປູ  铀ベッドにシーツを
敷シく ປູຜ້າປູຕຽງ しか铂 しき铃 しい铄 しく铆 しけ铇
しけ铈 しこ铉
じく钡 軸 jiku 钠ແກນ  铀地球チキュウの回転
カイテン軸ジクは傾カタムいている ແກນປິ່ນຂອງໂລກ
ເນີ້ງຢູ່
しくじる钮 shikujiru 钫ບໍ່ສໍາເລັດ   
钫ຜິດພາດ   铀入学ニュウガク試験シケン
で しくじる ບໍ່ສໍາເລັດໃນການເສັງເຂົ້າໂຮງຮຽນ/
ຜິດພາດໃນການເສັງເຂົ້າໂຮງຮຽນ じら铂 じり铃 じっ铄
じる铆 じれ铇 じれ铈 じろ铉
しくみ钡 仕組み shikumi 钠ໂຄງສ້າງ 
 铀時計トケイの仕組シクみは難ムズカしい
ໂຄງສ້າງຂອງໂມງແມ່ນຍາກ
 钠ເນື້ອເລື່ອງ   铀ラオスで会社カイシャ
を作ツクる仕組シクみが分ワからない ບໍ່ເຂົ້າໃຈເນື້ອ
ເລື່ອງທີ່ຈະສ້າງບໍລິສັດຢູ່ປະເທດລາວ
しけい钡 死刑 shikei 钠ການປະຫານຊີວິດ 
    钯ປະຫານຊີວິດ  
  铀彼カレは死刑シケイになる ລາວຈະຖືກ
ປະຫານຊີວິດ 铀彼カレは死刑シケイの判決ハンケツを
受ウけた ລາວໄດ້ຮັບຄໍາພິພາກສາຂອງການປະຫານ
ຊີວິດ
しげき钩 刺激 shigeki 钠ການກະຕຸ້ນ  
 钯ກະຕຸ້ນ   铀経済ケイザイを刺激
シゲキする ກະຕຸ້ນເສດຖະກິດ 铀体カラダの つぼを刺
激シゲキする ກະຕຸ້ນຈຸດສໍາຄັນໃນຮ່າງກາຍ
しける钭 湿気る shikeru 钯ປຽກຊຸ່ມ  
铀クッキーが湿気シケる ເຂົ້າຫນົມຄຸກກີ້ປຽກຊຸ່ມ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
しげる钭 茂る shigeru 钯ຮົກເປັນປ່າ  
 铀木キが茂シゲる ຕົ້ນໄມ້ຮົກເປັນປ່າ げら铂 げ
り铃 げっ铄 げる铆 げれ铇 げれ铈 げろ铉
<207>
しけん钡 試験 shiken: 钠ການເສັງ  
钠ການສອບເສັງ   
しけん钩 試験 shiken: 钠ການທົດສອບ  
 钯ທົດສອບ   铀新アタラしい機
械キカイの試験シケンをする ທົດສອບເຄື່ອງຈັກໃຫມ່
铀先生センセイが生徒セイトに英会話エイカイワの能
力ノウリョクを試験シケンをする ອາຈານທົດສອບຄວາມ
ສາມາດຂອງນັກຮຽນດ້ວຍການສົນທະນາເປັນພາສາ
ອັງກິດ
しげん钡 資源 shigen: 钠ຊັບພະຍາກອນ  
 
じけん钡 事件 jiken: 钠ເຫດການ  
钠ຄະດີ   钠ເລື່ອງ  钠ກໍລະນີ
   铀殺人サツジン事件ジケンが起オき
る ເກີດເຫດການຄາດຕະກໍາ/ເກີດຄະດີຄາດຕະກໍາ/
ເກີດເລື່ອງຄາດຕະກໍາ/ເກີດກໍລະນີຄາດຕະກໍາ
しけんしつ钡 試験室 shiken:shitsu 钠ຫ້ອງທົດລອງ
  
しけんにうかる钯 試験に受かる shiken:-ni-ukaru
钯ເສັງໄດ້   钯ຜ່ານການສອບເສັງ 
   铀日本ニホンに行イく試験シケ
ンに受ウかった ໄດ້ເສັງໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້/ໄດ້ຜ່ານ
ການສອບເສັງໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
しけんをうける钯 試験を受ける shiken:-o-ukeru
钯ເສັງ  钯ສອບເສັງ   钯ໄດ້ຮັບບົດ
ເສັງ     钯ເຂົ້າເສັງ 
 钯ເຂົ້າສອບເສັງ    铀生徒
セイトが英語エイゴの試験シケンを受ウける ນັກຮຽນ
ເສັງພາສາອັງກິດ/ນັກຮຽນສອບເສັງພາສາອັງກິດ/
ນັກຮຽນໄດ້ຮັບບົດເສັງພາສາອັງກິດ 铀大学ダイガクの
入学ニュウガク試験シケンを受ウける ເສັງເຂົ້າ
ມະຫາວິທະຍາໄລ/ສອບເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ/ໄດ້
ຮັບບົດເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ 铀車クルマの運転ウ
ンテンの試験シケンを受ウける ເສັງການຂັບລົດ/
ສອບເສັງການຂັບລົດ/ໄດ້ຮັບບົດເສັງການຂັບລົດ 铀生
徒セイトが英語エイゴの試験シケンを受ウける
ນັກຮຽນເຂົ້າເສັງພາສາອັງກິດ/ນັກຮຽນເຂົ້າສອບເສັງ
ພາສາອັງກິດ
しけんをする钯 試験をする shiken:-osuru 钯ໃຫ້
(~)ເສັງ   钯ໃຫ້(~)ສອບເສັງ  
 钯ໃຫ້ບົດເສັງ    铀先生センセ
イが生徒セイトに英語エイゴの試験シケンをする
ອາຈານໃຫ້ນັກຮຽນເສັງພາສາອັງກິດ/ອາຈານໃຫ້
ນັກຮຽນສອບເສັງພາສາອັງກິດ/ອາຈານໃຫ້ບົດເສັງ
ພາສາອັງກິດແກ່ນັກຮຽນ
<208>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しご钡 死後 shigo 钠ຫລັງຈາກ(~)ຕາຍແລ້ວ 
   钠ເວລາທີ່(~)ໄດ້ຕາຍແລ້ວ
      铀私ワタシの死
後シゴは この店ミセが閉シまる ຫລັງຈາກຂ້ອຍຕາຍ
ແລ້ວຮ້ານນີ້ກໍຈະປິດ/ເວລາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຕາຍແລ້ວຮ້ານນີ້ກໍ
ຈະປິດ
じこ钡 事故 jiko 钠ອຸບັດຕິເຫດ    
铀ここは車クルマの事故ジコが多オオい ບ່ອນນີ້ມີ
ອຸບັດຕິເຫດທາງລົດຫລາຍ
じこ钡 自己 jiko 钠ຕົວເອງ  
しこう钡 嗜好 shiko: 钠ຄວາມມັກ  
ຫ້ອງການ 铀事務所ジムショで仕事シゴトをする ເຮັດ
ວຽກຢູ່ຫ້ອງການ
 钠ວຽກ  钠ການເຮັດວຽກ  
 钯ເຮັດວຽກ   铁掃除ソウジの
仕事シゴト ວຽກອະນາໄມ 铀工場コウジョウで仕事シゴ
トをする ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງງານ
 钠ວຽກງານ   铁掃除ソウジの仕事シゴ
ト ວຽກງານອະນາໄມ 铀事務所ジムショか工場コウジョウ
で仕事シゴトをする ເຮັດວຽກງານຢູ່ໃນໂຮງງານຫລື
ຫ້ອງການ
じさ钡 時差 jisa 钠ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເວລາ
铀この料理リョウリは私ワタシの しこうに合アわな
      铀日本
い ອາຫານນີ້ບໍ່ເຂົ້າກັນກັບຄວາມມັກຂອງຂ້ອຍ
ニホンとラオスの時差ジサは2ニ時間ジカンだ ຄວາມ
ແຕກຕ່າງຂອງເວລາລະຫວ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລະ
ປະເທດລາວແມ່ນ2ຊົ່ວໂມງ
しこう钩 志向 shiko: 钠ຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນ 
  钯ມຸ່ງຫມັ້ນ   铀医者イ
シャを志向シコウする ມຸ່ງຫມັ້ນເປັນຫມໍ
しこう钩 思考 shiko: 钠ການຄໍານຶງ  
 钯ຄໍານຶງ   铀仕事シゴトの手
順テジュンを思考シコウする ຄໍານຶງກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນ
ການເຮັດວຽກ
しこう钩 施行 shiko: 钠ການບັງຄັບໃຊ້  
  钯ບັງຄັບໃຊ້    铀法
律ホウリツを施行シコウする ບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ
しこう钩 試行 shiko: 钠ການລອງ(~)ເບິ່ງ 
  钯ລອງ(~)ເບິ່ງ   铀深夜シ
ンヤの営業エイギョウを試行シコウする ລອງຄ້າຂາຍ
ຕອນທ່ຽງຄືນເບິ່ງ
じこう钡 事項 jiko: 钠ຫົວຂໍ້   铁カラオ
ケ大会タイカイで必要ヒツヨウな事項ジコウ ຫົວຂໍ້ທີ່
ຕ້ອງການໃນການແຂ່ງຂັນຄາລາໂອເກະ
じこう钡 時効 jiko: 钠ອາຍຸຄວາມ  
 铀この殺人サツジン事件ジケンの時効ジコ
ウは あしただ ອາຍຸຄວາມຂອງຄະດີຄາດຕະກໍານີ້ແມ່ນ
ມື້ອື່ນ
じこく钡 時刻 jikoku 钠ເວລາ   铀もう家
イエに帰カエる時刻ジコクだ ຮອດເວລາກັບເຮືອນ
ແລ້ວ
じごく钡 地獄 jigoku 钠ນະລົກ   铀地獄ジ
ゴクに落オちる ຕົກນະລົກ
じこくひょう钡 時刻表 jikoku-hyo: 钠ຕາຕະລາງເວລາ
     铁汽車キシャの時刻表ジ
コクヒョウ ຕາຕະລາງເວລາຂອງລົດໄຟ
しごと钩 仕事 shigoto 钠ການ  钯ເຮັດການ
  铁事務ジムの仕事シゴト ການຢູ່
じざいに钱 自在に jizai-ni 钱ຕາມໃຈມັກ 
  铀彼カレはロボットを自在ジザイに あ
やつる ລາວຄວບຄຸມຫຸ່ນຍົນຢ່າງຕາມໃຈມັກ
しさつ钩 視察 shisatsu 钠ການເບິ່ງວຽກ 
  钯ເບິ່ງວຽກ   铀外国ガ
イコクを視察シサツする ເບິ່ງວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ
じさつ钩 自殺 jisatsu 钠ການຂ້າຕົວຕາຍ 
   钯ຂ້າຕົວຕາຍ  
 铀ピストルで自殺ジサツする ຂ້າຕົວຕາຍດ້ວຍ
ປືນສັ້ນ
しさん钡 資産 shisan: 钠ຊັບສິນ  
じさん钩 持参 jisan: 钠ການເອົາມາ  
 钯ເອົາ(~)ມາ   铀鉛筆エンピツを
持参ジサンする ເອົາສໍດໍາມາ
しじ钩 指示 shiji 钠ການສັ່ງ   钯ສັ່ງ
 铀部下ブカに仕事シゴトをするように指示
シジする ສັ່ງໃຫ້ລູກນ້ອງເຮັດວຽກ
しじ钩 支持 shiji 钠ການສະຫນັບສະຫນູນ  
   钯ສະຫນັບສະຫນູນ  
  铀今イマの政府セイフを支持シジする
ສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະບານຊຸດປັດຈຸບັນນີ້
ししざ钡 獅子座 shishi-za 钠ລາສີສິງຫາ  
 
じじつ钡 事実 jijitsu 钠ຄວາມຈິງ  
铀彼カレの話ハナシは事実ジジツだ ເລື່ອງຂອງລາວ
ແມ່ນຄວາມຈິງ
ししゃ钥 使者 shisha 钥ຜູ້ສົ່ງຂ່າວ  
 铀王様オウサマからの使者シシャが来キた
ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຈາກເຈົ້າຊີວິດໄດ້ມາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じしゃく钡 磁石 jishaku 钠ແມ່ເຫລັກ  
铀鋼ハガネから磁石ジシャクを作ツクる ຜະລິດແມ່
ເຫລັກຈາກເຫລັກກ້າ
ししゃごにゅう钩 四捨五入 shisha-gonyu: 钠ການປັດ
(ເລກ)ຂຶ້ນ     钯ປັດ(ເລກ)ຂຶ້ນ
<209>
じじょう钡 事情 jijo: 钠ເຫດການ  
钠ສະຖານະການ     钠ສະພາບ
ຄວາມເປັນຈິງ     
じしょく钩 辞職 jishoku 钠ການລາອອກຈາກວຽກ
     钯ລາອອກຈາກ
   铀3.6サン・テン・ロクを四捨シシャ
ວຽກ     铀昨日キノウ市長シ
五入ゴニュウすると4ヨンになる ຖ້າວ່າປັດ3,6ຂຶ້ນ
ແມ່ນໄດ້4
チョウが辞職ジショクした ມື້ວານນີ້ເຈົ້າເມືອງໄດ້ລາອອກ
ຈາກວຽກ
じしゅ钩 自首 jishu 钠ການຍອມເຂົ້າມອບໂຕ 
    钯ຍອມເຂົ້າມອບໂຕ
じしょけい钡 辞書形 jisho-kei 钠ຮູບວັດຈະນານຸກົມ
      铀「はなす」
    铀警察ケイサツに自首
や「たべる」は辞書形ジショケイだ “はなす”ແລະ
ジシュする ຍອມເຂົ້າມອບໂຕຕໍ່ຕໍາຫລວດ
“たべる”ແລະອື່ນໆແມ່ນຮູບວັດຈະນານຸກົມ
ししゅう钩 刺繍 shishu: 钠ການຫຍິບແສ່ວ 
  钯ຫຍິບແສ່ວ   铀服フク
に刺シしゅうする ຫຍິບແສ່ວເສື້ອ
 钠ການແສ່ວ   钯ແສ່ວ 
しじゅう钱 始終 shiju: 钱ທຸກເວລາ   
铀彼カレは始終シジュウ何ナニか食タべている ລາວ
ກິນຫຍັງບາງຢ່າງທຸກເວລາ
じしゅう钩 自習 jishu: 钠ການຮຽນດ້ວຍຕົນເອງ 
    钯ຮຽນ(~)ດ້ວຍຕົນເອງ
    铀英語エイゴを自習ジシ
ュウする ຮຽນພາສາອັງກິດດ້ວຍຕົນເອງ
ししゅつ钡 支出 shishutsu 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ  
 钠ລາຍຈ່າຍ   铀今月コンゲツ
は支出シシュツが多オオい ເດືອນນີ້ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫລາຍ
/ເດືອນນີ້ມີລາຍຈ່າຍຫລາຍ
じしゅてき钢钣 自主的 jishu-teki 钫ອິດສະລະພາບ
    钱ຢ່າງອິດສະລະພາບ
     铀デモ隊タイは自主
的ジシュテキに解散カイサンした ຊຸມນຸມປະທ້ວງໄດ້ເລີກ
ຢ່າງອິດສະລະພາບ
じしょ钡 辞書 jisho 钠ວັດຈະນານຸກົມ  
  
ししょばこ钡 私書箱 shisho-bako 钠ຕູ້ໄປສະນີ 
  
しじん钡 詩人 shijin: 钠ນັກກະວີ   
じしん钡 自信 jishin: 钠ຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນຕົນເອງ
      铀試験シ
ケンに合格ゴウカクする自信ジシンが無ナい ບໍ່ມີ
ຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນຕົນເອງວ່າຈະເສັງໄດ້
じしん钡 地震 jishin: 钠ແຜ່ນດິນໄຫວ  
 铀昨日キノウ地震ジシンが起オきた ມື້ວານນີ້
ແຜ່ນດິນໄຫວໄດ້ເກີດຂຶ້ນ
じしん钶 自身 jishin: 钶ເອງ  铀私ワタシ自身ジ
シンの話ハナシを話ハナす ເວົ້າເລື່ອງຂອງຂ້ອຍເອງ
しすう钡 指数 shisu: 钠ດັດຊະນີ   
铀物価ブッカ指数シスウが上アがる ດັດຊະນີລາຄາ
ສິນຄ້າສູງຂຶ້ນ
しずか钢钣 静か shizuka 钠ຄວາມງຽບ 
 钫ງຽບ  钫钱ມິດ  钱ຢ່າງງຽບ
  钱ຢ່າງມິດໆ    铀部
屋ヘヤが静シズかだ ຫ້ອງງຽບ/ຫ້ອງມິດ 铀彼女カノ
ジョは静シズかな人ヒトだ ນາງເປັນຄົນງຽບ/ນາງ
ເປັນຄົນມິດ
 钫ບໍ່ຟົດ   钫ບໍ່ຟົດສະນັ່ນ   
じじょ钡 次女 jijo 钠ລູກສາວຜູ້ທີສອງ  
  
 钱ຢ່າງບໍ່ຟົດ    钱ຢ່າງບໍ່ຟົດ
ししょう钥 師匠 shisho: 钥ອາຈານ(ສອນເຕັກນິກ) 
静シズかだ ຫ້ອງບໍ່ຟົດ/ຫ້ອງບໍ່ຟົດສະນັ່ນ
ສະນັ່ນ      铀部屋ヘヤが
    铀彼カレは私ワタシの踊
しずく钡 滴/雫 shizuku 钠ຢົດນໍ້າ  
オドりの師匠シショウだ ລາວແມ່ນອາຈານສອນເຕັ້ນ
ຂອງຂ້ອຍ
しずけさ钡 静けさ shizuke-sa 钠ຄວາມສະຫງົບ
しじょう钡 市場 shijo: 钠ຕະຫລາດ   铁株
式カブシキ市場シジョウ ຕະຫລາດຮຸ້ນ/ຕະຫລາດຫລັກ
ຊັບ
   铀この森モリの静シズけさ
が好スきだ ມັກຄວາມສະຫງົບຂອງປ່ານີ້
システム钡 〔system〕 shisutemu 钠ລະບົບ 
 铀LANのシステムが壊コワれた ລະບົບ
LANໄດ້ເພແລ້ວ
<210>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しずまる钭 静まる shizumaru 钯ສະຫງົບລົງ 
  铀嵐アラシが静シズまる ພາຍຸສະຫງົບ
ລົງ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
しずむ钭 沈む shizumu 钯ຈົມ  铀船フネ
しぜんかがく钡 自然科学 shizen:-kagaku
钠ວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດ    
  
しぜんに钱 自然に shizen:-ni 钱ຕາມທໍາມະຊາດ
が沈シズむ ເຮືອຈົມ ずま铂 ずみ铃 ずん铅 ずむ铆 ず
    铀風邪カゼが自然シゼ
め铇 ずめ铈 ずも铉
ンに治ナオった ເຊົາຫວັດຕາມທໍາມະຊາດແລ້ວ
 钯ຕົກ  铀夕日ユウヒが海ウミに沈シズむ
ອາທິດອັດສະດົງຕົກຢູ່ທະເລ
しずめる钮 沈める shizu-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຈົມ
   铀川カワに船フネを沈シズめ
る ເຮັດໃຫ້ເຮືອຈົມແມ່ນໍ້າ め铂 め铃 め铄 める铆 め
れ铇 めろ/めよ铈 め铊
しずめる钮 鎮める shizu-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຫລຸດ
ລົງ     铀警察ケイサツが暴動ボ
ウドウを鎮シズめた ຕໍາຫລວດໄດ້ເຮັດໃຫ້ການກໍ່ຄວາມ
ວຸ້ນວາຍຫລຸດລົງ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/
めよ铈 め铊
しせい钡 姿勢 shisei 钠ທ່າທາງ   铀姿
勢シセイを よくして座スワる ນັ່ງທ່າທາງດີໆ
じせい钡 時制 jisei 钠ກາລະ   铀ラオス語
ゴの動詞ドウシは時制ジセイによる変化ヘンカをし
ない ຄໍາກໍາມະຂອງພາສາລາວບໍ່ປ່ຽນດ້ວຍກາລະ
しせき钡 歯石 shi-seki 钠ຂີ້ແຂ້ວ  
铀歯石シセキを取トる ຂູດຂີ້ແຂ້ວ
しせつ钡 使節 shisetsu 钠ຄະນະຜູ້ແທນ  
  铀日本ニホンからの使節シセツが来
キた ຄະນະຜູ້ແທນຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ມາ
しせつ钡 施設 shisetsu 钠ສະຖາບັນ  
 铁軍事グンジ施設シセツ ສະຖາບັນການ
ທະຫານ 铁福祉フクシ施設シセツ ສະຖາບັນສະຫວັດດີ
ການ
 钠ສະຖາບັນລ້ຽງດູ     
铀施設シセツに子供コドモを預アズける ຝາກ
ເດັກນ້ອຍຢູ່ສະຖາບັນລ້ຽງດູ
 钠ສະຖານທີ່ບັນເທີງ     
铁レジャー施設シセツ ສະຖານທີ່ບັນເທີງໃນຍາມວ່າງ
しせん钡 視線 shisen: 钠ສາຍຕາ   铀他
人タニンの視線シセンが気キになる ເປັນຫ່ວງ
ສາຍຕາຂອງຄົນອື່ນ
しぜん钡 自然 shizen: 钠ທໍາມະຊາດ  
 铁自然界シゼンカイ ກົດເກນຂອງທໍາມະຊາດ
铀この村ムラには まだ多オオくの自然シゼンが残
ノコっている ບ້ານນີ້ຍັງເຫລືອທໍາມະຊາດຫລາຍ
じぜん钡钣 事前 jizen: 钱ລ່ວງຫນ້າ  
铀休ヤスむときは事前ジゼンに言イってください
ກະລຸນາບອກລ່ວງຫນ້າຖ້າຢາກພັກ
しそ钡 紫蘇/シソ shiso 钠ຜັກຫອມເຫືອດ 
 
しそう钡 思想 shiso: 钠ລັດທິ   铀彼カレの
思想シソウは危険キケンだ ລັດທິຂອງລາວແມ່ນ
ອັນຕະລາຍ
しそく钥 子息 shisoku 钥ລູກ 
じそく钡 時速 jisoku 钠ຄວາມໄວຕໍ່ຊົ່ວໂມງ 
    铀時速ジソクを測ハカる
ວັດແທກຄວາມໄວຕໍ່ຊົ່ວໂມງ
じそく钵 時速 jisoku 钶ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ   
铀時速ジソク100ヒャッキロメートル 100ກິໂລແມັດຕໍ່
ຊົ່ວໂມງ
じぞく钩 持続 jizoku 钠ການສືບຕໍ່  
 钯ສືບຕໍ່   铀集中力シュウチュウリョクを
持続ジゾクする ສືບຕໍ່ຄວາມສາມາດໃນການຕັ້ງສະມາທິ
しそん钡 子孫 shison: 钠ລູກຫລານ  
钠ທາຍາດ   铀子孫シソンを増フやす
ເຮັດໃຫ້ລູກຫລານຫລາຍຂຶ້ນ/ເຮັດໃຫ້ທາຍາດຫລາຍຂຶ້ນ
じそんしん钡 自尊心 jison:-shin: 钠ຄວາມນັບຖືຕົນ
ເອງ      铀彼カレは
私ワタシの自尊心ジソンシンを傷キズつけた ລາວໄດ້
ເຮັດໃຫ້ຄວາມນັບຖືຕົນເອງຂອງຂ້ອຍເສຍ
した钡 下 shita 钠ຂ້າງລຸ່ມ   钠ກ້ອງ
 铀ベッドの下シタにネコが いる ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມ
ຕຽງມີແມວ/ຢູ່ກ້ອງຕຽງມີແມວ
 钠ລຸ່ມ  铀この部屋ヘヤの下シタにトイレが
ある ຢູ່ລຸ່ມຫ້ອງນີ້ມີຫ້ອງນໍ້າ
 钠ລຸນ  铁下シタの兄アニ ອ້າຍຜູ້ລຸນ
した钡 舌 shita 钠ລີ້ນ 
した钶 shita 钴ແລ້ວ  铀もう食事ショクジをし
た ກິນອາຫານແລ້ວ
したい钡 死体 shitai 钠ຊາກສົບ   铀こ
こにネコの死体シタイが ある ມີຊາກສົບຂອງແມວຢູ່
ບ່ອນນີ້ 铀ここに女性ジョセイの死体シタイが ある ມີ
ຊາກສົບຂອງຜູ້ຍິງຢູ່ບ່ອນນີ້
したい钡 (人の)死体 (hito-no) shitai 钠ສົບ 
铀ここに女性ジョセイの死体シタイが ある ມີສົບຂອງ
ຜູ້ຍິງຢູ່ບ່ອນນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<211>
したい钶 shita-i 钴ຢາກເຮັດ   铀料理リョ したがき钡 下書き(をする) shitagaki (o-suru)
ウリが したい ຢາກເຮັດອາຫານ
しだい钱 次第 shidai 钱ທັນທີທີ່   
铀料理リョウリは でき次第シダイ持モって行イく
ເອົາອາຫານໄປທັນທີທີ່ເຮັດແລ້ວ
しだい钶 次第 shidai 钳ແລ້ວແຕ່   铀ピク
ニックに行イくかどうかは天気テンキ次第シダイだ
ໄປຫລືບໍ່ໄປປິກນິກແມ່ນແລ້ວແຕ່ອາກາດ
じたい钡 事態 jitai 钠ສະຖານະການ   
 铀彼カレが来キて事態ジタイが一変イッペン
した ຫລັງຈາກລາວມາແລ້ວສະຖານະການໄດ້ປ່ຽນໄປ
ຢ່າງກະທັນຫັນ
じたい钡 字体 jitai 钠ແບບຕົວຫນັງສື  
 
じたい钩 辞退 jitai 钠ການປະຕິເສດ   
 钯ປະຕິເສດ    铀昇給ショウキュウ
を辞退ジタイする ປະຕິເສດການຂຶ້ນເງິນເດືອນ
じだい钡 時代 jidai 钠ຍຸກ  铁石器セッキ時
代ジダイ ຍຸກຫີນ
 钠ສະໄຫມ   铁ランサーン王国オウコク時
代ジダイ ສະໄຫມອານາຈັກລ້ານຊ້າງ
じだいおくれ钡钢 時代遅れ jidai-okure 钠ຄວາມ
ຫລ້າສະໄຫມ     钫ຫລ້າ
ສະໄຫມ    铀この服フクは時代ジダ
イ遅オクれだ ເສື້ອໂຕນີ້ຫລ້າສະໄຫມ
しだいに钱 次第に shidai-ni 钱ຄ່ອຍໆ  
钱ເທື່ອລະຫນ້ອຍ    钱ຊ້າໆ 
 铀風カゼが次第シダイに強ツヨくなってきた
ລົມໄດ້ຄ່ອຍໆພັດແຮງຂຶ້ນ/ລົມໄດ້ພັດແຮງຂຶ້ນເທື່ອລະ
ຫນ້ອຍ/ລົມໄດ້ພັດແຮງຂຶ້ນຢ່າງຊ້າໆ
したう钭 慕う shitau 钯ຫວນຫາ  
钯ຄິດຮອດ   铀学生ガクセイが あの先
生センセイを慕シタう ນັກສຶກສາຫວນຫາອາຈານຄົນ
ນັ້ນ/ນັກສຶກສາຄິດຮອດອາຈານຄົນນັ້ນ たわ铂 たい铃
たっ铄 たう铆 たえ铇 たえ铈 たお铉
したうけ钩 下請け shita-uke 钠ການຮັບເຫມົາຕໍ່ຈາກ
ຄົນອື່ນ     
  钯ຮັບເຫມົາຕໍ່ຈາກຄົນອື່ນ  
   
したがう钭 従う shitagau 钯ຟັງຄວາມ 
 铀彼女カノジョは夫オットに従シタガう
ລາວຟັງຄວາມຜົວ がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 が
え铇 がえ铈 がお铉
 钯ອີງຕາມ   钯ປະຕິບັດຕາມ  
  铀法律ホウリツに従シタガう ອີງຕາມ
ກົດຫມາຍ/ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍ
钠ສະບັບຮ່າງ    钯ເຮັດສະບັບຮ່າງ
    钯ຂຽນສະບັບຮ່າງ 
   铀小説ショウセツの下書シタガきを
する ເຮັດສະບັບຮ່າງຂອງນິຍາຍ
したがって钱 従って shitagat:te 钳ຕາມ 
铀法律ホウリツに したがって仕事シゴトをする ເຮັດ
ວຽກຕາມກົດຫມາຍ 铀ID番号バンゴウに したがって
並ナラぶ ລຽນແຖວຕາມເລກບັດ
したがって钷 shitagat:te 钷ດັ່ງນັ້ນ  
钷ສະນັ້ນ   钷ເພາະສະນັ້ນ  
 铀A=B、B=C、 したがってA=Cだ A=B,
B=C ດັ່ງນັ້ນ A=C 铀昨日キノウは日曜日ニチヨウビ
だった。したがって今日キョウは月曜日ゲツヨウビだ
ມື້ວານນີ້ແມ່ນວັນອາທິດ(ເພາະ)ສະນັ້ນມື້ນີ້ແມ່ນວັນຈັນ
したぎ钡 下着 shitagi 钠ຊຸດຊ້ອນໃນ  
 铀下着シタギ売ウり場バでは、ブラジャー、
パンツや、シャツなどを売ウる ຢູ່ບ່ອນຂາຍຊຸດຊ້ອນ
ໃນຂາຍເສື້ອຊ້ອນ, ໂສ້ງຊ້ອນ, ເສື້ອຊ້ອນໃນແລະອື່ນໆ
したく钩 支度 shitaku 钠ການກະກຽມ  
 钠ການກຽມ   钠ການຕຽມ
  钯ກະກຽມ   钯ກຽມ
 钯ຕຽມ  铀食事ショクジの支度シタ
クをする ກະກຽມອາຫານ/ກຽມອາຫານ/ຕຽມອາຫານ
じたく钡 自宅 jitaku 钠ເຮືອນຕົວເອງ 
 
したごころ钡 下心 shita-gokoro 钠ແຜນຊົ່ວໃນໃຈ
    铀彼カレは あなたに良
ヨくするのは下心シタゴコロが あるからだ ລາວເຮັດ
ດີກັບເຈົ້າເພາະວ່າມີແຜນຊົ່ວໃນໃຈ
したじ钡 下地 shita-ji 钠ການຮອງພື້ນ  
 铀下地シタジを作ツクってからタイルを張
ハる ເຮັດການຮອງພື້ນແລ້ວປູກະໂລ້
 钠ພື້ນຖານ   铀彼カレは子供コドモ
のころ親オヤに歌ウタを習ナラっていたので歌手
カシュになる下地シタジが できていた ເວລາເປັນ
ເດັກນ້ອຍລາວໄດ້ຮຽນຮ້ອງເພງຈາກພໍ່ແມ່ ຈຶ່ງໄດ້ມີ
ພື້ນຖານທີ່ຈະເປັນນັກຮ້ອງ
したしい钫 親しい shitashi-i 钠ຄວາມໃກ້ຊິດ
   钠ຄວາມເປັນມິດ 
  钫ໃກ້ຊິດ   钫ເປັນມິດ 
 钱ຢ່າງໃກ້ຊິດ    钱ຢ່າງເປັນ
ມິດ    铀ラオスは日本ニホンと親
シタしい ປະເທດລາວໃກ້ຊິດກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ປະເທດ
ລາວເປັນມິດກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
<212>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
したしむ钮 親しむ shitashimu 钠ຄວາມຄຸ້ນເຄີຍ
しちゃく钩 試着 shichaku 钠ການລອງໃສ່(~)ເບິ່ງ
   钯ຄຸ້ນເຄີຍ 
    钯ລອງໃສ່(~)ເບິ່ງ 
 铀海ウミに親シタしむ ຄຸ້ນເຄີຍກັບທະເລ し
  铀新アタラしい服フクを試着シチャクする
ລອງໃສ່ເຄື່ອງໃຫມ່ເບິ່ງ
ま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 しも铉
したしらべ钡 下調べ shita-shirabe 钠ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນ
ລ່ວງຫນ້າ      
铀ルアンパバンへ行イくためにインターネットで
下調シタシラべをする ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນລ່ວງຫນ້າເພື່ອໄປ
ຫລວງພະບາງຢູ່ອິນເຕີເນັດ
したてや钥 仕立て屋 shitate-ya 钥ຊ່າງຕັດເສື້ອ
  
したてる钮 仕立てる shitateru 钯ຕັດເສື້ອ 
 铀新アタラしい服フクを仕立シタてる ຕັດເສື້ອ
ໂຕໃຫມ່ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈
て铊
したどり钩 下取り shita-dori 钠ການແລກປ່ຽນ 
  钯ແລກປ່ຽນ   铀あの自
動車ジドウシャ屋ヤは古フルい車クルマを下取シタドり
して新車シンシャを売ウる ຮ້ານຂາຍລົດນັ້ນຂາຍລົດ
ໃຫມ່ດ້ວຍການແລກປ່ຽນລົດເກົ່າ
したび钡 下火(になる) shitabi (ni-naru) 钯ດັບລົງ
  铀火事カジは下火シタビになった ໄຟ
ໄຫມ້ໄດ້ດັບລົງແລ້ວ
したび钡 下火 shitabi 钫ເສື່ອມລົງ  
铀茶髪チャパツの流行リュウコウは下火シタビになっ
た ຄວາມນິຍົມຜົມສີນໍ້າຕານໄດ້ເສື່ອມລົງ
したまち钡 下町 shitamachi 钠ເຂດການຄ້າທີ່ເກົ່າແກ່
     
しち钡 七(=7) shichi 钠ເຈັດ 
しち钡 質(に入れる) shichi (ni-ireru) 钦ເຄື່ອງ
ຈໍານໍາ    钯ຈໍານໍາ 
 铀時計トケイを質シチに入イれて金カネを
借カりる ຢືມເງິນດ້ວຍການຈໍານໍາໂມງ
じち钩 自治 jichi 钠ການປົກຄອງດ້ວຍຕົວເອງ 
     钯ປົກຄອງດ້ວຍ
ຕົວເອງ      铀大学
ダイガクが自治ジチをする ມະຫາວິທະຍາໄລປົກຄອງ
ດ້ວຍຕົວເອງ
しちがつ钡 七月(=7月) shichi-gatsu 钠ເດືອນເຈັດ
  钠ເດືອນກໍລະກົດ   
 钠ກໍລະກົດ   
しちめんちょう钡 七面鳥/シチメンチョウ
shichimen:cho: 钠ໄກ່ງວງ  
しちや钡 質屋 shichi-ya 钠ໂຮງຈໍານໍາ 
  钠ໂຮງຊວດຈໍາ  

シチュー钡 〔stew〕 shichu: 钠ອາຫານຂ້ຽວ 
  钠ອາຫານຕຸນ   
しつ钡 質 shitsu 钠ຄຸນນະພາບ   
铀この店ミセは料理リョウリの質シツが いい ຮ້ານນີ້
ມີຄຸນນະພາບຂອງອາຫານດີ
しつ钶 室 shitsu 钵ຫ້ອງ  铁会議室カイギシツ
ຫ້ອງປະຊຸມ 铁事務室ジムシツ ຫ້ອງການ
しつ钸 钾室 shitsu 钸(ຈັກ)ຫ້ອງ  
铁1室イッシツ、2室ニシツ、3室サンシツ、4室ヨンシツ、
5室ゴシツ、6室ロクシツ、7室ナナシツ、8室ハッシツ、9室
キュウシツ、10室ジュッシツ ຫ້ອງຫນຶ່ງ/1ຫ້ອງ, 2ຫ້ອງ…
铀部屋ヘヤが5室ゴシツある ມີຫ້ອງ5ຫ້ອງ
じつ钡 実 jitsu 钠ແທ້ໆ   铁実ジツの父チチ
ພໍ່ແທ້ໆ
じつ钶 日 jitsu 钠ມື້  铁数日スウジツ ບໍ່ພໍ
ເທົ່າໃດມື້ 铁休日キュウジツ ມື້ພັກ 铁隔日カクジツ ມື້ເວັ້ນ
ມື້
じつえん钩 実演 jitsuen: 钠ການປະທ້ວງ 
  钯ປະທ້ວງ   铀手巻テ
マき寿司ズシの実演ジツエンをする ປະທ້ວງການພັນ
ຊູຊິ
じっか钡 実家 jik:ka 钠ເຮືອນຂອງພໍ່ແມ່ 
  
しっかく钩 失格 shik:kaku 钠ການເສຍສິດທິ 
   钯ເສຍສິດທິ    铀彼
カレは父親チチオヤとして失格シッカクだ ລາວເສຍ
ສິດທິຂອງຄວາມເປັນພໍ່
しっかり钩 shik:kari 钠ຄວາມຫນັກແຫນ້ນ 
  钯ຫນັກແຫນ້ນ   铁しっ
かりした考カンガえ ແນວຄິດຫນັກແຫນ້ນ
しっかり钱 shik:kari 钠ຄວາມແຫນ້ນ 
 钱ແຫນ້ນ  铀ねじをしっかり締シめ
る ບິດກຽວໃຫ້ແຫນ້ນ
じっかん钩 実感 jik:kan: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງ
      钯ຮູ້ສຶກ
ທີ່ແທ້ຈິງ      铀先週センシ
ュウ結婚ケッコンしたが まだ実感ジッカンが無ナい
ອາທິດແລ້ວໄດ້ແຕ່ງດອງແຕ່ວ່າບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງ
しっき钡 漆器 shik:ki 钠ເຄື່ອງເຄືອບ 

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しつぎ钡 質疑 shitsugi 钠ຄໍາຖາມ  
钯ມີຄໍາຖາມ    铀会議カイギで
質疑シツギと応答オウトウが ある ມີຄໍາຖາມແລະຄໍາ
ຕອບໃນກອງປະຊຸມ
しっきゃく钩 失脚 shik:kyaku 钠ການເສຍຕໍາແຫນ່ງ
<213>
 钠ການກາຍເປັນຈິງ    
钯ກາຍເປັນຈິງ    铀夢ユメを実
現ジツゲンする ຄວາມຝັນຈະກາຍເປັນຈິງ
しつこい钫 shitsuko-i 钠ຄວາມດື້ດ້ານ 
  钫ດື້ດ້ານ   钱ຢ່າງດື້ດ້ານ
    钯ເສຍຕໍາແຫນ່ງ 
   铀彼カレは しつこく結婚ケッコ
  铀首相シュショウは失脚シッキャクした
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ເສຍຕໍາແຫນ່ງ
ンしようと言イう ລາວຂໍແຕ່ງງານຢ່າງດື້ດ້ານ
しつぎょう钩 失業 shitsugyo: 钠ການເສຍວຽກ 
  钠ການຕົກງານ   
钯ເສຍວຽກ   钯ຕົກງານ  
铀彼カレは失業シツギョウした ລາວໄດ້ເສຍວຽກແລ້ວ/
ລາວໄດ້ຕົກງານແລ້ວ
じつぎょうか钡 実業家 jitsugyo:-ka 钠ນັກທຸລະກິດ
   
シック钢钣 〔chic〕 shik:ku 钠ຄວາມສະຫງ່າງາມ
    钫ສະຫງ່າງາມ 
  钱ຢ່າງສະຫງ່າງາມ   
 铁シックな服フク ເສື້ອທີ່ສະຫງ່າງາມ
しっくい钡 漆喰 shik:kui 钠ປູນຂາວ  
铀しっくいを塗ヌる ທາປູນຂາວ
じっくり钱 jik:kuri 钱ຢ່າງຮອບຄອບ  
 铀もっとじっくり考カンガえる ຄິດຢ່າງຮອບ
ຄອບອີກ
しっけ钡 湿気 shik:ke 钠ຄວາມຊຸ່ມ 

しつけ钡 躾(をする) shitsuke (o-suru) 钠ການຝຶກ
ມາລະຍາດ      钯ຝຶກ
ມາລະຍາດ     铀子供コドモの
時トキの しつけが大事ダイジだ ການຝຶກມາລະຍາດ
ໃນເວລາເປັນເດັກນ້ອຍແມ່ນສໍາຄັນ 铀親オヤが子供コ
ドモの しつけをする ພໍ່ແມ່ຝຶກມາລະຍາດໃຫ້ລູກ
しつける钮 躾ける shitsukeru 钯ສອນມາລະຍາດ
じっこう钩 実行 jik:ko: 钠ການປະຕິບັດ  
  钯ປະຕິບັດ    铀命令メイレイ
を実行ジッコウする ປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ
じっさい钡 実際 jis:sai 钠ຄວາມຈິງແລ້ວ 
  铀彼カレは愛人アイジンが いないと
言イうが、実際ジッサイは いる ລາວເວົ້າວ່າບໍ່ມີເມຍ
ນ້ອຍແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວມີ
 钫ແທ້ຈິງ   铀彼カレの店ミセでは彼カ
レより妻ツマの方ホウが実際ジッサイの仕事シゴトを
している ຢູ່ຮ້ານຂອງລາວ ເມຍເຮັດວຽກແທ້ຈິງກວ່າ
ລາວ
じっし钩 実施 jis:shi 钠ການປະຕິບັດ   
 钯ປະຕິບັດ    铀雨アメでも運動
会ウンドウカイを実施ジッシする ແມ່ນກະທັ້ງຝົນຕົກກໍ
ຍັງປະຕິບັດການແຂ່ງຂັນກິລາ
じっしつ钡 実質 jis:shitsu 钠ຄວາມແທ້ຈິງ
   钫ແທ້ຈິງ  
铀外見ガイケンよりも実質ジッシツの方ホウが大切タ
イセツだ ຄວາມແທ້ຈິງສໍາຄັນກວ່າຮູບລັກສະນະພາຍ
ນອກ
じっしゅう钩 実習 jis:shu: 钠ການຝຶກຫັດ  
 钯ຝຶກຫັດ   铁農業ノウギョウ実習
生ジッシュウセイ ນັກຮຽນຝຶກຫັດກະສິກໍາ 铀生徒セイトが
農業ノウギョウの実習ジッシュウをする ນັກຮຽນຝຶກຫັດ
ກະສິກໍາ
じつじょう钡 実情 jitsujo: 钠ຄວາມເປັນຈິງ 
    铀親オヤが子供コドモを
  铀ラオスの農業ノウギョウの実情ジツジョ
しつける ພໍ່ແມ່ສອນມາລະຍາດໃຫ້ລູກ け铂 け铃 け铄
ウを調シラべる ຄົນ
້ ຫາຄວາມເປັນຈິງຂອງການ
ກະສິກໍາຢູ່ປະເທດລາວ
ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
じっけん钩 実験 jik:ken: 钠ການທົດລອງ 
  钯ທົດລອງ   铀化学カガク
の実験ジッケンをする ທົດລອງທາງເຄມີ
じつげん钩 実現 jitsugen: 钠ການເຮັດໃຫ້ເປັນຄວາມ
ຈິງ      
钯ເຮັດໃຫ້ເປັນຄວາມຈິງ    
 铀いつか月旅行ツキリョコウが実現ジツゲンす
る ຈະເຮັດໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວເທິງດວງຈັນເປັນຈິງໃນມື້
ໃດມື້ຫນຶ່ງ
しっしん钡 湿疹 shis:shin: 钠ຂີ້ກາກ  
じっせき钡 実績 jis:seki 钠ຜົນງານ  
铀この建設ケンセツ会社ガイシャには鉄道テツドウ建
設ケンセツの実績ジッセキが無ナい ບໍລິສັດກໍ່ສ້າງນີ້ບໍ່ມີ
ຜົນງານກ່ຽວກັບການສ້າງທາງລົດໄຟ
じっせん钡 実線 jis:sen: 钠ເສັ້ນບໍ່ຂາດ  
 铀紙カミに実線ジッセンを引ヒく ຂີດເສັ້ນບໍ່
ຂາດຢູ່ເຈ້ຍ
<214>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じっせん钩 実践 jis:sen: 钠ການປະຕິບັດ(~)ຢ່າງແທ້
ຈິງ       
钯ປະຕິບັດ(~)ຢ່າງແທ້ຈິງ     
 铀習ナラったことを実践ジッセンする
ປະຕິບັດສິ່ງທີ່ໄດ້ຮຽນຢ່າງແທ້ຈິງ
じっとみる钮 じっと見る jit:to-miru 钯ຈ້ອງເບິ່ງ
  钯ຈ້ອງຕາເບິ່ງ   
铀彼カレの目メを じっと見ミる ຈ້ອງເບິ່ງຕາຂອງ
ລາວ/ຈ້ອງຕາເບິ່ງຕາຂອງລາວ
じつに钱 実に jitsuni 钱ແທ້ໆ   铀この料
しっそ钢钣 質素 shis:so 钫ລຽບງ່າຍ  
理リョウリは実ジツに おいしい ອາຫານນີ້ແຊບແທ້ໆ
钱ຢ່າງລຽບງ່າຍ    铀質素シッソ
じつは钱 実は jitsu-wa 钱ອັນທີ່ຈິງແລ້ວ  
な食事ショクジをする ກິນອາຫານລຽບງ່າຍ 铀彼カレ
  钱ຄືວ່າ   钱ຄວາມຈິງແລ້ວ
は質素シッソに生イきている ລາວອາໄສຢູ່ຢ່າງລຽບ
ງ່າຍ
   铀実ジツは私ワタシが あ
じったい钡 実態 jit:tai 钠ສະພາບຄວາມເປັນຈິງ 
    铀事故ジコの実態ジ
ッタイを調査チョウサする ກວດກາສະພາບຄວາມເປັນ
ຈິງຂອງອຸບັດຕິເຫດ
しっちょう钡 失調(をきたす) shit:cho:-o-kitasu
なたの父チチだ ອັນທີ່ຈິງແລ້ວຂ້ອຍແມ່ນພໍ່ຂອງເຈົ້າ/
ຄືວ່າຂ້ອຍແມ່ນພໍ່ຂອງເຈົ້າ/ຄວາມຈິງແລ້ວຂ້ອຍແມ່ນພໍ່
ຂອງເຈົ້າ
しっぱい钩 失敗 ship:pai 钠ການບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ
       钠ຄວາມ
钠ການບໍ່ມີຄວາມທ່ຽງກົງ   
ຜິດພາດ    钫ບໍ່ປະສົບ
ຜົນສໍາເລັດ      
   钫ບໍ່ມີຄວາມທ່ຽງກົງ 
钫ຜິດພາດ   铀実験ジッケンに失敗シッパ
    铀体カラダに失調シッ
イする ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການທົດລອງ/ຜິດພາດ
ໃນການທົດລອງ
チョウを きたす ບໍ່ມີຄວາມທ່ຽງກົງໃນຮ່າງກາຍ
しっている钮钬 知っている shit:te-iru 钯ຮູ້ຈັກ
  钯ຮູ້ຈັກກັນ    铀こ
こには知シっている人ヒトが いない ບໍ່ມີຄົນຮູ້ຈັກຢູ່
ບ່ອນນີ້/ບໍ່ມີຄົນຮູ້ຈັກກັນຢູ່ບ່ອນນີ້ 铀私ワタシは彼カレ
を知シっている ຂ້ອຍຮູ້ຈັກລາວ/ຂ້ອຍຮູ້ຈັກກັນກັບ
ລາວ
しっと钩 嫉妬 shit:to 钠ຄວາມຫວງແຫນ 
  钠ຄວາມຫຶງຫວງ  
 钯ຫວງແຫນ   钯ຫຶງຫວງ
  铀妻ツマは私ワタシに しっとする
ເມຍຫວງແຫນຂ້ອຍ/ເມຍຫຶງຫວງຂ້ອຍ 铀彼カレは私
ワタシが金持カネモちなので私ワタシに しっとして
いる ລາວກໍາລັງຫວງແຫນຂ້ອຍຍ້ອນວ່າຂ້ອຍແມ່ນ
ເສດຖີ/ລາວກໍາລັງຫຶງຫວງຂ້ອຍຍ້ອນວ່າຂ້ອຍແມ່ນ
ເສດຖີ
 钠ຄວາມອິດສາ    钯ອິດສາ 
 钯ຕົກ  铀試験シケンに失敗シッパイする ເສັງ
ຕົກ
じっぴ钡 実費 jip:pi 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົວຈິງ  
   铀出張シュッチョウの旅費リョヒを
実費ジッピで渡ワタす ໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການທ່ອງທ່ຽວ
ໃນການໄປວຽກຕ່າງແຂວງດ້ວຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕົວຈິງ
しっぴつ钩 執筆 ship:pitsu 钠ການຂຽນ 
 钯ຂຽນ  铀自分史ジブンシを執筆
シッピツする ຂຽນກ່ຽວກັບປະຫວັດຕົວເອງ
しっぷ钩 湿布 ship:pu 钠ການຕິດເພື່ອປິ່ນປົວ 
    钯ຕິດ(~)ເພື່ອປິ່ນປົວ 
   铀足アシを冷ツメたいタオル
で湿布シップする ຕິດຜ້າເຊັດເຢັນເພື່ອປິ່ນປົວຂາ
じつぶつ钡 実物 jitsubutsu 钠ຂອງແທ້ 
 铀がい旋門センモンの模型モケイを実物ジツブ
 铀妻ツマは私ワタシの愛人アイジンに しっとす
ツの100ヒャク分ブンの1イチで つくる ເຮັດຮູບ
ຈໍາລອງຂອງປະຕູໄຊຈາກ1ສ່ວນ100ຂອງຂອງແທ້
る ເມຍອິດສາເມຍນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ 铀彼カレは私ワタシ
 钠ໂຕຈິງ   铀この お寺テラは写真シャシン
が金持カネモちなので私ワタシに しっとしている
ລາວກໍາລັງອິດສາຂ້ອຍຍ້ອນວ່າຂ້ອຍແມ່ນເສດຖີ
しつど钡 湿度 shitsudo 钠ຄວາມອົບເອົ້າ
   铀部屋ヘヤの湿度シツドは
80ハチジュッパーセントだ ຄວາມອົບເອົ້າຂອງຫ້ອງ
ແມ່ນ80ເປີເຊັນ
じっと钩 jit:to 钯ບໍ່ເຫນັງບໍ່ຕີງ    
铀じっとする ບໍ່ເຫນັງບໍ່ຕີງ
より実物ジツブツの方ホウが きれい ໂຕຈິງຂອງວັດນີ້
ງາມກວ່າໃນຮູບ 铀彼女カノジョは写真シャシンより実
物ジツブツの方ホウが きれい ໂຕຈິງຂອງນາງງາມ
ກວ່າໃນຮູບ
 钠ໂຕແທ້   铀彼女カノジョは写真シャシンよ
り実物ジツブツの方ホウが かわいい ໂຕແທ້ຂອງນາງ
ເປັນຕາຮັກກວ່າໃນຮູບ
しっぷやく钡 湿布薬 ship:pu-yaku 钠ຢາພາສເຕີ
  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しっぽ钡 尻尾 ship:po 钠ຫາງ 
しつぼう钩 失望 shitsubo: 钠ຄວາມຜິດຫວັງ
   钯ຜິດຫວັງ  
铀彼カレに失望シツボウする ຜິດຫວັງນໍາລາວ 铀私ワ
<215>
じつれい钡 実例 jitsurei 钠ຕົວຢ່າງທີ່ເປັນຈິງ 
    铀実例ジツレイを示シメす
ຍົກຕົວຢ່າງທີ່ເປັນຈິງ
しつれいしました钺 失礼しました shitsurei-
タシは人生ジンセイに失望シツボウした ຂ້ອຍໄດ້ຜິດ
ຫວັງກັບການດໍາລົງຊີວິດ
shimashita 钺ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນ   
しつもん钩 質問 shitsumon: 钠ຄໍາຖາມ 
铀時間ジカンを割サいてもらった あとで「失礼シツ
 钯ຖາມ  铀先生センセイに文法ブ
ンポウに ついて質問シツモンする ຖາມອາຈານກ່ຽວກັບ
ໄວຍາກອນ/ຖາມໄວຍາກອນນໍາອາຈານ
じつよう钡 実用 jitsuyo: 钠ການນໍາໄປໃຊ້ຈິງ 
    铀このロボットは実用ジツ
ヨウに役立ヤクダたない ຫຸ່ນຍົນນີ້ບໍ່ມີປະໂຫຍດສໍາລັບ
ການນໍາໄປໃຊ້ຈິງ
じつようてき钢 実用的 jitsuyo:-teki 钠ການນໍາໄປໃຊ້
ໄດ້ຈິງ       钫ມີ
ປະໂຫຍດແທ້ໆ      钯ນໍາໄປ
ໃຊ້ໄດ້ຈິງ      钱ຢ່າງມີ
ປະໂຫຍດແທ້ໆ      
  钺ຂອບໃຈເດີ   
レイしました」と言イう ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບການແບ່ງ
ເວລາໃຫ້ຈະເວົ້າວ່າ“ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນ”/ຫລັງຈາກໄດ້
ຮັບການແບ່ງເວລາໃຫ້ຈະເວົ້າວ່າ“ຂອບໃຈເດີ”
しつれいします钺 失礼します shitsurei-shimasu
钺ຂໍໂທດເດີ    铀時間ジカンを割サ
いてもらう まえに「失礼シツレイしました」と言イ
う ກ່ອນຈະຮັບການແບ່ງເວລາໃຫ້ຈະເວົ້າວ່າ“ຂໍໂທດ
ເດີ”
 钺ໄປກ່ອນເດີ    铀先サキに帰カエ
るときに「失礼シツレイします」と言いう ກ່ອນຈະ
ໄປຈະເວົ້າວ່າ“ໄປກ່ອນເດີ”
しつれいですが钺 失礼ですが shitsurei-desu-ga
铀ラオスでは車クルマよりバイクの方ホウが実用的
钺ຂໍໂທດ   铀名前ナマエを聞キくとき
ジツヨウテキだ ຢູ່ປະເທດລາວລົດຈັກນໍາໄປໃຊ້ໄດ້ຈິງກວ່າ
ລົດໃຫຍ່/ຢູ່ປະເທດລາວລົດຈັກມີປະໂຫຍດແທ້ໆກວ່າລົດ
ໃຫຍ່
に「失礼シツレイですが、お名前ナマエは」と言イう
ເວລາຖາມຊື່ຈະເວົ້າວ່າ“ຂໍໂທດເດີ ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?”
じつりょく钡 実力 jitsuryoku 钠ຄວາມສາມາດຕົວຈິງ
しつれん钩 失恋 shitsuren: 钠ການອົກຮັກ
   钠ອາການອົກຮັກ 
     铀あなたの実
   钯ອົກຮັກ   铀私ワタシ
力ジツリョクでは彼カレに勝カてない ຄວາມສາມາດ
は16ジュウロク歳サイの時トキ失恋シツレンした ຂ້ອຍ
ໄດ້ອົກຮັກຕອນ16ປີ
ຕົວຈິງຂອງເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊະນະລາວໄດ້ 铀彼カレは自
分ジブンの実力ジツリョクで大学ダイガクに合格ゴウカク
じつわ钡 実話 jitsuwa 钠ເລື່ອງຈິງ  
した ລາວໄດ້ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລດ້ວຍຄວາມສາມາດ
ຕົວຈິງຂອງໂຕເອງ
して钶 (⇒て/で) shi-te (⇒te/de) 钳ກ່ຽວກັບການ
しつれい钢钣 失礼 shitsurei 钠ຄວາມບໍ່ມີມາລະຍາດ
   铀政治家セイジカを風刺フウ
      钠ຄວາມບໍ່
ສຸພາບ     钫ບໍ່ມີ
ມາລະຍາດ      钫ບໍ່ສຸພາບ
   钱ຢ່າງບໍ່ມີມາລະຍາດ 
     钱ຢ່າງບໍ່ສຸພາບ 
   铀ノックしないでドアを開アけ
るのは失礼シツレイだ ການເປີດປະຕູໂດຍບໍ່ເຄາະແມ່ນ
ບໍ່ມີມາລະຍາດ/ການເປີດປະຕູໂດຍບໍ່ເຄາະແມ່ນບໍ່ສຸພາບ
しつれい钩 失礼 shitsurei 钫ຂໍອອກມາ / ຂໍອອກໄປ
   /   铀宴会エンカ
イの半ナカばで失礼シツレイする ຂໍອອກມາໃນຕອນ
ກາງຂອງງານລ້ຽງ
钠ເລື່ອງແທ້  
シして絵エを描カく ແຕ້ມຮູບກ່ຽວກັບການສຽດສີນັກ
ການເມືອງ
 钳ຍ້ອນ  铀失恋シツレンして泣ナく ໄຫ້ຍ້ອນ
ອົກຫັກ
してあげる钯 shite-ageru 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້ 
 铀友達トモダチの宿題シュクダイをしてあげる
ເຮັດວຽກບ້ານໃຫ້ຫມູ່
してい钩 指定 shitei 钠ການເຈາະຈົງ  
 钠ການກໍານົດ    钯ເຈາະ
ຈົງ   钯ກໍານົດ   铀汽車キシ
ャの座席ザセキを指定シテイする ເຈາະຈົງບ່ອນນັ່ງ
ຂອງລົດໄຟ/ກໍານົດບ່ອນນັ່ງຂອງລົດໄຟ
していせき钡 指定席 shitei-seki 钠ບ່ອນນັ່ງທີ່ຈອງໄວ້
     铀汽車キシャの指
<216>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
定席シテイセキを取トる ຈອງບ່ອນນັ່ງທີ່ຈອງໄວ້ຂອງ
ລົດໄຟ
トを指導シドウする ສັ່ງສອນນັກຮຽນທີ່ບໍ່ຮັກສາກົດ
ລະບຽບ
  钯ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ    铀間違マ
じどう钡 児童 jido: 钠ນັກຮຽນປະຖົມ  
 
チガいを指摘シテキする ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຜິດ
じどう钵 自動 jido: 钶ອັດຕະໂນມັດ   
してき钩 指摘 shiteki 钠ການຊີ້ໃຫ້ເຫັນ  
してつ钡 私鉄 shitetsu 钠ລົດໄຟເອກະຊົນ 
   
しては钱 (と)しては (to) shite-wa 钱ຖ້າເປັນ 
 铀彼カレは先生センセイとしては好コノまし
くない ລາວບໍ່ຖືກໃຈຖ້າເປັນອາຈານ
してん钡 支店 shiten: 钠ສາຂາ   铀ここ
に銀行ギンコウが新アタラしい支店シテンを開ヒラく
ທະນາຄານຈະເປີດສາຂາໃຫມ່ຢູ່ບ່ອນນີ້
してん钡 視点 shiten: 钠ຂໍ້ຄິດເຫັນ  
 铀あの会社カイシャは買カう人ヒトの視点シ
テンから物モノを作ツクる ບໍລິສັດນັ້ນຜະລິດເຄື່ອງ
ດ້ວຍຂໍ້ຄິດເຫັນຂອງຄົນຊື້
 钠ຄວາມຄິດເຫັນ    铀違チガ
う視点シテンから作文サクブンする ຂຽນບົດຄວາມດ້ວຍ
ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຕ່າງກັນ
じてん钡 事典 jiten: 钠ສາລານຸກົມ   
 铀ラオスの文化ブンカに ついて事典ジテン
で調シラべる ຄົ້ນຫາວັດທະນະທໍາລາວຈາກ
ສາລານຸກົມ
じてん钡 辞典 jiten: 钠ວັດຈະນານຸກົມ  
   铀単語タンゴの意味イミを辞典ジ
テンで調シラべる ຄົ້ນຫາຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຈາກ
ວັດຈະນານຸກົມ
 铁自動ジドウドア ປະຕູອັດຕະໂນມັດ 铁自動ジ
ドウ販売ハンバイ機キ ເຄື່ອງຂາຍອັດຕະໂນມັດ
じどうし钡 自動詞 ji-do:shi 钠ຄໍາກໍາມະຄົບ 
  
じどうしゃ钡 自動車 jido:sha 钠ລົດ  钠ລົດເກັງ
 
じどうしゃぶひん钡 自動車部品 jido:sha-buhin:
钠ອາໄຫລ່ລົດ   
じどうしゃほけん钡 自動車保険 jido:sha-hoken:
钠ປະກັນໄພລົດ    
じどうしょうじゅう钡 自動小銃 jido:-sho:ju: 钠ປືນກົນ
ເບົາ   
じどうしょっき钡 自動織機 jido:-shok:ki 钠ຈັກຕໍ່າຫູກ
  
じどうてき钢钣 自動的 jido:-teki 钫ອັດຕະໂນມັດ 
   钱ຢ່າງອັດຕະໂນມັດ  
   铀このドアは自動的ジドウテキに閉
シまる ປະຕູນີ້ອັດຢ່າງອັດຕະໂນມັດ
じどうはんばいき钡 自動販売機 jido:-han:baiki
钠ເຄື່ອງຂາຍອັດຕະໂນມັດ    
 
しとやか钢钣 淑やか shitoyaka 钠ຄວາມສຸພາບແລະ
ມີມາລະຍາດ      
じてん钩 自転 jiten: 钠ການຫມຸນຮອບຕົວເອງ 
  钫ສຸພາບແລະມີມາລະຍາດ  
    钠ການປິ່ນອ້ອມຕົວເອງ
     钱ຢ່າງສຸພາບແລະມີ
ມາລະຍາດ       
     钯ຫມຸນຮອບຕົວເອງ
    钯ປິ່ນອ້ອມຕົວເອງ
    铀地球チキュウは自転ジテ
ンする ໂລກຫມຸນຮອບຕົວເອງ/ໂລກປິ່ນອ້ອມຕົວເອງ
じてんしゃ钡 自転車 jiten:sha 钠ລົດຖີບ 

してんちょう钡 支店長 shiten:cho: 钠ຜູ້ຈັດການສາຂາ
    
しどう钩 指導 shido: 钠ການແນະນໍາ  
 钠ການອົບຮົມ   
钯ແນະນໍາ   钯ອົບຮົມ   铀彼
カレに漢字カンジの書カき方カタを指導シドウする
ແນະນໍາວິທີຂຽນຄັນຈິໃຫ້ລາວ/ອົບຮົມວິທີຂຽນຄັນຈິໃຫ້
ລາວ
 钠ການສັ່ງສອນ    钯ສັ່ງສອນ
  铀規則キソクを守マモらない生徒セイ
 铀彼女カノジョは物腰モノゴシが しとやかだ
ນາງມີກິລິຍາມາລະຍາດທີ່ສຸພາບແລະມີມາລະຍາດ
しな钡 品 shina 钠ເຄື່ອງ  铁お礼レイの品
シナ ເຄື່ອງສົມມະນາຄຸນ
しない钡 市内 shinai 钠ໃນເມືອງ  
しないつうわ/しないでんわ钡 市内通話/市内電話
shinai-tsu:wa/shinai-den:wa 钠ໂທລະສັບພາຍ
ໃນ      钠ໂທພາຍໃນ
  
しなびる钭 萎びる shinabiru 钯ແຫ່ວແຫ້ງ 
 铀十日トオカ前マエに買カって来キたバナ
ナが しなびた ຫມາກກ້ວຍທີ່ໄດ້ຊື້ມາໃນ10ມື້ກ່ອນ
ຫນ້ານີ້ໄດ້ແຫ່ວແຫ້ງແລ້ວ び铂 び铃 び铄 びる铆 び
れ铇 びろ/びよ铈 び铊
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しなもの钡 品物 shinamono 钠ເຄື່ອງ 
钠ສິ່ງຂອງ  
しなやか钢钣 shinayaka 钠ຄວາມອ່ອນແລະດັດໄດ້
ງ່າຍ       钫ອ່ອນ
ແລະດັດໄດ້ງ່າຍ      钱ດ້ວຍ
ຄວາມອ່ອນແລະດັດໄດ້ງ່າຍ   
    铀彼女カノジョは体カラダが
しなやかだ ນາງມີຮ່າງກາຍອ່ອນແລະດັດໄດ້ງ່າຍ
シナリオ钡 〔scenario〕 shinario 钠ໂຄງຮ່າງ
  铀国クニの経済ケイザイを発展ハッテ
ンさせるためのシナリオを作ツクる ເຮັດໂຄງຮ່າງ
ເພື່ອພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງປະເທດ
じなん钡 次男 jinan: 钠ລູກຊາຍຄົນທີສອງ 
   
しにくい钫 shiniku-i 钠ຄວາມຍາກ 
 钫ຍາກ  铀ラオス語ゴは発音ハツ
オンしにくい ພາສາລາວອອກສຽງຍາກ
しにょう钡 屎尿 shinyo: 钠ອຸດຈາລະແລະປັດສາວະ
      
しぬ钭 死ぬ shinu 钯ມໍລະນະ   
铀僧侶ソウリョが死シぬ ຄູບາມໍລະນະ しな铂 しに铃
しん铅 しぬ铆 しね铇 しね铈 しの铉
 钯ເສຍຊີວິດ    铀彼カレが死シんだ
ລາວເສຍຊີວິດແລ້ວ
 钯ສິ້ນພະຊົນ    铀王様オウサマが死
シぬ ເຈົ້າຊີວິດສິ້ນພະຊົນ
 钯ຕາຍ  铀もらったイヌが死シんだ ຫມາທີ່
ໄດ້ຮັບມາຕາຍແລ້ວ 铀彼カレが死シんだ ລາວຕາຍ
ແລ້ວ
じぬし钥 地主 jinushi 钥ເຈົ້າຂອງດິນ  

しのぐ钮 凌ぐ shinogu 钯ຫລາຍກວ່າ 
 铀サバンナケットの人口ジンコウはルアンパ
バンを しのぐ ພົນລະເມືອງສະຫວັນນະເຂດຫລາຍ
ກວ່າຫລວງພະບາງ のが铂 のぎ铃 のい铅 のぐ铆 の
げ铇 のげ铈 のご铉
 钯ກັນ  铀雨風アメカゼを しのぐ ກັນຝົນແລະ
ລົມ
 钯ນໍາຫນ້າກວ່າ    铀彼女カノジョ
の歌ウタは先生センセイを しのぐ ການຮ້ອງເພງ
ຂອງນາງນໍາຫນ້າກວ່າອາຈານ
 钯ອົດທົນ   铀ラオスは12ジュウニ月ガツ
<217>
る ເຊື່ອງມີດໄວ້ໃນກະເປົາ せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せ
れ铇 せろ/せよ铈 せ铊
しのぶ钮 偲ぶ shinobu 钯ອາໄລອາວອນ 
   铀死シんだ彼カレを しのんで彼
カレの像ゾウを建タてた ໄດ້ສ້າງຮູບປັ້ນຂອງລາວ
ເພື່ອອາໄລອາວອນລາວທີ່ຕາຍແລ້ວ のば铂 のび铃 の
ん铅 のぶ铆 のべ铇 のべ铈 のぼ铉
しば钡 芝 shiba 钠ຫຍ້າປູກ   铀芝シバ
を刈カる ຕັດຫຍ້າປູກ
しはい钩 支配 shihai 钠ການຄວບຄຸມ 
  钯ຄວບຄຸມ  
铀南ミナミアフリカでは少数ショウスウの白人ハクジン
が多数タスウの黒人コクジンを支配シハイしていた
ຄົນຜິວຂາວສ່ວນຫນ້ອຍເຄີຍໄດ້ຄວບຄຸມຄົນຜິວດໍາສ່ວນ
ຫລາຍຢູ່ໃນປະເທດອາຟຣິກາໃຕ້
しばい钡 芝居(をする) shibai (o-suru) 钠ລະຄອນ
  钯ແຕ່ງລະຄອນ   
铀文化祭ブンカサイで芝居シバイをする ແຕ່ງລະຄອນ
ໃນງານນິທະສະການວິຊາການ
しはいにん钥 支配人 shihainin: 钥ຜູ້ຈັດການ 
 
しばいをする钯 芝居をする shibai-o-suru 钯ແຕ່ງ
ເລື່ອງ   铀夫オットは芝居シバイをする
のが うまくて、いつも私ワタシは だまされる ຜົວ
ແຕ່ງເລື່ອງເກັ່ງ ແລະຂ້ອຍກໍຖືກຕົວະຕະຫລອດ
しばかりき钡 芝刈り機 shibakari-ki 钠ຈັກຕັດຫຍ້າ
  
しばしば钱 shiba-shiba 钱ເລື້ອຍໆ   铀医
者イシャは彼カレにタバコを やめるよう、しばしば
注意チュウイした ທ່ານຫມໍໄດ້ເຕືອນລາວໃຫ້ເຊົາສູບຢາຢູ່
ເລື້ອຍໆ
しはつ钡 始発 shihatsu 钠ລົດຖ້ຽວທໍາອິດ 
  
しはつえき钡 始発駅 shihatsu-eki 钠ສະຖານີເລີ່ມ
ຕົ້ນ     
しばふ钡 芝生 shibafu 钠ເດີ່ນຫຍ້າ  
钠ສະຫນາມຫຍ້າ    铀芝生シバフ
の上ウエで寝ネる ນອນຢູເ່ ທິງເດີ່ນຫຍ້າ 铀芝生シバ
フを刈カる ຕັດຫຍ້າຢູເ່ ດີ່ນຫຍ້າ 铀芝生シバフを張ハ
る ຕິດຫຍ້າໃສ່ເດີ່ນຫຍ້າ
しはらい钡 支払い shi-harai 钠ການຈ່າຍເງິນ
   铀ここでの支払シハラいは私
が しのぎやすい ຢູ່ປະເທດລາວເດືອນ12ແມ່ນອົດທົນ
ງ່າຍ
ワタシが します ການຈ່າຍເງິນຢູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນຂ້ອຍຈະ
ຈ່າຍ
しのばせる钮 忍ばせる shinoba-seru 钯ເຊື່ອງ(~)
しはらう钮 支払う shiharau 钯ເບີກ(ເງິນ) 
ໄວ້   铀かばんにナイフを忍シノばせ
 铀今月コンゲツの給料キュウリョウを従業員ジュ
<218>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ウギョウインに支払シハラう ເບີກເງິນເດືອນຂອງເດືອນນີ້
ໃຫ້ພະນັກງານ らわ铂 らい铃 らっ铄 らう铆 らえ铇 ら
え铈 らお铉
 钯ຈ່າຍ  铀旅行リョコウの代金ダイキンを支
払シハラう ຈ່າຍເງິນຄ່າທ່ອງທ່ຽວ
しばらく钱 暫く shibaraku 钱ບຶດດຽວ  
钱ບຶດຫນຶ່ງ   钱ຈັກຫນ້ອຍ 
 铀しばらくお待マちください ກະລຸນາຖ້າ
ບຶດດຽວ/ກະລຸນາຖ້າບຶດຫນຶ່ງ/ຖ້າຈັກຫນ້ອຍເດີ
 钱ດົນແລ້ວ   铀しばらく彼カレに会ア
っていない ບໍ່ໄດ້ພົບກັນກັບລາວດົນແລ້ວ
 钱ອີກດົນ   铀汽車キシャは しばらく来コ
ない ລົດໄຟບໍ່ມາອີກດົນ
しばる钮 縛る shibaru 钯ມັດ  铀泥棒ドロボ
しぶしぶ钱 渋々 shibu-shibu 钱ຢ່າງບໍ່ເຕັມໃຈ
    铀彼カレは しぶしぶ私ワ
タシに金カネを貸カした ລາວໄດ້ໃຫ້ຂ້ອຍຢືມເງິນຢ່າງ
ບໍ່ເຕັມໃຈ
ジブチ钧 〔Djibouti〕 jibuchi 钧ດີບຸຕີ  
 钨ジブチ ດີບຸຕີ
しぶつ钡 私物 shibutsu 钠ຂອງສ່ວນຕົວ 
  铀このパソコンは私ワタシの私物シ
ブツだ ຄອມພິວເຕີນີ້ແມ່ນຂອງສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ
ジフテリア钡 〔diphtheria〕 jifuteria 钠ໄຂ້ຄໍຕີບ
   钠ພະຍາດຄໍຕີບ  
 
しぶとい钫 渋とい shibuto-i 钠ຄວາມຫົວແຂງ
   钫ຫົວແຂງ 
ウを ひもで縛シバる ມັດຄົນຂີ້ລັກດ້ວຍເຊືອກ ばら铂
 钱ຢ່າງຫົວແຂງ    铀ラ
ばり铃 ばっ铄 ばる铆 ばれ铇 ばれ铈 ばろ铉
オスのネズミは しぶとくて なかなか死シなない
ຫນູລາວຫົວແຂງແລະຕາຍຍາກ
じばん钡 地盤 jiban: 钠ຮາກຖານ  
铀ビエンチャンは彼カレの地盤ジバンだ ຮາກຖານ
ຂອງລາວແມ່ນວຽງຈັນ
 钠ພື້ນດິນ   铀ここの地盤ジバンは硬カ
タい ພື້ນດິນຢູ່ບ່ອນນີ້ແຂງ
じびいんこうか钡 耳鼻咽喉科 jibi-in:ko:-ka 钠ພະ
ແນກຫູດັງຄໍ     
じびか钡 耳鼻科 jibi-ka 钠ພະແນກຫູດັງ 
  
じびき钡 字引き jibiki 钠ວັດຈະນານຸກົມ  
  
じびょう钡 持病 jibyo: 钠ໂລກປະຈໍາຕົວ  
  铀彼カレは胃炎イエンの持病ジビョウ
が ある ລາວມີກະເພາະອັກເສບເປັນໂລກປະຈໍາຕົວ
しびれる钭 痺れる shibireru 钠ການຈັງ 
 钯ຈັງ  铀ずっと座スワっていたの
で、足アシが しびれている ຂາຈັງຍ້ອນນັ່ງດົນ れ铂
れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
 钯ມຶນຊາ   铀麻酔マスイで足アシが し
びれている ມຶນຊາຂາຍ້ອນຢາຊາ
 钯ຕື່ນເຕັ້ນ   铀彼カレが歌ウタを歌ウタ
うのを聴キくと しびれる ຖ້າຟັງລາວຮ້ອງເພງຈະ
ຕື່ນເຕັ້ນ
しぶ钡 支部 shibu 钠ສາຂາ   铁労働ロウ
ドウ組合クミアイの支部シブ ສາຂາສະຫະພາບແຮງ
ງານ
しぶい钫 渋い shibu-i 钠ຄວາມຝາດ 
シフトレバー钡 〔shift lever〕 shifuto-reba: 钠ເກຍ
ລົດ  
しぶる钮 渋る shiburu 钯ບໍ່ເຕັມໃຈ  
 铀彼カレは私ワタシに金カネを貸カすのを
渋シブる ລາວບໍ່ເຕັມໃຈໃຫ້ຂ້ອຍຢືມເງິນ ぶら铂 ぶり铃
ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶろ铉
じぶん(じしん)钡 自分(自身) jibun: (jishin:) 钠ຕົນ
ເອງ   钠ໂຕເອງ   钠ຕົວເອງ
  铀自分ジブンで服フクを着キれる
ໃສ່ເຄື່ອງດ້ວຍຕົນເອງໄດ້/ໃສ່ເຄື່ອງດ້ວຍໂຕເອງໄດ້/
ໃສ່ເຄື່ອງດ້ວຍຕົວເອງໄດ້ 铀人ヒトのことより自分ジブ
ン自身ジシンのことを よく考カンガえる ຄິດເລື່ອງ
ຂອງຕົນເອງຫລາຍກວ່າເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນ/ຄິດເລື່ອງ
ຂອງໂຕເອງຫລາຍກວ່າເລື່ອງຂອງຄົນອື່ນ/
じぶんかって钢钣 自分勝手 jibun:-kat:te 钠ຄວາມ
ເຫັນແກ່ຕົວ    
钫ເຫັນແກ່ຕົວ    钱ຢ່າງເຫັນແກ່ຕົວ
    铀自分ジブン勝手カッテ
な人ヒトは人ヒトのことを考カンガえない ຄົນ
ເຫັນແກ່ຕົວແມ່ນບໍ່ຄິດຫາຄົນອື່ນ
しへい钡 紙幣 shihei 钠ເງິນເຈ້ຍ  
钠ທະນະບັດ   
しほう钡 司法 shiho: 钠ອົງການຕຸລາການ  
   铀裁判所サイバンショは司法シホウを
司ツカサドる ສານຍຸດຕິທໍາມີຫນ້າທີ່ຕິດຕາມເບິ່ງແຍງ
ອົງການຕຸລາການ
 钫ຝາດ  铀このバナナは熟ウれてい
しほう钡 四方 shiho: 钠ທຸກທິດ   铀日本
なくて まだ渋シブい ຫມາກກ້ວຍນີ້ບໍ່ສຸກຈຶ່ງຍັງຝາດ
ニホンは四方シホウを海ウミで囲カコまれている
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ທຸກທິດຖືກອ້ອມດ້ວຍທະເລ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しぼう钡 脂肪 shibo: 钠ໄຂມັນ  
しぼう钩 志望 shibo: 钠ການປາຖະຫນາ  
  钯ປາຖະຫນາ    铀ラオ
ス国立コクリツ大学ダイガクを志望シボウする
ປາຖະຫນາເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດລາວ
<219>
しまいにする钮 仕舞いにする shimai-ni-suru
钯ແລ້ວ  铀今日キョウは12ジュウニ時ジで仕
事シゴトを仕舞シマいにする ມື້ນີ້ ແລ້ວວຽກຕອນ12
ໂມງ
しまう钮 仕舞う/終う shimau 钯ມ້ຽນ(~)ໄວ້
しぼう钩 死亡 shibo: 钠ການເສຍຊີວິດ  
  铀引ヒき出ダしに辞書ジショを し
  钠ການຕາຍ   钯ເສຍຊີວິດ
まう ມ້ຽນວັດຈະນານຸກົມໄວ້ໃນລີ້ນຊັກ まわ铂 まい铃
   钯ຕາຍ  铀10ジュウ人ニン
が死亡シボウした 10ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ/10ຄົນໄດ້ຕາຍ
じほう钡 時報 jiho: 钠ສຽງເຕືອນເວລາ  
 
しほうはっぽう钡 四方八方 shiho:-hap:po: 钠ທຸກທິດ
ທາງ    铀爆弾バクダンの破片ハ
ヘンが四方八方シホウハッポウに飛トび散チった ເສດ
ຂອງລູກລະເບີດໄດ້ກະຈາຍໄປທຸກທິດທາງ
しぼむ钭 萎む shibomu 钯ແຫ່ວ  铀チュー
リップが しぼむ ດອກທິວລິບແຫ່ວ ぼま铂 ぼみ铃 ぼ
ん铅 ぼむ铆 ぼめ铇 ぼめ铈 ぼも铉
 钯ແວບ  铀風船フウセンが しぼむ ຫມາກປຸມ
ເປົ້າແວບ
しぼる钮 絞る shiboru 钯ບິດ  钯ປັ້ນ 
铀タオルを絞シボる ບິດຜ້າເຊັດຫນ້າ/ປັ້ນຜ້າເຊັດຫນ້າ
ぼら铂 ぼり铃 ぼっ铄 ぼる铆 ぼれ铇 ぼれ铈 ぼろ铉
しぼる钮 搾る shiboru 钯ບີບ  铀牛ウシの乳
チチを搾シボる ບີບນົມງົວ 铀レモンを搾シボる ບີບ
ຫມາກນາວ ぼら铂 ぼり铃 ぼっ铄 ぼる铆 ぼれ铇 ぼ
れ铈 ぼろ铉
しほん钡 資本 shihon: 钠ຕົ້ນທຶນ   铀開
発カイハツ事業ジギョウに資本シホンを投入トウニュウす
る ລົງທຶນດ້ວຍຕົ້ນທຶນໃນໂຄງການພັດທະນາ
しほんか钥 資本家 shihon:-ka 钥ນາຍທຶນ 

しほんきん钡 資本金 shihon:-kin: 钠ເງິນທຶນ 

しほんしゅぎ钡 資本主義 shihon:-shugi 钠ລະບົບ
ທຶນນິຍົມ      钠ລັດທິທຶນ
ນິຍົມ     
しま钡 縞 shima 钠ລາຍທາງ  
しま钡 島 shima 钠ດອນ  铁川カワに ある島
シマ ດອນຢູ່ແມ່ນໍ້າ
 钠ເກາະ  铁海ウミに ある島シマ ເກາະຢູ່ທະເລ
しまい钡 姉妹 shimai 钠ເອື້ອຍນ້ອງ  
じまい钶 仕舞い jimai 钳ໂດຍບໍ່   铀結局
ケッキョク彼カレに会アわずじまいで帰カエって来キ
た ສຸດທ້າຍກໍໄດ້ກັບມາໂດຍບໍ່ໄດ້ພົບກັນກັບລາວ
まっ铄 まう铆 まえ铇 まえ铈 まお铉
しまう钶 仕舞う/終う shimau 钴ແລ້ວ 
铀あした、彼カレは日本ニホンへ帰カエってしまう
ມື້ອື່ນລາວຈະກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນແລ້ວ 铀彼カレは二人フ
タリ分ブンの料理リョウリを食タべてしまった ລາວ
ໄດ້ກິນອາຫານສອງສ່ວນແລ້ວ
しまつ钩 始末 shimatsu 钠ການກໍາຈັດ 
  钯ກໍາຈັດ   铀ギャング
のボスは逃ニげようとした子分コブンを始末シマツ
した ຫົວຫນ້າຂອງກຸ່ມນັກປຸ້ນໄດ້ກໍາຈັດລູກນ້ອງທີ່ຢາກ
ຫນີ
 钠ການປະຢັດ    钯ປະຢັດ 
 铀お金カネが あまりないので始末シマツす
る ບໍ່ມີເງິນຫລາຍປານໃດຈຶ່ງປະຢັດ
 钠ການສະສາງ    钯ສະສາງ 
 铀もうからない仕事シゴトの始末シマツをす
る ສະສາງວຽກທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍາໄລ
しまった钹 shimat:ta 钹ໂອ້! ຕາຍແລ້ວ  
 铀しまった!財布サイフを忘ワスれた ໂອ້!
ຕາຍແລ້ວ! ໄດ້ລືມກະເປົາເງິນ
しまもよう钡 縞模様 shima-moyo: 钠ລາຍທາງ
 
しまる钭 閉まる shimaru 钯ປິດ  铀戸トが
閉シまる ປະຕູປິດ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇
まれ铈 まろ铉
 钯ປິດ(~)ໄດ້   铀戸トが閉シまらない ປິດ
ປະຕູບໍ່ໄດ້
じまん钩 自慢 jiman: 钠ການຍ້ອງ  
钯ຍ້ອງ  铀彼カレは人ヒトに自分ジブンの
娘ムスメを自慢ジマンする ລາວຍ້ອງລູກສາວລາວກັບ
ຄົນອື່ນ
 钠ການອວດ   钯ອວດ  铀彼カ
レは人ヒトに新アタラしい車クルマを自慢ジマンする
ລາວອວດລົດໃຫມ່ກັບຄົນອື່ນ
じまんばなし钡 自慢話 jiman:-banashi 钠ເລື່ອງ
ຂີ້ໂມ້   
じみ钢 地味 jimi 钠钫ມືດໆ   钠钫ສະບາຍ
ຕາ    铁地味ジミな色イロの服フク
ເສື້ອສີມືດໆ/ເສື້ອສີສະບາຍຕາ
<220>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じみ钢钣 地味 jimi 钠ຄວາມຮຽບຮ້ອຍ 
  钫ຮຽບຮ້ອຍ  
钱ຢ່າງຮຽບຮ້ອຍ    铁地味ジミ
な人ヒト ຄົນຮຽບຮ້ອຍ
しみじみ钱 shimi-jimi 钱ທີ່ເລິກເຊິ່ງ  
コウフクにするのが私ワタシの使命シメイだ ການໃຫ້
ຄວາມສຸກແກ່ປະຊາຊົນແມ່ນພາລະກິດທີ່ສໍາຄັນຂອງ
ຂ້ອຍ
しめい钡 氏名 shimei 钠ຊື່ແລະນາມສະກຸນ  
  
 铀彼カレは写真シャシンを見ミてしみじみ昔
しめい钩 指名 shimei 钠ການເລືອກຄົນ 
ムカシを思オモい出ダしてる ລາວເບິ່ງຮູບຖ່າຍແລະ
ຄິດຮອດຄວາມຫລັງທີ່ເລິກເຊິ່ງ
ージ師シを指名シメイする ເລືອກຄົນນວດ
 钱ຢ່າງຊາບຊຶ້ງ    铀彼カレは し
みじみ酒サケを飲ノんでいる ລາວກໍາລັງດື່ມເຫລົ້າ
ຢ່າງຊາບຊຶ້ງ
じみち钢钣 地道 jimichi 钠ຄວາມຫມັ້ນຄົງ
   钫ຫມັ້ນຄົງ 
 钱ຢ່າງຫມັ້ນຄົງ    铀ビ
ジネスを地道ジミチに やる ເຮັດທຸລະກິດດ້ວຍຄວາມ
ຫມັ້ນຄົງ
じみないろ钡 地味な色 jimi-na-iro 钠ສີບໍ່ແຈ້ງ 
 
しみる钭 染みる/滲みる shimiru 钯ເຂັດ 
铀冷ツメたい水ミズが歯ハに染シみて痛イタい
ເຂັດແຂ້ວແລະເຈັບຍ້ອນນໍ້າເຢັນ み铂 み铃 み铄 みる铆
みれ铇 みろ/みよ铈 み铊
 钯ເຄືອງ  铀タバコの煙ケムリが目メに染
シみて痛イタい ຕາເຄືອງແລະເຈັບຍ້ອນຄວັນຂອງ
ຢາສູບ
 钯ແສບ  铀傷口キズグチにアルコールを つけ
ると染シみる ຖ້າທາເຫລົ້າ90ໃສ່ປາກບາດຈະແສບ
 钯ຊຶມ  铀ワイシャツにボールペンのインク
が染シみた ນໍ້າມຶກຂອງບິກໄດ້ຊຶມໃສ່ເສື້ອເຊີດ
しみん钡 市民 shimin: 钠ພົນລະເມືອງ  

じむ钡 事務(をする) jimu (o-suru) 钠ການມ້ຽນ
ເອກະສານ      钯ມ້ຽນ
ເອກະສານ    
じむいん钡 事務員 jimuin: 钠ພະນັກງານຫ້ອງການ
    
じむしつ钡 事務室 jimu-shitsu 钠ຫ້ອງການ 

じむしょ钡 事務所 jimu-sho 钠ຫ້ອງການ 
 钠ໂຮງການ  
じむづくえ钡 事務机 jimu-zukue 钠ໂຕະເຮັດວຽກ
  
じむようひん钡 事務用品 jimu-yo:hin: 钠ເຄື່ອງໃຊ້
ຫ້ອງການ    
しめい钡 使命 shimei 钠ພາລະກິດທີ່ສໍາຄັນ 
     铀国民コクミンを幸福
  钯ເລືອກຄົນ   铀マッサ
しめきり钡 締め切り shime-kiri 钠ການສິ້ນກໍານົດ
    铀原稿ゲンコウの締切シメ
キリは あしただ ການສິ້ນກໍານົດຂອງຕົ້ນສະບັບແມ່ນ
ມື້ອື່ນ
しめきる钮 締め切る shime-kiru 钯ປິດ(~)ໄວ້ 
 铀ドアを締シめ切キる ປິດປະຕູໄວ້
 钯ສິ້ນກໍານົດ    铀応募オウボを締
シめ切キる ສິ້ນກໍານົດການສະຫມັກ
じめじめ钩 jime-jime 钠ຄວາມປຽກຊຸ່ມ 
  钯ປຽກຊຸ່ມ   铀トイレ
の床ユカが じめじめしている ພື້ນຫ້ອງນໍ້າປຽກຊຸ່ມ
铀日本ニホンの夏ナツは、じめじめして蒸ムし暑ア
ツい ລະດູຮ້ອນຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນປຽກຊຸ່ມແລະອົບເອົ້າ
しめす钮 示す shimesu 钯ຍົກ  铀実例ジツ
レイを示シメす ຍົກຕົວຢ່າງທີ່ເປັນຈິງ 铀模範モハンを
示シメす ຍົກຕົວຢ່າງ めさ铂 めし铃 めし铄 めす铆 め
せ铇 めせ铈 めそ铉
 钯ຊີ້ບອກ   铀赤アカい旗ハタは危険キケ
ンを示シメす ທຸງແດງຊີ້ບອກຄວາມອັນຕະລາຍ
しめた钹 shimeta 钹ໂຊກດີແທ້   
铀しめた!財布サイフを拾ヒロった ໂຊກດີແທ້! ໄດ້
ເກັບກະເປົາເງິນໄດ້
しめった钬 湿った shimet:ta 钫ປຽກຊຸ່ມ 
 钫ຊຸ່ມຊື່ນ   铀湿シメった服フ
クを着キる ໃສ່ເສື້ອທີ່ປຽກຊຸ່ມ/ໃສ່ເສື້ອທີ່ຊຸ່ມຊື່ນ
しめる钭 湿る shimeru 钯ປຽກຊຸ່ມ  
钯ຊຸ່ມຊື່ນ   铀雨アメで服フクが湿シメ
る ເສື້ອຈະປຽກຊຸ່ມຍ້ອນຝົນ/ເສື້ອຈະຊຸ່ມຊື່ນຍ້ອນຝົນ
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
しめる钮 絞める shimeru 钯ບີບ  铀首クビ
を絞シめる ບີບຄໍ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ
/めよ铈 め铊
しめる钮 占める shimeru 钯ຄອງ  铀この
国クニの鉄テツの生産セイサンは世界セカイの第ダ
イ3サン位イを占シめる ການຜະລິດເຫລັກຂອງ
ປະເທດນີ້ຄອງອັນດັບທີ3ໃນໂລກ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ຄອບຄອງ   铀この会社カイシャは
このビルの2ニ階カイと3サン階カイを占シめる ບໍ
ລິສັດນີ້ຄອບຄອງຊັ້ນ2ກັບຊັ້ນ3ຂອງຕຶກນີ້
 钯ກວມເອົາ   铀山ヤマが国土コクドの
90キュウジュッパーセントを占シめる ພູກວມເອົາ90%
ຂອງເນື້ອທີ່ປະເທດ
しめる钮 締める shimeru 钯ຫມຸນ(~)ໃຫ້ແຫນ້ນ
   铀ドライバーで ねじを締シめ
る ຫມຸນຕະປູຄວງໃຫ້ແຫນ້ນດ້ວຍຕໍລະບິດ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
しめる钮 閉める shimeru 钯ອັດ  钯ປິດ 
铀ドアを閉シめる ອັດປະຕູ/ປິດປະຕູ め铂 め铃 め铄
める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ປິດ(~)ຢ່າງຖາວອນ    
铀会社カイシャを閉シめる ປິດບໍລິສັດຢ່າງຖາວອນ
じめん钡 地面 jimen: 钠ຫນ້າດິນ   钠ພື້ນ
ດິນ   铀地面ジメンに直接チョクセツ物モ
ノを置オく ວາງເຄື່ອງໄວ້ຢູ່ຫນ້າດິນໂດຍກົງ/ວາງ
ເຄື່ອງໄວ້ຢູ່ພື້ນດິນໂດຍກົງ
しも钡 下 shimo 钠ທາງປາຍ   铀この
川カワの1イチキロほど下シモに橋ハシが ある ມີຂົວ
ຢູ່ທາງປາຍຂອງນໍ້ານີ້1ກິໂລ
しも钡 霜 shimo 钠ນໍ້າຄ້າງແຂງ  
 铀霜シモが降オりる ຈະມີນໍ້າຄ້າງແຂງ
じもと钡 地元 jimoto 钠ທ້ອງຖິ່ນ   铀こ
こは この歌手カシュの地元ジモトだ ບ່ອນນີ້ແມ່ນ
ທ້ອງຖິ່ນຂອງນັກຮ້ອງນີ້
しもん钡 指紋 shimon: 钠ລາຍນິ້ວມື  
 铀警察ケイサツが彼カレの指紋シモンを取ト
る ຕໍາລວດເອົາລາຍນິ້ວມືຂອງລາວ
しゃ钶 社 sha 钵ບໍລິສັດ    铁新聞社シン
ブンシャ ບໍລິສັດຫນັງສືພິມ
<221>
ເອົາລະ ໄປກ່ອນເດີ/ຄັນຊັ້ນ ໄປກ່ອນເດີ/ສະນັ້ນ ໄປກ່ອນ
ເດີ
じゃあ(ね)钹 jaa (ne) 钹ໄປກ່ອນເດີ  
 铀じゃあね、また あしたね ໄປກ່ອນເດີ ມື້ອື່ນ
ພົບກັນໃຫມ່
ジャーナリスト钡 〔journalist〕 ja:narisuto 钠ນັກ
ຂ່າວ  
しゃいん钥 社員 sha-in: 钥ພະນັກງານ  

しゃか钡 釈迦 shaka 钠ພະພຸດທະເຈົ້າ  
  钠ເທວະດາ   
しゃかい钡 社会 shakai 钠ສັງຄົມ  
铀ラオス人ジンには日本ニホンの社会シャカイは複雑
フクザツだ ສັງຄົມຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນສັບຊ້ອນສໍາລັບຄົນ
ລາວ 铀交通コウツウ事故ジコは社会的シャカイテキな
問題モンダイだ ອຸບັດຕິເຫດຕາມທ້ອງຖະຫນົນແມ່ນ
ບັນຫາທາງສັງຄົມ
しゃかいかがく钡 社会科学 shakai-kagaku
钠ວິທະຍາສາດສັງຄົມ     

しゃかいがくぶ钡 社会学部 shakai-gakubu
钠ຄະນະສັງຄົມວິທະຍາ    
  
しゃかいしゅぎ钡 社会主義 shakai-shugi 钠ລະບົບ
ສັງຄົມນິຍົມ      
しゃかいぜんたい钡 社会全体 shakai-zen:tai
钠ສັງຄົມໂດຍລວມ    
铁社会シャカイ全体ゼンタイの問題モンダイ ບັນຫາ
ຂອງສັງຄົມໂດຍລວມ
しゃかいふくし钡 社会福祉 shakai-fukushi
钠ປະຊາສົງເຄາະ    
钠ສະຫວັດດີການສັງຄົມ    
 
しゃ钶 者 sha 钵ຄົນ  铁独身者ドクシンシャ ຄົນ
ໂສດ
じゃがいも钡 じゃが芋/ジャガイモ jaga-imo
しゃ钶 車 sha 钵ລົດ  铁社長車シャチョウシャ ລົດ
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
しゃがむ钭 shagamu 钯ນັ່ງຢ່ອງຢໍ້  
しや钡 視野 shiya 钠ຂອບເຂດໃນການເບິ່ງເຫັນ
      铀目メの
病気ビョウキで視野シヤが狭セマくなった ຂອບເຂດ
ໃນການເບິ່ງເຫັນໄດ້ແຄບລົງຍ້ອນພະຍາດຕາ
 钠ຄວາມຄິດຄວາມອ່ານ  
钠ມັນຝຣັ່ງ   
 铀お腹ナカが痛イタくて道端ミチバタに しゃ
がんだ ໄດ້ນັ່ງຢ່ອງຢໍ້ຢູ່ຂ້າງທາງຍ້ອນເຈັບທ້ອງ が
ま铂 がみ铃 がん铅 がむ铆 がめ铇 がめ铈 がも铉
じゃく钡 弱 jaku 钠ຄວາມຄ່ອຍ  
钠ເບີຄ່ອຍ   钫ຄ່ອຍ  铁強キョウ
  铀彼カレは視野シヤが狭セマくて
中チュウ、弱ジャク ແຮງ, ທໍາມະດາ, ຄ່ອຍ 铀扇風機セ
人ヒトの気持キモちが分ワからない ລາວມີຄວາມ
ຄິດຄວາມອ່ານແຄບຈຶ່ງບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄົນອື່ນ
ンプウキを弱ジャクにする ເປີດພັດລົມເບີຄ່ອຍ
じゃあ钹 jaa 钹ເອົາລະ   钹ຄັນຊັ້ນ 
 钹ສະນັ້ນ   铀じゃあ↘ 行イこう
しやくしょ钡 市役所 shi-yakusho 钠ຫ້ອງການ
ປົກຄອງເມືອງ     
<222>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
铁パクセ市役所シヤクショ ຫ້ອງການປົກຄອງເມືອງ
ປາກເຊ
じゃぐち钡 蛇口 jaguchi 钠ກ໋ອກນໍ້າ  
じゃくてん钡 弱点 jakuten: 钠ຂໍ້ເສຍ  
しゃぜつ钩 謝絶 shazetsu 钠ການປະຕິເສດ 
   钯ປະຕິເສດ    铀彼カ
レは面会メンカイを謝絶シャゼツしている ລາວກໍາລັງ
ປະຕິເສດການເຂົ້າພົບ
铀彼カレの弱点ジャクテンは女オンナに甘アマいこと
しゃたい钡 車体 shatai 钠ຕົວລົດ  
だ ຂໍ້ເສຍຂອງລາວແມ່ນການຕາມໃຈຜູ້ຍິງ
しゃたく钡 社宅 shataku 钠ເຮືອນພັກພະນັກງານ
    
しゃげき钩 射撃 shageki 钠ການຍິງປືນ 
  钯ຍິງປືນ   铀敵テキの
陣地ジンチに射撃シャゲキする ຍິງປືນໃສ່ຄ້າຍທະຫານ
ຂອງສັດຕູ
ジャケット钡 jaket:to 钠ເສື້ອແຈ໋ກເກັດ  

しゃこ钡 車庫 shako 钠ໂຮງລົດ   钠ບ່ອນ
ໄວ້ລົດ   
しゃこう钡 社交 shako: 钠ຄວາມສໍາພັນທາງສັງຄົມ
     
铀彼カレは社交シャコウが上手ジョウズだ ລາວມີ
しゃちょう钥 社長 shacho: 钥ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
      
钥ປະທານບໍລິສັດ     
シャツ钡 〔shirt〕 shatsu 钠ເສື້ອມີຄໍ  
 钠ເສື້ອເຊີດ   钠ເສື້ອຍືດ 

じゃっかん钡钱 若干 jak:kan: 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
 铀この計画ケイカクには問題モンダイが若干
ジャッカンある ໃນໂຄງການນີ້ມີບັນຫາຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
しゃっきん钩 借金 shak:kin: 钠ຫນີ້ສິນ  
ຄວາມສໍາພັນທາງສັງຄົມເກັ່ງ 铀社交シャコウ辞令ジレ
钯ຕິດຫນີ້ສິນ    铀彼カレに借金シャッキ
イを言イう ເວົ້າຄໍາທັກທາຍຕາມມາລະຍາດໃນຄວາມ
ສໍາພັນທາງສັງຄົມ
ンを返カエす ໃຊ້ຫນີ້ສິນນໍາລາວ 铀彼カレに100ヒャ
しゃざい钩 謝罪 shazai 钠ການຂໍອະໄພ 
ク万円マンエンの借金シャッキンをする ຕິດຫນີ້ສິນ1
ລ້ານເຢນນໍາລາວ
   钯ຂໍອະໄພ    铀彼カ  钠ການຢືມເງິນ    钯ຢືມເງິນ
レは私ワタシに謝罪シャザイした ລາວໄດ້ຂໍອະໄພນໍາ
  铀彼カレに借金シャッキンをする ຢືມ
ຂ້ອຍ
ເງິນນໍາລາວ
しゃしょう钥 車掌 shasho: 钥ແອັດລົດ  
しゃしん钡 写真 shashin: 钠ຮູບຖ່າຍ  
钠ຮູບພາບ   钠ຮູບ 
しゃしんや钡 写真屋 shashin:-ya 钠ຮ້ານຖ່າຍຮູບ
  
しゃしんをとる钡 写真を撮る shashin:-o-toru
 钯ຕິດເງິນ   铀彼カレに借金シャッキンが
ある ຂ້ອຍຕິດເງິນລາວ
ジャックフルーツ钡 〔jackfruits〕 jak:ku-furu:tsu
钠ຫມາກມີ້  
しゃっくり钩 shak:kuri 钠ການສະເອິ   
钯ຖ່າຍຮູບ   铀家族カゾクの写真シャシ
钯ສະເອິ   铀しゃっくりが止トまらない
ສະເອິບໍ່ຢຸດ
ンを撮トる ຖ່າຍຮູບຄອບຄົວ 铀家族カゾクと写真シャ
シャッター钡 〔shutter〕 shat:ta: 钠ປະຕູເຫລັກ 
シンを撮トる ຖ່າຍຮູບນໍາຄອບຄົວ
しゃしんをやきつける钮 写真を焼き付ける
shashin:-o-yaki-tsukeru 钯ອັດຮູບຖ່າຍ 
  钯ພິມຮູບຖ່າຍ   
ジャズ钡 〔jazz〕 jazu 钠ເພງແຈສ  
ジャスミン钡 〔jasmine〕 jasumin: 钠ດອກມະລິ
  
しゃせい钩 写生 shasei 钠ການແຕ້ມຮ່າງພາບ
    钯ແຕ້ມຮ່າງພາບ
   铀がい旋門センモンを写生シ
ャセイする ແຕ້ມຮ່າງພາບປະຕູໄຊ
しゃせつ钡 社説 shasetsu 钠ບົດບັນນາທິການ 
   
  铀店ミセのシャッターを閉シめる ປິດ
ປະຕູເຫລັກຂອງຮ້ານ
 钠ຊັດເຕີ   铀カメラのシャッターを切キ
る ກົດປຸ່ມຊັດເຕີຂອງກ້ອງ
しゃどう钡 車道 shado: 钠ຫົນທາງລົດ  

しゃない钡 車内 shanai 钠ໃນລົດ  
しゃぶる钮 shaburu 钯ດູດ  铀赤アカちゃん
が指ユビを しゃぶる ແອນ້ອຍດູດນິ້ວມື ぶら铂 ぶり铃
ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶろ铉
しゃべる钮 喋る shaberu 钯ລົມກັນ  
钯ເວົ້າ  铀友達トモダチと日本語ニホンゴで し
ゃべる ລົມກັນກັບຫມູ່ດ້ວຍພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ເວົ້າກັບຫມູ່ດ້ວຍ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ べら铂 り铃 べっ铄 べる铆 べれ铇 べれ铈
べろ铉
シャボンだま钡 〔shabon〕玉 shabon:-dama
钠ຟອງສະບູ    铀シャボン玉ダマを
飛トばす ເຮັດໃຫ້ຟອງສະບູປິວ
じゃま钩 邪魔 jama 钠ການລົບກວນ  
 钯ລົບກວນ   铀邪魔ジャマす
るな! ຢ່າລົບກວນ
ジャマイカ钧 〔Jamaica〕 jamaika 钧ຈາໄມກາ
   钨キングストン ຄິງສະຕັນ
しゃみせん钡 三味線 shamisen: 钠ຊໍຍີ່ປຸ່ນ 
 
シャム钡 〔Siam〕 shamu 钠ສະຫຍາມ 
 铁シャムネコ ແມວສະຫຍາມ
ジャム钡 〔jam〕 jamu 钠ຫມາກໄມ້ກວນ 
  钠ກວນຫມາກໄມ້  
 钠ແຍມ 
しゃめん钡 斜面 shamen: 钠ພື້ນລາດຊັນ 
  铀山ヤマの斜面シャメンを下クダる
ລົງພື້ນລາດຊັນຂອງພູ
しゃもじ钡 (ご飯の)しゃもじ (go-han:-no) shamoji
钠ຈອງຕັກເຂົ້າ   
しゃもじ钡 (カオニャオの)しゃもじ (kao-nyao-no)
shamoji 钠ໄມ້ກະດ້າມ   
じゃり钡 砂利 jari 钠ກ້ອນຫີນນ້ອຍໆ  
 
しゃりん钡 車輪 sharin: 钠ລໍ້  钠ຕີນລົດ 

しゃれ钡 (⇒駄じゃれ) share (⇒da-jare) 钠ຄໍາເວົ້າ
ຫລິ້ນ   
しゃれ钢钣 (⇒おしゃれ) share (⇒o-share) 钫ທັນ
ສະໄຫມ   
しゃれた钬 share-ta 钫ທັນສະໄຫມ  
<223>
ジャンパー钡 〔jumper〕 jan:pa: 钠ເສື້ອກັນລົມ
  
ジャンプ钩 〔jump〕 jan:pu 钠ການໂດດ 
 钯ໂດດ  铀優勝ユウショウしたとき彼カ
レは喜ヨロコんで何度ナンドもジャンプした ໃນ
ເວລາໄດ້ຊະນະເລີດ ລາວດີໃຈແລະໄດ້ໂດດຫລາຍເທື່ອ
シャンプー钡 〔shampoo〕 shan:pu: 钠ຢາສະຫົວ
   钠ຢາສະຜົມ   
シャンペン钡 〔champagne〕 shan:pen: 钠ເຫລົ້າ
ແຊມເປນ   
ジャンボ钵 〔jumbo〕 jan:bo 钶ທີ່ໃຫຍ່ຫລາຍ 
  铁ジャンボジェット機キ ເຄື່ອງບິນອາຍ
ພົ່ນທີ່ໃຫຍ່ຫລາຍ
ジャンル钡 〔genre〕 jan:ru 钠ປະເພດ  
铀あなたは どんなジャンルの音楽オンガクが好ス
きですか ເຈົ້າມັກດົນຕີປະເພດໃດ?
しゅ钡 主(⇒おも) shu (⇒omo) 钫ສ່ວນຫລາຍ
  钱ເປັນສ່ວນຫລາຍ  
 铀私ワタシが主シュになって計画ケイカクする
ຂ້ອຍວາງແຜນການເປັນສ່ວນຫລາຍ
しゅ钡 種 shu 钠ພັນ  铀この2ニ頭トウの犬
イヌは種シュが違チガう ຫມາ2ໂຕນີ້ພັນຕ່າງກັນ
 钠ຊະນິດ   铀この種シュの話ハナシを しな
いで ください ກະລຸນາຢ່າເວົ້າເລື່ອງຊະນິດນີ້
しゅ钶 手 shu 钵ຄົນ  铁運転手ウンテンシュ ຄົນ
ຂັບລົດ
 钵ນັກ  铁歌手カシュ ນັກຮ້ອງ
しゅ钶 酒 shu 钵ເຫລົ້າ  铁日本酒ニホンシュ
ເຫລົ້າຍີ່ປຸ່ນ
しゅう钡 週 shu: 钠ອາທິດ   铀週シュウに
40ヨンジュウ時間ジカン労働ロウドウする ເຮັດວຽກ40
ຊົ່ວໂມງຕໍ່ອາທິດ
しゅう钡钶钸 州 shu: 钠钵钸ລັດ  铁カリフォル
 铀彼女カノジョは しゃれた服フクを着キてい
ニア州シュウ ລັດແຄລິຟໍເນຍ 铀アメリカには州シュウ
る ນາງໃສ່ເສື້ອທັນສະໄຫມຢູ່
が50ゴジュッ州シュウある ປະເທດອາເມລິກາມີລັດ50
ລັດ
しゃれる钭 shareru 钯ມີຄວາມທັນສະໄຫມ 
    铀彼カレは しゃれて
いるつもりだが きざなだけだ ຄິດວ່າລາວມີຄວາມ
ທັນສະໄຫມແຕ່ແມ່ນຄວາມຂີ້ມາດຊື່ໆ れ铂 れ铃 れ铄
れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
シャワー钡 〔shower〕 shawa: 钠ນໍ້າຝັກບົວ 
  钦ຝັກບົວ   铀シャワーを
浴アびる ອາບນໍ້າຝັກບົວ
じゃんけん钩 jan:ken: 钠ການຕີຊຸ້ມ  
 钯ຕີຊຸ້ມ   铀あなたと二人フタリ
で じゃんけんをする ຕີຊຸ້ມສອງຄົນກັບເຈົ້າ
しゅう钶 宗 shu: 钠ຊື່(ຂອງກຸ່ມຍ່ອຍຂອງສາສະຫນາພຸດ)
       

しゅう钶 衆 shu: 钶ຄົນທັງຫລາຍ   
铁男衆オトコシュウ ຜູ້ຊາຍທັງຫລາຍ
しゅう钶 週 shu: 钵ອາທິດ   钵ສັບປະດາ
   铁今週コンシュウ ອາທິດນີ້/
ສັບປະດານີ້
しゅう钶 集 shu: 钵ປຶ້ມຮວບຮວມ  
 铁歌集カシュウ ປຶ້ມຮວບຮວມເພງ
<224>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しゅう钸 钾周 shu: 钸(ຈັກ)ຮອບ  
铁1周イッシュウ、2周ニシュウ、3周サンシュウ、4周ヨンシュ
ウ、5周ゴシュウ、6周ロクシュウ、7周シチシュウ/ナナシュウ、
 钫钱ຟຣີ  铀このパンフレットは自由ジユウに
持モって帰カエることが できる ສາມາດເອົາເຈ້ຍ
ໂຄສະນານີ້ເມືອໄດ້ຟຣີ
8周ハッシュウ、9周キュウシュウ、10周ジュッシュウ ຮອບຫນຶ່ງ
しゅうい钡 周囲 shu:i 钠ຮອບ  钠ອ້ອມ 
/1ຮອບ, 2ຮອບ… 铀がい旋門センモン公園コウエンの
铀寺テラの周囲シュウイを歩アルく ຍ່າງຮອບວັດ/
ຍ່າງອ້ອມວັດ
周マワりを5ゴ周シュウ走ハシる ແລ່ນຢູ່ຮອບໆສວນ
ປະຕູໄຊ5ຮອບ
しゆう钡 私有 shiyu: 钫ສ່ວນຕົວ  
铀これは私ワタシの私有シユウの土地トチだ ອັນນີ້
ແມ່ນດິນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ
しゆう钩 私有 shiyu: 钠ການຄອບຄອງ(~)ສ່ວນຕົວ
     钯ຄອບຄອງ
(~)ສ່ວນຕົວ     铀日本
ニホンでは だれでも土地トチを私有シユウできる
ຄອບຄອງດິນສ່ວນຕົວໂດຍໃຜກໍໄດ້ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
じゅう钡 住 ju: 钠ການອາໄສຢູ່    
铁住ジュウ環境カンキョウ ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງການອາໄສ
ຢູ່
じゅう钡 十(=10) ju: 钠ສິບ 
じゅう钡 銃 ju: 钠ປືນ  铀銃ジュウで撃ウつ
ຍິງປືນ
じゅう钶 中 ju: 钵ຫມົດ  铀今日キョウは一日イ
チニチ中ジュウ寝ネていた ມື້ນີ້ໄດ້ນອນຫມົດມື້
 钵ທົ່ວ  铁世界セカイ中ジュウ ທົ່ວໂລກ
じゅう钸 钾重 ju: 钸(ຈັກ)ຊັ້ນ   铁2重ニジ
ュウ、3重サンジュウ、4重ヨンジュウ、5重ゴジュウ、6重ロクジ
ュウ、7重シチジュウ/ナナジュウ、8重ハチジュウ、9重キュウジュ
ウ、10重ジュウジュウ 2ຊັ້ນ, 3ຊັ້ນ… 铀シーツを2重ニジ
ュウに敷シく ປູຜ້າປູ2ຊັ້ນ
 钸(ຈັກ)ຊ້ອນ   铀シーツを2重ニジュウ
に敷シく ປູຜ້າປູ2ຊ້ອນ
じゆう钡钢钣 自由 jiyu: 钠钫ອິດສະລະ   
钠钫ເສລີພາບ    钱ຢ່າງອິດສະລະ
    钱ຢ່າງເສລີພາບ  
  铀彼カレは一人ヒトリで自由ジユウに
暮クらしている ລາວຢູ່ຄົນດຽວຢ່າງອິດສະລະ/ລາວຢູ່
ຄົນດຽວຢ່າງເສລີພາບ 铀アメリカは自由ジユウの国ク
ニだ ປະເທດອາເມລິກາເປັນປະເທດອິດສະລະ/
ປະເທດອາເມລິກາເປັນປະເທດເສລີພາບ
じゆう钢钣 自由 jiyu: 钠ຄວາມສະບາຍ 
  钫ສະບາຍ   钫钱ຕາມໃຈ
  钱ຕາມສະບາຍ   
铀どこでも自由ジユウに座スワってください
ກະລຸນານັ່ງຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຕາມສະບາຍ/ກະລຸນານັ່ງຢູ່
ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຕາມໃຈ
じゅうい钥 獣医 ju:i 钥ສັດຕະວະແພດ   

じゅういがくぶ钡 獣医学部 ju:i-gakubu 钠ຄະນະ
ສັດຕະວະແພດສາດ     
 
じゅういち钡 十一(=11) ju:-ichi 钠ສິບເອັດ
 
じゅういちがつ钡 十一月(=11月) ju:-ichi-gatsu
钠ເດືອນສິບເອັດ    钠ເດືອນພະຈິກ
   钠ພະຈິກ  
しゅうえき钡 収益 shu:eki 钠ລາຍໄດ້  
铀カラオケ大会タイカイで収益シュウエキを上アげる
ຫາລາຍໄດ້ຈາກງານແຂ່ງຂັນຄາລາໂອເກະ
じゅうおく钸 十億 ju:-oku 钸ຕື້  钸ພັນລ້ານ
 
しゅうかい钡 集会 shu:kai 钠ຊຸມນຸມ  
铀集会シュウカイを開ヒラく ເປີດງານຊຸມນຸມ
しゅうかく钩 収穫 shu:kaku 钠ການເກັບກ່ຽວ 
  钯ເກັບກ່ຽວ   铁収穫高
シュウカクダカ ຜົນເກັບກ່ຽວ 铀小麦コムギを収穫シュウカク
する ເກັບກ່ຽວສາລີ
しゅうがく钩 修学 shu:gaku 钠ການຮໍ່າຮຽນສຶກສາ
     钯ຮໍ່າຮຽນສຶກສາ
    铀日本人ニホンジンは少
スクなくとも9年間ネンカン修学シュウガクする ຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນຮໍ່າຮຽນສຶກສາ9ປີຢ່າງຫນ້ອຍທີ່ສຸດ
しゅうがくりょこう钡 修学旅行 shu:gaku-ryoko:
钠ທັດສະນະສຶກສາແບບນອນຄ້າງຄືນ   
     
じゅうがつ钡 十月(=10月) ju:-gatsu 钠ເດືອນສິບ
  钠ເດືອນຕຸລາ   
钠ຕຸລາ  
しゅうかん钡 習慣 shu:kan: 钠ປະເພນີ  
 铀ラオスではボートレースのときカオプンを
食タべる習慣シュウカンが ある ຢູ່ປະເທດລາວມີ
ປະເພນີທີ່ເຮັດເຂົ້າປຸ້ນກິນໃນຍາມບຸນຊ່ວງເຮືອ
 钠ທໍານຽມ   铀毎朝マイアサシャワー
を浴アびるのが私ワタシの習慣シュウカンだ ການ
ອາບນໍ້າທຸກໆຕອນເຊົ້າແມ່ນທໍານຽມຂອງຂ້ອຍ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しゅうかん钡 週刊 shu:kan: 钫ປະຈໍາອາທິດ 
   铁週刊シュウカンの雑誌ザッシ
ວາລະສານປະຈໍາອາທິດ
しゅうかん钸 钾週間 shu:kan: 钸(ຈັກ)ອາທິດ
   铀3サン週間サンシュウカン日本ニホ
ンに いた ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້3ອາທິດແລ້ວ
しゅうき钡 周期 shu:ki 钠ການຫມຸນວຽນຫນຶ່ງຮອບ
     铀地球チキュウ
<225>
しゅうげき钩 襲撃 shu:geki 钠ການບຸກໂຈມຕີຢ່າງ
ກະທັນຫັນ      
  钯ບຸກໂຈມຕີ(~)ຢ່າງກະທັນຫັນ 
      铀敵地テキチ
を襲撃シュウゲキする ບຸກໂຈມຕີບ່ອນສັດຕູຢ່າງ
ກະທັນຫັນ
しゅうごう钩 集合 shu:go: 钠ການລວມ 
 钠ການມາເຕົ້າໂຮມ   
は24ニジュウヨ時間ジカンの周期シュウキで自転ジテン
 钯ລວມ  钯ມາເຕົ້າໂຮມ 
する ໂລກຫມຸນຮອບຕົວເອງດ້ວຍການຫມຸນວຽນຫນຶ່ງ
ຮອບຕໍ່24ຊົ່ວໂມງ
  铀ここに集合シュウゴウする ລວມຢູ່
ບ່ອນນີ້/ມາເຕົ້າໂຮມຢູ່ບ່ອນນີ້
しゅうぎいん钡 衆議院 shu:giin: 钠ສະພາຜູ້ແທນ
ລາສະດອນ      
 铁衆議院シュウギインと参議院サンギイン ສະພາ
ຜູ້ແທນລາສະດອນແລະສະພາສູງສຸດ
じゅうきょ钡 住居 ju:kyo 钠ເຮືອນພັກອາໄສ 
  
しゅうきょう钡 宗教 shu:kyo: 钠ສາສະຫນາ  

じゅうこう钡 銃口 ju:ko: 钠ປາກປືນ  
铀彼カレに銃口ジュウコウを向ムける ຊີ້ປາກປືນໄປ
ທາງລາວ
ジューサー钡 〔juicer〕 ju:sa: 钠ເຄື່ອງປັ່ນ 

しゅうさい钥 秀才 shu:sai 钥ຄົນຮຽນເກັ່ງ 
 
しゅうし钡 収支 shu:shi 钠ລາຍຮັບແລະລາຍຈ່າຍ
しゅうぎょう钩 就業 shu:gyo: 钠ການເຂົ້າວຽກ 
     铀プロジェクトの収
  钯ເຂົ້າວຽກ   铀彼カ
支シュウシのバランスを計算ケイサンする ຄິດໄລ່
ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງລາຍຮັບແລະລາຍຈ່າຍຂອງໂຄງການ
レは毎朝マイアサ8ハチ時ジに就業シュウギョウする
ລາວເຂົ້າວຽກ8ໂມງທຸກໆເຊົ້າ
しゅうぎょう钩 終業 shu:gyo: 钠ການເລີກຮຽນ 
  钯ເລີກຮຽນ   铁学校ガ
ッコウの終業シュウギョウ時間ジカン ເວລາເລີກຮຽນຂອງ
ໂຮງຮຽນ
 钠ການເລີກວຽກ    钯ເລີກວຽກ
  铁会社カイシャの終業シュウギョウ時間
ジカン ເວລາເລີກວຽກຂອງບໍລິສັດ
じゅうぎょういん钡 従業員 ju:gyo:-in: 钠ຄົນງານ
  铁工場コウジョウの従業員ジュウギョウイ
ン ຄົນງານຢູ່ໂຮງງານ
じゅうぎょういん钥 従業員 ju:gyo:-in: 钥ພະນັກງານ
  
しゅうし钡 修士 shu:shi 钠ປະລິນຍາໂທ  
 
しゅうし钱 終始 shu:shi 钱ຕະຫລອດ  
铀彼カレは先生センセイが叱シカっている間アイダ、
終始シュウシうつむいていた ເວລາອາຈານເວົ້າໃຫ້
ລາວໄດ້ກົມຫນ້າຢູ່ຕະຫລອດ
しゅうじ钩 習字 shu:ji 钠ການຮຽນວິທີຂຽນ 
    钯ຮຽນວິທີຂຽນ 
  
じゅうし钩 重視 ju:shi 钠ການໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ 
    钯ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ
    铀この学校ガッコウ
は勉強ベンキョウよりスポーツを重視ジュウシする
ໂຮງຮຽນນີ້ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກິລາກວ່າການຮຽນ
しゅうぎょうしき钡 終業式 shu:gyo:-shiki 钠ພິທີປິດ
ພາກຮຽນ     
じゅうじ钩 従事 ju:ji 钠ການປະກອບອາຊີບ 
しゅうきん钩 集金 shu:kin: 钠ການເກັບເງິນ 
    钯ປະກອບອາຊີບ 
  钯ເກັບເງິນ   铀新聞代シン
ブンダイを集金シュウキンする ເກັບເງິນຄ່າຫນັງສືພິມ
しゅうけい钩 集計 shu:kei 钠ຈໍານວນ(~)ທັງຫມົດ
   铀危険キケンな仕事シゴトに従事
ジュウジする ປະກອບອາຊີບດ້ວຍວຽກທີ່ອັນຕະລາຍ
しゅうじつ钡钱 終日 shu:jitsu 钠钱ແຕ່ເຊົ້າຈົນຄໍ່າ
    钯ລວມຈໍານວນ(~)ທັງ
    铀昨日キノウ彼カレは終
ຫມົດ      铀旅
日シュウジツ寝ネていた ມື້ວານນີ້ລາວໄດ້ນອນແຕ່ເຊົ້າ
ຈົນຄໍ່າ
行リョコウに掛カかった お金カネを集計シュウケイす
る ລວມຈໍານວນເງິນທີ່ໄດ້ໃຊ້ໃນການການທ່ອງທ່ຽວທັງ
ຫມົດ
じゅうじつ钩 充実 ju:jitsu 钫ມີເວລາແຫນ້ນຫນາ
     钯ມີເວລາແຫນ້ນຫນາ
<226>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
     铀充実ジュウジツした
生活セイカツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ມີເວລາແຫນ້ນຫນາ
 钫ເຕັມໄປດ້ວຍ    铀この病院ビョ
ウインは設備セツビが充実ジュウジツしている ໂຮງຫມໍ
ນີ້ເຕັມໄປດ້ວຍອຸປະກອນ
しゅうしゅう钩 収集 shu:shu: 钠ການທ້ອນ 
 钯ທ້ອນ  铀切手キッテの収集シュウシュ
ウをしている ທ້ອນສະແຕມຢູ່
じゅうじゅん钢钣 従順 ju:jun: 钫钯ຟັງຄວາມ 
 钱ຢ່າງຟັງຄວາມ  
 铀あのイヌは私ワタシに従順ジュウジュン
だ ຫມານັ້ນຟັງຄວາມຂ້ອຍ
じゅうしょ钡 住所 ju:sho 钠ທີ່ຢູ່   钠ທີ່ພັກ
  钠ບ່ອນຢູ່  
じゅうしょう钡 重傷 ju:sho: 钠ອາການບາດເຈັບສາຫັດ
の中ナカの間違マチガいを修正シュウセイする
ກວດແກ້ຄວາມຜິດໃນວັດຈະນານຸກົມ
しゅうぜん钩 修繕 shu:zen: 钠ການແປງ 
 钠ການສ້ອມແປງ   
钯ແປງ  钯ສ້ອມແປງ   铀家イ
エを修繕シュウゼンする ແປງເຮືອນ/ສ້ອມແປງເຮືອນ
じゅうたい钡 重体/重態 ju:tai 钠ອາການຫນັກຂຶ້ນ
    钠ອາການເຈັບຫນັກ 
   钫ເຈັບຫນັກ  
铀母ハハが重態ジュウタイだ ແມ່ມີອາການຫນັກຂຶ້ນ/
ແມ່ເຈັບຫນັກ
じゅうたい钩 渋滞 ju:tai 钠ການຈະລາຈອນຕິດຂັດ
      钠ການຕິດ
ຂອງລົດ     钠钯ລົດຫລາຍ
  钫ມີລົດຫລາຍ   
      铀交通コウツウ
钯ຈະລາຈອນຕິດຂັດ     
事故ジコで重傷ジュウショウを負オう ໄດ້ຮັບອາການ
ບາດເຈັບສາຫັດຈາກອຸບັດຕິເຫດຕາມທ້ອງຖະຫນົນ
钯ລົດຕິດ   铀ランサーン通ドオりは朝アサ
しゅうしょく钩 就職 shu:shoku 钠ການໄດ້ວຽກເຮັດ
    钠ການເຂົ້າເຮັດວຽກ
    钠ການມີວຽກເຮັດ
    钯ໄດ້ວຽກເຮັດ 
  钯ເຂົ້າເຮັດວຽກ   
钯ມີວຽກເຮັດ    铀銀行ギンコウに
就職シュウショクする ໄດ້ວຽກເຮັດຢູ່ທະນາຄານ/ເຂົ້າເຮັດ
ວຽກຢູ່ທະນາຄານ/ມີວຽກເຮັດຢູ່ທະນາຄານ
しゅうしょく钩 修飾 shu:shoku 钠ການຂະຫຍາຍ
   钯ຂະຫຍາຍ  
铁修飾語シュウショクゴ ຄໍາຂະຫຍາຍ 铁被ヒ修飾語シュ
ウショクゴ ຄໍາທີ່ຖືກຂະຫຍາຍ 铁修飾句シュウショクク ວະລີ
ຂະຫຍາຍ 铀形容詞ケイヨウシは名詞メイシを修飾シュ
ウショクする ຄໍາຄຸນນາມຂະຫຍາຍຄໍານາມ
じゅうしょく钥 住職 ju:shoku 钥ເຈົ້າອາວາດ
  
じゅうじろ钡 十字路 ju:ji-ro 钠ສີ່ແຍກ  
しゅうしん钩 就寝 shu:shin: 钠ການເຂົ້ານອນ 
  钯ເຂົ້ານອນ   铀9ク時
ジに就寝シュウシンする ເຂົ້ານອນເວລາ9ໂມງ
しゅうじん钥 囚人 shu:jin: 钥ນັກໂທດ  
ジュース钡 〔juice〕 ju:su 钠ນໍ້າຫມາກໄມ້ 
 
ジュース钶 〔juice〕 ju:su 钵ນໍ້າ  铁オレンジ
ジュース ນໍ້າຫມາກກ້ຽງ
しゅうせい钩 修正 shu:sei 钠ການກວດແກ້ 
  钯ກວດແກ້   铀辞書ジショ
と夕方ユウガタに交通コウツウ渋滞ジュウタイする
ຖະຫນົນລ້ານຊ້າງຕອນເຊົ້າກັບຕອນແລງຈະລາຈອນຕິດ
ຂັດ/ລົດຕິດຢູ່ຖະຫນົນລ້ານຊ້າງຕອນເຊົ້າກັບຕອນແລງ/
ລົດຫລາຍຢູ່ຖະຫນົນລ້ານຊ້າງຕອນເຊົ້າກັບຕອນແລງ
じゅうだい钢钣 重大 ju:dai 钠ຄວາມໃຫຍ່ຫລວງ
   钫ໃຫຍ່ຫລວງ 
 钱ຢ່າງໃຫຍ່ຫລວງ   
铁重大ジュウダイなニュース ຂ່າວໃຫຍ່ຫລວງ
じゅうたく钡 住宅 ju:taku 钠ຕຶກຢູ່ອາໄສ 
   铁住宅地ジュウタクチ ບັນດາຕຶກຢູ່ອາໄສ
铀住宅ジュウタクとは家イエとかアパートのことだ
ຕຶກຢູ່ອາໄສແມ່ນເຮືອນຫລືຫ້ອງແຖວ
しゅうだん钡 集団 shu:dan: 钠ຝູງ  铀彼カレ
らは集団シュウダンで日本ニホンへ行イく ພວກລາວ
ໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນເປັນຝູງ
じゅうたん钡 絨毯 ju:tan: 钠ຜ້າພົມ  
铀じゅうたんを敷シく ປູຜ້າພົມ
じゅうだん钡 銃弾 ju:dan: 钠ລູກປືນ  
铀彼カレに銃弾ジュウダンが当アたった ລູກປືນໄດ້ຖືກ
ລາວ
しゅうちゃく钩 執着 shu:chaku 钠ການຫລົງໄຫລ
   钯ຫລົງໄຫລ   铀彼カ
レは社長シャチョウの椅子イスに執着シュウチャクする
ລາວຫລົງໄຫລຕໍາແຫນ່ງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
しゅうちゅう钩 集中 shu:chu: 钠ການຕັ້ງສະມາທິ
     钯ຕັ້ງສະມາທິ 
   铀勉強ベンキョウに集中シュウチュウす
る ຕັ້ງສະມາທິໃນການຮຽນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຄວາມເອົາໃຈໃສ່    
钯ເອົາໃຈໃສ່    铀集中シュウチュウ講義
コウギを開ヒラく ເປີດການບັນຍາຍດ້ວຍຄວາມ
ເອົາໃຈໃສ່ 铀夏休ナツヤスみに集中シュウチュウして日
本語ニホンゴを教オシえる ສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນດ້ວຍຄວາມ
ເອົາໃຈໃສ່ໃນຍາມພັກແລ້ງ
しゅうちゅうりょく钡 集中力 shu:chu:-ryoku 钠ຄວາມ
ສາມາດໃນການເອົາໃຈໃສ່   
     钠ຄວາມສາມາດໃນ
ການຕັ້ງສະຕິ     
   铀彼カレは集中力シュウチュウリョクが無
ナい ລາວບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການເອົາໃຈໃສ່/ລາວບໍ່
ມີຄວາມສາມາດໃນການຕັ້ງສະຕິ
しゅうてん钡 終点 shu:ten: 钠ການສິ້ນສຸດ 
  铀辞書ジショの製本セイホンが このプロ
ジェクトの終点シュウテンだ ການເຂົ້າຮູບເຫລັ້ມຂອງ
ວັດຈະນານຸກົມແມ່ນການສິ້ນສຸດຂອງໂຄງການນີ້
 钠ຕົ້ນທາງຫລືປາຍທາງ    
 铀この汽車キシャの終点シュウテンは東京トウ
キョウ駅エキだ ຕົ້ນທາງຫລືປາຍທາງຂອງລົດໄຟນີ້ແມ່ນ
ສະຖານີໂຕກຽວ
しゅうでん钡 終電 shu:den: 钠ລົດໄຟຖ້ຽວສຸດທ້າຍ
     铀終電シュウデンは
23:30ニジュウサンジサンジュップンに発車ハッシャする
ລົດໄຟຖ້ຽວສຸດທ້າຍອອກລົດຕອນ23:30
<227>
铀物事モノゴトを柔軟ジュウナンに考カンガえる ຄິດສິ່ງ
ຕ່າງໆຢ່າງນຸ່ມນວນ
じゅうにがつ钡 十二月(=12月) ju:-ni-gatsu
钠ເດືອນສິບສອງ    钠ເດືອນທັນວາ
   钠ທັນວາ  
じゅうにし钡 十二支 ju:ni-shi 钠ສິບສອງນັກສັດ 
   铀今年コトシは十二支ジュウニシの
たつ年ドシだ ປີນີ້ແມ່ນປີມະໂລງໃນ12ນັກສັດ
じゅうにしちょう钡 十二指腸 ju:nishicho: 钠ລໍາໄສ້
ນ້ອຍພາກສ່ວນທາງເທິງ    
  
しゅうにゅう钡 収入 shu:nyu: 钠ລາຍໄດ້  
铀私ワタシの収入シュウニュウは年金ネンキンだけだ
ລາຍໄດ້ຂອງຂ້ອຍແມ່ນເບ້ຍບໍານານເທົ່ານັ້ນ
しゅうにん钩 就任 shu:nin: 钠ການເຂົ້າຮັບຫນ້າທີ່
     钯ເຂົ້າຮັບຫນ້າທີ່
    铀大統領ダイトウリョウに就
任シュウニンする ເຂົ້າຮັບຫນ້າທີ່ປະທານປະເທດ
じゅうにん钡 十人(=10人) ju:-nin: 钠ສິບຄົນ 

しゅうねん钸 钾周年 shu:nen: 钸ຄົບຮອບ(ຈັກ)ປີ
    铀今年コトシは結婚ケッコ
ン20ニジュッ周年シュウネンだ ປີນີ້ແມ່ນຄົບຮອບ20ປີ
ຂອງການແຕ່ງດອງ
しゅうはすう钡 周波数 shu:hasu: 钠ຄວາມຖີ່ຄື້ນ
じゅうてん钡 重点 ju:ten: 钠ຄວາມສໍາຄັນ 
   铀ラオスの電気デンキの
  铀この仕事シゴトに重点ジュウテンを
周波数シュウハスウは50ゴジュッヘルツだ ຄວາມຖີ່ຄື້ນ
ຂອງໄຟຟ້າຢູ່ໃນປະເທດລາວແມ່ນ50ເຮີສ
置オく ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບວຽກນີ້
じゅうでん钩 充電 ju:den: 钠ການສາກໄຟ 
じゅうふく钩 重複(⇒ちょうふく) ju:fuku
  钯ສາກໄຟ   铀携帯ケイタイ
(⇒cho:fuku) 钠ຄວາມຊໍ້າຊ້ອນ  
電話デンワを充電ジュウデンする ສາກໄຟໂທລະສັບມືຖື
 钯ຊໍ້າຊ້ອນ   铀このページは
じゅうでんき钡 充電器 ju:den:ki 钠ເຄື່ອງສາກໄຟ
  
じゅうでんち钡 充電池 ju:den:chi 钠ແບັດເຕີລີ 
 
しゅうと钥 舅 shu:to 钥ພໍ່ຜົວ  
じゅうどう钡 柔道 ju:do: 钠ກິລາຢູໂດ   

しゅうとく钩 習得/修得 shu:toku 钠ການຮຽນຮູ້
   钯ຮຽນຮູ້   铀知
識チシキを取得シュトクする ຮຽນຮູ້ຄວາມຮູ້
しゅうとめ钥 姑 shu:tome 钥ແມ່ຜົວ  
じゅうなん钢钣 柔軟 ju:nan: 钠ຄວາມນຸ່ມນວນ
   钫ນຸ່ມນວນ 
 钱ຢ່າງນຸ່ມນວນ   
前マエのページと重複ジュウフクしている ຫນ້ານີ້ຊໍ້າ
ຊ້ອນກັບຫນ້າກ່ອນ
じゅうぶん钢钣 十分 ju:bun: 钠ຄວາມພຽງພໍ
   钫ພຽງພໍ  
钫ພໍ  钱ຢ່າງພຽງພໍ   
钱ພໍດີ   铀生活セイカツするのに十分ジュ
ウブンな お金カネが ある ມີເງິນພຽງພໍເພື່ອການ
ດໍາລົງຊີວິດ/ມີເງິນພໍເພື່ອການດໍາລົງຊີວິດ/ມີເງິນພໍດີ
ເພື່ອການດໍາລົງຊີວິດ
しゅうへん钡 周辺 shu:hen: 钠ຮອບໆ  
铀家イエの周辺シュウヘンは田タんぼが多オオい
ຮອບໆເຮືອນມີທົ່ງນາຫລາຍ
じゆうぼうえき钩 自由貿易 jiyu:-bo:eki 钠ການຄ້າ
ເສລີ     钯ຄ້າເສລີ  
<228>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铀アジアの中ナカで自由ジユウ貿易ボウエキを
する ຄ້າເສລີຢູ່ໃນອາຊີ
シューマイ钡 焼売 shu:mai 钠ຕິມຊໍາ  
しゅうまつ钡 週末 shu:matsu 钠ທ້າຍອາທິດ
   钠ທ້າຍສັບປະດາ  
 
じゅうまん钡 十万(=100,000) ju:-man: 钫ຫນຶ່ງ
ແສນ  
じゅうみん钡 住民 ju:min: 钠ຜູ້ອາໄສຢູ່  
  铀私ワタシはビエンチャンの住民ジュウミ
ンだ ຂ້ອຍເປັນຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນວຽງຈັນ
しゅうめ钸 钾周目 shu:-me 钸ຮອບທີ(ເທົ່າໃດ) 
   铀今イマ、5ゴ周目シュウメを走ハ
シっている ຕອນນີ້ກໍາລັງແລ່ນຮອບທີ5
じゅうやく钥 重役 ju:yaku 钥ກໍາມະການບໍລິສັດ
     
じゅうゆ钡 重油 ju:yu 钠ນໍ້າມັນເຕົາ  
 铀重油ジュウユは軽油ケイユより重オモくアス
ファルトより軽カルい ນໍ້າມັນເຕົາຫນັກກວ່າກາຊວນ
ແລະເບົາກວ່າຢາງຫມາກຕອຍ
しゅうよう钩 収容 shu:yo: 钠ການຮັບໄດ້  
 钯ຮັບໄດ້   铀この競技場キョウギジョ
ウは5ゴ万人゙マンニン収容シュウヨウできる ເດີ່ນກິລານີ້
ສາມາດຮັບໄດ້50ພັນຄົນ
じゅうよう钢钣 重要 ju:yo: 钠ສໍາຄັນ  
しゅうりょう钩 修了 shu:ryo: 钠ການສໍາເລັດການຮຽນ
     钯ສໍາເລັດການ
ຮຽນ     铀彼カレは10ジュ
ッ週間シュウカンのパソコン講座コウザを修了シュウリョ
ウする ລາວສໍາເລັດການຮຽນຫລັກສູດຄອມພິວເຕີ10
ອາທິດ
しゅうりょう钩 終了 shu:ryo: 钠ການຫມົດ 
 钯ຫມົດ  铀5ゴ時ジに営業エイギョウ
を終了シュウリョウする ຫມົດການຄ້າຂາຍຕອນ5ໂມງ
じゅうりょう钡 重量 ju:ryo: 钠ນໍ້າຫນັກ  
铀車クルマの重量ジュウリョウを量ハカる ຊັ່ງນໍ້າຫນັກ
ຂອງລົດ
しゅうりょうしき钡 終了式 shu:ryo:-shiki 钠ພິທີປິດ
ພາກຮຽນ     
しゅうりょうしょう钡 終了証 shu:ryo:-sho: 钠ໃບປະກາ
ສະນີຍາບັດ       
じゅうりょく钡 重力 ju:ryoku 钠ແຮງດຶງດູດ 
 
じゅうろうどう钡 重労働 ju:ro:do: 钠ວຽກຫນັກ
  铀農業ノウギョウは重労働ジュウロウド
ウだ ການກະສິກໍາແມ່ນວຽກຫນັກ
しゅうわい钩 収賄 shu:wai 钠ການຮັບສິນບົນ 
   钯ຮັບສິນບົນ   
铀彼カレは建設ケンセツ会社ガイシャから収賄シュウワ
イした ລາວໄດ້ຮັບສິນບົນຈາກບໍລິສັດກໍ່ສ້າງ
钫ສໍາຄັນ   钱ຢ່າງສໍາຄັນ   しゅえい钥 守衛 shuei 钥ຄົນຍາມ  
 铁重要性ジュウヨウセイ ຄວາມສໍາຄັນ 铀ラオス
しゅえん钩 主演 shuen: 钠ການສະແດງນໍາ 
語ゴを話ハナすには単語タンゴを覚オボえること
   钥ນັກສະແດງນໍາ  
が重要ジュウヨウだ ການຈື່ຄໍາສັບແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບ
ການເວົ້າພາສາລາວ
  钯ສະແດງນໍາ   
じゅうよっか钡 十四日(=14日) ju:-yok:-ka 钠ສິບສີ່
ມື້    钠ວັນທີສິບສີ່   

じゅうらい钡 従来 ju:rai 钫ເຄີຍມີມາ  
 铀この辞書ジショは従来ジュウライのものと違
チガう ວັດຈະນານຸກົມນີ້ບໍ່ຄືກັນກັບອັນທີ່ເຄີຍມີມາ
しゅうり钩 修理 shu:ri 钠ການແປງ  
铀彼カレが この映画エイガに主演シュエンした ລາວ
ໄດ້ສະແດງນໍາໃນຮູບເງົານີ້
しゅかん钡 主観 shukan: 钠ວິຈາລະນະຍານ 
    铀自分ジブンの主観シュカン
を入イれないで話ハナす ເວົ້າໂດຍບໍ່ມີ
ວິຈາລະນະຍານຂອງຕົວເອງ
しゅかんてき钢钣 主観的 shukan:-teki 钠ຄວາມມີ
ວິຈາລະນະຍານ     
钯ແປງ  铁修理工シュウリコウ ຊ່າງແປງ 铀車
  钯ມີວິຈາລະນະຍານ   
クルマを修理シュウリする ແປງລົດ
   钱ຢ່າງມີວິຈາລະນະຍານ 
 钠ການສ້ອມແປງ    钯ສ້ອມແປງ
  铀車クルマを修理シュウリする
ສ້ອມແປງລົດ
しゅうりこうじょう钡 修理工場 shu:ri-ko:jo: 钠ອູ່ແປງ
ລົດ   
      铁主観的シュカンテ
キな考カンガえ ຄວາມຄິດທີ່ມີວິຈາລະນະຍານ
しゅぎ钡 主義 shugi 钠ລັດທິ   铀彼カレは
肉ニクを食タべない主義シュギだ ລາວແມ່ນລັດທິທີ່ບໍ່
ກິນຊີ້ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しゅぎょう钩 修行 shugyo: 钠ການຫາຄວາມຮູ້ 
   钯ຫາຄວາມຮູ້ 
  铀彼カレは今イマコックの修行シュ
ウギョウをしている ຕອນນີ້ ລາວກໍາລັງຫາຄວາມຮູ້ໃນ
ການເປັນພໍ່ຄົວ
じゅぎょう钡 授業 jugyo: 钠ຊົ່ວໂມງສອນ 
  铀彼カレの授業ジュギョウを受ウける
ຮັບຊົ່ວໂມງສອນຈາກລາວ
じゅぎょう钩 授業 jugyo: 钠ການສອນ  
钠ການສອນຫນັງສື    
钯ສອນ  钯ສອນຫນັງສື   
铀先生センセイは今イマ授業ジュギョウをしている
ຕອນນີ້ ອາຈານກໍາລັງສອນ/ຕອນນີ້ ອາຈານກํາລັງສອນ
ຫນັງສື
じゅぎょうさんかん钩 授業参観 jugyo:-san:kan:
钠ການຢ້ຽມຢາມໂຮງຮຽນ   
  钯ຢ້ຽມຢາມໂຮງຮຽນ  
 
じゅぎょうじかん钡 授業時間 jugyo:-jikan: 钠ຊົ່ວໂມງ
ຮຽນ   
じゅぎょうりょう钡 授業料 jugyo:-ryo: 钠ຄ່າຮຽນ
 
じゅく钡 塾 juku 钠ບ່ອນຮຽນເພີ່ມ  
 铁塾ジュクの日ヒ ມື້ຮຽນເພີ່ມ
しゅくが钩 祝賀 shukuga 钠ການສະຫລອງ 
  钯ສະຫລອງ   铀辞書ジショの
完成カンセイを祝賀シュクガする ສະຫລອງການ
ສໍາເລັດວັດຈະນານຸກົມ
じゅくご钡 熟語 jukugo 钠ຄໍາປະສົມ  

しゅくじつ钡 祝日 shuku-jitsu 钠ວັນສະຫລອງ
  
しゅくしゃ钡 宿舎 shukusha 钠ຫໍພັກ  
しゅくじょ钥 淑女 shukujo 钥ສຸພາບສະຕີ  
  铁紳士シンシ淑女シュクジョ ສຸພາບບຸລຸດແລະ
ສຸພາບສະຕີ
しゅくしょう钩 縮小 shukusho: 钠ການຫຍໍ້ 
 钯ຫຍໍ້  铀地図チズを縮小シュクショウす
る ຫຍໍ້ແຜນທີ່ 铀会社カイシャを縮小シュクショウする ຫຍໍ້
ບໍລິສັດ
じゅくす钭 熟す jukusu 钯ສຸກ  铀果物クダモ
ノが熟ジュクす ຫມາກໄມ້ສຸກ くさ铂 くし铃 くし铄 く
す铆 くせ铇 くせ铈 くそ铉
じゅくすい钩 熟睡 jukusui 钠ອາການນອນຫລັບດີ 
    钠ອາການນອນຫລັບ
ສະຫນິດ       钯ນອນ
<229>
ຫລັບດີ    钯ນອນຫລັບສະຫນິດ
   
しゅくだい钡 宿題 shukudai 钠ວຽກບ້ານ 
 铀先生センセイが生徒セイトに宿題シュクダイ
を出ダす ອາຈານເອົາວຽກບ້ານໃຫ້ນັກຮຽນ
しゅくはく钩 宿泊 shukuhaku 钠ການພັກ 
 钯ພັກ  铀ホテルに宿泊シュクハクす
る ພັກຢູ່ໂຮງແຮມ
しゅくはくきゃく钥 宿泊客 shukuhaku-kyaku
钥ແຂກທີ່ມາພັກ    
しゅくふく钩 祝福 shukufuku 钠ການໃຫ້ພອນ 
  钠ການອວຍພອນ  
 钯ໃຫ້ພອນ   钯ອວຍພອນ
  铀結婚ケッコンした二人フタリを祝
福シュクフクする ໃຫ້ພອນສອງຄົນທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນ/
ອວຍພອນໃຫ້ສອງຄົນທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັນ
しゅくめい钡 宿命 shukumei 钠ຟ້າລິຂິດ  
 铀宿命シュクメイの出会デアい ການພົບກັນ
ແບບຟ້າລິຂິດ 铀あなたとここで出会デアったのは
宿命シュクメイだ ການໄດ້ພົບກັນໂດຍບັງເອີນກັບເຈົ້າຢູ່
ບ່ອນນີ້ແມ່ນຟ້າລິຂິດ
しゅげい钡 手芸 shugei 钠ງານຫັດຖະກໍາ 
  
しゅけん钡 主権 shuken: 钠ອໍານາດອະທິປະໄຕ 
     铀すべての国クニには主
権シュケンが ある ທຸກໆປະເທດມີອໍານາດອະທິປະໄຕ
铀この国クニの主権シュケンは国民コクミンに ある
ປະຊາຊົນມີອໍານາດອະທິປະໄຕໃນປະເທດນີ້
じゅけん钩 受験 juken: 钯ເສັງ  钯ສອບເສັງ
  钯ໄດ້ຮັບບົດເສັງ   
 钯ເຂົ້າເສັງ   钯ເຂົ້າສອບເສັງ
   铀大学ダイガク入学ニュウガクの
受験ジュケンをする ເສັງເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
しゅご钡 主語 shugo 钠ພາກປະທານ  
 铀「サルがバナナを手テで食タべる」の
「サル」は主語シュゴ、「バナナ」は目的語モクテキゴ、
「食タべる」は述語ジュツゴで、「手テ」は補語ホゴ
である ຢູ່ໃນ“ລີງກິນຫມາກກວ້ຍດ້ວຍມື”“ລີງ”ແມ່ນ
ພາກປະທານ“ຫມາກກວ້ຍ”ແມ່ນຕົວປະກອບ“ກິນ”
ແມ່ນຄໍາກິລິຍາ ແລະ“ມື”ແມ່ນສ່ວນປະກອບ
じゅこうせい钡 受講生 juko:sei 钠ນັກຮຽນໃນຫລັກສູດ
     铀彼カレは私ワタ
シのパソコン講座コウザの受講生ジュコウセイだ ລາວ
ແມ່ນນັກຮຽນໃນຫລັກສູດຄອມພິວເຕີຂອງຂ້ອຍ
<230>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
   钯ດໍາເນີນງານ  
しゅじんこう钥 主人公 shujin:-ko: 钥ຕົວເອກ
 
 铀政府セイフが このコンテストを主催シュサ
しゅぞく钡 種族 shuzoku 钠ຊົນເຜົ່າ  
しゅさい钩 主催 shusai 钠ການດໍາເນີນງານ 
イする ລັດຖະບານດໍາເນີນງານການແຂ່ງຂັນນີ້
しゅざい钩 取材 shuzai 钠ການຫາຂ່າວ  
 钯ຫາຂ່າວ   铀新聞社シンブン
シャが ここで運動会ウンドウカイを取材シュザイする
ບໍລິສັດຫນັງສືພິມຫາຂ່າວການແຂ່ງຂັນກິລາຢູ່ບ່ອນນີ້
しゅし钡 趣旨 shushi 钠ຈຸດປະສົງ   
铀このコンテストの趣旨シュシはラオスと日本ニホン
の友好ユウコウを深フカめることだ ຈຸດປະສົງຂອງ
ງານແຂ່ງຂັນນີ້ແມ່ນການເຮັດໃຫ້ມິດຕະພາບຂອງ
ປະເທດລາວແລະປະເທດຍີ່ປຸ່ນເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນ
しゅじゅ钡钱 種々 shuju 钫ຕ່າງໆ  
钫ຕ່າງໆນານາ    钫钱ຫລາກ
ຫລາຍ   钫钱ຫລາຍໆ  
钫钱ຫລາຍປະເພດ    钫钱ຫລາຍ
ຊະນິດ    钫钱ຫລາຍຢ່າງ 
 铀ラオスには種々シュジュの果物クダモノが
ある ປະເທດລາວມີຫມາກໄມ້ຕ່າງໆ/ປະເທດລາວມີ
ຫມາກໄມ້ຕ່າງໆນານາ/ປະເທດລາວມີຫມາກໄມ້ຫລາກ
ຫລາຍ/ປະເທດລາວມີຫມາກໄມ້ຫລາຍໆ/ປະເທດລາວ
ມີຫມາກໄມ້ຫລາຍປະເພດ/ປະເທດລາວມີຫມາກໄມ້
ຫລາຍຊະນິດ/ປະເທດລາວມີຫມາກໄມ້ຫລາຍຢ່າງ
しゅじゅつ钩 手術 shujutsu 钠ການຜ່າຕັດ 
  钯ຜ່າຕັດ   铁がんの手術シ
ュジュツ ການຜ່າຕັດມະເຮັງ 铀彼カレが私ワタシの心臓
シンゾウの手術シュジュツをする ລາວຜ່າຕັດຫົວໃຈຂອງ
ຂ້ອຍ
しゅじゅつしつ钡 手術室 shujutsu-shitsu 钠ຫ້ອງ
ຜ່າຕັດ   
しゅしょう钥 首相 shusho: 钥ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ 
    
しゅしょく钡 主食 shushoku 钠ອາຫານຫລັກ 
  铀ラオス人ジンの主食シュショクは もち
米ゴメだ ອາຫານຫລັກຂອງຄົນລາວແມ່ນເຂົ້າຫນຽວ
しゅじん钥 主人 shujin: 钥ຜົວ  铀私ワタシは
主人シュジンと10ジュウ年前ネンマエに結婚ケッコンし
た ຂ້ອຍໄດ້ແຕ່ງງານກັບຜົວກ່ອນຫນ້ານີ້10ປີ
 钥ເຈົ້າຂອງ   铁店ミセの主人シュジン
ເຈົ້າຂອງຮ້ານ
じゅしん钩 受信 jushin: 钠ການໄດ້ຮັບ  
 钯ໄດ້ຮັບ   铀電波デンパを受信ジ
ュシンする ໄດ້ຮັບຄື້ນວິທະຍຸ 铀Eメールを受信ジュシン
する ໄດ້ຮັບອີເມວ
铀ラオスには色々イロイロな種族シュゾクが いる ຢູ່
ປະເທດລາວມີຫລາກຫລາຍຊົນເຜົ່າ
しゅたい钡 主体(になる) shutai (ni-naru) 钠ການ
ຖືພາ    钯ຖືພາ  
铀私ワタシは自分ジブンが主体シュタイになって仕事
シゴトをする ຂ້ອຍເຮັດວຽກໂດຍທີ່ໂຕເອງຖືພາ
しゅだい钡 主題 shudai 钠ຫົວຂໍ້ຫລັກ  
 铀これが今日キョウの会議カイギの主題シュダ
イだ ອັນນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ຫລັກຂອງການປະຊຸມມື້ນີ້
しゅたいせい钡 主体性 shutai-sei 钠ຕົວຂອງຕົວເອງ
    铀主体性シュタイセイを持
モって仕事シゴトをする ເຮັດວຽກດ້ວຍຕົວຂອງຕົວ
ເອງ
しゅだん钡 手段 shudan: 钠ວິທີ   铀腰コシ
が痛イタいが治ナオす手段シュダンが無ナい ບໍ່ມີວິທີ
ແກ້ໄຂອາການເຈັບແອວ
しゅちょう钩 主張 shucho: 钠ການຢືນຢັນ 
  钯ຢືນຢັນ   铀自分ジブン
の意見イケンを主張シュチョウする ຢືນຢັນຄວາມຄິດ
ຂອງຕົນ
しゅつえん钩 出演 shutsuen: 钠ການສະແດງ 
  钯ສະແດງ   铀映画エイガに
出演シュツエンする ສະແດງຮູບເງົາ
しゅっきん钩 出勤 shuk:kin: 钠ການເຂົ້າວຽກ 
  钯ເຂົ້າວຽກ   铀私ワタ
シは毎日マイニチ朝アサ8ハチ時ジに出勤シュッキンす
る ທຸກໆມື້ຕອນເຊົ້າຂ້ອຍເຂົ້າວຽກ8ໂມງ
しゅっけ钩 出家 shuk:ke 钠ການບວດ 
 钯ບວດ 
しゅっけつ钩 出血 shuk:ketsu 钯ເລືອດອອກ
  铀頭アタマから出血シュケツする ເລືອດ
ອອກຈາກຫົວ
しゅつげん钩 出現 shutsugen: 钠ການປະກົດຕົວອອກ
ມາ       钯ປະກົດ
ຕົວອອກມາ      铀森モリ
からゾウが出現シュツゲンした ຊ້າງໄດ້ປະກົດຕົວອອກ
ມາຈາກປ່າ
じゅつご钡 述語 jutsu-go 钠ຄໍາກິລິຍາ  
  铁「サルがバナナを手テで食タべる」
の「サル」は主語シュゴ、「バナナ」は目的語モクテキ
ゴ、「食タべる」は述語ジュツゴで、「手テ」は補語ホ
ゴである ຢູ່ໃນ“ລີງກິນຫມາກກວ້ຍດ້ວຍມື”“ລີງ”ແມ່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ພາກປະທານ“ຫມາກກວ້ຍ”ແມ່ນຕົວປະກອບ“ກິນ”
ແມ່ນຄໍາກິລິຍາ ແລະ“ມື”ແມ່ນສ່ວນປະກອບ 铀「彼女
カノジョは美ウツクしい」の「彼女カノジョ」は主語シュ
<231>
しゅっせいち钡 出生地 shus:sei-chi 钠ບ່ອນເກີດ
  钠ສະຖານທີ່ເກີດ   

ゴで「美ウツクしい」は述語ジュツゴである ຢູ່ໃນ
しゅっせき钩 出席 shus:seki 钠ການເຂົ້າຮຽນ 
“ນາງງາມ”“ນາງ”ແມ່ນພາກປະທານ“ງາມ”ແມ່ນຄໍາ
  钯ເຂົ້າຮຽນ   铀講座コ
ກິລິຍາ 铀「彼女カノジョは美ウツクしい人ヒトだ」の
ウザに出席シュッセキする ເຂົ້າຮຽນໃນຫລັກສູດ
「彼女カノジョ」は主語シュゴで「美ウツクしい人ヒト
だ」は述語ジュツゴである ຢູ່ໃນ“ນາງເປັນຄົນ
ງາມ”“ນາງ”ແມ່ນພາກປະທານ“ເປັນຄົນງາມ”ແມ່ນ
ວະລີກິລິຍາ
しゅっこく钩 出国 shuk:koku 钠ການອອກນອກ
ປະເທດ      钯ອອກ
ນອກປະເທດ     铀日本ニホン
を出国シュッコクする ອອກນອກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
しゅっこくカード钡 出国〔card〕 shuk:koku-ka:do
钠ບັດອອກປະເທດ    
しゅっさん钩 出産 shus:san: 钠ການອອກລູກ
   钯ອອກລູກ  
しゅっしゃ钩 出社 shus:sha 钠ການເຂົ້າບໍລິສັດເພື່ອ
ເຮັດວຽກ       
 钯ເຂົ້າບໍລິສັດເພື່ອເຮັດວຽກ   
   
しゅっしょう钩 出生(⇒しゅっせい) shus:sho:
(⇒shus:sei) 钠ການເກີດ   钯ເກີດ

しゅつじょう钩 出場 shutsujo: 钠ການເຂົ້າຮ່ວມ
   钯ເຂົ້າຮ່ວມ 
 铀カラオケ大会タイカイに出場シュツジョウ
する ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນຄາລາໂອເກະ
しゅっしん(ち)钡 出身(地) shus:shin: (chi) 钠ບ່ອນ
ທີ່ເຕີບໃຫຍ່     钠ບ່ອນເຕີບໂຕ
   铀私ワタシの出身シュッシンは大
阪オオサカだ ບ່ອນທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍແມ່ນໂອຊາກະ
しゅっせ钩 出世 shus:se 钠ການເລື່ອນຕໍາແຫນ່ງ
    钯ເລືອ
່ ນຕໍາແຫນ່ງ
   铀彼カレは よく仕事シゴトを
して主任シュニンに出世シュッセした ລາວເຮັດວຽກໄດ້ດີ
ຈຶ່ງໄດ້ເລື່ອນຕໍາແຫນ່ງເປັນຫົວຫນ້າ
しゅっせい钩 出生(⇒しゅっしょう) shus:sei
(⇒shus:sho:) 钠ການເກີດ   钯ເກີດ
 钠ການເຂົ້າຮ່ວມ    钯ເຂົ້າ
ຮ່ວມ   铀会議カイギに出席シュッセキ
する ເຂົ້າຮ່ວມການປະຊຸມ
しゅつだい钩 出題 shutsudai 钠ການໃຫ້ຂໍ້ທົດສອບ
     钯ໃຫ້ຂໍ້ທົດສອບ
    铀教科書キョウカショの中ナ
カから出題シュツダイする ໃຫ້ຂໍ້ທົດສອບຈາກໃນປຶ້ມ
ແບບຮຽນ
しゅっちょう钩 出張 shut:cho: 钠ການໄປວຽກນອກ
    钯ໄປວຽກນອກ 
  铁出張シュッチョウ旅費リョヒ ເງິນຄ່າ
ໄປວຽກນອກ 铀海外カイガイに出張シュッチョウする ໄປ
ວຽກນອກຢູ່ຕ່າງປະເທດ
しゅつどう钩 出動 shutsudo: 钠ການອອກໄປປະຕິບັດ
ການ       
钯ອອກໄປປະຕິບັດການ     
 铀軍グンが出動シュツドウする ທະຫານອອກ
ໄປປະຕິບັດການ
しゅっぱつ钩 出発 shup:patsu 钠ການອອກເດີນທາງ
    钯ອອກເດີນທາງ(ໄປ)
    铀日本ニホンへ出発シュッ
パツする ອອກເດີນທາງໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ 铀ビエンチャ
ンを出発シュッパツする ອອກເດີນທາງຈາກວຽງຈັນ
しゅっぱつじかん/しゅっぱつじこく钡 出発時間/出発時
刻 shup:patsu-jikan:/shup:patsu-jikoku
钠ເວລາອອກເດີນທາງ    
 铀出発シュッパツの時間ジカンが来キた ຮອດ
ເວລາອອກເດີນທາງແລ້ວ
しゅっぱん钩 出版 shup:pan: 钠ການຈັດພິມ 
  钯ຈັດພິມ   铀本ホンを
出版シュッパンする ຈັດພິມປຶ້ມ
しゅっぱんしゃ钡 出版社 shup:pan:-sha 钠ບໍລິສັດຈັດ
ພິມ     
しゅっぴ钩 出費 shup:pi 钠ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ  
 铀出生率シュッセイリツが低ヒクい ອັດຕາການ
 钯ໃຊ້ຈ່າຍ   铀正月ショウガツは
ເກີດແມ່ນຕໍ່າ 铀彼カレは東京トウキョウで出生シュッセ
出費シュッピが かさむ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊ່ວງປີ
ໃຫມ່
イした ລາວໄດ້ເກີດຢູ່ໂຕກຽວ
しゅっぴん钩 出品 shup:pin: 钠ການວາງສະແດງ
    钯ວາງສະແດງ 
<232>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  铀オークションに絵エを出品シュッピン
する ວາງສະແດງຮູບແຕ້ມໃນການປະມູນ
しゅもく钡 種目 shumoku 钠ປະເພດ  
铁陸上リクジョウ競技キョウギの種目シュモク ປະເພດ
ຂອງກິລາປະເພດ ແລ່ນ ເຕັ້ນແລະແກວ່ງ
じゅつぶ钡 述部 jutsu-bu 钠ວະລີກິລິຍາ  
  
じゅもく钡 樹木 jumoku 钠ຕົ້ນໄມ້  
しゅと钡 首都 shuto 钠ນະຄອນຫລວງ  
しゅやく钥 主役 shuyaku 钥ດາລາເອກ 
 钠ເມືອງຫລວງ   铁首都シュ
  钥ຕົວເອກ   铁映画エイガの
トビエンチャン ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ
主役シュヤク ດາລາເອກຂອງຮູບເງົາ/ຕົວເອກຂອງ
ຮູບເງົາ
しゅどう钩 主導 shudo: 钠ການເປັນຜູ້ນໍາ 
   钯ເປັນຜູ້ນໍາ  
 铀政治家セイジカが国クニの経済ケイザイを
主導シュドウする ນັກການເມືອງເປັນຜູ້ນໍາເສດຖະກິດ
ຂອງປະເທດ
じゅどうたい钡 受動態 judo:-tai 钠ປະໂຫຍກຮັບ 
  钠ປະໂຫຍກຖືກກະທໍາ  
しゅよう钢 主要 shuyo: 钫ຫລັກ  铀ラオスの主
要シュヨウな農産物ノウサンブツはコメだ ຜົນຜະລິດ
ກະສິກໍາຫລັກຂອງປະເທດລາວແມ່ນເຂົ້າ
じゅよう钡 需要 juyo: 钠ອຸປະສົງ    铁需
要ジュヨウと供給キョウキュウ ອຸປະສົງແລະອຸປະທານ
じゅりつ钩 樹立 juritsu 钠ການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ 
   铀「魚サカナがネコに食タべら
   钯ສ້າງຕັ້ງ(~)ຂຶ້ນ  
れる」は受動態ジュドウタイである “ປາຖືກແມວກິນ”
ແມ່ນປະໂຫຍກຮັບ/“ປາຖືກແມວກິນ” ແມ່ນປະໂຫຍກ
ຖືກກະທໍາ
 铀国交コッコウを樹立ジュリツする ສ້າງຕັ້ງ
ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງປະເທດຂຶ້ນ
しゅとく钩 取得 shutoku 钠ການໄດ້(~)ມາ 
  钠ການຫາ(~)ມາໄດ້   
しゅりゅうだん钡 手榴弾 shuryu:-dan: 钠ລູກລະເບີດມື
   
じゅりょう钩 受領 juryo: 钠ການຮັບ  
 钯ໄດ້(~)ມາ   钯ຫາ(~)ມາໄດ້
钯ຮັບ  铁領収書ジュリョウショ ໃບຮັບ 铀お金カ
   铀日本ニホンへ行イくビザを取
ネを受領ジュリョウする ຮັບເງິນ 铀荷物ニモツを受領
得シュトクする ໄດ້ວີຊາທີ່ຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນມາ/ຫາວີ
ຊາທີ່ຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນມາໄດ້
しゅにん钥 主任 shunin: 钥ຫົວຫນ້າຮັບຜິດຊອບ
    
しゅのう钥 首脳 shuno: 钥ຜູ້ນໍາ(ປະເທດ) 
ジュリョウする ຮັບເຄື່ອງ
しゅるい钡 種類 shurui 钠ແນວ  钠ຢ່າງ
 铀この市場イチバは物モノの種類シュルイが
多オオい ຕະຫລາດນີ້ມີເຄື່ອງຫລາຍແນວ/ຕະຫລາດນີ້
ມີເຄື່ອງຫລາຍຢ່າງ
   铁アジア各国カッコクの首脳シュノ  钠ປະເພດ   钠ຊະນິດ   铀こ
ウ ຜູ້ນໍາຂອງແຕ່ລະປະເທດໃນອາຊີ
しゅび钩 守備 shubi 钠ການປ້ອງກັນ  
 钯ປ້ອງກັນ   铀このチームは
守備シュビが下手ヘタだ ທີມນີ້ບໍ່ເກັ່ງໃນການປ້ອງກັນ
じゅひ钡 樹皮 juhi 钠ເປືອກໄມ້   铀樹
皮ジュヒを はぐ ດຶງເປືອກໄມ້ອອກ
の動物園ドウブツエンは動物ドウブツの種類シュルイが
多オオい ສວນສັດນີ້ມີສັດຫລາຍປະເພດ/ສວນສັດນີ້ມີ
ສັດຫລາຍຊະນິດ
しゅるい钸 钾種類 shurui 钸(ຈັກ)ປະເພດ 
  铁1種類イッシュルイ、2種類ニシュルイ、
3種類サンシュルイ、4種類ヨンシュルイ、5種類ゴシュルイ、
しゅふ钥 主婦 shufu 钥ແມ່ເຮືອນ  
6種類ロクシュルイ、7種類シチシュルイ/ナナシュルイ、8種類
しゅほう钡 手法 shuho: 钠ເຕັກນິກ   铀彼
ハッシュルイ、9種類キュウシュルイ、10種類ジュッシュルイ 1
カレの絵画カイガの手法シュホウは人ヒトと違チガう
ເຕັກນິກໃນການແຕ້ມຮູບຂອງລາວບໍ່ຄືກັນກັບຄົນອື່ນ
ປະເພດ, 2ປະເພດ… 铀犬イヌが5ゴ種類シュルイい
る ມີຫມາ5ປະເພດ
しゅみ钡 趣味 shumi 钠ກິດຈະກໍາຍາມວ່າງ 
   
 钸(ຈັກ)ຊະນິດ    铀犬イヌが5ゴ種
じゅみょう钡 寿命 jumyo: 钠ອາຍຸໄຂ  
 钸(ຈັກ)ແນວ   钸(ຈັກ)ຢ່າງ 
 铀日本人ニホンジンの平均ヘイキン寿命ジュミョ
ウは約ヤク80ハチジュッ歳サイだ ອາຍຸໄຂສະເລ່ຍຂອງ
ຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນ80ປີ
類シュルイいる ມີຫມາ5ຊະນິດ
 铀料理リョウリが5ゴ種類シュルイある ມີ
ອາຫານ5ແນວ/ມີອາຫານ5ຢ່າງ
じゅわき钡 受話器 juwaki 钠ຫູໂທລະສັບ  
 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じゅん钶 順 jun: 钵ຕາມລໍາດັບ   
铀年齢ネンレイ順ジュンに来キてください ກະລຸນາ
ມາຕາມລໍາດັບອາຍຸ
<233>
ョウダンを言イわないで ください ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຫລິ້ນ
ກັບຜູ້ສາວນີ້ເພາະວ່າລາວໄຮ້ດຽງສາ
じゅんじる钭 準じる jun:jiru 钯ຄ້າຍຄື 
じゅんい钡 順位 jun:i 钠ລໍາດັບ  
 铀この学校ガッコウは大学ダイガクに準ジュン
しゅんかん钡钣 瞬間 shun:kan: 钠ເວລາພາຍໃນພິບ
じる教育キョウイクをする ໂຮງຮຽນນີ້ສຶກສາອົບຮົມ
ຄ້າຍຄືມະຫາວິທະຍາໄລ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇
ຕາ       钠ເວລາ
ທັນທີທັນໃດ      
钱ພາຍໃນພິບຕາ     钱ທັນທີ
じろ/じよ铈 じ铊
じゅんすい钡钢钣 純粋 jun:sui 钠ຄວາມບໍລິສຸດ
ທັນໃດ     铀電気デンキを つ
    钫ບໍລິສຸດ   
けた瞬間シュンカンに部屋ヘヤが爆発バクハツした
ຫ້ອງໄດ້ລະເບີດໃນເວລາພາຍໃນພິບຕາທີ່ໄດ້ເປີດໄຟຟ້າ/
ຫ້ອງໄດ້ລະເບີດໃນເວລາທັນທີທັນໃດທີ່ໄດ້ເປີດໄຟຟ້າ
ジュンスイの蜂蜜ハチミツだ ອັນນີ້ແມ່ນນໍ້າເຜິ້ງບໍລິສຸດ
じゅんかん钩 循環 jun:kan: 钠ການຫມຸນວຽນອ້ອມ
    钯ຫມຸນວຽນອ້ອມ
   铀このバスはビエンチャン
市内シナイを循環ジュンカンする ລົດເມນີ້ຫມຸນວຽນອ້ອມ
ຢູ່ໃນເມືອງວຽງຈັນ
しゅんぎく钡 春菊/シュンギク shun:giku 钠ຜັກຕັງໂອ
  
钱ຢ່າງບໍລິສຸດ     铀これは純粋
铀彼カレの好意コウイは純粋ジュンスイなものだ
ຄວາມເຈຕະນາດີຂອງລາວແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍລິສຸດ
じゅんずる钭 準ずる(⇒準じる) jun:zuru
(⇒jun:jiru) 钯ຄ້າຍຄື   じ铂 じ铃
じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
じゅんちょう钢钣 順調 jun:cho: 钠ການດໍາເນີນໄປດ້ວຍ
ດີ      
钯ດໍາເນີນໄປດ້ວຍດີ    
じゅんきゅう钡 準急 jun:kyu: 钠ລົດດ່ວນ 

 钱ດ້ວຍການດໍາເນີນໄປດ້ວຍດີ  
じゅんきょうじゅ钥 准教授 jun:-kyo:ju 钥ຮອງ
ສາດສະດາຈານ     
トは ここまで順調ジュンチョウだ ໂຄງການນີ້ດໍາເນີນໄປ
ດ້ວຍດີຈົນເຖິງຂະນະນີ້
じゅんきん钡 純金 jun:kin: 钠ຄໍາບໍລິສຸດ 
   钠ຄໍາສົດ  
じゅんさ钡 巡査 jun:sa 钠ກອງຫລອນ  
钠ສາລະວັດ    铀巡査ジュンサが住宅
地ジュウタクチを見回ミマワる ສາລະວັດລາດຕະເວນ
ຕາມບັນດາຕຶກຢູ່ອາໄສ
じゅんじて钱 準じて jun:jite 钱ຄືກັນກັບ 
     铀このプロジェク
じゅんに钱 順に jun:-ni 钱ຕາມລໍາດັບ  
 铀背セの低ヒクい人ヒトから順ジュンに並ナ
ラぶ ຢືນລຽນຕາມລໍາດັບຈາກຄົນເຕ້ຍ
 钱ເທື່ອລະຫນ້ອຍ    铀順ジュンに人
ヒトが増フえてきた ຄົນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນມາເທື່ອລະ
ຫນ້ອຍ
じゅんばん钡 順番 jun:ban: 钠ຮອບ  钠ຜຽນ
  铀前例ゼンレイに準ジュンじて報酬ホウシ
 钠ທີ  铀次ツギは私ワタシの順番ジュ
ュウを支払シハラう ຈ່າຍຄ່າຈ້າງຄືກັນກັບຕົວຢ່າງກ່ອນ
ຫນ້ານີ້
ンバンだ ຕໍ່ໄປແມ່ນຮອບຂອງຂ້ອຍ/ຕໍ່ໄປແມ່ນຜຽນຂອງ
ຂ້ອຍ/ຕໍ່ໄປແມ່ນທີຂອງຂ້ອຍ
 钱ຕາມ  铀仕事量シゴトリョウに準ジュンじて
報酬ホウシュウを支払シハラう ຈ່າຍຄ່າຈ້າງຕາມ
ຈໍານວນວຽກ
じゅんじゅんに钱 順々に jun:jun:-ni 钱ຕາມລໍາດັບ
   铀順々ジュンジュンに来キてく
ださい ກະລຸນາມາຕາມລໍາດັບ
じゅんじょ钡 順序 jun:jo 钠ລໍາດັບ   铀家
イエの建タて方カタには順序ジュンジョが ある ມີ
ລໍາດັບໃນວິທີສ້າງເຮືອນ
じゅんじょう钢钣 純情 jun:jo: 钠ຄວາມໄຮ້ດຽງສາ
 钠ລໍາດັບ   铀順番ジュンバンにトイレに行
イってください ກະລຸນາໄປຫ້ອງນໍ້າຕາມລໍາດັບ
じゅんび钩 準備 jun:bi 钠ການກະກຽມ  
 钠ການກຽມ   钠ການຕຽມ
  钯ກະກຽມ   钯ກຽມ
 钯ຕຽມ  铀旅行リョコウのための
かばんを準備ジュンビをする ກະກຽມກະເປົາເພື່ອໄປ
ທ່ຽວ/ກຽມກະເປົາເພື່ອໄປທ່ຽວ/ຕຽມກະເປົາເພື່ອໄປທ່ຽວ
じゅんびうんどう钩 準備運動 jun:bi-un:do:
钠ການຍືດເສັ້ນຍືດສາຍ    
    钫ໄຮ້ດຽງສາ 
 钠ການອົບອຸ່ນຮ່າງກາຍ   
  钱ຢ່າງໄຮ້ດຽງສາ   
  钯ຍືດເສັ້ນຍືດສາຍ  
 铀この娘ムスメは純情ジュンジョウなので冗談ジ
<234>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钯ອົບອຸ່ນຮ່າງກາຍ   

しょ钵 初 sho 钶ເທື່ອທໍາອິດ    铁初
対面ショタイメン ການພົບຫນ້າກັນເທື່ອທໍາອິດ
しょ钵 諸 sho 钶ຕ່າງໆນາໆ    铁諸
外国ショガイコク ປະເທດຕ່າງໆນາໆ
しょ钶 書 sho 钵ປຶ້ມ  铁説明書セツメイショ ປຶ້ມ
ອະທິບາຍ
じょ钲 女 jo 钠ລູກສາວ   铁長女チョウジョ
ລູກສາວກົກ 铁次女ジジョ ລູກສາວຜູ້ທີສອງ 铁養女ヨウ
ジョ ລູກສາວທີ່ເອົາມາລ້ຽງ
じょ钵 助 jo 钵ຮອງ  铁助監督ジョカントク ຮອງ
ຜູ້ກໍາກັບ
じょ钵 女 jo 钶ຍິງ  铁女店員ジョテンイン
ພະນັກງານຂາຍຍິງ 铁女学生ジョガクセイ ນັກສຶກສາຍິງ
しょ/じょ钶 所 sho/jo 钵ບ່ອນ  钵ສະຖານທີ່
   铁観光カンコウ案内所アンナイジョ
ບ່ອນແນະນໍາການທ່ອງທ່ຽວ/ສະຖານທີ່ແນະນໍາ
ການທ່ອງທ່ຽວ
しょう钡 小 sho: 钠ຄວາມນ້ອຍ  
钫ນ້ອຍ  铁大ダイ、中チュウ、小ショウ ໃຫຍ່,
ທໍາມະດາ, ນ້ອຍ
しょう钡 賞 sho: 钠ລາງວັນ   铁皆勤賞カ
イキンショウ ລາງວັນເຂົ້າຮຽນສົມບູນ
しょう钵 省 sho: 钯ຫລຸດຜ່ອນ   铀省ショウ
エネする ຫລຸດຜ່ອນພະລັງງານ 铀省力化ショウリョクカ
する ຫລຸດຜ່ອນແຮງງານ
しょう钶 商 sho: 钵ຜູ້ຄ້າຂາຍ   
铁宝石商ホウセキショウ ຜູ້ຄ້າຂາຍເພັດພອຍ 铁貿易商ボ
ウエキショウ ຜູ້ຄ້າຂາຍລະຫວ່າງປະເທດ
しょう钶 症 sho: 钵ໂລກ  铁感染症カンセンショウ
ໂລກລະບາດ
しょう钶 省 sho: 钵ກະຊວງ   铁教育省キ
ョウイクショウ ກະຊວງສຶກສາ
しょう钶 証 sho: 钵ເອກະສານຢັ້ງຢືນ   
  铁運転ウンテン免許証メンキョショウ
ເອກະສານຢັ້ງຢືນການຂັບລົດ
しょう钸 钾勝 sho: 钸ໄຊຊະນະ(ຈັກ)ຄັ້ງ   
  铁1勝イッショウ、2勝ニショウ、3勝サンショ
ウ、4勝ヨンショウ、5勝ゴショウ、6勝ロクショウ、7勝シチショ
ウ/ナナショウ、8勝ハッショウ、9勝キュウショウ、10勝ジュッショ
ウ ໄຊຊະນະ1ຄັ້ງ, ໄຊຊະນະ2ຄັ້ງ…
しょう钸 钾章 sho: 钸(ຈັກ)ບົດ   铁1章イ
ッショウ、2章ニショウ、3章サンショウ、4章ヨンショウ、5章ゴ
ショウ、6章ロクショウ、7章シチショウ/ナナショウ、8章ハッショウ、
9章キュウショウ、10章ジュッショウ ບົດຫນຶ່ງ/1ບົດ, 2ບົດ…
铀この説明書セツメイショの5ゴ章ゴショウ目メを見
ミる ເບິ່ງບົດທີ5ຂອງປຶ້ມອະທິບາຍນີ້
しよう钡 仕様 shiyo: 钠ຂໍ້ກໍານົດ   
铀このテレビとあれとは仕様シヨウが違チガう
ໂທລະພາບນີ້ແລະອັນນັ້ນມີຂໍ້ກໍານົດບໍ່ຄືກັນ
しよう钡 私用 shiyo: 钠ວຽກສ່ວນຕົວ  
 铀会社カイシャの電話デンワを私用シヨウで使
ツカう ໃຊ້ໂທລະສັບບໍລິສັດເພື່ອວຽກສ່ວນຕົວ
しよう钩 使用 shiyo: 钠ການໃຊ້   钯ໃຊ້
 铀この部屋ヘヤは使用シヨウできない ຫ້ອງ
ນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້
しよう钶 (⇒よう) shi-yo: (⇒yo:) 钴ເຮົາມາພາກັນ(
钯~)ເທາະ      钴(钯~)
ກັນເທາະ   钴(钯~)ນໍາກັນເດີ 
  钴ປ໋ະ  钴ຕ້ອງ 
钴ພະຍາຍາມ   
しよう钶 shi-yo: 钴ຈະ(~)  钴ຊິ(~)  铀あし
た、私ワタシは ここで料理リョウリをしよう ມື້ອື່ນ
ຂ້ອຍຈະເຮັດອາຫານຢູ່ບ່ອນນີ້/ມື້ອື່ນ ຂ້ອຍຊິເຮັດອາຫານ
ຢູ່ບ່ອນນີ້
 钴ຕ້ອງ(~)  铀皆ミナさん!お金カネが無ナ
いときは自分ジブンで料理リョウリをしよう ທຸກໆ
ຄົນ! ເວລາບໍ່ມີເງິນຕ້ອງເຮັດອາຫານດ້ວຍໂຕເອງ
じょう钡 乗 jo: 钠ກໍາລັງ   铀3サンの2ニ
乗ジョウは9キュウだ (3²=9) 3ກໍາລັງ2ເທົ່າກັບ9
じょう钡 情 jo: 钠ຄວາມຮັກແພງ  
 铀あの警官ケイカンは情ジョウが あって一
回目イッカイメだと罰金バッキンを取トらない
ຕໍາຫລວດນັ້ນມີຄວາມຮັກແພງແລະບໍ່ເອົາເງິນຄ່າ
ປັບໄຫມຖ້າແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດ
 钠ຄວາມຜູກພັນ    铀私ワタ
シは子供コドモが好スきではないが長ナガい間ア
イダ一緒イッショに いたので情ジョウが移ウツった
ຂ້ອຍບໍ່ມັກເດັກນ້ອຍແຕ່ວ່າໄດ້ຢູ່ນໍາກັນດົນແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ມີ
ຄວາມຜູກພັນ
じょう钶 上 jo: 钳ສໍາລັບ   铀この本ホン
は子供コドモの教育上キョウイクジョウよくない ສໍາລັບ
ການສຶກສາຂອງເດັກນ້ອຍ ປຶ້ມນີ້ແມ່ນບໍ່ດີ
じょう钶 場 jo: 钵ເດີ່ນ  铁飛行場ヒコウジョウ
ເດີ່ນບິນ
 钵ສະຫນາມ   铁練習場レンシュウジョウ
ສະຫນາມຝຶກຫັດ
じょう钶 嬢 jo: 钵ນາງສາວ   铁田中嬢
タナカジョウ ນາງສາວທານາກະ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じょう钶 状 jo: 钵ບັດ  铁招待状ショウタイジョウ ບັດ
ເຊີນ
じょう钸 钾条 jo: 钸ມາດຕາທີ(ເທົ່າໃດ)  
   铁1条イチジョウ、2条ニジョウ、3条サ
ンジョウ、4条ヨンジョウ、5条ゴジョウ、6条ロクジョウ、7条シ
<235>
しょうかい钩 紹介 sho:kai 钠ຄໍາແນະນໍາ 
  钯ແນະນໍາ   铀彼カレに私
ワタシの友達トモダチを紹介ショウカイする ແນະນໍາຫມູ່
ຂອງຂ້ອຍໃຫ້ລາວ
しょうがい钡 傷害 sho:gai 钠ອາການບາດເຈັບ 
チジョウ/ナナジョウ、8条ハチジョウ、9条キュウジョウ、10条ジ
   钠ຄວາມບາດເຈັບ 
ュウジョウ ມາດຕາທີ1, ມາດຕາທີ2… 铀法律ホウリツの
  钫ບາດເຈັບ   铀交通コウ
(第ダイ)5ゴ条ゴジョウを見ミる ເບິ່ງມາດຕາທີ5
ຂອງກົດຫມາຍ
ツウ事故ジコの傷害ショウガイで入院ニュウインする
ເຂົ້າໂຮງຫມໍຍ້ອນອາການບາດເຈັບຈາກອຸບັດຕິເຫດຕາມ
じょう钸 钾畳 jo: 钸(ຈັກ)ຜືນ   铁1畳イ
ທ້ອງຖະຫນົນ 铀交通コウツウ事故ジコで傷害ショウガ
チジョウ、2畳ニジョウ、3畳サンジョウ、4畳ヨンジョウ、5畳ゴ
イを受ウける ໄດ້ຮັບຄວາມບາດເຈັບຈາກອຸບັດຕິເຫດ
ຕາມທ້ອງຖະຫນົນ
ジョウ、6畳ロクジョウ、7畳シチジョウ/ナナジョウ、8畳ハチジョ
ウ、9畳キュウジョウ、10畳ジュウジョウ ຜືນຫນຶ່ງ/1ຜືນ, 2
ຜືນ… 铀畳タタミを6ロク畳ジョウ敷シく ປູສາດທາຕາ
ມິ6ຜືນ
じょうい钡 上位 jo:i 钠ອັນດັບຕົ້ນໆ   
しょうがい钡 障害(がある) sho:gai (ga-aru) 钠ການ
ຕິດຂັດ    钠ການມີບັນຫາ 
   钫ມີບັນຫາ   
钯ຕິດຂັດ   铁障害物ショウガイブツ ສິ່ງທີ່ມີ
 铀試験シケンの成績セイセキの上位ジョウイの者モ
ບັນຫາ/ສິ່ງຕິດຂັດ 铀この電話デンワは障害ショウガイ
ノは日本ニホンへ行イける ຄົນທີ່ໄດ້ຄະແນນຢູ່ອັນ
ດັບຕົ້ນໆຂອງການສອບເສັງ ແມ່ນໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້
が あって使ツカえない ໂທລະສັບນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຍ້ອນຕິດ
じょういん钡 上院 jo:in: 钠ສະພາສູງສຸດ  
電柱デンチュウが障害ショウガイになって大オオきな
  铁上院ジョウインと下院カイン ສະພາສູງ
ສຸດແລະສະພາຜູ້ແທນລາສະດອນ
じょうえん钩 上演 jo:en: 钠ການເປີດການສະແດງ
     钯ເປີດ
ຂັດ/ໂທລະສັບນີ້ໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຍ້ອນມີບັນຫາ 铀この道ミチは
車クルマが通トオれない ລົດໃຫຍ່ໆຜ່ານຖະຫນົນນີ້ບໍ່
ໄດ້ເພາະວ່າເສົາໄຟຟ້າຕິດຂັດ/ລົດໃຫຍ່ໆຜ່ານຖະຫນົນ
ນີ້ບໍ່ໄດ້ເພາະວ່າເສົາໄຟຟ້າມີບັນຫາ
しょうがい钡 障碍 sho:gai 钠ຄວາມພິການ 
ການສະແດງ     铀シェーク
  钫ພິການ   铁障害者ショウガ
スピアを上演ジョウエンする ເປີດການສະແດງເຊກສະ
ເປຍ
イシャ ຄົນພິການ 铀私ワタシは腎臓ジンゾウに障ショウ
しょうか钩 消化 sho:ka 钠ການຍ່ອຍ  
がいが ある ຂ້ອຍມີຄວາມພິການຢູ່ຫມາກໄຂ່ຫລັງ
しょうがい钡钱 生涯 sho:gai 钠钱ຕະຫລອດຊີວິດ 
钯ຍ່ອຍ  铀胃イが食タべ物モノを消化ショ
   铀私ワタシは生涯ショウガイ仕事シゴ
ウカする ກະເພາະຍ່ອຍຂອງກິນ
トをする ຂ້ອຍເຮັດວຽກຕະຫລອດຊີວິດ
しょうか钩 消火 sho:ka 钠ການດັບໄຟ  
 钠ການດັບເພີງ    钯ດັບໄຟ
しょうかき钡 消火器 sho:kaki 钠ເຄື່ອງດັບເພີງ
  
  钯ດັບເພີງ   铀消火器ショ
しょうがくいちねんせい钥 小学一年生 sho:gaku-
ウカキで消火ショウカする ດັບໄຟດ້ວຍເຄື່ອງດັບເພີງ/ດັບ
ເພີງດ້ວຍເຄື່ອງດັບເພີງ
しょうが钡 生姜/ショウガ sho:ga 钠ຂີງ 
じょうか钡 城下 jo:ka 钠ດິນແດນອ້ອມຫໍຜາສາດ 
     铀日本ニホンには城
下町ジョウカマチが たくさんある ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນມີ
ເມືອງໃນດິນແດນອ້ອມຫໍຜາສາດຫລາຍ
しょうかい钩 照会 sho:kai 钠ການສອບຖາມ 
  钯ສອບຖາມ   铀去年
キョネンの学生ガクセイの記録キロクを照会ショウカイす
る ສອບຖາມກ່ຽວກັບສະຖິຕິນັກສຶກສາປີກາຍ
ichinen:-sei 钥ນັກຮຽນ ປ.1   

しょうがくきん钡 奨学金 sho:gaku-kin: 钠ທຶນການ
ສຶກສາ    
しょうがくせい钥 小学生 sho:-gakusei 钥ນັກຮຽນ
ປະຖົມ    
しょうがつ钡 正月 sho:gatsu 钠ປີໃຫມ່  
しょうがっこう钡 小学校 sho:-gak:ko: 钠ໂຮງຮຽນ
ປະຖົມ    
しょうがない钺 (⇒仕方がない) sho:-ga-nai
(⇒shikata-ga-nai) 钺ບໍ່ມີທາງອື່ນ  
  钺ບໍ່ມີທາງເລືອກ   
<236>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钺ບໍ່ມີວິທີເຮັດ     
铀しょうが無ナいから、歩アルいて行イこう ບໍ່ມີ
ທາງອື່ນແລ້ວຍ່າງໄປນໍ/ບໍ່ມີທາງເລືອກແລ້ວຍ່າງໄປນໍ/
ບໍ່ມີວິທີເຮັດແລ້ວຍ່າງໄປນໍ
じょうかん钥 上官 jo:kan: 钥ເຈົ້ານາຍ  
铀上官ジョウカンの命令メイレイを拒否キョヒする
ປະຕິເສດຄໍາສັ່ງຂອງເຈົ້ານາຍ
しょうぎ钡 将棋 sho:gi 钠ຫມາກລຸກໂຊງິຂອງຍີ່ປຸ່ນ
      
じょうき钡 蒸気 jo:ki 钠ອາຍນໍ້າ   铀水ミ
ズが沸騰フットウすると蒸気ジョウキになる ຖ້ານໍ້າຟົດ
ຈະມີອາຍນໍ້າ
じょうぎ钡 定規 jo:gi 钠ໄມ້ບັນທັດ   
铁三角サンカグ定規ジョウギ ໄມ້ບັນທັດ3ລ່ຽມ
じょうきゃく钡 乗客 jo:kyaku 钠ຜູ້ໂດຍສານ 
 
しょうきゅう钩 昇給 sho:kyu: 钠ການຂຶ້ນເງິນເດືອນ
    钯ຂຶ້ນເງິນເດືອນ
   铀先月センゲツ20ニジュウ万マ
ンキップ昇給ショウキュウした ເດືອນກ່ອນນີ້ໄດ້ຂຶ້ນ
ເງິນເດືອນ2ແສນກີບ
じょうきゅう钡 上級 jo:kyu: 钠ລະດັບສູງ  
 铀来年ライネンは もっと上級ジョウキュウの試
験シケンを受ウける ປີຫນ້າຈະເຂົ້າເສັງລະດັບສູງອີກ
しょうきょ钩 消去 sho:kyo 钠ການລຶບ(~)ຖິ້ມ 
  钯ລຶບ(~)ຖິ້ມ   铀ファイル
をハードディスクから消去ショウキョする ລຶບໄຟລຖິ້ມ
ຈາກຮາດດິດ
しょうぎょう钡 商業 sho:gyo: 钠ການຄ້າ 
 铀大阪オオサカは商業ショウギョウが盛サカんだ
ຢູ່ໂອຊາກະ ການຄ້າຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ
じょうきょう钡 状況 jo:kyo: 钠ສະພາບ  
铀地震ジシンのあとの状況ジョウキョウが分ワからな
い ບໍ່ຮູ້ສະພາບຫລັງແຜ່ນດິນໄຫວ
じょうきょう钩 上京 jo:kyo: 钠ການໄປນະຄອນຫລວງ
     钯ໄປ
ນະຄອນຫລວງ     铀パクセ
から上京ジョウキョウする ໄປນະຄອນຫລວງຈາກປາກເຊ
しょうきょくてき钢钣 消極的 sho:kyoku-teki 钠ຄວາມ
ບໍ່ກະຕືລືລົ້ນ      
钫ບໍ່ກະຕືລືລົ້ນ      钱ຢ່າງບໍ່
ກະຕືລືລົ້ນ       铀彼カ
レは消極的ショウキョクテキで、あまり意見イケンを言
イわない ຍ້ອນລາວບໍ່ກະຕືລືລົ້ນເລີຍບໍ່ອອກຄໍາຄິດ
ເຫັນໃດໆ
しょうきん钡 賞金 sho:kin: 钠ເງິນລາງວັນ 
  铀警察ケイサツは彼カレに賞金ショウキ
ンを かけた ຕໍາຫລວດໄດ້ຕັ້ງເງິນລາງວັນນໍາລາວ
じょうくう钡 上空 jo:ku: 钠ທ້ອງຟ້າ   铀ビ
エンチャンの上空ジョウクウから写真シャシンを撮トる
ຖ່າຍຮູບຈາກທ້ອງຟ້າຢູ່ວຽງຈັນ
じょうげ钡 上下 jo:ge 钠ສູງຕໍ່າ   铀昨夜
サクヤの地震ジシンは上下ジョウゲに揺ユれた ແຜ່ນ
ດິນໄຫວຂອງມື້ຄືນນີ້ໄດ້ສັ່ນສູງຕໍ່າ
しょうげき钡 衝撃 sho:geki 钠ການກະທົບກະແທກ
     铀雷カミナリの衝撃
ショウゲキで窓マドガラスが割ワれた ແກ້ວຂອງ
ປ່ອງຢ້ຽມໄດ້ແຕກຍ້ອນການກະທົບກະແທກຂອງຟ້າຜ່າ
しょうげん钩 証言 sho:gen: 钠ຄໍາໃຫ້ການ 
  钠ການໃຫ້ການ   
钯ໃຫ້ການ   铀私ワタシは彼カレにはア
リバイが あると証言ショウゲンした ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ການ
ວ່າລາວມີຂໍ້ແກ້ຕົວວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່
じょうけん钡 条件 jo:ken: 钠ເງື່ອນໄຂ  
铀私ワタシの夫オットの条件ジョウケンは優ヤサしいこ
とだ ເງື່ອນໄຂຂອງຜົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນຄົນມີຈິດໃຈ
ອ່ອນໂຍນ
しょうけんがいしゃ钡 証券会社 sho:ken:-gaisha
钠ບໍລິສັດຫລັກຊັບ     
しょうこ钡 証拠 sho:ko 钠ຫລັກຖານ  
铀証拠ショウコが無ナい ບໍ່ມີຫລັກຖານ
しょうご钡 正午 sho:go 钠ກາງເວັນ  
钠ທ່ຽງວັນ   钠ຕອນທ່ຽງວັນ 
 
じょうご钡 漏斗 jo:go 钠ຈວຍ  铀じょうごを
使ツカってビンに水ミズを入イれる ໃສ່ນໍ້າໃນແກ້ວ
ດ້ວຍການໃຊ້ຈວຍ
しょうごう钩 照合 sho:go: 钠ການປຽບທຽບເບິ່ງ 
   钯ປຽບທຽບເບິ່ງ 
  铀指紋シモンを照合ショウゴウする
ປຽບທຽບເບິ່ງລາຍນິ້ວມື
しょうこうかい钡 商工会 sho:ko:-kai 钠ຫໍການຄ້າ
  
しょうこうぐち钡 (学校の)昇降口 (gak:ko:-no)
sho:ko:-guchi 钠ທາງຂຶ້ນລົງຂອງຕຶກຮຽນ 
    
しょうこうしょう钡 商工省 sho:ko:-sho: 钠ກະຊວງ
ອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າ    
    
しょうこうねつ钡 猩紅熱 sho:ko:-netsu 钠ໄຂ້ດໍາແດງ
  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しょうさい钡钢钣 詳細 sho:sai 钠ຄວາມລະອຽດ
<237>
しょうしょう钱 少々 sho:sho: 钫ບຶດດຽວ  
   钫ລະອຽດ   钱ຢ່າງ
钫ບຶດຫນຶ່ງ   钫ຈັກຫນ້ອຍ 
ລະອຽດ    铁詳細ショウサイな報告ホウ
 铀少々ショウショウお待マちください ກະລຸນາ
ລໍຖ້າບຶດດຽວ/ກະລຸນາລໍຖ້າບຶດຫນຶ່ງ/ກະລຸນາລໍຖ້າຈັກ
ຫນ້ອຍ
コク ການລາຍງານທີ່ລະອຽດ
じょうざい钡 錠剤 jo:zai 钠ຢາເມັດ   铀錠
剤ジョウザイを3サン錠ジョウ飲ノむ ກິນຢາເມັດ3ເມັດ
じょうざん钡 乗算(⇒掛け算) jo:zan: (⇒kakezan:)
钠ເລກຄູນ  
しょうし钡 少子 sho:shi 钠ລູກຫນ້ອຍ  
钫ມີລູກຫນ້ອຍ    铀日本ニホンは
少子ショウシ社会シャカイだ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສັງຄົມທີ່ມີ
ລູກຫນ້ອຍ
しょうじ钡 障子 sho:ji 钠ສິໂອະຈິ(ປະຕູແບບຍີ່ປຸ່ນທີ່ເຮັດ
ດ້ວຍເຈ້ຍ)        
    铀「しょうじ」は窓マドに
使ツカってその外ソトに雨戸アマドが ある “ສິໂອະ
ຈິ”ຖືກໃຊ້ເປັນປ່ອງຢ້ຽມແລະມີປະຕູທີ່ໃຊ້ເວລາຝົນຕົກຢູ່
ທາງນອກ
じょうし钥 上司 jo:shi 钥ຫົວຫນ້າ   铀上
司ジョウシに仕ツカえる ຮັບໃຊ້ຫົວຫນ້າ
 钥ນາຍ 
しょうじき钢钣 正直 sho:jiki 钠ຄວາມຊື່ສັດ 
 钫ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ   铀少々ショウショウお待
マちください ກະລຸນາລໍຖ້າຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 铀彼カレは
ビールを少々ショウショウ飲ノむ ລາວດື່ມເບຍຫນ້ອຍ
ຫນຶ່ງ
しょうじょう钡 症状 sho:jo: 钠ອາການ  
铀それはデング熱ネツの症状ショウジョウだ ອັນນັ້ນ
ແມ່ນອາການຂອງໄຂ້ເລືອດອອກ
じょうしょう钩 上昇 jo:sho: 钠ການລອຍສູງຂຶ້ນ 
   钯ລອຍສູງຂຶ້ນ  
 铀風船フウセンが上昇ジョウショウした
ຫມາກປຸມເປົ້າໄດ້ລອຍສູງຂຶ້ນ
じょうじょう钩 上場 jo:jo: 钠ການຊື້ຂາຍ(ຮຸ້ນ) 
   钯ຊື້ຂາຍຮຸ້ນ  
 铀彼カレの会社カイシャが株式カブシキを上場
ジョウジョウする ບໍລິສັດຂອງລາວຊື້ຂາຍຮຸນ
້
じょうしょうきりゅう钡 上昇気流 jo:sho:-kiryu:
钠ກະແສອາກາດຂຶ້ນ     
  钫ຊື່ສັດ   钱ຢ່າງຊື່ສັດ 
铀上昇ジョウショウ気流キリュウで風船フウセンが上ア
  铀彼カレは正直ショウジキな人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນຊື່ສັດ
がって行イった ຫມາກປຸມເປົ້າໄດ້ລອຍສູງຂຶ້ນຍ້ອນ
ກະແສອາກາດຂຶ້ນ
じょうしき钡 常識 jo:shiki 钠ຄວາມຮູ້ສຶກທໍາມະດາ
      钠ເລື່ອງ
ທໍາມະດາ     钠ສາມັນສໍານຶກ
    铀日本ニホンではバスに
並ナラんで乗ノるのが常識ジョウシキだ ຢູ່ປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນການລຽນແຖວຂຶ້ນລົດເມແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທໍາມະດາ
/ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນການລຽນແຖວຂຶ້ນລົດເມແມ່ນເລື່ອງທໍາ
ມະດາ/ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນການລຽນແຖວຂຶ້ນລົດເມແມ່ນ
ສາມັນສໍານຶກ
しょうじきもの钥 正直者 sho:jiki-mono 钥ຄົນຊື່ສັດ
  
しょうしゃ钡 商社 sho:sha 钠ບໍລິສັດການຄ້າ  
  
じょうしゃ钩 乗車 jo:sha 钠ການຂຶ້ນລົດ  
 钯ຂຶ້ນລົດ   铀北キタターミナル
でバスに乗車ジョウシャする ຂຶ້ນລົດເມຢູ່ຄິວລົດສາຍ
ເຫນືອ
じょうじゅん钡 上旬 jo:jun: 钠ຕົ້ນເດືອນ  
しょうじょ钥 少女 sho:jo 钥ສາວ  钥ສາວນ້ອຍ
 
しょうじる钭 生じる sho:jiru 钯ເກີດຂຶ້ນ 
 铀問題モンダイが生ショウじる ບັນຫາເກີດຂຶ້ນ
じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
しょうしん钩 昇進 sho:shin: 钠ການເລື່ອນຕໍາແຫນ່ງ
ຂຶ້ນ      钯ເລື່ອນ
ຕໍາແຫນ່ງຂຶ້ນ     铀昨年サ
クネン彼カレは部長ブチョウに昇進ショウシンした ປີກາຍ
ລາວໄດ້ເລື່ອນຕໍາແຫນ່ງຂຶ້ນເປັນຫົວຫນ້າຄະນະ
じょうず钢钣 上手 jo:zu 钠ຄວາມເກັ່ງ 
 钫钱ເກັ່ງ  铀スポーツがとても上手
ジョウズだ ຫລິ້ນກິລາເກັ່ງ
しょうすい钡 小水 sho:sui 钠ປັດສາວະ  
 钠ນໍ້າຍ່ຽວ   铀検査ケンサのた
めに小水ショウスイを取トる ເອົາປັດສາວະເພື່ອກວດ/
ເອົານໍ້າຍ່ຽວເພື່ອກວດ
じょうすい钩 浄水 jo:sui 钠ການຕອງ  
钯ຕອງ  铁浄水器ジョウスイキ ເຄື່ອງຕອງນໍ້າ
铀川カワの水ミズを浄水ジョウスイする ຕອງນໍ້າຂອງ
ແມ່ນໍ້າ
じょうすいどう钡 上水道 jo:suido: 钠ທໍ່ນໍ້າກິນ 
 
<238>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しょうすう钡 小数 sho:su: 钠ເລກຈຸດ  
铀彼カレは小数ショウスウの計算ケイサンが できない
ລາວຄິດໄລ່ເລກຈຸດບໍ່ໄດ້
しょうすう钡 少数 sho:su: 钠ຈໍານວນຫນ້ອຍ 
な状態ジョウタイだ ສະຖານະການຂອງຂົວຕອນນີ້ແມ່ນ
ເບິ່ງຄືຊິຖືກໄຫລ
じょうたいめいし钡 状態名詞 jo:tai-meishi 钠ຄໍາ
ນາມອາການ     铀状態ジョ
  钠ສ່ວນຫນ້ອຍ   铀彼
ウタイ名詞メイシとは助詞ジョシの「な」を使ツカって
カレに賛成サンセイする人ヒトは少数ショウスウだ ຄົນ
ທີ່ເຫັນດີນໍາລາວມີຈໍານວນຫນ້ອຍ/ຄົນທີ່ເຫັນດີນໍາລາວມີ
ສ່ວນຫນ້ອຍ
名詞メイシを修飾シュウショクする名詞メイシで、例タト
しょうすうてん钡 小数点 sho:su:-ten: 钠ເຄື່ອງຫມາຍ
ທົດສະນິຍົມ      
铀小数点ショウスウテンの位置イチが間違マチガって
いる ບ່ອນຂອງເຄື່ອງຫມາຍທົດສະນິຍົມແມ່ນຜິດ
しょうすうぶぞく钡 少数部族 sho:su:-buzoku
钠ຊົນເຜົ່ານ້ອຍ   
しょうする钮 称する sho:suru 钯ຮຽກຕົນເອງວ່າ
    铀彼カレは「音楽家オンガ
クカ」と称ショウする ລາວຮຽກຕົນເອງວ່າ“ນັກດົນຕີ”
し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ铈 し铊
しょうずる钭 生ずる(⇒生じる) sho:zuru
(⇒sho:jiru) 钯ເກີດຂຶ້ນ   じ铂 じ铃
じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
じょうせい钡 情勢 jo:sei 钠ສະພາບການ  
 铀あの国クニの社会シャカイ情勢ジョウセイは
不安定フアンテイだ ສະພາບການຂອງສັງຄົມຂອງ
ປະເທດນັ້ນບໍ່ຫມັ້ນຄົງ
しょうせつ钡 小説 sho:setsu 钠ນະວະນິຍາຍ 
   钠ນິຍາຍ   铁小説家
ショウセツカ ນັກຂຽນນະວະນິຍາຍ/ນັກຂຽນນິຍາຍ
しょうせつか钥 小説家 sho:setsu-ka 钥ຜູ້ຂຽນ 

じょうそうぶ钡 上層部 jo:so:bu 钠ບັນດາຜູ້ມີລະດັບ
ຕໍາແຫນ່ງສູງ      
  
しょうそく钡 消息 sho:soku 钠ຂ່າວຄາວ 
 铀私ワタシの妻ツマの消息ショウソクが分ワ
からない ບໍ່ຮູ້ຂ່າວຄາວຂອງເມຍຂ້ອຍ
しょうたい钡 正体 sho:tai 钠ນິໄສແທ້   
钠ສັນດານ   铀あの男オトコの正体ショ
ウタイは詐欺サギだ ນິໄສແທ້ຂອງຊາຍນັ້ນແມ່ນຄົນຂີ້ສໍ້
/ສັນດານຂອງຊາຍນັ້ນແມ່ນຄົນຂີ້ສໍ້
しょうたい钩 招待 sho:tai 钠ການເຊີນ  
钯ເຊີນ  铁招待状ショウタイジョウ ບັດເຊີນ 铀友
達トモダチを結婚式ケッコンシキに招待ショウタイする
ເຊີນຫມູ່ໄປຮ່ວມພິທີແຕ່ງງານ
じょうたい钡 状態 jo:tai 钠ສະຖານະການ  
  铀橋ハシが今イマにも流ナガされそう
えば「静シズか」や「親切シンセツ」などが ある ຄໍາ
ນາມອາການແມ່ນຄໍາທີ່ໃຊ້ຄໍາລົງທ້າຍ“な”ແລະ
ຂະຫຍາຍຄໍານາມເຊັ່ນ:“しずか”ແລະ“しんせ
つ”ແລະອື່ນໆ
しょうだく钩 承諾 sho:daku 钠ຄວາມເຫັນດີ
   钯ເຫັນດີ   铀こ
の娘ムスメと結婚ケッコンするには彼女カノジョの両
親リョウシンの承諾ショウダクが要イる ຖ້າຈະແຕ່ງງານ
ນໍາຜູ້ສາວນີ້ຕ້ອງມີຄວາມເຫັນດີຈາກພໍ່ແມ່ຂອງນາງ
じょうたつ钩 上達 jo:tatsu 钠ຄວາມເກັ່ງຂຶ້ນ
   钯ເກັ່ງຂຶ້ນ  
铀ギターの弾ヒき方カタが上達ジョウタツする ວິທີ
ຫລິ້ນກິຕ້າເກັ່ງຂຶ້ນ
じょうだん钡 冗談 jo:dan: 钠ເລື່ອງຕະຫລົກ 
  钠ຄໍາເວົ້າຫລິ້ນ   
钠ເລື່ອງເວົ້າຫລິ້ນ    铀その話ハナ
シは冗談ジョウダンだ ເລື່ອງນັ້ນແມ່ນເລື່ອງຕະຫລົກ
じょうだんをいう钯 冗談を言う jo:dan:-o-iu 钯ເວົ້າ
ຫລິ້ນ   钯ເວົ້າຢອກ   铀彼カ
レは よく冗談ジョウダンを言イう ລາວມັກເວົ້າຫລິ້ນ/
ລາວມັກເວົ້າຢອກ
しょうち钩 承知 sho:chi 钠ການເຫັນດີນໍາ 
   钯ເຫັນດີນໍາ   
铀承知ショウチしました、あなたの思オモう通トオり
に やってください ເຫັນດີນໍາແລ້ວ ກະລຸນາເຮັດຕາມ
ຄວາມຄິດຂອງເຈົ້າ
 钠ການຕົກລົງ    钯ຕົກລົງ 
 铀承知ショウチしました、すぐに やります
ຕົກລົງ ຈັກຫນ້ອຍຈະເຮັດ
 钠ຄວາມເຂົ້າໃຈ    钯ເຂົ້າໃຈ
  铀承知ショウチしました、もうやりま
せん ເຂົ້າໃຈແລ້ວ ຈະບໍ່ເຮັດອີກແລ້ວ
 钠ຄວາມຮູ້   钯ຮູ້  铀そのこ
とは承知ショウチしています ເລື່ອງນັ້ນ ຮູ້ຢູ່
じょうちょ钡 情緒 jo:cho 钠ອາລົມ   铀彼女
カノジョは時々トキドキ情緒ジョウチョが不安定フアンテ
イになる ບາງຄັ້ງນາງເກີດຄວາມບໍ່ຫມັ້ນຄົງໃນອາລົມ
しょうちょう钡 小腸 sho:cho: 钠ລໍາໄສ້ນ້ອຍ  

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しょうちょう钡 省庁 sho:cho: 钠ກະຊວງ  
しょうちょう钡 象徴 sho:cho: 钠ສັນຍາລັກ  
 铀ハトは平和ヘイワの象徴ショウチョウだ
ນົກກາງແກແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງສັນຕິພາບ
しょうてん钡 商店 sho:ten: 钠ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ 
  钠ຮ້ານຄ້າ  
しょうてん钡 焦点 sho:ten: 钠ຈຸດລວມຄວາມສົນໃຈ
     铀彼カレの
話ハナシは いつも焦点ショウテンが ずれている
ເລື່ອງຂອງລາວມີຈຸດລວມຄວາມສົນໃຈບໍ່ກົງກັນ
ຕະຫລອດ
 钠ຈຸດສຸມ   铀このカメラは古フルい
ので焦点ショウテンが合アわない ກ້ອງຖ່າຍຮູບນີ້ເກົ່າ
ສະນັ້ນຈຸດສຸມຈຶ່ງບໍ່ດີ
しょうてんがい钡 商店街 sho:ten:-gai 钠ຖະຫນົນ
ຕະຫລາດ    
じょうとう钡 上等 jo:to: 钠ດີເລີດ   铁上等ジ
ョウトウの服フク ເສື້ອດີເລີດ
しょうどく钩 消毒 sho:doku 钠ການຂ້າເຊື້ອໂລກ
    钯ຂ້າເຊື້ອໂລກ 
<239>
じょうねつ钡 情熱(を燃やす/を傾ける) jo:netsu (omoyasu/o-katamukeru) 钠ຄວາມທຸ່ມເທ
   钯ທຸ່ມເທ  
铁情熱的ジョウネツテキ ມີຄວາມທຸ້ມເທ 铀ボランティア
活動カツドウに情熱ジョウネツを傾カタムける ທຸ້ມເທ
ໃຫ້ກິດຈະກໍາອາສາສະຫມັກຢ່າງແຮງກ້າ
しょうねん钥 少年 sho:nen: 钥ບ່າວນ້ອຍ 
 钥ເຍົາວະຊົນ    钥ໄວລຸ້ນ
 
しょうねんそう钥 少年僧 sho:nen:-so: 钥ຈົວ 
钥ສໍາມະເນນ   
じょうば钩 乗馬 jo:ba 钠ການຂີ່ມ້າ  
 钯ຂີ່ມ້າ   铀公園コウエンで乗馬ジ
ョウバする ຂີ່ມ້າຢູ່ສວນສາທາລະນະ
しょうはい钡 勝敗 sho:hai 钠ໄຊຊະນະຫລືຄວາມພ່າຍ
ແພ້       
铀彼カレのゴールが勝敗ショウハイを決キめた ການ
ຍິງເຂົ້າປະຕູຂອງລາວໄດ້ຕັດສິນໄຊຊະນະຫລືຄວາມ
ພ່າຍແພ້
しょうばい钩 商売 sho:bai 钠ການຄ້າ  
  铁消毒薬ショウドクヤク ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ
钯ຄ້າ  钯ເຮັດການຄ້າ   
铀傷口キズグチをアルコールで消毒ショウドクする ຂ້າ
ເຊື້ອໂລກບາດແຜດ້ວຍເຫລົ້າ90
イをする ເຮັດການຄ້າດ້ວຍການຂາຍຜັກຢູ່ແຄມທາງ
しょうとつ钩 衝突 sho:totsu 钠ການຕໍາ 
铀道端ミチバタで野菜ヤサイを売ウって商売ショウバ
じょうはつ钩 蒸発 jo:hatsu 钠ການຫາຍໄປ 
 钯ຕໍາ  铀車クルマが電柱デンチュウに
  钯ຫາຍໄປ   铀妻ツマが蒸
衝突ショウトツした ລົດໄດ້ຕໍາເສົາໄຟ
発ジョウハツした ເມຍໄດ້ຫາຍໄປ
 钠ການຕໍາກັນ    钯ຕໍາກັນ 
 钠ການລະເຫີຍ    钯ລະເຫີຍ 
 铀バスとタクシーが衝突ショウトツした ລົດເມ
ໄດ້ຕໍາກັນກັບລົດແທັກຊີ
 铀水ミズは100ヒャク度ドで蒸発ジョウハツ
しょうにか钡 小児科 sho:ni-ka 钠ພະແນກເດັກນ້ອຍ
   
しょうにん钥 商人 sho:nin: 钥ພໍ່ຄ້າ  
钥ແມ່ຄ້າ  
しょうにん钥 証人 sho:nin: 钥ພະຍານ  
しょうにん钩 承認 sho:nin: 钠ການຍອມຮັບ 
  钯ຍອມຮັບ   铀彼カレ
が私ワタシに この建物タテモノの使用シヨウを承認シ
ョウニンする ລາວຍອມຮັບການໃຊ້ຕຶກນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍ
 钠ຄວາມເຫັນດີ    钯ເຫັນດີ
  铀この条約ジョウヤクは国会コッカイで
承認ショウニンされた ສົນທິສັນຍານີ້ໄດ້ເຫັນດີໃນສະພາ
ແຫ່ງຊາດ
しようにん钥 使用人 shiyo:-nin: 钥ຄົນໃຊ້ 

する ນໍ້າຈະລະເຫີຍຢູ່ໃນ100ອົງສາ
しょうひ钩 消費 sho:hi 钠ການບໍລິໂພກ  
  钯ບໍລໂິ ພກ    铁消費量
ショウヒリョウ ປະລິມານການບໍລິໂພກ 铁消費者ショウヒシャ
ຜູ້ບໍລິໂພກ 铀エネルギーを消費ショウヒする ບໍລິໂພກ
ພະລັງງານ
 钯ກິນ  铀この車クルマはガソリンを多オオく
消費ショウヒする ລົດນີ້ກິນນໍ້າມັນແອັດຊັງຫລາຍ
しょうひぜい钡 消費税 sho:hi-zei 钠ພາສີບໍລິໂພກ
    
しょうひょう钡 商標 sho:hyo: 钠ເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ
    钠ຍີ່ຫໍ້  
しょうひん钡 商品 sho:hin: 钠ສິນຄ້າ  
しょうひん钡 賞品 sho:hin: 钠ເຄື່ອງລາງວັນ 
  钠ລາງວັນ  
じょうひん钢钣 上品 jo:hin: 钠ຄວາມອ່ອນໂຍນ
   钫ອ່ອນໂຍນ  
<240>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
钱ຢ່າງອ່ອນໂຍນ    铁上品ジョウヒ
ンな人ヒト ຄົນອ່ອນໂຍນ
 钠ຄວາມສຸພາບ    钫ສຸພາບ
  钱ຢ່າງສຸພາບ   
铀上品ジョウヒンな言葉コトバづかい ການເວົ້າການ
ຈາທີ່ສຸພາບ
しょうぶ钩 勝負 sho:bu 钠ເກມແຂ່ງຂັນ 
  钯ແຂ່ງຂັນ   铁真剣
シンケン勝負ショウブ ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ຈິງຈັງ 铀彼カレと
テニスで勝負ショウブする ແຂ່ງຂັນກັບລາວດ້ວຍເທັນ
ນິດ
じょうぶ钢钣 丈夫 jo:bu 钠ຄວາມແຂງແຮງ
   钫ແຂງແຮງ 
 钱ຢ່າງແຂງແຮງ   
铁丈夫ジョウブな体カラダ ຮ່າງກາຍທີ່ແຂງແຮງ
 钠ຄວາມທົນທານ    钫ທົນ
ທານ   钱ຢ່າງທົນທານ  
 铁丈夫ジョウブな体カラダ ຮ່າງກາຍທີ່ທົນ
ທານ 铁丈夫ジョウブな机ツクエ ໂຕະທີ່ທົນທານ
じょうへき钡 城壁 jo:heki 钠ກໍາແພງຜາສາດ 
  
しょうべん钩 小便 sho:ben: 钠钯ຍ່ຽວ  铁小
便ショウベンと大便ダイベン ຍ່ຽວກັບຖ່າຍຫນັກ 铀立タ
ち小便ショウベンをする ຢືນຍ່ຽວ
じょうほ钩 譲歩 jo:ho 钠ການຍິນຍອມ  
 钯ຍິນຍອມ   铀お互タガい
に譲歩ジョウホして問題モンダイを解決カイケツする
ຍິນຍອມກັນແລະແກ້ໄຂບັນຫາ
しょうぼう钩 消防 sho:bo: 钠ການດັບເພີງ 
  钯ດັບເພີງ  
しょうぼう钵 消防 sho:bo: 钶ດັບເພີງ  
铁消防署ショウボウショ ສະຖານີດັບເພີງ 铁消防車ショウボ
ウシャ ລົດດັບເພີງ 铁消防署ショウボウショ員イン ເຈົ້າ
ຫນ້າທີ່ດັບເພີງ
じょうほう钡 情報 jo:ho: 钠ຂ່າວສານ  
钠ຂໍ້ມູນ  
しょうぼうし钥 消防士 sho:bo:-shi 钥ຄົນດັບເພີງ
   钥ນັກດັບເພີງ  
 钥ພະນັກງານດັບເພີງ   
 
しょうぼうじどうしゃ钡 消防自動車 sho:bo:-jido:sha
钠ລົດດັບເພີງ   
しょうぼうしゃ钡 消防車 sho:bo:-sha 钠ລົດດັບເພີງ
  
しょうぼうしょ钡 消防署 sho:bo:-sho 钠ສະຖານນີດັບ
ເພີງ     
じょうほうぶんかしょう钡 情報文化省 jo:ho:-bun:kasho: 钠ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວແລະວັດທະນະທໍາ
       
 
じょうまえ钡 錠前 jo:mae 钠ກະແຈ  
钠ຫນ່ວຍກະແຈ    钠ແມ່ກະແຈ
  
しょうみ钡 正味 sho:mi 钠ຈໍານວນຈິງ 
  铀この お菓子カシの正味ショウミの
重オモさは100ヒャクグラムだ ນໍ້າຫນັກຈໍານວນຈິງ
ຂອງເຂົ້າຫນົມນີ້ແມ່ນ100ກຣາມ
じょうみゃく钡 静脈 jo:myaku 钠ເສັ້ນເລືອດດໍາ 
 
しょうめい钡 照明 sho:mei 钠ແສງໄຟ  
铀照明ショウメイが弱ヨワい ແສງໄຟອ່ອນ
しょうめい钩 証明 sho:mei 钠ການພິສູດ  
 钯ພິສູດ   铀独身ドクシンを証明シ
ョウメイする ພິສູດວ່າໂສດ
しょうめいしょ钡 証明書 sho:mei-sho 钠ໃບປະກາດ
   钠ໃບຢັ້ງຢືນ   
しょうめん钡 正面 sho:men: 钠ຕໍ່ຫນ້າ  
铀家イエの正面ショウメンに犬イヌが いる ມີຫມາຢູ່
ຕໍ່ຫນ້າເຮືອນ
しょうもう钩 消耗 sho:mo: 钠ຄວາມຫລຸ້ຍຫ້ຽນ
   钯ຫລຸ້ຍຫ້ຽນ  
铀タイヤが消耗ショウモウする ຢາງລົດຫລຸ້ຍຫ້ຽນ
 钠ຄວາມອ່ອນເພຍ   
钫ອ່ອນເພຍ   钯ເຮັດໃຫ້(~)ອ່ອນເພຍ
    铀体力タイリョクを消耗ショ
ウモウする ເຮັດໃຫ້ສະມັດຖະພາບຮ່າງກາຍອ່ອນເພຍ
じょうやく钡 条約 jo:yaku 钠ຂໍ້ຕົກລົງ  
 钠ສົນທິສັນຍາ     铀外
国ガイコクと条約ジョウヤクを結ムスぶ ສ້າງຂໍ້ຕົກລົງ
ກັບຕ່າງປະເທດ/ສ້າງສົນທິສັນຍາກັບຕ່າງປະເທດ
しょうゆ钡 醤油 sho:yu 钠ນໍ້າຊີອິ້ວ   
钠ຊີອິ້ວ  
しょうよ钡 賞与 sho:yo 钠ໂບນັດ   钠ເງິນ
ລາງວັນ   
じょうようしゃ钡 乗用車 jo:yo:sha 钠ລົດເກັງ 

しょうらい钡钱 将来 sho:rai 钠ອະນາຄົດ  
 钱ໃນອະນາຄົດ     铀彼カ
レは麻薬マヤクを吸スって逮捕タイホされたので
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
もう将来ショウライは無ナい ເພາະວ່າລາວໄດ້ຖືກຈັບ
ໄດ້ວ່າເສບຢາເສບຕິດ ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີອະນາຄົດແລ້ວ
 钠ຕໍ່ຫນ້າ   钱ໃນຕໍ່ຫນ້າ   
铀将来ショウライ私ワタシは医者イシャになる
ໃນຕໍ່ຫນ້າ ຂ້ອຍຈະເປັນຫມໍ
しょうり钩 勝利 sho:ri 钠ໄຊຊະນະ   
钯ຊະນະ   铀私ワタシは彼カレに勝利ショウ
リした ຂ້ອຍໄດ້ຊະນະລາວ
<241>
じょうろ钡 jo:ro 钠ບົວຫົດນໍ້າ   
铀じょうろで水ミズを まく ຫົດນໍ້າດ້ວຍບົວຫົດນໍ້າ
ショー钡 〔show〕 sho: 钠ການສະແດງ  
 铁ヒップ・ホップ・ダンス・ショー ການສະແດງ
ເຕັ້ນຮິບຮອບ
じょおう钥 女王 joo: 钥ລາຊີນີ   
ショール钡 〔shawl〕 sho:ru 钠ເສື້ອຄຸມ 
 铀ショールを掛カける ຄຸມເສື້ອຄຸມ
じょうりく钩 上陸 jo:riku 钠ການຂຶ້ນສູ່ແຜ່ນດິນ 
じょがい钩 除外 jogai 钠ການຍົກເວັ້ນ  
    钯ຂຶ້ນສູ່ແຜ່ນດິນ 
 钯ຍົກເວັ້ນ   铀不良品フリョウヒ
   铀台風タイフウが日本ニホンに
上陸ジョウリクした ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນໄດ້ຂຶ້ນສູ່ແຜ່ນດິນປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນ
 钠ການຮຸກຮານ    钯ຮຸກຮານ
  铀連合軍レンゴウグンがノルマンディ
ーに上陸ジョウリクした ກອງກໍາລັງສໍາພັນທະມິດໄດ້ຮຸກ
ຮານເມືອງເນີມັງດີ
しょうりゃく钩 省略 sho:ryaku 钠ການຂ້າມ 
 钯ຂ້າມ  铀挨拶アイサツの言葉コ
ンを除外ジョガイする ຍົກເວັ້ນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ
しょき钡 初期 shoki 钠ໄລຍະທໍາອິດ  
  铀入社ニュウシャした初期ショキは仕事シゴ
トが分ワからなくて苦労クロウした ໄລຍະທໍາອິດທີ່
ໄດ້ເຂົ້າເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດ ແຕ່ບໍ່ຮູ້ເຮັດວຽກສະນັ້ນຈຶ່ງ
ລໍາບາກ
しょき钥 書記 shoki 钥ເລຂານຸການ   

しょきゅう钡 初級 shokyu: 钠ການເລີ່ມຕົ້ນ 
トバを省略ショウリャクする ຂ້າມຄໍາທັກທາຍ 铀先程サキ
  钫ເລີມ
່ ຕົ້ນ   铁パソコン
ホドと説明セツメイが重複チョウフクするところは省
の初級ショキュウ講座コウザ ຫລັກສູດເລີ່ມຕົ້ນຂອງ
ຄອມພິວເຕີ
略ショウリャクします ຈະຂ້າມສ່ວນທີ່ຊໍ້າກັນໃນການ
ອະທິບາຍມື້ກີ້ນີ້
じょうりゅう钡 上流 jo:ryu: 钠ຕົ້ນນໍ້າ  
铀この川カワの上流ジョウリュウに橋ハシが ある ມີຂົວ
ຢູ່ຕົ້ນນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້ານີ້
じょきょう钥 助教 jokyo: 钥ຜູ້ຊ່ວຍສາດສະດາຈານ
     
しょく钡 職 shoku 钠ອາຊີບ   铀彼カレは職
ショクが無ナい ລາວບໍ່ມີອາຊີບ
 钠ຊົນຊັ້ນສູງ    钫ຊັ້ນສູງ 
しょく钸 钾色 shoku 钸(ຈັກ)ສີ   铁1色イッ
 铁上流ジョウリュウ家庭カテイ ຕະກຸນຊັ້ນສູງ
ショク、2色ニショク、3色サンショク、4色ヨンショク、5色ゴショ
じょうりゅう钩 蒸留 jo:ryu: 钠ການກັ່ນຕອງ 
ク、6色ロクショク、7色シチショク/ナナショク、8色ハッショク、9
  钯ກັ່ນຕອງ   铁蒸留酒ジョ
色キュウショク、10色ジュッショク ສີຫນຶ່ງ/1ສີ, 2ສີ…
ウリュウシュ ເຫລົ້າທີ່ໄດ້ກັ່ນຕອງ 铀原酒ゲンシュを蒸留ジョ
铀10ジュッ色ショクのボールペンを買カう ຊື້ບິກທີ່ມີສີ
10ສີ
ウリュウして酒サケを造ツクる ເຮັດເຫລົ້າດ້ວຍການກັ່ນ
ຕອງເຫລົ້າທີ່ຍັງບໍ່ທັນຕອງ
じょうりゅうすい钡 蒸留水 jo:ryu:-sui 钠ນໍ້າກັ່ນ
 
しょうりょう钡 精霊 sho:ryo: 钠ວິນຍານ  
铁精霊ショウリョウ流ナガし ການປ່ອຍວິນຍານ
しようりょう钡 使用料 shiyo:-ryo: 钠ຄ່າເຊົ່າ 
 铁パソコンの使用料シヨウリョウ ຄ່າເຊົ່າຄອມພິວ
ເຕີ/ຄ່າໃຊ້ຄອມພິວເຕີ
しょうれい钩 奨励 sho:rei 钠ການສົ່ງເສີມ 
  钯ສົ່ງເສີມ   铀医者イシャ
は私ワタシに毎日マイニチ散歩サンポすることを奨励
ショウレイした ທ່ານຫມໍໄດ້ສົ່ງເສີມໃຫ້ຂ້ອຍຍ່າງທຸກໆມື້
しょくあたり钩 食当たり shoku-atari 钯ອາຫານເປັນ
ພິດ     铀ソムタムを食タべ
て、食ショクあたりした ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງເລີຍໄດ້ເກີດ
ອາການອາຫານເປັນພິດ
しょくいん钥 職員 shokuin: 钥ພະນັກງານ 
 
しょくいんしつ钡 職員室 shokuin:-shitsu
钠ຫ້ອງການຄູ    钠ຫ້ອງພັກຄູ
  
しょくえん钡 食塩 shokuen: 钠ເກືອສໍາລັບປຸງ
ແຕ່ງອາຫານ      

しょくぎょう钡 職業 shokugyo: 钠ອາຊີບ  
<242>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しょくぎょうがっこう钡 職業学校 shokugyo:-gak:ko:
钠ໂຮງຮຽນອາຊີວະສຶກສາ    
  
しょくじ钩 食事 shokuji 钠ການຮັບປະທານອາຫານ
      钠ການກິນ
しょくりょうひん钡 食料品 shokuryo:-hin: 钠ຂອງກິນ
ທີ່ຂາຍ    
しょくん钡 諸君 shokun: 钠ພວກເຈົ້າ 
 钠ພວກສູ  
じょげん钩 助言 jogen: 钠ຄໍາແນະນໍາ  
ອາຫານ     钠ການກິນເຂົ້າ
 钯ແນະນໍາ   铀私ワタシは仕事シ
   钯ຮັບປະທານອາຫານ 
ゴトに関カンして彼カレに助言ジョゲンする ຂ້ອຍ
ແນະນໍາລາວກ່ຽວກັບວຽກ
    钯ກິນອາຫານ  
 钯ກິນເຂົ້າ  
しょくじゅ钩 植樹 shokuju 钠ການປູກຕົ້ນໄມ້ 
じょこう钩 徐行 joko: 钠ການຜ່ອນຄວາມໄວລົງ 
    钯ຜ່ອນຄວາມໄວລົງ
   钯ປູກຕົ້ນໄມ້   
    铀汽車キシャが徐行
铁植樹祭ショクジュサイ ບຸນປູກຕົ້ນໄມ້ 铀桜サクラの木キ
ジョコウする ລົດໄຟຜ່ອນຄວາມໄວລົງ 铀車クルマを徐
を植樹ショクジュする ປູກຕົ້ນໄມ້ຊາກຸລະ
行ジョコウさせる ເຮັດໃຫ້ລົດຜ່ອນຄວາມໄວລົງ
しょくたく钡 食卓 shokutaku 钠ໂຕະກິນເຂົ້າ 
 
しょさい钡 書斎 shosai 钠ຫ້ອງຫນັງສືສໍາລັບເຮັດວຽກ
      
しょくどう钡 食堂 shokudo: 钠ຮ້ານອາຫານ
しょざい钡 所在 shozai 钠ບ່ອນຢູ່   铀彼
   钠ຮ້ານກິນດື່ມ  
 钠ຫ້ອງອາຫານ    钠ຫ້ອງ
ກິນເຂົ້າ    钠ສູນອາຫານ
  
しょくどう钡 食道 shokudo: 钠ຫລອດອາຫານ
  
しょくにん钥 職人 shokunin: 钥ຊ່າງ 
しょくば钡 職場 shokuba 钠ບ່ອນເຮັດວຽກ 
 
しょくパン钡 食〔pan〕 shoku-pan: 钠ແຜ່ນເຂົ້າຫນົມ
ປັງ    
しょくひ钡 食費 shokuhi 钠ຄ່າອາຫານ  
カレの所在ショザイが分ワからない ບໍ່ຮູ້ບ່ອນຢູ່ຂອງ
ລາວ
じょさんぷ钥 助産婦 josan:pu 钥ຫມໍຕໍາແຍ 
 
しょじ钡 所持 shoji 钫ຕິດໂຕ   铀ゲートで
所持ショジ品ヒンを検査ケンサする ກວດເຄື່ອງຕິດໂຕຢູ່
ປະຕູ
しょじ钩 所持 shoji 钠ການຖື   钯ຖື
 铀パスポートを所持ショジする ຖືພາສປອດ
じょし钡 助詞 joshi 钠ຄໍາລົງທ້າຍ  
 铀日本語ニホンゴには助詞ジョシが多オオく
あり、例タトえば主語シュゴに使ツカう「が」、目的
 铀食費ショクヒを節約セツヤクする ປະຢັດຄ່າ
語モクテキゴに使ツカう「を」、所有ショユウを示シメす
ອາຫານ 铀食費ショクヒが掛カかる ເສຍຄ່າອາຫານ
「の」、方向ホウコウを示シメす「へ」などが ある ຢູ່
しょくひん钡 食品 shokuhin: 钠ຂອງກິນ 
 钠ອາຫານ  
しょくぶつ钡 植物 shokubutsu 钠ພືດ 
しょくぶつえん钡 植物園 shokubutsu-en: 钠ສວນພືດ
 
しょくみんち钡 植民地 shokumin:-chi 钠ອານານິຄົມ
   
しょくむ钡 職務 shokumu 钠ຫນ້າທີ່  
しょくもつ钡 食物 shokumotsu 钠ອາຫານ 
 钠ຂອງກິນ  
しょくよく钡 食欲 shokuyoku 钠ຄວາມຢາກອາຫານ
   
しょくりょう钡 食料/食糧 shokuryo: 钠ອາຫານ 
 钠ຂອງກິນ   钠ເຄື່ອງບໍລິໂພກ
   
ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນມີຄໍາລົງທ້າຍຫລາຍຄໍາເຊັ່ນ: ໃຊ້
“が”ສໍາລັບພາກປະທານ, ໃຊ້“を”ສໍາລັບຕົວປະກອບ,
ໃຊ້“の”ສໍາລັບການເປັນເຈົ້າຂອງ, ໃຊ້“へ”ສໍາລັບບອກ
ທິດແລະອື່ນໆ
じょし钡 女史 joshi 钠ນາງ  铁山田ヤマダ女
史ジョシ ນາງຢາມາດະ
じょし钡 女子 joshi 钠ຜູ້ຍິງ   铁女子ジョ
シトイレ ຫ້ອງນໍ້າຜູ້ຍິງ
じょしゅ钡 助手 joshu 钠ຜູ້ຊ່ວຍ  
しょじゅん钡 初旬 shojun: 钠ຕົ້ນເດືອນ  
しょじょ钡钥 処女 shojo 钠ຄວາມບໍລິສຸດ 
   钥ຜູ້ສາວທີ່ບໍລິສຸດ   
   钫ບໍລິສຸດ   
しょじょう钡 書状 shojo: 钠ຈົດຫມາຍລັດຖະການ
    
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じょじょに钱 徐々に jojo-ni 钫ຄ່ອຍໆ  
铀日本ニホンの景気ケイキは徐々ジョジョに よくなっ
てきた ສະພາບເສດຖະກິດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຄ່ອຍໆ
ດີຂຶ້ນ
 钱ເທື່ອລະຫນ້ອຍ    铀止トまって
いると思オモった汽車キシャが徐々ジョジョに動ウゴ
いていた ລົດໄຟທີ່ຄິດວ່າກໍາລັງຢຸດ ໄດ້ເຄື່ອນທີ່ເທື່ອລະ
ຫນ້ອຍ
しょしんしゃ钡 初心者 shoshin:sha 钠ຄົນໃນ
ລະດັບເລີ່ມຕົ້ນ      
<243>
ジョッキ钡 〔jug〕 jok:ki 钠ຈອກເບຍ  
ジョッギング钩 〔jogging〕 jok:gin:gu 钠ການແລ່ນ
ອອກກໍາລັງກາຍ     
 钯ແລ່ນອອກກໍາລັງກາຍ   
 
ショックをうける钯 〔shock〕を受ける shok:ku-oukeru 钯ຕື່ນຕົກໃຈ    铀日本ニホ
ンの進ススんだ技術ギジュツを見ミてショックを受
ウけた ໄດ້ຕື່ນຕົກໃຈທີ່ເຫັນຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານ
ເຕັກໂນໂລຢີຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ 铀部下ブカの方ホウが
铁日本語ニホンゴの初心者ショシンシャ ຄົນໃນລະດັບເລີ່ມ
自分ジブンより給料キュウリョウが高タカいのを知シっ
ຕົ້ນຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ 铁車クルマの運転ウンテンの初心
てショックを受ウけた ຫລັງຈາກໄດ້ຮູ້ເງິນເດືອນຂອງ
ລູກນ້ອງຫລາຍກວ່າຂອງໂຕເອງແລ້ວໄດ້ຕື່ນຕົກໃຈ
者ショシンシャ ຄົນໃນລະດັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຂັບລົດ
じょすうし钡 助数詞 josu:shi 钠ລັກສະນະນາມ 
  
じょせい钡 女性 josei 钠ຜູ້ຍິງ  
钠ແມ່ຍິງ   钠ເພດຍິງ  
じょせいき钡 女性器 josei-ki 钠ອະໄວຍະວະເພດຍິງ
      钠ຫີ 
しょせき钡 書籍 shoseki 钠ປຶ້ມ 
じょそうざい钡 除草剤 joso:-zai 钠ຢາຂ້າຫຍ້າ 
 
しょぞく钩 所属 shozoku 钠ບ່ອນຂຶ້ນກັບ 
  钯ຂຶ້ນກັບ   铀ビエンチ
しょっちゅう钱 shot:chu: 钱ເລື້ອຍໆ   铀彼
カレは授業中ジュギョウチュウに しょっちゅう居眠イネ
ムりする ລາວເຊືອບຫລັບໃນຊົ່ວໂມງຮຽນເລື້ອຍໆ
しょっぱい钫 塩っぱい(塩辛い) shop:pa-i (shiokara-i) 钠ຄວາມເຄັມ   钫ເຄັມ
 钱ເຄັມໆ   铁しょっぱいスープ
ແກງເຄັມ
ショップ钡 〔shop〕 shop:pu 钠ຮ້ານ  铁コー
ヒーショップ ຮ້ານກາເຟ 铁パソコンショップ ຮ້ານ
ຂາຍຄອມພິວເຕີ
しょてい钡 所定 shotei 钫ທີ່ກໍານົດໃຫ້  
ャン教育局キョウイクキョクは教育省キョウイクショウに所
  铀申込モウシコみは所定ショテイの用紙ヨ
属ショゾクする ພະແນກສຶກສານະຄອນຫລວງວຽງຈັນ
ウシを使ツカう ໃຊ້ແບບຟອມທີ່ກໍານົດໃຫ້ເພື່ອສະຫມັກ
ຂຶ້ນກັບກະຊວງສຶກສາທິການ 铀私ワタシの所属ショゾク
は教育省キョウイクショウだ ບ່ອນຂຶ້ນກັບຂອງຂ້ອຍແມ່ນ
ກະຊວງສຶກສາທິການ
しょち钩 処置 shochi 钠ການຮັກສາ  
 钯ຮັກສາ   铀医者イシャが私ワタシ
の けがに間違マチガった処置ショチをした ທ່ານຫມໍ
ໄດ້ຮັກສາບາດຂອງຂ້ອຍແບບຜິດວິທີ
 钠ການຈັດການ    钯ຈັດການ
  铀社長シャチョウは無断ムダンで休ヤ
スんだ彼カレに きびしい処置ショチをした
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດໄດ້ຈັດການລາວທີ່ໄດ້ພັກໂດຍບໍ່
ຂໍອະນຸຍາດຢ່າງເຂັ້ມງວດ
じょちゅう钥 女中 jochu: 钥ຄົນໃຊ້ຜູ້ຍິງ  
  钥ແມ່ບ້ານ  
しょっき钡 織機 shok:ki 钠ກີ່ 
しょっき钡 (自動)織機 (jido:) shok:ki 钠ຈັກຕໍ່າຫູກ
  
しょっき钡 食器 shok:ki 钠ເຄື່ອງໃຊ້ໃນການກິນ
ອາຫານ      

しょてん钡 書店 shoten: 钠ຮ້ານຂາຍປຶ້ມ 
 
しょとう钡 初等 shoto: 钫ປະຖົມ  
しょどう钡 書道 shodo: 钠ການຮຽນວິທີຂຽນ 
   
しょとうきょういく钡 初等教育 shoto:-kyo:iku
钠ປະຖົມສຶກສາ    
じょどうし钡 助動詞 jodo:shi 钠ຄໍາຊ່ວຍຄໍາກໍາມະ
    
しょとく钡 所得 shotoku 钠ລາຍໄດ້  
しょとくぜい钡 所得税 shotokuzei 钠ພາສີລາຍໄດ້
   
じょなん钡 女難 jonan: 钠ບັນຫາກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງ 
     铀あなたには女
難ジョナンの相ソウが ある ເຈົ້າມີລັກສະນະທີ່ມີບັນຫາ
ກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງ
しょにんきゅう钡 初任給 shonin:-kyu: 钠ເງິນເດືອນ
ທໍາອິດ    
しょばつ钩 処罰 shobatsu 钠ການລົງໂທດ 
  钯ລົງໂທດ   铀彼カレは無
<244>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
免許ムメンキョ運転ウンテンで処罰ショバツを受ウけた
ລາວໄດ້ຮັບການລົງໂທດຍ້ອນຂັບຂີ່ໂດຍບໍ່ມີໃບຂັບຂີ່
しょはん钡 初版 shohan: 钠ຄັ້ງທີ່ຫນຶ່ງ  
 铀この辞書ジショの初版ショハンは2006ニセン
ロク年ネンに公開コウカイされた ຄັ້ງທີ່ຫນຶ່ງຂອງ
ວັດຈະນານຸກົມນີ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະໃນປີ
2006
しょひょう钩 書評 shohyo: 钠ຄໍາຊີນ
້ ໍາແລະວິຈານ
      钯ຊີ້ນໍາແລະ
ວິຈານ      铀小説ショウセツ
じょゆう钡 女優 joyu: 钠ນັກສະແດງຜູ້ຍິງ  
  
しょゆうぶつ钡 所有物 shoyu:-butsu 钠ຊັບສົມບັດ
  
しょり钩 処理 shori 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ 
    钠ການສໍາເລັດ 
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ   
 钯ສໍາເລັດ   铀仕事シゴトを処理ショ
リする ເຮັດໃຫ້ວຽກສໍາເລັດ/ສໍາເລັດວຽກ
 钠ການຈັດການ    钠ການສະສາງ
の書評ショヒョウをする ຊີ້ນໍາແລະວິຈານນິຍາຍ
   钯ຈັດການ   钯ສະ
しょぶん钩 処分 shobun: 钠ການກໍາຈັດ(~)ຖິ້ມ
ສາງ   铀ごみを処理ショリする ຈັດການຂີ້
    钯ກໍາຈັດ(~)ຖິ້ມ 
  铀古フルい本ホンを処分ショブンする
ກໍາຈັດປຶ້ມເກົ່າຖິ້ມ
 钠ການລົງໂທດ    钯ລົງໂທດ
  铀仕事シゴトでミスをした部下ブカを
処分ショブンする ລົງໂທດລູກນ້ອງທີ່ໄດ້ເຮັດຜິດໃນການ
ເຮັດວຽກ
しょほ钡 初歩 shoho 钠ລະດັບຕົ້ນ   
铀ひらがなの勉強ベンキョウは日本語ニホンゴの初
ເຫຍື້ອ/ສະສາງຂີ້ເຫຍື້ອ 铀仕事シゴトを処理ショリす
る ຈັດການວຽກ/ສະສາງວຽກ
しょるい钡 書類 shorui 钠ເອກະສານ  
 钠ຫນັງສື  
ショルダーバッグ钡 〔shoulder bag〕 shoruda:bak:gu 钠ກະເປົາພາຍ/ກະເປົ໋າພາຍ  

じらい钡 地雷 jirai 钠ລູກລະເບີດຝັງດິນ  
  
歩ショホだ ການຮຽນຮີລາງານະແມ່ນລະດັບຕົ້ນຂອງ
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ
しらが钡 白髪 shiraga 钠ຜົມຫງອກ  
しょほうせん钡 処方箋 shoho:-sen: 钠ໃບສັ່ງຢາ 
 
  钠ການລາຍງານ  
しょみん钡 庶民 shomin: 钠ປະຊາຊົນ  

しょむ钡 庶務 shomu 钠ວຽກທົ່ວໄປ  

しょめい钩 署名 shomei 钠ການລົງຊື່  
 钯ລົງຊື່   铀書類ショルイに署名ショメ
イする ລົງຊື່ຢູ່ເອກະສານ
 钠ການເຊັນ   钠ລາຍເຊັນ  
钯ເຊັນ  铀書類ショルイに署名ショメイする ເຊັນ
ເອກະສານ 铀この書類ショルイには署名ショメイが無
ナい ບໍ່ມີລາຍເຊັນຢູ່ເອກະສານນີ້
しょもつ钡 書物 shomotsu 钠ຫນັງສື  
しょゆう钩 所有 shoyu: 钠ການມີ  
钠ການມີ(~)ໄວ້ໃນຄອບຄອງ    
  钠ການເປັນເຈົ້າຂອງ  
  钯ມີ  钯ມີ(~)ໄວ້ໃນຄອບຄອງ
     钯ເປັນເຈົ້າຂອງ
   铀彼カレは広ヒロい土地トチ
を所有ショユウしている ລາວມີດິນກວ້າງ/ລາວມີດິນ
ກວ້າງໄວ້ໃນຄອບຄອງ/ລາວເປັນເຈົ້າຂອງດິນກວ້າງ
しらせ钡 知らせ shirase 钠ການແຈ້ງການ 
 钠ການປະກາດ    铀彼カ
レが死シんだという知シらせを受ウけた ໄດ້ຮັບ
ການແຈ້ງການວ່າລາວໄດ້ຕາຍແລ້ວ/ໄດ້ຮັບການລາຍ
ງານວ່າລາວໄດ້ຕາຍແລ້ວ/ໄດ້ຮັບການປະກາດວ່າລາວ
ໄດ້ຕາຍແລ້ວ
しらせる钮 知らせる shira-seru 钯ບອກ 
钯ບອກໃຫ້(~)ຮູ້    钯ແຈ້ງໃຫ້(~)ຮູ້
   钯ແຈ້ງການ  
钯ສົ່ງຂ່າວໃຫ້(~)ຮູ້     铀あ
なたが来キたことを彼カレに知シらせる ບອກລາວ
ວ່າເຈົ້າມາແລ້ວ/ບອກໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າເຈົ້າມາແລ້ວ/ແຈ້ງ
ໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າເຈົ້າມາແລ້ວ/ແຈ້ງການໃຫ້ລາວວ່າເຈົ້າມາ
ແລ້ວ/ສົ່ງຂ່າວໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າເຈົ້າມາແລ້ວ せ铂 せ铃
せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
しらない钫 知らない shira-na-i 钯ບໍ່ຮູ້ຈັກ 
  铀あの人ヒトは私ワタシの知シらない
人ヒトだ ຄົນນັ້ນແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກ
しらべ钡 調べ shirabe 钠ການກວດກາ 
  铁警察ケイサツの調シラべ ການ
ກວດກາຂອງຕໍາຫລວດ
 钠ທໍານອງເພງ    铁懐ナツか
しい調シラべ ທໍານອງເພງທີ່ຄິດຮອດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しらべる钮 調べる shiraberu 钯ຄົ້ນຫາ 
 钯ກວດ  钯ກວດກາ  
铀分ワからない言葉コトバを辞書ジショで調シラべ
る ຄົ້ນຫາຄໍາສັບທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈຢູ່ວັດຈະນານຸກົມ/ກວດຄໍາ
ສັບທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈຢູ່ວັດຈະນານຸກົມ/ກວດກາຄໍາສັບທີ່ບໍ່
ເຂົ້າໃຈຢູ່ວັດຈະນານຸກົມ べ铂 べ铃 べ铄 べる铆 べれ铇
べろ/べよ铈 べ铊
 钯ສໍາຫລວດ   铀この土地トチに金キ
ンが あるかどうか調シラべる ສໍາຫລວດດິນນີ້ວ່າມີ
ຄໍາຫລືບໍ່
<245>
しりのあな钡 尻の穴 shiri-no-ana 钠ຮູຂີ້ 
 钠ຮູກົ້ນ   钠ຮູທະວານ  

しりゅう钡 支流 shiryu: 钠ລໍາເຊ  
しりょう钡 資料 shiryo: 钠ຂໍ້ມູນ  
しりょう钡 飼料 shiryo: 钠ອາຫານສັດ  

しりょく钡 視力 shiryoku 钠ຄວາມສາມາດໃນການເບິ່ງ
ເຫັນ      

しらみ钡 虱/シラミ shirami 钠ເຫົາ 
しる钡 汁 shiru 钠ແກງ 
しらみ钡 (トリの)虱/シラミ (tori-no) shirami 钠ໄຮ

しる钮 知る shiru 钯ຮູ້  钯ຮູ້ຈັກ 
しり钡 尻 shiri 钠ກົ້ນ  钠ສະໂພກ  
シリア钧 〔Syria〕 shiria 钧ຊີຣີ   钨ダマス
カス ດາມັດ
しりあい钡 知り合い shiri-ai 钠ຄົນຮູ້ຈັກ 
  铀彼カレは私ワタシの知シり合アいだ
ລາວແມ່ນຄົນຮູ້ຈັກຂອງຂ້ອຍ
シリーズ钡 〔series〕 shiri:zu 钠ຊຸດ  铀漫画マ
ンガのOne-Pieceは長ナガいシリーズだ ກາຕູນ
One-Pieceມີຊຸດດົນ
しりごみ钩 尻込み shirigomi 钠ຄວາມບໍ່ຫມັ້ນໃຈ
    钠ຄວາມບໍ່ກ້າ
   钯ບໍ່ຫມັ້ນໃຈ  
 铀原爆ゲンバクの恐オソろしさを知シる ຈະ
ຮູ້ຄວາມເປັນຕາຢ້ານຂອງລະເບີດນິວເຄຣຍ/ຈະຮູ້ຈັກ
ຄວາມເປັນຕາຢ້ານຂອງລະເບີດນິວເຄຣຍ しら铂 しり铃
しっ铄 しる铆 しれ铇 しれ铈 しろ铉
シルク钡 〔silk〕 shiruku 钫ໄຫມ  铁シルク
の生地キジ ຜ້າໄຫມ
しるし钡 印 shirushi 钠ເຄື່ອງຫມາຍ 
 铀印シルシを つける ຫມາຍເຄື່ອງຫມາຍ
しるす钮 記す shirusu 钯ບັນທຶກ(~)ໄວ້ 
  铀記念碑キネンヒに彼カレのことを記
シルす ບັນທຶກເລື່ອງຂອງລາວໄວ້ຢູ່ອານຸສາວະລີ るさ铂
るし铃 るし铄 るす铆 るせ铇 るせ铈 るそ铉
しれい钩 指令 shirei 钠ການອອກຄໍາສັ່ງ  
 钯ບໍ່ກ້າ   铀パーティーのスピー
  钯ອອກຄໍາສັ່ງ   
チを たのまれて、尻込シリゴみした ໄດ້ຖືກຂໍຮ້ອງໃຫ້
ກ່າວຄໍາປາໄສໃນງານລ້ຽງ ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຫມັ້ນໃຈ/ໄດ້ຖືກຂໍ
ຮ້ອງໃຫ້ກ່າວຄໍາປາໄສໃນງານລ້ຽງ ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ກ້າ
着陸チャクリクするように指令シレイした ຫໍຄວບຄຸມ
ການບິນໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງໃຫ້ຍົນນັ້ນລົງຈອດດຽວນີ້
しりぞく钭 退く shirizoku 钯ລາອອກ  
铀社長シャチョウの地位チイを退シリゾく ຊິລາອອກ
ຈາກຕໍາແຫນ່ງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ ぞか铂 ぞき铃 ぞ
い铄 ぞく铆 ぞけ铇 ぞけ铈 ぞこ铉
しりぞける钮 退ける shirizokeru 钯ບໍ່ຍອມຮັບ 
铀管制塔カンセイトウは その飛行機ヒコウキにすぐに
じれい钡 辞令(を出す) jirei (o-dasu) 钠ການ
ແຕ່ງຕັ້ງຫລືຍົກຍ້າຍ     
 钦ເອກະສານແຕ່ງຕັ້ງຫລືຍົກຍ້າຍ  
      钯ແຕ່ງຕັ້ງ
ຫລືຍົກຍ້າຍ      铀社
  钯ປະຕິເສດ    铀部下
長シャチョウは彼カレに海外カイガイ勤務キンムの辞令
ブカの意見イケンを退シリゾける ບໍ່ຍອມຮັບຄໍາເຫັນ
ຂອງລູກນ້ອງ/ປະຕິເສດຄໍາເຫັນຂອງລູກນ້ອງ け铂
ジレイを出ダした ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຫລື
ຍົກຍ້າຍໃຫ້ລາວໄປເຮັດການຢູ່ຕ່າງປະເທດ
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
しりつ钡 私立 shiritsu 钠ເອກະຊົນ   
铁私立シリツ学校ガッコウ ໂຮງຮຽນເອກະຊົນ
じりつ钩 自立 jiritsu 钠ການຢູ່ໄດ້ດ້ວຍໂຕເອງ 
     钯ຢູ່ໄດ້ດ້ວຍໂຕເອງ
     铀子供コドモは みん
な時期ジキが来クれば自立ジリツする ເດັກນ້ອຍທຸກ
ຄົນຈະຢູ່ໄດ້ດ້ວຍໂຕເອງຖ້າຮອດເວລາ
じれい钡 辞令 jirei 钠ຄໍາທັກທາຍຕາມມາລະຍາດ
      
铀社交シャコウ辞令ジレイを言イう ເວົ້າຄໍາທັກທາຍ
ຕາມມາລະຍາດໃນຄວາມສໍາພັນທາງສັງຄົມ
しれいかん钥 司令官 shirei-kan: 钥ຜູ້ບັນຊາການ
   
しろ钡 城 shiro 钠ຫໍຜາສາດ   
钠ຜາສາດ  
<246>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しろ钡 白 shiro 钠ສີຂາວ   铁白シロの
かばん ກະເປົາທີ່ມີສີຂາວ
しろあり钡 白蟻/シロアリ shiro-ari 钠ປວກ

しろい钫 白い shiro-i 钠ຄວາມຂາວ 
 钫ຂາວ  钱ຂາວໆ  
铁白シロい かばん ກະເປົາຂາວ
しろうと钥 素人 shiro:to 钥ນັກ(~)ສະຫມັກຫລິ້ນ
    铁サッカーの素人シロウト
ນັກເຕະບານສະຫມັກຫລິ້ນ
しろみ钡 (玉子の)白身 (tamago-no) shiromi
钠ໄຂ່ຂາວ  
しろワイン钡 白〔wine〕 shiro-wain: 钠ວາຍຂາວ
 
しわ钡 皺 shiwa 钠ຮອຍແຫ່ວ   铀私ワ
タシは まだ顔カオに しわが無ナい ຂ້ອຍຍັງບໍ່ມີຮອຍ
ແຫ່ວເທິງໃບຫນ້າ
 钠ຮອຍຍໍ່   铀この服フクを洗アラうと
しわが たくさんできた ຫລັງຈາກຊັກແລ້ວ ເສື້ອນີ້ໄດ້
ມີຮອຍຍໍ່ຫລາຍ
しわざ钡 仕業 shiwaza 钠ສີມື   铀あの
放火ホウカ事件ジケンは彼カレの仕業シワザだ
ເຫດການວາງເພີງນັ້ນແມ່ນສີມືຂອງລາວ
シン钡 〔sin〕 shin: 钠ສິ້ນ  (ラオスの巻マキス
カート ກະໂປ່ງລາວທີ່ໃສ່ດ້ວຍການພັນຢູ່ເອວ) 铀シン
を履ハく ນຸ່ງສິ້ນ
しん钡 芯 shin: 钠ໃຈກາງທີ່ແຂງ   
 铀このご飯ハンには芯シンが ある ເຂົ້ານີ້
ມີໃຈກາງທີ່ແຂງ
 钠ແກນ  铀彼カレはリンゴの芯シンまで食
タべる ລາວກິນຫມາກໂປມທັງແກນ
 钠ໄສ້  铁鉛筆エンピツの芯シン ໄສ້ສໍ 铁ろうそ
くの芯シン ໄສ້ທຽນ
しん钡 芯/心 shin: 钠ຈິດໃຈ   铀彼カレ
は芯シンが強ツヨい ລາວມີຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ
しん钵 新 shin: 钶ໃຫມ່  铁新年シンネン ປີໃຫມ່
铁新車シンシャ ລົດໃຫມ່
しん钶 心 shin: 钵ຄວາມຮູ້ສຶກ  
 铁向上心コウジョウシン ຄວາມຮູ້ສຶກໃນການ
ພັດທະນາໂຕເອງໃຫ້ດີຂຶ້ນ 铀彼カレは自尊心ジソンシン
が高タカくて絶対ゼッタイに誤アヤマらない ລາວມີ
ຄວາມຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈສູງແລະບໍ່ຂໍໂທດຢ່າງເດັດຂາດ
じん钡 陣 jin: 钠ຄ້າຍທະຫານ   
铀ここに陣ジンを張ハる ສ້າງຄ້າຍທະຫານຢູ່ບ່ອນນີ້
ジン钡 〔gin〕 jin: 钠ເຫລົ້າຈິນ  
じん钶 人 jin: 钵ຄົນ  钵ຊາວ  铁日本
人ニホンジン ຄົນຍີ່ປຸ່ນ/ຊາວຍີ່ປຸ່ນ
じんいん钡 人員 jin:in: 钠ຈໍານວນບຸກຄະລາກອນ
      铀人員ジ
ンインを削減サクゲンする ຫລຸດຈໍານວນບຸກຄະລາກອນ
ລົງ
しんか钩 進化 shin:ka 钠ການວິວັດທະນາການ
      钯ວິວັດທະນາ
ການ      铀人間ニンゲン
はサルから進化シンカしたと言イわれている ຄົນ
ເວົ້າວ່າຄົນໄດ້ວິວັດທະນາການມາຈາກລີງ
しんがく钩 進学 shin:gaku 钠ການຮຽນຕໍ່ 
  钯ຮຽນຕໍ່   铀大学ダイガク
に進学シンガクする ຮຽນຕໍ່ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ
じんかく钡 人格 jin:kaku 钠ນິໄສໃຈຄໍ  
  铀小チイさな子供コドモにも人格ジンカ
クが ある ແມ່ນແຕ່ເດັກນ້ອຍໆກໍມີນິໄສໃຈຄໍ
シンガポール钧 〔Singapore〕 shin:gapo:ru
钧ສິງກະໂປ    钨シンガポール
ສິງກະໂປ
しんかんせん钡 新幹線 shin:kan:sen: 钠ລົດໄຟຊິງ
ກັນເຊັນ      钠ລົດໄຟຄວາມ
ໄວສູງ      钠ລົດໄຟ
ດ່ວນຊິງກັນເຊັນ     

しんぎ钩 審議 shin:gi 钠ການລົງມະຕິຕັດສິນ 
     钯ລົງມະຕິຕັດສິນ 
    铀新アタラしい法律ホウリツに
ついて国会コッカイで審議シンギする ລົງມະຕິຕັດສິນ
ກ່ຽວກັບກົດຫມາຍໃຫມ່ຢູ່ສະພາແຫ່ງຊາດ
しんくう钡 真空 shin:ku: 钠ບໍ່ມີອາກາດ 
   铀この電球デンキュウの中ナカは真
空シンクウだ ບໍ່ມີອາກາດໃນດອກໄຟນີ້
シングルルーム钡 〔single room〕 shin:gururu:mu 钠ຫ້ອງດ່ຽວ   钠ຫ້ອງມີຕຽງ
ດຽວ    
しんけい钡 神経 shin:kei 钠ປະສາດ  
铀私ワタシは神経シンケイが細コマかい ຂ້ອຍເປັນ
ປະສາດຖີ່ຖ້ວນ
 钠ເສັ້ນປະສາດ    铀私ワタシは首ク
ビの神経シンケイが麻マひしている ຂ້ອຍມີ
ເສັ້ນປະສາດຂອງຄໍເປັນອໍາມະພາດ
しんけいしつ钢钣 神経質 shin:kei-shitsu 钠ຄວາມ
ກັງວົນ    钫ກັງວົນ 
 钱ຢ່າງກັງວົນ    铀だれ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
でもテストの前マエは神経質シンケイシツになる
ທຸກໆຄົນເປັນກັງວົນກ່ອນເສັງ
 钠ຄວາມເປັນປະສາດ    
钫ເປັນປະສາດ    钱ດ້ວຍຄວາມເປັນ
<247>
スの人口ジンコウは約ヤク600ロッピャク万人マンニン
だ ປະຊາກອນລາວມີປະມານ6ລ້ານຄົນ/ພົນລະເມືອງ
ລາວມີປະມານ6ລ້ານຄົນ
じんこう钡 人工 jin:ko: 钫ທຽມ  铀関西カン
ປະສາດ      铀あ
サイ空港クウコウは人口ジンコウの島シマの上ウエに
の人ヒトは神経質シンケイシツで生ナマの物モノは絶
ある ມີເດີ່ນບິນ“ຄານໄຊ”ຢູ່ເທິງເກາະທຽມ 铀歯医者
対ゼッタイに食タべない ຜູ້ນ້ນ
ັ ເປັນປະສາດ ເລີຍບໍ່ກິນ
ສິ່ງທີ່ດິບເລີຍ
ハイシャで人工ジンコウの歯ハを作ツクる ເຮັດແຂ້ວ
ທຽມຢູ່ຄລີນິກແຂ້ວ
しんげつ钡 新月 shin:getsu 钠ເດືອນອອກໃຫມ່
  
しんけん钢钣 真剣 shin:ken: 钠ຄວາມເອົາຈິງເອົາຈັງ
     钫ເອົາຈິງເອົາຈັງ
じんこうえいせい钡 人工衛星 jin:ko:-eisei 钠ດາວ
ທຽມ   铀人工ジンコウ衛星エイセイを
打ウち上アげる ຍິງດາວທຽມຂຶ້ນ
しんこく钢钣 深刻 shin:koku 钠ຄວາມຮ້າຍແຮງ
    钱ຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ
   钫ຮ້າຍແຮງ 
     铀真剣シンケンに仕事
 钱ຢ່າງຮ້າຍແຮງ    铁深
シゴトをする ເຮັດວຽກຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ
じんけんひ钡 人件費 jin:ken:-hi 钠ເງິນເດືອນ
ພະນັກງານ     
しんこう钡 新興 shin:ko: 钠ການກໍ່ຕັ້ງໃຫມ່ 
   钫ກໍ່ຕັ້ງໃຫມ່   
钯ກໍ່ຕັ້ງໃຫມ່    铁新興国シンコウコク
ປະເທດທີ່ກໍ່ຕັ້ງໃຫມ່ 铁新興シンコウ宗教シュウキョウ
ສາສະຫນາທີ່ກໍ່ຕັ້ງໃຫມ່
しんこう钩 信仰 shin:ko: 钠ການເຊື່ອຖືສັດທາໃນ
ສາສະຫນາ      
   钯ເຊື່ອຖືສັດທາໃນສາສະຫນາ 
       铁信仰心シ
ンコウシン ຄວາມເຊື່ອຖືສັດທາໃນສາສະຫນາ 铁信仰シン
コウの自由ジユウ ອິດສະລະການເຊື່ອຖືສັດທາໃນ
ສາສະຫນາ
しんこう钩 振興 shin:ko: 钠ການໃຫ້ການສົ່ງເສີມ
     钯ໃຫ້ການສົ່ງເສີມ
    铀町マチの振興シンコウ
を図ハカる ວາງແຜນການສົ່ງເສີມຕໍ່ເມືອງ
しんこう钩 進行 shin:ko: 钠ອາການກໍາເລີບ 
刻シンコクな問題モンダイ ບັນຫາຮ້າຍແຮງ
しんこく钩 申告 shin:koku 钠ການແຈ້ງບອກ 
  钯ແຈ້ງບອກ   铁申告
者シンコクシャ ຜູ້ແຈ້ງບອກ 铀税務署ゼイムショに所得ショ
トクを申告シンコクする ແຈ້ງບອກລາຍໄດ້ຕໍ່ກົມພາສີ
ອາກອນ
 钠ການແຈ້ງການ    钯ແຈ້ງການ
  铀税務署ゼイムショに所得ショトクを
申告シンコクする ແຈ້ງການລາຍໄດ້ຕໍ່ກົມພາສີອາກອນ
しんこん钡 新婚 shin:kon: 钠ຄູ່ແຕ່ງງານໃຫມ່ 
   铀あの夫婦フウフは新婚シンコ
ンほやほやだ ຜົວເມຍນັ້ນແມ່ນຄູ່ແຕ່ງງານໃຫມ່ສົດໆ
ຮ້ອນໆ
しんさ钩 審査 shin:sa 钠ການພິຈາລະນາ 
    钯ພິຈາລະນາ   
 铀スピーチ大会タイカイの申込モウシコみを書
類ショルイで審査シンサする ພິຈາລະນາການສະຫມັກ
ຂອງການແຂ່ງຂັນເວົ້າດ້ວຍແບບຟອມ
じんざい钡 人材 jin:zai 钠ຄົນມີຄວາມຮູ້ຄວາມສາມາດ
     
   钯ກໍາເລີບ   铀胃
 铀ラオスには建設業ケンセツギョウの人材ジン
イがんが進行シンコウする ມະເຮັງກະເພາະກໍາເລີບ
ザイが少スクない ຢູ່ປະເທດລາວບໍ່ມີຄົນມີຄວາມຮູ້
ຄວາມສາມາດກ່ຽວກັບທຸລະກິດກໍ່ສ້າງປານໃດ
 钠ການດໍາເນີນໄປ    
钯ດໍາເນີນໄປ    铀プログラムの
進行シンコウを早ハヤめる ຟ້າວຟັ່ງຕາມການດໍາເນີນ
ໄປຂອງລາຍການ
しんごう钡 信号 shin:go: 钠ໄຟຈະລາຈອນ  
  钠ໄຟແດງ   钠ໄຟສັນຍານ
  
じんこう钡 人口 jin:ko: 钠ປະຊາກອນ  
 钠ພົນລະເມືອງ    铀ラオ
しんさつ钩 診察 shin:satsu 钠ການກວດໂລກ 
  钯ກວດໂລກ   铀医者イ
シャに診察シンサツしてもらう ຮັບການກວດໂລກນໍາ
ທ່ານຫມໍ
 钠ການກວດສຸຂະພາບ    
 钯ກວດສຸຂະພາບ   
 铀9ク時ジから診察シンサツを始ハジめる
ເລີ່ມກວດສຸຂະພາບຕັ້ງແຕ່9ໂມງ
<248>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しんさつけん钡 診察券 shin:satsu-ken: 钠ບັດຄົນ
ເຈັບ   
しんし钥 紳士 shin:shi 钥ສຸພາບບຸລຸດ  
  铁紳士シンシ淑女シュクジョ ສຸພາບບຸລຸດແລະ
ສຸພາບສະຕີ
じんじ钡 人事 jin:ji 钠ວຽກບຸກຄົນ  
 铀従業員ジュウギョウインの配置ハイチや給料
キュウリョウを決キめることを人事ジンジと言イう
ການຕັດສິນການກໍານົດຕໍາແຫນ່ງງານແລະເງິນເດືອນ
ແລະອື່ນໆຂອງພະນັກງານເອີ້ນວ່າວຽກບຸກຄົນ
じんじいどう钩 人事異動 jin:ji-ido: 钠ການຍົກຍ້າຍ
ພະນັກງານ     
 钯ຍົກຍ້າຍພະນັກງານ   
 
しんしつ钡 寝室 shin:shitsu 钠ຫ້ອງນອນ 

しんじつ钡 真実 shin:jitsu 钠ຄວາມຈິງ 
 铀彼カレの話ハナシは真実シンジツだ ເລື່ອງ
ຂອງລາວແມ່ນຄວາມຈິງ
しんしふく钡 紳士服 shin:shi-fuku 钠ເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້
ຊາຍ    
しんじゃ钥 信者 shin:ja 钥ຄົນເຊື່ອຖື  
 铀国民コクミンの60ロクジュッパーセントは仏
教ブッキョウの信者シンジャだ 60ເປີເຊັນຂອງປະຊາຊົນ
ແມ່ນຄົນເຊື່ອຖືສາສະຫນາພຸດ
じんじゃ钡 神社 jin:ja 钠ສານເຈົ້າ  
钠ສານເຈົ້າຊິນໂຕ     钠ວັດຊິນ
ໂຕ   
しんじゅ钡 真珠 shin:ju 钠ໄຂ່ມຸກ  
じんしゅ钡 人種 jin:shu 钠ເຜົ່າພັນ  
铁人食ヒトクい人種ジンシュ ເຜົ່າພັນກິນຄົນ
 钠ເຊື້ອຊາດ   钠ຊົນຊາດ  
铀アメリカには多オオくの人種ジンシュが住スんで
いる ຢູ່ປະເທດອາເມລິກາມີຫລາຍເຊື້ອຊາດອາໄສຢູ່/ຢູ່
ປະເທດອາເມລິກາມີຫລາຍຊົນຊາດອາໄສຢູ່
しんじゅう钩 心中 shin:ju: 钠ການຂ້າໂຕຕາຍພ້ອມໆ
ກັນ      
钯ຂ້າໂຕຕາຍພ້ອມໆກັນ    
 铀彼カレは恋人コイビトと心中シンジュウし
た ລາວໄດ້ຂ້າໂຕຕາຍພ້ອມໆກັນກັບແຟນ
じんしゅさべつ钩 人種差別 jin:shu-sabetsu 钠ການ
ແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ    
 钠ການລັງກຽດເຊື້ອຊາດ   
  钯ແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ  
  钯ລັງກຽດເຊື້ອຊາດ   

しんしゅつ钩 進出 shin:shutsu 钠ການກ້າວເຂົ້າສູ່
    钯ກ້າວເຂົ້າສູ່ 
  铀日本ニッポンの企業キギョウがラオス
に進出シンシュツする ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນກ້າວເຂົ້າສູ່ປະເທດ
ລາວ
しんじょう钡 心情 shin:jo: 钠ຈິດໃຈ  
铀私ワタシは彼カレの心情シンジョウを察サッする
ຂ້ອຍຄໍານຶງເຖິງຈິດໃຈຂອງລາວ
しんじる钮 信じる shin:jiru 钯ນັບຖື(ສາສະຫນາ)
     铀仏教ブッキョウを信シ
ンじる ນັບຖືສາສະຫນາພຸດ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じ
れ铇 じろ/じよ铈 じ铊
 钯ເຊື່ອ  铀彼カレの言イう話ハナシを信シンじ
る ເຊື່ອເລື່ອງທີ່ລາວເວົ້າ
 钯ເຊື່ອໃຈ   铀彼カレを信シンじる ເຊື່ອ
ໃຈລາວ
しんしん钡 心身 shin:shin: 钠ກາຍແລະໃຈ 
  铀心身シンシンともに疲ツカれる ເມື່ອຍ
ກາຍແລະໃຈ
しんじん钥 新人 shin:jin: 钥ຫນ້າໃຫມ່  
铁新人シンジンの歌手カシュ ນັກຮ້ອງຫນ້າໃຫມ່
しんずる钮 信ずる(⇒信じる) shin:zuru
(⇒shin:jiru) 钯ເຊື່ອ  じ铂 じ铃 じ铄 ずる铆
ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
しんせい钢钣 神聖 shin:sei 钠ຄວາມສັກສິດ
   钫ສັກສິດ   钱ຢ່າງ
ສັກສິດ    铀お寺テラは神聖シンセイ
な場所バショだ ວັດແມ່ນສະຖານທີ່ສັກສິດ
しんせい钩 申請 shin:sei 钠ການຮ້ອງຂໍ 
  钠ການແລ່ນເອກະສານ 
    钠ການຍື່ນຂໍ  
 钯ຮ້ອງຂໍ   钯ແລ່ນເອກະສານ
    钯ຍື່ນຂໍ  
铀大使館タイシカンにビザを申請シンセイする ຮ້ອງຂໍ
ວີຊານໍາສະຖານທູດ/ແລ່ນເອກະສານວີຊານໍາ
ສະຖານທູດ/ຍື່ນຂໍວີຊານໍາສະຖານທູດ
じんせい钡 人生 jin:sei 钠ຕະຫລອດຊີວິດ  
  铀事業ジギョウに失敗シッパイした私ワタシ
の人生ジンセイは もう終オわりだ ຕະຫລອດຊີວິດ
ຂອງຂ້ອຍທີ່ໄດ້ຜິດພາດໃນໂຄງການແມ່ນສຸດທ້າຍແລ້ວ
铀華ハナやかな人生ジンセイを送オクる ໃຊ້ຊີວິດ
ຕະຫລອດຊີວິດທີ່ສົດໃສ
しんせき钡 親戚 shin:seki 钠ພີ່ນ້ອງ  
しんせつ钢钣 親切 shin:setsu 钠ຄວາມມີນໍ້າໃຈ
    钫ມີນໍ້າໃຈ 
  钱ຢ່າງມີນໍ້າໃຈ   
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铀彼カレは親切シンセツな人ヒトで困コマっ
た人ヒトを いつも助タスける ລາວເປັນຄົນມີນໍ້າໃຈ
ແລະໄດ້ຊ່ວຍຄົນທີ່ມີຄວາມລໍາບາກຕະຫລອດ
しんせん钢 新鮮 shin:sen: 钠ຄວາມສົດ 
 钫ສົດ  铁新鮮シンセンな食タべ物モノ
ອາຫານສົດ
しんぜん钡 親善(を図る) shin:zen: (o-hakaru)
钠ໄມຕີຈິດ    钠ມິດຕະພາບ 
  钠ສໍາພັນທະໄມຕີ   
  钯ສ້າງໄມຕີຈິດ    
<249>
しんだいしゃ钡 寝台車 shin:dai-sha 钠ລົດນອນ
 
しんたいしょうがいしゃ钥 身体障碍者 shin:taisho:gai-sha 钥ຄົນພິການ   
しんだん钩 診断 shin:dan: 钠ການວິນິດໄສໂລກ
     钯ວິນິດໄສໂລກ 
   铀病院ビョウインで医師イシに診断
シンダンしてもらう ຮັບການວິນິດໄສໂລກນໍາທ່ານຫມໍຢູ່
ໂຮງຫມໍ
じんち钡 陣地 jin:chi 钠ຄ້າຍທະຫານ  
钯ສ້າງມິດຕະພາບ     钯ສ້າງ
ສໍາພັນທະໄມຕີ      
 铀敵テキの陣地ジンチを攻セめる ໂຈມຕີ
ຄ້າຍທະຫານຂອງສັດຕູ
铀ラオスと日本ニホンの親善シンゼンを図ハカる
ສ້າງໄມຕີຈິດລະຫວ່າງປະເທດລາວກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/
ສ້າງມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະເທດລາວກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
/ສ້າງສໍາພັນທະໄມຕີລະຫວ່າງປະເທດລາວກັບປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນ
しんちく钩 新築 shin:chiku 钠ການກໍ່ສ້າງ(~)ໃຫມ່
しんそう钡 真相 shin:so: 钠ຄວາມເປັນຈິງ 
  铁事件ジケンの真相シンソウ ຄວາມເປັນ
ຈິງຂອງເຫດການ
しんぞう钡 心臓 shin:zo: 钠ຫົວໃຈ  
じんぞう钡 人造 jin:zo: 钫ທຽມ  铁人造ジン
ゾウの皮カワ ຫນັງທຽມ
じんぞう钡 腎臓 jin:zo: 钠ຫມາກໄຂ່ຫລັງ 
  钠ໄຕ  铁じん臓ゾウ結石ケッセキ
ຫນິ້ວຫມາກໄຂ່ຫລັງ 铀じん臓ゾウに結石ケッセキが
ある ມີຫນິ້ວຢູ່ໄຕ
しんぞうびょう钡 心臓病 shin:zo:-byo: 钠ໂລກຫົວໃຈ
  
じんそく钢钣 迅速 jin:soku 钠ຄວາມໄວ 
 钫ໄວ  钱ຢ່າງໄວ   铀苦
情クジョウに迅速ジンソクに対応タイオウする ເຮັດການ
ຕໍ່ວ່າເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຢ່າງໄວ
しんたい钡 身体 shin:tai 钠ຮ່າງກາຍ 

しんだい钡 寝台 shin:dai 钠ຕຽງ 
じんたい钡 人体 jin:tai 钠ຮ່າງກາຍມະນຸດ 
   铀放射能ホウシャノウは人体ジンタ
イに影響エイキョウが多オオい ລັກສະນະການປ່ອຍ
ລັງສີມີຜົນກະທົບຫລາຍຕໍ່ຮ່າງກາຍມະນຸດ
しんたいけんさ钩 身体検査 shin:tai-ken:sa 钠ການ
ກວດຮ່າງກາຍ     钯ກວດ
ຮ່າງກາຍ    铀児童ジドウの身
体シンタイ検査ケンサをする ກວດຮ່າງກາຍນັກຮຽນ
ປະຖົມ
    钠ການປຸກໃຫມ່ 
  钯ກໍ່ສ້າງ(~)ໃຫມ່   
钯ປຸກ(~)ໃຫມ່   铀ビエンチャンで家イ
エを新築シンチクする ກໍ່ສ້າງເຮືອນໃຫມ່ຢູ່ວຽງຈັນ/
ປຸກເຮືອນໃຫມ່ຢູ່ວຽງຈັນ
しんちゅう钡 心中 shin:chu: 钠ຈິດໃຈ  
铀彼カレの心中シンチュウを察サッする ຄໍານຶງເຖິງ
ຈິດໃຈຂອງລາວ
しんちょう钡 身長 shin:cho: 钠ລວງສູງ 
 铀身長シンチョウを測ハカる ແທກລວງສູງ
しんちょう钢钣 慎重 shin:cho: 钠ຄວາມລະມັດລະວັງ
     钫ລະມັດລະວັງ
    钱ຢ່າງລະມັດລະວັງ 
    铀デリケートな問題モンダイ
を慎重シンチョウに扱アツカう ຈັດການກັບບັນຫາທີ່
ລະອຽດອ່ອນຢ່າງລະມັດລະວັງ
しんちょく钩 進捗 shin:choku 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ
   钯ກ້າວຫນ້າ  
铀仕事シゴトを進捗シンチョクさせる ເຮັດໃຫ້ວຽກ
ກ້າວຫນ້າ
しんてい钩 進呈 shin:tei 钠ການມອບ(~)ໃຫ້ 
  钯ມອບ(~)ໃຫ້   铀先着セ
ンチャク10ジュウ名メイに記念品キネンヒンを進呈シンテ
イする ມອບຂອງທີ່ລະລຶກໃຫ້10ຄົນທີ່ມາເຖິງກ່ອນ
しんてん钩 進展 shin:ten: 钠ການພັດທະນາ
ກ້າວຫນ້າ      
钯ພັດທະນາກ້າວຫນ້າ    
 铀交渉コウショウが進展シンテンする ການຕິດຕໍ່
ເຈລະຈາພັດທະນາກ້າວຫນ້າ
しんでん钡 神殿 shin:den: 钠ຫໍບູຊາເທບພະເຈົ້າ
     
<250>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
しんど钡 深度 shin:do 钠ລະດັບຄວາມເລິກ 
   铀潜水艦センスイカンが深度
シンド100ヒャクメートルの所トコロに いる ມີເຮືອດໍາ
ນໍ້າຢູ່ບ່ອນທີ່ມີລະດັບຄວາມເລິກ100ແມັດ
しんど钡 進度 shin:do 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ 
  铀クラスによって授業ジュギョウの進度
シンドが違チガう ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງຊົ່ວໂມງຮຽນ
ຕ່າງກັນແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຫ້ອງຮຽນ
しんど钡 震度 shin:do 钠ລະດັບແຮງສັ່ນສະເທືອນ
  铀彼カレは社長シャチョウの信任シンニ
ンが厚アツい ລາວໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຫລາຍຈາກ
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
しんねん钡 信念 shin:nen: 钠ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນ
   铀自分ジブンの信念シンネ
ンに基モトづいて行動コウドウする ປະຕິບັດຕາມ
ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຕົວເອງ
しんぱい钩 心配 shin:pai 钠ຄວາມເປັນຫ່ວງ
   钠ຄວາມກັງວົນ
      铀昨日キノウ
   钠ຄວາມບໍ່ສະບາຍໃຈ
の地震ジシンは震度シンドが大オオきかった ແຜ່ນດິນ
ໄຫວໃນມື້ວານນີ້ມີລະດັບແຮງສັ່ນສະເທືອນທີ່ສູງ
     钠ຄວາມອຸກໃຈ
しんどい钫 shin:do-i 钠ຄວາມລໍາບາກ 
   钫ບໍ່ສະບາຍໃຈ  
  钫ອຸກໃຈ   钫钯ກັງວົນ
  钫ລໍາບາກ   钱ຢ່າງ
  钯ເປັນຫ່ວງ   钱ຢ່າງບໍ່
ລໍາບາກ    铀この仕事シゴトは
ສະບາຍໃຈ      钱ຢ່າງອຸກ
問題モンダイが多オオくてしんどい ວຽກນີ້ມີບັນຫາ
ຫລາຍຈຶ່ງລໍາບາກ
ໃຈ    铀病気ビョウキの妻ツマを心
 钠ຄວາມເມື່ອຍ   钫ເມື່ອຍ
配シンパイする ເປັນຫ່ວງນໍາເມຍທີ່ປ່ວຍ/ກັງວົນນໍາເມຍ
ທີ່ປ່ວຍ/ບໍ່ສະບາຍໃຈນໍາເມຍທີ່ປ່ວຍ/ອຸກໃຈນໍາເມຍທີ່
 铀この仕事シゴトは量リョウが多オオくて
ປ່ວຍ 铀故郷コキョウに いる両親リョウシンに心配シンパ
しんどい ວຽກນີ້ມີປະລິມານຫລາຍຈຶ່ງເມື່ອຍ 铀風邪カ
イを かける ເຮັດໃຫ້ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ບ້ານເກີດເປັນຫ່ວງ/ເຮັດ
ໃຫ້ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ບ້ານເກີດກັງວົນ/ເຮັດໃຫ້ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ບ້ານເກີດ
ບໍ່ສະບາຍໃຈ/ເຮັດໃຫ້ພໍ່ແມ່ທີ່ຢູ່ບ້ານເກີດອຸກໃຈ
ゼを引ヒいて私ワタシは しんどい ຂ້ອຍເມື່ອຍຍ້ອນ
ເປັນໄຂ້ຫວັດ
 钠ຄວາມຍາກ   钫ຍາກ 
铀この仕事シゴトは私ワタシには しんどい ວຽກນີ້
ຍາກສໍາຫລັບຂ້ອຍ
しんとう钡 神道 shin:to: 钠ສາສະຫນາຊິນໂຕ 
    铀神道シントウは日本ニホンの
宗教シュウキョウだ ສາສະຫນາຊິນໂຕແມ່ນສາສະຫນາທີ່
ມີລັກສະນະໂດຍສະເພາະຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
しんどう钩 振動 shin:do: 钠ການສັ່ນສະເທືອນ 
   钯ສັ່ນສະເທືອນ  
 铀太鼓タイコの振動シンドウが体カラダに響
ヒビく ການສັ່ນສະເທືອນຂອງກອງເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍມີ
ສຽງສັ່ນສະເທືອນ
しんにゅう钩 侵入 shin:nyu: 钠ການບຸກລຸກເຂົ້າ
    钯ບຸກລຸກເຂົ້າ 
 钠ຄວາມຢ້ານ   钯ຢ້ານ 
铀飛行機ヒコウキは安全アンゼンだから、私ワタシは
心配シンパイしない ຍົນແມ່ນປອດໄພ ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງບໍ່
ຢ້ານ
ジンバブエ钧 〔Zimbabwe〕 jin:babue 钧ຊິມບາເວ
   钨ハラレ ຮາຣາເຣ
シンバル钡 〔cymbal〕 shin:baru 钠ສິ່ງ(ເຄື່ອງດົນຕີ)
   
しんぱん钥 審判 shin:pan: 钥ກໍາມະການ 
 
しんぱん钩 審判 shin:pan: 钯ຕັດສິນ  
铀サッカーの試合シアイで審判シンパンをする
ຕັດສິນໃນການແຂ່ງຂັນກິລາເຕະບານ
しんぴ钡 神秘 shin:pi 钠ຄວາມລຶກລັບ 
  铀窓マドから泥棒ドロボウが侵入シンニ
  钫ລຶກລັບ   铀子供コドモの
ュウして来キた ໂຈນໄດ້ບຸກລຸກເຂົ້າມາຈາກປ່ອງຢ້ຽມ
誕生タンジョウは生命セイメイの神秘シンピだ ການ
ເກີດຂອງລູກແມ່ນຄວາມລຶກລັບຂອງຊີວິດ
しんにゅうしゃいん钥 新入社員 shin:nyu:-shain:
钥ພະນັກງານຝຶກງານ    

しんにゅうせい钥 新入生 shin:nyu:-sei 钥ນັກຮຽນທີ່
ເຂົ້າຮຽນໃຫມ່     

しんにん钩 信任 shin:nin: 钠ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
    钯ໄວ້ວາງໃຈ 
しんぴてき钢钣 神秘的 shin:pi-teki 钠ຄວາມລຶກລັບ
   钫ລຶກລັບ  
钱ຢ່າງລຶກລັບ    铀ヨーロッパ人ジ
ンはアジア人ジンは神秘的シンピテキと言イう ຄົນເອີ
ລົບເວົ້າວ່າຄົນອາຊີມີຄວາມລຶກລັບ
しんぷ钥 新婦 shin:pu 钥ເຈົ້າສາວ  
しんぷ钥 神父 shin:pu 钥ຄຸນພໍ່  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
じんぶつ钡 人物 jin:butsu 钠ຄົນມີລັກສະນະ 
<251>
しんらい钩 信頼 shin:rai 钠ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
    铀彼カレは人ヒトに信頼シンラ
    钠ຄວາມເຊື່ອໃຈ
イされる人物ジンブツだ ລາວແມ່ນຄົນມີລັກສະນະທີ່
ຖືກຄົນອື່ນເຊື່ອໃຈ
   钯ໄວ້ວາງໃຈ  
しんぶん钡 新聞 shin:bun: 钠ຫນັງສືພິມ  
 铁新聞シンブン記者キシャ ນັກຂ່າວຫນັງສືພິມ
铁新聞社シンブンシャ ບໍລິສັດຫນັງສືພິມ
じんぶんかがく钡 人文科学 jin:bun:-kagaku
钠ມະນຸດສາດ   
しんぶんきしゃ钥 新聞記者 shin:bun:-kisha 钥ນັກ
ຂ່າວຫນັງສືພິມ     
钥ນັກຫນັງສືພິມ    
しんぽ钩 進歩 shin:po 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ 
  钯ກ້າວຫນ້າ   铀最近サイ
キン、私ワタシの日本語ニホンゴが だいぶ進歩シンポ
した ຊ່ວງນີ້ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງຂ້ອຍໄດ້ກ້າວຫນ້າຫລາຍ
ແລ້ວ
しんぼう钩 辛抱 shin:bo: 钠ຄວາມອົດທົນ
   钯ອົດທົນ   铀狭セ
マい部屋ヘヤだが辛抱シンボウする ຫ້ອງແຄບແຕ່
ອົດທົນ
じんましん钡 蕁麻疹 jin:mashin: 钠ຕຸ່ມ 
钯ເປັນຕຸ່ມ   铀彼カレはパンを食タべ
ると じんましんが出デる ຖ້າກິນເຂົ້າຈີ່ ລາວຈະເປັນ
ຕຸ່ມ
じんみん钡 人民 jin:min: 钠ປະຊາຊົນ  

しんめ钡 新芽 shin:me 钠ຍອດອ່ອນ(ຂອງພືດ)
 钯ເຊື່ອໃຈ   铀彼カレを信頼シンラ
イして仕事シゴトを任マカせる ໄວ້ວາງໃຈລາວແລະ
ມອບຫນ້າທີ່ວຽກໃຫ້/ເຊື່ອໃຈລາວແລະມອບຫນ້າທີ່ວຽກ
ໃຫ້
しんり钡 心理 shin:ri 钠ຈິດໃຈ   铀私ワタ
シには彼カレの心理シンリが分ワからない ຂ້ອຍບໍ່
ເຂົ້າໃຈຈິດໃຈຂອງລາວ
しんり钡 真理 shin:ri 钠ຫລັກຄວາມຈິງ 
  铀宇宙ウチュウの真理シンリを追究
ツイキュウする ສະແຫວງຫາຫລັກຄວາມຈິງຂອງ
ຈັກກະວານ
しんりてき钢钣 心理的 shin:ri-teki 钫钱ຕໍ່ສະພາບ
ຈິດໃຈ      铀裁判官サイバ
ンカンに悪口ワルグチを言イうことは心理的シンリテキ
に良ヨくない ການເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ດີອອກໄປຕໍ່ຜູ້
ພິພາກສາແມ່ນບໍ່ດີຕໍ່ສະພາບຈິດໃຈ
しんりゃく钩 侵略 shin:ryaku 钠ການລ່ວງລໍ້າ 
  钯ລ່ວງລໍ້າ   铀隣トナリ
の国クニの領土リョウドを侵略シンリャクする ລ່ວງລໍ້າ
ດິນແດນຂອງປະເທດອ້ອມຂ້າງ
しんりょう钩 診療 shin:ryo: 钠ການກວດແລະຮັກສາ
     钯ກວດແລະຮັກສາ
    铀クリニックが子供コドモ
を診療シンリョウする ຄລີນິກກວດແລະຮັກສາເດັກນ້ອຍ
    铁お茶チャの新芽シン
しんりょうしょ钡 診療所 shin:ryo:-sho 钠ສຸກສາລາ
  
メ ຍອດອ່ອນຂອງຊາ
しんりん钡 森林 shin:rin: 钠ປ່າໄມ້  
じんめい钡 人命 jin:mei 钠ຊີວິດຂອງຄົນ  
  铁人命ジンメイ救助キュウジョ ການ
ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອຊີວິດຂອງຄົນ
しんや钡 深夜 shin:ya 钠ເດິກ  钠ກາງຄືນ
  钠ທ່ຽງຄືນ   铁深
夜シンヤの1イチ時ジ 1ໂມງເດິກ/1ໂມງກາງຄືນ/1
ໂມງທ່ຽງຄືນ
しんゆう钥 親友 shin:yu: 钥ຫມູ່ສະຫນິດ  

しんよう钩 信用 shin:yo: 钠ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
    钠ຄວາມເຊື່ອ
しんるい钡 親類 shin:rui 钠ພີ່ນ້ອງ  
じんるい钡 人類 jin:rui 钠ມະນຸດ   铀人
類ジンルイは哺乳類ホニュウルイの ひとつだ ມະນຸດ
ແມ່ນສັດຊະນິດຫນຶ່ງໃນບັນດາສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມ
しんろ钡 進路 shin:ro 钠ເສັ້ນທາງເດີນໃນອະນາຄົດ
       铀卒業
ソツギョウしてからの進路シンロを決キめる ຕັດສິນໃຈ
ຕໍ່ເສັ້ນທາງເດີນໃນອະນາຄົດຫລັງຈາກຮຽນຈົບ
しんろ钡 針路 shin:ro 钠ທິດທາງ  
铀船フネの針路シンロを間違マチガえる ທິດທາງ
ຂອງເຮືອຜິດ
  钯ໄວ້ວາງໃຈ   
しんろう钥 新郎 shin:ro: 钥ເຈົ້າບ່າວ  
钯ເຊື່ອ  铀彼カレは よく うそを つくから、
しんろうしんぷ钥 新郎新婦 shin:ro:-shin:pu 钥ເຈົ້າ
ບ່າວເຈົ້າສາວ    
だれも信用シンヨウしない ລາວມັກຕົວະຕະຫລອດ
ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີໃຜໄວ້ວາງໃຈ/ລາວມັກຕົວະຕະຫລອດ
ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີໃຜເຊື່ອ
しんわ钡 神話 shin:wa 钠ເທບນິຍາຍ  

<252>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
す钡 酢 su 钠ນໍ້າສົ້ມສາຍຊູ   

すいしん钩 推進 suishin: 钠ການອອກແຮງພັກດັນ
     钯ອອກແຮງພັກ
す钡 巣 su 钠ຮັງ 
ດັນ     铀計画ケイカクを推
ず钡 図 zu 钠ແຜນຜັງ   钠ຮູບແຕ້ມ
 
進スイシンする ອອກແຮງພັກດັນໂຄງການ
すいい钡 水位 suii 钠ລະດັບນໍ້າ   
铁メコン川ガワの水位スイイ ລະດັບນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າ
ຂອງ
ずいいん钥 随員 zui-in: 钥ຜູ້ຕິດຕາມ  

すいえい钩 水泳 suiei 钠ການລອຍນໍ້າ  
 钯ລອຍນໍ້າ   铀メコン川ガワで
水泳スイエイする ລອຍນໍ້າຢູ່ແມ່ນໍ້າຂອງ
すいか钡 スイカ suika 钠ຫມາກໂມ  
すいがら钡 吸殻 sui-gara 钠ກົ້ນຢາສູບ  

すいぎゅう钡 水牛 suigyu: 钠ຄວາຍ 
すいげん钡 水源 suigen: 钠ແຫລ່ງນໍ້າ  
铀ビエンチャンの水源スイゲンはメコン川ガワに あ
る ມີແຫລ່ງນໍ້າຂອງວຽງຈັນຢູ່ແມ່ນໍ້າຂອງ
すいさんぎょう钡 水産業 suisan:-gyo: 钠ທຸລະກິດກ່ຽວ
ກັບປາ      
すいさんぎょうしゃ钡 水産業者 suisan:-gyo:-sha
钠ບໍລິສັດກ່ຽວກັບປາ     

すいさんぶつ钡 水産物 suisan:-butsu 钠ຜະລິດຕະ
ພັນທີ່ເຮັດຈາກປາ      
 
すいじ钩 炊事 suiji 钠ການເຮັດອາຫານ 
   钯ເຮັດອາຫານ   
铀炭スミの火ヒで炊事スイジをする ເຮັດອາຫານ
ດ້ວຍໄຟຂອງຖ່ານ
すいしゃ钡 水車 suisha 钠ກົງພັດນໍ້າ  
 铀彼カレが川カワの水ミズで水車スイシャを
回マワす ລາວເຮັດໃຫ້ກົງພັດນໍ້າຫມຸນດ້ວຍນໍ້າໃນແມ່ນໍ້າ
すいじゅん钡 水準 suijun: 钠ມາດຕະຖານ 
  铀彼カレの日本語ニホンゴの水準スイジ
ュンは ほぼN3サンの水準スイジュンだ ມາດຕະຖານ
ຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງລາວແມ່ນປະມານມາດຕະຖານ
ຂອງN3
すいしょう钡 水晶 suisho: 钠ແກ້ວເຈຍລະໄນ 
  
すいじょうき钡 水蒸気 suijo:ki 钠ອາຍນໍ້າ 
 铀鍋ナベから水蒸気スイジョウキが上アがる
ອາຍນໍ້າຂຶ້ນຈາກຫມໍ້
スイス钧 〔Suisse〕 suisu 钧ສະວິດ   钨ベ
ルン ແບກ
すいせい钡 彗星 suisei 钠ດາວຫາງ  
すいせん钡 水洗 suisen: 钠ແບບໃຊ້ນໍ້າລ້າງ 
   铁水洗スイセントイレ ຫ້ອງນໍ້າ
ແບບໃຊ້ນໍ້າລ້າງ
すいせん钩 推薦 suisen: 钠ການແນະນໍາ 
  钯ແນະນໍາ   铀彼カレを新
アタラしい社長シャチョウとして推薦スイセンする
ແນະນໍາລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຄົນໃຫມ່
すいそ钡 水素 suiso 钠ໄຮໂດເຈນ  

すいそう钡 水槽 suiso: 钠ຖັງນໍ້າ  
钠ແທ່ງນໍ້າ   钠ຕູ້ປາ  
すいそう钩 吹奏 suiso: 钠ການເປົ່າ  
钯ເປົ່າ  铀トランペットを吹奏スイソウする
ເປົ່າແກທຣໍາແປັດ
すいそく钩 推測 suisoku 钠ການຄາດຄະເນ 
   钯ຄາດຄະເນ  
 铀将来ショウライの経済ケイザイの状況ジョウキョ
ウを推測スイソクする ຄາດຄະເນສະພາບຂອງ
ເສດຖະກິດໃນອະນາຄົດ
すいぞくかん钡 水族館 suizokukan: 钠ພິພິດທະພັນ
ສັດນໍ້າ      
すいちょく钢钣 垂直 suichoku 钠钫钱ທາງຕັ້ງ
  铀垂直スイチョクな崖ガケを上ノボる
ປີນຫນ້າຜາທາງຕັ້ງ
スイッチ钡 〔switch〕 suit:chi 钠ກົງຕັກ  
钠ສະວິດໄຟ    铀電気デンキのスイッ
チを切キる ມອດກົງຕັກໄຟ 铀電気デンキのスイッチ
を入イれる ເປີດກົງຕັກໄຟ
すいてい钩 推定 suitei 钠ການສັນນິຖານ 
   钯ສັນນິຖານ   
铀ラオスの人口ジンコウは約ヤク600ロッピャク万人マ
ンニンと推定スイテイされる ປະຊາກອນລາວຖືກ
ສັນນິຖານວ່າມີປະມານ6ລ້ານຄົນ
すいてき钡 水滴 suiteki 钠ຢົດນໍ້າ  
铀窓マドに雨アメの水滴スイテキが付ツく ຢົດ
ນໍ້າຂອງນໍ້າຝົນຕິດຢູ່ປ່ອງຢ້ຽມ
すいでん钡 水田 suiden: 钠ທົ່ງນາ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
すいとう钡 水筒 suito: 钠ຕິກນໍ້າ   钠ບັ້ງ
ນໍ້າ   钠ກະຕິກນໍ້າ   
すいどう钡 水道 suido: 钠ລະບົບນໍ້າປະປາ  
   铀ビエンチャンの水道スイドウの
水ミズは きれい ນໍ້າຂອງລະບົບນໍ້າປະປາຢູ່ວຽງຈັນ
ສະອາດ 铀水道スイドウの改良カイリョウ工事コウジを
する ກໍ່ສ້າງການປັບປຸງລະບົບນໍ້າປະປາ
<253>
すいみん钩 睡眠 suimin: 钠ການນອນຫລັບ 
  钯ນອນຫລັບ   铀ここは
にぎやかで長ナガく睡眠スイミンできない ນອນ
ຫລັບດົນບໍ່ໄດ້ເພາະວ່າບ່ອນນີ້ມີສຽງດັງ
すいみんやく钡 睡眠薬 suimin:-yaku
钠ຢານອນຫລັບ   
すいめん钡 水面 suimen: 钠ຫນ້ານໍ້າ  
 钠ປະປາ   铁水道水スイドウスイ ນໍ້າປະປາ
すいよう钡 水曜 sui-yo: 钠ວັນພຸດ  
すいはんき钡 炊飯器 suihan:-ki 钠ຫມໍ້ຫຸງເຂົ້າ
  
すいようえき钡 水溶液 suiyo:eki 钠ສານລະລາຍ
  
ずいひつ钡 随筆 zuihitsu 钠ບົດຂຽນສັ້ນໆ 
すいようび钡 水曜日 sui-yo:-bi 钠ວັນພຸດ 

   铀随筆ズイヒツを書カく ຂຽນບົດ
ຂຽນສັ້ນໆ
すいふ钥 水夫 suifu 钥ກະລາສີ   
すいぶん钡 水分 suibun: 钠ຄວາມປຽກຊຸ່ມ
   铀空気中クウキチュウの水
分スブンが少スクない ຄວາມປຽກຊຸ່ມໃນອາກາດ
すいり钩 推理 suiri 钠ການສັນນິຖານ(~)ດ້ວຍເຫດຜົນ
      
钯ສັນນິຖານ(~)ດ້ວຍເຫດຜົນ   
   铀殺人犯サツジンハンを推理ス
イリする ສັນນິຖານຄາດຕະກອນດ້ວຍເຫດຜົນ
ຫນ້ອຍ 铀暑アツいときは水分スイブンを よく摂ト
すいろ钡 水路 suiro 钠ຮ່ອງນໍ້າ  
った方ホウが いい ເວລາຮ້ອນເອົາຄວາມປຽກຊຸ່ມ
ຫລາຍຈະດີກວ່າ
すいをあつめた钬 粋を集めた sui-o-atsumeta 钫ດີ
钠ທາງນໍ້າ  
ずいぶん钢钣 随分 zuibun: 钫钱ດີທີ່ສຸດ  
ທີ່ສຸດ    铀ここにはラオスの粋スイ
 铀10ジュウ年ネンも一緒イッショに暮クらした
を集アツめた芸術品ゲイジュツヒンが ある ຢູ່ບ່ອນນີ້ມີ
ເຄື່ອງສີລະປະທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປະເທດລາວ
私ワタシを捨スてるとは ずいぶんな話ハナシだね
ຈັ່ງແມ່ນມັນແມ່ນເລື່ອງດີທີ່ສຸດເນາະ ທີ່ຖິ້ມຂ້ອຍທີ່ໄດ້
ອາໄສຢູ່ນໍາກັນຮອດ10ປີ
ずいぶん钱 随分 zuibun: 钱ຂ້ອນຂ້າງ 
 钱ຫລາຍພໍສົມຄວນ   
 钱ຫລາຍເຕີບ   钱ພໍສົມຄວນ
   铀しばらく会アわないうち
に、彼カレは ずいぶん やせた ໃນລະຫວ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້
ພົບກັນດົນ ລາວໄດ້ຂ້ອນຂ້າງຈ່ອຍລົງ/ໃນລະຫວ່າງທີ່ບໍ່
ໄດ້ພົບກັນດົນ ລາວໄດ້ຈ່ອຍລົງຫລາຍພໍສົມຄວນ/ໃນ
ລະຫວ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ພົບກັນດົນ ລາວໄດ້ຈ່ອຍລົງຫລາຍເຕີບ/
ໃນລະຫວ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ພົບກັນດົນ ລາວໄດ້ຈ່ອຍລົງພໍ
ສົມຄວນ
すいへい钢钣 水平 suihei 钠钫钱ລວງນອນ 
 铁水平スイヘイな床ユカ ພື້ນລວງນອນ
すう钡 数 su: 钠ຈໍານວນ   钠ໂຕເລກ
 
すう钮 吸う suu 钯ດູດ  铀乳チチを吸スう
ດູດນົມ 铀カカが血チを吸スう ຍຸງດູດເລືອດ すわ铂
すい铃 すっ铄 すう铆 すえ铇 すえ铈 すお铉
 钯ສູບ  铀息イキを吸スう ສູບລົມຫາຍໃຈ
铀タバコを吸スう ສູບຢາ
すう钵 数 su: 钵ຫລາຍ  钵ຫລາຍກວ່າສອງ
   铁数日スウジツ ຫລາຍມື້/
ຫລາຍກວ່າສອງມື້ 铁数人スウニン ຫລາຍຄົນ/ຫລາຍ
ກວ່າສອງຄົນ 铁数時間スウジカン ຫລາຍຊົ່ວໂມງ/
ຫລາຍກວ່າສອງຊົ່ວໂມງ
スウェーデン钧 〔Sweden〕 suwe:den: 钧ຊູແອດ
  钨ストックホルム ສະຕອກໂຮມ
すいへい钥 水兵 suihei 钥ນາຍທະຫານເຮືອ 
  
すうがく钡 数学 su:gaku 钠ຄະນິດສາດ  
すいへいせん钡 水平線 suihei-sen: 钠ຂອບຟ້າ
すうかげつ钡 数か月 su:kagetsu 钠ຫລາຍກວ່າສອງ
  钠ຂອບຟ້າທະເລ   
 铀遠トオくに水平線スイヘイセンが見ミえる
ເຫັນຂອບຟ້າຢູ່ໄກໆ/ເຫັນຂອບຟ້າທະເລຢູ່ໄກໆ
 钠ເສັ້ນລວງນອນ    铀紙カミに
水平線スイヘイセンを引ヒく ຂີດເສັ້ນລວງນອນໃສ່ເຈ້ຍ
 钠ເລກຄະນິດ   
ເດືອນ     铀あと数スウか
月ゲツで日本ニホンへ帰カエる ອີກຫລາຍກວ່າສອງ
ເດືອນຈະກັບຍີ່ປຸ່ນ
すうし钡 数詞 su:shi 钠ລັກສະນະນາມ  
 
<254>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
すうじ钡 数字 su:ji 钠ໂຕເລກ   钠ຕົວເລກ
 
すうじかん钡 数時間 su:jikan: 钠ຫລາຍກວ່າສອງ
すえ钡 末 sue 钠ທ້າຍ  铀今月コンゲツの末ス
エに日本ニホンへ帰カエる ຈະເມືອປະເທດຍີ່ປຸ່ນທ້າຍ
ເດືອນນີ້
ຊົ່ວໂມງ      铀あと
 钫ຫລ້າ  铁末スエの子供コドモ ລູກຫລ້າ
数時間スウジカンで仕事シゴトが終オわる ອີກຫລາຍ
ກວ່າສອງຊົ່ວໂມງ ວຽກຈຶ່ງຈະສໍາເລັດ
 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ    铀幾多イ
すうじつ钡 数日 su:jitsu 钠ບໍ່ພໍເທົ່າໃດມື້ກໍ 
     钠ຫລາຍກວ່າສອງມື້
    铀あと数日スウジツで
正月ショウガツが来クる ອີກບໍ່ພໍເທົ່າໃດມື້ກໍຮອດປີໃຫມ່/
ຍັງເຫລືອຫລາຍກວ່າສອງມື້ຈະຮອດປີໃຫມ່
ずうずうしい钫 図々しい zu:zu:shi-i 钫ຫນ້າດ້ານ
  钱ຢ່າງຫນ້າດ້ານ   
铀彼カレは図々ズウズウしく私ワタシの家イエへ入ハ
イって来キた ລາວໄດ້ເຂົ້າມາເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢ່າງ
ຫນ້າດ້ານ
スーダン钧 〔Sudan〕 su:dan: 钧ຊູດັງ  
钨ハルツーム ກາກຕູມ
スーツ钡 〔suit〕 su:tsu 钠ເສື້ອສູດ  
スーツケース钡 〔suit-case〕 su:tsu-ke:su 钠ຫີບ
ເຄື່ອງ   钠ກະເປົາເດີນທາງ 
   钠ຫີບເດີນທາງ  

ずうっと钱 zu:t:to 钱ຕະຫລອດ   铀私ワタシ
は ここで2ニ時間ジカンずうっと彼女カノジョを待
マっている ຂ້ອຍລໍຖ້ານາງຢູ່ບ່ອນນີ້ຕະຫລອດ2ຊົ່ວໂມງ
すうねん钡 数年 su:nen: 钠ຫລາຍກວ່າສອງປີ 
   铀数年前スウネンマエに ここに
来キた ໄດ້ມາບ່ອນນີ້ກ່ອນຫນ້ານີ້ຫລາຍກວ່າສອງປີ
スーパー(マーケット)钡 〔supermarket〕 su:pa:
(ma:ket:to) 钠ຮ້ານສັບພະສິນຄ້າ  
   钠ຊຸບເປີ້ມາເກັດ  
 
すうはい钩 崇拝 su:hai 钠ການເຄົາລົບບູຊາ 
    钯ເຄົາລົບບູຊາ  
  铀彼カレは私ワタシを神カミのように崇
拝スウハイする ລາວເຄົາລົບບູຊາຂ້ອຍແບບພະເຈົ້າ
スープ钡 〔soup〕 su:pu 钠ແກງ  钠ນໍ້າແກງ
 
スープめん钡 〔soup〕麺 su:pu men: 钠ຫມີ່ 
钠ເສັ້ນຫມີ່  
すうりょう钡 数量 su:ryo: 钠ຈໍານວນ  
铀数量スウリョウとは数字スウジに助数詞ジョスウシを
付ツけたものだ ຈໍານວນແມ່ນຕົວເລກທີ່ບວກກັບ
ລັກສະນະນາມ
クタの苦難クナンの末スエ、彼カレは今イマの地位チ
イを得エた ຫລັງຈາກຜ່ານຄວາມຫຍຸ້ງຍາກລໍາບາກ
ຫລາຍແລ້ວ ລາວກໍໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງໃນຕອນນີ້
 钷ແລ້ວ  钷ສຸດທ້າຍ   铀3サンか
月間ゲツカンただで働ハタラいた末スエに彼カレは
会社カイシャを首クビになった ເຮັດວຽກ3ເດືອນໂດຍບໍ່
ໄດ້ເງິນ ແລ້ວລາວຍັງໄດ້ຖືກໄລ່ອອກຈາກບໍລິສັດ/ເຮັດ
ວຽກ3ເດືອນໂດຍບໍ່ໄດ້ເງິນ ສຸດທ້າຍລາວຍັງໄດ້ຖືກໄລ່
ອອກຈາກບໍລິສັດ
すえつける钮 据え付ける sue-tsukeru 钯ຕິດຕັ້ງ
(~)ໄວ້    铀この部屋ヘヤにエアコ
ンを据スえ付ツける ຕິດຕັ້ງແອໄວ້ຢູ່ຫ້ອງນີ້
すえっこ钥 末っ子 suek:ko 钥ລູກຫລ້າ  
すえる钮 据える sueru 钯ຕັ້ງ  铀工場コウジョ
ウに機械キカイを据スえる ຕັ້ງເຄື່ອງຈັກຢູ່ໂຮງງານ
え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ຕິດຕັ້ງ   铀壁カベにエアコンを据スえ
る ຕິດຕັ້ງແອໄວ້ຢູ່ຝາ
 钯ວາງ  铀テーブルの上ウエにテレビを据
スえる ວາງໂທລະພາບຢູ່ເທິງໂຕະ
スカート钡 〔skirt〕 suka:to 钠ກະໂປ່ງ  
铀スカートを履ハく ໃສ່ກະໂປ່ງ
スカーフ钡 〔scarf〕 suka:fu 钠ຜ້າຄຸມຫນ້າ 
  铀スカーフで頭アタマを覆オオう ປົກ
ຄຸມຫົວດ້ວຍຜ້າຄຸມຫນ້າ
 钠ຜ້າພັນຄໍ    铀スカーフを首ク
ビに巻マく ພັນຄໍດ້ວຍຜ້າພັນຄໍ
ずがいこつ钡 頭蓋骨 zugaikotsu 钠ກະໂຫລກຫົວ
  
スカイトレイン钡 〔sky train〕 sukai-torein:
钠ລົດໄຟລອຍຟ້າ    
すかす钮 透かす sukasu 钯ເບິ່ງຜ່ານ(~)ໄດ້ 
  铀ガラスを透スかして外ソトを見ミ
る ເບິ່ງຜ່ານແກ້ວໄປເຫັນຂ້າງນອກໄດ້ かさ铂 かし铃
かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ໂປ່ງໃສຈົນເບິ່ງຜ່ານໄດ້  
      铀封筒フウト
ウを光ヒカリに透スかす ແສງເຮັດໃຫ້ຊອງຈົດຫມາຍ
ໂປ່ງໃສຈົນເບິ່ງຜ່ານໄດ້
すがすがしい钫 清々しい sugasugashi-i 钠ຄວາມ
ແຈ່ມໃສ    钫ແຈ່ມໃສ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
  钱ຢ່າງແຈ່ມໃສ   
铁すがすがしい笑顔エガオ ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ
 钠ຄວາມສົດຊື່ນ    钫ສົດຊື່ນ
<255>
ある ລາວມີຄວາມມັກແລະບໍ່ມັກກັບອາຫານຫລາຍໆ
ຢ່າງ/ລາວມີຄວາມພິຖີພິຖັນກັບອາຫານຫລາຍໆຢ່າງ
すきずき钡 好き好き suki-zuki 钠ມັກໃຜມັກລາວ
  钱ຢ່າງສົດຊື່ນ   
    铀毎朝マイアサ何ナニ
铁すがすがしい空気クウキ ອາກາດສົດຊື່ນ
を食タべるかは好スき好ズきだ ກິນຫຍັງທຸກໆ
ເຊົ້າແມ່ນຂຶ້ນກັບມັກໃຜມັກລາວ
すがた钡 姿 sugata 钠ຮູບຮ່າງ  
すがた钶 姿 sugata 钵ຮູບແບບ   铀彼
女カノジョの民族ミンゾク衣装イショウ姿スガタは美ウツ
クしい ຮູບແບບຊົນເຜົ່າຂອງນາງແມ່ນງາມ
 钵ທ່າ  铀彼女カノジョの寝姿ネスガタは美ウツ
クしい ທ່ານອນຂອງນາງແມ່ນງາມ 铀彼女カノジョの
歩アルく姿スガタは美ウツクしい ທ່າຍ່າງຂອງນາງ
ແມ່ນງາມ
すかれる钭 好かれる sukareru 钯ຖືກມັກ 
 铀彼カレは だれからも好スかれる ລາວ
ຖືກມັກຈາກທຸກຄົນ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れ
ろ/れよ铈 れ铊
ずかん钡 図鑑 zukan: 钠ປຶ້ມຮູບພາບປະກອບ 
   
すき钡 隙 suki 钠ຊ່ອງວ່າງ   铀ちょっ
と油断ユダンした隙スキに財布サイフを すられた
ກະເປົາເງິນໄດ້ຖືກລັກໃນຊ່ອງວ່າງທີ່ບໍ່ລະມັດລະວັງ
すき钡 鋤 suki 钠ຊວ້ານ 
すき钡 犂 suki 钠ໄຖ  铀水牛スイギュウで すき
を引ヒく ໄຖນາດ້ວຍຄວາຍ
すき钢钣 好き suki 钠ຄວາມມັກ  
钯ມັກ  钱ດ້ວຍຄວາມມັກ  
 铀私ワタシは自分の好スきなように生イ
きる ຂ້ອຍດໍາລົງຊີວິດດ້ວຍຄວາມມັກຂອງໂຕເອງ 铀肉
ニクより魚サカナの方ホウが好スきだ ມັກປາຫລາຍ
ກວ່າຊີ້ນ
すぎ钡 杉/スギ sugi 钠ຕົ້ນສົນຍີ່ປຸ່ນ  
 
すぎ钶 過ぎ sugi 钳ກາຍ  铀昼過ヒルスぎに
来クる ຈະມາກາຍທ່ຽງ
 钳ປາຍ  铀今イマ、3サン時ジ10ジュッ分プン
過スぎだ ດຽວນີ້ແມ່ນ3ໂມງປາຍ10ນາທີ
スキー钡 〔ski〕 suki: 钠ກິລາສະກີ   
 钠ສະກີ   铀スキーをする ຫລິ້ນກິລາ
ສະກີ/ຂີ່ສະກີ
すききらい钡 好き嫌い suki-kirai 钠ຄວາມມັກແລະ
ບໍ່ມັກ      钠ຄວາມ
ພິຖີພິຖັນ      铀彼カ
レには食タべ物モノの好スき嫌キラいが多オオく
すきとおる钭 透き通る sukito:ru 钯ເບິ່ງຊອດ
  铁透スき通トオった水ミズ ເບິ່ງຊອດ
ນໍ້າ
 钯ໂປ່ງໃສ   铁透スき通トオった空気ク
ウキ ອາກາດໂປ່ງໃສ
すぎない钫 過ぎない sugina-i 钫ບໍ່ມີປະໂຫຍດກວ່າ
     铀人間ニンゲンも動
物ドウブツの一種イッシュに 過スぎない ມະນຸດກໍບໍ່ມີ
ປະໂຫຍດກວ່າສັດຊະນິດຫນຶ່ງ
すきま钡 隙間 sukima 钠ຊ່ອງວ່າງ  
すきやき钡 すき焼き sukiyaki 钠ສຸກິຢາກີ້ຍີ່ປຸ່ນ 
     钠ຊີ້ນດາດຍີ່ປຸ່ນ 
  
スキャンティー钡 〔scanty〕 sukyan:ti: 钠ສະລິບ
ຜູ້ຍິງ    
スキューバダイビング钡 〔scuba diving〕(をする)
sukyu:ba-daibin:gu (o-suru) 钠ການດໍານໍ້າໂດຍ
ໃຊ້ເຄື່ອງຊ່ວຍຫາຍໃຈຢູ່ໃຕ້ນໍ້າ   
       
 钯ດໍານໍ້າໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງຊ່ວຍຫາຍໃຈຢູ່ໃຕ້ນໍ້າ
      
   
すぎる钮 過ぎる sugiru 钯ຜ່ານໄປ  
钯ລ່ວງເລີຍໄປ    铀約束ヤクソクの
時間ジカンから もう2ニ時間ジカンが過スぎた
ເວລາໄດ້ຜ່ານໄປ2ຊົ່ວໂມງຈາກເວລານັດຫມາຍ/ເວລາ
ໄດ້ລ່ວງເລີຍໄປ2ຊົ່ວໂມງຈາກເວລານັດຫມາຍ ぎ铂
ぎ铃 ぎ铄 ぎる铆 ぎれ铇 ぎろ/ぎよ铈 ぎ铊
 钯ກາຍ  钯ຜ່ານ  钯ຜ່ານໄປ 
 铀バスはサバンナケットを過スぎてパクセ
ーに着ツいた ລົດກາຍສະຫວັນນະເຂດແລະຮອດປາກ
ເຊແລ້ວ/ລົດຜ່ານສະຫວັນນະເຂດແລະຮອດປາກເຊ
ແລ້ວ/ລົດຜ່ານໄປສະຫວັນນະເຂດແລະຮອດປາກເຊ
ແລ້ວ
すぎる钶 過ぎる sugiru 钴ຫລາຍເກີນໄປ 
  钴(~)ຫລາຍໂພດ   铀食
タべ過スぎた ກິນຫລາຍເກີນໄປແລ້ວ/ກິນຫລາຍໂພດ
ແລ້ວ
<256>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钴钫ເກີນໄປ   钴ໂພດ  铀彼女
カノジョは美ウツクしすぎる ນາງງາມເກີນໄປ/ນາງ
ງາມໂພດ
スキンダイビング钡 〔skin diving〕(をする) sukin:daibin:gu (o-suru) 钠ການດໍານໍ້າໂດຍໃຊ້ສາຍທໍ່
ສໍາລັບຫາຍໃຈຢູ່ໃຕ້ນໍ້າ    
       
  钯ດໍານໍ້າໂດຍໃຊ້ສາຍທໍ່ສໍາລັບຫາຍໃຈຢູ່ໃຕ້
ນໍ້າ       
     
すく钭 空く suku 钯ວ່າງ  铀おなかが空
スいた ທ້ອງວ່າງແລ້ວ 铀日曜日ニチヨウビは道路ド
ウロが空スいている ວັນອາທິດຫົນທາງວ່າງ すか铂
すき铃 すい铄 すく铆 すけ铇 すけ铈 すこ铉
すく钭 (お腹が)空く (o-naka-ga) suku 钯ຫິວເຂົ້າ
  钯ຢາກກິນເຂົ້າ   
すか铂 すき铃 すい铄 すく铆 すけ铇 すけ铈 すこ铉
すく钮 好く suku 钯ມັກ  铀彼カレは人ヒト
に好スかれる ລາວຖືກຄົນອື່ນມັກ すか铂 すき铃 す
い铄 すく铆 すけ铇 すけ铈 すこ铉
すぐ钱 sugu 钱ເລີຍ  铀彼カレのうちは私ワタ
シのうちの すぐ隣トナリに ある ເຮືອນຂອງລາວຢູ່
ທາງຂ້າງເຮືອນຂອງຂ້ອຍເລີຍ
すぐ(に)钱 sugu (ni) 钱ດຽວນີ້   钱ອີກ
ຈັກຫນ້ອຍ    钱ໄວໆນີ້ 
 铀彼カレは すぐ(に)来クる ລາວຈະມາ
ດຽວນີ້/ອີກຈັກຫນ້ອຍລາວຈະມາ/ລາວຈະມາໄວໆນີ້
 钱ທັນທີ   钱ທັນທີທັນໃດ  
  铀交番コウバンで聞キいたら、彼カレ
のうちは すぐ(に)分ワかった ຖາມຢູ່ປ້ອມ
ຕໍາຫລວດຈຶ່ງໄດ້ຮູ້ເຮືອນຂອງລາວທັນທີ/ຖາມຢູ່ປ້ອມ
ຕໍາຫລວດຈຶ່ງໄດ້ຮູ້ເຮືອນຂອງລາວທັນທີທັນໃດ
 钱ທັນທີທີ່    铀料理リョウリは でき
たらすぐ(に)持モって行イく ທັນທີທີ່ເຮັດອາຫານ
ໄດ້ແລ້ວ ຈະເອົາໄປ
 钱ຢ່າງງ່າຍ   铀このミシンは糸イト
が すぐ(に)切キれる ຈັກຫຍິບເຄື່ອງນີ້ເສັ້ນດ້າຍຂາດ
ໄດ້ຢ່າງງ່າຍ
 钱ຢ່າງງ່າຍດາຍ    钱ຢ່າງ
ສະບາຍ    铀彼カレは女オンナの
子コの お尻シリを すぐ(に)触サワる ລາວຈັບກົ້ນ
ຂອງຜູ້ສາວຢ່າງງ່າຍດາຍ/ລາວຈັບກົ້ນຂອງຜູ້ສາວຢ່າງ
ສະບາຍ
すくい钡 救い sukui 钠ຄວາມຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈ 
    铀地震ジシンで家イエを失
ウシナったが、妻ツマが無事ブジだったのが救スク
いだ ໄດ້ເສຍເຮືອນຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວແຕ່ ເມຍຍັງປອດ
ໄພເລີຍມີຄວາມຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈ
すくう钮 掬う sukuu 钯ຕັກ  铀池イケの魚サ
カナを網アミで すくう ຕັກປາທີ່ຢູ່ໃນຫນອງດ້ວຍ
ບ້ວງຕະນ່າງ くわ铂 くい铃 くっ铄 くう铆 くえ铇 く
え铈 くお铉
すくう钮 救う sukuu 钯ຊ່ວຍ  铀けが人ニ
ンを救スクう ຊ່ວຍຄົນເຈັບ くわ铂 くい铃 くっ铄 く
う铆 くえ铇 くえ铈 くお铉
 钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀気キの毒ドクな子
供コドモたちを救スクう ຊ່ວຍເຫລືອພວກເດັກນ້ອຍ
ດ້ອຍໂອກາດ
スクール钡 〔school〕 suku:ru 钠ໂຮງຮຽນ 

すくない钫 少ない sukuna-i 钠ຄວາມຫນ້ອຍ
  钫ຫນ້ອຍ  钱ຫນ້ອຍໆ
  铀このクラスは女オンナの人ヒトが少
スクない ຫ້ອງຮຽນນີ້ມີຜູ້ຍິງຫນ້ອຍ
すくなくとも钱 少なくとも sukunaku-tomo 钱ຢ່າງ
ຫນ້ອຍທີ່ສຸດ     铀この仕事シ
ゴトを完成カンセイするのに、少スクなくとも1イッ
か月ゲツ掛カかる ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍທີ່ສຸດ1
ເດືອນເພື່ອສໍາເລັດວຽກນີ້
スクラップ钡 〔scrap〕 sukurap:pu 钠ເຫລັກເສດ
  铀彼カレの車クルマは大オオきな事故
ジコでスクラップになった ລົດຂອງລາວໄດ້ກາຍເປັນ
ເຫລັກເສດຍ້ອນອຸບັດຕິເຫດຄັ້ງໃຫຍ່
スクラップ钩 〔scrap〕 sukurap:pu 钠ຕັດ(~)ອອກ
ຈາກ    钠ຮູບທີ່ຕັດອອກຈາກ
ຫນັງສືພິມ      
  铀新聞シンブン記事キジをスクラップし
てスクラップブックに整理セイリする ຕັດບົດຄວາມ
ອອກຈາກຫນັງສືພິມແລະມ້ຽນໃຫ້ເປັນລະບຽບໃນປຶ້ມຂອງ
ຮູບທີ່ຕັດອອກຈາກຫນັງສືພິມ
スクリーン钡 〔screen〕 sukuri:n: 钠ຫນ້າຈໍ 

すぐれる钭 優れる sugureru 钫ດີເລີດ  
铀彼カレは数学スウガクに関カンして優スグれた頭
アタマを持モっている ລາວມີສະຫມອງດີເລີດກ່ຽວກັບ
ຄະນິດສາດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
 钫ເກັ່ງ  铀彼カレは数学スウガクに関カンして
優スグれている ລາວເກັ່ງກ່ຽວກັບຄະນິດສາດ
ずけい钡 図形 zukei 钠ແຜນພາບ  
钠ຮູບ 
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スケート钡 〔skate〕 suke:to 钠ກິລາສະເກັດ 
<257>
 钠ຄວາມເປັນຕາງຶດ    
   钠ການຂີ່ສະເກັດ   
钠ຄວາມສຸດຍອດ    钫ເປັນຕາ
 钯ຫລິ້ນກິລາສະເກັດ     
ງຶດ    钫ສຸດຍອດ  
钯ຂີ່ສະເກັດ   
钱ຢ່າງເປັນຕາງຶດ     钱ຢ່າງ
スケール钡 〔scale〕 suke:ru 钠ຂະຫນາດ 
 铀彼カレの考カンガえはスケールが大オオ
きい ຄວາມຄິດຂອງລາວມີຂະຫນາດໃຫຍ່
 钠ໄມ້ແມັດ   铀スケールで長ナガさを
測ハカる ວັດແທກຄວາມຍາວດ້ວຍໄມ້ແມັດ
スケジュール钡 〔schedule〕(を立てる) sukeju:ru
(o-tateru) 钠ລາຍການ   钯ກໍານົດ
ລາຍການ     钯ກໍານົດການ
   铀旅行リョコウのスケジュール
を立タてる ກໍານົດລາຍການໄປທ່ອງທ່ຽວ/ກໍານົດການ
ໄປທ່ອງທ່ຽວ
スケッチ钩 〔sketch〕 suket:chi 钠ການຮ່າງພາບ
   钦ພາບທີ່ຮ່າງໄວ້ 
   钯ຮ່າງພາບ  
铀風景フウケイをスケッチする ຮ່າງພາບທິວທັດ
 钠ການສະເກັດຮູບ     钦ຮູບທີ່
ສະເກັດ     钯ສະເກັດຮູບ 
  铀鉛筆エンピツでスケッチする ສະ
ເກັດຮູບດ້ວຍສໍ
すけてみえる钭 透けて見える sukete-mieru
钯ເບິ່ງເຫັນ   铀池イケの底ソコが透ス
けて見ミえる ເບິ່ງເຫັນຮອດພື້ນຂອງຫນອງ
 钯ເຫັນຊອດ   铀ティーシャツが ぬれ
て、おへそが透スけて見ミえる ເສື້ອຍືດປຽກຈົນ
ເຫັນຊອດສາຍບື
すけべ(え)钢 すけべ(え) sukebe(e) 钥ຄົນລາມົກ
   钫ລາມົກ  
すけべえなこと钡 すけべえなこと(をする) sukebe:
-na-koto (o-suru) 钠ການລວນລາມ 
  钯ລວນລາມ   铀彼カ
レは女性ジョセイに すけべえなことした ລາວໄດ້
ລວນລາມຜູ້ຍິງ
すける钭 透ける sukeru 钯ສ່ອງຊອດ  
铀この紙カミは少スコし透スけている ເຈ້ຍນີ້ສ່ອງ
ຊອດຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 铀この生垣イケガキは少スコし透ス
けている ຮົ້ວຕົ້ນໄມ້ນີ້ສ່ອງຊອດຫນ້ອຍຫນຶ່ງ け铂 け铃
け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
すごい钫 sugo-i 钠ຄວາມແຮງ  
钫ແຮງ  钱ຢ່າງແຮງ   铁爆弾
バクダンが破裂ハレツしたような すごい音オト ສຽງ
ແຮງແບບລະເບີດໄດ້ແຕກ
ສຸດຍອດ    铁IQ200ニヒャクの す
ごい頭脳ズノウ ສະຫມອງເປັນຕາງຶດທີ່ມີIQ200/
ສະຫມອງສຸດຍອດທີ່ມີIQ200
 钠ຄວາມວິເສດ    钫ວິເສດ 
 钱ຢ່າງວິເສດ    铀おじいさ
んは一人ヒトリで畑ハタケを耕タガヤすすごい 人ヒ
トだ ພໍ່ເຖົ້າແມ່ນຄົນວິເສດທີ່ໄຖນາຄົນດຽວ
ずこう钡 図工 zuko: 钠ການແຕ້ມຮູບແລະຫັດຖະກໍາ
      
すこし钡 少し sukoshi 钠ຈໍານວນຫນ້ອຍ 
  钫ຫນ້ອຍ  铀このクラスに
は女性ジョセイが少スコしいる ຢູ່ຫ້ອງຮຽນນີ້ມີຜູ້ຍິງ
ຫນ້ອຍ
すこし钱 少し sukoshi 钫ບຶດດຽວ  
钫ບຶດຫນຶ່ງ   钫ຈັກຫນ້ອຍ 
 铀少スコしお待マちください ກະລຸນາລໍຖ້າ
ບຶດດຽວ/ກະລຸນາລໍຖ້າບຶດຫນຶ່ງ/ກະລຸນາລໍຖ້າຈັກຫນ້ອຍ
 钫钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ   铀今日キョウは頭ア
タマが少スコし痛イタい ມື້ນີ້ເຈັບຫົວຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 铀砂
糖サトウを100ヒャクグラムと塩シオを少スコし入
イれる ໃສ່ນໍ້າຕານ100ກຣາມແລະເກືອຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
 钱ເລັກຫນ້ອຍ   铀私ワタシは日本語ニホ
ンゴが少スコし話ハナせる ຂ້ອຍເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້
ເລັກຫນ້ອຍ
すこしも~ない钱 少しも~ない sukoshimo nai
钱ບໍ່(~)ຈັກດີ້    钱ບໍ່(~)ເລີຍ 
 钱ບໍ່(~)ໂດຍສິ້ນເຊີງ    
铀お金カネが少スコしもない ບໍ່ມີເງິນຈັກດີ້/ບໍ່ມີເງິນ
ເລີຍ/ບໍ່ມີເງິນໂດຍສິ້ນເຊີງ
すごす钮 過ごす sugosu 钯ອາໄສຢູ່  
 钯ໃຊ້ຊີວິດ    铀家族カゾクと一
緒イッショに過スごす ອາໄສຢູ່ນໍາກັນກັບຄອບຄົວ/ໃຊ້
ຊີວິດນໍາກັນກັບຄອບຄົວ ごさ铂 ごし铃 ごし铄 ごす铆
ごせ铇 ごせ铈 ごそ铉
 钯ໃຊ້ເວລາ    铀一日中イチニチジュウ
遊アソんで過スごす ໃຊ້ເວລາຫລິ້ນຫມົດມື້
スコップ钡 〔schop〕 sukop:pu 钠ຊວ້ານ 
すこやか钢钣 健やか sukoyaka 钠ຄວາມແຂງແຮງ
   钫ແຂງແຮງ 
 钱ຢ່າງແຂງແຮງ   
铀健スコやかに生イきる ມີຊີວິດຢ່າງແຂງແຮງ
<258>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ຄວາມສຸຂະພາບດີ    
 钫ສຸຂະພາບດີ     钱ດ້ວຍ
ຄວາມສຸຂະພາບດີ    
  铁健スコやかな子供コドモ ເດັກນ້ອຍ
ສຸຂະພາບດີ
すし钡 寿司 sushi 钠ຊູຊິ(ອາຫານຍີ່ປຸ່ນ)   
  
すじ钡 筋 suji 钠ໂຄງ  铀この映画エイガの
筋スジは もう知シっている ຮູ້ໂຄງຂອງຮູບເງົານີ້
ແລ້ວ
 钠ລາຍ  铀パソコンの画面ガメンに多オオく
の筋スジが入ハイっている ຫນ້າຈໍຂອງຄອມພິວເຕີມີ
ລາຍຫລາຍ
 钠ເສັ້ນເອັນ   铀彼カレは階段カイダンから
落オちて足アシの筋スジを痛イタめた ລາວຕົກ
ຂັ້ນໄດແລ້ວໄດ້ເຈັບເສັ້ນເອັນຂອງຂາ
 钠ເຊື້ອສາຍລາຍລ່ອງ     铀彼
カレの筋スジは皆ミナ背セが高タカい ທຸກໆຄົນໃນ
ເຊື້ອສາຍລາຍລ່ອງຂອງລາວແມ່ນສູງ
すず钡 錫 suzu 钠ດີບຸກ  
すず钡 鈴 suzu 钠ກະດິງ   铀鈴スズを鳴
ナらす ສັ່ນກະດິງ
すすぐ钮 濯ぐ susugu 钯ໄລ  铀洗濯物センタ
クモノを濯ススぐ ໄລເຄື່ອງທີ່ຊັກ すが铂 すぎ铃 す
い铅 すぐ铆 すげ铇 すげ铈 すご铉
すずしい钫 涼しい suzushi-i 钠ຄວາມເຢັນສະບາຍ
    钫ເຢັນສະບາຍ 
  钱ຢ່າງເຢັນສະບາຍ   
 铀今日キョウは涼スズしい ມື້ນີ້ເຢັນສະບາຍ
すすみ钡 進み susumi 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ
   铀仕事シゴトの進ススみ具
合グアイが遅オソい ຂອບເຂດຂອງຄວາມກ້າວຫນ້າ
ຂອງວຽກຊ້າ
すすむ钭 進む susumu 钯ຂຶ້ນ  铀病気ビョ
ウキが進ススむ ອາການເຈັບຫນັກຂຶ້ນ すま铂 すみ铃
すん铅 すむ铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
 钯ກ້າວຫນ້າ   铀農業ノウギョウ技術ギジュ
ツが進ススむ ເຕັກນິກການກະເສດກ້າວຫນ້າ
 钯ຄືບຫນ້າ   铀授業ジュギョウが進スス
む ບົດຮຽນຄືບຫນ້າ
 钯ຍັບໄປທາງຫນ້າ     铀も
う少スコし前マエへ進ススみなさい ຍັບໄປທາງ
ຫນ້າຫນ້ອຍຫນຶ່ງເດີ
すすむ钮 進む susumu 钯ກ້າວໄປ  
铀大学ダイガクに進ススむ ກ້າວໄປສູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ
すま铂 すみ铃 すん铅 すむ铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
すずむ钭 涼む suzumu 钯ອອກໄປສູ່ອາກາດເຢັນ
ສະບາຍ       
 铀外ソトに出デて涼スズむ ອອກໄປສູ່
ອາກາດເຢັນສະບາຍຂ້າງນອກ ずま铂 ずみ铃 ずん铅
ずむ铆 ずめ铇 ずめ铈 ずも铉
すすめ钡 勧め susume 钠ການແນະນໍາ  
 铀彼カレの勧ススめで この学校ガッコウに
入ハイった ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນນີ້ດ້ວຍການແນະນໍາຂອງ
ລາວ
すずめ钡 雀/スズメ suzume 钠ນົກຈິບ 
 钠ນົກຈອກ  
すすめる钮 勧める susu-meru 钯ແນະນໍາ 
 铀彼カレに この会カイに参加サンカするよ
うに勧ススめる ແນະນໍາລາວໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍລິສັດນີ້
め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
すすめる钮 進める susu-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ກ້າວຫນ້າ     铀仕事シゴトを
進ススめる ເຮັດໃຫ້ວຽກກ້າວຫນ້າ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
すすりなく钭 すすり泣く susuri-naku 钯ຮ້ອງໄຫ້
ສະອຶກສະອື້ນ       铀娘
ムスメは恋人コイビトを失ウシナってすすり泣ナいて
いる ຜູ້ສາວກໍາລັງຮ້ອງໄຫ້ສະອຶກສະອື້ນຍ້ອນວ່າໄດ້ເສຍ
ແຟນ
すする钮 啜る susuru 钯ຄ່ອຍໆດື່ມ 
 铀酒サケを すする ຄ່ອຍໆດື່ມເຫລົ້າ す
ら铂 すり铃 すっ铄 する铆 すれ铇 すれ铈 すろ铉
すそ钡 裾 suso 钠ສົ້ນ  铁スカートの裾スソ
ສົ້ນກະໂປ່ງ
スター钥 〔star〕 suta: 钥ດາລາ  
スタート钩 〔start〕 suta:to 钠ການເລີ່ມ 
 钠ການເລີ່ມຕົ້ນ    钯ເລີ່ມ
 钯ເລີ່ມຕົ້ນ   铀昨日キノウ工事
コウジをスタートした ໄດ້ເລີ່ມກໍ່ສ້າງໃນມື້ວານນີ້/ໄດ້
ເລີ່ມຕົ້ນກໍ່ສ້າງໃນມື້ວານນີ້
スタイル钡 〔style〕 sutairu 钠ຫຸ່ນ  铀彼女カ
ノジョはスタイルが いい ນາງຫຸ່ນດີ
 钠ສະຕາຍ   铀今日キョウ彼カレは変ヘン
なスタイルをしている ມື້ນີ້ລາວມີສະຕາຍທີ່ແປກ
スタジオ钡 〔studio〕 sutajio 钠ຫ້ອງສົ່ງ 

すたれる钭 廃れる sutareru 钯ຫລ້າສະໄຫມ 
  钯ເຊົາໃຊ້   铀ミニスカートを
履ハく流行リュウコウは廃スタれた ການນິຍົມໃສ່ກະ
ໂປ່ງສັ້ນໄດ້ຫລ້າສະໄຫມແລ້ວ/ການນິຍົມໃສ່ກະໂປ່ງສັ້ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ໄດ້ເຊົາໃຊ້ແລ້ວ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
スタンド钡 (電気)〔stand〕 (den:ki) sutan:do
钠ໂຄມໄຟ  
スタンド钡 (競技場の)〔stand〕 (kyo:gijo:-no)
sutan:do 钠ອັດສະຈັນ   
スタンド钡 (ガソリン)〔stand〕 (gasorin:) sutan:do
钠ຮ້ານຂາຍນໍ້າມັນ    
钠ປໍ້ານໍ້າມັນ   
スチーム钡 〔steam〕 suchi:mu 钠ອາຍນໍ້າ 

スチュワーデス钥 〔stewardess〕 suchuwa:desu
钥ແອຮອດສະເຕດ    
ずつ钲 zutsu 钳ລະ  铀リンゴを子供コドモ一人
ヒトリに2ニ個コずつ配クバる ຢາຍຫມາກໂປມໃຫ້
ເດັກນ້ອຍຄົນລະ2ຫນ່ວຍ
 钳ເທື່ອລະ   铀一人ヒトリずつ入ハイる
ເຂົ້າເທື່ອລະຄົນ
ずつう钡 頭痛(がする) zutsu: (ga-suru) 钠ອາການ
ເຈັບຫົວ     钯ເຈັບຫົວ 
 铀私ワタシは頭痛ズツウが する ຂ້ອຍເຈັບຫົວ
铀偏頭痛ヘンズツウが する ເຈັບຫົວຂ້າງດຽວ
すっかり钱 suk:kari 钱ຫມົດເລີຍ   铀宿
題シュクダイを すっかり忘ワスれた ໄດ້ລືມວຽກບ້ານ
ຫມົດເລີຍ
すっきり钩 suk:kiri 钠ການຮູ້ສຶກວ່າ(~)ສົດຊື່ນ 
     钯ຮູ້ສຶກວ່າ(~)ສົດຊື່ນ
<259>
 钱ຕັ້ງ  铀11ジュウイチ時ジから ずっとここに
いる ຢູ່ບ່ອນນີ້ຕັ້ງ11ຊົ່ວໂມງ
すっぱい钫 酸っぱい sup:pa-i 钠ຄວາມສົ້ມ
  钫ສົ້ມ  钱ສົ້ມໆ 
 铀このミカンは酸スっぱい ຫມາກກ້ຽງຫນ່ວຍນີ້
ສົ້ມ
ステーキ钡 〔steak〕 sute:ki 钠ສະເຕັກ  
钠ຊີ້ນປີ້ງ  
ステージ钡 〔stage〕 sute:ji 钠ເວທີ  
すてき钢 素敵 suteki 钫ວິເສດສຸດ   
钫钱ງາມ  铀彼女カノジョは素敵ステキな人
ヒトだ ນາງແມ່ນຄົນວິເສດສຸດ/ນາງແມ່ນຄົນງາມ
すてき钢钣 素敵 suteki 钫ງົດງາມ  
钱ຢ່າງງົດງາມ    铀ここは素敵
ステキなところだ ບ່ອນນີ້ເປັນສະຖານທີ່ງົດງາມ
 钫ຍອດຢ້ຽມ   钱ຢ່າງຍອດຢ້ຽມ 
  铀彼カレが書カいた作文サクブン
は素敵ステキな内容ナイヨウだ ບົດຄວາມທີ່ລາວໄດ້
ຂຽນມີເນື້ອໃນຍອດຢ້ຽມ
すてご钥 捨て子 sute-go 钥ແອນ້ອຍທີ່ຖືກຖິ້ມ 
   
すでに钱 既に sude-ni 钫ແລ້ວ  铀彼カレは
このことを すでに知シっていた ລາວຮູ້ເລື່ອງນີ້ແລ້ວ
すてる钮 捨てる/棄てる suteru 钯ຮ້າງ 
铀夫オットを捨スてる ຮ້າງຜົວ て铂 て铃 て铄 て
る铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
     铀掃除ソウジをして
 钯ຖິ້ມ  铀道路ドウロに ごみを捨スてる ຖິ້ມ
ຂີ້ເຫຍື້ອໃສ່ຫົນທາງ
部屋ヘヤが すっきりした ອະນາໄມແລ້ວ ໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າ
ຫ້ອງສົດຊື່ນ
ステレオ钡 〔stereo〕 sutereo 钠ສະເຕຣິໂອ 
  
 钠ຄວາມຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ    
  钯ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ   
  铀母ハハに悩ナヤみを言イって気分
キブンが すっきりした ເລົ່າຄວາມເດືອດຮ້ອນໃຈໃຫ້ແມ່
ຟັງແລ້ວໄດ້ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ
すっと钩 sut:to 钯ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ   
ステンレス钡 〔stainless〕 suten:resu 钠ສະແຕນ
ເລັດ   
スト钡 〔strike〕(をする) suto (o-suru) 钯ປະທ້ວງ
ຢຸດງານ    
ストーブ钡 〔stove〕 suto:bu 钠ເຕົາຝີງ  
铀ストーブに当アたる ຝີງເຕົາຝີງ
とした ຮ້ອງທຸກນໍາລາວແລ້ວ ໄດ້ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈ
ストッキング钡 〔stocking〕 sutok:kin:gu 钠ບາ

すっと钱 sut:to 钱ຊື່ໆ   铀枝エダが すっと
ストップ钩 〔stop〕 sutop:pu 钠ການຢຸດ 
  铀彼カレに文句モンクを言イってすっ
伸ノびる ງ່າໄມ້ປົ່ງອອກຊື່ໆ
 钱ຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ    铀部屋ヘヤに
すっと入ハイる ເຂົ້າຫ້ອງຢ່າງຟ້າວຟັງ
່
ずっと钱 zut:to 钱ຕະຫລອດ   铀ずっと こ
こに住スみたい ຢາກຢູ່ບ່ອນນີ້ຕະຫລອດໄປ
 钯ຢຸດ  铀停電テイデンで電車デンシャが
ストップした ລົດໄຟໄດ້ຢຸດຍ້ອນໄຟດັບ
ストップウォッチ钡 〔stop watch〕 sutop:pu-wot:chi
钠ເຄື່ອງຈັບເວລາ    
铀100ヒャクメートルを走ハシる時間ジカンをストッ
プウォッチで計ハカる ຈັບເວລາການແລ່ນ100ແມັດ
ດ້ວຍເຄື່ອງຈັບເວລາ
<260>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ストライキ钡 〔strike〕(をする) sutoraiki (o-suru)
钠ການປະທ້ວງຢຸດງານ    
 钯ປະທ້ວງຢຸດງານ   

ストレス钡 〔stress〕 sutoresu 钠ຄວາມຕຶງຄຽດ
   铀家事カジはストレスが
たまる ວຽກເຮືອນໂຮມຄວາມຕຶງຄຽດ
スパゲッティー钡 〔spaghetti〕 supaget:ti: 钠ສະປາ
ເກັດຕີ    
すばしこい钫 subashiko-i 钠ຄວາມວ່ອງໄວ
   钫ວ່ອງໄວ  
钱ຢ່າງວ່ອງໄວ    铀すばしっこ
いネコに魚サカナを盗トられた ໄດ້ຖືກແມວທີ່ວ່ອງໄວ
ລັກປາ
ストロー钡 〔straw〕 sutoro: 钠ຫລອດດູດ 

スパナ钡 〔spanner〕 supana 钠ຄີມປາກຕາຍ
  
ストロボ钡 〔strobo〕 sutorobo 钠ແຟັດຖ່າຍຮູບ 
 
すばやい钫 素早い subaya-i 钫钱ຄ່ອງແຄ້ວ 
すな钡 砂 suna 钠ດິນຊາຍ   钠ຂີ້ຊາຍ
  铁一袋ヒトフクロの砂スナ ດິນຊາຍ1
ເປົາ/ຂີ້ຊາຍ1ເປົາ
 钠ເມັດຊາຍ   铀目メに砂スナが入ハ
イる ເມັດຊາຍເຂົ້າຕາ
すなお钢钣 素直 sunao 钫ບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ  
  钱ໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ 
    铀素直スナオに謝アヤマる
ຂໍໂທດໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
すなば钡 砂場 sunaba 钠ຂຸມດິນຊາຍ  

すなはま钡 砂浜 sunahama 钠ຫາດຊາຍ 

すなわち钱 sunawachi 钷ຫລືເວົ້າອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ
      铀私ワタシの
 铀彼カレの仕事シゴトは素早スバヤい ວຽກ
ຂອງລາວຄ່ອງແຄ້ວ 铀彼カレは仕事シゴトを素早スバ
ヤくする ລາວເຮັດວຽກຄ່ອງແຄ້ວ
すばらしい钫 素晴らしい subarashi-i 钠ຄວາມດີ
ຫລາຍ    钫ດີຫລາຍ 
 铀すばらしい天気テンキで、富士山フジサンが
よく見ミえる ຍ້ອນສະພາບອາກາດດີຫລາຍຈຶ່ງ
ສາມາດແນມເຫັນພູຟູຈິໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ
 钠ຄວາມຍອດຢ້ຽມ   
钫ຍອດຢ້ຽມ   钱ຢ່າງຍອດຢ້ຽມ 
  铀メコン川ガワに沈シズむ夕日ユウ
ヒは素晴スバらしい ຕາເວັນຕົກດິນທີ່ຕົກຢູ່ແມ່ນໍ້າຂອງ
ຍອດຢ້ຽມ
 钠ຄວາມວິເສດ    钫ວິເສດ 
 钱ຢ່າງວິເສດ    铀彼カレの
高校コウコウでは、40ヨンジュッパーセントの人ヒト、
意見イケンは すばらしい ຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ
ວິເສດ
すなわち5ゴ人ニンに2人フタリの人ヒトが大学ダ
ずばり钱 zubari 钱ຢ່າງຊັດເຈນ   
イガクに行イく ຢູ່ໂຮງຮຽນມໍປາຍຂອງຂ້ອຍ40%ຂອງ
ນັກຮຽນ ຫລືເວົ້າອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ2ໃນ5ຂອງນັກຮຽນ
ແມ່ນຈະເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
ずに钶 zu-ni 钳ໂດຍບໍ່   铀きのうは寝
ネずに勉強ベンキョウした ມື້ວານນີ້ຮຽນຫນັງສືໂດຍບໍ່
ໄດ້ນອນ 铀お金カネを持モたずにバスに乗ノった
ໄດ້ຂີ່ລົດເມໂດຍບໍ່ມີເງິນ
スニーカー钡 〔sneaker〕 suni:ka: 钠ເກີບຜ້າໃບ
   铀スニーカーで通学ツウガクす
る ໄປໂຮງຮຽນດ້ວຍການໃສ່ເກີບຜ້າໃບ
すね钡 sune 钠ຫນ້າແຄ່ງ  
すねる钭 拗ねる suneru 钯ຄຽດ  铀彼カ
レは私ワタシに すねて話ハナシをしない ລາວບໍ່ເວົ້າ
ນໍາຍ້ອນຄຽດໃຫ້ຂ້ອຍ ね铂 ね铃 ね铄 ねる铆 ねれ铇 ね
ろ/ねよ铈 ね铊
ずのう钡 頭脳 zuno: 钠ສະຫມອງ  
スパイ钡 〔spy〕 supai 钠ນັກສືບ  
钠ສາຍລັບ  
铀彼カレは結論ケツロンを ずばり言イう ລາວເວົ້າ
ບົດສະຫລຸບຢ່າງຊັດເຈນ
スピーカー钡 〔speaker〕 supi:ka: 钠ລໍາໂພງ 

スピーチ钩 〔speech〕 supi:chi 钠ຖ້ອຍຄໍາ 
 钠ຄໍາເວົ້າ   铀人ヒトのスピ
ーチを読ヨむ ອ່ານຖ້ອຍຄໍາຂອງຄົນອື່ນ/ອ່ານຄໍາເວົ້າ
ຂອງຄົນອື່ນ
 钠ສູນທອນພົດ    钠ການກ່າວສູນ
ທອນພົດ     
钠ການເລົ່າເລື່ອງ    钠ການ
ປາຖະກະຖາ      钠ການ
ປາໄສ    钠ຄໍາປາໄສ  
 钯ກ່າວສູນທອນພົດ   
 钯ເລົ່າເລື່ອງ   钯ປາຖະກະຖາ
    钯ປາໄສ   铀日本
語ニホンゴのスピーチをする ກ່າວສູນທອນພົດເປັນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<261>
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ເລົ່າເລື່ອງເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ປາຖະກະຖາ
ເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ/ປາໄສເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ສະນັ້ນຈະມື່ນງ່າຍ べら铂 り铃 べっ铄 べる铆 べれ铇
スピード钡 〔speed〕 supi:do 钠ຄວາມໄວ 

 钯ພະລາດ   铀階段カイダンで滑スベっ
スピードメーター钡 〔speed meter〕 supi:do-me:ta:
 钯ຕົກ  铀試験シケンに滑スベる ເສັງຕົກ
べれ铈 べろ铉
てけがをした ໄດ້ບາດເຈັບຍ້ອນພະລາດຢູ່ຂັ້ນໄດ
钠ເຄື່ອງວັດຄວາມໄວ   

スポーツ钩 〔sports〕 supo:tsu 钠ກິລາ  
ずひょう钡 図表 zuhyo: 钠ຮູບແລະຕາຕະລາງ 
   
スポーツカー钡 〔sports car〕 supo:tsu-ka: 钠ລົດ
ສະປອດ   
スプーン钡 〔spoon〕 supu:n: 钠ບ່ວງ 
ずぶぬれ钡 ずぶ濡れ zubunure 钫ປຽກຫມົດ
钯ຫລິ້ນກິລາ   
スポーツせんしゅ钥 〔sports〕選手 supo:tsusen:shu 钥ນັກກິລາ   
  铀傘カサが なかったので服フクが
ズボン钡 〔jupon〕 zubon: 钠ໂສ້ງ 
ずぶぬれだ ບໍ່ມີຄັນຮົ່ມເສື້ອຈຶ່ງປຽກຫມົດ
スポンジ钡 〔sponge〕 supon:ji 钠ຟອງນໍ້າ 

スプリング钡 〔spring〕 supurin:gu 钠ສະປິງ 

スプリンクラー钡 〔sprinkler〕 supurin:kura:
钠ເຄື່ອງພົ່ນນໍ້າ    铁防火用ボ
ウカヨウスプリンクラー ເຄື່ອງພົ່ນນໍ້າທີ່ປ້ອງກັນໄຟໄຫມ້
スプレー钡 〔spray〕 supure: 钠ສະເປ  
铁殺虫剤サッチュウザイのスプレー ສະເປກັນຍຸງ
スプレー钩 〔spray〕 supure: 钠ການສີດພົ່ນ 
  钯ສີດພົ່ນ   铀殺虫剤サッチ
ュウザイをスプレーする ສີດພົ່ນສະເປກັນຍຸງ
スペイン钧 〔Spain〕 supein: 钧ແອດສະປາຍ 
  钨マドリード ມາດຣິດ
スペース钡 〔space〕 supe:su 钠ບ່ອນວ່າງ 
 铀この部屋ヘヤには冷蔵庫レイゾウコを置
オくスペースが無ナい ຢູ່ຫ້ອງນີ້ບໍ່ມີບ່ອນວ່າງທີ່ຈະ
ວາງຕູ້ເຢັນ
スペースシャトル钡 〔space shuttle〕 supe:sushatoru 钠ຍານອະວະກາດ   

スマート钢 〔smart〕 suma:to 钠ຄວາມຈ່ອຍ
  钫ຈ່ອຍ 
スマート钢钣 〔smart〕 suma:to 钠ພິບໄຫວ 
 钫ມີພິບໄຫວ    钱ຢ່າງມີ
ພິບໄຫວ     铀彼カレは仕事
シゴトをスマートに こなす ລາວເຮັດວຽກຢ່າງມີ
ພິບໄຫວ
スマートフォン钡 〔smart phone〕 suma:to-fon:
钠ສະມາດໂຟນ    铀スマートフォン
は大人オトナの おもちゃだ ສະມາດໂຟນແມ່ນເຄື່ອງ
ຫລິ້ນຂອງຜູ້ໃຫຍ່
すまい钡 住まい sumai 钠ບ້ານເຮືອນ 
 铀この家イエが私ワタシの住スまいだ
ເຮືອນຫລັງນີ້ແມ່ນບ້ານເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
 钠ບ່ອນຢູ່ອາໄສ     铀私ワタシの
住スまいは この家イエの2ニ階カイに ある ມີ
ບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງຂ້ອຍຢູ່ຊັ້ນທີ2ຂອງເຮືອນຫລັງນີ້
すます钮 済ます sumasu 钯ເຮັດ(~)ໃຫ້ແລ້ວ 
すべて钡 全て subete 钫ທັງມວນ  
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ   
钫ທັງປວງ   铀すべての生徒セイト
 铀6ロク時ジまでに朝アサごはんを済スます
ເຮັດອາຫານເຊົ້າໃຫ້ແລ້ວບໍ່ເກີນ6ໂມງ/ເຮັດໃຫ້ການກິນ
ອາຫານເຊົ້າສໍາເລັດບໍ່ເກີນ6ໂມງ まさ铂 まし铃 まし铄
が来キた ນັກຮຽນທັງມວນໄດ້ມາແລ້ວ/ນັກຮຽນທັງ
ປວງໄດ້ມາແລ້ວ
すべて钡钱 全て subete 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀彼カレは ここに あった すべての料理リ
ョウリを食タべた ລາວໄດ້ກິນອາຫານທັງຫມົດທີ່ມີຢູ່
ບ່ອນນີ້ 铀彼カレは ここに あった料理リョウリを す
べて食タべた ລາວໄດ້ກິນອາຫານທີ່ຢູ່ນີ້ທັງຫມົດ
すべりだい钡 滑り台 suberi-dai 钠ໄມ້ຕະລູດ 
  钠ສະໄລເດີ   
すべる钭 滑る suberu 钯ມື່ນ  铀道ミチが
凍コオっていて滑スベりやすい ທາງເປັນນໍ້າກ້ອນຢູ່
ます铆 ませ铇 ませ铈 まそ铉
すませる钮 済ませる(⇒済ます) sumaseru
(⇒sumasu) 钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ  
  せ铂 せ铃 せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せ
よ铈 せ铊
すまない钫 済まない sumana-i 钫ຂໍໂທດ 
 铀約束ヤクソクの時間ジカンに行イけなくて
彼カレには済スまないことをした ໄດ້ເຮັດການຂໍ
ໂທດກັບລາວເພາະວ່າໄປບໍ່ໄດ້ຕາມເວລານັດ
<262>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
スマホ钡 〔smart phone〕(⇒スマートフォン)
sumaho (⇒suma:to-fon:) 钠ສະມາດໂຟນ 
 
すみ钡 隅/角 sumi 钠ແຈ  铀部屋ヘヤの隅
スミにネコが いる ມີແມວຢູ່ແຈຫ້ອງ
すみ钡 炭 sumi 钠ຖ່ານ 
すみ钡 墨 sumi 钠ນໍ້າມຶກ   铀筆フデ
と墨スミで文字モジを書カく ຂຽນໂຕຫນັງສືດ້ວຍພູ່
ກັນແລະນໍ້າມຶກ
ずみ钶 済み zumi 钴ແລ້ວ  铀この話ハナシは
ボスに報告ホウコク済ズみだ ເລື່ອງນີ້ໄດ້ມີການລາຍ
ງານຕໍ່ຫົວຫນ້າແລ້ວ
すみごこちがよい钫 住み心地が良い sumi-gokochiga-yo-i 钠ຄວາມເປັນຕາຢູ່   
 钫ເປັນຕາຢູ່    铀この国クニ
は住スみ心地ゴコチが良ヨい ປະເທດນີ້ເປັນຕາຢູ່
すみません钺 sumimasen: 钺ຂໍໂທດ  
铀すみませんが、窓マドを開アけてくださいませ
んか ຂໍໂທດເດີ ກະລຸນາເປີດປ່ອງຢ້ຽມແນ່ໄດ້ບໍ?
すみやかに钱 速やかに sumiyaka-ni 钱ຢ່າງໄວ
  铀橋ハシを速スミやかに修理シュウリ
する ແປງຂົວຢ່າງໄວ
すむ钭 済む sumu 钯ຈົບ  钯ແລ້ວ 
钯ເລີກ  铀会議カイギは四時ヨジに済スむ
ປະຊຸມຈົບໃນເວລາ4ໂມງ/ປະຊຸມແລ້ວໃນເວລາ4ໂມງ/
ປະຊຸມເລີກໃນເວລາ4ໂມງ すま铂 すみ铃 すん铅 す
む铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
すむ钭 住む sumu 钯ອາໄສຢູ່   
钯ພັກຢູ່   钯ຢູ່  铀寮リョウに住ス
む ອາໄສຢູ່ຫໍພັກ/ພັກຢູ່ຫໍພັກ/ຢູ່ຫໍພັກ すま铂 すみ铃
すん铅 すむ铆 すめ铇 すめ铈 すも铉
すむ钭 澄む/清む sumu 钫ໃສ  铁澄スんだ
スープ ນໍ້າຊຸບໃສ 铀彼カレの声コエは澄スんでい
る ສຽງຂອງລາວໃສ すま铂 すみ铃 すん铅 すむ铆 す
め铇 すめ铈 すも铉
ຊູໂມ 铀友達トモダチと相撲スモウを取トる ປໍ້າຊູໂມ
ກັບຫມູ່
スライド钡 〔slide〕 suraido 钠ສະໄລຮູບ  
 铀パソコンの できる前マエはスライドを使
ツカった ໄດ້ໃຊ້ສະໄລຮູບກ່ອນຈະມີຄອມພິວເຕີ 铀スラ
イドを映写エイシャする ສະໄລຮູບ
ずらす钮 zurasu 钯ເລື່ອນ  铀始業シギョウ時
間ジカンを後ウシろに30サンジュッ分プンずらす
ເລື່ອນເວລາເລີ່ມຮຽນອອກໄປ30ນາທີ らさ铂 らし铃 ら
し铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 らそ铉
 钯ຍັບ  铀椅子イスを後ウシろに少スコしず
らす ຍັບຕັ່ງໄປທາງຫລັງຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
スラックス钡 〔slacks〕 surak:kusu 钠ໂສ້ງຂາ
ຍາວຫລົມໆ     
ずらっと钱 zurat:-to 钱ເປັນແຖວ  
铀車クルマが ずらっと並ナラんでいた ມີລົດໄດ້ລຽນ
ເປັນແຖວ
スラム(がい)钡 〔slum〕(街) suramu (gai) 钠ຊຸມ
ຊົນແອອັດ     铀スラム(街ガイ)
には非常ヒジョウに貧困ヒンコンな人々ヒトビトが暮
クらす ຢູ່ຊຸມຊົນແອອັດມີຜູ້ຄົນທຸກຍາກຫລາຍໆທີ່ອາໄສ
ຢູ່
ずらり(と)钱 zurari (to) 钱ເປັນແຖວ  
铀ハイテク製品セイヒンを ずらりと並ナラべる ລຽນ
ຜະລິດຕະພັນເຕັກໂນໂລຢີສູງເປັນແຖວ
すり钥 掏摸 suri 钥ນັກລ່ວງຖົງ   
スリッパ钡 〔slipper〕 surip:pa 钠ເກີບສະລິບປາ
    钠ເກີບໃສ່ໃນເຮືອນ 
  
スリップ钡 〔slip〕 surip:pu 钠ຊຸດຊັ້ນໃນ  

スリナム钧 〔Suriname〕 surinamu 钧ຊູຣີນາມ
   钨パラマリボ ປາຣາມາຣິໂບ
すりむく钮 擦りむく surimuku 钯ເຫລີ້ນ 
钯ລອກ  铀転コロんで ひざを すりむいた
ລົ້ມຈົນຫົວເຂົ່າເຫລີ້ນ/ຫົວເຂົ່າໄດ້ລອກຍ້ອນລົ້ມ
 钫ໃສສະອາດ    铁澄スんだ水ミズ
ນໍ້າໃສສະອາດ
スリランカ钧 〔Sri Lanka〕 suriran:ka 钧ສີລັງກາ
 钫ສົດໃສ   铁澄スんだ空気クウキ ອາກາດ
ສົດໃສ
する钮 suru 钯ເອົາ(~)ເຮັດ   钯ເຮັດໃຫ້(~)
ずめん钡 図面 zumen: 钠ແຜນຜັງ  
铀パソコンで図面ズメンを描カく ແຕ້ມແຜນຜັງດ້ວຍ
ຄອມພິວເຕີ
すもう钡 相撲(を取る) sumo: (o-toru) 钠ກິລາຊູໂມ
   钨コロンボ ໂກລົມໂບ
ກາຍເປັນ     铀リンゴをジャ
ムにする ເອົາຫມາກໂປມເຮັດຫມາກໄມ້ກວນ/ເຮັດໃຫ້
ຫມາກໂປມກາຍເປັນຫມາກໄມ້ກວນ し铂 し铃 し铄 す
る铆 すれ铇 しろ/せよ铈 し铊
    钫ຊູໂມ   钯ປໍ້າຊູ
 钯ເຮັດ  铀料理リョウリをする ເຮັດອາຫານ
ໂມ    铁相撲スモウ取トり ນັກກິລາ
 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຂຶ້ນ    铀部屋ヘヤを
明アカるくする ເຮັດໃຫ້ຫ້ອງແຈ້ງຂຶ້ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ຈັດ  铀パーティーをする ຈັດງານລ້ຽງ
 钯ພະຍາຍາມ    铀泥棒ドロボウ
が金庫キンコを開アけようとする ຄົນຂີ້ລັກ
ພະຍາຍາມເປີດຕູ້ເງິນ
 钯ສະແດງວ່າ    铀あした、雨アメ
が降フったら運動会ウンドウカイは開ヒラかないも
のと する ມື້ອື່ນຖ້າວ່າຝົນຕົກ ສະແດງວ່າຈະບໍ່ເປີດ
ການແຂ່ງຂັນກິລາ
する钮 (と)する (to) suru 钯ຈະຖືວ່າ  
<263>
が痛イタくなった ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງແລ້ວປະກົດວ່າໄດ້
ເຈັບກະເພາະ/ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງແລ້ວທັນໃດນັ້ນກໍໄດ້
ເຈັບກະເພາະ
 钷ສະນັ້ນ   铀「台風タイフウが近チカづ
いているそうだ」「すると出発シュッパツは無理ムリ
だね」 “ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ.” “ສະນັ້ນຈະອອກ
ເດີນທາງບໍ່ໄດ້ໄດ໋.”
するどい钫 鋭い surudo-i 钠ຄວາມແຫລມ
  钫ແຫລມ  铀このナイフ
 铀制服セイフクを着キていない者モノは、こ
は先サキが鋭スルドい ປາຍຂອງມີດນີ້ແຫລມ 铀彼カ
の学校ガッコウの生徒セイトではないものとする
ຄົນທີ່ບໍ່ໃສ່ເຄື່ອງແບບ ຈະຖືວ່າບໍ່ແມ່ນນັກຮຽນຂອງ
ໂຮງຮຽນນີ້ し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ铈
レは とても頭アタマの鋭スルドい人ヒトだ ລາວ
ແມ່ນຄົນຫົວແຫລມຫລາຍ
し铊
する钮 刷る suru 钯ພິມ  铀版ハンで版画
ハンガを刷スる ພິມຮູບພິມດ້ວຍແມ່ຕີພິມ すら铂 す
り铃 すっ铄 する铆 すれ铇 すれ铈 すろ铉
する钮 擦る suru 钯ບົດ  铀ゴマを擦スる
ບົດຫມາກງາ すら铂 すり铃 すっ铄 する铆 すれ铇 す
れ铈 すろ铉
する钮 掏る suru 钯ລັກ  铀バスの中ナカで
財布サイフを すられた ກະເປົາເງິນໄດ້ຖືກລັກຢູ່ໃນລົດ
ເມ すら铂 すり铃 すっ铄 する铆 すれ铇 すれ铈 す
ろ铉
する钶 suru 钯ເຮັດ  铀料理リョウリする ເຮັດ
ອາຫານ し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ铈
し铊
 钯ຮູ້ສຶກ   铀いい臭ニオいが する ຮູ້ສຶກ
ໄດ້ກິ່ນຫອມ
ずるい钫 狡い zuru-i 钠ຄວາມບໍ່ຊື່ສັດ 
   钫ບໍ່ຊື່ສັດ    钱ຢ່າງ
ບໍ່ຊື່ສັດ     铀ずるい事コトを
して金カネを もうける ໄດ້ກໍາໄລຍ້ອນຄວາມບໍ່ຊ່ສ
ື ັດ
ずるずると钱 zuruzuru-to 钱ຄ່ອຍໆ  
铀荷物ニモツを ずるずる引ヒっ張パる ຄ່ອຍໆ
ລາກເຄື່ອງທີ່ຫນັກ
 钱ເທື່ອລະຫນ້ອຍ    铀予定ヨテイの
時間ジカンを ずるずる引ヒき延ノばす ເລື່ອນ
ເວລານັດອອກໄປເທື່ອລະຫນ້ອຍ
すると钷 suruto 钷ແລະແລ້ວ   铀何回ナン
カイも漢字カンジを書カく練習レンシュウをした。する
とテストで満点マンテンを取トれた ໄດ້ຝຶກຂຽນຄັນຈິ
ຕັ້ງຫລາຍເທື່ອ ແລະແລ້ວກໍສາມາດໄດ້ຄະແນນເຕັມຈາກ
ການສອບເສັງ
 钷ປະກົດວ່າ    钷ທັນໃດນັ້ນ 
  铀ソムタムを食タべた。すると胃イ
 钠ຄວາມມີພິບໄຫວ    
钫ມີພິບໄຫວ    钱ຢ່າງມີພິບໄຫວ
    铀妻ツマは直感チョッカン
が鋭スルドい ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໃຈເອົາເອງຂອງ
ເມຍແມ່ນມີໄຫວພິບ
するな钺 suru-na 钴ບໍ່ຕ້ອງ(~)   钴ຢ່າ(~)
 铀邪魔ジャマをするな ບໍ່ຕ້ອງລົບກວນ/ຢ່າລົບ
ກວນ
するめ钡 鯣/スルメ surume 钠ປາມຶກແຫ້ງ 
 
ずれ钡 滑れ zure 钠ການສວນທາງ  
 铀彼カレの考カンガえは日本人ニホンジンの
常識ジョウシキと少スコしずれが ある ຄວາມຄິດຂອງ
ລາວແລະຄວາມຮູ້ສຶກທໍາມະດາຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນມີການ
ສວນທາງກັນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
 钠ຄວາມແຕກຕ່າງ    铀私ワタ
シの時計トケイはラジオの時報ジホウと少スコしず
れが ある ໂມງຂອງຂ້ອຍມີຄວາມແຕກຕ່າງກັບສຽງ
ເຕືອນເວລາຂອງວິທະຍຸຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
すれちがい钡 擦れ違い sure-chigai 钠ການຄາດກັນ
   铀私ワタシは夜ヨルの仕事シ
ゴトなので恋人コイビトとは いつも すれ違チガい
だ ຂ້ອຍມີວຽກຕອນຄໍ່າສະນັ້ນຈຶ່ງມີການຄາດກັນ
ກັບແຟນເລື້ອຍໆ
すれちがう钭 擦れ違う sure-chigau 钯ສວນທາງ
  铀昔ムカシの恋人コイビトとすれ違
チガった ໄດ້ສວນທາງກັນກັບແຟນເກົ່າ
すれる钮 擦れる sureru 钯ສຽດສີ  
铀スカートが長ナガいので すそが床ユカに擦ス
れている ສົ້ນກະໂປ່ງສຽດສີກັບພື້ນຍ້ອນວ່າກະໂປ່ງຍາວ
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
ずれる钮 滑れる zureru 钯ບໍ່ກົງກັບ  
 铀彼カレの話ハナシは いつも議題ギダイから
ずれる ຄໍາເວົ້າຂອງລາວບໍ່ກົງກັບຫົວຂໍ້ປະຊຸມ 铀彼カ
<264>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
レの話ハナシは いつも焦点ショウテンが ずれている
ເລື່ອງຂອງລາວບໍ່ກົງກັນກັບຈຸດລວມຂອງຄວາມສົນໃຈ
ຕະຫລອດ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
せい钵 正 sei 钫ປະຈໍາ   铁正社員セイシ
れ铊
 钫ແທ້  铁正社員セイシャイン ພະນັກງານແທ້
 钯ເຄື່ອນອອກນອກ    铀飛行機
ヒコウキがコースから ずれた ຍົນໄດ້ເຄື່ອນອອກນອກ
ເສັ້ນທາງ
スロバキア钧 〔Slovak〕 surobakia 钧ສະໂລວາກີ
    钨ブラチスラバ ບຣາຕິດສະ
ລາວາ
スロベニア钧 〔Slovenia〕 surobenia 钧ສະໂລເວນີ
    钨リュブリャナ ລີອຸບບະເລຍ
ນາ
スワジランド钧 〔Swaziland〕 suwaji-ran:do 钧ສະ
ວາຊີລັງ     钨ムババーネ ບາ
ບານ
すわる钭 座る suwaru 钯ນັ່ງ  铀いすに座
スワる ນັ່ງຕັ່ງ わら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 わ
れ铈 わろ铉
すんなり钱 sun:nari 钱ຢ່າງລາບລື້ນ  
 铀会議カイギは すんなり終オわった ການ
ປະຊຸມໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງລາບລື້ນ
 钱ຢ່າງງ່າຍດາຍ    铀昨日キノウ
のテストは すんなりできた ມື້ວານນີ້ເສັງໄດ້ຢ່າງ
ງ່າຍດາຍ
すんぽう钡 寸法 sun:po: 钠ຂະຫນາດ  
铀スカートの寸法スンポウを測ハカる/スカートの寸
法スンポウを取トる ວັດແທກຂະຫນາດຂອງກະໂປ່ງ
せ钡 背 se 钠ຫລັງ  铀ウマの背セに乗ノる ຂີ່
ຫລັງມ້າ
 钠ຄວາມສູງ   铀あの山ヤマは背
セが高タカい ພູນັ້ນມີຄວາມສູງທີ່ສູງ
 钠ລວງສູງ   铀彼カレは背セが高タ
カい ລາວມີລວງສູງທີ່ສູງ
 钠ທາງຫລັງ   铀山ヤマの背セに月ツ
キが のぼった ດວງຈັນໄດ້ຂຶ້ນທາງຫລັງພູເຂົາ
せい钡 所為 sei 钵ຍ້ອນ  铀私ワタシの せい
で火事カジになった ໄດ້ມີໄຟໄຫມ້ຍ້ອນຂ້ອຍ
せい钡 姓 sei 钠ນາມສະກຸນ   
せい钡 性 sei 钠ເພດ 
せい钡 生 sei 钠ຊີວິດ   铀生セイのあるも
のは いつか死シぬ ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດຕ້ອງຕາຍມື້ໃດມື້ຫນຶ່ງ
せい钡 背(⇒せ) sei (⇒se) 钠ຄວາມສູງ 

ャイン ພະນັກງານປະຈໍາ 铁正教員セイキョウイン ອາ
ຈານປະຈໍາ
铁正妻セイサイ ເມຍແທ້
せい钶 世 sei 钵ລາຊະການທີ    
铁ラーマ4ヨン世セイ ລາມາລາຊະການທີ4
せい钶 性 sei 钵ຈໍາພວກ   铁植物
性ショクブツセイの たんぱく質シツ ໂປຣຕີນຂອງ
ຈໍາພວກພຶກສາ
 钵ຄວາມ  铁必要性ヒツヨウセイ ຄວາມ
ຈໍາເປັນ 铁重要性ジュウヨウセイ ຄວາມສໍາຄັນ
 钵ຄວາມ  铁車クルマの安全性アンゼンセイ
ຄວາມປອດໄພຂອງລົດ
せい钶 製 sei 钵ຂອງ  钵ຜະລິດມາຈາກ
    钵ຜະລິດໃນ  
 钵ຜະລິດຢູ່    铁日本製ニホンセ
イ ຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ຜະລິດມາຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/
ຜະລິດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ຜະລິດຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ぜい钡 税(⇒税金) zei (⇒zeikin:) 钠ອາກອນ 
 铁付加フカ価値カチ税ゼイ(VAT) ອາກອນ
ຕົ້ນທາງ(VAT)
 钠ພາສີ   铁所得税ショトクゼイ ພາສີລາຍ
ໄດ້
せいい钡 誠意(がある) seii (ga-aru) 钠ຄວາມຈິງ
ໃຈ    钫ຈິງໃຈ  
铁誠意セイイのある人ヒト ຄົນຈິງໃຈ
せいいく钩 生育/成育 seiiku 钠ການຈະເລີນເຕີບໂຕ
ຂຶ້ນ      
钯ຈະເລີນເຕີບໂຕຂຶ້ນ     
铀チャンパの木キが生育セイイクする ຕົ້ນດອກ
ຈໍາປາຈະເລີນເຕີບໂຕຂຶ້ນ
 钠ການປູກ   钯ປູກ  铀チャン
パの木キを生育セイイクする ປູກຕົ້ນດອກຈໍາປາ
せいえき钡 精液 sei-eki 钠ນໍ້າອະສຸຈິ   

せいおう钡 西欧 seio: 钠ໂລກຕາເວັນຕົກ  
  钠ປະເທດເອີລົບ    
钫ເອີຣົບ   铁西欧セイオウの文化ブンカ
ວັດທະນະທໍາຂອງໂລກຕາເວັນຕົກ/ວັດທະນະທໍາຂອງ
ເອີຣົບ
せいか钡 成果 seika 钠ຜົນສໍາເລັດ  
 铁仕事シゴトの成果セイカ ຜົນສໍາເລັດຂອງວຽກ
せいかい钡 正解 seikai 钠ຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງ
    
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せいかく钡 性格 seikaku 钠ບຸກຄະລິກ  
<265>
せいぎ钡 正義 seigi 钠ຄວາມເປັນທໍາ 
 铀あの男オトコの性格セイカクは女オンナみた
  铀我々ワレワレは正義セイギのため
いだ ບຸກຄະລິກຂອງຜູ້ຊາຍນັ້ນຄືກັນກັບຜູ້ຍິງ
暴力ボウリョクと戦タタカっている ພວກເຮົາກໍາລັງຕໍ່ສູ້
ກັບຄວາມຮຸນແຮງເພື່ອຄວາມເປັນທໍາ
 钠ລັກສະນະ    铀あのイヌの性格セイ
カクは従順ジュウジュンで おとなしい ລັກສະນະຂອງ
ຫມານັ້ນຟັງຄວາມດີແລະບໍ່ຮ້າຍ
 钠ນິໄສ   铀彼カレは あまり仕事シゴトが
好スきではない性格セイカクだ ລາວມີນິໄສທີ່ບໍ່ມັກ
ເຮັດວຽກປານໃດ
せいかく钢钣 正確 seikaku 钠ຄວາມຖືກຕ້ອງ
   钯ຖືກຕ້ອງ  
钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ    铀この時計ト
ケイは正確セイカクだ ໂມງຫນ່ວຍນີ້ຖືກຕ້ອງ
せいかつ钩 生活 seikatsu 钠ຊີວິດ  
钠ການໃຊ້ຊີວິດ     钠ການອາໄສ
ຢູ່     钠ການດໍາລົງຊີວິດ 
    钠ການເປັນຢູ່  
 钯ໃຊ້ຊີວິດ    钯ອາໄສຢູ່ 
  钯ດໍາລົງຊີວິດ    
钯ມີການເປັນຢູ່     铀楽タノ
しく生活セイカツをする ໃຊ້ຊີວິດຢ່າງມ່ວນຊື່ນ/ອາໄສ
ຢູ່ຢ່າງມ່ວນຊື່ນ/ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ຢ່າງມ່ວນຊື່ນ 铀楽タノし
い生活セイカツをする ໃຊ້ຊີວິດທີ່ມ່ວນ/ມີການອາໄສຢູ່
ທີ່ມ່ວນ/ມີການດໍາລົງຊີວິດທີ່ມ່ວນ/ມີການເປັນຢູ່ທີ່ມ່ວນ
せいかつひ钡 生活費 seikatsu-hi 钠ຄ່າຄອງຊີບ
  
せいかつようひん钡 生活用品 seikatsu-yo:hin:
钠ຂອງໃຊ້ປະຈໍາວັນ    
 钠ເຄື່ອງໃຊ້ປະຈໍາວັນ   
 
ぜいかん钡 税関 zeikan: 钠ດ່ານພາສີ  

せいき钡 世紀 seiki 钠ສະຕະວັດ   
铀私ワタシの生ウまれた世紀セイキは戦争センソウ
が多オオかった ສະຕະວັດທີ່ຂ້ອຍເກີດໄດ້ມີສົງຄາມ
ຫລາຍໆ
せいき钡 正規 seiki 钫ປະຈໍາ   铁正規
セイキの社員シャイン ພະນັກງານປະຈໍາ
せいき钸 钾世紀 seiki 钸ສະຕະວັດທີ   
 铁1世紀イッセイキ、2世紀ニセイキ、3世紀サンセ
せいきゅう钩 請求 seikyu: 钠ຄວາມຮຽກຮ້ອງ
   钯ຮຽກຮ້ອງ 
 铀彼カレに代金ダイキンを請求セイキュウする
ຮຽກຮ້ອງເງິນຊື້ກິນນໍາລາວ
せいきゅうしょ钡 請求書 seikyu:-sho 钠ໃບແຈ້ງຫນີ້
   铀借金シャッキンの請求書セイキュウ
ショが来キた ໃບແຈ້ງຫນີ້ຂອງຫນີ້ສິນໄດ້ມາ
 钠ໃບເກັບເງິນ    钠ບິນ  铀電
気デンキ料金リョウキンの請求書セイキュウショが毎月マ
イツキ来クる ໃບເກັບເງິນຄ່າທໍານຽມໄຟຟ້າມາທຸກໆ
ເດືອນ/ບິນຄ່າທໍານຽມໄຟຟ້າມາທຸກໆເດືອນ
せいきょう钡 生協 seikyo: 钠ສະຫະກອນ  

ぜいきん钡 税金(⇒税) zeikin: (⇒zei) 钠ອາກອນ
  钠ພາສີ  
せいけい钡 生計(をたてる) seikei (o-tateru)
钠ການດໍາລົງຊີວິດ     
钯ດໍາລົງຊີວິດ     铀年金ネンキ
ンで生計セイケイを立タてる ດໍາລົງຊີວິດດ້ວຍເບ້ຍ
ບໍານານ
せいけい钸 西経钾度 seikei (nan:) do 钸ເສັ້ນແວງ
ທີ(ຈັກ) ອົງສາ ຕາເວັນຕົກ   
      铀ニューヨーク
は西経セイケイ74ナナジュウヨン度ドに ある ມີນີວຢອກ
ຢູ່ເສັ້ນແວງທີ74ອົງສາ ຕາເວັນຕົກ
せいけつ钢钣 清潔 seiketsu 钠ຄວາມສະອາດ
   钫ສະອາດ   钱ຢ່າງ
ສະອາດ    铀この食堂ショクドウは清
潔セイケツだ ຮ້ານກິນດື່ມນີ້ສະອາດ
せいけん钡 政権 seiken: 钠ອໍານາດການປົກຄອງ
     铀今イマ、日本ニ
ホンでは民主党ミンシュトウが政権セイケンを握ニギっ
ている ຕອນນີ້ພັກປະຊາທິປະໄຕມີອໍານາດການ
ປົກຄອງຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
 钠ລະບອບ   铀今イマの政権セイケンは人
気ニンキが ある ລະບອບປັດຈຸບັນນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ
イキ、4世紀ヨンセイキ、5世紀ゴセイキ、6世紀ロクセイキ、 せいげん钩 制限 seigen: 钠ການຈໍາກັດ 
  钫钯ຈໍາກັດ   铀飛行機
7世紀シチセイキ/ナナセイキ、8世紀ハッセイキ、9世紀キュ
ウセイキ、10世紀ジュッセイキ ສະຕະວັດທີ1, ສະຕະວັດທີ
ヒコウキに乗ノるとき預アズける手荷物テニモツは
2… 铀私ワタシは20ニジュッ世紀セイキに生ウまれた
ຂ້ອຍໄດ້ເກີດໃນສະຕະວັດທີ20
20ニジュッキロに制限セイゲンされる ເຄື່ອງທີ່ຈະຝາກ
ໃນເວລາຂີ່ຍົນຖືກຈໍາກັດຢູ່20ກິໂລ
<266>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せいげんそくど钡 制限速度 seigen:-sokudo
せいさん钩 精算 seisan: 钠ການຄິດໄລ່ບັນຊີ 
钠ຄວາມໄວຈໍາກັດ    
    钯ຄິດໄລ່ບັນຊີ  
铀ここの制限セイゲン速度ソクドは100ヒャッキロだ
ຄວາມໄວຈໍາກັດຢູ່ບ່ອນນີ້ແມ່ນ100ກິໂລ
  铀私ワタシが払ハラっておきますので
せいこう钢钣 精巧 seiko: 钠ຄວາມປານີດ 
  钫ປານີດ   钱ຢ່າງປານີດ
後アトで精算セイサンしてください ຂ້ອຍຈະຈ່າຍເງິນ
ໄວ້ແລ້ວຫລັງຈາກນັ້ນກະລຸນາຄິດໄລ່ບັນຊີໃຫ້ແດ່
せいし钡 生死 seishi 钠ການເປັນຫລືການຕາຍ
   铀かつてスイスは精巧セイコウ
     铀彼カレの生死セ
な時計トケイで有名ユウメイだった ແຕ່ກ່ອນປະເທດ
ສະວິດເຄີຍມີຊື່ສຽງຍ້ອນໂມງທີ່ປານີດ
イシが分ワからない ບໍ່ຮູ້ການເປັນຫລືການຕາຍຂອງ
ລາວ
 钯ມີເພດສໍາພັນ    
せいし钡 精子 seishi 钠ນໍ້າອະສຸຈິ   

铁性行為セイコウイ ການມີເພດສໍາພັນ
せいし钩 静止 seishi 钠ການຢຸດນິ້ງ  
せいこう钩 性交 seiko: 钠ເພດສໍາພັນ  
せいこう钩 成功 seiko: 钠ການປະສົບຜົນສໍາເລັດ
      钫ສໍາເລັດ
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ສໍາເລັດ   
 钯ຢຸດນິ້ງ   铀世ヨの中ナカに静
止セイシしている物モノは無ナい ບໍ່ມີສິ່ງຂອງທີ່
ຢຸດນິ້ງຢູ່ໃນສັງຄົມ
 钯ປະສົບຜົນສໍາເລັດ    
せいじ钡 政治 seiji 钠ການເມືອງ  
 铀実験ジッケンは大成功ダイセイコウだった ໄດ້
ເຮັດໃຫ້ການທົດລອງປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງສູງ/ການ
ທົດລອງໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງສູງ
せいじか钡 政治家 seiji-ka 钠ນັກການເມືອງ 
 
せいざ钡 星座 seiza 钠ຫມູ່ດາວ  
せいさい钥 正妻 seisai 钥ເມຍຫລວງ 
 钥ເມຍແທ້  
せいさい钩 制裁 seisai 钠ບົດລົງໂທດ  
 钯ໃຫ້ບົດລົງໂທດ    
铀アメリカは核兵器カクヘイキを作ツクる国クニに制
裁セイサイを加クワえた ປະເທດອາເມລິກາໄດ້ໃຫ້ບົດ
ລົງໂທດແກ່ປະເທດທີ່ຜະລິດອາວຸດນິວເຄລຍ
せいざい钩 製材 seizai 钯ແປຮູບໄມ້  
铀政治セイジをする ຫລິ້ນການເມືອງ
せいしき钢钣 正式 seishiki 钫ເປັນທາງການ 
  钱ຢ່າງເປັນທາງການ  
  铀これは結婚式ケッコンシキのときに
着キる正式セイシキな服フクだ ອັນນີ້ແມ່ນຊຸດທີ່ເປັນ
ທາງການທີ່ໃຊ້ໃນງານແຕ່ງດອງ
せいしつ钡 性質 seishitsu 钠ລັກສະນະ  
 铀このイヌは人ヒトを かむ性質セイシツが あ
る ຫມານີ້ມີລັກສະນະທີ່ຈະກັດຄົນ
せいじつ钢钣 誠実 seijitsu 钠ຄວາມຈິງໃຈ
 铀木材モクザイを材木ザイモクに製材セイザイ
   钫ຈິງໃຈ  
する ແປຮູບໄມ້ແປຮູບຈາກທ່ອນໄມ້
钱ຢ່າງຈິງໃຈ    铀人ヒトと話ハ
せいさく钡 政策 seisaku 钠ນະໂຍບາຍ  
 铁日本ニホンの政府セイフの政策セイサク
ນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
せいさく钩 製作/制作 seisaku 钠ການຜະລິດ 
  钯ຜະລິດ   铀この映画エイガ
は、日本ニホン文化ブンカを紹介ショウカイするため
ナすときは誠実セイジツさが大切タイセツだ ຄວາມ
ຈິງໃຈສໍາຄັນໃນເວລາລົມກັນກັບຄົນອື່ນ
せいじゅく钩 成熟 seijuku 钠ການໃຫຍ່ 
 钯ໃຫຍ່  铀最近サイキンの子コは成熟
セイジュクが早ハヤい ເດັກນ້ອຍຊ່ວງນີ້ໃຫຍ່ໄວໆ
 钠ການສຸກ   钯ສຸກ  铀ラオスの
に製作セイサクされた ものだ ຫນັງເລື່ອງນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່
ຖືກຜະລິດມາເພື່ອເຜີຍແຜ່ວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ
ミカンは早ハヤく成熟セイジュクする ຫມາກກ້ຽງລາວ
ສຸກໄວໆ
せいさん钩 生産 seisan: 钠ການຜະລິດ  
 钫ເຕັມທີ່   铀あなたは もう成熟セイジュ
 钯ຜະລິດ   铁生産性セイサンセイ
ປະສິດທິພາບໃນການຜະລິດ 铁生産者セイサンシャ ຜູ້
ຜະລິດ 铁生産量セイサンリョウ ປະລິມານການຜະລິດ
铀ラオスは生糸キイトを生産セイサンする ປະເທດ
ລາວຜະລິດໄຫມດິບ
クした女性ジョセイだ ເຈົ້າໄດ້ເປັນຜູ້ສາວເຕັມທີ່ແລ້ວ
せいしゅん钡 青春 seishun: 钠ບ່າວສາວ 
 铁青春セイシュン時代ジダイ ສະໄຫມບ່າວສາວ
/ຍາມບ່າວສາວ
せいじゅん钢钣 清純 seijun: 钠ຄວາມບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ
      钫ບໍລິສຸດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ຜຸດຜ່ອງ      钱ຢ່າງບໍລິສຸດ
ຜຸດຜ່ອງ       铀彼
女カノジョは清純セイジュンな歌手カシュだ ນາງແມ່ນ
ນັກຮ້ອງບໍລິສຸດຜຸດຜ່ອງ
せいしょ钡 聖書 seisho 钠ຄໍາພີສາສະຫນາຄຣິດ
      铁新約シンヤク
聖書セイショ ຄໍາພີສາສະຫນາຄຣິດໃຫມ່ 铁旧約キュウヤ
ク聖書セイショ ຄໍາພີສາສະຫນາຄຣິດເດີມ
せいしょ钩 清書 seisho 钠ການຄັດລອກໃຫມ່ 
   钯ຄັດລອກ(~)ໃຫມ່  
 铀この字ジは彼女カノジョが清書セイショした
ນາງໄດ້ຄັດລອກໂຕຫນັງສືນີ້ໃຫມ່
せいじょう钢钣 正常 seijo: 钠ຄວາມປົກກະຕິ
    钫钱ປົກກະຕິ  
 铀この機械キカイは正常セイジョウに動ウゴく
ເຄື່ອງຈັກນີ້ເຮັດວຽກປົກກະຕິ
せいしょうねん钥 青少年 seisho:nen: 钥ໄວຫນຸ່ມສາວ
  
せいじょうふあん钡 政情不安 seijo:-fuan: 钠ສະພາບ
ການເມືອງບໍ່ແນ່ນອນ    
   铀あの国クニは政情セイジョウ不
<267>
ປົກຄອງທົ່ວໂລກ し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せ
よ铈 し铊
せいぜい钱 精々 seizei 钱ຢ່າງດີທີ່ສຸດ  
  铀彼カレは いくら日本語ニホンゴを勉
強ベンキョウしてもN5ゴに合格ゴウカクするのが せ
いぜいだ ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນຫລາຍ
ກໍຕາມ ແຕ່ຢ່າງດີທີ່ສຸດເສັງໄດ້ແຕ່N5
 钱ຢ່າງຫນ້ອຍ   铀「せいぜい、新アタ
ラしい奥オクさんと仲良ナカヨく暮クらしなさい」
と別ワカれた妻ツマが いやみを言イった ເມຍທີ່
ປະຮ້າງກັນໄດ້ເວົ້າຄວາມຫນ້າລັງກຽດວ່າ“ຢ່າງຫນ້ອຍກໍ
ກະລຸນາອາໄສຢູ່ກັບເມຍໃຫມ່ຢ່າງສະຫນິດສະຫນົມແດ່”
せいせき钡 成績 seiseki 钠ຜົນການຮຽນ 
  钠ຄະແນນ   铀数学スウ
ガクの成績セイセキが悪ワルい ຜົນການຮຽນຂອງເລກ
ບໍ່ດີ/ຄະແນນເລກບໍ່ດີ
 钠ຜົນງານ   铀仕事シゴトの成績セイセ
キが悪ワルい ຜົນງານຂອງວຽກບໍ່ດີ
せいせき钫 成績が悪い seiseki-ga-waru-i
钠ຄວາມຮຽນອ່ອນ    钫ຮຽນ
ອ່ອນ   铀数学スウガクの成績セイセキが
悪ワルい ຮຽນອ່ອນວິຊາເລກ
安フアンだ ປະເທດນັ້ນສະພາບການເມືອງບໍ່ແນ່ນອນ
せいしょくき钡 生殖器 seishoku-ki 钠ອະໄວຍະວະສືບ せいぜん钡 整然 seizen: 钠ຢ່າງຖືກຕ້ອງ 
  铀ここに車クルマが整然セイゼンと並
ພັນ      
ナラんでいる ຢູ່ບ່ອນນີ້ລົດລຽນແຖວຢ່າງຖືກຕ້ອງ
せいしん钡 精神 seishin: 钠ຈິດໃຈ  
铀彼カレは肉体ニクタイは発育ハツイクしているが、
精神セイシンの発育ハツイクは遅オクれている ລາວມີ
ຮ່າງກາຍທີ່ຈະເລີນເຕີບໂຕແລ້ວແຕ່ການຈະເລີນເຕີບໂຕ
ຂອງຈິດໃຈຍັງຊ້າ
 钠ນໍ້າໃຈ   铁スポーツマン精神セイシン
ນໍ້າໃຈນັກກິລາ
せいじん钥 成人 seijin: 钥ຜູ້ມີອາຍຸບັນລຸນິຕິພາວະ
        

せいしんか钡 精神科 seishin:-ka 钠ການບໍາບັດໂລກ
ຈິດ     
せいしんかい钥 精神科医 seishin:-ka-i 钥ຈິດຕະ
ແພດ   
せいしんびょう钡 精神病 seishin:-byo: 钠ໂລກທາງ
ຈິດ   
せいすう钡 整数 seisu: 钠ເລກຖ້ວນ  
钠ເລກຈໍານວນເຕັມ    
せいする钮 制する seisuru 钯ປົກຄອງ 
 铀いままで全ゼン世界セカイを制セイした
国クニは無ナい ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນກໍບໍ່ມີປະເທດທີ່ໄດ້
せいそう钩 正装 seiso: 钠ການແຕ່ງຕົວເຕັມຍົດ
     钯ແຕ່ງຕົວເຕັມຍົດ
    铀子供コドモの結婚式ケ
ッコンシキに正装セイソウして行イった ແຕ່ງຕົວເຕັມຍົດ
ແລະໄດ້ໄປດອງຂອງລູກ
せいそう钩 清掃 seiso: 钠ການອະນາໄມ  
  钯ອະນາໄມ    铁清掃員
セイソウイン ພະນັກງານອະນາໄມ 铀ホテルを清掃セ
イソウする ອະນາໄມໂຮງແຮມ
せいそう钩 盛装 seiso: 钠ການແຕ່ງຕົວເລີດຫລູ
     钯ແຕ່ງຕົວເລີດຫລູ
    铀子供コドモの結婚式ケッ
コンシキに盛装セイソウして行イった ແຕ່ງຕົວເລີດຫລູ
ແລະໄດ້ໄປດອງຂອງລູກ
せいぞう钩 製造 seizo: 钠ອຸດສາຫະກໍາ  
  钠ການຜະລິດ    钯ເຮັດ
ອຸດສາຫະກໍາ      钯ຜະລິດ
  铁製造部セイゾウブ ຝ່າຍອຸດສາຫະກໍາ
铁製造業セイゾウギョウ ການເຮັດອຸດສາຫະກໍາ 铀車クル
<268>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
マを製造セイゾウする ເຮັດອຸດສາຫະກໍາລົດ/ຜະລິດ
ລົດ
せいぞん钩 生存 seizon: 钠ການລອດຊີວິດ 
ジの方ホウが動的ドウテキなものより好スきだ
ຂ້ອຍມັກເວັບເຜດແບບຢຸດນິ້ງຫລາຍກວ່າແບບເຄື່ອນໄຫວ
せいてつ钩 製鉄 seitetsu 钠ການຜະລິດເຫລັກ
   钯ລອດຊີວິດ    铀こ
    钯ຜະລິດເຫລັກ  
の飛行機ヒコウキ事故ジコの生存者セイゾンシャは
 铀コークスで鉄鉱石テッコウセキを製鉄セイテ
5ゴ人ニンだ ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກອຸບັດຕິເຫດຂອງຍົນນີ້
ツする ຜະລິດເຫລັກຈາກຫີນແຮ່ເຫລັກດ້ວຍຖ່ານຫີນທີ່
ເຜົາຈົນແກ໊ດອອກຫມົດແລ້ວ
ແມ່ນ5ຄົນ 铀この化石カセキの動物ドウブツは1イチ
万年マンネン前マエに生存セイゾンした ສັດທີ່ເປັນຊາກ
ຫີນນີ້ໄດ້ລອດຊີວິດໃນ10ພັນປີກ່ອນຫນ້ານີ້
せいだい钢钣 盛大 seidai 钠ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່
   钫ຍິ່ງໃຫຍ່  
钱ຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່    铁盛大セイダイ
なパーティー ງານລ້ຽງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
せいだく钡 清濁 seidaku 钠ຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ
     铀政治家セイ
ジカは清濁セイダクあわせ飲ノむ必要ヒツヨウが あ
る ນັກການເມືອງຕ້ອງມີຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວນໍາກັນ
ぜいたく钢钣 贅沢 zeitaku 钠ຄວາມຟູມເຟືອຍ
   钫ຟູມເຟືອຍ 
 钱ຢ່າງຟູມເຟືອຍ    铀ぜ
い沢タクな生活セイカツを送オクる ໃຊ້ຊີວິດທີ່ຟູມ
ເຟືອຍ
せいちょう钡 声調 seicho: 钠ລະດັບສຽງ  
 铀ラオス語ゴには声調セイチョウが ある ໃນ
ພາສາລາວມີລະດັບສຽງ
せいちょう钩 成長/生長 seicho: 钠ການໃຫຍ່ຂຶ້ນ
せいてん钡 晴天 seiten: 钠ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສ 
  
せいと钥 生徒 seito 钥ລູກສິດ   铁塾ジュク
の生徒セイト ລູກສິດຂອງບ່ອນຮຽນເພີ່ມ
 钥ນັກຮຽນ   铁高校コウコウの生徒セイ
ト ນັກຮຽນຂອງໂຮງຮຽນມັດທະຍົມປາຍ
せいど钡 制度 seido 钠ລະບົບ   铀日本ニ
ホンには年金ネンキンの制度セイドが ある ຢູ່ປະເທດ
ຍີ່ປຸ່ນມີລະບົບເບ້ຍບໍານານ
せいど钡 精度 seido 钠ຄວາມແນ່ນອນ 
  铀この計器ケイキは精度セイドが悪ワ
ルい ເຄື່ອງວັດແທກນີ້ມີຄວາມແນ່ນອນທີ່ບໍ່ດີ
せいとう钡 政党 seito: 钠ພັກການເມືອງ 
 
せいとう钢钣 正当 seito: 钠ຄວາມເຫມາະສົມ
   钫ເຫມາະສົມ  
钱ຢ່າງເຫມາະສົມ    铁正当セイト
ウな理由リユウ ເຫດຜົນທີ່ເຫມາະສົມ
せいとん钩 整頓 seiton: 钠ການຮຽງກັນ 
   钯ໃຫຍ່ຂຶ້ນ  
  钯ຮຽງກັນ   铀本ホンを
铀子供コドモが成長セイチョウする ເດັກນ້ອຍໃຫຍ່ຂຶ້ນ
整頓セイトンする ເອົາປຶ້ມຮຽງກັນ
铀サクラの木キが生長セイチョウする ຕົ້ນຊາກຸລະ
ໃຫຍ່ຂຶ້ນ
 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ   
钯ກ້າວຫນ້າ   铀経済ケイザイが成長セ
イチョウする ເສດຖະກິດກ້າວຫນ້າ
せいちょうきごう钡 声調記号 seicho:-kigo:
钠ເຄື່ອງຫມາຍວັນນະຍຸດ   
  钠ວັນນະຍຸດ    铀ラ
 钠ການຈັດໃຫ້ເປັນລະບຽບ    
  钯ຈັດໃຫ້ເປັນລະບຽບ   
  铀机ツクエの上ウエを整頓セイトンする
ຈັດເທິງໂຕະໃຫ້ເປັນລະບຽບ
せいねん钥 成年 seinen: 钥ຜູ້ມີອາຍຸບັນລຸນິຕິພາວະ
        
 铁未成年ミセイネン ຜູ້ຍັງບໍ່ມີອາຍຸບັນລຸນິຕິພາວະ
せいねん钥 青年 seinen: 钥ບ່າວສາວ 
オスの文字モジには声調セイチョウ記号キゴウが あ
 钥ຊາວຫນຸ່ມ   铀あの夫婦フ
る ໂຕຫນັງສືລາວມີເຄື່ອງຫມາຍວັນນະຍຸດ/ໂຕຫລັງສື
ລາວມີວັນນະຍຸດ
ウフは歳トシを取トっているが まだ青年セイネンの
せいてい钩 制定 seitei 钠ການບັນຍັດ  
 钯ບັນຍັດ   铀政府セイフは新ア
タラしい法律ホウリツを制定セイテイした ລັດຖະບານ
ໄດ້ບັນຍັດກົດຫມາຍໃຫມ່
せいてき钢钣 静的 sei-teki 钫钱ແບບຢຸດນິ້ງ 
  铀私ワタシは静的セイテキなウェブペー
ようだ ຜົວເມຍນັ້ນເຖົ້າແລ້ວແຕ່ວ່າຍັງຄືບ່າວສາວ/ຜົວ
ເມຍນັ້ນເຖົ້າແລ້ວແຕ່ວ່າຍັງຄືຊາວຫນຸ່ມ
 钥ຜູ້ບ່າວ   铀彼カレは良ヨい青年セ
イネンだ ລາວແມ່ນຜູ້ບ່າວດີ
せいねんがっぴ钡 生年月日 seinen:-gap:pi 钠ວັນ
ເດືອນປີເກີດ    
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<269>
  铀この機械キカイは前マエよりも性能
せいべつ钡 性別 seibetsu 钠ການຈໍາແນກເພດ
   
セイノウが良ヨくなった ປະສິດທິພາບຂອງເຄື່ອງຈັກນີ້
ດີຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ
せいほう钡 製法 seiho: 钠ວິທີຜະລິດ   

せいのう钡 性能 seino: 钠ປະສິດທິພາບ  
せいばつ钩 征伐 seibatsu 钠ການກໍາຈັດ 
  钯ກໍາຈັດ   铀敵テキを
征伐セイバツする ກໍາຈັດສັດຕູ
せいはんたい钡 正反対 sei-han:tai 钫ກົງກັນຂ້າມ
   铀私ワタシと彼カレは性格セ
イカクが正反対セイハンタイだ ຂ້ອຍກັບລາວມີບຸກຄະລິກ
ກົງກັນຂ້າມກັນ
せいび钩 整備 seibi 钠ການສ້ອມແປງ  
 钯ສ້ອມແປງ   铁整備工セイビ
コウ ຊ່າງສ້ອມແປງ 铀車クルマを整備セイビする
ສ້ອມແປງລົດ
 钠ການຕຽມພ້ອມ    钯ຕຽມ
ພ້ອມ   铀車クルマを整備セイビする
ຕ້ຽມພ້ອມລົດ
せいびょう钡 性病 seibyo: 钠ກາມມະໂລກ 
  钠ໂລກທີ່ຕິດຕໍ່ທາງເພດສໍາພັນ 
      
せいほうけい钡 正方形 seiho:kei 钠ຮູບຈະຕຸລັດ
   
せいほん钩 製本 seihon: 钠ການເຂົ້າຮູບເຫລັ້ມ
    钯ເຂົ້າຮູບເຫລັ້ມ 
  铀辞書ジショを製本セイホンする ເຂົ້າ
ຮູບເຫລັ້ມວັດຈະນານຸກົມ
せいまい钩 精米 seimai 钠ການສີເຂົ້າ  
 钯ສີເຂົ້າ   铁精米所セイマイジョ
ໂຮງສີເຂົ້າ
せいみつ钢钣 精密 seimitsu 钠ຄວາມລະອຽດ
   钫ລະອຽດ   钱ຢ່າງ
ລະອຽດ    铀かつて時計トケイは精
密セイミツ機械キカイだった ແຕ່ກ່ອນໂມງເຄີຍແມ່ນ
ເຄື່ອງຈັກທີ່ລະອຽດ
ぜいむしょ钡 税務署 zeimusho 钠ກົມພາສີອາກອນ
    
せいめい钡 姓名 seimei 钠ຊື່ແລະນາມສະກຸນ 
   
せいひん钡 製品 seihin: 钠ຜະລິດຕະພັນ  
 
せいめい钡 生命 seimei 钠ຊີວິດ   铁生命
せいふ钡 政府 seifu 钠ລັດຖະບານ  

せいめい钩 声明 seimei 钠ການປະກາດຈຸດຢືນ
せいふく钡 制服 seifuku 钠ເຄື່ອງແບບ 

せいふく钩 征服 seifuku 钠ການເອົາຊະນະ
    钯ເອົາຊະນະ   
铀かつてモンゴルは中国チュウゴクを征服セイフクし
た ແຕ່ກ່ອນປະເທດມົງໂກເລຍໄດ້ເອົາຊະນະປະເທດຈີນ
 钠ການເອົາຊະນະ     钯ເອົາ
ຊະນະ    铀世界セカイを征服セイフク
する ເອົາຊະນະທົ່ວໂລກ
せいぶつ钡 生物 seibutsu 钠ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ  
   钯ມີຊີວິດ    铁無生
物ムセイブツ ສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ
せいぶん钡 成分 seibun: 钠ສ່ວນປະກອບ 
  铀この野菜ヤサイにはカルシウムの成
分セイブンが含フクまれている ຜັກນີ້ມີສ່ວນປະກອບ
ຂອງທາດການຊີອອມປົນຢູ່
 钠ສ່ວນປະສົມ    铀このジュース
には薬草ヤクソウの成分セイブンが含フクまれてい
る ນໍ້າຫມາກໄມ້ນີ້ມີສ່ວນປະສົມຂອງສະຫມຸນໄພປົນຢູ່
セイメイ保険ホケン ປະກັນໄພຊີວິດ
     钯ປະກາດຈຸດຢືນ
    铀テログループが犯行
ハンコウの声明セイメイをした ກຸ່ມຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍໄດ້
ປະກາດຈຸດຢືນຂອງການກໍ່ອາດຊະຍາກໍາ
せいもん钡 正門 seimon: 钠ປະຕູໂຂງ  

せいやく钩 制約 seiyaku 钠ການຕັ້ງເງື່ອນໄຂ 
   钯ຕັ້ງເງື່ອນໄຂ  
 铀行動コウドウの自由ジユウを制約セイヤクす
る ຕັ້ງເງື່ອນໄຂອິດສະລະໃນການປະຕິບັດ
せいやくがいしゃ钡 製薬会社 seiyaku-gaisha
钠ບໍລິສັດຢາ    
せいよう钡 西洋 seiyo: 钠ໂລກຕາເວັນຕົກ  
  钠ປະເທດເອີຣົບ    
钠ກາມະຕັນຫາ     钫ເອີຣົບ
 
せいようじん钥 西洋人 seiyo:-jin: 钥ຄົນເອີຣົບ
   钥ຄົນຕາເວັນຕົກ  
 
<270>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せいよく钡 性欲 seiyoku 钠ກາມະລົມ  
 钠ຄວາມຕ້ອງການທາງເພດ  
  
せいり钡 生理 seiri 钠ຮອບເດືອນ  
钠ປະຈໍາເດືອນ   
せいり钩 整理 seiri 钠ການຈັດວາງໃຫ້ເປັນລະບຽບ
       钯ຈັດ
ວາງ(~)ໃຫ້ເປັນລະບຽບ     
 铀このノートを整理セイリする ຈັດວາງ
ປຶ້ມຂຽນນີ້ໃຫ້ເປັນລະບຽບ
 钠ການມ້ຽນໃຫ້ເປັນລະບຽບ   
   钯ມ້ຽນ(~)ໃຫ້ເປັນລະບຽບ 
    铀部屋ヘヤの中ナカを整
理セイリする ມ້ຽນທາງໃນຫ້ອງໃຫ້ເປັນລະບຽບ
せいりつ钩 成立 seiritsu 钠ການປະສົບຜົນສໍາເລັດ
      钯ປະສົບ
ຜົນສໍາເລັດ      铀新アタ
ラしい法律ホウリツが成立セイリツした ກົດຫມາຍໃຫມ່
ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ
せいりつう钡 生理痛 seiri-tsu: 钠ການເຈັບທ້ອງ
ປະຈໍາເດືອນ     

せいりようナプキン钡 生理用〔napkin〕 seiri-yo:napukin: 钠ຜ້າອະນາໄມ    
せいりようひん钡 生理用品 seiri-yo:hin: 钠ຜະລິດຕະ
ພັນອະນາໄມ       
せいりょく钡 勢力 seiryoku 钠ພະລັງທີ່ເຂັ້ມແຂງ
セーター钡 〔sweater〕 se:ta: 钠ເສື້ອຖັກ 

せえのっ钹 seenok: 钹ຫນຶ່ງ, ສອງ, ສາມ 
  铀「せえのっ!」の掛カけ声ゴエで
みんな一緒イッショに荷物ニモツを持モち上アげた
ທຸກໆຄົນໄດ້ຍົກເຄື່ອງພ້ອມກັນດ້ວຍສຽງບອກຈັງຫວະ
“ຫນຶ່ງ, ສອງ, ສາມ!”
セール钡 〔sale〕をする se:ru (o-suru) 钠ການຂາຍ
ຫລຸດລາຄາ      钯ຂາຍ
ຫລຸດລາຄາ     铀日本ニホン
では年末ネンマツに多オオくの店ミセでセールをす
る ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນຫລາຍຮ້ານຂາຍຫລຸດລາຄາໃນ
ທ້າຍປີ
セールスマン钥 〔salesman〕 se:rusu-man:
钥ພະນັກງານຂາຍ    
せおう钮 背負う seou 钯ແບກ  铀荷物ニモ
ツを背負セオう ແບກເຄື່ອງ おわ铂 おい铃 おっ铄 お
う铆 おえ铇 おえ铈 おお铉
 钯ເຈ່ຍ  铀子供コドモを背負セオう ເຈ່ຍລູກ
せかい钡 世界 sekai 钠ໂລກ  钠ທົ່ວໂລກ
 
せかいじゅう钡 世界中 sekai-ju: 钠钫ທົ່ວໂລກ
  钫ທົ່ວທັງໂລກ   
铁世界中セカイジュウの人ヒト ຄົນທົ່ວທັງໂລກ 铀世界
中セカイジュウが日本ニホンの地震ジシンに驚オドロい
た ທົ່ວໂລກໄດ້ຕົກໃຈນໍາແຜ່ນດິນໄຫວຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
せかいたいせん钡 世界大戦 sekai-taisen:
     铀今度コンドの台
钠ສົງຄາມໂລກ    铁第二次ダイ
風タイフウの勢力セイリョクは強ツヨい ພະລັງທີ່
ເຂັ້ມແຂງຂອງພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນໃນເທື່ອນີ້ແມ່ນແຮງ
ニジ世界セカイ大戦タイセン ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ2
せいれい钡 精霊 seirei 钠ເຈົ້າທີ່  
せいれき钡 西暦 seireki 钠ຄິດຕະສັກກະລາດ 
   
せいれき钵 西暦 seireki 钵ຄ.ສ   铀平成
ヘイセイ元年ガンネンは西暦セイレキ1989センキュウヒャ
クハチジュウキュウ年ネンだ ສະໄຫມເຮເຊປີທີ1ແມ່ນ ຄ.ສ.
1989
せいれつ钩 整列 seiretsu 钠ການຈັດແຖວ 
  钠ການລຽນແຖວ  
 钯ຈັດແຖວ   钯ລຽນແຖວ
  铀生徒セイトが2ニ列レツに整列
セイレツする ນັກຮຽນຈັດແຖວ2ແຖວ/ນັກຮຽນລຽນແຖວ
2ແຖວ
セーシェル钧 〔Seychelles〕 se:sheru 钧ເຊແຊນ
  钨ビクトリア ວິກຕໍເຣຍ
せかいてき钢钣 世界的 sekai-teki 钠钫钱ທົ່ວໂລກ
  铁世界的セカイテキな不況フキョウ
ເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າທົ່ວໂລກ
せかす钮 急かす sekasu 钯ເລັ່ງ  铀計算ケイ
サンを間違マチガえるので せかさないで ください
ຈະຄໍານວນຜິດ ຄັນຊັ້ນກະລຸນາຢ່າເລັ່ງ かさ铂 かし铃
かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
せがたかい钫 背が高い se-ga-taka-i 钫ສູງ 
铀彼カレは背セが高タカい ລາວສູງ
せがひくい钫 背が低い se-ga-hiku-i 钠ຄວາມເຕ້ຍ
  钫ເຕ້ຍ 
せがれ钥 倅 segare 钥ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ 
  
せき钡 咳(をする) seki (o-suru) 钠ອາການໄອ 
  钯ໄອ  铀せきが止トまらない
ອາການໄອບໍ່ເຊົາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せき钡 関(⇒関所) seki (⇒sekisho) 钠ສະຖານທີ່
ກວດກາ     
せき钡 席 seki 钠ບ່ອນນັ່ງ   铀私ワタシ
の席セキが無ナい ບໍ່ມີບ່ອນນັ່ງສໍາລັບຂ້ອຍ
<271>
で転コロんで赤面セキメンした ລົ້ມຕໍ່ຫນ້າທຸກຄົນເລີຍ
ໄດ້ອາຍຈົນຫນ້າແດງ
せきゆ钡 石油 sekiyu 钠ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ 
  
ッセキ、2隻ニセキ、3隻サンセキ、4隻ヨンセキ、5隻ゴセキ、
せきり钡 赤痢 sekiri 钠ໂລກທ້ອງບິດ  

6隻ロクセキ、7隻シチセキ/ナナセキ、8隻ハッセキ、9隻キュ
セクシー钢 〔sexy〕 sekushi: 钠ຄວາມຫຸ່ນດີ
せき钸 钾隻 seki 钸(ຈັກ)ລໍາ   铁1隻イ
ウセキ、10隻ジュッセキ ລໍາຫນຶ່ງ/1ລໍາ, 2ລໍາ… 铀船フ
ネが5ゴ隻セキある ມີເຮືອ5ລໍາ
せきがえ钩 席替え sekigae 钠ການປ່ຽນບ່ອນນັ່ງ
   钫ຫຸ່ນດີ  
セクション钡 〔section〕 sekushon: 钠ພະແນກ
 
    钯ປ່ຽນບ່ອນນັ່ງ  セクハラ钩 〔sexual harassment〕 sekuhara
钠ການລ່ວງເກີນທາງເພດ   
  铀クラスの席替セキガえをする ປ່ຽນ
ບ່ອນນັ່ງໃນຫ້ອງຮຽນ
せきさい钩 積載 sekisai 钠ການບັນທຸກ  
 钯ບັນທຸກ   铁トラックの積載量
セキサイリョウ ນໍ້າຫນັກຂອງລົດບັນທຸກ
せきじゅうじ钡 赤十字 seki-ju:ji 钠ສະພາກາຊາດ
   
せきしょ钡 関所 sekisho 钠ສະຖານທີ່ກວດກາ 
   
せきつい钡 脊椎 sekitsui 钠ກະດູກສັນຫລັງ 
  
せきどう钡 赤道 sekido: 钠ເສັ້ນສູນສູດ  

せきどうギニア钧 赤道〔Guinea〕 sekido:-ginia
钧ກີເນເອກົວເຕີຣີອານ     
  钨マラボ ມາລາໂບ
せきにん钡 責任(を取る) sekinin: (o-toru)
钠ຄວາມຮັບຜິດຊອບ    
钯ຮັບຜິດຊອບ    铀責任セキニンを
取トって社長シャチョウを辞ヤめる ຮັບຜິດຊອບໂດຍ
ເຊົາເປັນຫົວຫນ້າບໍລິສັດ 铀彼カレに責任セキニンが あ
る ລາວມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ
せきにんしゃ钥 責任者 sekinin:-sha 钥ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ
   
せきひ钡 石碑 sekihi 钠ສີລາຈາລຶກ   

せきむ钡 責務 sekimu 钠ຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ 
    铀子供コドモを育ソダてる
のが彼カレの責務セキムだ ການລ້ຽງລູກແມ່ນຫນ້າທີ່
ຮັບຜິດຊອບຂອງລາວ
せきめん钩 赤面 sekimen: 钠ການອາຍຈົນຫນ້າແດງ
     钯ອາຍຈົນຫນ້າ
ແດງ     铀みんなの前マエ
  钯ລ່ວງເກີນ(~)ທາງເພດ 
   铀彼カレは ときどき私ワタシ
にセクハラする ບາງເທື່ອລາວລ່ວງເກີນຂ້ອຍທາງ
ເພດ
せけん钡 世間 seken: 钠ສັງຄົມ  
せじにうとい钡 世辞に疎い seji-ni-utoi 钫ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງ
ລາວຂອງໂລກ     

ぜせい钩 是正 zesei 钠ການແກ້ໄຂ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ 
     钯ແກ້ໄຂ(~)ໃຫ້ດີຂຶ້ນ
     铀収支シュウシの悪
化アッカを是正ゼセイする ແກ້ໄຂຄວາມຮ້າຍແຮງ
ຂອງລາຍຮັບແລະລາຍຈ່າຍໃຫ້ດີຂຶ້ນ
せたい钡 世帯 setai 钠ຄົວເຮືອນ  
铀私ワタシの世帯セタイには妻ツマと息子ムスコ夫
婦フウフと孫マゴが二人フタリいる ຄົວເຮືອນຂອງ
ຂ້ອຍມີເມຍ ຄູ່ຜົວເມຍລູກຊາຍ ແລະຫລານ2ຄົນ
せだい钡 世代 sedai 钠ໄວ(ຄົນ)   铀私
ワタシの家イエには3サン世代セダイが一緒イッショに
住スんでいる ຢູ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍມີຄົນ3ໄວອາໄສຢູ່ນໍາ
ກັນ
せつ钡 節 setsu 钠ເວລາ   铀ラオスに お
越コしの節セツには私ワタシのうちに お立タち寄
ヨりください ກະລຸນາແວ່ເຮືອນຂ້ອຍເວລາມາປະເທດ
ລາວ
せつ钡 説 setsu 钠ຄວາມຄິດ   铀人
類ジンルイの祖先ソセンはアフリカで生ウまれたと
いう説セツが ある ມີຄວາມຄິດວ່າບັນພະບູລຸດຂອງ
ມະນຸດໄດ້ເກີດຢູ່ອາຟຣິກາ
せっかい钡 石灰 sek:kai 钠ປູນ  铁石灰石セ
ッカイセキ/石灰岩セッカイガン ຫີນປູນ
せっかい钩 切開 sek:kai 钠ການຜ່າຕັດ 
  钯ຜ່າຕັດ   铀彼カレは胃イ
<272>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
を切開セッカイしてがんの手術シュジュツを受ウけた
ລາວໄດ້ຮັບການຜ່າຕັດມະເຮັງດ້ວຍການຜ່າຕັດກະເພາະ
せっかく钱 折角 sek:kaku 钱ອົດສາ   钱ອຸດ
ສາ   钱ຕັ້ງໃຈ   铀せっかく来
キたのに、彼カレは留守ルスだった ອົດສາມາຫາແຕ່
ລາວກໍບໍ່ໄດ້ຢູ່/ອຸດສາມາຫາແຕ່ລາວກໍບໍ່ໄດ້ຢູ່/ຕັ້ງໃຈມາ
ຫາແຕ່ລາວກໍບໍ່ໄດ້ຢູ່
せっきょくてき钢钣 積極的 sek:kyoku-teki 钫ຈິງໃຈ
 钯ຕິດ  钯ເຊື່ອມໂຍງ   铀ラオ
スとタイは接セッしている ປະເທດລາວກັບປະເທດ
ໄທຕິດກັນ/ປະເທດລາວແລະປະເທດໄທເຊື່ອມໂຍງກັນ
せっせと钱 ses:se-to 钱ຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈ 
    铀彼カレは結婚ケッコンする
ために せっせと お金カネを貯タめている ລາວ
ກໍາລັງທ້ອນເງິນຢ່າງຕັ້ງອົກຕັ້ງໃຈເພື່ອແຕ່ງງານ
せつぞく钩 接続 setsuzoku 钠ການເຊື່ອມຕໍ່ 
  钱ຢ່າງຈິງໃຈ   
  钯ເຊື່ອມຕໍ່   铀インター
铀積極的セッキョクテキに話ハナす ເວົ້າຢ່າງຈິງໃຈ
ネットに接続セツゾクする ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ
せっきん钩 接近 sek:kin: 钠ການເຂົ້າໃກ້ 
  钯ເຂົ້າໃກ້   铀もうすぐ す
い星セイが地球チキュウに接近セッキンする ຈັກ
ຫນ້ອຍດາວຫາງຈະເຂົ້າໃກ້ໂລກ
セックス钩 〔sex〕 sek:kusu 钠ເພດສໍາພັນ 
  钯ມີເພດສໍາພັນ   
 铀彼カレらは毎日マイニチセックスする
ພວກເຂົາເຈົ້າມີເພດສໍາພັນກັນທຸກມື້
せっけい钩 設計 sek:kei 钠ການວາງແຜນ 
  钯ວາງແຜນ   铀家イ
エの設計セッケイをする ວາງແຜນກ່ຽວກັບເຮືອນ
せっけん钡 石鹸 sek:ken: 钠ສະບູ  
せつじつ钢钣 切実 setsujitsu 钫ເບິ່ງຂ້າມບໍ່ໄດ້
せつぞくし钡 接続詞 setsuzoku-shi 钠ຄໍາຕໍ່ 

ぜったい钡钣 絶対 zet:tai 钠ຄວາມແນ່ນອນ
   钫ແນ່ນອນ  
钫ເດັດຂາດ   钱ຢ່າງແນ່ນອນ 
  钱ຢ່າງເດັດຂາດ   
铀社長シャチョウの命令メイレイは絶対ゼッタイに守マ
モる ຮັກສາຄໍາສັ່ງຂອງຫົວຫນ້າຢ່າງແນ່ນອນ/ຮັກສາ
ຄໍາສັ່ງຂອງຫົວຫນ້າຢ່າງເດັດຂາດ
せっち钩 設置 set:chi 钠ການສ້າງຕັ້ງ  
 钯ສ້າງຕັ້ງ   铀大学ダイガクを設
置セッチする ສ້າງຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລ
 钠ການຕິດຕັ້ງ    钯ຕິດຕັ້ງ 
    钱ແບບເບິ່ງຂ້າມບໍ່ໄດ້
 铀エアコンを設置セッチする ຕິດຕັ້ງແອ 铀防
     铀食糧ショクリョウ
犯ボウハンカメラを設置セッチする ຕິດຕັ້ງກ້ອງວົງ
ຈອນປິດ
不足ブソクが切実セツジツな問題モンダイだ ການ
ຂາດສະບຽງອາຫານແມ່ນບັນຫາທີ່ເບິ່ງຂ້າມບໍ່ໄດ້
せっしゅ钩 接種 ses:shu 钠ການສັກ  
钯ສັກ  铀クリニックでインフルエンザの予
防ヨボウ接種セッシュを受ウける ຮັບການສັກວັກຊິນ
ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ຢູ່ຄລີນິກ
せっちゃくざい钡 接着剤 set:chaku-zai 钠ກາວ

せっちゅう钩 折衷 set:chu: 钠ການປະສົມປະສານ
     钯ປະສົມປະສານ
    铀この歌ウタはラオスの
せっしょく钩 接触 ses:shoku 钠ການຕິດ  
歌ウタと日本ニホンの歌ウタを折衷セッチュウしたも
钯ຕິດ  铀風カゼで電線デンセンが木キに接触
のだ ເພງນີ້ແມ່ນອັນທີ່ໄດ້ປະສົມປະສານລະຫວ່າງເພງ
ລາວແລະເພງຍີ່ປຸ່ນ
セッショクする ສາຍໄຟຕິດກັບຕົ້ນໄມ້ຍ້ອນລົມ
せっすい钩 節水 ses:sui 钠ການປະຢັດນໍ້າ 
   钯ປະຢັດນໍ້າ   
せっする钭 接する ses:-suru 钯ກ່ຽວຂ້ອງ 
 钯ຕິດຕໍ່   铀仕事シゴトで人ヒトに
接セッする ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນໃນວຽກງານ/ຕິດຕໍ່ກັບຄົນ
ໃນວຽກງານ し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ铈
し铊
 钯ສໍາຜັດ   铀人々ヒトビトの誠意セイ
イに接セッする ສໍາຜັດໄດ້ເຖິງຄວາມຈິງໃຈຂອງ
ປະຊາຊົນ
せってい钩 設定 set:tei 钠ການກໍານົດ(~)ໄວ້ 
   钯ກໍານົດ(~)ໄວ້  
 铀エアコンの温度オンドを27ニジュウナナ度ド
に設定セッテイする ກໍານົດອຸນຫະພູມຂອງແອໄວ້27
ອົງສາ
セット钡 〔set〕 set:to 钠ຊຸດ  铀椅子イスと机
ツクエをセットで買カう ຊື້ຕັ່ງແລະໂຕະເປັນຊຸດ
セット钩 〔set〕 set:to 钠ການຕັ້ງ   钯ຕັ້ງ
 铀目覚メザまし時計ドケイを5ゴ時ジにセッ
トする ຕັ້ງໂມງປຸກ5ໂມງ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钠ການຕິດຕັ້ງ    钯ຕິດຕັ້ງ 
 铀コンピュータをセットする ຕິດຕັ້ງຄອມພິວເຕີ
セット钸 钾〔set〕 set:to 钸(ຈັກ)ຊຸດ  
铁1イッセット、2ニセット、3サンセット、4ヨンセット、
5ゴセット、6ロクセット、7シチ/ナナセット、8ハッ/ハチ
<273>
せつぼう钩 切望 setsubo: 钠ຄວາມປາຖະຫນາ
    钯ປາຖະຫນາ 
  铀自由ジユウを切望セツボウする
ປາຖະຫນາຢາກເປັນອິດສະລະ
ぜつぼう钩 絶望 zetsubo: 钠ການຫມົດຫວັງ 
セット、9キュウセット、10ジュッセット ຊຸດຫນຶ່ງ/1ຊຸດ, 2
  钯ຫມົດຫວັງ   铀彼カレ
ຊຸດ… 铀椅子イスと机ツクエを2ニセット買カう ຊື້
ຕັ່ງແລະໂຕະ2ຊຸດ
は人生ジンセイに絶望ゼツボウして自殺ジサツした
ລາວໄດ້ຫມົດຫວັງໃນຊີວິດແລ້ວໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍ
せっとう钡 窃盗(を働く) set:to: (o-hataraku)
钠ການລັກ   钯ລັກ 
せっとう钩 窃盗 set:to: 钠ຄວາມຂີ້ລັກ 
  钠ຄວາມຂີ້ລັກມັກສົກ  
   钫ຂີ້ລັກ   钫ຂີ້ລັກມັກ
ສົກ     钯ລັກ(ເຄື່ອງ) 
 铁窃盗罪セットウザイ ໂທດຂີ້ລັກ/ໂທດຂີ້ລັກ
ມັກສົກ 铀彼カレは窃盗セットウする/彼カレは窃盗
セットウを働ハタラく ລາວລັກເຄື່ອງ
せっとうじ钡 接頭辞 set:to:-ji 钠ຄໍາຕໍ່ຫນ້າສັບ
   
せっとく钩 説得 set:toku 钠ການອ້ອນວອນ
   钯ອ້ອນວອນກັບ  
 铀私ワタシは危険キケンな仕事シゴトは しな
いように彼カレを説得セットクした ຂ້ອຍໄດ້ອ້ອນວອນ
ກັບລາວວ່າບໍ່ເຮັດວຽກອັນຕະລາຍ
せつない钫 切ない setsuna-i 钠ຄວາມທຸກທໍລະມານ
     钫ທຸກທໍລະມານ
    钱ຢ່າງທຸກທໍລະມານ
     铀彼カレには私ワ
タシの切セツない胸ムネの内ウチは分ワからない
ລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນໃຈທີ່ທຸກທໍລະມານຂອງຂ້ອຍ
せつめい钩 説明 setsumei 钠ການອະທິບາຍ
    钠ຄໍາອະທິບາຍ  
  钯ອະທິບາຍ    铀先生セン
セイは私ワタシに分ワかりやすく説明セツメイした
ອາຈານໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ຂ້ອຍຢ່າງເຂົ້າໃຈງ່າຍ
ぜつめつ钩 絶滅 zetsumetsu 钠ການສູນພັນ 
  钯ສູນພັນ   铀ラオスの
トラは保護ホゴしないと絶滅ゼツメツする ຖ້າບໍ່ປົກ
ປ້ອງເສືອລາວ ຈະສູນພັນ
せつやく钩 節約 setsuyaku 钠ຄວາມປະຢັດ
   钯ປະຢັດ   铀水ミ
ズを節約セツヤクする ປະຢັດນໍ້າ
せつりつ钩 設立 setsuritsu 钠ການສ້າງ(~)ຂຶ້ນ
   钯ສ້າງ(~)ຂຶ້ນ  
铀会社カイシャを設立セツリツする ສ້າງບໍລິສັດຂຶ້ນ
せともの钡 瀬戸物 seto-mono 钠ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
   
せなか钡 背中 senaka 钠ຫລັງ 
セネガル钧 〔Senegal〕 senegaru 钧ແຊເນການ
   钨ダカール ດາກາ
ゼネコン钡 〔general contractor〕 zenekon:
铀私ワタシの本当ホントウの気持キモちを分ワかっ
钠ບໍລິສັດກໍ່ສ້າງທົ່ວໄປ     
 
てくれる人ヒトが誰ダレもいなくて、とても切セ
セパタクロー钡 〔sepak takraw〕 sepa-takuro:
ツない ບໍ່ມີໃຜທີ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂ້ອຍ
ຈຶ່ງທຸກທໍລະມານຫລາຍ
せばめる钮 狭める seba-meru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ແຄບ
ぜっぱん钡 絶版 zep:pan: 钫ບໍ່ພິມອີກ 
  钯ບໍ່ພິມອີກ    铁絶版
ゼッパンの本ホン ປຶ້ມທີ່ບໍ່ພິມອີກ 铀この本ホンは絶版
ゼッパンになって、もう売ウっていない ປຶ້ມນີ້ບໍ່ໄດ້
ພິມອີກ ສະນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ຂາຍແລ້ວ
せつび钡 設備 setsubi 钠ອຸປະກອນ   
铁冷房レイボウ設備セツビ ອຸປະກອນເພີ່ມຄວາມເຢັນ
せつびじ钡 接尾辞 setsubi-ji 钠ຄໍາເຕີມທ້າຍສັບ
    钠ຄໍາຕື່ມທ້າຍສັບ
   
钠ກະຕໍ້   铀セパタクローをする ເຕະກະຕໍ້
   铀選択センタクを狭セバめる
ເຮັດໃຫ້ທາງເລືອກແຄບລົງ め铂 め铃 め铄 める铆 め
れ铇 めろ/めよ铈 め铊
ぜひ钡 是非 zehi 钠ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມບໍ່
ຖືກຕ້ອງ     
   铀この案アンの是非ゼヒを彼
カレに問トう ຖາມຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມບໍ່
ຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ສະເຫນີນີ້ກັບລາວ
ぜひ(とも)钱 zehi (tomo) 钱ໃຫ້ໄດ້   铀ぜ
ひ(とも)東京トウキョウへ行イきたい ຢາກໄປໂຕກຽວ
ໃຫ້ໄດ້
せびろ钡 背広 sebiro 钠ເສື້ອຊຸດ  
<274>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せまい钫 狭い sema-i 钠ຄວາມແຄບ 
シエキ動詞ドウシ ຮູບ铂ຂອງຄໍາກໍາມະກຸ່ມທີI+せる ⇒
 钫ແຄບ  钱ແຄບໆ  
ຄໍາກໍາມະຮູບໃຫ້ກະທໍາ) 铀母ハハは私ワタシに服フク
铀この部屋ヘヤは狭セマい ຫ້ອງນີ້ແຄບ
を洗アラわせた ແມ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຊັກເສື້ອ 铀私ワタ
せまる钮 迫る semaru 钯ຮຽກຮ້ອງ  
シは早ハヤく帰カエりたがっている彼カレを帰カエ
铀彼カレに結婚ケッコンを迫セマる ຮຽກຮ້ອງການ
ແຕ່ງງານກັບລາວ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇
らせた ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ ລາວທີ່ຢາກເມືອໄວ ເມືອ せ铂 せ铃
まれ铈 まろ铉
 钯ໃກ້ເຂົ້າມາ    铀テストの日ヒが
迫セマる ມື້ເສັງໃກ້ເຂົ້າມາ
せみ钡 蝉 semi 钠ຈັກຈັ່ນ  
ゼミ钡 〔seminar〕(⇒セミナー) zemi (⇒semina:)
钠ສໍາມະນາ   
せ铄 せる铆 せれ铇 せろ/せよ铈 せ铊
セルビア钧 〔Serbie〕 serubia 钧ແຊກບີ  
钨ベルグラード ແບນກະຣາດ
セレモニー钡 〔ceremony〕 seremoni: 钠ພິທີ
ສະຫລອງ    
ゼロ钡 〔zero〕(⇒零) zero (⇒rei) 钠ເລກສູນ 
 钫ສູນ 
    钠ງານສໍາມະນາ 
セロテープ钡 〔cello-tape〕 sero-te:pu 钠ສະກ໋ອດ
 
   钠钯ສໍາມະນາ  
せろん钡 世論(⇒よろん) seron: (⇒yoron:)
 铀就職シュウショクのセミナーをする ສໍາມະນາ
ກ່ຽວກັບການໄດ້ວຽກເຮັດ
せわ钩 世話 sewa 钠ການແນະນໍາ  
セミナー钩 〔seminar〕 semina: 钠ການສໍາມະນາ
せむし钡 semushi 钠ຫລັງກົ່ງ  
せめ钡 攻め seme 钠ການໂຈມຕີ  
 铀このチームは攻セめが弱ヨワい ທີມນີ້ມີ
ການໂຈມຕີທີ່ອ່ອນແອ
せめて钱 semete 钱ຢ່າງຫນ້ອຍ   铀私
ワタシには家族カゾクが いないが せめて子供コド
モが欲ホしい ຂ້ອຍບໍ່ມີຄອບຄົວແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍກໍຢາກມີ
ລູກ
せめる钮 攻める semeru 钯ບຸກ  钯ບຸກລຸກ
  钯ໂຈມຕີ   铀隣トナリの
国クニを攻セめる ບຸກປະເທດໃກ້ຄຽງ/ບຸກລຸກປະເທດ
ໃກ້ຄຽງ/ໂຈມຕີປະເທດໃກ້ຄຽງ め铂 め铃 め铄 める铆
めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
せめる钮 責める semeru 钯ຕໍາຫນິ  
钠ປະຊາມະຕິ    
 钯ແນະນໍາ   铀仕事シゴトの世
話セワをする ແນະນໍາວຽກ
 钯ເບິ່ງແຍງ   钯ເບິ່ງແຍງດູແລ 
   钯ດູແລ   钯ດູແລ
ເບິ່ງແຍງ     钯ລ້ຽງ 
铀イヌの世話セワをする ເບິ່ງແຍງຫມາ/ເບິ່ງແຍງດູ
ແລຫມາ/ດູແລຫມາ/ດູແລເບິ່ງແຍງຫມາ/ລ້ຽງຫມາ
铀彼カレは私ワタシが お世話セワになった人ヒト
だ ລາວເປັນຄົນເບິ່ງແຍງຂ້ອຍ/ລາວເປັນຄົນເບິ່ງແຍງດູ
ແລຂ້ອຍ/ລາວເປັນຄົນດູແລຂ້ອຍ/ລາວເປັນຄົນດູແລ
ເບິ່ງແຍງຂ້ອຍ/ລາວເປັນຄົນລ້ຽງຂ້ອຍ
せん钡 千(=1,000) sen: 钠ພັນ  钠ຫນຶ່ງ
ພັນ  
せん钡 栓 sen: 钠ຝາອັດ  
铀社長シャチョウが社員シャインを責セめる
ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຕໍາຫນິພະນັກງານ め铂 め铃
せん钡 線 sen: 钠ສາຍ  铁電話線デンワセン
ສາຍໂທລະສັບ
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钠ເສັ້ນ  铀鉛筆エンピツで線センを引ヒく
ຂີດເສັ້ນດ້ວຍສໍ
セメント钡 〔cement〕 semen:to 钠ຊີມັງ 

ゼリー钡 〔jelly〕 zeri: 钠ວຸ້ນ 
せりふ钡 台詞 serifu 钠ບົດເວົ້າຂອງລະຄອນ 
    钠ຄໍາເວົ້າຂອງບົດລະຄອນ
     
セル钡 〔cell〕 seru 钠ຈຸລັງ  
せる钶 (⇒させる) seru (⇒saseru) 钴ເຮັດໃຫ້(~
钯)   钴ໃຫ້(~钯)  (動詞ドウシの使
役形シエキケイを作ツクる助動詞ジョドウシ ຄໍາຕື່ມທ້າຍ
ສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາກໍາມະກາຍເປັນຮູບໃຫ້ກະທໍາ) (
グループIの動詞ドウシの铂形ケイ+せる ⇒ 使役
せん钡 詮 sen: 钠ຄວາມຫມາຍ  
铀そんなことをしても詮センが無ナい ເຖິງແມ່ນ
ວ່າຈະເຮັດເລື່ອງແບບນັ້ນແຕ່ກໍຍັງບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ
 钠ວິທີ   铀彼カレは末期マッキの がんで
医者イシャから「もう詮センが無ナい」と言イわれ
た ລາວເປັນມະເຮັງຂັ້ນສຸດທ້າຍແລ້ວທ່ານຫມໍໄດ້ເວົ້າວ່າ
“ບໍ່ມີວິທີແລ້ວ”
せん钵 先 sen: 钫ແລ້ວມານີ້    铁先
週センシュウ ທິດແລ້ວມານີ້ 铁先月センゲツ ເດືອນແລ້ວ
ມານີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せん钶 戦 sen: 钵ສົງຄາມ(ກັບ~)  
 铀沖縄戦オキナワセンでは多オオくの女学生
<275>
ぜんかい钩 全快 zen:kai 钠ການເຊົາຂາດ 
  钯ເຊົາຂາດ   铀マラリア
ジョガクセイが死シんだ ນັກສຶກສາຍິງຫລາຍຄົນໄດ້ຕາຍ
が全快ゼンカイした ໂລກມາລາເລຍໄດ້ເຊົາຂາດແລ້ວ
ໃນສົງຄາມ“ໂອກີນາວະ” 铀ラオスチームは対タイタ
せんかん钡 戦艦 sen:kan: 钠ເຮືອຮົບ  
イ戦センで勝カった ຝ່າຍປະເທດລາວໄດ້ຊະນະໃນ
ສົງຄາມກັບປະເທດໄທ
せんがん钩 洗顔 sen:gan: 钠ການລ້າງຫນ້າ 
せん钶 船 sen: 钵ເຮືອ  铁木造船モクゾウセン
ເຮືອໄມ້
ぜん钡 善 zen: 钠ຄວາມດີ   铁善ゼン
悪アク ຄວາມດີຄວາມຊົ່ວ
ぜん钡 禅(⇒座禅) zen: (⇒zazen:) 钠ການນັ່ງ
ສະມາທິ     
ぜん钡 膳 zen: 钠ອາຫານໃນພາຖາດ  
   钠ພາຖາດ  
ぜん钵 前 zen: 钶ກ່ອນຫນ້ານີ້   
铁前ゼン大統領ダイトウリョウ ປະທານປະເທດຄົນກ່ອນ
ຫນ້ານີ້
ぜん钵 全 zen: 钫ທັງຫມົດ   铁世界中
セカイジュウの全女性ゼンジョセイ ຜູ້ຍິງທັງຫມົດທົ່ວໂລກ
 钵ທົ່ວ  铀全ゼンビエンチャンを停電テイデ
ンにする ດັບໄຟທົ່ວວຽງຈັນ
 钶ຕາງຫນ້າຂອງ    铁全日本ゼン
ニホンサッカー・チーム ທີມເຕະບານຕາງຫນ້າຂອງ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
  钯ລ້າງຫນ້າ   铁洗顔用セン
ガンヨウ石セッけん ສະບູລ້າງຫນ້າ
せんきょ钩 選挙 sen:kyo 钠ການເລືອກຕັ້ງ 
  钯ເລືອກຕັ້ງ   铀大統領ダ
イトウリョウを選挙センキョする ເລືອກຕັ້ງປະທານ
ປະເທດ
せんきょう钩 宣教 sen:kyo: 钠ການເຜີຍແຜ່ສາສະຫນາ
      钯ເຜີຍແຜ່
ສາສະຫນາ      铀キリス
ト教キョウを宣教センキョウする ເຜີຍແຜ່
ສາສະຫນາຄຣິດສະຕ້ຽນ
せんげつ钡 先月 sen:getsu 钠ເດືອນຜ່ານມາ 
  钠ເດືອນກ່ອນ  
钠ເດືອນແລ້ວ   钠ເດືອນທີ່ແລ້ວ
  
せんげん钩 宣言 sen:gen: 钠ການປະກາດ 
  钯ປະກາດ   铀独立ドクリツ
を宣言センゲンする ປະກາດອິດສະລະພາບ
ぜん钶 前 zen: 钵ກ່ອນ  铁紀元前キゲンゼン
ぜんけんたいし钥 全権大使 zen:ken:-taishi 钥ເອກ
ອັກຄະລັດຖະທູດ      
400ヨンヒャク年ネンごろ ກ່ອນຄິດຕະສັກກະລາດ
ປະມານ400ປີ
せんご钡 戦後 sen:go 钠ຫລັງຈາກສົງຄາມໂລກ 
   
せん/ぜん钸 钾千 sen:/zen: 钸(ຈັກ)ພັນ 
ぜんご钡 前後 zen:go 钠ປະມານ   铀カ
 铁千セン、2千ニセン、3千サンゼン、4千ヨンセ
ラオケ大会タイカイには300サンビャク人ニン前後ゼ
ン、5千ゴセン、6千ロクセン、7千ナナセン、8千ハッセン、
ンゴの人ヒトが見ミに来キた ຄົນປະມານ300ຄົນໄດ້
ມາຊົມງານແຂ່ງຂັນຄາລາໂອເກະ
9千キュウセン、1万イチマン 1ພັນ, 2ພັນ…
ぜんあく钡 善悪 zen:aku 钠ຄວາມດີຄວາມຊົ່ວ
 钠ທາງຫນ້າທາງຫລັງ    
    铀善悪ゼンアクが
铀私ワタシの席セキの前後ゼンゴに日本人ニホンジン
分ワからない ບໍ່ຮູ້ຄວາມດີຄວາມຊົ່ວ
が座スワる ຄົນຍີ່ປຸ່ນຈະນັ່ງຢູ່ທາງຫນ້າທາງຫລັງຂອງ
ບ່ອນນັ່ງຂອງຂ້ອຍ
せんい钡 繊維 sen:i 钠ເສັ້ນຝ້າຍ  
せんいん钥 船員 sen:in: 钥ລູກເຮືອ  
せんこう钡 線香 sen:ko: 钠ທູບ 
ぜんいん钡 全員 zen:in: 钠ຫມົດທຸກຄົນ 
せんこう钩 先行 sen:ko: 钠ການລ່ວງຫນ້າໄປກ່ອນ
  钠ທຸກຄົນ   铀このクラ
     钯ລ່ວງຫນ້າໄປ
スの生徒セイト全員ゼンインが掃除ソウジをした
ນັກຮຽນຫມົດທຸກຄົນຂອງຫ້ອງນີ້ໄດ້ເຮັດອະນາໄມ/
ນັກຮຽນທຸກຄົນຂອງຫ້ອງນີ້ໄດ້ເຮັດອະນາໄມ
は人気ニンキが先行センコウして実力ジツリョクを伴ト
ぜんかい钡 前回 zen:kai 钠ຄັ້ງສຸດທ້າຍ 
 
ກ່ອນ     铀あの歌手カシュ
モナわない ຖ້າເວົ້າເຖິງນັກຮ້ອງນັ້ນແມ່ນຄວາມນິຍົມ
ລ່ວງຫນ້າໄປກ່ອນແຕ່ວ່າບໍ່ຕດ
ິ ຕາມຄວາມສາມາດຕົວຈິງ
せんこう钩 専攻 sen:ko: 钠ວິຊາເອກ   
钠ວິຊາສະເພາະ     钯ຮຽນວິຊາ
ເອກ     钯ຮຽນວິຊາ(~)ໂດຍ
<276>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ສະເພາະ       铀土
るためで, 後者コウシャは乳チチを とるためだ ລາວ
木ドボク工学コウガクを専攻センコウする ຮຽນວິຊາ
ເອກວິສະວະກໍາໂຍທາ/ຮຽນວິຊາວິສະວະກໍາໂຍທາໂດຍ
ສະເພາະ
ລ້ຽງມ້າແລະງົວ: ກໍລະນີທໍາອິດແມ່ນເພື່ອຂີ່ ສ່ວນກໍລະນີ
ສຸດທ້າຍແມ່ນເພື່ອເອົານົມ
せんこう钩 選考 sen:ko: 钠ການຄັດເລືອກ 
  钯ຄັດເລືອກ   铀筆記ヒ
ッキ試験シケンで候補者コウホシャを選考センコウする
ຄັດເລືອກຄົນຮັບສະຫມັກເລືອກຕັ້ງດ້ວຍການສອບເສັງ
ຂຽນ
ぜんこく钡 全国 zen:koku 钫ທົ່ວປະເທດ  
 铁ラオス全国ゼンコク ທົ່ວປະເທດລາວ
せんさい钡 戦災 sen:sai 钠ຄວາມເສຍຫາຍຈາກ
ສົງຄາມ     
 铁戦災センサイ孤児コジ ລູກກໍາພ້າຈາກ
ຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມ
せんざい钡 洗剤 sen:zai 钠ແຟັບ  钠ນໍ້າຢາ
ລ້າງຈານ     钠ສະບູຝຸ່ນ
  
せんざい钩 潜在 sen:zai 钠ການແຝງຢູ່ 
  钯ແຝງຢູ່   铀彼カレに潜在
センザイする能力ノウリョクを見ミつける ຊອກຫາ
ຄວາມສາມາດທີ່ແຝງຢູ່ໃນໂຕລາວ
せんざいいしき钡 潜在意識 sen:zai-ishiki 钠ຈິດໃຕ້
ສໍານຶກ    
せんざいのうりょく钡 潜在能力 sen:zai-no:ryoku
钠ສັກກະຍະພາບ    
せんじつ钡 先日 sen:jitsu 钠ມື້ກ່ອນ  
钠ມື້ກ່ອນນັ້ນ    钠ວັນກ່ອນນັ້ນ
  
ぜんじつ钡 前日 zen:jitsu 钠ມື້ກ່ອນ  
钠ມື້ກ່ອນຫນ້າ    钠ວັນກ່ອນ
  钠ວັນກ່ອນຫນ້າ   
铀試験シケンの日ヒの前日ゼンジツは眠ネムれない
ມື້ກ່ອນມື້ເສັງ ນອນບໍ່ໄດ້/ວັນກ່ອນມື້ເສັງ ນອນບໍ່ໄດ້
せんしゅ钡 船首 sen:shu 钠ຫົວເຮືອ  
せんしゅ钥 選手 sen:shu 钥ນັກກິລາ  

せんしゅう钡 先週 sen:shu: 钠ອາທິດແລ້ວ  

せんしゅう钩 専修 sen:shu: 钠ການສຶກສາສະເພາະ
     钯ສຶກສາສະເພາະ
    铀私ワタシの学校ガッコウは
銀行学ギンコウガクが専修センシュウだ ໂຮງຮຽນຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນໄດ້ສຶກສາສະເພາະການທະນາຄານ
ぜんしゅう钡 全集 zen:shu: 钠ຫນັງສືລວມຜົນງານທັງ
ຫມົດ      
 铁シェークスピアの全集ゼンシュウ
ຫນັງສືລວມຜົນງານທັງຫມົດຂອງເຊກສະເປຍ
せんじゅつ钡 戦術 sen:jutsu 钠ຍຸດທະວິທີ 
  
せんじょう钡 戦場 sen:jo: 钠ສະຫນາມຮົບ 
 
せんしょく钩 染色 sen:shoku 钠ການຍ້ອມ 
 钯ຍ້ອມ  铁染色剤センショクザイ ຢາ
ຍ້ອມ 铀布ヌノを染色剤センショクザイで染色センショク
する ຍ້ອມຜ້າດ້ວຍຢາຍ້ອມ
せんじる钮 煎じる sen:-jiru 钯ຕຸນ(ຢາ) 
 铀薬草ヤクソウを煎センじる ຕຸນສະຫມຸນໄພ
じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
せんじん钥 先人 sen:jin: 钥ຄົນທີ່ເກີດກ່ອນ 
  
ぜんしん钡 全身 zen:shin: 钠ທົ່ວຮ່າງກາຍ 
 
ぜんしん钩 前進 zen:shin: 钠ການເຄື່ອນໄປທາງຫນ້າ
     钯ເຄື່ອນໄປທາງ
せんしゃ钡 戦車 sen:sha 钠ລົດຖັງ  
ຫນ້າ     铀味方ミカタの
せんしゃ钩 洗車 sen:sha 钠ການລ້າງລົດ 
前線ゼンセンは毎日マイニチ少スコしずつ前進ゼンシ
  钯ລ້າງລົດ   铁洗車場センシャ
ジョウ ຮ້ານລ້າງລົດ
ぜんしゃ钡 前者 zen:sha 钠ຄົນທໍາອິດ 
  铀ここに山田ヤマダさんと田中タナカ
さんが いて、前者ゼンシャが医者イシャで後者コウシ
ャが先生センセイだ ຢູ່ບ່ອນນີ້ມີທ່ານ ຢາມາດະແລະ
ທ່ານ ທານາກະ: ຄົນທໍາອິດແມ່ນທ່ານຫມໍ ສ່ວນຄົນສຸດ
ທ້າຍແມ່ນອາຈານ
 钠ກໍລະນີທໍາອິດ      铀彼カレ
はウマとウシを飼カっていて、 前者ゼンシャは乗ノ
ンしている ແນວຫນ້າໃນສະຫນາມຮົບຂອງພວກດຽວ
ກັນກໍາລັງເຄື່ອນໄປທາງຫນ້າມື້ລະຫນ້ອຍ
 钠ຄວາມກ້າວຫນ້າ   
钯ກ້າວຫນ້າ   铀話ハナし合アいは ま
ったく前進ゼンシンしない ການສົນທະນາກັນບໍ່
ກ້າວຫນ້າເລີຍ
ぜんしんますい钩 全身麻酔 zen:shin:-masui
钠ການວາງຢາສະຫລົບ    
 钯ວາງຢາສະຫລົບ    
せんす钡 扇子 sen:su 钠ວີພັບໄດ້   
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
センス钡 〔sense〕 sen:su 钠ການຮັບຮູ້  
 铀彼カレはセンスのいい服フクを着キる
ລາວໃສ່ເສື້ອທີ່ມີການຮັບຮູ້ດີ
せんすい钩 潜水 sen:sui 钠ການດໍານໍ້າ 
  钯ດໍານໍ້າ   铀1イチ時
間ジカン潜水センスイして魚サカナを見ミる ເບິ່ງປາ1
ຊົ່ວໂມງດ້ວຍການດໍານໍ້າ
 钠ການມຸດນໍ້າ    钯ມຸດນໍ້າ
  铀潜水センスイで10ジュウメートル泳
オヨぐ ລອຍນໍ້າ10ແມັດດ້ວຍການມຸດນໍ້າ
せんすいかん钡 潜水艦 sen:sui-kan: 钠ເຮືອດໍານໍ້າ
  
せんすいきぐ钡 潜水器具 sen:sui-kigu 钠ເຄື່ອງມຸດ
ນໍ້າ   
ぜんせ(い)钡 前世 zen:se(i) 钠ຊາດກ່ອນ 
<277>
ニホンには あまり自由ジユウが なかった ກ່ອນ
ສົງຄາມໂລກ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນບໍ່ໄດ້ມີອິດສະລະປານໃດ
ぜんせん钡 前線 zen:sen: 钠ແນວຫນ້າໃນ
ສະຫນາມຮົບ      
铀彼カレは前線ゼンセンで戦タタカっている ລາວກໍາ
ລັງຕໍ່ສູ້ຢູ່ແນວຫນ້າໃນສະຫນາມຮົບ
 钠ເສັ້ນແບ່ງສະພາບພູມອາກາດ   
    铀前線ゼンセンの影響エ
イキョウで雨アメが降フる ຝົນຕົກຍ້ອນຜົນກະທົບຂອງ
ເສັ້ນແບ່ງສະພາບພູມອາກາດ
ぜんぜん~ことがない钱 全然~ことがない
zen:zen: koto-ga-nai 钱ບໍ່ເຄີຍ  
铀日本ニホンへ全然ゼンゼン行イったことが無ナ
い ບໍ່ເຄີຍໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ぜんぜん~ない钱 全然~ない zen:zen: nai 钱ບໍ່
 铀彼カレは前世ゼンセイで悪ワルいことを
(~)ຈັກດີ້    钱ບໍ່(~)ເລີຍ  
したので今イマは不幸フコウだ ລາວໄດ້ເຮັດສິ່ງບໍ່ດີ
ໃນຊາດກ່ອນສະນັ້ນຕອນນີ້ຈຶ່ງບໍ່ມີຄວາມສຸກ
钱ບໍ່(~)ໂດຍສິ້ນເຊີງ     铀お
せんせい钥 先生 sen:sei 钥ອາຈານ  
铁数学スウガクの先生センセイ ອາຈານເລກ
 钥ຄູ  钥ນາຍຄູ   铁小学校ショウ
ガッコウの先生センセイ ຄູຂອງໂຮງຮຽນປະຖົມ/ນາຍຄູ
ຂອງໂຮງຮຽນປະຖົມ
 钥ທ່ານຫມໍ   铁内科ナイカの先生セン
セイ ທ່ານຫມໍກວດພະຍາດພາຍໃນ
ぜんせい钡 全盛 zen:sei 钫ຮຸ່ງເຮືອງທີ່ສຸດ 
   铀イタリアはローマ帝国テイコク
の時代ジダイが全盛ゼンセイだった ປະເທດອີຕາລີ
ເຄີຍຮຸ່ງເຮືອງທີ່ສຸດໃນສະໄຫມຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ
せんせいじゅつ钡 占星術 sen:sei-jutsu 钠ວິຊາໂຫ
ລາສາດ     
せんせいてき钡 専制的 sen:sei-teki 钠ການກໍາ
ອໍານາດໄວ້ພຽງແຕ່ຜູ້ດຽວ    
     钫ທີ່ກໍາອໍານາດໄວ້
ພຽງແຕ່ຜູ້ດຽວ     
    钯ກໍາອໍານາດໄວ້ພຽງແຕ່
ຜູ້ດຽວ       
 铀社長シャチョウが専制的センセイテキに物事
モノゴトを進ススめる ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດເລື່ອນສິ່ງ
ຕ່າງໆໄປຫນ້າແບບກໍາອໍານາດໄວ້ພຽງແຕ່ຜູ້ດຽວ
ぜんせかい钡 全世界 zen:sekai 钠钫ທົ່ວໂລກ
  钫ທົ່ວທັງໂລກ   
铀全世界ゼンセカイの人ヒトが平和ヘイワを願ネガ
っている ຄົນທົ່ວທັງໂລກກໍາລັງຫວັງຫາສັນຕິພາບ
せんぜん钡钱 戦前 sen:zen: 钠钱ກ່ອນສົງຄາມໂລກ
    铀戦前センゼン、日本
金カネが全然ゼンゼンない ບໍ່ມີເງິນຈັກດີ້/ບໍ່ມີເງິນ
ເລີຍ/ບໍ່ມີເງິນໂດຍສິ້ນເຊີງ
せんせんげつ钡 先々月 sen:-sen:getsu 钠ສອງ
ເດືອນກ່ອນ   
せんせんしゅう钡 先々週 sen:-sen:shu: 钠ສອງ
ອາທິດກ່ອນ    
せんぞ钡 先祖 sen:zo 钠ບັນພະບູລຸດ  
 
せんそう钩 戦争 sen:so: 钠ການສູ້ຮົບ  
 钯ສູ້ຮົບ   铀日本ニホンはアメリカ
と戦争センソウをした ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເລີ່ມສູ້ຮົບກັບ
ປະເທດອາເມລິກາ
 钠ສົງຄາມ   钯ເຮັດສົງຄາມ 
  铀戦争センソウが始ハジまる ສົງຄາມ
ເລີ່ມ
ぜんそく钡 喘息 zen:soku 钠ໂລກຫືດ  
铁ぜん息ソク患者カンジャ ຄົນເປັນໂລກຫືດ
センター钡 〔center〕 sen:ta: 钠ສູນ 
せんだい钡 先代 sen:dai 钠ຄົນລຸ້ນກ່ອນ 
  铀この店ミセは私ワタシの先代センダ
イが始ハジめた ຄົນລຸ້ນກ່ອນຂ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຮ້ານນີ້
ぜんたい钡 全体 zen:tai 钠钫ໂດຍລວມ 
 铀この町マチの全体ゼンタイが洪水コウズ
イだ ເມືອງນີ້ໂດຍລວມແມ່ນຖືກນໍ້າຖ້ວມ
ぜんたい钶 全体 zen:tai 钳ທົ່ວທັງ  
铁競技場キョウギジョウ全体ゼンタイ ທົ່ວທັງ
ສະຫນາມກິລາ
<278>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せんたく钩 洗濯 sen:taku 钠ການຊັກເຄື່ອງ 
せんでん钩 宣伝 sen:den: 钠ການໂຄສະນາ 
  钯ຊັກ(ເຄື່ອງ)   铀服
   钯ໂຄສະນາ    铀テ
フクを洗濯センタクする ຊັກເສື້ອ
レビで新アタラしい製品セイヒンを宣伝センデンする
ໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ຢູ່ໂທລະພາບ
せんたく钩 選択 sen:taku 钠ການເລືອກ 
 钯ເລືອກ  铀生徒セイト5ゴ人ニンを
せんてんせい钡 先天性 sen:ten:-sei 钫ມີມາແຕ່
選択センタクする ເລືອກນັກຮຽນ5ຄົນ 铀物理学ブツリ
ກໍາເນີດ      铀彼カレは
ガクを選択センタクする ເລືອກຟີຊິກສາດ
先天性センテンセイの目メの病気ビョウキが ある
ລາວເປັນໂລກຕາທີ່ມີມາແຕ່ກໍາເນີດ
せんたくかもく钡 選択科目 sen:taku-kamoku
钠ວິຊາທີ່ເລືອກ    
せんたくき钡 洗濯機 sen:taku-ki 钠ຈັກຊັກເຄື່ອງ
  
せんたくせっけん钡 洗濯石鹸 sen:taku-sek:ken:
钠ແຟັບຊັກເຄື່ອງ   
せんたくばさみ钡 洗濯ばさみ sen:taku-basami
钠ກິບຫນີບຜ້າ   
せんたくはんい钡 選択範囲 sen:taku-han:i 钠ສິ່ງທີ່
ເລືອກ   
せんだって钱 先だって sen:dat:te 钱ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້
     铀先センだってこ
こに彼カレが来キた ລາວໄດ້ມາທີ່ນີ້ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້
せんたん钡 先端 sen:tan: 钫ປາຍ  铀この針
ハリの先端センタンは するどい ປາຍເຂັມນີ້ແຫລມ
 钫ສິ້ນສຸດ   铀この道路ドウロの先端セン
タンにバスターミナルが ある ຢູ່ສິ້ນສຸດຫົນທາງນີ້ມີ
ສະຖານີລົດເມ
センチ钸 钾〔centi〕 sen:chi 钸(ຈັກ)ຊັງຕີແມັດ
    铁1イッセンチ、2ニセン
チ、3サンセンチ、4ヨンセンチ、5ゴセンチ、6ロクセ
ンチ、7ナナセンチ、8ハッセンチ、9キュウセンチ、
10ジュッセンチ 1ຊັງຕີແມັດ, 2ຊັງຕີແມັດ…
ぜんちし钡 前置詞 zen:chi-shi 钠ຄໍາບຸບພະບົດ
   
せんちゃく钩 先着 sen:chaku 钠ການມາເຖິງກ່ອນ
    钯ມາເຖິງກ່ອນ 
  铀先着センチャク10ジュウ名メイに記
念品キネンヒンを渡ワタす ມອບຂອງທີ່ລະລຶກໃຫ້10ຄົນ
ທີ່ມາເຖິງກ່ອນ
せんちょう钥 船長 sen:cho: 钥ຫົວຫນ້າເຮືອ 
 
ぜんちょう钡 全長 zen:cho: 钠ຄວາມຍາວທັງຫມົດ
   
ぜんてい钡 前提 zen:tei 钠ເງື່ອນໄຂທີ່ຕັ້ງໄວ້ 
    铀この家イエは妻帯者サイ
タイシャが住スむことを前提ゼンテイにしている
ເຮືອນນີ້ມີເງື່ອນໄຂທີ່ຕັ້ງໄວ້ວ່າແມ່ນຄົນທີ່ມີເມຍອາໄສຢູ່
せんてんてき钢钣 先天的 sen:ten:-teki 钱ມາແຕ່
ກໍາເນີດ     铀彼カレは先天
的センテンテキに目メが見ミえない ລາວຕາບອດມາ
ແຕ່ກໍາເນີດ
ぜんと钡 前途 zen:to 钠ອະນາຄົດ   
铀彼カレの前途ゼントは多難タナンだ ອະນາຄົດ
ຂອງລາວແມ່ນຈະລໍາບາກຫລາຍ
せんとう钡 先頭 sen:to: 钠ຫນ້າສຸດ   铀彼
カレが先頭セントウで走ハシっている ລາວກໍາລັງ
ແລ່ນຢູ່ຫນ້າສຸດ
せんとう钩 戦闘 sen:to: 钠ການສູ້ຮົບ  
 钠ການໂຈມຕີ    钯ສູ້ຮົບ
  钯ໂຈມຕີ   铁戦闘機セント
ウキ ເຮືອບິນໂຈມຕີ/ຍົນສູ້ຮົບ 铁戦闘力セントウリョク
ກໍາລັງໃນການສູ້ຮົບ/ກໍາລັງໃນການໂຈມຕີ 铀空中クウチ
ュウで敵機テッキと戦闘セントウする ສູ້ຮົບກັບຍົນຂອງ
ສັດຕູໃນອາກາດ/ໂຈມຕີຍົນຂອງສັດຕູໃນອາກາດ
セントビンセントグレナディーン钧 〔Saint Vincent &
Grenadines〕 sen:to-bin:sen:to-gurenadi:n:
钧ແຊັງແວັງຊັງແລະເກີນາດິນ    
   钨キングスタウン ຄິງສະທາວ
セントルシア钧 〔Saint Lucia〕 sen:to-rushia
钧ແຊັງລຸຍຊີ    钨カストリーズ ກາ
ສະຕຣີ
せんにゅう钩 潜入 sen:nyu: 钠ການລັກລອບເຂົ້າ
    钯ລັກລອບເຂົ້າ 
  铀テロリストが この国クニに潜入セン
ニュウした ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍໄດ້ລັກລອບເຂົ້າໃນປະເທດນີ້
せんにん钡 仙人 sen:nin: 钠ລືສີ  
ぜんにん钥 善人 zen:nin: 钥ຄົນດີ  
せんぬき钡 栓抜き sen:nuki 钠ເຫລັກໄຂຂວດແກ້ວ
   
せんぱい钡 先輩 sen:pai 钠ລຸ້ນອ້າຍ  
せんぱく钡 船舶 sen:paku 钠ເຮືອທີ່ໃຊ້ຈັກ 
  
せんぱつ钩 洗髪 sen:-patsu 钠ການສະຜົມ 
  钯ສະຜົມ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せんばん钡 旋盤 sen:ban: 钠ເຄືອ
່ ງຊ່ຽນ 
 铁旋盤工センバンコウ ຊ່າງກຶງເຄື່ອງຊ່ຽນ
ぜんはん钡 前半 zen:han: 钠ເຄິ່ງເວລາທໍາອິດ
<279>
せんめんだい钡 洗面台 sen:men:dai 钠ອ່າງລ້າງ
ຫນ້າ   
せんもん钡 専門 sen:mon: 钠ເລືອ
່ ງທີ່ຊ່ຽວຊານ
     铀サッカーの前半ゼ
    铀この病院ビョウインの
ンハンが終オわった ເຄິ່ງເວລາທໍາອິດຂອງການ
ແຂ່ງຂັນເຕະບານໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວ
専門センモンは がんの治療チリョウだ ເລື່ອງທີ່
ຊ່ຽວຊານຂອງໂຮງຫມໍນີ້ແມ່ນການປົວໂລກມະເຮັງ
ぜんぱん(てき)钡钣 全般(的) zen:pan: (teki)
钫钱ທົ່ວໄປ   铀彼カレは科学カガクを
全般的ゼンパンテキに勉強ベンキョウする ລາວຮຽນ
ວິທະຍາສາດທົ່ວໄປ
せんび钡 船尾 sen:bi 钠ຫາງເຮືອ  
ぜんぶ钡钱 全部 zen:bu 钫钱ທຸກໆ  
铀ここの商品ショウヒンは全部ゼンブ100ヒャク円エ
ンだ ທຸກໆສິນຄ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ມີລາຄາ100ເຢນ
センフー钡 sen:fu: 钠ເສັ້ນເຝີ   (ラオスの
平ヒラたい麺メン ຫມີ່ລາວທີ່ເສັ້ນບາງ)
せんぷうき钡 扇風機 sen:pu:-ki 钠ພັດລົມ 

ぜんぶで钱 全部で zen:bu-de 钫钱ທັງຫມົດ 
 铀ここの商品ショウヒンは全部ゼンブで
100ヒャク万円マンエンだ ສິນຄ້າຢູ່ບ່ອນນີ້ມີລາຄາທັງ
ຫມົດ1ລ້ານເຢນ
センミー钡 〔senmii〕(⇒麺) sen:mi: (⇒men:)
钠ເສັ້ນຫມີ່  
せんめい钢钣 鮮明 sen:mei 钠ຄວາມຊັດເຈນ
   钫ຊັດເຈນ  
钱ຢ່າງຊັດເຈນ    铀このテレビ
の画像ガゾウは鮮明センメイだ ຮູບພາບຂອງ
ໂທລະພາບນີ້ຊັດເຈນ
ぜんめつ钩 全滅 zen:metsu 钠ການພັງພິນາດ
    钯ພັງພິນາດ 
  铀1944センキュウヒャクヨンジュウヨ年ネン、
サイパン島トウの戦タタカいで日本軍ニホングンは
米軍ベイグンの攻撃コウゲキにより全滅ゼンメツした
ໃນການຕໍ່ສູ້ຢູ່ເກາະໄຊປັນປີ1944ທະຫານຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຖືກ
ທະຫານອາເມລິກາໂຈມຕີຈົນພັງພິນາດ
せんめん钩 洗面 sen:men: 钠ການລ້າງຫນ້າ 
 钠ວິຊາສະເພາະ     铀私ワタシの
専門センモンは土木ドボク工学コウガクだ ວິຊາ
ສະເພາະຂອງຂ້ອຍແມ່ນວິສະວະກໍາໂຍທາ
せんもんか钥 専門家 sen:mon:-ka 钥ຜູ້ຊ່ຽວຊານ
  
せんもんがっこう钡 専門学校 sen:mon:-gak:ko:
钠ໂຮງຮຽນອາຊີວະ     
钠ວິທະຍາໄລ    
センヤイ钡 〔senyai〕 sen:yai 钠ຫມີ່ເສັ້ນໃຫຍ່ 
 
せんよう钩 専用 sen:yo: 钠ການໃຊ້ໂດຍສະເພາະ
     钯ໃຊ້(~)ໂດຍສະເພາະ
    铀彼カレは この机ツクエを
専用センヨウする ລາວໃຊ້ໂຕະນີ້ໂດຍສະເພາະ
せんりゃく钡 戦略 sen:ryaku 钠ນະໂຍບາຍການ
ທະຫານ      
せんりょう钩 占領 sen:ryo: 钠ການຍຶດຄອງ 
  钯ຍຶດຄອງ   铀19
45センキュウヒャクヨンジュウゴ年ネンに米軍ベイグンは沖
縄オキナワを占領センリョウした ປີ1945ທະຫານ
ອາເມລິກາໄດ້ຍຶດຄອງໂອກິນາວະ
ぜんりょう钢 善良 zen:ryo: 钠ຄວາມສຸດຈະລິດ
    钫ສຸດຈະລິດ  
 铀兵士ヘイシが善良ゼンリョウな市民シミンを殺
コロす ທະຫານຂ້າພົນລະເມືອງທີ່ສຸດຈະລິດ
せんりょく钡 戦力 sen:ryoku 钠ກໍາລັງ(ທະຫານ)
    铁軍グンの戦力センリョク
ກໍາລັງທະຫານ 铁チームの戦力センリョク ກໍາລັງຂອງ
ທີມ 铁プロジェクトの戦力センリョク ກໍາລັງຂອງ
ໂຄງການ
ぜんりょく钡 全力 zen:ryoku 钠ສຸດຄວາມສາມາດ
  钯ລ້າງຫນ້າ   铀石セッけん
    铀ラオスのサッカー
を使ツカって洗面センメンする ລ້າງຫນ້າດ້ວຍການໃຊ້
ສະບູ
チームは全力ゼンリョクで戦タタカう ທີມເຕະບານ
ຂອງປະເທດລາວຕໍ່ສູ້ສຸດຄວາມສາມາດ
せんめんき钡 洗面器 sen:men:-ki 钠ອ່າງລ້າງຫນ້າ
  
せんめんじょ钡 洗面所 sen:men:-jo 钠ບ່ອນລ້າງຫນ້າ
   钠ຫ້ອງນໍ້າ  
ぜんれい钡 前例 zen:rei 钠ແບບຢ່າງທີ່ເຄີຍມີມາ
      铀女性ジョ
セイが ここの市長シチョウになった前例ゼンレイは無
ナい ບໍ່ມີແບບຢ່າງທີ່ເຄີຍມີມາທີ່ຜູ້ຍິງໄດ້ເປັນເຈົ້າເມືອງ
ຢູ່ບ່ອນນີ້
<280>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
センレック钡钻 〔senlek〕 sen:rek:ku钠ເສັ້ນເຝີ
  (タイの平ヒラたい麺メン ຫມີ່ໄທທີ່ເສັ້ນ
ບາງ)
せんろ钡 線路 sen:ro 钠ລາງລົດໄຟ  
 钠ທາງລົດໄຟ   
ソイ钡钻 (⇒脇道) soi (⇒waki-michi) 钠ຮ່ອມ

ぞい钶 沿い zoi 钳ແຄມ  铁メコン川ガワ沿
ゾい ແຄມແມ່ນໍ້າຂອງ
そう钡 僧 so: 钠ພະສົງ  
そう钡 相 so: 钠ລັກສະນະ    铀あなた
には女難ジョナンの相ソウが ある ເຈົ້າມີລັກສະນະທີ່
ມີບັນຫາກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງການຄົບກັບຜູ້ຍິງ
そう钡 (~メートル)走 (me:toru) so: 钠ການແລ່ນ(~
ラそうだ ອາຫານນີ້ເບິ່ງຄືວ່າຊິເຜັດ/ອາຫານນີ້ເບິ່ງຄືຊິ
ເຜັດ/ເບິ່ງຊົງອາຫານນີ້ຄືຊິເຜັດ/ອາຫານນີ້ຮູ້ສຶກຄືຊິເຜັດ
铀この くつは丈夫ジョウブそうだ ເກີບນີ້ເບິ່ງຄືວ່າຊິ
ທົນ/ເກີບນີ້ເບິ່ງຄືຊິທົນ/ເບິ່ງຊົງເກີບນີ້ຄືຊິທົນ/ເກີບນີ້
ຮູ້ສຶກຄືຊິທົນ
 钴ໄດ້ຍິນວ່າ    钴ມີຄົນເວົ້າວ່າ
    铀彼カレは死シんだそ
うだ ໄດ້ຍິນວ່າລາວໄດ້ຕາຍແລ້ວ/ມີຄົນເວົ້າວ່າລາວໄດ້
ຕາຍແລ້ວ 铀彼カレは結婚ケッコンするそうだ ໄດ້ຍິນ
ວ່າລາວຈະແຕ່ງງານ/ມີຄົນເວົ້າວ່າລາວຈະແຕ່ງງານ
 钴ໃກ້ຈະ(~)ແລ້ວ    铀雨アメが降
フりそうだ ຝົນໃກ້ຈະຕົກແລ້ວ 铀彼カレは死シにそ
うだ ລາວໃກ້ຈະຕາຍແລ້ວ
そう钸 钾艘 so: 钸(ຈັກ)ລໍາ   铁1イッそ
ແມັດ)    铁短距離タンキョリ走ソウ
う、2ニそう、3サンそう、4ヨンそう、5ゴそう、6ロ
ການແລ່ນໄລຍະສັ້ນ 铁長距離チョウキョリ走ソウ ການ
クそう、7ナナそう、8ハッそう、9キュウそう、10ジュッ
ແລ່ນທາງໄກ 铀次ツギの競技キョウギは100ヒャクメ
ートル走ソウだ ການແຂ່ງຂັນເທື່ອຕໍ່ໄປແມ່ນການແລ່ນ
100ແມັດ
そう钭 沿う(⇒沿って) sou (⇒sot:te) 钳ລຽບ

そう钭 添う/沿う sou 钯ຕົງກັບ  
钯ຕາມ  铀私ワタシの希望キボウに添ソう商
品ショウヒンが無ナい ບໍ່ມີສິນຄ້າທີ່ຕົງກັບຄວາມ
ຕ້ອງການຂອງຂ້ອຍ/ບໍ່ມີສິນຄ້າຕາມຄວາມຕ້ອງການ
ຂອງຂ້ອຍ そわ铂 そい铃 そっ铄 そう铆 そえ铇 そえ铈
そお铉
そう钱 so: 钱ແບບນັ້ນ   铀「ダイエットを
するなら運動ウンドウをしたほうが いいですよ」
「はい、そうします」 “ຖ້າຈະຫລຸດຄວາມອ້ວນ
ອອກກໍາລັງກາຍດີກວ່າໄດ໋.”“ໂດຍ ຈະເຮັດແບບນັ້ນ.”
 钱ແນວນັ້ນ   铀「この宿題シュクダイは
先生センセイのところに質問シツモンしに行イった方
ホウが いい」「はい、そうします」 “ວຽກບ້ານນີ້ໄປ
ຖາມນໍາອາຈານດີກວ່າ”“ເຈົ້າ ຈະເຮັດແນວນັ້ນ”
そう钱钼 so: 钱ຢ່າງນັ້ນ   铀そうする
ເຮັດຢ່າງນັ້ນ
そう钵 総 so: 钶ທັງຫມົດ   铀私ワタシの
家族カゾクの総所得ソウショトクは約ヤク500ゴヒャク
万マンキップだ ລາຍໄດ້ທັງຫມົດຂອງຄອບຄົວຂອງ
ຂ້ອຍແມ່ນປະມານ5ລ້ານກີບ
そう(だ)钶 so: (da) 钴ເບິ່ງຄືວ່າ   
钴ເບິ່ງຄືຊິ    钴ເບິ່ງຊົງ  
钴ຮູ້ສຶກຄືຊິ     铀雨アメが降フ
りそうだ ເບິ່ງຄືວ່າຝົນຊິຕົກ/ເບິ່ງຄືຊິຝົນຕົກ/ເບິ່ງຊົງ
ຝົນຄືຊິຕົກ/ຮູ້ສຶກຄືຊິຝົນຕົກ 铀この料理リョウリは辛カ
そう ລໍາຫນຶ່ງ/1ລໍາ, 2ລໍາ… 铀船フネが5ゴそうあ
る ມີເຮືອ5ລໍາ
ぞう钡 象/ゾウ zo: 钠ຊ້າງ 
ぞう钡 像 zo: 钠ຮູບຮ່າງກາຍ   
铀この写真シャシンに彼カレの像ゾウが写ウツって
いる ຮູບຮ່າງກາຍຂອງລາວໄດ້ຖືກຖ່າຍໃນຮູບຖ່າຍນີ້
 钠ຮູບປັ້ນ   铀ここに彼カレの像ゾウが
立タっている ຮູບປັ້ນຂອງລາວຢືນຢູ່ບ່ອນນີ້
そうい钩 相違 so:i 钠ຄວາມແຕກຕ່າງ 
  钯ແຕກຕ່າງ   铀この新
聞シンブンの記事キジは事実ジジツと相違ソウイして
いる ບົດຄວາມໃນຫນັງສືພິມນີ້ແຕກຕ່າງຈາກຄວາມຈິງ
そういう钬钼 so:-iu 钫ຊະນິດນັ້ນ   
铀そういう人ヒトは好スきではない ບໍ່ມັກຄົນ
ຊະນິດນັ້ນ
そういえば钱 そう言えば so:-ieba 钱ພໍແຕ່ເວົ້າ
   铀「彼カレが犯人ハンニンだった
らしい」「そう言イえば思オモい当アたる節フシが
ある」 “ລາວຄືຊິແມ່ນຜູ້ຮ້າຍແລ້ວ”“ພໍແຕ່ເວົ້າກໍມີຂໍ້
ເຂົ້າໃຈຕົ້ນປາຍສາເຫດ”
そういった钬钼 so:-it:ta 钫ແນວນັ້ນ  
铀そういった国クニに行イくな ຢ່າໄປປະເທດແນວ
ນັ້ນ
そうおう钩 相応 so:o: 钠ການເຫມາະສົມ  
 钯ເຫມາະສົມ   铀この仕事シゴト
を手伝テツダってくれたら それ相応ソウオウの お
礼レイをする ຖ້າວ່າຊ່ວຍວຽກນີ້ຈະສົມມະນາບຸນຄຸນໃຫ້
ເຫມາະສົມຕາມນັ້ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
そうおん钡 騒音 so:on: 钠ສຽງລົບກວນ  

ぞうか钩 増加 zo:ka 钠ການເພີ່ມຂຶ້ນ  
 钯ເພີ່ມຂຶ້ນ   铀ラオスの外
国人ガイコクジンの数カズが増加ゾウカした ຈໍານວນ
ຄົນຕ່າງປະເທດຢູ່ປະເທດລາວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ
そうかい钡 総会 so:kai 钠ການປະຊຸມໃຫຍ່ສາມັນ
      铀日本人会
ニホンジンカイの総会ソウカイを開ヒラく ເລີ່ມການ
ປະຊຸມໃຫຍ່ສາມັນຂອງສະມາຄົມຄົນຍີ່ປຸ່ນ
そうかん钩 創刊 so:kan: 钠ການພິມອອກ 
<281>
ແລະກັນ 铀ラオスとタイの国民コクミンはビザが な
くても相互ソウゴに行ユき来キできる
ພົນລະເມືອງລາວແລະໄທສາມາດໄປມາເຊິ່ງກັນແລະ
ກັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີວີຊາ
そうこう钩 走行 so:ko: 钠ການແລ່ນ  
钯ແລ່ນ  铀車クルマは歩道ホドウを走行ソウコ
ウしては いけない ລົດແລ່ນຕາມທາງຄົນຍ່າງບໍ່ໄດ້
そうごう钡 総合 so:go: 钫ທົ່ວໄປ   铁総
合ソウゴウ建設ケンセツ会社カイシャ(⇒ゼネコン)
ບໍລິສັດກໍ່ສ້າງທົ່ວໄປ
そうごう钩 総合 so:go: 钠ການລວມ  
  钯ພິມ(~)ອອກ   铀この雑
钯ລວມ  铀皆ミンナの話ハナシを総合ソウゴ
誌ザッシは10ジュウ年前ネンマエに創刊ソウカンした
ໄດ້ພິມວາລະສານນີ້ອອກໃນ10ປີກ່ອນ
ウすると問題モンダイが分ワかった ຫລັງຈາກລວມ
ຄໍາເວົ້າຂອງທຸກໆຄົນແລ້ວໄດ້ເຂົ້າໃຈບັນຫາ
そうがんきょう钡 双眼鏡 so:gan:-kyo: 钠ກ້ອງສ່ອງ
ທາງໄກສອງຕາ     

そうぎ钡 葬儀 so:gi 钠ພິທີເຜົາສົບ   

そうこうしゃ钡 装甲車 so:ko:-sha 钠ລົດຖັງ 

そうごうだいがく钡 総合大学 so:go:-daigaku
钠ມະຫາວິທະຍາໄລ     

ぞうき钡 雑木 zo:ki 钠ຕົ້ນໄມ້ໃຊ້ເຮັດຟືນແລະຖ່ານ
      
そうごに钱 相互に so:go-ni 钱ກັນ  铀相互ソウ
ぞうき钡 臓器 zo:ki 钠ເຄື່ອງໃນ  
そうごりかい钩 相互理解 so:go-rikai 钠ຄວາມເຂົ້າໃຈ
そうきゅう钢钣 早急(⇒さっきゅう) so:kyu:
(⇒sak:kyu:) 钫钱ໄວໆ  
ぞうきょう钩 増強 zo:kyo: 钠ການເພີ່ມກໍາລັງ(~)ໃຫ້
ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ     
   钯ເພີ່ມກໍາລັງ(~)ໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ
ຂຶ້ນ      
 铀警察官ケイサツカンを増強ゾウキョウする
ເພີ່ມກໍາລັງຕໍາຫລວດໃຫ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ
そうきん钩 送金 so:kin: 钠ການສົ່ງເງິນ  
 钯ສົ່ງເງິນ   铀子供コドモに送金
ソウキンする ສົ່ງເງິນໃຫ້ລູກ
ぞうきん钡 雑巾 zo:kin: 钠ແພເສດ  
ぞうげ钡 象牙 zo:ge 钠ງາຊ້າງ  
そうげん钡 草原 so:gen: 钠ທົ່ງຫຍ້າ  
ぞうげん钩 増減 zo:gen: 钠ການເພີ່ມຫລືຫລຸດ 
   钯ເພີ່ມຫລືຫລຸດ  
 铀この国クニの人口ジンコウは10ジュウ年間ネ
ンカンほとんど増減ゾウゲンしていない ປະຊາກອນ
ຂອງປະເທດນີ້ບໍ່ມີການເພີ່ມຫລືຫລຸດຫລາຍປານໃດໃນ
10ປີນີ້
そうこ钡 倉庫 so:ko 钠ສາງ 
そうご钡钣 相互 so:go 钠ກັນແລະກັນ  
 钱ເຊິ່ງກັນແລະກັນ    
铀相互ソウゴの名前ナマエを聞キく ຖາມຊື່ຂອງກັນ
ゴに水ミズを かける ຫົດນໍ້າກັນ
ກັນ     钯ເຂົ້າໃຈກັນ
   铀私ワタシたちには相互ソウゴ
理解リカイが必要ヒツヨウだ ພວກເຮົາຕ້ອງການ
ຄວາມເຂົ້າໃຈກັນ
そうさ钩 捜査 so:sa 钠ການສືບສວນກວດກາ 
    钯ສືບສວນກວດກາ
    铀警察ケイサツが彼カ
レの家イエを捜査ソウサする ຕໍາຫລວດສືບສວນ
ກວດກາເຮືອນຂອງລາວ
そうさ钩 操作 so:sa 钠ການບັນຊາເຄື່ອງຈັກ 
    钯ບັນຊາເຄື່ອງຈັກ 
   铀機械キカイを操作ソウサする
ບັນຊາເຄື່ອງຈັກ
そうさく钩 創作 so:saku 钠ການແຕ່ງເອງ 
  钯ແຕ່ງເອງ   铀この小説シ
ョウセツは彼カレ自身ジシンが創作ソウサクした ນິຍາຍ
ນີ້ແມ່ນໂຕລາວໄດ້ແຕ່ງເອງ
そうさく钩 捜索 so:saku 钠ການຄົ້ນຫາ  
 钯ຄົ້ນຫາ   铀津波ツナミで行方
ユクエ不明フメイになった人ヒトを軍グンが捜索ソウ
サクする ທະຫານຄົ້ນຫາຄົນທີ່ໄດ້ຫາຍຕົວໄປຍ້ອນຊຶນາມິ
ぞうさん钩 増産 zo:san: 钠ການເພີ່ມການຜະລິດ(~)ຂຶ້ນ
      钯ເພີ່ມ
ການຜະລິດ(~)ຂຶ້ນ     
<282>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
铀製品セイヒンを増産ゾウサンする ເພີ່ມການຜະລິດ
ສິນຄ້າຂຶ້ນ
そうじ钩 掃除 so:ji 钠ການອະນາໄມ   
 钠ການທໍາຄວາມສະອາດ  
したらいいんですか ເມື່ອເປັນເຊັ່ນນັ້ນຂ້ອຍຈະເຮັດ
ຈັ່ງໃດດີ?
ぞうせん钩 造船 zo:sen: 钠ການເຮັດເຮືອ 
  钯ເຮັດເຮືອ  
   钯ອະນາໄມ   
そうそう钹 so:so: 钹ແມ່ນໆ   铀「これです
钯ທໍາຄວາມສະອາດ    
よね?」「はい、そうそう」 “ອັນນີ້ ໄດ໋ນໍ?”“ເຈົ້າ
ແມ່ນໆ”
铀教室キョウシツを掃除ソウジする ອະນາໄມຫ້ອງຮຽນ
/ທໍາຄວາມສະອາດຫ້ອງຮຽນ
そうしき钡 葬式 so:shiki 钠ພິທີເຜົາສົບ  
  钠ສົ່ງສະການ   
そうじき钡 掃除機 so:jiki 钠ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ 
 
そうぞう钩 創造 so:zo: 钠ການປະດິດ  
 钯ປະດິດ   铀神カミは すべての物
モノを創造ソウゾウした ພະເຈົ້າໄດ້ປະດິດຫມົດທຸກສິ່ງ
ທຸກຢ່າງ
そうぞう钩 想像 so:zo: 钠ການຈິນຕະນາການ 
そうした钬钼 so:shita 钫ຊະນິດນັ້ນ   
    钯ຈິນຕະນາການ  
铀そうした方法ホウホウは だめだ ວິທີຊະນິດນັ້ນບໍ່ດີ
  铀まだいない恋人コイビトの顔カオを
そうしつ钩 喪失 so:shitsu 钠ການສູນເສຍ 
  钯ສູນເສຍ   铀記憶キオク
を喪失ソウシツする ສູນເສຍຄວາມຊົງຈໍາ 铀自信ジシン
を喪失ソウシツする ສູນເສຍຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນໂຕເອງ
そうして钱钼 so:-shite 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
钱ເຊັ່ນນັ້ນ   铀ドリアンは そうして食タ
べるんですか ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນຈັ່ງຊັ້ນຫວາ?/ກິນ
ຫມາກຖົ່ວລຽນເຊັ່ນນັ້ນຫວາ?
そうじゅう钩 操縦 so:ju: 钠ການຂັບ  
钠ການຄວບຄຸມ    钯ຂັບ
 钯ຄວບຄຸມ   铀飛行機ヒコ
ウキを操縦ソウジュウする ຂັບຍົນ/ຄວບຄຸມຍົນ 铁飛行
機ヒコウキの操縦室ソウジュウシツ ຫ້ອງຄວບຄຸມເຮືອບິນ
/ຫ້ອງຄວບຄຸມຍົນ/ຫ້ອງຂັບເຮືອບິນ/ຫ້ອງຂັບຍົນ
ぞうしょう钡 蔵相 zo:sho: 钠ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການ
ເງິນ       

そうしょく钩 装飾 so:shoku 钠ການຕົບແຕ່ງ 
  钯ຕົບແຕ່ງ   铀部屋ヘヤを
装飾ソウショクする ຕົບແຕ່ງຫ້ອງ
ぞうしん钩 増進 zo:shin: 钠ການເພີ່ມພູນ 
想像ソウゾウする ຈິນຕະນາການໃບຫນ້າຂອງແຟນທີ່
ຍັງບໍ່ທັນມີ
そうぞうしい钫 騒々しい so:zo:shi-i 钠ຄວາມວຸ້ນວາຍ
   钫ວຸ້ນວາຍ 
 钱ຢ່າງວຸ້ນວາຍ    铀こ
のクラスはいつも騒々ソウゾウしい ຫ້ອງຮຽນນີ້
ວຸ້ນວາຍຕະຫລອດ
そうぞく钩 相続 so:zoku 钠ການສືບທອດ 
  钯ສືບທອດ   铀遺産イサ
ンを相続ソウゾクする ສືບທອດມໍລະດົກ
そうたい钩 早退 so:tai 钠ການກັບກ່ອນເວລາເລີກ
      钠ການເລີກ
(ວຽກ)ກ່ອນກํານົດ    
  钯ກັບກ່ອນເວລາເລີກ  
   钯ເລີກ(ວຽກ)ກ່ອນກໍານົດ 
    铀学校ガッコウを早退ソ
ウタイする ກັບກ່ອນເວລາເລີກໂຮງຮຽນ/ເລີກໂຮງຮຽນ
ກ່ອນກໍານົດ
そうだい钢钣 壮大 so:dai 钠ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່
   钫ຍິ່ງໃຫຍ່  
钱ຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່    铀彼カレは世
  钯ເພີ່ມພູນ   铀適
界中セカイジュウの すべての国クニへ行イくという
度テキドな運動ウンドウは食欲ショクヨクを増進ゾウシン
壮大ソウダイな計画ケイカクを持モっている ລາວມີ
ໂຄງການຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະໄປທຸກໆປະເທດໃນໂລກ
する ການອອກກໍາລັງກາຍທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອເພີ່ມພູນ
ຄວາມຢາກອາຫານ
ぞうすい钡 雑炊 zo:sui 钠ເຂົ້າປຽກເຂົ້າ 
  (日本ニホン風フウの雑炊ゾウスイ
ເຂົ້າປຽກເຂົ້າແບບຍີ່ປຸ່ນ)
そうすると钷 so:suruto 钷ເມື່ອເປັນເຊັ່ນນັ້ນ 
   铀そうすると、私ワタシは どう
ぞうだい钩 増大 zo:dai 钠ການເພີ່ມຂຶ້ນ 
  钯ເພີ່ມຂຶ້ນ   铀世
界セカイの人口ジンコウは どんどん増大ゾウダイして
いる ປະຊາກອນໂລກກໍາລັງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ
そうたいてき钢钣 相対的 so:tai-teki 钠ການປຽບທຽບ
   钯ປຽບທຽບ  
钱ຈາກການປຽບທຽບ    
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
铀地球上チキュウジョウの速度ソクドは地球チキュウに
対タイする相対的ソウタイテキな速度ソクドだ ຄວາມ
ໄວຢູ່ເທິງໂລກແມ່ນຄວາມໄວທີ່ປຽບທຽບກັບໂລກ 铀女性
<283>
相当ソウトウ暑アツい ກຸງເທບຮ້ອນແຕ່ວ່າວຽງຈັນກໍ
ຮ້ອນພໍສົມຄວນ
そうどう钡 騒動 so:do: 钫ສັບສົນ   铀彼カ
ジョセイの給料キュウリョウは男性ダンセイより相対的ソ
レの発言ハツゲンで その集会シュウカイは大オオきな
ウタイテキに安ヤスい ເງິນເດືອນຂອງຜູ້ຍິງຖືກກວ່າຜູ້
ຊາຍຈາກການປຽບທຽບ
騒動ソウドウになった ການຊຸມນຸມນັ້ນໄດ້ສັບສົນຫລາຍ
ຍ້ອນຄໍາເວົ້າສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ
そうだん钩 相談 so:dan: 钠ການປຶກສາ  
そうなん钩 遭難 so:nan: 钠ການເກີດອຸບັດຕິເຫດ
 钯ປຶກສາ   铀彼カレと旅行リョコウ
      钠ການປະສົບໄພ
の行イき先サキを相談ソウダンする ຈະປຶກສາລາວ
ກ່ຽວກັບຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງການໄປທ່ຽວ
    钯ເກີດອຸບັດຕິເຫດ
     钯ປະສົບໄພ  
そうち钡 装置 so:chi 钠ອຸປະກອນ   
 铀船フネが海ウミで遭難ソウナンする ເຮືອ
铁浄水ジョウスイ装置ソウチ ອຸປະກອນຕອງນໍ້າ
ເກີດອຸບັດຕິເຫດຢູ່ທະເລ/ເຮືອປະສົບໄພຢູ່ທະເລ 铀彼カ
そうちょう钡 早朝 so:cho: 钠ຕອນເຊົ້າເຊົ້າ 
 
レは山ヤマで遭難ソウナンした ລາວໄດ້ເກີດອຸບັດຕິ
ເຫດຢູ່ພູ/ລາວໄດ້ປະສົບໄພຢູ່ພູ
そうです钺 so:-desu 钺ແມ່ນແລ້ວ  
そうにゅう钩 挿入 so:nyu: 钠ການສອດ  
そうですか钺 so:-desu-ka 钺ແມ່ນບໍ  
铀この窓マドは あなたが割ワったんですね、そ
钯ສອດ  铀ATMにカードを挿入ソウニュウす
る ສອດບັດໃສ່ຕູ້ເອທີເອັມ
そうねんき钡 壮年期 so:nen:-ki 钠ໄວກາງຄົນ 
 
 钺ແມ່ນຫວາ   铀「市場イチバへ行イっ
そうば钡 相場 so:ba 钠ລາຄາຕະຫລາດ  
てきます」「ああ、そうですか」 “ໄປຕະຫລາດ
うですか ເຈົ້າໄດ້ເຮັດປ່ອງຢ້ຽມນີ້ແຕກໃດ ແມ່ນບໍ?
ມາ”“ ໂອ້ ແມ່ນຫວາ?”
 钺ຊັ້ນບໍ   铀彼カレは日本人ニホンジンで
すね、そうですか? ລາວເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນຫວາ ຊັ້ນບໍ?
そうですね钺 so:-desu-ne 钺ເຫັນດີນໍາ  
 铀「あしたも来キますか」「そうですね、ち
ょっと考カンガえます」 “ມື້ອື່ນກໍຈະມາອີກບໍ?”“ເຫັນດີ
ນໍາ ຂໍຄິດບຶດຫນຶ່ງກ່ອນ”
 钺ແມ່ນຫວາ   铀この窓マドは あな
たが割ワったんですね、そうですね ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ
ປ່ອງຢ້ຽມນີ້ແຕກໃດ. ແມ່ນຫວາ?
 钺ຫັນແລະ   钺ເຫັນດີນໍາ  
 铀「この仕事シゴトは難ムズカしいですね」
「そうですね」 “ວຽກນີ້ຍາກນໍ”“ຫັນແລະ/ເຫັນດີນໍາ”
そうですねー钹 so:-desu-ne: 钹ອັນນາ  
そうとう钩 相当 so:to: 钯ມີຄວາມຫມາຍຄືກັນ 
  铀ラオスの このコメは相場ソウバでは
1イチキロ8000ハッセンキップぐらいだ ເຂົ້າສານ
ລາວນີ້ແມ່ນປະມານ8000ກີບຕໍ່1ກິໂລຢູ່ໃນລາຄາ
ຕະຫລາດ
そうび钩 装備 so:bi 钠ການຕິດອຸປະກອນ 
    钦ອຸປະກອນ   
钯ຕິດອຸປະກອນ     铀簡単カンタン
な装備ソウビで冬フユの山ヤマに登ノボるのは危
険キケンだ ການປີນພູໃນລະດູຫນາວດ້ວຍການຕິດ
ອຸປະກອນງ່າຍໆແມ່ນອັນຕະລາຍ
ぞうふくき钡 増幅器 zo:fuku-ki 钠ແອັມ 
钠ເຄື່ອງຂະຫຍາຍສຽງ   

そうべつかい钡 送別会 so:betsu-kai 钠ງານລ້ຽງສົ່ງ
  
    铀その日本語ニホン
ぞうまつり钡 象祭り zo:-matsuri 钠ບຸນຊ້າງ 
ゴに相当ソウトウするラオス語ゴは無ナい ບໍ່ມີຄໍາ
ສັບພາສາລາວທີ່ມີຄວາມຫມາຍຄືກັນກັບຄໍາສັບພາສາ
ຍີ່ປຸ່ນນັ້ນ
そうめん钡 素麺 so:men: 钠ເຂົ້າປຸ້ນຍີ່ປຸ່ນ 
  
 钯ມີມູນຄ່າ    铀1イチ万円マンエ
ンに相当ソウトウする品物シナモノを もらう ຮັບ
ລາງວັນທີ່ມີມູນຄ່າ10ພັນເຢນ
そうとう钱 相当 so:to: 钱ພໍສົມຄວນ  
 铀バンコクは暑アツいがビエンチャンも
 钠ງານຊ້າງ  
そうやって钱钼 so:-yat:te 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
钱ເຊັ່ນນັ້ນ   铀ドリアンは そうやって食
タべるんですか ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນຈັ່ງຊັ້ນຫວາ?/ກິນ
ຫມາກຖົ່ວລຽນເຊັ່ນນັ້ນຫວາ?
そうらしい钺 so:rashi-i 钺ຄືຊິແມ່ນ  
 铀「彼カレも行イくの?」「そうらしいね」
“ລາວກໍໄປຫວາ?”“ຄືຊິແມ່ນໄດ໋”
<284>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ぞうり钡 草履 zo:ri 钠ເກີບແຕະ  
そうりだいじん钥 総理大臣(⇒首相) so:ri-daijin:
(⇒shusho:) 钥ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ  
   
そうりつ钩 創立 so:ritsu 钠ການກໍ່ຕັ້ງ  
 钯ກໍ່ຕັ້ງ   铀彼カレが この学校ガ
ッコウを創立ソウリツした ລາວໄດ້ກໍ່ຕັ້ງໂຮງຮຽນນີ້
そうりょ钥 僧侶 so:ryo 钥ຫລວງພໍ່  
钥ຈົວ  钥ຄູບາ   钥ພະສົງ 
 钥ສໍາມະເນນ   
そうりょう钡 送料 so:ryo: 钠ຄ່າສົ່ງ  
ぞうわい钩 贈賄 zo:wai 钠ການໃຫ້ສິນບົນ 
   钯ໃຫ້ສິນບົນ   
铀彼カレは役人ヤクニンに贈賄ゾウワイした ລາວໄດ້
ໃຫ້ສິນບົນແກ່ຂ້າລັດຖະການ
そえる钮 添える soeru 钯ເຫນັບ  铀贈オクり
物モノに花ハナを添ソえて、彼女カノジョに あげる
ເຫນັບດອກໄມ້ກັບຂອງຂວັນໃຫ້ນາງ え铂 え铃 え铄 え
る铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ຕິດຄັດ   铀手紙テガミに写真シャシンを
添ソえて送オクる ຕິດຄັດຮູບໃສ່ກັບຈົດຫມາຍແລ້ວສົ່ງ
ソース钡 〔sauce〕 so:su 钠ນໍ້າແຈ່ວ  
钠ຊອສ 
ソースパン钡 〔saucepan〕 so:su-pan: 钠ຫມໍ້ຂາງ
 
ソーセージ钡 〔sausage〕 so:se:ji 钠ໄສ້ກອກ 
 钠ຢໍ່  钠ໄສ້ອົ່ວ  
ソーダすい钡 〔soda〕水 so:da-sui 钠ນໍ້າໂຊດາ
  
そく/ぞく钸 钾足 soku/zoku 钸(ຈັກ)ຄູ່ 
铀事故ジコで即死ソクシした ໄດ້ຕາຍຄາທີ່ຍ້ອນອຸບັດຕິ
ເຫດ
そくしん钩 促進 sokushin: 钠ການເລັ່ງໃຫ້ຫລາຍຂຶ້ນ
     钯ເລັ່ງ(~)ໃຫ້ຫລາຍ
ຂຶ້ນ     铀販売ハンバイを促進
ソクシンする ເລັ່ງການຂາຍໃຫ້ຫລາຍຂຶ້ນ
そくする钭 即する sokusuru 钯ກົງກັບ 
 铀彼カレは学生ガクセイの要求ヨウキュウに則
ソクしたカリキュラムを作ツクった ລາວໄດ້ເຮັດ
ຫລັກສູດການຮຽນທີ່ກົງກັບການຮ້ອງຂໍຂອງນັກສຶກສາ
さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
ぞくする钭 属する zokusuru 钯ຂຶ້ນກັບ 
 铀ハワイはアメリカに属ゾクする ເກາະຮາ
ວາຍຂຶ້ນກັບປະເທດອາເມລິກາ さ铂 し铃 し铄 する铆
すれ铇 しろ/せよ/せ铈 そ铉
ぞくぞく钱 続々 zoku-zoku 钱ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ 
  铀日本人ニホンジンが続々ゾクゾクとラ
オスに やってきた ຄົນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ມາປະເທດລາວຢ່າງຕໍ່
ເນື່ອງ
そくたつ钡 速達 sokutatsu 钠ຈົດຫມາຍດ່ວນ 
  铀速達ソクタツで手紙テガミを送オ
クる ສົ່ງຈົດຫມາຍດ່ວນ
そくてい钩 測定 sokutei 钠ການວັດແທກ 
  钯ວັດແທກ   铀放射能
ホウシャノウの量リョウを測定ソクテイする ວັດແທກ
ປະລິມານຂອງລັກສະນະການປ່ອຍລັງສີ
そくど钡 速度 sokudo 钠ຄວາມໄວ  
铁速度計ソクドケイ ເຄື່ອງວັດຄວາມໄວ
そくばく钩 束縛 sokubaku 钠ການຄວບຄຸມ 
  钯ຄວບຄຸມ  
 铁1足イッソク、2足ニソク、3足サンゾク、4足ヨ
铀妻ツマが私ワタシの行動コウドウを束縛ソクバクす
ンソク、5足ゴソク、6足ロクソク、7足ナナソク、8足ハッソク
る ເມຍຄວບຄຸມການປະຕິບັດຂອງຂ້ອຍ
/ハチソク、9足キュウソク、10足ジュッソク ຄູ່ຫນຶ່ງ/1ຄູ,່ 2
ຄູ່… 铀くつが5ゴ足ソクある ມີເກີບ5ຄູ່
ぞくご钡 俗語 zokugo 钠ພາສາຕະຫລາດ  
  铀「ググる」は「Googleで調シラべる」
という俗語ゾクゴだ “ググる”ແມ່ນພາສາຕະຫລາດ
ທີ່ເວົ້າວ່າ“ຄົ້ນຫາດ້ວຍGoogle”
そくざに钱 即座に sokuza-ni 钱ທັນທີທັນໃດ 
   铀彼カレの妻ツマは浮気ウワキを
疑ウタガったが彼カレは即座ソクザに否定ヒテイし
た ເມຍຂອງລາວສົງໄສວ່າລາວນອກໃຈ ແຕ່ວ່າລາວໄດ້
ປະຕິເສດທັນທີທັນໃດ
そくし钩 即死 sokushi 钠ການຕາຍຄາທີ່ 
   钯ຕາຍຄາທີ່   
そくめん钡 側面 sokumen: 钠ດ້ານຂ້າງ 
 铁机ツクエの側面ソクメン ດ້ານຂ້າງຂອງໂຕະ
 钠ຂ້າງໆ   铀彼カレの妻ツマは彼カレを
側面ソクメンから助タスけた ເມຍຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍ
ລາວຢູ່ຂ້າງໆ
 钠ອີກດ້ານຫນຶ່ງ    铀彼カレは賭
カけ事ゴトばかりしているが、真面目マジメな側面
ソクメンもある ລາວຫລິ້ນແຕ່ການພະນັນເທົ່ານັ້ນແຕ່ກໍມີ
ຄວາມເອົາຈິງເອົາຈັງອີກດ້ານຫນຶ່ງ
そくりょう钩 測量 sokuryo: 钠ການສໍາຫລວດວັດແທກ
     钯ສໍາຫລວດ
ວັດແທກ     铀家イエの敷
地シキチを測量ソクリョウする ສໍາຫລວດວັດແທກພື້ນທີ່
ຂອງເຮືອນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
そくりょうぎし钡 測量技師 sokuryo:-gishi 钠ຜູ້
ວັດແທກທີ່ດິນ     
そくりょく钡 速力 sokuryoku 钠ຄວາມໄວ 

そこ钡 底 soko 钠ພື້ນ 
そこ钤钼 soko 钤ບ່ອນນັ້ນ   钤ຢູ່ຫັ້ນ
  铀そこに鉛筆エンピツが ある ມີສໍຢູ່
ບ່ອນນັ້ນ/ມີສໍຢູ່ຫັ້ນ
そこで钷 soko-de 钷ສະນັ້ນ   铀彼カレの
<285>
は詐欺罪サギザイで彼カレを相手アイテに訴訟ソショ
ウする ຂ້ອຍຟ້ອງຮ້ອງຄູ່ກໍລະນີດ້ວຍໂທດສໍ້ໂກງ
そせん钡 祖先 sosen: 钠ບັນພະບູລຸດ  
  铀彼カレの祖先ソセンは中国チュウゴクか
ら来キた ບັນພະບູລຸດຂອງລາວໄດ້ມາຈາກປະເທດຈີນ
そそぐ钭 注ぐ sosogu 钯ຫລັ່ງລິນ   铀雨
アメが大地ダイチに注ソソぐ ຝົນຫລັ່ງລິນໃສ່ດິນ そ
が铂 そぎ铃 そい铅 そぐ铆 そげ铇 そげ铈 そご铉
そそぐ钮 注ぐ sosogu 钯ຖອກ  铀コップに
意見イケンは すばらしかった。そこで私ワタシは も
水ミズを注ソソぐ ຖອກນໍ້າໃສ່ຈອກ 铀火ヒに油アブ
う一度イチド考カンガえた ຄໍາຄິດເຫັນຂອງລາວດີ
ຫລາຍສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ພິຈາລະນາອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
ラを注ソソぐ ຖອກນໍ້າມັນໃສ່ໄຟ そが铂 そぎ铃 そ
そこなう钮 損なう sokonau 钯ສູນເສຍ 
 铀酒サケを飲ノみすぎると健康ケンコウを損
い铅 そぐ铆 そげ铇 そげ铈 そご铉
そそっかしい钫 sosok:kashi-i 钠ຟ້າວຟັ່ງ 
 钫ຟ້າວຟັ່ງ   钱ຢ່າງຟ້າວຟັ່ງ
ソコなう ຖ້າດື່ມເຫລົ້າຫລາຍຈະສູນເສຍສຸຂະພາບ な
   铀彼カレは そそっかしい人ヒ
わ铂 ない铃 なっ铄 なう铆 なえ铇 なえ铈 なお铉
トで、昨日キノウネクタイを締シめ忘ワスれた ຍ້ອນ
ເປັນຄົນຟ້າວຟັ່ງ ສະນັ້ນມື້ວານນີ້ຈຶ່ງໄດ້ລືມໃສ່ກາລະວັດ
 钯ທໍາລາຍ   铀景観ケイカンを損ソコな
う建物タテモノは建タてない ບໍ່ກໍ່ສ້າງຕຶກອາຄານທີ່
ທໍາລາຍທິວທັດ
そこら钡 sokora 钠ແຖວນັ້ນ   铀携帯ケ
イタイ電話デンワが無ナいのですが そこらに あり
ませんか ບໍ່ເຫັນໂທລະສັບມືຖືແຕ່ວ່າບໍ່ມີຢູ່ແຖວນັ້ນບໍ
そざい钡 素材 sozai 钠ວັດຖຸດິບ   
铁料理リョウリの素材ソザイ ວັດຖຸດິບຂອງອາຫານ
そし钩 阻止 soshi 钠ການລະງັບ   
钠ການຢຸດຢັ້ງ    钯ລະງັບ 
 钯ຢຸດຢັ້ງ   铀軍隊グンタイはデモ
隊タイが敷地シキチに入ハイるのを阻止ソシした
ທະຫານໄດ້ລະງັບການຊຸມນຸມປະທ້ວງທີ່ເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່
/ທະຫານໄດ້ຢຸດຢັ້ງການຊຸມນຸມປະທ້ວງທີ່ເຂົ້າໄປໃນພື້ນ
ທີ່
そしき钡 組織 soshiki 钠ອົງການ   钠ອົງ
ການຈັດຕັ້ງ    
そしつ钡 素質 soshitsu 钠ພອນສະຫວັນ  
 铀彼カレには語学ゴガクの素質ソシツが無
ナい ລາວບໍ່ມີພອນສະຫວັນໃນວິຊາພາສາ
そして钷 soshite 钷ຫລັງຈາກນັ້ນ  
 钷ແລ້ວກໍ   铀私ワタシは買カい
物モノに行イった。そして、これを買カった ຂ້ອຍ
ໄດ້ໄປຊື້ເຄື່ອງຫລັງຈາກນັ້ນໄດ້ຊື້ອັນນີ້/ຂ້ອຍໄດ້ໄປຊື້
ເຄື່ອງແລ້ວກໍໄດ້ຊື້ອັນນີ້
 钷ແລະ  铀今日キョウは天気テンキが いい。そ
して、波ナミも静シズかだ ມື້ນີ້ອາກາດດີ ແລະຄື້ນກໍ
ສະຫງົບ
そしょう钩 訴訟 sosho: 钠ການຟ້ອງຮ້ອງ 
  钯ຟ້ອງຮ້ອງ   铀私ワタシ
そそのかす钮 唆す sosonokasu 钯ຍຸແຍ່ 
 钯ຍົວະ  铀友達トモダチを そそのか
して、新アタラしいゲームを買カわせる ຍຸແຍ່ໃຫ້ຫມູ່
ຊື້ເກມໃຫມ່ໃຫ້/ຍົວະໃຫ້ຫມູ່ຊື້ເກມໃຫມ່ໃຫ້ かさ铂 か
し铃 かし铄 かす铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
そだち钡 育ち sodachi 钠ການຈະເລີນເຕີບໂຕ 
    铀彼カレは育ソダちが い
いので いつも礼儀正レイギタダしい ລາວສຸພາບຮຽບ
ຮ້ອຍຍ້ອນວ່າການຈະເລີນເຕີບໂຕດີ
そだつ钭 育つ sodatsu 钯ຂະຫຍາຍຕົວ 
  铀寒サムい所トコロでは、ミカンは
育ソダたない ຫມາກກ້ຽງບໍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ເຂດຫນາວ
だた铂 だち铃 だっ铄 だつ铆 だて铇 だて铈 だと铉
 钯ໃຫຍ່  钯ເຕີບໂຕ   铀私ワタシは
東京トウキョウで生ウまれ、東京トウキョウで育ソダっ
た ຂ້ອຍເກີດແລະໄດ້ໃຫຍ່ຢູ່ໂຕກຽວ/ຂ້ອຍເກີດແລະໄດ້
ເຕີບໂຕຢູ່ໂຕກຽວ
そだてる钮 育てる sodateru 钯ລ້ຽງ 
钯ລ້ຽງດູ   铀子供コドモを育ソダてる
ລ້ຽງລູກ/ລ້ຽງດູລູກ て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ
/てよ铈 て铊
 钯ປູກ  铀チューリップを育ソダてる ປູກ
ດອກທິວລິບ
そち钩 措置 sochi 钠ການຈັດການ  
 钯ຈັດການ   铀校舎コウシャが
古フルいので何ナニか措置ソチを講コウじる
ອາຄານໂຮງຮຽນເກົ່າແລ້ວສະນັ້ນຈະຈັດການບາງຢ່າງ
そちら钤钼 sochira 钠ຝ່າຍນັ້ນ   铀そち
らが田中タナカさんだ ຝ່າຍນັ້ນແມ່ນທ່ານ ທານາກະ
<286>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钤ອັນນັ້ນ   铀そちらを見ミないで、こ
ちらを見ミてください ຢ່າເບິ່ງອັນນັ້ນ ແລະກະລຸນາ
ເບິ່ງອັນນີ້
 钤ບ່ອນນັ້ນ   铀エレベーターは そち
らに あります ມີລິບຢູ່ບ່ອນນັ້ນ
 钤ຜູ້ນັ້ນ   铀そちらは どなたですか ຜູ້
ນັ້ນແມ່ນໃຜ?
 钤ທາງນັ້ນ   铀もう少スコしそちらへ
そって钱 沿って sot:te 钳ຕາມ  铀会社カイシ
ャの方針ホウシンに沿ソって仕事シゴトをする ເຮັດ
ວຽກຕາມນະໂຍບາຍຂອງບໍລິສັດ
 钳ຢູ່ລຽບ   钳ຢູ່ແຄມ  
铀川カワに沿ソって歩アルく ຍ່າງຢູລ
່ ຽບແມ່ນໍ້າ/
ຍ່າງຢູ່ແຄມແມ່ນໍ້າ
そっと钱 sot:to 钱ຢ່າງຄ່ອຍໆ   
钱ຢ່າງມິດໆ    钱ຢ່າງງຽບໆ 
お詰ツめください ກະລຸນາຍ້າຍໄປທາງນັ້ນຫນ້ອຍ
  铀赤アカちゃんが寝ネているから、そ
ຫນຶ່ງແນ່ 铀そちらは どなたですか ທາງນັ້ນແມ່ນ
ໃຜ?
っと歩アルきなさい ແອນ້ອຍກໍາລັງນອນຢູ່ ສະນັ້ນ
ຍ່າງຢ່າງຄ່ອຍໆແນ່/ແອນ້ອຍກໍາລັງນອນຢູ່ ສະນັ້ນຍ່າງ
ຢ່າງມິດໆແນ່/ແອນ້ອຍກໍາລັງນອນຢູ່ ສະນັ້ນຍ່າງ
ຢ່າງງຽບໆແນ່
そつぎょう钩 卒業 sotsugyo: 钠ການຮຽນຈົບ 
  钠ການຈົບການສຶກສາ  
   钠ການສໍາເລັດການສຶກສາ 
そっぽをむく钮 外方を向く sop:po-o-muku 钯ເຮັດ
     钯ຮຽນຈົບ 
ຫນ້າບໍ່ສົນໃຈ      铀この
 钯ຈົບການສຶກສາ    
男オトコの子コはクラスの女オンナの子コたちから
钯ສໍາເລັດການສຶກສາ     
铀大学ダイガクを卒業ソツギョウする ຮຽນຈົບຈາກ
ມະຫາວິທະຍາໄລ/ຈົບການສຶກສາຈາກ
ມະຫາວິທະຍາໄລ/ສໍາເລັດການສຶກສາຈາກ
ມະຫາວິທະຍາໄລ
ソックス钡 〔socks〕 sok:kusu 钠ຖົງຕີນ 

そっくり钢钱 sok:kuri 钠ຄວາມຄືກັນ 
  钯钱ຄືກັນ   铀彼カレの
顔カオは お母カアさんに そっくりだ ຫນ້າຂອງລາວ
ຄືກັນກັບແມ່
そっくり钱 sok:kuri 钱ທັງຫມົດ   铀この
そっぽを向ムかれた ເດັກນ້ອຍຊາຍຄົນນັ້ນໄດ້ຖືກ
ພວກເດັກນ້ອຍຍິງເຮັດຫນ້າບໍ່ສົນໃຈໃນຫ້ອງຮຽນ
そで钡 袖 sode 钠ແຂນເສື້ອ  
そと钡 外 soto 钠ຂ້າງນອກ   铀家イエ
の外ソトで遊アソぶ ຫລິ້ນຢູ່ຂ້າງນອກເຮືອນ/ຫລິ້ນຢູ່
ທາງນອກເຮືອນ/ຫລິ້ນຢູ່ນອກເຮືອນ
そとがわ钡 外側 sotogawa 钠ພາຍນອກ 
 铀家イエの外側ソトガワを白シロく塗ヌる
ທາສີຂາວໃສ່ພາຍນອກຂອງເຮືອນ
そなえ钡 備え sonae 钠ການກຽມພ້ອມ 
  铀備ソナえあれば憂ウレいなし
ຖ້າມີການກຽມພ້ອມຈະບໍ່ມີຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈ
魚サカナは骨ホネまで そっくり食タべられる ປານີ້
ກິນໄດ້ທັງຫມົດລວມທັງກ້າງພ້ອມ
そなえつける钮 備え付ける sonae-tsukeru 钯ຕິດ
そっけない钫 素っ気無い sok:ke-na-i 钠ຄວາມເຢັນ
器ショウカキを備ソナえ付ツける ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງດັບເພີງ
ໄວ້ຫ້ອງການ
ຊາ    钫ເຢັນຊາ  
钱ຢ່າງເຢັນຊາ    铀彼カレは恋人
ຕັ້ງ(~)ໄວ້    铀事務所ジムショに消火
そなえて钱 備えて sonaete 钳ເພື່ອ  钳ສໍາ
コイビトを食事ショクジに誘サソったが, そっけなく断
ລັບ   铀洪水コウズイに備ソナえて土ド
コトワられた ລາວໄດ້ຊວນແຟນໄປກິນເຂົ້າ ແຕ່ວ່າໄດ້
ຖືກປະຕິເສດຢ່າງເຢັນຊາ
のうを積ツむ ຕຽມກອງເປົາດິນຊາຍເພື່ອນໍ້າຖ້ວມ/
ຕຽມກອງເປົາດິນຊາຍສໍາລັບນໍ້າຖ້ວມ
そっち钤钼 sot:chi 钤ອັນນັ້ນ   铀そっち
は中国製チュウゴクセイで、こっちが日本製ニホンセイ
だ ອັນນັ້ນແມ່ນຂອງຈີນອັນນີ້ແມ່ນຂອງຍີ່ປຸ່ນ
 钤ບ່ອນນັ້ນ   钤ທາງນັ້ນ  
铀エレベーターは そっちに ある ມີລິບຢູ່ບ່ອນນັ້ນ/ມີ
ລິບຢູ່ທາງນັ້ນ
そっちょく钢钣 率直 sot:choku 钫ບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
    钱ໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
     铀率直ソッチョクに
謝アヤマる ຂໍໂທດໂດຍບໍ່ອ້າງເຫດຜົນ
そなえる钮 供える sonaeru 钯ບູຊາ  
铀仏壇ブツダンにミカンとご飯ハンを供ソナえる
ບູຊາຮ້ານພະດ້ວຍຫມາກກ້ຽງແລະເຂົ້າ え铂 え铃 え铄
える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
そなえる钮 備える sonaeru 钯ກຽມ  铀非
常時ヒジョウジのための食料ショクリョウを備ソナえる
ກຽມອາຫານເພື່ອເວລາສຸກເສີນ 铀彼カレはエンジニ
アとしての実力ジツリョクを十分ジュウブン備ソナえて
いる ລາວໄດ້ກຽມຄວາມສາມາດຕົວຈິງພຽງພໍເພື່ອເປັນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ນັກວິສະວະກອນ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/
えよ铈 え铊
 钯ຕຽມ  铀災害サイガイのために食料ショクリ
ョウを備ソナえて置オく ຕຽມອາຫານໄວ້ສໍາລັບ
ໄພພິບັດ
そなわる钭 備わる sonawaru 钯ຖືກກຽມ 
 铀彼カレにはエンジニアとしての実力ジ
ツリョクが備ソナわっている ຄວາມສາມາດຕົວຈິງໃນ
ການເປັນນັກວິສະວະກອນກໍາລັງຖືກກຽມສໍາລັບລາວ わ
ら铂 わり铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
その钬钼 sono 钫ນັ້ນ  铀その本ホンは私ワタ
シの本ホンだ ປຶ້ມນັ້ນແມ່ນປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ
そのあと钷 その後 sono-ato 钷ຫລັງຈາກນັ້ນແລ້ວ
    钷ຈາກນັ້ນແລ້ວ 
  铀2ニ時ジから会議カイギだ。そのあ
と帰カエる ມີປະຊຸມຈາກ2ໂມງ ຫລັງຈາກນັ້ນແລ້ວເມືອ
/ມີປະຊຸມຈາກ2ໂມງ ຈາກນັ້ນແລ້ວເມືອ
そのうえ钷 その上 sono-ue 钷ນອກຈາກນັ້ນຍັງ(~)ອີກ
     铀風邪カゼを引
ヒいて のどが痛イタい。その上ウエ、熱ネツもあ
る ເຈັບຄໍຍ້ອນເປັນຫວັດນອກຈາກນັ້ນຍັງເປັນໄຂ້ອີກ
そのうち钱 その内 sono-uchi 钱ອີກບໍ່ດົນ  
 铀そのうち上手ジョウズになるだろう ອີກບໍ່
ດົນກໍຄົງຈະເກັ່ງຂຶ້ນ
そのくらい钡钼 sono-kurai 钫ສໍ່ານີ້  
铀そのくらいのことは できる ສາມາດເຮັດເລື່ອງສໍ່າ
ນີ້ໄດ້
そのころ钡 その頃 sono-koro 钠ຕອນນັ້ນ 
 铀昔ムカシ、東京トウキョウでオリンピックが あ
った。その頃私コロワタシは15ジュウゴ歳サイだった
ໃນອະດີດ ໄດ້ມີກິລາໂອລິມປິກຢູ່ໂຕກຽວ. ຕອນນັ້ນຂ້ອຍມີ
ອາຍຸໄດ້15ປີ
そのた(いろいろ)钺 その他(いろいろ) sonota
(iroiro) 钺ອື່ນໆ   铀リンゴにバナナ、そ
の他タ(いろいろ)ある ມີຫມາກໂປມແລະຫມາກ
ກວ້ຍແລະອື່ນໆ
そのため钷 sono-tame 钷ດັ່ງນັ້ນ   铀財
布サイフを落オとした。そのため、買カい物モノに
行イけない ກະເປົາເງິນໄດ້ເຮ່ຍ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄປຊື້ເຄື່ອງ
ບໍ່ໄດ້
そのために钷 sono-tame-ni 钷ເພື່ອສິ່ງນັ້ນ 
  铀医者イシャになりたい。そのために
私ワタシは一生イッショウ懸命ケンメイ勉強ベンキョウす
る ຢາກເປັນຫມໍ. ເພື່ອສິ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຕັ້ງໃຈຮຽນ
そのとおり钡 その通り sono-to:ri 钠ແມ່ນຄວາມ
  铀「そのことに ついては彼カ
<287>
レが悪ワルい」「はい、その通トオりです」 “ລາວບໍ່
ດີກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ”“ໂດຍແມ່ນຄວາມ”
そのとき钷 その時 sono-toki 钷ຕອນນັ້ນ 
 铀そのとき何ナニをしていましたか ຕອນ
ນັ້ນໄດ້ເຮັດຫຍັງຢູ່?
 钷ເວລານັ້ນ    铀もし、雨アメが降
フったら、そのときはサッカーの試合シアイを中止
チュウシにする ຖ້າຝົນຕົກ ເວລານັ້ນແມ່ນຈະຍົກເລີກ
ການແຂ່ງຂັນເຕະບານ
そのほか钡 sono-hoka 钠ອື່ນໆ   铀この動
物園ドウブツエンにはゾウやキリンそのほかが いる
ສວນສັດນີ້ມີຊ້າງແລະຈິຣາຟແລະອື່ນໆ
そのほか(に)钱 その他(に) sono-hoka (ni)
钱ນອກຈາກນັ້ນ    铀あしたの
試験シケンに鉛筆エンピツと消ケしゴムと受験票ジュ
ケンヒョウを持モって行イきます。そのほかにIDカ
ードが要イります ເອົາສໍ, ຢາງລຶບ ແລະໃບເຂົ້າຫ້ອງ
ເສັງໄປເສັງມື້ອື່ນ. ນອກຈາກນັ້ນຕ້ອງມີບັດID
そのまま钱 sono-mama 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
铀私ワタシは仕事シゴトが終オわったので家イエに
帰カエりますが、電気デンキは そのままに してお
いても大丈夫ダイジョウブですか ຂ້ອຍຈະກັບເຮືອນ
ເພາະວ່າວຽກແລ້ວໆແຕ່ເປີດໄຟຟ້າປະໄວ້ຈັ່ງຊັ້ນບໍ່ເປັນ
ຫຍັງບໍ?
そのような钬钼 sono-yo:-na 钫ຊະນິດນັ້ນ  
 铀そのような魚サカナは見ミたことが無ナ
い ບໍ່ເຄີຍເຫັນປາຊະນິດນັ້ນ
そのように钱钼 sono-yo:-ni 钱ຈັ່ງຊັ້ນ  
铀そのように大オオきな魚サカナは見ミたことが
無ナい ບໍ່ເຄີຍເຫັນປາໃຫຍ່ຈັ່ງຊັ້ນ
そのようにして钱钼 sono-yo:ni-shite 钱ແນວນັ້ນ
  铀ドリアンは そのようにして食タ
べるんですか ກິນຫມາກຖົ່ວລຽນແນວນັ້ນບໍ?
そば钡 蕎麦 soba 钠ເສັ້ນໂຊບະ   
そば钡 側 soba 钠钫ຂ້າງໆ   铀私ワタシ
の そばに来コないで ください ກະລຸນາຢ່າມາ
ຂ້າງໆຂ້ອຍ
ソビエト钧 〔Coвeт〕 sobieto 钧ໂຊວຽດ  
そびえる钭 聳える sobieru 钯ສູງພິລຶກ  
 铀あそこに東京トウキョウスカイツリーが(高
タカく)そびえている ຢູ່ບ່ອນນັ້ນໂຕກຽວ-ສຸກາຍ-ຕຣີ
ສູງພິລຶກ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
そふ钥 祖父(=母の父) sofu (=haha-no-chichi)
钥ພໍ່ເຖົ້າ  
<288>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
そふ钥 祖父(=父の父) sofu (=chichi-no-chichi)
钥ປູ່ 
ソファー钡 〔sofa〕 sofa: 钠ຕັ່ງໂຊຟາ  

ソフト钢钣 〔soft〕 sofuto 钠ຄວາມນຸ່ມນວນ
そらす钮 逸らす sorasu 钯ປ່ຽນ  铀話ハナシ
を そらす ປ່ຽນເລື່ອງເວົ້າ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆
らせ铇 らせ铈 らそ铉
 钯ປິ່ນ(~)ຫນີ   铀目メを そらさないで
話ハナす ເວົ້າໂດຍບໍ່ປິ່ນຕາຫນີ
   钫ນຸ່ມນວນ 
そり钡 橇 sori 钠ລໍ້ຫິມະ   
 钱ຢ່າງນຸ່ມນວນ   
そる钭 反る soru 钫ໂຄ້ງງໍ   钫ຄົດ
铀彼カレの話ハナし方カタはソフトだ ວິທີເວົ້າຂອງ
ລາວແມ່ນນຸ່ມນວນ
ソフトドリンク钡 〔soft drink〕 sofuto-dorin:ku
钠ເຄື່ອງດື່ມທີ່ບໍ່ມີເຫລົ້າ    
 
そぼ钥 祖母(=母の母) sobo (=haha-no-haha)
钥ແມ່ເຖົ້າ  
そぼ钥 祖母(=父の母) sobo (=chichi-no-haha)
钥ຍ່າ 
そぼく钢钣 素朴 soboku 钠ຄວາມລຽບງ່າຍ
   钫ລຽບງ່າຍ  
钱ຢ່າງລຽບງ່າຍ    铀ラオス人ジ
ンは素朴ソボクで あまり人ヒトを疑ウタガわない
ຄົນລາວລຽບງ່າຍແລະບໍ່ສົງໄສຄົນອື່ນປານໃດ
そまつ钢钣 粗末 somatsu 钠ຄວາມຊຸດໂຊມ
   钫ຊຸດໂຊມ  
钱ຢ່າງຊຸດໂຊມ    铁粗末ソマツな
家イエ ເຮືອນຊຸດໂຊມ
そまつにする钮 粗末にする somatsu-ni-suru
钯ສິ້ນເປືອງ   铀食タべ物モノを粗末
ソマツにする ເຮັດໃຫ້ອາຫານສິ້ນເປືອງ
ソマリア钧 〔Somali〕 somaria 钧ໂຊມາລີ 
  钨モガディシオ ໂມກາດີຊຽວ
そまる钭 染まる somaru 钯ຖືກຍ້ອມ 
 铀白シロい布ヌノが赤アカく染ソまった
ຜ້າຂາວໄດ້ຖືກຍ້ອມເປັນສີແດງແລ້ວ まら铂 まり铃 ま
っ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
そむく钮 背く somuku 钯ຕໍ່ຕ້ານ   铀社
長シャチョウの命令メイレイに背ソムく ຕໍ່ຕ້ານຄໍາສັ່ງ
ຂອງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ むか铂 むき铃 むい铄 む
く铆 むけ铇 むけ铈 むこ铉
ソムタム钡 somutamu 钠ຕໍາຫມາກຫຸ່ງ 
 
そめる钮 染める someru 钯ຍ້ອມ  钯ຍ້ອມ
ສີ   铀髪カミを赤アカく染ソめる
ຍ້ອມຜົມເປັນສີແດງ/ຍ້ອມສີຜົມເປັນສີແດງ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
そら钡 空 sora 钠ຟ້າ  钠ທ້ອງຟ້າ  
 钯ຈະໂຄ້ງງໍ    钯ຈະຄົດ
  铀板イタが反ソる ໄມ້ແປ້ນໂຄ້ງງໍ/ໄມ້
ແປ້ນຄົດ たら铂 たり铃 たっ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈
たろ铉
そる钮 剃る soru 钯ແຖ  铀顔カオを洗アラっ
てから、ひげを そる ຫລັງຈາກລ້າງຫນ້າແລ້ວແຖ
ຫນວດ そら铂 そり铃 そっ铄 そる铆 それ铇 それ铈 そ
ろ铉
それ钤钼 sore 钤ອັນນັ້ນ   钤ມັນ 
铀それは本ホンだ ອັນນັ້ນແມ່ນປຶ້ມ/ມັນແມ່ນປຶ້ມ
それから钷 sore-kara 钷ຫລັງຈາກນັ້ນ  
 铀12ジュウニ時ジから食事ショクジだ。それか
ら帰カエる ກິນເຂົ້າຈາກ12ໂມງ ຫລັງຈາກນັ້ນກໍເມືອ
ເຮືອນ
それくらい钱钼 sore-kurai 钱ສໍ່ານັ້ນ  
铀それくらい丈夫ジョウブだと殺コロしても死シな
ない ຖ້າແຂງແຮງສໍ່ານັ້ນ ແມ່ນແຕ່ຖືກຂ້າກໍບໍ່ຕາຍ
それじゃ钷 (⇒それでは) soreja (⇒soredewa)
钷ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນ   
それぞれ钡 sorezore 钠钫ຕ່າງຄົນຕ່າງກໍ 
   钫ແຕ່ລະ   铀この兄弟
キョウダイは それぞれ性格セイカクが違チガう ອ້າຍ
ນ້ອງນີ້ ຕ່າງຄົນຕ່າງກໍມີນິໄສແຕກຕ່າງກັນ/ອ້າຍນ້ອງນີ້
ນິໄສຂອງແຕ່ລະຄົນຕ່າງກັນ
それだけ钱钼 sore-dake 钱ເທົ່ານັ້ນ  
铀水ミズは もうそれだけですか ນໍ້າມີແຕ່ເທົ່ານັ້ນ
ບໍ?
それで钷 sorede 钷ດ້ວຍເຫດນັ້ນ  
 钷ເພາະສະນັ້ນ    钷ສະນັ້ນ
  铀その店ミセは おいしい。それで お
客キャクさんが多オオい ຮ້ານນັ້ນແຊບ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ
ແຂກຈຶ່ງຫລາຍ/ຮ້ານນັ້ນແຊບ. ເພາະສະນັ້ນແຂກຈຶ່ງ
ຫລາຍ/ຮ້ານນັ້ນແຊບ. ສະນັ້ນແຂກຈຶ່ງຫລາຍ
 钷ແລ້ວເປັນແນວໃດຕໍ່    
 铀「昨日キノウ財布サイフを落オとした」「そ
れで?」 “ມື້ວານນີ້ກະເປົາເງິນໄດ້ເຮ່ຍ”“ແລ້ວເປັນ
ແນວໃດຕໍ່”
それでは钷 sore-dewa 钷ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນ  
 铀「今イマ、従業員ジュウギョウインが足タりま
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
せん」「それでは、新アタラしい人ヒトを募集ボシュウ
しましょうか」 “ດຽວນີ້ພະນັກງານບໍລິສັດບໍ່
ພຽງພໍ”“ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນຮັບສະຫມັກຄົນໃຫມ່ບໍ?”
 钷ຖ້າເຊັ່ນນັ້ນ    铀もう質問シツモ
<289>
それほど钱钼 sore-hodo 钱ສໍ່ານັ້ນ  
铀それほどあの人ヒトのことが好スきなんです
か ເຈົ້າມັກເລື່ອງຂອງຄົນນັ້ນສໍ່ານັ້ນພຸ້ນຫວາ?
それほど~ない钱 sore-hodo nai 钱ບໍ່(~)ປານໃດ
ンは ありませんね。それでは次ツギに進ススみま
   铀私ワタシは あの人ヒトのこと
す ບໍ່ມີຄໍາຖາມແລ້ວນໍ. ຖ້າເຊັ່ນນັ້ນດໍາເນີນຕໍ່ໄປ
は それぼど好スきではない ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັກຄົນນັ້ນ
ປານໃດ
 钷ຄັນຊັ້ນ   铀それでは これから授業
ジュギョウを始ハジめます ຄັນຊັ້ນ ຈະເລີ່ມຮຽນຈາກຕອນ
ນີ້
それでも钷 sore-demo 钷ແຕ່ແນວໃດ  
 铀彼カレは お金カネが無ナい。それでも私
ワタシは彼カレと結婚ケッコンする ລາວບໍ່ມີເງິນແຕ່
ແນວໃດຂ້ອຍກໍຈະແຕ່ງງານກັບລາວ
それと钷 soreto 钷ກັບ(~)ນໍາພ້ອມ  
 铀卵タマゴを買カってきてください。そ
れと豆腐トウフも買カってきてください ຊື້ໄຂ່ມາ
ແດ່ເດີ. ກັບຊື້ເຕົາຮູ້ມານໍາພ້ອມເດີ
それとも钷 sore-tomo 钷ຫລື  钷ຫລືວ່າ 
 铀コーヒーにしますか。それとも、紅茶コウチ
ャにしますか ຈະເອົາກາເຟບໍ? ຫລືຈະເອົາຊາບໍ?/ຈະ
ເອົາກາເຟບໍ? ຫລືວ່າຈະເອົາຊາບໍ?
それなのに钷 sore-nano-ni 钷ທັງໆທີ່ 
 铀彼カレは恋人コイビトに かなり お金カ
ネを貢ミツいだ。それなのに恋人コイビトは彼カレ
から逃ニげた ແຟນໄດ້ຫນີຈາກລາວທັງໆທີ່ລາວໄດ້
ສະຫນອງເງິນໃຫ້ແຟນພໍສົມຄວນ
それなら钷 sore-nara 钷ຖ້າຈັ່ງຊັ້ນ  
 钷ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນ    
钷ຄັນຊັ້ນ   钷ສະນັ້ນ   铀「
それゆえ钷 sore-yue 钷ເພາະສະນັ້ນ  
 铀彼カレは女オンナに だまされたことが
ある。それゆえ もう女オンナを信シンじない ລາວ
ເຄີຍຖືກຜູ້ຍິງຫລອກ ເພາະສະນັ້ນລາວຈຶ່ງບໍ່ເຊື່ອຜູ້ຍິງ
それら钤钼 sorera 钤ທັງຫມົດນັ້ນ  
 铀それらは学生用ガクセイヨウだ ທັງຫມົດນັ້ນ
ແມ່ນສໍາລັບນັກຮຽນ
それる钭 逸れる soreru 钯ອອກນອກ  
铀彼カレの話ハナシは時々トキドキ本題ホンダイから
逸ソれる ມີບາງເທື່ອທີ່ເລື່ອງຂອງລາວອອກນອກຫົວຂໍ້
ຫລັກ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈
れ铊
 钯ໄປບໍ່ຕົງເປົ້າ     铀鳥トリを狙
ネラって撃ウった弾タマが逸ソれた ລູກປືນທີ່ຍິງນົກ
ໄດ້ໄປບໍ່ຕົງເປົ້າ
ソれん钧 ソ連 soren: 钧ໂຊວຽດ  
ソロ钥 〔solo〕 soro 钥ນັກຮ້ອງດ່ຽວ  

そろい钡 揃い soroi 钫ຄູ່  铀あの二人フタリ
は そろいのティーシャツを着キている ສອງຄົນນັ້ນ
ໃສ່ເສື້ອຄູ່ຢູ່
そろう钭 揃う sorou 钯ມາລວມກັນ  
雨アメが降フりそうだ」「それなら家イエで遊アソ
 铀皆ミナ そろったから、会カイを始ハジめよ
ぼう」 “ຝົນອາດຈະຕົກ”“ຖ້າຈັງຊັ້ນຫລິ້ນຢູ່ເຮືອນກັນ
ເທາະ/ຖ້າເປັນເຊັ່ນນັ້ນຫລິ້ນຢູ່ເຮືອນກັນເທາະ/ຄັນຊັ້ນ
ຫລິ້ນຢູ່ເຮືອນກັນເທາະ/ສະນັ້ນຫລິ້ນຢູ່ເຮືອນກັນເທາະ”
う ທຸກຄົນມາລວມກັນແລ້ວເລີ່ມປະຊຸມເລີຍຊະ らわ铂
それに钷 sore-ni 钷ນອກຈາກນັ້ນ  
 铀今日キョウは頭アタマが痛イタいし、それ
に せきも出デる ມື້ນີ້ເຈັບຫົວ ນອກຈາກນັ້ນຍັງໄອອີກ
 钷ນອກຈາກນີ້    铀彼女カノジョは
とても優ヤサしい。それに料理リョウリも上手ジョウズ
だ ນາງໃຈດີຫລາຍ. ນອກຈາກນີ້ແຕ່ງອາຫານກໍເກັ່ງ
それはいけませんね钺 sore-wa-ike-masen:-ne
钺ຈັ່ງແມ່ນບໍ່ດີນໍ     
铀風邪カゼを引ヒいたんですか。それは いけま
せんね ເປັນໄຂ້ຫວັດບໍ? ຈັ່ງແມ່ນບໍ່ດີນໍ
らい铃 らっ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
 钯ມີ(~)ຢູ່ລວມກັນ     铀この
学校ガッコウには いい先生センセイが そろっている
ຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້ມີອາຈານເກັ່ງຢູ່ລວມກັນ
そろえる钮 揃える soroeru 钯ຈັດ(~)ໄວ້ໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ       铀脱
ヌいだ靴クツを そろえる ຈັດເກີບທີ່ໄດ້ປົດໄວ້ໃຫ້ເປັນ
ລະບຽບ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
そろそろ钱 sorosoro 钱ອີກຈັກຫນ້ອຍ  
 铀もう九時クジだから、そろそろ帰カエりま
す 9ໂມງແລ້ວ ສະນັ້ນອີກຈັກຫນ້ອຍຈຶ່ງຈະກັບ
ソロでうたう钡 〔solo〕で歌う soro-de-utau
钫ຮ້ອງເພງດ່ຽວ   
そろばん钡 算盤 soroban: 钠ລູກຄິດ  
<290>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ソロモンしょとう钧 〔Solomon〕諸島 soromon:-
ໄປ      铀医者イシャが
shoto: 钧ຫມູ່ເກາະໂຊໂລມົງ    
いないので、この病院ビョウインは存続ソンゾクでき
 钨ホニアラ ໂຣເນຍຣາ
ない ໂຮງຫມໍນີ້ຄົງຕົວຢູ່ຕໍ່ໄປບໍ່ໄດ້ແລ້ວ ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີ
ທ່ານຫມໍ
そん钩 損 son: 钠ຄວາມເສຍຫາຍ  
 钯ເສຍ  铀カジノで5ゴ百万ヒャクマン
キップ損ソンした ໄດ້ເສຍ5ລ້ານກີບຢູ່ຄາຊີໂນ
そんがい钡 損害(を受ける/を被る) son:gai (oukeru/o-ko:muru) 钠ຄວາມເສຍຫາຍ 
  钯ເສຍຫາຍ   铀円エンが
高タカくて大オオきな損害ソンガイを受ウけた ໄດ້
ເສຍຫາຍຫລາຍຍ້ອນເງິນເຢນແພງ/ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍ
ຫາຍຫລາຍຍ້ອນເງິນເຢນແພງ
ソンクラーン钡 〔Sankrandhi〕 son:kura:n:
钠ສົງການ   (タイの旧キュウ正月ショウガ
ツ ປີໄຫມຂອງໄທທີ່ບໍ່ໃຊ້ໃນຕອນນີ້)
そんけい钩 尊敬 son:kei 钠ຄວາມເຄົາລົບ 
  钠ການນັບຖື   
钯ເຄົາລົບ   钯ນັບຖື   铀私
ワタシは彼カレを尊敬ソンケイしている ຂ້ອຍເຄົາລົບ
ລາວ/ຂ້ອຍນັບຖືລາວ
そんざい钩 存在 son:zai 钠ການມີຕົວຕົນຢູ່ 
    钠ການມີຢູ່  
 钯ມີຕົວຕົນຢູ່     钯ມີ(~)
ຢູ່   铀神カミは存在ソンザイすると思オ
モう ຄິດວ່າມີພະເຈົ້າຢູ່/ຄິດວ່າພະເຈົ້າມີຕົວຕົນຢູ່
ぞんざい钢钣 zon:zai 钠ຄວາມຫຍາບຄາຍ 
  钫ຫຍາບຄາຍ  
钱ຢ່າງຫຍາບຄາຍ    铀彼カレ
は言葉遣コトバヅカいが ぞんざいだ ຖ້າເວົ້າເຖິງ
ລາວການເວົ້າການຈາແມ່ນຫຍາບຄາຍ
そんしつ钡 損失 son:shitsu 钠ຄວາມເສຍຫາຍ
   铀彼カレは株カブで損失
ソンシツを被コウムった ລາວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກ
ຮຸ້ນ 铀彼カレの失敗シッパイは会社カイシャに損失ソン
シツを与アタえた ຄວາມຜິດຂອງລາວໄດ້ສ້າງຄວາມ
ເສຍຫາຍໃຫ້ບໍລິສັດ
ぞんじる钭 存じる zon:jiru 钯ຮູ້  铀彼カレの
ことは あまり存ゾンじません ບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງ
ລາວປານໃດ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈
じ铊
ぞんずる钭 存ずる(⇒存じる) zon:zuru
(⇒zon:jiru) 钯ຮູ້  じ铂 じ铃 じ铄 ずる铆 ず
れ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
そんぞく钩 存続 son:zoku 钠ການຄົງຕົວຢູ່ຕໍ່ໄປ
      钯ຄົງຕົວຢູ່ຕໍ່
そんちょう钥 村長 son:cho: 钥ນາຍບ້ານ 

そんちょう钩 尊重 son:cho: 钠ການເຄົາລົບ 
  钠ການນັບຖື   
钯ເຄົາລົບ   钯ນັບຖື   铀私
ワタシは彼カレの意見イケンを尊重ソンチョウする
ຂ້ອຍເຄົາລົບຄໍາຄິດເຫັນຂອງລາວ/ຂ້ອຍນັບຖືຄໍາຄິດເຫັນ
ຂອງລາວ
そんとく钡 損得 son:toku 钠ຂໍ້ໄດ້ປຽບເສຍປຽບ 
    铀彼カレは自分ジブンの
損得ソントクを考カンガえないでボランティア活動
カツドウをする ລາວເຮັດກິດຈະກໍາອາສາສະຫມັກໂດຍ
ບໍ່ຄິດຂໍ້ໄດ້ປຽບເສຍປຽບຂອງຕົວເອງ
そんな钬钼 son:na 钫ແບບນັ້ນ  
钫ຈັ່ງຊັ້ນ   钫ແນວນັ້ນ  
钫ຊະນິດນັ້ນ    铀そんな服フクが欲
ホしい ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແບບນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຈັ່ງຊັ້ນ/
ຢາກໄດ້ເຄື່ອງແນວນັ້ນ/ຢາກໄດ້ເຄື່ອງຊະນິດນັ້ນ
そんなに钱钼 son:na-ni 钱ແບບນັ້ນ  
钱ຂະຫນາດນັ້ນ    钱ຈັ່ງຊັ້ນ
  钱ແນວນັ້ນ   钱ປານນັ້ນ
  铀彼カレは そんなに疲ツカれてい
るのに会社カイシャへ行イく ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແບບ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຂະຫນາດ
ນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍຈັ່ງຊັ້ນແຕ່
ກໍຍັງຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍແນວນັ້ນແຕ່ກໍຍັງ
ຈະໄປບໍລິສັດ/ທັງໆທີ່ລາວເມື່ອຍປານນັ້ນແຕ່ກໍຍັງຈະໄປ
ບໍລິສັດ
そんなに~ない钱 son:na-ni nai 钱ບໍ່(~)ຫລາຍ
  铀そんなに心配シンパイしないで くだ
さい ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນຫລາຍເດີ
 钱ບໍ່(~)ປານໃດ    铀私ワタシは あ
の人ヒトのことは そんなに好スきではない ຂ້ອຍ
ບໍ່ມັກເລື່ອງຂອງຄົນນັ້ນປານໃດ
そんなふうに钱钼 son:na-fu:ni 钱ແບບນັ້ນ 
 钱ຄືແບບນັ້ນ    铀そんな
風フウに言イわないで ください ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າແບບ
ນັ້ນເດີ/ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າຄືແບບນັ້ນເດີ
ソンムー钡 〔som mou〕 son:mu: 钠ສົ້ມຫມູ 

た钡 他 ta 钫ອື່ນ  铀他タの人ヒトの言イう
ことを聞キく ຟັງການເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
た钡 田 ta 钠ນາ  钠ທົ່ງນາ  
た钵 他 ta 钶ອື່ນ  铁他人タニン ຄົນອື່ນ 铁他国
タコク ປະເທດອື່ນ
だ钰 da 钯ແມ່ນ  铀これは鉛筆エンピツだ
ອັນນີ້ແມ່ນສໍ
 钯ເປັນ  铀私ワタシは日本人ニホンジンだ ຂ້ອຍ
ເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
た/だ钶 ta/da 钴ໄດ້  钴ແລ້ວ  铀食タ
べた ໄດ້ກິນ/ກິນແລ້ວ 铀死シんだ ໄດ້ຕາຍ/ຕາຍແລ້ວ
ダース钸 钾〔dozen〕 da:su 钸(ຈັກ)ໂຫລ 
 铁1イチダース、2ニダース、3サンダース、
4ヨンダース、5ゴダース、6ロクダース、7ナナダー
<291>
だい钡 台 dai 钠ບ່ອນຮອງ   铀高タカ
すぎて手テが届トドかないので何ナニか台ダイを
持モってきてください ຢື້ມືບໍ່ເຖິງຍ້ອນສູງໂພດ
ສະນັ້ນກະລຸນາເອົາບ່ອນຮອງອັນໃດກໍໄດ້ມາໃຫ້ແນ່
 钠ຖານ  铁記念碑キネンヒの台ダイ ຖານ
ຂອງອານຸສາວະລີ
だい钡 大 dai 钠ຄວາມໃຫຍ່  
钫ໃຫຍ່  铁大ダイ、中チュウ、小ショウ ໃຫຍ່, ທໍາ
ມະດາ, ນ້ອຍ
だい钡 題 dai 钠ຫົວເລື່ອງ   铁作文サク
ブンの題ダイ ຫົວເລື່ອງຂອງບົດຄວາມ
だい钲 dai  (疑問文ギモンブンを作ツクる助詞
ス、8ハチダース、9キュウダース、10ジュウダース
ジョシ ໃຊ້ກັບຄໍາຖາມ) 铀これは何ナンだい ອັນນີ້
ໂຫລຫນຶ່ງ/1ໂຫລ, 2ໂຫລ… 铀鉛筆エンピツが5ゴダ
ແມ່ນຫຍັງ? 铀君キミは だれだい ເຈົ້າແມ່ນໃຜ?
ースある ມີສໍ5ໂຫລ
タートルアン钡 〔Thatluang〕 ta:to-ruan:
钠ທາດຫລວງ  
たい钡 対 tai 钫ລະຫວ່າງ   铀昨日キノウ
のラオスチーム対タイタイチームのサッカーの試
合シアイはラオスチームが勝カった ການແຂ່ງຂັນ
ເຕະບານລະຫວ່າງທີມລາວກັບທີມໄທໃນມື້ວານນີ້ແມ່ນ
ທີມລາວໄດ້ຊະນະ
 钫ຕໍ່  铀昨日キノウのサッカーの試合シアイは
3サン対タイ2ニでラオスチームがタイチームに勝
カった ການແຂ່ງຂັນເຕະບານໃນມື້ວານນີ້ທີມລາວໄດ້
だい钵 大 dai 钫ໃຫຍ່  铁大ダイ運動会ウンド
ウカイ ງານແຂ່ງຂັນກິລາທີ່ໃຫຍ່
だい钵 第 dai 钫ທີ  铁第ダイ4ヨン回カイ ເທື່ອ
ທີ4
だい钸 钾代 dai 钸(ຈັກ)ສະໄຫມ   
铁1代イチダイ、2代ニダイ、3代サンダイ、4代ヨンダイ、
5代ゴダイ、6代ロクダイ、7代シチダイ/ナナダイ、8代ハチ
ダイ、9代キュウダイ、10代ジュウダイ ສະໄຫມຫນຶ່ງ/1
ສະໄຫມ, 2ສະໄຫມ… 铀親子オヤコ2ニ代ダイが住
スむ ພໍ່ແມ່ລູກອາໄສຢູ່2ສະໄຫມ
だい钸 钾台 dai 钸(ຈັກ)ຄັນ   铁1台イ
ຊະນະທີມໄທ3ຕໍ່2 铀今日キョウの円エンの対タイドル
チダイ、2台ニダイ、3台サンダイ、4台ヨンダイ、5台ゴダ
レートは80ハチジュウ円エンだ ອັດຕາເງິນເຢນຕໍ່ໂດລາ
ໃນມື້ນີ້ແມ່ນ80ເຢນ
台キュウダイ、10台ジュウダイ ຄັນຫນຶ່ງ/1ຄັນ, 2ຄັນ…
たい钡 隊 tai 钠ກອງ  铀一人ヒトリの兵隊ヘ
イタイが隊タイから逃ニげた ທະຫານຄົນຫນຶ່ງໄດ້ຫນີ
ອອກຈາກກອງ
 钠ກຸ່ມ  铀隊タイを組クんで行進コウシンす
る ເດີນສວນສະຫນາມເປັນກຸ່ມ
タイ钧 〔Thai〕 tai 钧ໄທ  钨バンコク ກຸງເທບ
たい钶 tai 钴ຢາກ  铀行イきたい ຢາກໄປ
铀行イきたくない ບໍ່ຢາກໄປ
たい钶 帯 tai 钵ສະຖານທີ່ທີ່ມີ    
 铁火山帯カザンタイ ສະຖານທີ່ທີ່ມີພູເຂົາໄຟ
たい钸 钾袋 tai 钸(ຈັກ)ຖົງ   铁1袋イッ
イ、6台ロクダイ、7台シチダイ/ナナダイ、8台ハチダイ、9
铀車クルマが5ゴ台ダイある ມີລົດ5ຄັນ
 钸(ຈັກ)ເຄື່ອງ   铀洗濯機センタクキが
5ゴ台ダイある ມີຈັກຊັກຜ້າ5ເຄື່ອງ
 钸(ຈັກ)ຫນ່ວຍ   铀テレビが5ゴ台ダ
イある ມີໂທລະພາບ5ຫນ່ວຍ
たいいく钡 体育 taiiku 钠ພາລະສຶກສາ  
 
たいいくかん钡 体育館 taiikukan: 钠ເດີ່ນກິລາໃນຮົ່ມ
     钠ສະໂມສອນກິລາ
    
だいいち(に)钡钱 第一(に) dai-ichi (ni)
タイ、2袋ニタイ、3袋サンタイ、4袋ヨンタイ、5袋ゴタイ、
钫钱ລໍາດັບທີຫນຶ່ງ     铀第一
6袋ロクタイ、7袋ナナタイ、8袋ハッタイ/ハチタイ、9袋キ
ダイイチに健康ケンコウに気キをつける ຮັກສາ
ສຸຂະພາບເປັນລໍາດັບທີຫນຶ່ງ
ュウタイ、10袋ジュッタイ ຖົງຫນຶ່ງ/1ຖົງ, 2ຖົງ… 铀ご
みを5ゴ袋タイ捨スてる ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ5ຖົງ
だい钡 代 dai 钠ຄ່າ  铁食事代ショクジダイ ຄ່າ
ອາຫານ
 钫钱ທີຫນຶ່ງ   铀健康ケンコウが第一ダイ
イチだ ສຸຂະພາບແມ່ນທີຫນຶ່ງ
<292>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たいいん钩 退院 tai-in: 钠ການອອກໂຮງຫມໍ
    钯ອອກໂຮງຫມໍ 
  铀103イチ・マル・サン病院ビョウインから
退院タイインする ອອກໂຮງຫມໍຈາກໂຮງຫມໍ103
ダイエット钩 〔diet〕 daiet:to 钠ການຫລຸດຄວາມອ້ວນ
    钯ຫລຸດຄວາມອ້ວນ
   铀晩バンごはんを食タべ
ないでダイエットする ຫລຸດຄວາມອ້ວນດ້ວຍການບໍ່
ກິນອາຫານຄໍ່າ
 钠ການຫລຸດນໍ້າຫນັກ    
 钵ການປະກວດ    铁花火ハナビ
大会タイカイ ການປະກວດດອກໄມ້ໄຟ
 钵ງານ  铁民主党ミンシュトウの全国ゼンコク
大会タイカイ ງານປະຊຸມຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕ
たいがい钡 大概 taigai 钠ສ່ວນໃຫຍ່  
铀彼カレの言イうことは たいがい間違マチガって
いる ເລື່ອງທີ່ລາວເວົ້າຜິດເປັນສ່ວນໃຫຍ່
たいかく钡 体格 taikaku 钠ໂຄງສ້າງ  
铀彼カレは体格タイカクが いい ລາວມີໂຄງສ້າງດີ
たいがく钩 退学 taigaku 钠ການອອກໂຮງຮຽນ
钯ຫລຸດນໍ້າຫນັກ    铀ジョッギング
    钯ອອກໂຮງຮຽນ 
でダイエットする ຫລຸດນໍ້າຫນັກດ້ວຍການແລ່ນ
ອອກກໍາລັງກາຍ
  铀高校コウコウを退学タイガクする
ອອກໂຮງຮຽນຈາກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕອນປາຍ
たいおう钩 対応 taio: 钠ການຖືກຈັດໃຫ້ເປັນຄູ່ 
     钯ຖືກຈັດໃຫ້ເປັນຄູ່
     铀それぞれのID
番号バンゴウが それぞれの生徒セイトに対応タイオ
ウする ຫມາຍເລກIDແຕ່ລະອັນຖືກຈັດໃຫ້ເປັນຄູ່ກັບ
ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນ
 钠ການປະຕິບັດ     钯ປະຕິບັດ
   铀店員テンインが客キャクに対応タイ
オウする ພໍ່ຄ້າປະຕິບັດຕໍ່ລູກຄ້າ
 钠ຄວາມຮັບຜິດຊອບ    
钯ຮັບຜິດຊອບ    铀彼カレは新アタ
ラしい仕事シゴトに すぐ対応タイオウできる ລາວ
ສາມາດຮັບຜິດຊອບວຽກໃຫມ່ໄດ້ຢ່າງງ່າຍ
たいおん钡 体温 taion: 钠ອຸນຫະພູມຂອງຮ່າງກາຍ
      铀体温タ
イオンを測ハカる ແທກອຸນຫະພູມຂອງຮ່າງກາຍ
たいおんけい钡 体温計 taion:-kei 钠ບາຫລອດ
 
たいか钡 耐火 taika 钠ການທົນໄຟ  
 钯ທົນໄຟ   铁耐火タイカの壁カベ
ຝາທົນໄຟ
たいか钡 大家 taika 钠ເຈົ້າພໍ່   铀彼カ
レは空手道カラテドウの大家タイカだ ລາວແມ່ນເຈົ້າພໍ່
ຄາລາເຕໂດ
たいか钩 退化 taika 钠ການຫົດລົງ  
 钯ຫົດລົງ   铀人間ニンゲンは尻尾シ
ッポが退化タイカして もうない ຖ້າເວົ້າເຖິງຄົນ ຫາງ
ໄດ້ຫົດລົງແລະບໍ່ມີແລ້ວ
たいかい钶 大会 taikai 钵ການແຂ່ງຂັນ 
  铁スポーツ大会タイカイ ການ
ແຂ່ງຂັນກິລາ
だいがく钡 大学 daigaku 钠ມະຫາວິທະຍາໄລ 
    
だいがくいん钡 大学院 daigaku-in: 钠ບັນດິດ
ມະຫາວິທະຍາໄລ      
 
だいがくせい钥 大学生 daigaku-sei 钥ນັກສຶກສາ
  
たいかくせん钡 対角線 taikaku-sen: 钠ເສັ້ນເນັ່ງ
ຈອມ   
だいかぞく钡 大家族 dai-kazoku 钠ຄອບຄົວໃຫຍ່
  
たいき钡 大気 taiki 钠ບັນຍາກາດ  

たいきけんがい钡 大気圏外 taikiken:-gai
钠ອະວະກາດ    铀人工ジンコウ衛星エ
イセイは大気圏タイキケン外ガイに ある ມີດາວທຽມຢູ່
ອະວະກາດ
だいきゅう钡 代休 daikyu: 钠ມື້ພັກສົດເຊີຍ 
   铀日曜日ニチヨウビが祝日シュクジ
ツだったので月曜日ゲツヨウビは代休ダイキュウだ
ວັນອາທິດແມ່ນວັນສະຫລອງສະນັ້ນວັນຈັນຈຶ່ງແມ່ນມື້ພັກ
ຊົດເຊີຍ
たいきん钡 大金 taikin: 钠ເງິນກ້ອນໃຫຍ່ 
 
だいきん钡 代金 daikin: 钠ເງິນຄ່າ  
铁旅行リョコウの代金ダイキン ເງິນຄ່າໄປທ່ຽວ
 钠ເງິນຊື້ກິນ    铀代金ダイキンは各
自カクジで払ハラう ຈ່າຍເງິນຊື້ກິນໂດຍເທື່ອລະຄົນ
だいく钥 大工 daiku 钥ຊ່າງໄມ້  
たいぐう钡 待遇 taigu: 钠ການຕ້ອນຮັບ  
 铀あの会社カイシャは待遇タイグウが良ヨい
ການຕ້ອນຮັບຂອງບໍລິສັດນັ້ນດີ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<293>
たいくつ钢钩 退屈 taikutsu 钠ຄວາມເຊັງ  たいじ钩 退治 taiji 钠ການກໍາຈັດ  
 钫钯ເຊັງ  铀今日キョウは何ナニも す
ることが なくて退屈タイクツだ ມື້ນີ້ ເຊັງຍ້ອນບໍ່ມີ
ຫຍັງເຮັດເລີຍ 铀私ワタシは彼カレといると退屈タイク
ツする ຂ້ອຍຈະເຊັງຖ້າຢູ່ນໍາລາວ
たいけい钡 体系 taikei 钠ລະບົບ   铀学問
ガクモンを体系的タイケイテキに学マナぶ ຮຽນວິຊາ
ຄວາມຮູ້ຢ່າງເປັນລະບົບ
だいけい钡 台形 daikei 钠ຮູບຄາງຫມູ 
 
たいけつ钩 対決 taiketsu 钠ການປະຊັນກັນ 
   钯ປະຊັນກັນ   
 钯ກໍາຈັດ   铀ネズミを退治タイ
ジする ກໍາຈັດຫນູ
だいじ钢钣 大事 daiji 钠ສໍາຄັນ  
钫ສໍາຄັນ   钱ຢ່າງສໍາຄັນ  
 铁大事ダイジな仕事シゴト ວຽກສໍາຄັນ
たいしかん钡 大使館 taishi-kan: 钠ສະຖານທູດ
  
たいした钬 大した taishita 钫ຍິ່ງໃຫຍ່  
铀彼カレの知識チシキは大タイしたものだ ຄວາມຮູ້
ຂອງລາວແມ່ນສິ່ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
たいしつ钡 体質 taishitsu 钠ສະພາບຮ່າງກາຍ 
铀空手道カラテドウのチャンピオンがムアイラオの
   铀がんの体質タイシツは両親
チャンピオンと対決タイケツする ຜູ້ຊະນະກິລາຄາ
ລາເຕໂດປະຊັນກັນກັບມວຍລາວ
リョウシンから遺伝イデンする ສະພາບຮ່າງກາຍຂອງ
ມະເຮັງທີ່ຖ່າຍທອດຈາກພໍ່ແມ່
たいけん钩 体験 taiken: 钠ປະສົບການ  
たいして~ない钱 大して~ない taishite nai 钱ບໍ່
 钯ມີປະສົບການ    
(~)ຫລາຍປານໃດ     铀大タイ
铀プーケットへ行イったときダイビングの体験タ
して お酒サケを飲ノまない ບໍ່ກິນເຫລົ້າຫລາຍ
ປານໃດ
イケンをした ໄດ້ມີປະສົບການຂອງການມຸດນໍ້າໃນເວລາ
ໄປພູເກັດ
たいしゃ钩 退社 taisha 钠ການເລີກວຽກຢູ່ບໍລິສັດ
たいこ钡 太古 taiko 钫ດຶກດໍາບັນ  

       钯ເລີກ
ວຽກຢູ່ບໍລິສັດ      
たいこ钡 太鼓 taiko 钠ກອງ 
铀毎日マイニチ夕方ユウガタ5ゴ時ジに退社タイシャ
たいこう钩 対抗 taiko: 钠ການເປັນຄູ່ຕໍ່ສູ້  
   钯ເປັນຄູ່ຕໍ່ສູ້   
する ທຸກໆມື້ເລີກວຽກຢູ່ບໍລິສັດ5ໂມງແລງ
たいしゅう钡 大衆 taishu: 钠ສາທາລະນະຊົນ 
 铀かつてソビエトは軍備グンビでアメリカに
    铀大衆タイシュウの支持シジを
対抗タイコウした ແຕ່ກ່ອນປະເທດໂຊວຽດໄດ້ເປັນຄູ່ຕໍ່ສູ້
ກັບປະເທດອາເມລິກາດ້ວຍການເພີ່ມກໍາລັງອາວຸດຂອງ
ທະຫານ
得エる ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກສາທາລະນະ
ຊົນ
たいこく钡 大国 taikoku 钠ປະເທດມະຫາອໍານາດ
     
だいこん钡 大根/ダイコン daikon: 钠ຫົວຜັກກາດ
ຂາວ    
たいざい钩 滞在 taizai 钠ການພັກຢູ່  
 钠ການຢູ່   钯ພັກຢູ່  
钯ຢູ່  铀2ニ年間ネンカン日本ニホンに滞在タイ
ザイする ພັກຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ2ປີ/ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ2ປີ
たいさく钡 対策 taisaku 钠ມາດຕະການແກ້ໄຂ
     铀デング熱ネツへ
の対策タイサクを考カンガえる ຄິດມາດຕະການແກ້ໄຂ
ໄຂ້ເລືອດອອກ
だいさんしゃ钡 第三者 dai-san:sha 钠ມືທີສາມ
  
たいし钥 大使 taishi 钥ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ
      钥ທູດ 
たいじゅう钡 体重 taiju: 钠ນໍ້າຫນັກ  
铀体重タイジュウを量ハカる ຊັ່ງນໍ້າຫນັກ
たいしょ钩 対処 taisho 钠ການຈັດການ  
 钯ຈັດການ   铀デング熱ネツ
流行リュウコウに対処タイショする ຈັດການກັບການ
ລະບາດຂອງໄຂ້ເລືອດອອກ
たいしょう钡 対象 taisho: 钠ຈຸດຫມາຍ 
 钠ເປົ້າຫມາຍ   铁女性ジョセイ
を対象タイショウにした商品ショウヒン ສິນຄ້າທີ່ມີ
ຈຸດຫມາຍເປັນຜູ້ຍິງ/ສິນຄ້າທີ່ມີເປົ້າຫມາຍເປັນຜູ້ຍິງ
たいしょう钡钢 対称 taisho: 钠ຄວາມເຄິ່ງຄື
   钫ເຄິ່ງຄື  
铀富士山フジサンは ほぼ左右サユウが対称タイショウ
だ ພູເຂົາຟູຈິມີດ້ານຊ້າຍຂວາເກືອບເຄິ່ງຄືກັນ
だいしょう钡 大小 dai-sho: 钠ຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະນ້ອຍ
     铀大小ダイショウのボ
<294>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ールが たくさんある ຫມາກບານຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະ
ນ້ອຍແມ່ນມີຫລາຍ
たいしょうてき钢钣 対照的 taisho:-teki 钠ຄວາມ
ແຕກຕ່າງກັນ     钫ແຕກ
だいすき钢 大好き dai-suki 钯ມັກ(~)ຫລາຍໆ
   铀私ワタシは あなたが大ダイ好
スきだ ຂ້ອຍມັກເຈົ້າຫລາຍໆ
たいする钭 対する tai-suru 钳ກ່ຽວກັບ 
ຕ່າງກັນ    钱ຢ່າງແຕກຕ່າງກັນ
 铀新アタラしい学校ガッコウの建設ケンセツに
    铀ラオスは日本ニホンと
対タイするいい案アンが ある ມີແຜນທີ່ດີກ່ຽວກັບ
ການກໍ່ສ້າງໂຮງຮຽນໃຫມ່ さ铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇
は対照的タイショウテキに農業ノウギョウが盛サカんだ
ປະເທດລາວມີການກະສິກໍາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢ່າງ
ແຕກຕ່າງກັນກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
だいじょうぶ钢 大丈夫 daijo:bu 钠ຄວາມບໍ່ມີບັນຫາ
     钠ຄວາມປອດໄພ
   钫ບໍ່ມີບັນຫາ  
  钫ປອດໄພ   钺ບໍ່ເປັນຫຍັງ
   铀この水ミズは飲ノんでも大
丈夫ダイジョウブだ ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍບໍ່ມີບັນຫາ/ແມ່ນ
ແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍປອດໄພ/ແມ່ນແຕ່ກິນນໍ້ານີ້ກໍບໍ່ເປັນຫຍັງ
だいじょうぶ钺 大丈夫 daijo:bu 钺ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ
しろ/せよ/せ铈 し铊
 钳ຕໍ່  铀彼カレは他人タニンに対タイして親切
シンセツだ ລາວມີນໍ້າໃຈຕໍ່ຄົນອື່ນ 铀仕事シゴト1イチ時
間ジカンに対タイして千円センエン払ハラう ຈ່າຍເງິນ
1000ເຢນຕໍ່ການເຮັດວຽກ1ຊົ່ວໂມງ
 钳ຕໍ່ກັບ   铀この日本語ニホンゴの単語タ
ンゴに対タイするラオス語ゴは何ナンですか ຄໍາ
ສັບພາສາລາວທີ່ຕໍ່ກັບຄໍາສັບພາສາຍີ່ປຸ່ນນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
だいする钭 題する dai-suru 钯ຕັ້ງຊື່  
铀「世界セカイの平和ヘイワ」と題ダイする本ホンを
    铀試験シケンを受ウけな
読ヨむ ອ່ານປຶ້ມທີ່ຕັ້ງຊື່ວ່າ“ສັນຕິພາບຂອງໂລກ” し铂
くても大丈夫ダイジョウブだ ແມ່ນແຕ່ບໍ່ໄດ້ເສັງກໍບໍ່ຕ້ອງ
ກັງວົນ
し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ/せよ铈 し铊
だいじょうぶっきょう钡 大乗仏教 daijo:-bu:kyo:
钠ສາສະຫນາພຸດນິກາຍມະຫາຍານ   
     
たいしょく钩 退職 taishoku 钠ກະສຽນ  
钠ການລາວຽກ    钯ຮອດກະສຽນ
   钯ລາວຽກ  
たいせい钡 体制 taisei 钠ລະບົບການເຮັດວຽກ 
    铀政治セイジの体制タイ
セイを変カえる ປ່ຽນລະບົບການເຮັດວຽກການເມືອງ
たいせい钡 態勢 taisei 钠ທ່າທາງ  
铀飛行機ヒコウキが着陸チャクリク態勢タイセイに入ハ
イる ຍົນມີທ່າທາງຂອງການລົງຈອດ
 钠ທັດສະນະຄະຕິ      铀軍隊
铀60ロクジュッ歳サイで会社カイシャを退職タイショクす
グンタイはテロから国クニを守マモる態勢タイセイを
る ຮອດກະສຽນຢູ່ບໍລິສັດຕອນ60ປີ/ລາວຽກຢູ່ບໍລິສັດຕອນ
60ປີ
整トトノえる ທະຫານຈັດແຈງທັດສະນະຄະຕິທີ່ຈະປົກ
ປັກຮັກສາປະເທດຈາກການກໍ່ການຮ້າຍ
たいしょくきん钡 退職金 taishoku-kin: 钠ເງິນບໍາ
ເນັດ   
だいじん钥 大臣 daijin: 钥ລັດຖະມົນຕີ  
 
だいじん钶 大臣 daijin: 钵ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ 
     铁外務ガイム大臣ダイ
ジン ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ
たいせいよう钡 大西洋 taisei-yo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ
ອັດລັງຕິກ       
たいせき钡 体積 taiseki 钠ບໍລິມາດ  
 铀水ミズ1イットンの体積タイセキは1イチ立
法リッポウメートルだ ບໍລິມາດຂອງນໍ້າ1ໂຕນແມ່ນ1
ແມັດກ້ອນ
たいせつ钢 大切(にする) taisetsu (ni-suru)
だいず钡 大豆 daizu 钠ຫມາກຖົ່ວເຫລືອງ 
 
钠ການໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ   
たいすいせい钡 耐水性 taisui-sei 钠ຄວາມສາມາດ
  钠ການຖະນຸຖະຫນອມ  
  钠ການເຫັນຄຸນຄ່າ  
ກັນນໍ້າ      钫ກັນ
   钯ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນ 
ນໍ້າ   钫ທົນນໍ້າ   铀この
   钯ເຫັນຄຸນຄ່າ 
服フクは耐水性タイスイセイが ある ເສື້ອນີ້ມີຄວາມສາ
ມາດກັນນໍ້າ/ເສື້ອນີ້ມີຄວາມສາມາດທົນນໍ້າ
  钯ຖະນຸຖະຫນອມ   
タイすき钡 〔Thai〕すき tai-suki 钠ສຸກີ້ໄທ  

 钱ຢ່າງເຫັນຄຸນຄ່າ   
 钱ຢ່າງຖະນຸຖະຫນອມ    
 铀母ハハの写真シャシンを大切タイセツにす
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
る ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນຮູບຂອງແມ່/ເຫັນຄຸນຄ່າຮູບຂອງແມ່
/ຖະນຸຖະຫນອມຮູບຂອງແມ່
たいせつ钢钣 大切 taisetsu 钠ຄວາມສໍາຄັນ
   钫ສໍາຄັນ  
钱ຢ່າງສໍາຄັນ    铀栄養エイヨウ
のある食事ショクジは健康ケンコウのために大切タイ
セツだ ອາຫານທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງອາຫານແມ່ນສໍາຄັນ
ສໍາລັບສຸຂະພາບ
たいせん钡 大戦 taisen: 钠ສົງຄາມຂະຫນາດໃຫຍ່
     铁第二次ダイニジ
世界セカイ大戦タイセン ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ2
たいそう钡 体操 taiso: 钠ຢີມນັດສຕິກ  
 铁体操タイソウ競技キョウギ ການແຂ່ງຂັນຢິມ
ນັດສຕິກ
たいそう钩 体操 taiso: 钠ການຫັດກາຍ  
<295>
だいち钡 大地 daichi 钠ແຜ່ນດິນ  
たいちょう钡 体調 taicho: 钠ສະພາບຮ່າງກາຍ 
   铀彼カレは体調タイチョウが
悪ワルい ລາວມີສະພາບຮ່າງກາຍບໍ່ດີ
だいちょう钡 大腸 daicho: 钠ລໍາໄສ້ໃຫຍ່  

たいてい钡 大抵 taitei 钫ສ່ວນຫລາຍ 
 铀大抵タイテイの日本人ニホンジンは信仰シンコ
ウが無ナい ຄົນຍີ່ປຸ່ນສ່ວນຫລາຍບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອຖື
ສັດທາໃນສາສະຫນາ
たいど钡 態度 taido 钠ກິລິຍາ    铀態
度タイドが悪ワルい ກິລິຍາບໍ່ດີ
たいとう钢钣 対等 taito: 钠ຄວາມເທົ່າທຽມກັນ
    钫ເທົ່າທຽມກັນ
   钱ຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ 
 钯ຫັດກາຍ   铀庭ニワで体操タ
   铀彼カレは大統領ダイトウリョ
イソウをする ຫັດກາຍຢູ່ສວນເຮືອນ
ウと対等タイトウに話ハナシをする ລາວລົມກັນກັບ
ປະທານປະເທດຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ
たいそう钱 大層 taiso: 钱ພິລຶກ   铀たい
そう大オオきな荷物ニモツですね ເຄື່ອງໃຫຍ່ພິລຶກນໍ
だいたい钱 大体 daitai 钱ເກືອບຈະ  
铀掃除ソウジは大体ダイタイ終オわった ການ
ອະນາໄມເກືອບຈະແລ້ວໆ
だいとうりょう钥 大統領 daito:ryo: 钥ປະທານປະເທດ
   
だいどころ钡 台所 daidokoro 钠ເຮືອນຄົວ 
 钠ຫ້ອງຄົວ  
だいとし钡 大都市 dai-toshi 钠ເມືອງໃຫຍ່ໆ 
 
イくのに大体ダイタイ5ゴ時間ジカンかかる ໃຊ້ເວລາ
タイトル钡 〔title〕(⇒題名) taitoru (⇒daimei)
ໃນການເດີນທາງໄປຮອດສະຫວັນນະເຂດປະມານ5
ຊົ່ວໂມງ
钠ຫົວເລື່ອງ  
 钱ປະມານ   铀サバンナケットまで行
 钱ສ່ວນໃຫຍ່   铀大体ダイタイのラオ
ス人ジンは仏教徒ブッキョウトだ ຄົນລາວສ່ວນໃຫຍ່
ແມ່ນຄົນພຸດ
だいだい钡 橙/ダイダイ daidai 钠ຫມາກກ້ຽງ
 
だいだいいろ钡 だいだい色 daidai-iro 钠ສີສົ້ມ
 
たいだん钩 対談 taidan: 钠ການພົບປະສົນທະນາ
      钯ພົບປະ
ສົນທະນາ      铀大統領
ダイトウリョウと対談タイダンする ພົບປະສົນທະນາກັບ
ປະທານປະເທດ
だいたん钢钣 大胆 daitan: 钠ຄວາມກ້າຫານ
   钫ກ້າຫານ  
钱ຢ່າງກ້າຫານ    铀大胆ダイタン
にも彼カレは大統領ダイトウリョウに直接チョクセツ話
ハナしかけた ລາວກ້າຫານແທ້ໆທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຖາມ
ປະທານປະເທດໂດຍກົງ
タイダンス钡 〔Thai dance〕 tai-dan:su 钠ລໍາໄທ
 
タイトル钡 〔title〕 taitoru 钠ຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດ
      铀彼カレはテ
ニスの「日本ニホンチャンピオン」のタイトルを持モ
っている ລາວມີຕໍາແຫນ່ງຜູ້ຊະນະເລີດທີ່ຊື່ວ່າ”ຜູ້
ຊະນະເລີດເທັນນິດໃນຍີ່ປຸ່ນ”
たいない钡 体内 tainai 钠ໃນຮ່າງກາຍ  
 铀血液ケツエキは体内タイナイを循環ジュンカ
ンする ເລືອດຫມຸນວຽນຢູ່ໃນຮ່າງກາຍ
だいなし钡 台無し dai-nashi 钫ເປື້ອນອາກລາກ
   铀どぶに落オちて新アタラし
い服フクが台無ダイナしになった ເສື້ອໃຫມ່ໄດ້ເປື້ອນ
ອາກລາກຍ້ອນຕົກຮ່ອງນໍ້າ
 钫ພັງບໍ່ເປັນທ່າ     铀新郎シン
ロウが酔ヨって暴アバれたので結婚式ケッコンシキが
台無ダイナしになった ເຈົ້າບ່າວເມົາແລ້ວໄດ້ອາ
ລະວາດສະນັ້ນງານດອງຈຶ່ງໄດ້ພັງບໍ່ເປັນທ່າ
ダイナマイト钡 〔dynamite〕 dainamaito 钠ດິນ
ລະເບີດ   
<296>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だいにじせかいたいせん钡 第二次世界大戦 dai-ni-
たいふう钡 台風 taifu: 钠ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນ  
ji-sekai-taisen: 钠ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ 
    
だいぶぶん钡 大部分 dai-bubun: 钠钫ສ່ວນໃຫຍ່
たいのう钩 滞納 taino: 钠ການຄ້າງ  
钯ຄ້າງ  铀授業料ジュギョウリョウを滞納タイノ
ウする ຄ້າງຄ່າຮຽນ
たいはん钡 大半 taihan: 钠ສ່ວນໃຫຍ່ 
 铀このクラスの大半タイハンは女性ジョセイ
だ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຫ້ອງຮຽນນີ້ແມ່ນຜູ້ຍິງ
たいひ钩 対比 taihi 钠ການປຽບທຽບຄວາມແຕກຕ່າງ
     
  钠ລົມພາຍຸ   
  铀火事カジで家イエの大部分ダイブ
ブンが焼ヤけた ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຮືອນໄດ້ໄຫມ້ຍ້ອນໄຟ
ໄຫມ້
タイプライター钡 〔type writer〕 taipu-raita:
钠ເຄື່ອງພິມດີດ   
だいぶん钱 大分(⇒だいぶ) daibun: (⇒daibu)
钱ຂ້ອນຂ້າງ  
钯ປຽບທຽບຄວາມແຕກຕ່າງ  
たいへいよう钡 太平洋 taihei-yo: 钠ມະຫາສະຫມຸດ
ປາຊີຟິກ       
   铀生徒セイト二人フタリの
たいへん钢 大変 taihen: 钠ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ
答案トウアンを対比タイヒする ປຽບທຽບຄວາມແຕກ
ຕ່າງຂອງຄໍາຕອບລະຫວ່າງນັກຮຽນສອງຄົນ
タイピスト钥 〔typist〕 taipisuto 钥ພະນັກງານພິມດີດ
    
だいひょう钩钥 代表 daihyo: 钠ຕາງຫນ້າ 
 钥ຜູ້ຕາງຫນ້າ    钯ເປັນ
ຜູ້ຕາງຫນ້າ     铀クラスを代
表ダイヒョウして会議カイギに出席シュッセキする ໄປ
ປະຊຸມຕາງຫນ້າໃຫ້ສະມາຊິກໃນຫ້ອງຮຽນ
だいひょうてき钢 代表的 daihyo:-teki 钠ຄວາມມີຊື່
ສຽງ     钫ມີຊື່ສຽງ 
  铀日本ニホンの代表的ダイヒョウテキな
料理リョウリは寿司スシだ ອາຫານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຍີ່ປຸ່ນ
ແມ່ນຊູຊິ
   钠ຄວາມລໍາບາກ
   钫ຫຍຸ້ງຍາກ 
 钫ລໍາບາກ   铀日本語ニホンゴ
の助詞ジョシを勉強ベンキョウするのは大変タイヘンだ
ການຮຽນຄໍາລົງທ້າຍຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ/
ຮຽນຄໍາລົງທ້າຍຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນລໍາບາກ
たいへん钱 大変 taihen: 钱ຫລາຍໆ  
铀彼カレは大変タイヘンお酒サケが好スきだ ລາວ
ມັກເຫລົ້າຫລາຍໆ
たいへん钺 大変ですね taihen:-desune 钺ລໍາບາກ
ນໍ    钺ເມື່ອຍນໍ  
だいべん钩 代弁 daiben: 钠ການເວົ້າແທນ 
  钯ເວົ້າແທນ   铀彼カレ
は無口ムクチなので私ワタシが代弁ダイベンした
ລາວບໍ່ມັກປາກ ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ເວົ້າແທນ
タイピン钡 〔tie pin〕 tai-pin: 钠ເຂັມຂັດກາລະວັດ
    
だいべん钩 大便 daiben: 钠钯ຂີ້ 
ダイビング钩 〔diving〕 daibin:gu 钠ການດໍານໍ້າ
たいへんありがとう钺 大変ありがとう taihen:-
   钠ການມຸດນໍ້າ  
 钯ດໍານໍ້າ   钯ມຸດນໍ້າ 
 铀ホワヒンでダイビングする ດໍານໍ້າຢູ່ຫົວ
ຫິນ/ມຸດນໍ້າຢູ່ຫົວຫິນ
たいぶ钡 大部 taibu 钫ໃຫຍ່ຫລາຍ  
铁大部タイブの辞書ジショ ວັດຈະນານຸກົມໃຫຍ່ຫລາຍ
タイプ钩 〔type〕 taipu 钠ການພິມດີດ  
 钯ພິມດີດ   铀ラオス語ゴをタイ
プする ພິມດີດພາສາລາວ
だいぶ钱 大分 daibu 钱ຂ້ອນຂ້າງ  
钱ຫລາຍພໍສົມຄວນ    
钱ຫລາຍເຕີບ   钱ພໍສົມຄວນ 
  铀だいぶ髪カミが伸ノびた ຜົມ
ໄດ້ຂ້ອນຂ້າງຍາວຂຶ້ນ/ຜົມໄດ້ຍາວຂຶ້ນຫລາຍພໍສົມຄວນ/
ຜົມໄດ້ຍາວຂຶ້ນຫລາຍເຕີບ/ຜົມໄດ້ຍາວຂຶ້ນພໍສົມຄວນ
arigato: 钺ຂອບໃຈຫລາຍໆ   

たいほ钩 逮捕 taiho 钠ການຈັບ  
钠ການຈັບ(~)ໄດ້    钯ຈັບ 
钯ຈັບ(~)ໄດ້   铀警察ケイサツは麻薬マヤ
クの売人バイニンを逮捕タイホした ຕໍາຫລວດໄດ້ຈັບ
ຄົນຂາຍຢາເສບຕິດ/ຕໍາຫລວດຈັບຄົນຂາຍຢາເສບຕິດໄດ້
ແລ້ວ
たいぼう钩 待望 taibo: 钠ການລໍຄອຍຢ່າງມີຄວາມ
ຫວັງ      
 钯ລໍຄອຍຢ່າງມີຄວາມຫວັງ  
    铀あの夫婦フウフに
待望タイボウの子コが生ウまれた ລູກທີ່ລໍຄອຍຢ່າງມີ
ຄວາມຫວັງຂອງຜົວເມຍນັ້ນໄດ້ເກີດແລ້ວ
たいぼく钡 大木 taiboku 钠ຕົ້ນໄມ້ໃຫຍ່  

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だいほん钡 台本 daihon: 钠ບົດລະຄອນ  

<297>
 铀20ニジュウ年ネンぶりで親子オヤコが対面
タイメンした ພໍ່ແມ່ແລະລູກໄດ້ພົບຫນ້າກັນໃນຮອບ20ປີ
たいま钡 大麻/タイマ taima 钠ກັນຊາ  
たいもう钡 体毛 taimo: 钠ຂົນ 
タイマー钡 〔timer〕 taima: 钠ເຄື່ອງຕັ້ງເວລາ
タイヤ钡 〔tire〕 taiya 钠ຢາງລົດ  
    铀この爆弾バクダンは中
ナカにタイマーが入ハイっていて1イチ時間ジカン
後アトに爆発バクハツする ລູກລະເບີດນີ້ມີເຄື່ອງຕັ້ງ
ເວລາແລະຈະລະເບີດໃນ1ຊົ່ວໂມງຫລັງຈາກນີ້
たいまつ钡 松明 taimatsu 钠ກະບອງ  
钠ທວນໄຟ  
たいまん钢钣 怠慢 taiman: 钠ຄວາມກຽດຄ້ານ
   钫ກຽດຄ້ານ 
 钱ຢ່າງກຽດຄ້ານ   
铀彼カレの怠慢タイマンで事故ジコが起オきた
ອຸບັດຕິເຫດໄດ້ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນຄວາມກຽດຄ້ານຂອງລາວ
タイミングがよい钡 〔timing〕が良い taimin:gu-gayoi 钫ຖືກເວລາພໍດີ     
铀テニスをしているときタイミング悪ワルく雨ア
メが降フった ເວລາຕີເທັນນິດ ຝົນໄດ້ຕົກບໍ່ຖືກເວລາ
ພໍດີ
タイム钡 〔time〕 taimu 钠ຊ່ວງເວລາ  
 铀彼カレのマラソンの最高サイコウタイムは
2ニ時間ジカンと10ジュッ分プンだ ຊ່ວງເວລາທີ່ໄວທີ່
ສຸດໃນການແລ່ນມາລາທອນຂອງລາວແມ່ນ2ຊົວໂມງກັບ
10ນາທີ
タイムカプセル钡 〔time capsule〕 taimukapuseru 钠ເຄື່ອງຍ້ອນເວລາ  
ダイヤ钡 〔diagram〕 daiya 钠ຕາຕະລາງເວລາ
ລົດໄຟ       
ダイヤ钡 〔diamond〕 daiya 钠ເພັດ  铁ダイ
ヤの指輪ユビワ ແຫວນເພັດ
ダイヤグラム钡 〔diagram〕 daiyaguramu 钠ແຜນ
ພາບ   铁汽車キシャのダイヤグラム
ແຜນພາບເສັ້ນທາງຂອງລົດໄຟ
ダイヤモンド钡 〔diamond〕 daiyamon:do 钠ເພັດ
 铁ダイヤモンドの指輪ユビワ ແຫວນເພັດ
ダイヤル钡 〔dial〕 daiyaru 钠ປຸ່ມເປໆທີ່ໃຊ້ຫມຸນ
     铀電子デンシレン
ジのダイヤルを右ミギに回マワす ຫມຸນປຸ່ມເປໆທີ່
ໃຊ້ຫມຸນຂອງເຕົາອົບໄປທາງເບື້ອງຂວາ
ダイヤル钩 〔dial〕 daiyaru 钠ການຫມຸນ
ເລກໂທລະສັບ      
钯ຫມຸນເລກໂທລະສັບ     
铀泥棒ドロボウを見ミたので191イチ・キュウ・イチに
ダイヤルした ເພາະວ່າເຫັນຄົນຂີ້ລັກຈຶ່ງໄດ້ຫມຸນ
ເລກໂທລະສັບຫາ191
たいよう钡 太陽 taiyo: 钠ຕາເວັນ  
钠ດວງຕາເວັນ    钠ພະອາທິດ
  
だいよう钩 代用 daiyo: 钠ການໃຊ້ແທນ  
  铀タイムカプセルで昔ムカシの日本ニホ
 钯ໃຊ້(~)ແທນ   铀枕マクラが無
ンへ行イきたい ຢາກໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນສະໄຫມກ່ອນ
ດ້ວຍເຄື່ອງຍ້ອນເວລາ
ナいときは大オオきな辞書ジショを代用ダイヨウす
タイムリー钢钣 〔timely〕 taimuri: 钠ການຖືກເວລາ
ພໍດີ       钫ຖືກ
る ເວລາບໍ່ມີຫມອນຈະໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມແທນ
たいようけい钡 太陽系 taiyo:-kei 钠ລະບົບສຸລິຍະ
    
ເວລາພໍດີ       铀こ
たいようれき钡 太陽暦 taiyo:-reki 钠ປະຕິທິນ
ສຸລິຍະຄາດ       
ういう仕事シゴトはタイムリーに やらなければ な
たいら钢钣 平ら taira 钠ຄວາມຮາບພຽງ 
ເວລາພໍດີ      钱ຢ່າງຖືກ
らない ຕ້ອງເຮັດວຽກແບບນີ້ຢ່າງຖືກເວລາພໍດີ
タイムレコーダー钡 〔time recorder〕
taimureko:da: 钠ເຄື່ອງບັນທຶກເວລາ 
   
だいめい钡 題名 daimei 钠ຫົວເລື່ອງ  
铁映画エイガの題名ダイメイ ຫົວເລື່ອງຂອງຮູບເງົາ
だいめいし钡 代名詞 daimeishi 钠ຄໍາແທນນາມ
  
たいめん钩 対面 taimen: 钠ການພົບຫນ້າກັນ 
   钯ພົບຫນ້າກັນ  
  钫ຮາບພຽງ   钱ຢ່າງ
ຮາບພຽງ    铀機械キカイを平
タイらな場所バショに置オく ເອົາເຄື່ອງຈັກໄວ້ບ່ອນ
ຮາບພຽງ
だいり钩 代理 dairi 钥ຕົວແທນ   钥ຜູ້
ແທນ   钯ແທນ  铀社長シャチョ
ウの代理ダイリで会議カイギに出デる ມາປະຊຸມ
ແທນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
たいりく钡 大陸 tairiku 钠ທະວີບ   铁ア
メリカ大陸タイリク ທະວີບອາເມລິກາ
<298>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たいりつ钩 対立 tairitsu 钠ການປະເຊີນຫນ້າ 
   钯ປະເຊີນຫນ້າ   
铀私ワタシは彼カレと対立タイリツしたくはない
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກປະເຊີນຫນ້າກັບລາວ
だいりにん钥 代理人 dairi-nin: 钥ຕົວແທນ 

たいりょう钡钣 大量 tairyo: 钠钫ຈໍານວນຫລາຍ
   钱ເປັນຈໍານວນຫລາຍ 
   铀川カワで大量タイリョウの
魚サカナが死シんだ ປາຈໍານວນຫລາຍໄດ້ຕາຍຢູ່
ແມ່ນໍ້າ
 钠钫ປະລິມານຫລາຍ     钱ໃນ
ປະລິມານຫລາຍ      铀川
カワで泳オヨいで大量タイリョウの水ミズを飲ノん
だ ລອຍນໍ້າຢູ່ແມ່ນໍ້າແລະໄດ້ດື່ມນໍ້າໃນປະລິມານຫລາຍ
たいりょく钡 体力 tairyoku 钠ສະມັດຖະພາບຮ່າງກາຍ
      铀体力タイリ
ョクが衰オトロえる ສະມັດຖະພາບຮ່າງກາຍໂຊມລົງ
铀体力タイリョクが ある ມີສະມັດຖະພາບຮ່າງກາຍ
タイル钡 〔tile〕 tairu 钠ກະໂລ້   铁タイル
業者ギョウシャ ບໍລິສັດປູກະໂລ້ 铁タイル職人ショクニン
ຊ່າງປູກະໂລ້ 铀タイルを張ハる ປູກະໂລ້
たいわ钩 対話 taiwa 钠ການສົນທະນາກັນ 
    钯ສົນທະນາກັນ  
  铀両国リョウコクは問題モンダイを解決カ
イケツするために対話タイワをする ສອງປະເທດ
ສົນທະນາກັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ
たいわん钧 台湾 taiwan: 钧ໄຕ້ຫວັນ  
钨台北タイペイ ໄຕເປ
たうえ钩 田植え ta-ue 钠ການດໍານາ  
 钯ດໍານາ   铀1イチ年ネンに2ニ
回カイ田植タウえする ດໍານາ2ເທື່ອຕໍ່ປີ
ダウン钩 〔down〕 daun: 钠ການລົ້ມປ່ວຍ 
  钯ລົ້ມປ່ວຍ   铀彼カレ
は過労カロウでダウンした ລາວໄດ້ລົ້ມປ່ວຍຍ້ອນ
ຄວາມເມື່ອຍຈາກການເຮັດວຽກຫລາຍໂພດ
だえき钡 唾液 daeki 钠ນໍ້າລາຍ  
たえず钱 絶えず taezu 钱ບໍ່ຢຸດ   铀川カ
ワの水ミズは絶タえず流ナガれる ນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າ
ໄຫລບໍ່ຢຸດ
たえる钭 絶える taeru 钯ຂາດຫາຍ  
铀彼カレは どら息子ムスコが いるので心配シンパイ
が絶タえない ລາວມີຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ບໍ່ຂາດຫາຍ
ຍ້ອນວ່າມີລູກຊາຍທີ່ຂີ້ຄ້ານ 铀彼カレの消息ショウソクが
絶タえる ຂ່າວຄາວຂອງລາວຂາດຫາຍ え铂 え铃
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
 钯ຫມົດ  铀息イキが絶タえる ຫມົດລົມ
ຫາຍໃຈ
たえる钭 耐える taeru 钯ອົດທົນ   铀彼
カレは社長シャチョウに叱シカられても耐タえる
ແມ່ນແຕ່ຖືກຫົວຫນ້າຮ້າຍ ລາວກໍອົດທົນ え铂 え铃
え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
だえんけい钡 楕円形 daen:-kei 钠ມົນຮູບໄຂ່ 
 
たおす钮 倒す taosu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ລົ້ມ  
 铀バイクを倒タオす ເຮັດໃຫ້ລົດຈັກລົ້ມ お
さ铂 おし铃 おし铄 おす铆 おせ铇 おせ铈 おそ铉
タオル钡 〔towel〕 taoru 钠ຜ້າເຊັດ  
タオルケット钡 〔towel-ket〕 taoruket:to 钠ຜ້າຫົ່ມ
  铀タオルケットを掛カけて寝ネる
ນອນຫົ່ມຜ້າຫົ່ມ
たおれる钭 倒れる taoreru 钯ລົ້ມ  铀風カ
ゼで電柱デンチュウが倒タオれる ເສົາໄຟຟ້າລົ້ມຍ້ອນ
ລົມ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
だが钷 daga 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀日本ニホンへ
行イきたい。だが、お金カネが無ナい ຢາກໄປ
ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແຕ່(ວ່າ)ບໍ່ມີເງິນ
たかい钫 高い taka-i 钠ຄວາມແພງ 
 钫ແພງ  钱ແພງໆ  
铀あの車クルマは値段ネダンが高タカい ລົດຄັນນັ້ນ
ລາຄາແພງ
 钠ຄວາມສູງ   钫ສູງ 
钱ຢ່າງສູງ   铀あの山ヤマは高タカい
ພູນັ້ນສູງ
たがい钡 互い tagai 钠ກັນແລະກັນ  
 铀夫婦フウフが お互タガいに愛アイし合ア
う ຄູ່ຜົວເມຍຮັກກັນແລະກັນ
だかい钩 打開 dakai 钠ການຝ່າຟັນ  
 钯ຝ່າຟັນ   铀私ワタシたちは皆ミ
ナで難局ナンキョクを打開ダカイする ພວກຂ້ອຍຈະຝ່າ
ຟັນສະພາບທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນໍາທຸກໆຄົນ
たがいに钱 互いに(お互いに) tagai-ni (o-tagaini) 钱ກັນ  钱ເຊິ່ງກັນແລະກັນ  
  铀互タガいに励ハゲまし合アう ໃຫ້
ກໍາລັງໃຈກັນ/ໃຫ້ກໍາລັງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ
たかさ钡 高さ taka-sa 钠ຄວາມສູງ 
 铀富士山フジサンの高タカさは3776サンゼン
ナナヒャクナナジュウロクメートルだ ຄວາມສູງຂອງພູເຂົາຟູ
ຈິແມ່ນ3776ແມັດ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たかまる钭 高まる takamaru 钯ເພີ່ມຂຶ້ນ 
<299>
ຂໍ້ຕໍ່ກັນ      铀領土リョウ
 铀彼カレにオリンピックでの金キンメダル
ドの問題モンダイでは両国リョウコクは妥協ダキョウし
の期待キタイが高タカまっている ຄວາມຄາດຫວັງ
ກັບລາວກ່ຽວກັບຫລຽນຄໍາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນກິລາໂອລິມປິກ
なかった ສອງປະເທດບໍ່ໄດ້ຍອມອ່ອນຂໍ້ຕໍ່ກັນກ່ຽວກັບ
ບັນຫາຂອງອານາຈັກ
まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
たかめる钮 高める takameru 钯ຍົກລະດັບ 
  铀日本語ニホンゴの能力ノウリョクを高タ
カめる ຍົກລະດັບຄວາມສາມາດຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ め铂
め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
たがやす钮 耕す tagayasu 钯ໄຖ  铀畑ハタ
ケを耕タガヤす ໄຖໄຮ່ やさ铂 やし铃 やし铄 やす铆
やせ铇 やせ铈 やそ铉
たから钡 宝(⇒宝物) takara (⇒takara-mono)
钠ເຄື່ອງມີຄ່າ   
だから钷 dakara 钷ເພາະສະນັ້ນ   
钷ສະນັ້ນ   铀私ワタシはガイドになりた
たく钮 炊く taku 钯ຫຸງ  铀コメを炊タいて
食タべる ຫຸງເຂົ້າກິນ たか铂 たき铃 たい铄 たく铆
たけ铇 たけ铈 たこ铉
たく钮 焚く taku 钯ດັງ  铀火ヒを たく
ດັງໄຟ たか铂 たき铃 たい铄 たく铆 たけ铇 たけ铈 た
こ铉
たく钶 宅 taku 钵ເຮືອນ  铁山田ヤマダさん
宅タク ເຮືອນທ່ານຢາມາດະ
だく钮 抱く daku 钯ກອດ  铀恋人コイビトを
抱ダく ກອດແຟນ だか铂 だき铃 だい铄 だく铆 だ
け铇 だけ铈 だこ铉
 钯ອູ້ມ  铀子供コドモを抱ダく ອູ້ມລູກ
たくさん钱 沢山 takusan: 钫ຫລາຍ  铀お金カ
い。だから、日本語ニホンゴを勉強ベンキョウする
ネが たくさんある ມີເງິນຫລາຍ
ຂ້ອຍຢາກເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວ ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
/ຂ້ອຍຢາກເປັນຜູ້ນໍາທ່ຽວ ສະນັ້ນຈຶ່ງຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
タクシー钡 〔taxi〕 takushi: 钠ແທັກຊີ  
たからくじ钡 宝くじ takara-kuji 钠ຫວຍພັດທະນາ
钠ລົດແທັກຊີ   
    钠ຫວຍສະຫລາກ
タクシーのりば钡 〔taxi〕乗り場 takushi:-noriba
   铀宝タカラくじに当アたる/宝
钠ຄິວລົດແທັກຊີ    
タカラくじに当選トウセンする ຖືກຫວຍພັດທະນາ/ຖືກ
ຫວຍສະຫລາກ
たくはつ钩 托鉢 takuhatsu 钠ການບິນທະບາດ
たからもの钡 宝物 takara-mono 钠ຂອງຮັກຂອງ
ຫວງ     钠ຊັບສົມບັດ
   铀この指輪ユビワは母ハハから
もらった宝物タカラモノだ ແຫວນນີ້ແມ່ນຂອງຮັກຂອງ
ຫວງທີ່ໄດ້ຮັບຈາກແມ່/ແຫວນນີ້ແມ່ນຊັບສົມບັດທີ່ໄດ້ຮັບ
ຈາກແມ່
 钠ຂອງມີຄ່າ    钠ເຄື່ອງມີຄ່າ
   铀宝物タカラモノを探サガす
ຊອກຂອງມີຄ່າ/ຊອກເຄື່ອງມີຄ່າ
たがる钶 (⇒がる) (⇒garu) 钴ຢາກ(~)ແຮງ 
 铀子供コドモは お菓子カシを みると、食タ
べたがる ຖ້າເດັກນ້ອຍເຫັນເຂົ້າຫນົມ ກໍຈະຢາກກິນ
ແຮງ
たき钡 滝 taki 钠ນໍ້າຕົກ  
たきぎ钡 薪 takigi 钠ຟືນ  钠ໄມ້ຟືນ 

たきび钩 焚き火 takibi 钠ການກໍ່ກອງໄຟ 
   钯ກໍ່ກອງໄຟ   
铀落オち葉バで たき火ビをする ກໍ່ກອງໄຟດ້ວຍ
ໃບໄມ້ຫລົ່ນ
だきょう钩 妥協 dakyo: 钠ການຍອມອ່ອນຂໍ້ຕໍ່ກັນ
      钯ຍອມອ່ອນ
    钯ບິນທະບາດ  
 铀僧侶ソウリョが毎朝マイアサ、たくはつをす
る ພະສົງບິນທະບາດທຸກໆຕອນເຊົ້າ
たくましい钫 takumashi-i 钠ຄວາມເຂັ້ມແຂງ
   钫ເຂັ້ມແຂງ 
 钱ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ   
铀彼カレは力チカラが強ツヨくて、たくましい ລາວ
ມີກໍາລັງດີແລະເຂັ້ມແຂງ 铀母ハハは たくましく働ハ
タラく ແມ່ເຮັດວຽກຢ່າງເຂັ້ມແຂງ
たくみ钢钣 巧み takumi 钠ຄວາມຊໍານານ 
  钫ຊໍານານ   钱ຢ່າງ
ຊໍານານ    铀あの男オトコは巧
タクみな言葉コトバで人ヒトを だます ຜູ້ຊາຍນັ້ນສໍ້
ໂກງຄົນອື່ນດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ຊໍານານ
たくわえる钮 蓄える takuwaeru 钯ສະສົມ 
 铀お金カネを蓄タクワえる ສະສົມເງິນ え铂
え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
たけ钡 丈 take 钠ຄວາມຍາວ  
铁ズボンの丈タケ ຄວາມຍາວຂອງໂສ້ງ
たけ钡 竹/タケ take 钠ໄມ້ໄຜ່  
だけ钲 dake 钫ດຽວ  钫ດຽວເທົ່ານັ້ນ 
  铀リンゴを ひとつだけ食タべる ກິນ
ຫມາກໂປມອັນດຽວ/ກິນຫມາກໂປມອັນດຽວເທົ່ານັ້ນ
<300>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
铀彼カレは子供コドモが一人ヒトリだけいる ລາວມີ
ລູກຄົນດຽວ/ລາວມີລູກຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ
 钱ແຕ່(~)ເທົ່ານັ້ນ    铀彼カレはラ
オス語ゴだけを話ハナす ລາວເວົ້າແຕ່ພາສາລາວ
ເທົ່ານັ້ນ
 钱ເທົ່ານັ້ນ   铀リンゴを ふたつだけ買
カう ຊື້ຫມາກໂປມ2ຫນ່ວຍເທົ່ານັ້ນ
 钱ເທົ່າ(ນີ້)   铀お金カネは これだけあ
る ມີເງິນເທົ່ານີ້
 钱ຊື່ໆ   铀見ミるだけだ ເບິ່ງຊື່ໆ
タけい钡 タ形 ta-kei 钠ຮູບສົມບູນ  
たしか钢钣 確か tashika 钠ຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້
    钠ຄວາມແທ້ຈິງ
   钫ເຊື່ອຖືໄດ້  
 钫钱ແທ້  钱ຢ່າງເຊື່ອຖືໄດ້  
  钱ແທ້ໆ   铀この情報ジョウホウ
は確タシかだ ຂ່າວສານນີ້ເຊື່ອຖືໄດ້/ຂ່າວສານນີ້ແທ້
たしか钱 確か tashika 钱ບໍ່ແນ່ໃຈປານໃດ  
   铀確タシか昨年サクネン彼カレに
会アった ບໍ່ແນ່ໃຈປານໃດວ່າໄດ້ພົບກັນກັບລາວໃນປີ
ກ່ອນ
たしか~はずだ钱 確か~はずだ tashika hazu-da
 铀「はなす」の「タ形ケイ」は「はなし」だ
钫ຕ້ອງ(~)ແທ້ໆ    铀彼カレは確タシ
ຮູບສົມບູນຂອງ “はなす” ແມ່ນ“はなし”
か大学ダイガクを やめたはずだ ລາວຕ້ອງໄດ້ເຊົາ
ມະຫາວິທະຍາໄລແທ້ໆ
だげき钡 打撃(を与える) dageki (o-ataeru)
钠ການສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ   
たしかめる钮 確かめる tashika-meru 钯ຄົ້ນ
  钯ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ 
 钯ກວດ  钯ກວດຄົ້ນ 
   铀タイの洪水コウズイは日
 钯ພິສູດ   铀事実ジジツを確タシ
本ニホンの企業キギョウに大オオきな打撃ダゲキを与
かめる ຄົ້ນຄວາມຈິງ/ກວດຄວາມຈິງ/ກວດຄົ້ນຄວາມ
アタえた ນໍ້າຖ້ວມປະເທດໄທໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ
ໃຫ້ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນຢ່າງຫລວງຫລາຍ
ຈິງ/ພິສູດຄວາມຈິງ 铀彼カレが本当ホントウに死シん
だけつ钩 妥結 daketsu 钠ການຕົກລົງກັນຢ່າງສັນຕິ
       钯ຕົກລົງ
ກັນຢ່າງສັນຕິ      
だかどうか確タシかめる ກວດວ່າລາວໄດ້ຕາຍແທ້ຫລື
ບໍ່/ພິສູດວ່າລາວໄດ້ຕາຍແທ້ຫລືບໍ່ め铂 め铃 め铄 め
る铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
タジキスタン钧 〔Tajikistan〕 tajikisutan: 钧ຕັດ
铀両国リョウコクの領土リョウドの交渉コウショウは妥結
ຊິກກິດສະຖານ      钨ドゥ
ダケツした ການຕິດຕໍ່ເຈລະຈາກ່ຽວກັບອານາຈັກຂອງ
ສອງປະເທດໄດ້ຕົກລົງກັນຢ່າງສັນຕິ
シャンベ ດູຊານແບ
だけど钷 dakedo 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀今日キョ
ウは日曜日ニチヨウビだけど仕事シゴトに行イく ມື້ນີ້
ແມ່ນວັນອາທິດ ແຕ່(ວ່າ)ຈະໄປເຮັດວຽກ
たけのこ钡 竹の子 takenoko 钠ຫນໍ່ໄມ້  
たけのこスープ钡 竹の子〔soup〕 takenoko-su:pu
钠ແກງຫນໍ່ໄມ້   
たけひご钡 竹ひご take-higo 钠ດິ້ວໄມ້ໄຜ່ 
  钠ໄມ້ຕອກ  
たけん钡 他県 taken: 钠ຕ່າງແຂວງ 

たこ钡 凧 tako 钠ວ່າວ 
たこ钡 蛸/タコ tako 钠ປາມຶກຍັກ  

ださく钡 駄作 dasaku 钠ຜົນງານທີ່ບໍ່ໄດ້ເລື່ອງ 
     铀彼カレの絵エは
駄作ダサクでも高タカく売ウれる ແມ່ນແຕ່ຮູບຂອງ
ລາວເປັນຜົນງານທີ່ບໍ່ໄດ້ເລື່ອງກໍຍັງຂາຍໄດ້ລາຄາແພງ
たさつ钡 他殺 tasatsu 钠ການຄາດຕະກໍາ 
  
たしざん钩 足し算 tashizan: 钠ການບວກເລກ
   钯ບວກເລກ  
铀足タし算ザンの記号キゴウは「+タス」だ
ເຄື່ອງຫມາຍບວກເລກແມ່ນ“+ບວກ”
だじゃれ钡 駄じゃれ da-jare 钠ຄໍາເວົ້າຫລິ້ນ 
  铀しゃれを言イう ເວົ້າຄໍາເວົ້າຫລິ້ນ
たしょう钱 多少 tasho: 钱ຫລາຍຫລືຫນ້ອຍ  
 铀金額キンガクの多少タショウに かかわらず
寄付キフしてください ກະລຸນາບໍລິຈາກໂດຍບໍ່ສົນໃຈ
ວ່າຈໍານວນເງິນຈະຫລາຍຫລືຫນ້ອຍ
 钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ   铀約束ヤクソクの時間
ジカンに多少タショウ遅オクれても構カマわない ຊ້າ
ໃນເວລານັດຫມາຍຫນ້ອຍຫນຶ່ງກໍໄດ້
たす钮 足す(=「+」) tasu 钯ບວກ 
铀1イチ足タす2ニは3サンだ(1+2=3) 1ບວກ2
ເທົ່າກັບ3 たさ铂 たし铃 たし铄 たす铆 たせ铇 たせ铈
たそ铉
だす钮 (ごみ)を出す (gomi-o) dasu 钯ຖິ້ມ(ຂີ້
ເຫຍື້ອ)    铀ごみを ごみ置オき
場バに出ダす ຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອໃສ່ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だす钮 出す dasu 钯ເອົາ(~)ອອກ   铀引
ヒき出ダしから本ホンを出ダす ເອົາປຶ້ມອອກຈາກ
ລິ້ນຊັກ ださ铂 だし铃 だし铄 だす铆 だせ铇 だせ铈
だそ铉
 钯ໃຫ້(~)ອອກ   铀先生センセイは教室キョ
ウシツから生徒セイトを出ダした ອາຈານໄດ້ໃຫ້
ນັກຮຽນອອກຈາກຫ້ອງຮຽນ
だす钮 (手紙を)出す (tegami-o) dasu 钯ສົ່ງ
(ຈົດຫມາຍ)    铀彼カレに手紙テ
ガミを出ダす ສົ່ງຈົດຫມາຍຫາລາວ ださ铂 だし铃
だし铄 だす铆 だせ铇 だせ铈 だそ铉
だす钶 出す dasu 钴ເລີ່ມ  铀子供コドモたち
は一斉イッセイに走ハシり出ダした ພວກເດັກນ້ອຍໄດ້
ເລີ່ມແລ່ນພ້ອມກັນ
たすう钡 多数 tasu: 钠钫ສ່ວນຫລາຍ  
铀子供コドモが多数タスウ死シんだ ເດັກນ້ອຍສ່ວນ
ຫລາຍໄດ້ຕາຍ
たすうけつ钩 多数決 tasu:-ketsu 钠ການຕັດສິນຈາກ
ຈໍານວນສຽງສ່ວນໃຫຍ່    
     钯ຕັດສິນຈາກ
ຈໍານວນສຽງສ່ວນໃຫຍ່    
    铀級長キュウチョウを
多数決タスウケツで選エラぶ ເລືອກຄະນະຫ້ອງດ້ວຍ
ການຕັດສິນຈາກຈໍານວນສຽງສ່ວນໃຫຍ່
たすかる钮 助かる tasukaru 钯ລອດ  铀昨
日キノウ、事故ジコに あったが命イノチは助タスかっ
た ມື້ວານນີ້ໄດ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດ ແຕ່ໄດ້ລອດຊີວິດ 铀財布
サイフを盗トられたが お金カネを入イれていな
かったので助タスかった ໄດ້ຖືກລັກກະເປົາເງິນ ແຕ່
ວ່າໄດ້ລອດຍ້ອນວ່າບໍ່ໄດ້ເອົາເງິນໃສ່ から铂 かり铃 か
っ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
たすけ钡 助け tasuke 钠ການຊ່ວຍເຫລືອ 
  铀私ワタシは人ヒトの助タスけが欲
<301>
たずねてくる钮 訪ねて来る tazunete-kuru 钯ມາ
ຢາມ   铀彼カレが私ワタシのうちを訪
タズねて来クる ລາວມາຢາມເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
たずねる钮 尋ねる tazuneru 钠ຄໍາຖາມ 
 钯ຖາມ  铀大学ダイガクまでの道
ミチを尋タズねる ຂ້ອຍຖາມທາງໄປມະຫາວິທະຍາໄລ
ね铂 ね铃 ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
たずねる钮 訪ねる tazuneru 钯ໄປຢາມ 
 钯ຢາມ  铀彼カレのうちを訪タズ
ねる ໄປຢາມເຮືອນຂອງລາວ/ຢາມເຮືອນຂອງລາວ
ね铂 ね铃 ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
ただ钡钱 只(で) tada (de) 钠ການບໍ່ເສຍຄ່າ 
   钠钫钱ຟຣີ  钫钱ບໍ່ເສຍຄ່າ
   钫钱ລ້າໆ   铀この図書
館トショカンは ただで入ハイれる ຫໍສະຫມຸດນີ້ເຂົ້າ
ໄດ້ຟຣີ/ຫໍສະຫມຸດນີ້ເຂົ້າໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ/ຫໍສະຫມຸດນີ້
ເຂົ້າໄດ້ລ້າໆ
ただ~だけ钱 tada dake 钱ຊື່ໆ   铀ただ見
ミるだけだ ເບິ່ງຊື່ໆ
ただいま钺 tada-ima 钺ກັບມາແລ້ວ  

たたかい钡 戦い tatakai 钠ສົງຄາມ  
铀戦タタカいが終オわった ສົງຄາມໄດ້ສິ້ນສຸດ
たたかう钭 戦う tatakau 钯ສູ້  钯ຕໍ່ສູ້ 
 铀敵テキと戦タタカう ສູ້ກັບສັດຕູ/ຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູ
かわ铂 かい铃 かっ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
たたく钮 叩く tataku 钯ຟາດ  钯ຕີ 
钯ຕົບ  铀平手ヒラテで ほおを たたく ຟາດ
ແກ້ມດ້ວຍຝາມື/ຕີແກ້ມດ້ວຍຝາມື/ຕົບແກ້ມດ້ວຍຝາມື
铀ハエたたきで ハエを たたく ຟາດແມງວັນດ້ວຍ
ໄມ້ຕີແມງວັນ/ຕີແມງວັນດ້ວຍໄມ້ຕີແມງວັນ/ຕົບແມງ
ວັນດ້ວຍໄມ້ຕີແມງວັນ たか铂 たき铃 たい铄 たく铆 た
け铇 たけ铈 たこ铉
ホしい ຂ້ອຍຢາກໄດ້ການຊ່ວຍເຫລືອຂອງຄົນອື່ນ
たすける钮 助ける tasukeru 钯ຊ່ອຍ 
 钯ເຄາະ  铀戸トを たたく ເຄາະປະຕູ
钯ຊ່ວຍ  钯ຊ່ວຍເຫລືອ   铀ひ
 钯ທຸບ  铀肩カタを たたく ທຸບບ່າ
ん死シのイヌを助タスける ຊ່ອຍຫມາທີ່ໃກ້ຈະຕາຍ/
ຊ່ວຍຫມາທີ່ໃກ້ຈະຕາຍ/ຊ່ວຍເຫລືອຫມາທີ່ໃກ້ຈະຕາຍ
 钯ຕົບ  铀手テを たたく ຕົບມື
け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
たずさわる钭 携わる tazusawaru 钯ກ່ຽວຂ້ອງ
  铀彼カレは辞書ジショの編ヘンさ
んに携タズサわっている ລາວກ່ຽວຂ້ອງກັບການ
ຮວບຮວມວັດຈະນານຸກົມຢູ່ わら铂 わり铃 わっ铄 わ
る铆 われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ຊັບຫມາກກອກ    铀げんこつ
で頭アタマを たたく ຊັບຫມາກກອກຫົວດ້ວຍກໍາປັ້ນ
 钯ຊົກ  铀げんこつで腹ハラを たたく ຊົກ
ທ້ອງດ້ວຍກໍາປັ້ນ
ただし钷 tadashi 钷ແຕ່(ວ່າ)   铀この図
書館トショカンは だれでも入ハイれる。ただし、有料
ユウリョウだ ຫໍສະຫມຸດນີ້ແມ່ນໃຜກໍເຂົ້າໄດ້ ແຕ່(ວ່າ)ເສຍ
ຄ່າ
<302>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ただしい钫 正しい tadashi-i 钠ຄວາມຖືກ 
たちこめる钭 立ち込める tachi-komeru 钯ປົກຄຸມ
 钫钱ຖືກ  铀彼カレの言イったこと
  铀霧キリが立タち込コめる ຫມອກ
ປົກຄຸມ
は正タダしい ເລື່ອງທີ່ລາວໄດ້ເວົ້າແມ່ນຖືກ
 钠ຄວາມຖືກຕ້ອງ   
たちさる钭 立ち去る tachi-saru 钯ຈາກໄປ 
钫ຖືກຕ້ອງ   钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ 
 铀彼カレは何ナニも言イわないで ここから
  铀正タダしい答コタえを選エラぶ
ເລືອກຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງ
立タち去サった ລາວໄດ້ຈາກໄປຈາກບ່ອນນີ້ໂດຍບໍ່ເວົ້າ
ຫຍັງເລີຍ
ただす钮 質す tadasu 钯ສືບສວນ  
铀彼カレが本当ホントウは何ナニを言イいたいの
か質タダす ສືບສວນວ່າລາວຢາກເວົ້າຫຍັງທີ່ແທ້ຈິງ
ださ铂 だし铃 だし铄 だす铆 だせ铇 だせ铈 だそ铉
ただす钮 正す tadasu 钯ກວດແກ້  
铀自分ジブンの間違マチガいを正タダす ກວດແກ້
ຄວາມຜິດຂອງໂຕເອງ ださ铂 だし铃 だし铄 だす铆 だ
せ铇 だせ铈 だそ铉
ただちに钱 直ちに tadachi-ni 钱ທັນທີ  
铀兵士ヘイシは命令メイレイを受ウければ直タダち
に行動コウドウする ຖ້າທະຫານໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງ ຈະ
ປະຕິບັດທັນທີ
たたみ钡 畳 tatami 钠ຜືນສາດທາຕາມິ 
たちしょうべん钩 立ち小便 tachi-sho:ben: 钠ການ
ຢືນຍ່ຽວຢູ່ບ່ອນສາທາລະນະ   
      钯ຢືນຍ່ຽວຢູ່ບ່ອນສາ
ທາລະນະ      
 
たちしょん钩 立ちしょん(⇒立ち小便) tachi-shon:
(⇒tachi-sho:ben:) 钠ການຢືນຍ່ຽວຢູ່ບ່ອນສາທາລະ
ນະ       
  钯ຢືນຍ່ຽວຢູ່ບ່ອນສາທາລະນະ 
      
たちどまる钭 立ち止まる tachi-domaru 钯ຢຸດຢືນ
 
たちば钡 立場 tachiba 钠ຈຸດຢືນ  
    钠ສາດຍີ່ປຸ່ນ  

铀私ワタシの決キめたことを彼カレが勝手カッテに
たたむ钮 畳む tatamu 钯ພັບ  铀服フクを
い ລາວໄດ້ຍົກເລີກການຕັດສິນໃຈຂອງຂ້ອຍ ສະນັ້ນຈຸດ
ຢືນຂອງຂ້ອຍຈຶ່ງບໍ່ມີ
たたむ ພັບເສື້ອ たま铂 たみ铃 たん铅 たむ铆 ため铇
ため铈 たも铉
取トり消ケしたので私ワタシの立場タチバが無ナ
たちまち钱 tachimachi 钱ຢ່າງກະທັນຫັນ 
ただよう钭 漂う tadayou 钯ຟູ  铀枯葉カレハ
   钱ທັນທີ   铀ソムタ
が水ミズの表面ヒョウメンを漂タダヨう ໃບໄມ້ແຫ້ງຟູ
ຢູ່ເທິງຫນ້ານໍ້າ よわ铂 よい铃 よっ铄 よう铆 よえ铇 よ
ムを食タべて、たちまちお腹ナカが痛イタくなっ
え铈 よお铉
 钯ລ່ອງລອຍ   铀雲クモが空ソラを漂タ
ダヨう ຂີ້ເຝື້ອລ່ອງລອຍຢູ່ເທິງທ້ອງຟ້າ
たち钶 tachi 钵ບັນດາ   钵ພວກ
 铁先生センセイたち ບັນດາອາຈານ/ພວກ
ອາຈານ
たちあがる钭 立ち上がる tachi-agaru 钯ລຸກຂຶ້ນ
ຕໍ່ສູ້     铀彼カレらは国クニの
ために立タち上アがった ພວກລາວໄດ້ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້
ເພື່ອປະເທດ
 钯ຢືນຂຶ້ນ   铀赤アカちゃんが自分ジ
ブンで立タち上アがる ແອນ້ອຍຢືນຂຶ້ນດ້ວຍໂຕເອງ
たちあげる钭 立ち上げる tachi-ageru 钯ເລີ່ມ
 铀新アタラしいプロジェクトを立タち上ア
げる ເລີ່ມໂຄງການໃຫມ່
たちいりきんし钺 立ち入り禁止 tachi-iri-kin:shi
た ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງແລ້ວໄດ້ເຈັບທ້ອງຢ່າງກະທັນຫັນ/
ກິນຕໍາຫມາກຫຸ່ງແລ້ວໄດ້ເຈັບທ້ອງທັນທີ
だちょう钡 駝鳥/ダチョウ dacho: 钠ນົກກະຈອກເທບ
   
たちよる钭 立ち寄る tachi-yoru 钯ແວະ 
铀学校ガッコウへ行イくときに彼カレの家イエに立
タち寄ヨる ເວລາໄປໂຮງຮຽນ ແວະເຮືອນຂອງລາວ
たつ钡 竜/タツ tatsu 钠ມັງກອນ  
钠ພະຍານາກ   
たつ钭 経つ tatsu 钯ຜ່ານໄປ   铀こ
こに来キて7シチ年ネン経タった 7ປີໄດ້ຜ່ານໄປຫລັງ
ຈາກມາບ່ອນນີ້ たた铂 たち铃 たっ铄 たつ铆 たて铇 た
て铈 たと铉
 钯ເວລາຜ່ານໄປ     铀母ハハ
が1イチ時間ジカン経タっても帰カエって来コない
ເວລາຜ່ານໄປ1ຊົ່ວໂມງແລ້ວ ແຕ່ວ່າແມ່ຍັງບໍ່ມາ
たつ钭 建つ tatsu 钯ຖືກປຸກ   铀家イ
钺ຫ້າມເຂົ້າ   铀ここは立タち入イ
エが建タつ ເຮືອນຖືກປຸກ たた铂 たち铃 たっ铄 た
り禁止キンシだ ຫ້າມເຂົ້າບ່ອນນີ້
つ铆 たて铇 たて铈 たと铉
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ຖືກສ້າງຂຶ້ນ    铀ビルが建タ
つ ຕຶກຖືກສ້າງຂຶ້ນ
たつ钭 発つ tatsu 钯ເດີນທາງ  
铀ラオスを発タつ ເດີນທາງຈາກປະເທດລາວ た
た铂 たち铃 たっ铄 たつ铆 たて铇 たて铈 たと铉
たつ钭 立つ tatsu 钯ຢືນ  铀片足カタアシで
<303>
だっする钮 脱する das:suru 钯ລອດພົ້ນ 
 铀原発ゲンパツの事故ジコは危機キキを脱ダ
ッした ອຸບັດຕິເຫດຂອງໄຟຟ້າປະລະມານູໄດ້ລອດພົ້ນ
ຈາກວິກິດການແລ້ວ し铂 し铃 し铄 する铆 すれ铇 しろ
/せよ铈 し铊
たっせい钩 達成 tas:sei 钠ການບັນລຸ  
立タつ ຢືນດ້ວຍຂາດຽວ たた铂 たち铃 たっ铄 たつ铆
 钯ບັນລຸ   铀目標モクヒョウを達成タッ
たて铇 たて铈 たと铉
セイする ບັນລຸຈຸດປະສົງ
たつ钮 絶つ tatsu 钯ເຊົາ  铀お酒サケを絶
だっせん钩 脱線 das:sen: 钠ການອອກນອກເລື່ອງ
タつ ເຊົາເຫລົ້າ たた铂 たち铃 たっ铄 たつ铆 たて铇
    钯ອອກນອກເລື່ອງ 
たて铈 たと铉
  铀彼カレの話ハナシは いつも脱線ダ
たつ钮 断つ tatsu 钯ຕັດຂາດ   铀10ジ
ュウ年間ネンカン連絡レンラクを断タつ ຕັດຂາດການ
ຕິດຕໍ່ເປັນເວລາ10ປີ たた铂 たち铃 たっ铄 たつ铆 た
て铇 たて铈 たと铉
 钯ຕັດ(~)ອອກ   铀親子オヤコの関係カンケ
イを断タつ ຕັດຄວາມສໍາພັນອອກຈາກພໍ່ລູກ
たっきゅう钡 卓球 tak:kyu: 钠ປິ່ງປ໋ອງ  
铀卓球タッキュウをする ຕີປິ່ງປ່ອງ
だっこ钩 抱っこ dak:ko 钠ການອູ້ມ  
钯ອູ້ມ  铀赤アカちゃんを抱ダっこする ອູ້ມ
ແອນ້ອຍ
だつごく钩 脱獄 datsu-goku 钠ການແຫກຄຸກ 
  钯ແຫກຄຸກ   铀囚人シ
ュウジンが脱獄ダツゴクする ນັກໂທດແຫກຄຸກ
だっしめん钡 脱脂綿 das:shi-men: 钠ສໍາລີ 

たっしゃ钢钣 達者 tas:sha 钠ຄວາມແຂງແຮງ
   钫ແຂງແຮງ 
 钱ຢ່າງແຂງແຮງ   
铀私ワタシの母ハハは95キュウジュウゴ歳サイだが、ま
だ達者タッシャだ ແມ່ຂອງຂ້ອຍອາຍຸ95ປີແຕ່ວ່າຍັງ
ແຂງແຮງ
だっしゅつ钩 脱出 das:shutsu 钠ການຫນີອອກ
   钯ຫນີອອກ   铀彼カレ
は燃モえているバスから脱出ダッシュツした ລາວໄດ້
ຫນີອອກຈາກລົດເມທີ່ກໍາລັງໄຟໄຫມ້
ダッシュボード钡 〔dashboard〕 das:shu-bo:do
钠ກະດານຫນ້າປັດ    
たっする钮 達する tas:-suru 钯ບັນລຸ  
铀売ウり上アげが目標モクヒョウに達タッした ຍອດ
ຂາຍໄດ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍແລ້ວ し铂 し铃 し铄 する铆 す
れ铇 しろ/せよ铈 し铊
 钯ໄປເຖິງ   铀彼カレは悟サトりの境地
キョウチに達タッした ລາວໄດ້ໄປເຖິງສະຖານະ
ປະລິນິພານແລ້ວ
ッセンする ເລື່ອງຂອງລາວອອກນອກເລື່ອງເລື້ອຍໆ
 钠ການຕົກລາງ    钯ຕົກລາງ
  铀列車レッシャが脱線ダッセンする
ລົດໄຟຕົກລາງ
たった钱 tat:ta 钱ພຽງແຕ່   铀昨晩サク
バンたったの2ニ時間ジカンしか寝ネなかった
ມື້ວານນີ້ໄດ້ນອນພຽງແຕ່2ຊົ່ວໂມງ
だった钰 dat:ta 钴ເຄີຍເປັນ   铀彼カレ
は女オンナだった ລາວເຄີຍເປັນຜູ້ຍິງ
だったい钩 脱退 dat:tai 钠ການຖອນຕົວ 
  钯ຖອນຕົວ   铀会カイ
を脱退ダッタイする ຖອນຕົວຈາກສະມາຄົມ
たったいま钱 たった今 tat:ta-ima 钱ດຽວນີ້ 
 铀たった今イマここに着ツいた ຫາກໍໄດ້ມາ
ຮອດດຽວນີ້
 钱ຫາກໍ   铀先生センセイは たった今イマ
帰カエった ອາຈານຫາກໍໄດ້ເມືອ
だったら钱 dat:tara 钱ຖ້າວ່າ(~)ເປັນ  
 铀私ワタシが神様カミサマだったら世界セカイ
を平和ヘイワにする ຖ້າວ່າຂ້ອຍເປັນພະເຈົ້າຈະເຮັດ
ໃຫ້ໂລກກາຍເປັນໂລກແຫ່ງສັນຕິພາບ
だって钲 dat:te 钱ກໍ  铀だれだって死シぬの
は怖コワい ແມ່ນໃຜກໍຢ້ານຕາຍ
たつどし钡 辰年 tatsu-doshi 钠ປີມະໂລງ  
 铁動物ドウブツのタツ ໂຕມັງກອນ/ໂຕພະຍາ
ນາກ
たっとぶ钮 尊ぶ tat:tobu 钯ເຄົາລົບ  
铀祖先ソセンや目上メウエの人ヒトを尊タットぶ
ເຄົາລົບບັນພະບູລຸດແລະຜູ້ທີ່ມີອາຍຸສູງ とば铂 とび铃
とん铅 とぶ铆 とべ铇 とべ铈 とぼ铉
たっぷり钱 tap:puri 钱ຫລາຍໆ   铁唐辛子
トウガラシを たっぷり使ツカった料理リョウリ ອາຫານ
ທີ່ໃສ່ຫມາກເຜັດຫລາຍໆ
<304>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たつまき钡 竜巻 tatsumaki 钠ລົມຜີຫົວກຸດ 
   铀竜巻タツマキが発生ハッセイす
る ລົມຜີຫົວກຸດປະກົດຂຶ້ນ
だつもう钩 脱毛 datsumo: 钠ການຫລົກ 
たてる钮 立てる tateru 钯ປັກ  铀地面ジメ
ンに旗ハタを立タてる ປັກຫລັກທຸງໃສ່ພື້ນດິນ て铂
て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
 钯ຕັ້ງ  铀駐車チュウシャ禁止キンシの看板カンバ
 钯ຫລົກ  铀足アシの毛ケを脱毛ダツモ
ンを立タてる ຕັ້ງປ້າຍຫ້າມຈອດລົດ 铀倒タオれてい
ウする ຫລົກຂົນຂາ
るコップを立タてる ຕັ້ງຈອກທີ່ລົ້ມຢູ່ 铀日本語ニホン
たて钡 縦 tate 钠ລວງຕັ້ງ   钠ແນວຕັ້ງ
  铀この四角形シカッケイは縦タテの方
ホウが横ヨコより長ナガい ຮູບສີ່ລ່ຽມນີ້ລວງຕັ້ງຍາວ
ກວ່າລວງນອນ/ຮູບສີ່ລ່ຽມນີ້ແນວຕັ້ງຍາວກວ່າແນວນອນ
铀縦タテの線センを引ヒく ຂີດເສັ້ນລວງຕັ້ງ/ຂີດເສັ້ນ
ແນວຕັ້ງ
たて钡 盾 tate 钠ໂລ້  铀盾タテで身ミを守マ
モる ປົກປ້ອງຮ່າງກາຍດ້ວຍໂລ້
 钠ສິ່ງປ້ອງກັນ    铀自分ジブンを盾
タテにして子供コドモを守マモる ເຮັດໃຫ້ໂຕເອງເປັນ
ສິ່ງປ້ອງກັນເພື່ອປົກປ້ອງລູກ
たて钶 tate 钴ຫາກໍ   铁絞シボりたての
牛乳ギュウニュウ ນົມງົວທີ່ຫາກໍບີບ 铁焼ヤきたての魚
サカナ ປາທີ່ຫາກໍປີ້ງ
だて钶 建て date 钵ກໍ່  铁2ニ階建カイダての
家イエ ເຮືອນກໍ່2ຊັ້ນ
 钳ດ້ວຍເງິນ   铀原油ゲンユをドル建
ダてで買カう ຊື້ນໍ້າມັນດິບດ້ວຍເງິນໂດລາ
たてかえる钮 立替える tate-kaeru 钯ຈ່າຍແທນ
ກ່ອນ    铀後アトで返カエすの
で立タて替カえておいてください ກະລຸນາຈ່າຍ
ແທນກ່ອນແລ້ວຈະສົ່ງຄືນໃນພາຍຫລັງ
たてまえ钡 建前 tatemae 钠ຫລັກການ  
铀工事コウジの代金ダイキンは前払マエバラいを建タ
て前マエとする ຫລັກການເງິນຄ່າກໍ່ສ້າງແມ່ນຈ່າຍ
ລ່ວງຫນ້າ
たてまつる钮 奉る tatematsuru 钯ຍົກຍ້ອງ(~)ໃຫ້
ເປັນ     铀彼カレを名誉メ
イヨ会長カイチョウに奉タテマツる ຍົກຍ້ອງລາວໃຫ້ເປັນ
ປະທານກິດຕິມະສັກ つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つ
れ铇 つれ铈 つろ铉
たてもの钡 建物 tatemono 钠ຕຶກ  钠ອາຄານ
  钠ໂຮງ 
たてる钮 建てる tateru 钯ກໍ່  钯ກໍ່ສ້າງ 
 钯ປຸກ  钯ປຸກສ້າງ  
钯ສ້າງ  铀家イエを建タてる ກໍ່ເຮືອນ/
ກໍ່ສ້າງເຮືອນ/ປຸກເຮືອນ/ປຸກສ້າງເຮືອນ/ສ້າງເຮືອນ
て铂 て铃 て铄 てる铆 てれ铇 てろ/てよ铈 て铊
ゴ講座コウザの計画ケイカクを立タてる ຕັ້ງໂຄງການ
ຫລັກສູດພາສາຍີ່ປຸ່ນ
だと钲 dato 钳ສໍ່າ  铀この時間ジカンだと彼
カレは もう寝ネている ເວລາສໍ່ານີ້ ລາວກໍາລັງຈະ
ນອນແລ້ວ 铀1000セン円エンだとこの品物シナモノ
しか買カえない ສໍ່າເງິນ1000ເຢນ ຊື້ໄດ້ແຕ່ສິ່ງນີ້
だとう钢钣 妥当 dato: 钠ຄວາມເຫມາະສົມ 
  钫ເຫມາະສົມ   钱ຢ່າງ
ເຫມາະສົມ    铀この商品ショウヒン
の値段ネダンは妥当ダトウだ ລາຄາຂອງສິນຄ້ານີ້
ເຫມາະສົມ
たどうし钡 他動詞 ta-do:shi 钠ຄໍາກໍາມະຂາດ
   
たとえ钡 喩え tatoe 钠ຕົວຢ່າງ   铀「ウ
サギとカメの話ハナシ」は「油断ユダンをすると失
敗シッパイする」ということの たとえだ “ເລື່ອງຂອງ
ກະຕ່າຍກັບເຕົ່າ”ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ເວົ້າວ່າ“ຖ້າບໍ່
ລະມັດລະວັງຈະຜິດຜາດ”
たとえ~ても/たとえ~でも钱 tatoe temo/tatoe
demo 钱ເຖິງ(~)ຈະ   钱ເຖິງແມ່ນວ່າ
   钱ແມ່ນກະທັ້ງແຕ່  
  钱ແມ່ນແຕ່   钱ທັງໆທີ່(~)ກໍ
ຍັງ     铀たとえ雨アメが
降フっても私ワタシは行イく ເຖິງຝົນຈະຕົກ ຂ້ອຍກໍ
ຈະໄປ/ເຖິງແມ່ນວ່າຝົນຕົກແຕ່ຂ້ອຍກໍຈະໄປ/ແມ່ນກະ
ທັ້ງແຕ່ຝົນຕົກຂ້ອຍກໍຈະໄປ/ແມ່ນແຕ່ຝົນຕົກ ຂ້ອຍກໍຈະ
ໄປ/ທັງໆທີ່ຝົນຕົກ ຂ້ອຍກໍຍັງຈະໄປ
たとえば钱 例えば tatoeba 钱ຕົວຢ່າງ  
钱ເຊັ່ນ  钱ເຊັ່ນວ່າ   铀私ワタシは
果物クダモノが好スきだ。たとえばバナナやリンゴ
などだ ຂ້ອຍມັກຫມາກໄມ້ ຕົວຢ່າງ: ຫມາກກ້ວຍ,
ຫມາກໂປມ ແລະອື່ນໆ/ຂ້ອຍມັກຫມາກໄມ້ ເຊັ່ນ:
ຫມາກກ້ວຍ, ຫມາກໂປມ ແລະອື່ນໆ/ຂ້ອຍມັກຫມາກໄມ້
ເຊັ່ນວ່າ: ຫມາກກ້ວຍ, ຫມາກໂປມ ແລະອື່ນໆ
たとえる钮 例える tatoeru 钯ຍົກຕົວຢ່າງ 
  铀あなたを動物ドウブツに例タトえ
るとネコだ ຖ້າວ່າຍົກຕົວຢ່າງສັດທີ່ຄ້າຍຄືເຈົ້າ ແມ່ນ
ແມວ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈
え铊
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たどりつく钭 辿り着く tadori-tsuku 钯ຮອດ(~)ດ້ວຍ
ຄວາມເມື່ອຍ    
铀富士山フジサンの頂上チョウジョウまで たどり着ツ
いた ໄດ້ຮອດຈອມພູຟູຈິດ້ວຍຄວາມເມື່ອຍ
たどる钮 辿る tadoru 钯ຕາມຮອຍ  
铀昔ムカシ歩アルいた道ミチを たどってここまで
来キた ຕາມຮອຍທາງທີ່ໄດ້ຍ່າງໃນອະດີດແລ້ວໄດ້ມາ
ຮອດບ່ອນນີ້ どら铂 どり铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈
どろ铉
たな钡 棚 tana 钠ຖ້ານ  铁3サン段ダンの棚
タナ ຖ້ານທີ່ມີ3ຊັ້ນ/ຊັ້ນວາງເຄື່ອງທີ່ມີ3ຊັ້ນ 铁棚タナ
が3サン段ダン ຖ້ານ3ຊັ້ນ/ຊັ້ນວາງເຄື່ອງ3ຊັ້ນ
たなん钡钢钣 多難 tanan: 钠ຄວາມລໍາບາກຫລາຍ
    钠ຄວາມເຕັມໄປດ້ວຍ
ຄວາມລໍາບາກ    
   钫ລໍາບາກຫລາຍ 
  钫ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມລໍາບາກ 
     钱ຢ່າງ
ລໍາບາກຫລາຍ     铀彼カレ
の前途ゼントは多難タナンだ ອະນາຄົດຂອງລາວ
ແມ່ນລໍາບາກຫລາຍ/ອະນາຄົດຂອງລາວເຕັມໄປດ້ວຍ
ຄວາມລໍາບາກ
たに钡 谷 tani 钠ຮ່ອມພູ  
だに钡 蜱/ダニ dani 钠ເຫັບ 
たにん钡 他人 tanin: 钠ຄົນອື່ນ  
たぬき钡 狸/タヌキ tanuki 钠ໂຕແຣັກຄູນ 
 
たね钡 種 tane 钠ແກ່ນ(ພືດ)   铁花ハ
ナの種タネ ແກ່ນດອກໄມ້
だね钰 dane 钴ບໍ່ແມ່ນບໍ    钴ແມ່ນ
ບໍ   铀あなたは日本人ニホンジンだね
ເຈົ້າເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ່ແມ່ນບໍ?/ເຈົ້າເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນບໍ?
たのしい钫 楽しい tanoshi-i 钠ຄວາມມ່ວນ
  钠ຄວາມມ່ວນຊື່ນ 
  钫ມ່ວນ  钫ມ່ວນຊື່ນ
  钱ຢ່າງມ່ວນ  
钱ຢ່າງມ່ວນຊື່ນ    铀私ワタシ
は仕事シゴトが楽タノしい ຂ້ອຍມີວຽກທີ່ມ່ວນ/ຂ້ອຍມີ
ວຽກທີ່ມ່ວນຊື່ນ
たのしみ钡 楽しみ tanoshimi 钠ຄວາມສະຫນຸກ
ສະຫນານ      铀友
達トモダチと会アうのが楽タノしみだ ການພົບກັບ
ຫມູ່ແມ່ນຄວາມສະຫນຸກສະຫນານ
たのしみですね钺 楽しみですね tanoshimi-desune 钺ລໍຖ້າດ້ວຍຄວາມໃຈຈົດໃຈຈໍ່ນໍ  
      
<305>
铀「来週ライシュウ、東京トウキョウへ行イきます」 「そ
れは楽タノしみですね」 “ອາທິດຫນ້າຊິໄປໂຕ
ກຽວ”“ຖ້າເປັນແນວນັ້ນຄືຊິລໍຖ້າດ້ວຍຄວາມໃຈຈົດໃຈຈໍ່
ນໍ”
たのしむ钮 楽しむ tanoshimu 钯ເພີດເພີນ 
 铀音楽オンガクを楽タノしむ ເພີດເພີນກັບ
ດົນຕີ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 し
も铉
たのみ钡 頼み tanomi 钠ການຮ້ອງຂໍ  
 铀あなたに頼タノみが ある ມີການຮ້ອງຂໍ
ກັບເຈົ້າ
たのむ钮 頼む tanomu 钠ການຂໍ  
钠ການຂໍຮ້ອງ    钯ຂໍ 
钯ຂໍຮ້ອງ   铀彼カレに私ワタシの宿題
シュクダイをしてくれるように頼タノむ ຂໍໃຫ້ລາວເຮັດ
ວຽກບ້ານຂອງຂ້ອຍ/ຂໍຮ້ອງໃຫ້ລາວເຮັດວຽກບ້ານຂອງ
ຂ້ອຍ のま铂 のみ铃 のん铅 のむ铆 のめ铇 のめ铈 の
も铉
たのもしい钫 頼もしい tanomoshi-i 钠ຄວາມຫນ້າ
ເຊື່ອຖື     钫ຫນ້າເຊື່ອຖື
   钱ຢ່າງຫນ້າເຊື່ອຖື  
  铀私ワタシの夫オットは色々イロイロな
ことが できて頼タノもしい ຜົວຂອງຂ້ອຍຫນ້າເຊື່ອຖື
ຍ້ອນເຮັດຫລາຍສິ່ງຫລາຍຢ່າງໄດ້
 钠ຄວາມໄກ   钫ໄກ  铀息子ム
スコは国立コクリツ大学ダイガクに入学ニュウガクして
将来ショウライが頼タノもしい ລູກຊາຍຈະມີອະນາຄົດ
ໄກຍ້ອນວ່າໄດ້ເຂົ້າຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ
たば钡 束 taba 钠ມັດ  铁5ゴ万マンキップ札
サツ100ヒャク枚マイの束タバ ມັດເງິນທີ່ມີໃບ50ພັນ
100ໃບ
タバコ钡 〔tobacco〕 tabako 钠ຢາສູບ  
铀タバコを吸スう ສູບຢາສູບ
たばねる钮 束ねる tabaneru 钯ມັດ  铀木
キの枝エダを束タバねる ມັດງ່າໄມ້ ね铂 ね铃 ね铄
ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
 钯ປົກຄອງ   铀彼カレは不良フリョウ少
年ショウネンたちを束タバねる ລາວປົກຄອງພວກ
ເດັກນ້ອຍທີ່ອວດເກັ່ງ
たび钡 足袋 tabi 钠ຖົງຕີນຍີ່ປຸ່ນ   

たび钡 度 tabi 钠ເທື່ອ  铀この度タビは試験
シケンに落オちて残念ザンネンだ ເທື່ອນີ້ເສັງຕົກ ສະ
ນັ້ນຈຶ່ງເສຍດາຍ
たび钡 旅(をする) tabi (o-suru) 钠ການເດີນທາງ
   钯ເດີນທາງ  
<306>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
铀1イチ年間ネンカン旅タビをする ເດີນທາງໃນ
ໄລຍະເວລາ1ປີ
タピオカ钡 〔tapioca〕 tapioka 钠ມັນຕົ້ນ 

たびたび钱 度々 tabi-tabi 钱ເລື້ອຍໆ  
铀私ワタシの車クルマは たびたび故障コショウする
ລົດຂອງຂ້ອຍເພເລື້ອຍໆ
たびに钡 度に tabi-ni 钠ແຕ່ລະເທື່ອ  
だ ໃນສອງຄົນ ຝ່າຍຫນຶ່ງແມ່ນຜູ້ຊາຍແລະອີກຝ່າຍຫນຶ່ງ
ແມ່ນຜູ້ຍິງ
たぼう钢钣 多忙 tabo: 钠ຄວາມຫຍຸ້ງວຽກ 
  钫ຫຍຸ້ງວຽກ  
钱ດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງວຽກ   
 铀私ワタシは毎日マイニチ多忙タボウで休ヤ
スむ時間ジカンが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາພັກຍ້ອນຫຍຸ້ງ
ວຽກທຸກໆມື້
 钱ທຸກເທື່ອ   铀パーティーが
たま钡 玉/球 tama 钠ຫມາກບານ  
あるたびに私ワタシは歌ウタを歌ウタう ແຕ່ລະເທື່ອ
ທີ່ມີງານລ້ຽງ ຂ້ອຍຈະຮ້ອງເພງ/ທຸກເທື່ອທີ່ມີງານລ້ຽງ
ຂ້ອຍຈະຮ້ອງເພງ
 钠ລູກ  铁卓球タッキュウの球タマ ລູກປິ່ງປ໋ອງ
たま钡 弾 tama 钠ລູກປືນ   铀彼カレに
弾タマが当アたった ລູກປືນໄດ້ຖືກລາວ
だぶだぶ钡 dabu-dabu 钫ຫລົມ  铁だぶだぶ だま钶 玉 dama 钵ເງິນຫລຽນ   铁10ジ
のズボン ໂສ້ງຫລົມ
ュウ円エン玉ダマ ເງິນຫລຽນ10ເຢນ
ダブル钡 〔double〕 daburu 钠ສອງເທົ່າ 
 铀私ワタシのカオピアックは麺メンをダブル
に してください ເຂົ້າປຽກຂອງຂ້ອຍເອົາເສັ້ນສອງເທົ່າ
ເດີ
ダブる钭 〔double〕 dabu-ru 钯ຊໍ້າກັນ 
 铀この本ホンは10ジュッページがダブって
いる ຫນ້າທີ10ຂອງປຶ້ມນີ້ຊໍ້າກັນ ブら铂 ブり铃 ブっ铄
ブる铆 ブれ铇 ブれ铈 ブろ铉
ダブルベッド钡 〔double bed〕 daburu-bet:do
钠ຕຽງນອນສໍາລັບສອງຄົນ    
 
たぶん~だろう钱 多分~だろう tabun: daro:
钱ອາດຈະ   钱ບາງເທື່ອ  
钱ຄືຊິ   钱ຄົງຈະ   铀たぶん
彼カレは来クるだろう ລາວອາດຈະມາ/ບາງເທື່ອ
ລາວຈະມາ/ລາວຄືຊິມາ/ລາວຄົງຈະມາ
たべあわせ钡 食べ合わせ tabe-awase 钠ການກິນ
(~)ຄວບກັນ     铀スイカ
と天テンぷらは食タべ合アわせが悪ワルい ການ
ກິນຫມາກໂມກັບເທມປູລະຄວບກັນແມ່ນບໍ່ດີ
たべもの钡 食べ物 tabe-mono 钠ອາຫານ 
 钠ຂອງກິນ   钠ເຄື່ອງກິນ
 
たまいれ钡 玉入れ tama-ire 钠ກິລາໂຍນຫມາກບານ
ໃສ່ກະຕ່າທີ່ຢູ່ສູງ     
     
たまえ钲 tamae 钱ເດີ  铀少スコし休ヤスみ給
タマえ ພັກຈັກຫນ້ອຍເດີ
たまご钡 玉子/卵 tamago 钠ໄຂ່  铁玉子タマ
ゴの黄身キミ ໄຂ່ແດງ
たまごがた钡 卵型 tamago-gata 钠ຮູບໄຂ່ 

たまごやき钡 玉子焼き tamago-yaki 钠ໄຂ່ຈືນ
 
たましい钡 魂 tamashii 钠ຂວັນ  铀魂タマシ
イは人ヒトの体カラダの中ナカに ある ມີຂວັນຢູ່ໃນ
ຮ່າງກາຍຂອງຄົນ
 钠ວິນຍານ   铀死シんだ人ヒトの魂
タマシイが さまよう ວິນຍານຂອງຄົນຕາຍພະເນຈອນ
だます钮 騙す damasu 钯ຫລອກ  钯ສໍ້ໂກງ
  铀彼カレは私ワタシを だまして お金
カネを盗トった ລາວຫລອກຂ້ອຍແລ້ວໄດ້ເອົາເງິນ/
ລາວສໍ້ໂກງຂ້ອຍແລ້ວໄດ້ເອົາເງິນ まさ铂 まし铃 まし铄
ます铆 ませ铇 ませ铈 まそ铉
たまたま钱 tama-tama 钱ບັງເອີນ   铀市
たべる钮 食べる taberu 钦ຂອງກິນ  
場イチバに行イったら、たまたま彼カレに会アった
ເວລາໄປຕະຫລາດ ໄດ້ພົບກັບລາວໂດຍບັງເອີນ
钯ກິນ  铀ご飯ハンを食タべる ກິນເຂົ້າ べ铂
たまに钱 tama-ni 钱ບາງຄັ້ງບາງຄາວ  
べ铃 べ铄 べる铆 べれ铇 べろ/べよ铈 べ铊
たほう钡 他方 taho: 钠ອີກດ້ານຫນຶ່ງ  
 铀彼女カノジョは女医ジョイであり他方タホウ
優スグれた主婦シュフでもある ນາງແມ່ນພະຍາບານ
ແລະອີກດ້ານຫນຶ່ງກໍແມ່ນແມ່ເຮືອນທີ່ດີເລີດ
 钠ອີກຝ່າຍຫນຶ່ງ    铀二人フタリの
うち一方イッポウが男オトコで他方タホウが女オンナ
  钱ດົນໆເທື່ອຫນຶ່ງ  
 钱ເປັນຄັ້ງຄາວ    铀彼
カレは たまにスポーツをする ລາວຫລິ້ນກິລາບາງ
ຄັ້ງບາງຄາວ/ລາວຫລິ້ນກິລາດົນໆເທື່ອຫນຶ່ງ/ລາວ
ຫລິ້ນກິລາເປັນຄັ້ງຄາວ
たまねぎ钡 玉葱/タマネギ tamanegi
钠ຫົວຜັກບົ່ວໃຫຍ່    
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たまらない钫 堪らない tamara-na-i 钠ຄວາມທົນບໍ່
ໄດ້     钫ທົນບໍ່ໄດ້ 
<307>
だめ钢 駄目 dame 钫ບໍ່ດີ   铀彼カレは だ
めな男オトコだ ລາວແມ່ນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ດີ
  钱ຈົນທົນບໍ່ໄດ້    
 钴ບໍ່ໄດ້   铀行イっては だめだ ໄປບໍ່ໄດ້
铀この部屋ヘヤはエアコンが無ナいので暑アツく
ためいき钡 溜息(をつく) tameiki (o-tsuku)
てたまらない ຫ້ອງນີ້ບໍ່ມີແອຈຶ່ງຮ້ອນຈົນທົນບໍ່ໄດ້
たまり钡 溜り tamari 钠ຊີອິ້ວ“ຕາມາລິ”  
钠ການຖອນລົມຫາຍໃຈ    
 钯ຖອນລົມຫາຍໃຈ   
   铀たまりは しょう油ユのような調
 铀いくら働ハタラいても お金カネが貯タま
味料チョウミリョウだ “ຕາມາລິ”ແມ່ນເຄື່ອງປຸງແບບຊີອິ້ວ
らないと ため息イキを つく ຖອນລົມຫາຍໃຈຍ້ອນ
ວ່າເຖິງຈະເຮັດວຽກຫລາຍສໍ່າໃດ ເງິນກໍຍັງບໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ
たまりば钡 溜り場 tamari-ba 钠ບ່ອນຊຸມນຸມ 
  铀この喫茶店キッサテンは彼等カレラ
の たまり場バだ ຮ້ານກາເຟນີ້ແມ່ນບ່ອນຊຸມນຸມຂອງ
ພວກລາວ
たまりみず钡 溜り水 tamari-mizu 钠ນໍ້າຝົນທີ່ຂັງເປັນ
ຂຸມ       铀犬イ
ヌが たまり水ミズを飲ノむ ຫມາກິນນໍ້າຝົນທີ່ຂັງ
ເປັນຂຸມ
タマリンド钡 〔tamarinde〕 tamarin:do
钠ຫມາກຂາມ  
たまる钭 貯まる/溜まる tamaru 钯ເພີ່ມຂຶ້ນ
  铀いくら働ハタラいても お金カネ
が貯タまらない ເຖິງວ່າຈະເຮັດວຽກຫລາຍສໍ່າໃດ
ເງິນກໍຍັງບໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 铀疲ツカれが たまる ຄວາມ
ເມື່ອຍເພີ່ມຂຶ້ນ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 ま
れ铈 まろ铉
たまる钭 溜まる tamaru 钯ຂັງເປັນຂຸມ 
  铀庭ニワに雨水アマミズが たまる
ນໍ້າຝົນຂັງເປັນຂຸມຢູ່ສວນ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆
まれ铇 まれ铈 まろ铉
 钯ຊຸມນຸມ   铀学生ガクセイたちが2ニ
階カイに たまっている ພວກນັກຮຽນກໍາລັງຊຸມນຸມຢູ່
ຊັ້ນ2
だまる钭 黙る damaru 钯ບໍ່ເວົ້າຫຍັງ  
 钯ຢຸດເວົ້າ   まら铂 まり铃 まっ铄
まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
たまわる钮钽 賜わる tamawaru 钯ໄດ້ຮັບ 
ためし钡钣 試し tameshi 钠ການລອງ  
钱ລອງ  铀このレストランの味アジを知シり
たいので試タメしに料理リョウリを食タべる ຢາກຮູ້
ລົດຊາດຂອງຮ້ານອາຫານນີ້ ສະນັ້ນຈຶ່ງລອງກິນອາຫານ
ためす钮 試す tamesu 钯ລອງ(~)ເບິ່ງ 
 铀新アタラしい髪型カミガタを試タメす ລອງ
ເຮັດຊົງຜົມໃຫມ່ເບິ່ງ めさ铂 めし铃 めし铄 めす铆 め
せ铇 めせ铈 めそ铉
 钯ທົດລອງ   铀彼カレの能力ノウリョクを
試タメす ທົດລອງຄວາມສາມາດຂອງລາວ
ために钱 tame-ni 钳ຍ້ອນ  铀彼カレは事故
ジコのために死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນອຸບັດຕິເຫດ
 钳ຍ້ອນວ່າ   铀日本語ニホンゴの勉強
ベンキョウのために学校ガッコウへ行イく ໄປໂຮງຮຽນ
ຍ້ອນວ່າຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
 钳ເພື່ອ  钳ສໍາລັບ   铀恋人コイビ
トのために花ハナを買カう ຊື້ດອກໄມ້ເພື່ອແຟນ/ຊື້
ດອກໄມ້ສໍາລັບແຟນ
ために钶 tame-ni 钳ເພື່ອໃຫ້   铀大学ダ
イガクに合格ゴウカクするために勉強ベンキョウした
ໄດ້ຮຽນເພື່ອໃຫ້ເສັງຜ່ານມະຫາວິທະຍາໄລ
ための钶 tameno 钳ເພື່ອ  钳ສໍາລັບ 
 铀日本ニホンへ行イくための お金カネを た
める ທ້ອນເງິນເພື່ອໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ/ທ້ອນເງິນສໍາລັບ
ໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
ためらう钮 tamerau 钯ຕັດສິນໃຈ(~)ບໍ່ໄດ້  
 铀先生センセイから おほめの言葉コトバを
   铀雨アメが降フってきたので洗
賜タマわった ໄດ້ຮັບຄໍາຍ້ອງຍໍຈາກອາຈານ わら铂 わ
濯センタクするのを ためらう ຝົນໄດ້ຕົກລົງມາ ຈຶ່ງ
ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການຊັກເຄື່ອງບໍ່ໄດ້ らわ铂 らい铃 ら
り铃 わっ铄 わる铆 われ铇 われ铈 わろ铉
ダム钡 〔dam〕 damu 钠ເຂື່ອນ 
ため钶 tame 钷ເພາະວ່າ   钷ຍ້ອນ(ວ່າ)
  铀雨アメのため、店ミセを閉シめる
ປິດຮ້ານເພາະວ່າຝົນຕົກ/ປິດຮ້ານຍ້ອນ(ວ່າ)ຝົນຕົກ
 钳ສໍາລັບ   钳ເພື່ອ  铀私ワタシは
愛人アイジンのための家イエが ある ຂ້ອຍມີເຮືອນ
ສໍາລັບເມຍນ້ອຍ/ຂ້ອຍມີເຮືອນເພື່ອເມຍນ້ອຍ
っ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
ためる钮 貯める tameru 钯ທ້ອນ  铀お金
カネを貯タめる ທ້ອນເງິນ め铂 め铃 め铄 める铆 め
れ铇 めろ/めよ铈 め铊
ためる钮 溜める tameru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ເຕັມ 
  铀バケツに水ミズを ためる ເຮັດໃຫ້
ນໍ້າເຕັມຄຸ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈
め铊
<308>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たもつ钮 保つ tamotsu 钯ຮັກສາ(~)ໄວ້  
 铀いい姿勢シセイを保タモつ ຮັກສາທ່າທີທີ່ດີ
ໄວ້ もた铂 もち铃 もっ铄 もつ铆 もて铇 もて铈 も
と铉
たやすい钫 容易い tayasu-i 钠ຄວາມງ່າຍດາຍ
   钫ງ່າຍດາຍ 
たらす钮 垂らす tarasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຍ້ອຍ 
  钯ເຮັດໃຫ້(~)ຢາດ   
铀よだれを垂タらす ເຮັດໃຫ້ນໍ້າລາຍຍ້ອຍ/ເຮັດໃຫ້
ນໍ້າລາຍຢາດ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 ら
せ铈 らそ铉
 钱ຢ່າງງ່າຍດາຍ    铀こ
 钯ປ່ອຍ  钯ລະ  铀髪カミを垂タらす
ປ່ອຍຜົມ/ລະຜົມ
んな仕事シゴトは私ワタシに とって たやすいこと
たり钲 tari 钷ແລະເຮັດອື່ນໆ    
だ ວຽກແບບນີ້ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍດາຍສໍາລັບຂ້ອຍ
たよう钢钣 多様 tayo: 钠ຄວາມຫລາກຫລາຍ
   钫ຫລາກຫລາຍ 
 钱ຢ່າງຫລາກຫລາຍ   
铀ラオスには多様タヨウな民族ミンゾクが いる ຢູ່
ປະເທດລາວມີຫລາກຫລາຍເຊື້ອຊາດ
たより钡 便り tayori 钠ການຕິດຕໍ່   
铀彼カレから便タヨりが無ナい ບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ຈາກ
ລາວ
たより钡 (風の)便り (kaze-no) tayori 钠ຂ່າວ(ລື)
  铀彼カレの死シんだことを風カゼ
の便タヨりで知シった ໄດ້ຮູ້ກ່ຽວກັບການຕາຍຂອງ
ລາວຈາກຂ່າວລື
たよる钭 頼る tayoru 钯ເພິ່ງພາ  
铁薬クスリに頼タヨるダイエット ການຫລຸດນໍ້າຫນັກທີ່
ເພິ່ງພາຢາ よら铂 より铃 よっ铄 よる铆 よれ铇 よれ铈
よろ铉
 钯ຢູ່ນໍາ   铀両親リョウシンに頼タヨって
生活セイカツする ອາໄສຢູ່ນໍາພໍ່ແມ່
たら/だら钲 tara/dara 钷ຖ້າວ່າ   铀酒
サケを飲ノんだら車クルマを運転ウンテンするな
ຖ້າວ່າກິນເຫລົ້າແລ້ວ ຢ່າຂັບລົດ
 钷ຈຶ່ງ  铀ほおを つねったら痛イタかった
ຢິກແກ້ມແລ້ວຈຶ່ງໄດ້ເຈັບ
たらい钡 盥 tarai 钠ຊາມຊັກເຄື່ອງ  

だらけ钶 darake 钯ເຕັມໄປດ້ວຍ   
铀車クルマが泥ドロだらけだ ລົດເຕັມໄປດວ້ຍຂີ້ຕົມ
だらしない钫 だらし無い darashina-i 钠ການຂາດ
ຄວາມເປັນລະບຽບ    
  钫ຂາດຄວາມເປັນລະບຽບ 
铀洗濯センタクしたり、買カい物モノしたりする ຊັກ
ເຄື່ອງແລ້ວໄປຊື້ເຄື່ອງແລະເຮັດອື່ນໆ
たりない钫 足りない tari-na-i 钠ການຂາດ 
 钯ຂາດ  铀集中力シュウチュウリョクが
足タりない ຂາດຄວາມເອົາໃຈໃສ່
たりる钭 足りる tariru 钫ພໍ  钯ພຽງພໍ
  铀夕食ユウショクは5ゴ万マンキップ
あれば足タりる ອາຫານຄໍ່າ ຖ້າມີ50ພັນກີບກໍພໍ/
ອາຫານຄໍ່າ ຖ້າມີ50ພັນກີບກໍພຽງພໍ 铀日本ニホンに行
イくには少スコし お金カネが足タりない ເງິນບໍ່ພໍ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງສໍາລັບໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ り铂 り铃 り铄 り
る铆 りれ铇 りろ/りよ铈 り铊
たる钭 足る(⇒足りる) taru (⇒tariru) 钯ພໍ
 钯ພຽງພໍ   铀日本ニホンに行
イくには少スコし お金カネが足タらない ເງິນບໍ່ພໍ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງສໍາລັບໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ たら铂 たり铃 た
っ铄 たる铆 たれ铇 たれ铈 たろ铉
だるい钫 daru-i 钠ຄວາມເມື່ອຍ  
钠ຄວາມປວດ   钯ເມື່ອຍ 
钯ປວດ  铀足アシが だるい ເມື່ອຍຂາ/ປວດ
ຂາ
ダルマ钡 〔dharma〕 daruma 钠ທໍາມະ 

たるみ钡 弛み tarumi 钠ຄວາມຍ່ອນຍານ 
  铀おなかに たるみが ある ມີ
ຄວາມຍ່ອນຍານຢູ່ຫນ້າທ້ອງ
たるむ钭 弛む tarumu 钯ຍານ  铀電線デ
ンセンが たるんで下サがっている ສາຍໄຟຍານລົງ
るま铂 るみ铃 るん铅 るむ铆 るめ铇 るめ铈 るも铉
 钯ຍ່ອນຍານ   铀妻ツマは おなかが
たるんでいる ເມຍມີຫນ້າທ້ອງຍ່ອນຍານ
    铀彼カレは女オンナに
たれ钡 垂れ/タレ tare 钠ນໍ້າແຈ່ວ  
関カンしては だらしない ລາວຂາດຄວາມເປັນ
ລະບຽບກັບຜູ້ຍິງ
だれ钤钪 誰 dare 钤ໃຜ  钤ແມ່ນໃຜ 
 钠ຄວາມບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ    
钫ບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ    钱ຢ່າງບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ
    铁だらしない服装フク
ソウ ການນຸ່ງເສື້ອທີ່ບໍ່ຮຽບຮ້ອຍ
铁焼肉ヤキニクのタレ ນໍ້າແຈ່ວສໍາລັບຊີ້ນປີ້ງ
 铀だれが あなたを好スきですか ໃຜຮັກ
ເຈົ້າ?/ແມ່ນໃຜຮັກເຈົ້າ?
 钤ຜູ້ໃດ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だれか钤 誰か dare-ka 钤ບາງຄົນ  
铀だれかに悩ナヤみを打ウち明アける ເປີດເຜີຍ
ຄວາມທຸກໃຈຕໍ່ບາງຄົນ
 钤ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ     铀だれか
ここに いますか ມີຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຢູ່ບ່ອນນີ້ບໍ?
だれでも钤 誰(に)でも dare (ni) demo 钤ໃຜໆ
  铀だれにでも過アヤマちはある ໃຜໆກໍ
ມີຄວາມຜິດ
だれでもよい钤 誰でも良い dare-demo-yo-i 钤ຜູ້ໃດ
ກໍໄດ້     铀だれでもいいから
話ハナしたい ຂ້ອຍຢາກລົມກັນກັບຜູ້ໃດກໍໄດ້
だれも钱 誰も dare-mo 钱ໃຜກໍ   铀だれ
も彼カレを裁サバけない ໃຜກໍຕັດສິນລາວບໍ່ໄດ້
 钱ຜູ້ໃດກໍ    铀だれも あの娘ムスメ
が好スきだ ຜູ້ໃດກໍມັກນ້ອງສາວນັ້ນ
だれも~ない钱 誰も~ない dare-mo nai 钱ບໍ່ມີໃຜ
   铀この部屋ヘヤには だれもい
ない ຢູ່ຫ້ອງນີ້ບໍ່ມີໃຜ
たれる钭 垂れる tareru 钯ຫ້ອຍລົງ  
铀風カゼが なくて旗ハタが垂タれる ທຸງຫ້ອຍລົງ
ເພາະວ່າບໍ່ມີລົມ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/
れよ铈 れ铊
 钯ຍ້ອຍລົງ   铀鼻水ハナミズが垂タれ
る ຂີ້ມູກຍ້ອຍລົງ
タレント钥 〔talent〕 taren:to 钥ນັກສະແດງຫລືນັກ
ຮ້ອງ      
<309>
たん钵 単 tan: 钶ດຽວ  铁単身タンシン ຄົນ
ດຽວ
たん钵 短 tan: 钶ສັ້ນ  铁短タン時間ジカン
ເວລາສັ້ນ 铁短距離タンキョリ ໄລຍະສັ້ນ
だん钡 段(⇒段差) dan: (⇒dan:sa) 钠ຄວາມສູງຕໍ່າ
ຕ່າງກັນ     
だん钡 段 dan: 钠ລະດັບ   铀彼カレと私ワ
タシでは段ダンが違チガう ລາວກັບຂ້ອຍລະດັບຕ່າງ
ກັນ
だん钶 団 dan: 钵ຄະນະ   铁医師団イシダ
ン ຄະນະແພດ 铁視察団シサツダン ຄະນະເບິ່ງວຽກ
だん钸 钾段 dan: 钸ລະດັບ(ເທົ່າໃດ)   
 铁初段ショダン、2段ニダン、3段サンダン、4段ヨ
ダン、5段ゴダン、6段ロクダン、7段シチダン/ナナダン、
8段ハチダン、9段キュウダン、10段ジュウダン ລະດັບ1,
ລະດັບ2… 铀彼カレは空手カラテ二段ニダンだ ລາວ
ແມ່ນນັກຄາລາເຕລະດັບ2
钸(ຈັກ)ຂັ້ນ   铁1段イチダン、2段ニダン、
3段サンダン、4段ヨンダン、5段ゴダン、6段ロクダン、
7段シチダン/ナナダン、8段ハチダン、9段キュウダン、
10段ジュウダン ຂັ້ນຫນຶ່ງ/1ຂັ້ນ, 2ຂັ້ນ… 铀200ニヒャク
段ダンの階段カイダンが ある ມີຂັ້ນໄດທີ່ມີ200ຂັ້ນ
たんい钡 単位 tan:i 钠ຫົວຫນ່ວຍ  
铀メートルは長ナガさの単位タンイだ ແມັດແມ່ນ
ຫົວຫນ່ວຍຂອງຄວາມຍາວ
 钠ຫນ່ວຍກິດ   铀単位タンイが足タり
だろう钰 daro: 钴ອາດຈະ   铀あしたは晴
ないので落第ラクダイする ຫນ່ວຍກິດບໍ່ພໍຈຶ່ງຄ້າງຫ້ອງ
ハれだろう ມື້ອື່ນ ຟ້າອາດຈະແດດ 铀あした、彼カレ
たんいつ钡 単一 tan:itsu 钫ດຽວ  铀ラオス
は来クるだろう ມື້ອື່ນ ລາວອາດຈະມາ
 钴ອາດຈະ(~)ແມ່ນ    钴ຄິດວ່າ
  铀彼カレは女オンナだろう ລາວອາດ
ຈະແມ່ນຜູ້ຍິງ/ຄິດວ່າລາວແມ່ນຜູ້ຍິງ
だろうか钰 daro:-ka 钴ກໍຊິ(~)ບໍ   
铀あしたは晴ハれだろうか ມື້ອື່ນ ຟ້າກໍຊິແດດບໍ?
铀あした、彼カレは来クるだろうか ມື້ອື່ນ ລາວກໍຊິ
ມາບໍ?
タワー钡 〔tower〕 tawa: 钠ຫໍຄອຍ  
たわし钡 tawashi 钠ແປງຖູ  
たわむれる钭 戯れる tawamureru 钯ຢອກໄຍກັນ
   铀イヌとネコが庭ニワで戯タ
ワムれている ຫມາກັບແມວກໍາລັງຢອກໄຍກັນຢູ່ສວນ
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
たん钡 痰 tan: 钠ຂີ້ກະເທິ    铀たん
が切キれない ຂີ້ກະເທິອອກບໍ່ໄດ້
人ジンは単一タンイツの民族ミンゾクではない ຄົນ
ລາວບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າດຽວ
たんいつ钢钣 単一 tan:itsu 钠ຄວາມຊໍ້າຊາກ
   钫ຊໍ້າຊາກ  
钱ຢ່າງຊໍ້າຊາກ    铀毎日マイニチ
単一タンイツな生活セイカツを送オクる ທຸກໆມື້ມີການ
ໃຊ້ຊີວິດທີ່ຊໍ້າຊາກ
たんか钡 単価 tan:ka 钠ລາຄາຕໍ່ຫນ່ວຍ  
 
たんか钡 担架 tan:ka 钠ເປຫາມຄົນເຈັບ 
  
たんか钡 短歌 tan:ka 钠ບົດກະວີຫ້າວັກຂອງຍີ່ປຸ່ນ
       
だんかい钡 段階 dan:kai 钠ລະດັບ   铀彼
カレの日本語ニホンゴは日本語ニホンゴの新聞シンブ
ンが読ヨめる段階ダンカイだ ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງລາວ
ແມ່ນລະດັບທີ່ສາມາດອ່ານຫນັງສືພິມຍີ່ປຸ່ນໄດ້
<310>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だんかいてき钢钣 段階的 dan:kai-teki 钫钱ເທື່ອ
たんしゅく钩 短縮 tan:shuku 钠ການຫຍໍ້ 
ລະຂັ້ນ    铀語学ゴガクは段階的ダ
 钯ຫຍໍ້  铀90キュウジュッ分プンの授業ジ
ンカイテキに勉強ベンキョウした方ホウが いい ຮຽນວິຊາ
ພາສາເທື່ອລະຂັ້ນຈະດີກວ່າ
ュギョウを50ゴジュッ分プンに短縮タンシュクする ຫຍໍ້
ຊົ່ວໂມງຮຽນຈາກ90ນາທີເປັນ50ນາທີ
たんき钡 短期 tan:ki 钠ໄລຍະສັ້ນ   
铀三日間ミッカカンの短期タンキの旅行リョコウをする
ໄປທ່ອງທ່ຽວໄລຍະສັ້ນທີ່ມີເວລາ3ມື້
たんき钢钣 短気 tan:ki 钠ຄວາມໃຈຮ້ອນ 
  钫ໃຈຮ້ອນ   钱ຢ່າງ
たんじゅん钢钣 単純 tan:jun: 钠ຄວາມບໍ່ຊັບຊ້ອນ
    钫ບໍ່ຊັບຊ້ອນ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຊັບຊ້ອນ   
 铁単純タンジュンな仕事シゴト ວຽກບໍ່ຊັບຊ້ອນ
 钠ຄວາມເຊື່ອງ່າຍ    钫ເຊື່ອ
ໃຈຮ້ອນ    铀彼カレは小チイさ
ງ່າຍ   钱ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອງ່າຍ 
なことにも すぐに怒オコる短気タンキな人ヒトだ
ລາວເປັນຄົນໃຈຮ້ອນທີ່ໃຈຮ້າຍງ່າຍໆກັບເລື່ອງນ້ອຍໆ
   铁単純タンジュンな人ヒト
ຄົນເຊື່ອງ່າຍ
たんきょり钡 短距離 tan:-kyori 钠ໄລຍະສັ້ນ 
 
だんけつ钩 団結 dan:ketsu 钠ການຮວມກຸ່ມ 
  钯ຮວມກຸ່ມ   铀ア
セアンの すべての国クニが団結ダンケツする
ປະເທດອາຊຽນ(ASEAN)ທັງຫມົດຮວມກຸ່ມກັນ
たんけん钩 探検 tan:ken: 钠ການສໍາຫລວດ 
  钯ສໍາຫລວດ   铀洞窟ド
ウクツを探検タンケンする ສໍາຫລວດໃນຖໍ້າ
だんげん钩 断言 dan:gen: 钠ການເວົ້າຊີ້ຂາດ 
   钯ເວົ້າຊີ້ຂາດ   
铀彼カレが犯人ハンニンだと断言ダンゲンする ເວົ້າຊີ້
ຂາດວ່າລາວແມ່ນຜູ້ຮ້າຍ
たんけんか钥 探検家 tan:ken:-ka 钥ນັກສໍາຫລວດ
  
たんしょ钡 短所 tan:sho 钠ຂໍ້ເສຍປຽບ  
 钠ຈຸດອ່ອນ   钫ເສຍປຽບ 
 铀彼カレの短所タンショは すぐに怒オコる
ことだ ຂໍ້ເສຍປຽບຂອງລາວແມ່ນການໃຈຮ້າຍໄວ/ຈຸດ
ອ່ອນຂອງລາວແມ່ນການໃຈຮ້າຍໄວ
だんじょ钡 男女 dan:jo 钠ຊາຍຍິງ  
たんじょう钩 誕生 tan:jo: 钠ການເກີດ  
钯ເກີດ  铀孫マゴが誕生タンジョウする ຫລານ
ເກີດ
たんじょうび钡 誕生日 tan:jo:-bi 钠ວັນເກີດ 

たんじょうびおめでとう钺 誕生日おめでとう tan:jo:bi
-omedeto: 钺ສຸກສັນວັນເກີດ   

だんじる钭 断じる dan:jiru 钯ຕັດສິນໃຈເດັດຂາດ
たんご钡 単語 tan:go 钠ຄໍາສັບ  
     铀彼カレが犯人ハン
たんこう钡 炭鉱 tan:ko: 钠ບໍ່ຖ່ານຫີນ  

ニンだと断ダンじる ຕັດສິນໃຈເດັດຂາດວ່າລາວແມ່ນຜູ້
ຮ້າຍ じ铂 じ铃 じ铄 じる铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
たんこぶ钡 たん瘤 tan:-kobu 钠ຫົວໂນ 

だんさ钡 段差 dan:sa 钠ຄວາມສູງຕໍ່າຕ່າງກັນ
たんしん钡 単身 tan:shin: 钠ຄົນດຽວ 
 铀単身タンシンで海外カイガイに赴任フニン
する ໄປປະຈໍາຫນ້າທີ່ໃຫມ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດຄົນດຽວ
     铀隣トナリの
たんす钡 箪笥 tan:su 钠ຕູ້ເສື້ອຜ້າ   
部屋ヘヤとは段差ダンサが あるので注意チュウイす
ダンス钡 〔dance〕 dan:su 钠ການຟ້ອນ 
る ລະວັງຍ້ອນມີຄວາມສູງຕໍ່າຕ່າງກັນກັບຫ້ອງທາງຂ້າງ
タンザニア钧 〔Tanzania〕 tan:zania 钧ຕັງຊານີ
   钨ダルエスサラーム ດາແອດສະ
ລໍາ
たんさんいんりょう钡 炭酸飲料 tan:san:-in:ryo:
钠ນໍ້າອັດລົມ   
たんさんガス钡 炭酸ガス tan:san:-gasu 钠ກາສຄາ
ບອນໄດອັອກໄຊ      
钠ກາສກາກໂບນິກ     钠ອາຍ
ກາກໂບນິກ    
だんし钡 男子 dan:shi 钠ຜູ້ຊາຍ  
 铁ラオスのダンス ການຝ້ອນແບບລາວໆ
 钠ການເຕັ້ນ   铁ヒップホップダンス
ການເຕັ້ນຮິບຮັອບ 铁社交シャコウダンス ເຕັ້ນລໍາ
たんすい钡 淡水 tan:sui 钠ນໍ້າຈືດ  
铁淡水魚タンスイギョ ປານໍ້າຈືດ
だんすい钩 断水 dan:sui 钯ນໍ້າບໍ່ມາ  
 铀水道スイドウが断水ダンスイする ນໍ້າຂອງ
ນໍ້າປະປາບໍ່ມາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
たんすいかぶつ钡 炭水化物 tan:sui-kabutsu
<311>
たんとう钩 担当 tan:to: 钠ຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ 
钠ຄາໂບໄຮເດຣດ     钠ກຣຸຍ
    钯ຮັບຜິດຊອບ  
ຊິດ   钠ທາດແປ້ງ  
 铁担当者タントウシャ ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ 铀私ワタシ
たんすう钡 単数 tan:su: 钠ຈໍານວນຫນ້ອຍ 
  铁三人称サンニンショウ単数タンスウ ບູ
ລຸດທີສາມຈໍານວນຫນ້ອຍ
だんせい钡 男性 dan:sei 钠ຜູ້ຊາຍ  
钠ເພດຊາຍ  
が この仕事シゴトを担当タントウする ຂ້ອຍ
ຮັບຜິດຊອບວຽກນີ້
たんどく钡 単独 tan:doku 钠ຄົນດຽວ 
 铀単独タンドクでエベレスト山サンに登ノボ
る ປີນພູເອເວີເລັດຄົນດຽວ
だんせいき钡 男性器 dan:sei-ki 钠ອະໄວຍະວະເພດ
だんな钥 旦那 dan:na 钥ຜົວ  铀お宅タクの
ຊາຍ       钠ໂຄຍ

だんなさまは お元気ゲンキですか ຜົວຂອງເຈົ້າ
ສະບາຍດີບໍ?
だんぜん钱 断然 dan:zen: 钱ຢ່າງຊັດເຈນ 
  铀汽車キシャより飛行機ヒコウキの方ホ
ウが断然ダンゼン速ハヤい ຍົນໄວກວ່າລົດໄຟຢ່າງຊັດ
ເຈນ
たんそ钡 炭素 tan:so 钠ທາດກາກບອນ 
 
たんだい钡 短大 tan:dai 钠ວິທະຍາໄລຊັ້ນສູງ 
    
だんたい钡 団体 dan:tai 钠ຫມູ່ຄະນະ  
 钠ຄະນະ   钠ກຸ່ມ  钠ອົງ
 钥ຜູ້ອຸປະກາລະ      铀隣トナリ
の店ミセの だんなは愛人アイジンが いる ຜູ້
ອຸປະກາລະຂອງຮ້ານທາງຂ້າງມີເມຍນ້ອຍ
たんなる钬 単なる tan:naru 钫ເທົ່ານັ້ນ 
 铀この修了書シュウリョウショは単タンなる紙カ
ミに すぎない ໃບປະກາສະນີຍາບັດນີ້ແມ່ນເຈ້ຍເທົ່າ
ນັ້ນ
たんに~だけ钱 単に~だけ tan:-ni dake 钱ຊື່ໆ
  铀単タンに見ミるだけだ ເບິ່ງຊື່ໆ
だんになると钱 段になると dan:-ni-naru-to 钠ຮອດ
ກອນ   钠ສະຫະພັນ   
ເວລາ    铀スピーチをする段ダン
だんだん钱 段々 dan:dan: 钱ຄ່ອຍໆ  
になると緊張キンチョウする ຖ້າຮອດເວລາຂອງການ
ເວົ້າ ຈະກົດດັນ
钱ເທື່ອລະຫນ້ອຍ    钱ຊ້າໆ 
 钱ຢ່າງຊ້າໆ    铀だんだん暑ア
ツくなる ຄ່ອຍໆຮ້ອນຂຶ້ນ/ຮ້ອນຂຶ້ນເທື່ອລະຫນ້ອຍ/
ຮ້ອນຂຶ້ນຢ່າງຊ້າໆ
だんち钡 団地 dan:chi 钠ກຸ່ມອາຄານທີ່ຈັດສ້າງຕາມ
ແຜນງານ      
  
たんちょう钢钣 単調 tan:cho: 钠ຄວາມຫນ້າເບື່ອ
   钠ຄວາມຊໍ້າຊາກ 
  钫ຫນ້າເບື່ອ   钫ຊໍ້າຊາກ
  钱ຢ່າງຫນ້າເບື່ອ   
钱ຢ່າງຊໍ້າຊາກ    铁単調タンチョ
ウな仕事シゴト ວຽກທີ່ຫນ້າເບື່ອ/ວຽກຊໍ້າຊາກ
たんてい钡 探偵 tan:tei 钠ນັກສືບ  
だんてい钩 断定 dan:tei 钠ການຕັດສິນຊີ້ຂາດ 
    钯ຕັດສິນຊີ້ຂາດ  
  铀彼カレが犯人ハンニンだと断定ダンテ
イする ຕັດສິນຊີ້ຂາດວ່າລາວເປັນຜູ້ຮ້າຍ
たんてき钢钣 端的 tan:teki 钠钫钱ທາງອ້ອມ
  铀端的タンテキに言イう ເວົ້າທາງ
ອ້ອມ
たんにん钡 担任 tan:nin: 钠ຄູປະຈໍາຫ້ອງ 
  
だんねつざい钡 断熱材 dan:netsu-zai 钠ວັດສະດຸ
ກັນຄວາມຮ້ອນແລະຄວາມຫນາວ   
     
たんぱ钡 短波 tan:pa 钠ຄື້ນສັ້ນ  
たんぱくしつ钡 蛋白質 tan:paku-shitsu 钠ໂປຣຕີນ
 
タンバリン钡 〔tambourine〕 tan:barin: 钠ກອງມືທີ່
ມີກະດິງ      
たんパン钡 短〔pants〕 tan:pan: 钠ໂສ້ງຂາສັ້ນ
  
ダンプ钡 〔dump〕(⇒ダンプカー) dan:pu
(⇒dan:pu-ka:) 钠ລົດດ້າມ  
ダンプカー钡 〔dump car〕 dan:pu-ka: 钠ລົດດ້າມ
 
たんぺん钡 短編 tan:pen: 钠ເລື່ອງສັ້ນ 
 铁短編タンペン小説ショウセツ ນະວະນິຍາຍ
ເລື່ອງສັ້ນ
たんぼ钡 田んぼ tan:bo 钠ນາ  钠ທົ່ງນາ
 
<312>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
だんぼう钩 暖房 dan:bo: 钠ການປັບໃຫ້ອາກາດອົບອຸ່ນ
ຂຶ້ນ        
钠ການເພີ່ມຄວາມຮ້ອນ   
 钠ຕໍາແຫນ່ງ   铀社長シャチョウの地位チ
イを得エる ໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດ
ちいき钡 地域 chiiki 钠ຖິ່ນ  钠ທ້ອງຖິ່ນ
 钦ເຄື່ອງປັບໃຫ້ອາກາດອົບອຸ່ນຂຶ້ນ 
  铀この地域チイキは雨アメが多オオ
       钦ອຸປະກອນ
ເພີ່ມຄວາມຮ້ອນ     
い ຢູ່ຖິ່ນນີ້ຝົນຕົກຫລາຍ/ຢູ່ທ້ອງຖິ່ນນີ້ຝົນຕົກຫລາຍ
 钯ປັບໃຫ້ອາກາດ(~)ອົບອຸ່ນຂຶ້ນ 
      钯ເພີ່ມຄວາມຮ້ອນ
   铀部屋ヘヤをストーブ
で暖房ダンボウする ປັບໃຫ້ອາກາດຂອງຫ້ອງອົບອຸ່ນຂຶ້ນ
ດ້ວຍເຕົາຝີງ/ເພີ່ມຄວາມຮ້ອນຢູ່ໃນຫ້ອງດ້ວຍເຕົາຝີງ
だんボール钡 段〔board〕 dan:bo:ru 钠ເຈ້ຍແກັດ
  铁段ダンボール箱バコ ແກັດທີ່ເຮັດ
ດ້ວຍເຈ້ຍແກັດ
だんめん钡 断面 dan:men: 钠ຫນ້າຕັດທາງຂວາງ
    铀この図面ズメンは
機械キカイの断面ダンメンだ ແຜນຜັງນີ້ແມ່ນຫນ້າຕັດ
ທາງຂວາງຂອງເຄື່ອງຈັກ
 钠ສະພາບຈາກມູມມອງອີກດ້ານຫນຶ່ງ  
      铀この
事件ジケンは日本ニホンの社会シャカイの断面ダンメン
の ひとつだ ເຫດການນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະພາບຈາກມູມ
ມອງອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງສັງຄົມຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
だんゆう钥 男優 dan:yu: 钥ນັກສະແດງຊາຍ 
  
だんりょく钡 弾力 dan:ryoku 钠ຄວາມເດັ້ງດຶງ
チーク钡 〔teak〕 chi:ku 钠ຕົ້ນສັກ  
ちいさい钫 小さい chiisa-i 钠ຄວາມຄ່ອຍ 
 钫钱ຄ່ອຍ  钱ຄ່ອຍໆ  
铁小チイさい声コエ ສຽງຄ່ອຍ
 钠ຄວາມນ້ອຍ   钫ນ້ອຍ 
钱ນ້ອຍໆ   铁小チイさいミカン
ຫມາກກ້ຽງນ້ອຍ
 钫ເລັກນ້ອຍ   钱ຢ່າງເລັກນ້ອຍ 
  铁小チイさい事故ジコ ອຸບັດຕິເຫດເລັກ
ນ້ອຍ
ちいさな钬 小さな chiisa-na 钫ເລັກນ້ອຍ 
 铁小チイさな事故ジコ ອຸບັດຕິເຫດເລັກນ້ອຍ
 钫ນ້ອຍ  铁小チイさなミカン ຫມາກກ້ຽງ
ນ້ອຍ
チーズ钡 〔cheese〕 chi:zu 钠ເນີຍແຂງ 

チーズバーガー钡 〔cheese burger〕 chi:zu-ba:ga:
钠ຊີສເບີເກີ   
チーター钡 〔cheetah〕 chi:ta: 钠ເສືອຊີຕ້າ 
 
   铀このボールは弾力ダンリ
チーム钡 〔team〕 chi:mu 钠ກຸ່ມ  钠ທີມ

ョクが無ナい ລູກບານນີ້ບໍ່ມີຄວາມເດັ້ງດຶງ
チーム钸 钾〔team〕 chi:mu 钸(ຈັກ)ທີມ 
だんりょくてき钢钣 弾力的 dan:ryoku-teki
 铁1イッチーム、2ニチーム、3サンチーム、
钠ຄວາມຍືດຍາວ    钫ຍືດ
4ヨンチーム、5ゴチーム、6ロクチーム、7ナナチー
ຍາວ   钱ຢ່າງຍືດຍາວ 
ム、8ハッチーム、9キュウチーム、10ジュッチーム
  铀法律ホウリツを弾力的ダンリョクテキ
ທີມຫນຶ່ງ/1ທີມ, 2ທີມ… 铀この学校ガッコウにはサッ
に解釈カイシャクする ຕີຄວາມຫມາຍຂອງກົດຫມາຍ
ຢ່າງຍືດຍາວອີກ
カーのチームが5ゴチームある ໂຮງຮຽນນີ້ມີທີມ
ເຕະບານ5ທີມ
だんろ钡 暖炉 dan:ro 钠ເຕົາຝີງ  
ち钡 血 chi 钠ເລືອດ 
ち钡 地 chi 钠ພື້ນດິນ   钠ທີ່ດິນ 

ぢ钡 痔 ji 钠ລິດສີດວງ   
ちあん钡 治安 chian: 钠ຄວາມປອດໄພ 
  钫ປອດໄພ   铀治安チアン
が良ヨい ປອດໄພດີ 铀治安チアンが悪ワルい ບໍ່ປອດ
ໄພ
ちい钡 地位 chii 钠ຖານະ   铀社会的シャ
カイテキ地位チイを得エる ໄດ້ຮັບຖານະທາງສັງຄົມ
チームワーク钡 〔teamwork〕 chi:mu-wa:ku
钠ວຽກທີ່ຮ່ວມມືກັນ    

ちえ钡 知恵(を絞る) chie (o-shiboru) 钠ຄວາມຄິດ
ຫນັກ    钯ຄິດຫນັກ 
 铀知恵チエを絞シボって解決カイケツする方
法ホウホウを見ミつける ຄິດຫນັກແລະຊອກຫາວິທີ
ທາງອອກ
ちえ钡 知恵 chie 钠ປັນຍາ   铀ソムタム
ばかり食タべるのは知恵チエが 無ナい ກິນແຕ່ຕໍາ
ຫມາກຫຸ່ງເທົ່ານັ້ນແມ່ນບໍ່ມີປັນຍາ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
チェコ钧 〔Czech〕 cheko 钧ເຊັກໂກ  
钨プラハ ປຣາກ
チェッカー钡 〔checkers〕 chek:ka: 钠ຫມາກດ້າມ
 
チェック钩 〔check〕 chek:ku 钠ການກວດເບິ່ງ
   钯ກວດເບິ່ງ  
铀テストの点数テンスウをチェックする ກວດເບິ່ງ
ຄະແນນສອບເສັງ
チェックアウト钩 〔check out〕 chek:ku-auto 钠ການ
ເຊັກເອົ໋າ    钯ເຊັກເອົ໋າ  
钯ແຈ້ງອອກ   钠ການແຈ້ງອອກ 
  铀12ジュウニ時ジにホテルをチェック
アウトする ເຊັກເອົ໋າໂຮງແຮມໃນເວລາ12ໂມງ/ແຈ້ງ
ອອກໂຮງແຮມໃນເວລາ12ໂມງ
チェックイン钩 〔check in〕 chek:ku-in: 钠ການເຊັກ
ອິນ    钯ເຊັກອິນ   钯ແຈ້ງ
ເຂົ້າ   钠ການແຈ້ງເຂົ້າ  
 铀ホテルにチェックインする ເຊັກອິນ
ໂຮງແຮມ/ແຈ້ງເຂົ້າໂຮງແຮມ
チェンジ钩 〔change〕 chen:ji 钠ການປ່ຽນ 
 钯ປ່ຽນ  铀テニスでコートをチェン
ジする ປ່ຽນຟາກຢູ່ເດີ່ນເທັນນິດ
ちか钡 地下 chika 钠ໃຕ້ດິນ   铀死体シタ
イを地下チカに埋ウめる ຝັງຊາກສົບຢູ່ໃຕ້ດິນ
ちかい钫 近い chika-i 钠ຄວາມໃກ້  
钫ໃກ້  钫ໃກ້ໆ   铀私ワタシの家イエ
は がい旋門センモンに近チカい ເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃກ້
ກັບປະຕູໄຊ/ເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ໆກັບປະຕູໄຊ
ちがい钡 違い(⇒違う) chigai (⇒chigau) 钠ຄວາມ
ແຕກຕ່າງ    铀ラオス人ジン
と日本人ニホンジンの違チガいは何ナンですか
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄົນລາວແລະຄົນຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫຍັງ?
 钠ຄວາມແຕກຕ່າງກັນ   
 铀私ワタシは姉アネとは ふたつ違チガいだ
ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຂອງອາຍຸຂອງຂ້ອຍກັບເອື້ອຍແມ່ນ2
ປີ
ちがいない钫 違いない chigai-na-i 钱ຄົງຈະ(~)
ແນ່ນອນ     铀彼カレは日本
人ニホンジンに違チガいない ລາວຄົງຈະແມ່ນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
ແນ່ນອນ
ちがいます钺 違います(⇒違う) chigai-masu
(⇒chigau) 钺ບໍ່ແມ່ນ   铀「あなたは
日本人ニホンジンですか」「いいえ、違チガいます」
“ເຈົ້າແມ່ນຄົນຍີ່ປຸ່ນບໍ?”“ບໍ່! ບໍ່ແມ່ນ”
<313>
ちかう钮 誓う chikau 钯ສາບານ   铀神
カミに誓チカう ສາບານກັບພະເຈົ້າ かわ铂 かい铃 か
っ铄 かう铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
ちがう钭 違う chigau 钫ບໍ່ຖືກ   钫ຜິດ
 铀あなたの答コタえは違チガう ຄໍາຕອບ
ຂອງເຈົ້າບໍ່ຖືກ/ຄໍາຕອບຂອງເຈົ້າຜິດ がわ铂 がい铃 が
っ铄 がう铆 がえ铇 がえ铈 がお铉
 钫ບໍ່ຄືກັນ    铀昨日キノウと違チガ
う所トコロで食事ショクジする ກິນເຂົ້າຢູ່ບ່ອນທີ່ບໍ່ຄືກັນ
ກັບມື້ວານນີ້
 钫ແຕກຕ່າງ   铀どの国クニも違チガう
文化ブンカを持モっている ປະເທດໃດກໍມີ
ວັດທະນະທໍາແຕກຕ່າງກັນ
ちがう钺 (話が)違う (hanashi-ga) chigau
钺ເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄືເກົ່າ     
铀それは話ハナシが違チガう ອັນນັ້ນແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່
ຄືເກົ່າ がわ铂 がい铃 がっ铄 がう铆 がえ铇 がえ铈 が
お铉
ちがえる钮 違える chigaeru 钯ຫລົງ  铀彼カ
レは薬クスリを飲ノみ違チガえて死シんだ ລາວໄດ້
ຕາຍຍ້ອນກິນຢາຫລົງ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
ちかく钡 近く chikaku 钠ໃກ້ໆ   铀スーパ
ーが近チカくに ある ມີຊູບເປີ້ມາເກັດຢູ່ໃກ້ໆ
ちかごろ钱 近ごろ chika-goro 钱ໃນສະໄຫມນີ້ 
   铀近チカごろ彼カレは ここに来
コない ໃນສະໄຫມນີ້ລາວບໍ່ມາບ່ອນນີ້
ちかしつ钡 地下室 chika-shitsu 钠ຫ້ອງໃຕ້ດິນ
  
ちかすい钡 地下水 chika-sui 钠ນໍ້າໃຕ້ດິນ 
 
ちかぢか钱 近々 chika-jika 钱ໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້
       铀近々チカヂ
カビエンチャンに新アタラしい飛行場ヒコウジョウが
できる ຈະມີສະຫນາມບິນໃຫມ່ຢູ່ວຽງຈັນໃນອະນາຄົດ
ອັນໃກ້ນີ້
ちかづく钭 近づく chikazuku 钯ເຂົ້າມາໃກ້ 
  铀台風タイフウが日本ニホンに近チカづ
く ພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນເຂົ້າມາໃກ້ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ づか铂 づき铃
づい铄 づく铆 づけ铇 づけ铈 づこ铉
ちかづける钮 近付ける chika-zukeru 钯ໃຫ້(~)
ເຂົ້າມາໃກ້     铀イヌを私ワタ
シに近チカづけないで ください ກະລຸນາຢ່າໃຫ້ຫມາ
ເຂົ້າມາໃກ້ຂ້ອຍ
ちかてつ钡 地下鉄 chika-tetsu 钠ລົດໄຟໃຕ້ດິນ 
  
<314>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちかみち钡 近道 chika-michi 钠ທາງລັດ 

ちかよる钭 近寄る chika-yoru 钯ມາໃກ້ 
 铀私ワタシに近寄チカヨらないで ください
ກະລຸນາຢ່າມາໃກ້ຂ້ອຍ よら铂 より铃 よっ铄 よる铆 よ
れ铇 よれ铈 よろ铉
ちから钡 力 chikara 钠ກໍາລັງ  
钠ກໍາລັງແຮງ   
ちからづよい钫 力強い chikara-zuyo-i 钠ຄວາມ
ເຂັ້ມແຂງ    钫ເຂັ້ມແຂງ
ちく钡 地区 chiku 钠ເຂດ  铀この地区チク
には政府セイフ機関キカンが多オオい ຢູ່ເຂດນີ້ມີ
ໂຮງການລັດຖະບານຫລາຍ
ちくさん钩 畜産 chikusan: 钠ການລ້ຽງເພາະພັນສັດ
     钯ລ້ຽງເພາະພັນ
ສັດ    
ちくしょう钡 畜生 chikusho: 钠ສັດ  铀あなた
の することは畜生チクショウの することと同オナじ
だ ການກະທໍາຂອງເຈົ້າຄືກັນກັບການກະທໍາຂອງສັດ
  钱ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ  
ちくしょう钹 畜生! chikusho: 钹ເຮ້ຍເອີ້ຍ
 
 铀ラオスの経済ケイザイは力強チカラヅヨく
ちくせき钩 蓄積 chikuseki 钠ການສະສົມ 
成長セイチョウしている ເສດຖະກິດຂອງປະເທດລາວ
ກໍາລັງກ້າວຫນ້າຢ່າງເຂັ້ມແຂງ
 钠ຄວາມໂລ່ງໃຈ    钫ໂລ່ງໃຈ
  钱ດ້ວຍຄວາມໂລ່ງໃຈ 
   铀あなたが手伝テツダって
くれると私ワタシは力強チカラヅヨい ຖ້າເຈົ້າຊ່ວຍ
ຂ້ອຍກໍໂລ່ງໃຈ
 钠ຄວາມມີກໍາລັງ     钫ມີ
ກໍາລັງ    钱ຢ່າງມີກໍາລັງ 
   铀彼カレの走ハシり方カタは力
強チカラヅヨい ການແລ່ນຂອງລາວແມ່ນມີກໍາລັງ
ちからぶそく钡 力不足 chikara-busoku 钠ການຂາດ
ກໍາລັງ     钫ຂາດກໍາລັງ
  
ちかん钩钥 痴漢 chikan: 钠ການລວນລາມ 
  钥ຄົນໂລກຈິດ   
钯ລວນລາມ   铁痴漢チカン行為コウ
イ ການກະທໍາກ່ຽວກັບການລວນລາມ
ちきゅう钡 地球 chikyu: 钠ຫນ່ວຍໂລກ 
 钠ໂລກ 
ちきゅうぎ钡 地球儀 chikyu:gi 钠ຫນ່ວຍໂລກຈໍາລອງ
   
ちぎり钡 契り(を交わす) chigiri (o-kawasu)
钠ການສັນຍາວ່າຈະແຕ່ງງານກັນ   
     钯ສັນຍາວ່າຈະ
ແຕ່ງງານກັນ      
 铀私ワタシたちは契チギりを交カワした ພວກ
ເຮົາໄດ້ສັນຍາວ່າຈະແຕ່ງງານກັນ
ちぎる钮 千切る chigiru 钯ຈີກ(~)ເປັນອັນນ້ອຍໆ
     铀パンを ちぎってハ
トに やる ຈີກເຂົ້າຈີ່ເປັນອັນນ້ອຍໆໃຫ້ນົກກາງແກ ぎ
ら铂 ぎり铃 ぎっ铄 ぎる铆 ぎれ铇 ぎれ铈 ぎろ铉
チキンパイ钡 〔chicken pie〕 chikin:-pai 钠ພາຍໄກ່
 
  钯ສະສົມ   铀経験ケイケンを
蓄積チクセキする ສະສົມປະສົບການ
ちくっと钩 chikut:-to 钯ເຈັບຄືມົດກັດ  
  铀注射チュウシャをするときチクッとし
た ໄດ້ເຈັບຄືມົດກັດເວລາຊັກຢາມຶນ
ちくび钡 乳首 chikubi 钠ຫົວນົມ  
ちけい钡 地形 chikei 钠ສະພາບຂອງພື້ນທີ່ 
    铀この地形チケイは
山崩ヤマクズれしやすい ສະພາບຂອງພື້ນທີ່ນີ້ເກີດດິນ
ພູເຈື່ອນງ່າຍ
ちけっと钡 〔ticket〕 chiket:to 钠ບັດ 
チケット钡 〔ticket〕 chiket:to 钠ປີ້ 
ちこく钩 遅刻 chikoku 钠ການບໍ່ທັນ  
 钠ການມາ(~)ຊ້າ    钯ບໍ່ທັນ
  钯ມາ(~)ຊ້າ   铀学校ガッコ
ウに遅刻チコクする ບໍ່ທັນໂຮງຮຽນ/ມາໂຮງຮຽນຊ້າ
ちじ钥 (首都の)知事 (shuto-no) chiji 钥ເຈົ້າຄອງ
ນະຄອນຫລວງ     
ちじ钥 (県)知事 (ken:) chiji 钥ເຈົ້າແຂວງ 

ちしき钡 知識 chishiki 钠ຄວາມຮູ້  
铀彼カレは知識チシキが豊富ホウフだ ລາວມີຄວາມຮູ້
ທີ່ອຸດົມສົມບູນ
ちしつ钡 地質 chishitsu 钠ລັກສະນະດິນທາງທໍລະນີ
ສາດ        

ちじょう钡 地上 chijo: 钠ບົນພື້ນໂລກ  
 铁地上チジョウの生物セイブツ ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດຢູ່
ບົນພື້ນໂລກ
 钠ພື້ນດິນ   铁地上チジョウの建物タテモ
ノ ຕຶກຢູ່ພື້ນດິນ
ちじん钥 知人 chijin: 钥ຄົນຮູ້ຈັກ  

ちず钡 地図 chizu 钠ແຜນທີ່  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちすじ钡 血筋 chisuji 钠ເຊື້ອສາຍລາຍລ່ອງ 
<315>
   铀彼カレは私ワタシの血筋チスジ
ちっそ钡 窒素 chis:so 钠ໄນໂຕຣເຈນ  

だ ລາວແມ່ນເຊື້ອສາຍລາຍລ່ອງຂອງຂ້ອຍ
ちっそく钩 窒息 chis:soku 钠ການຫາຍໃຈບໍ່ອອກ
ちせい钡 知性 chisei 钠ສະຕິ  
     钯ຫາຍໃຈບໍ່ອອກ
ちそう钡 地層 chiso: 钠ຊັ້ນຂອງດິນ  

    铀この職場ショクバは規律
ちたい钶 地帯 chitai 钵ເຂດ  铁農業ノウギョ
キリツが厳キビしいので窒息チッソクしそうだ
ລະບຽບວິໄນຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກນີ້ເຂັ້ມງວດສະນັ້ນຮູ້ສຶກ
ຫາຍໃຈບໍ່ອອກ
ウ地帯チタイ ເຂດກະສິກໍາ 铁工業コウギョウ地帯チタイ
 钠ການຂາດອາກາດ    
ເຂດອຸດສາຫະກໍາ
钯ຂາດອາກາດ    铀動物ドウブツは
ちち钡 乳(⇒乳房) chichi (⇒chibusa) 钠ເຕົ້ານົມ
  铀彼女カノジョの乳チチは大オオきい
ເຕົ້ານົມຂອງນາງໃຫຍ່
ちち钡 乳 chichi 钠ນໍ້ານົມ   铀赤アカ
ちゃんが母親ハハオヤの乳チチを飲ノむ ແອນ້ອຍກິນ
ນໍ້ານົມແມ່
 钠ນົມ  铀赤アカちゃんが母親ハハオヤの乳
チチを吸スう ແອນ້ອຍດູດນົມແມ່
ちち钥 父 chichi 钥ພໍ່ 
空気クウキが無ナいと窒息チッソクする ສັດຂາດ
ອາກາດຖ້າບໍ່ມີອາກາດ
ちっとも~ない钱 chit:tomo nai 钱ເລີຍ  铀ち
っとも おいしくない ບໍ່ແຊບເລີຍ
チップ钡 〔tip〕 chip:pu 钠ເງິນທິບ  
ちてき钢钣 知的 chiteki 钠ຄວາມສະຫລາດ
   钫ສະຫລາດ  
钱ຢ່າງສະຫລາດ    铀彼カレは知的
ちちおや钥 父親 chichi-oya 钥ພໍ່ 
チテキな顔カオをしている ລາວມີໃບຫນ້າທີ່ສະຫລາດ
ちちばなれ钩 乳離れ chichi-banare 钠ການອອກ
铀ラオスの女性ジョセイは知的チテキ水準スイジュンが
ນົມ    钯ອອກນົມ  
ちちはは钥 父母 chichi-haha 钥ພໍ່ແມ່  
高タカい ຜູ້ຍິງລາວມີມາດຕະຖານໃນຄວາມສະຫລາດ
ສູງ
ちぢまる钭 縮まる chijimaru 钯ຫົດ  铀この
ちてん钡 地点 chiten: 钠ຈຸດ  铁スタート地
ティーシャツは洗濯センタクすると縮チヂまる
ເສື້ອຍືດນີ້ຖ້າຊັກຈະຫົດ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 ま
れ铇 まれ铈 まろ铉
ちぢむ钭 縮む chijimu 钯ຫົດ  铀プラスチッ
クを火ヒに近チカづけると縮チヂむ ຖ້າວ່າຢາງ
ປລາສະຕິກຖືກໄຟກໍຈະຫົດ ぢま铂 ぢみ铃 ぢん铅 ぢ
む铆 ぢめ铇 ぢめ铈 ぢも铉
 钯ຫົດລົງ   铀身長シンチョウは歳トシを と
ると縮チヂむ ຖ້າອາຍຸຫລາຍແລ້ວລວງສູງຈະຫົດລົງ
ちぢめる钮 縮める chiji-meru 钫ສັ້ນ  铀タ
バコは寿命ジュミョウを縮チヂめる ຢາສູບພາໃຫ້
ອາຍຸໄຂສັ້ນ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/め
よ铈 め铊
ちちゅう钡 地中 chichu: 钠ໃນດິນ  
ちぢれる钭 縮れる chijireru 钯ກູດ  铀私ワ
タシの髪カミは縮チヂれている ຜົມຂອງຂ້ອຍກູດ
れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れよ铈 れ铊
ちつ钡 膣 chitsu 钠ຊ່ອງຄອດ  
ちつじょ钡 秩序 chitsujo 钠ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບ
ຮ້ອຍ      
铀職場ショクバの秩序チツジョを保タモつ ຮັກສາຄວາມ
ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງບ່ອນເຮັດວຽກ
点チテン ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
ちのう钡 知能 chino: 钠ສະຕິປັນຍາ   
 铁知能チノウ指数シスウ ດັດຊະນີສະຕິປັນຍາ
ちぶさ钡 乳房 chibusa 钠ເຕົ້ານົມ  
チフス钡 〔typhus〕 chifusu 钠ໄຂ້ຮາກສາດໃຫຍ່
   
ちへいせん钡 地平線 chihei-sen: 钠ເສັ້ນຂອບຟ້າ
  
ちほう钡 地方 chiho: 钠ຕ່າງແຂວງ  
铀彼カレは地方チホウからビエンチャンへ来キた
ລາວໄດ້ມາວຽງຈັນຈາກຕ່າງແຂວງ
 钠ທ້ອງຖິ່ນ   铀ラオスの北キタの地方
チホウは涼スズしい ທ້ອງຖິ່ນທາງພາກເຫນືອຂອງ
ປະເທດລາວເຢັນສະບາຍ
ちめい钡 地名 chimei 钠ຊື່ສະຖານທີ່  
 
ちゃ钡 茶(⇒お茶) cha (⇒o-cha) 钠ນໍ້າຊາ 
 钠ຊາ 
チャーシュー钡 叉焼 cha:shu: 钠ຊີ້ນຫມູປິ່ນ 
 
チャーター钩 〔charter〕 cha:ta: 钠ການເຫມົາ
  钯ເຫມົາ  铀飛行機ヒコウキを
チャーターする ເຫມົາຍົນ
<316>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
チャーハン钡 炒飯 cha:han: 钠ເຂົ້າຜັດ 

チャド钧 〔Chad〕 chado 钧ຊາດ  钨ジャメナ
ນະຊາເມນນາ
チャイム钡 〔chime〕 chaimu 钠ກະດິງ  
ちゃのは钡 茶の葉 cha-no-ha 钠ໃບຊາ  
ちゃいろ钡 茶色 chairo 钠ສີນໍ້າຕານ  
ちゃのま钡 茶の間 cha-no-ma 钠ຫ້ອງດື່ມນໍ້າຊາ
   
 铁茶色チャイロの かばん ກະເປົາທີ່ມີສີນໍ້າຕານ
ちゃいろい钫 茶色い chairo-i 钠钫ສີນໍ້າຕານ 
  钱ເປັນສີນໍ້າຕານ   
 铁茶色チャイロい かばん ກະເປົາສີນໍ້າຕານ
ちゃく钸 钾着 chaku 钸(ຈັກ)ຊຸດ   铁1着
イッチャク、2着ニチャク、3着サンチャク、4着ヨンチャク、
ちゃのゆ钡 茶の湯 cha-no-yu 钠ສີລະປະຊົງຊາ 
   
ちゃぱつ钡 茶髪 chapatsu 钠ຜົມສີນໍ້າຕານ 
  
ちゃびん钡 茶びん chabin: 钠ການໍ້າ  
5着ゴチャク、6着ロクチャク、7着ナナチャク、8着ハッチャク、 ちやほや钩 chiyahoya 钠ການຕາມໃຈ 
  钯ຕາມໃຈ   铀皆ミンナ
9着キュウチャク、10着ジュッチャク ຊຸດຫນຶ່ງ/1ຊຸດ, 2
ຊຸດ… 铀背広セビロが5ゴ着チャクある ມີເສື້ອຊຸດ5
ຊຸດ
 钸(ຈັກ)ຜືນ   钸(ຈັກ)ໂຕ  
铀服フクが5ゴ着チャクある ມີເສື້ອ5ຜືນ/ມີເສື້ອ5ໂຕ
 钸ຫມາຍເລກທີ(ເທົ່າໃດ)    
 铀マラソンで5ゴ着チャクになった ໄດ້ຫມາຍ
ເລກທີ5ໃນການແຂ່ງຂັນມາລາທອນ
ちゃくしゅ钩 着手 chakushu 钠ການເລີ່ມລົງມື 
   钯ເລີ່ມລົງມື   
铀工事コウジに着手チャクシュする ເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງ
ちゃくしょく钩 着色 chaku-shoku 钠ການລະບາຍສີ
    钯ລະບາຍສີ  
 铀この生地キジを黄色キイロに着色チャクショク
する ລະບາຍສີໃສ່ຜ້ານີ້ດ້ວຍສີເຫລືອງ
ちゃくせき钩 着席 chaku-seki 钠ການນັ່ງລົງ 
  钯ນັ່ງລົງ   铀生徒セイトが
椅子イスに着席チャクセキする ນັກຮຽນນັ່ງລົງຕັ່ງ
ちゃくちゃく(と)钱 着々(と) chaku-chaku (to)
钱ຢ່າງລາບລື້ນ    铀工事コウジは
着々チャクチャクと進ススんでいる ການກໍ່ສ້າງກ້າວໄປ
ຢ່າງລາບລື້ນ
ちゃくもく钩 着目 chakumoku 钠ການຈັບຕາເບິ່ງ
    钯ຈັບຕາເບິ່ງ  
 铀難ムズカしい仕事シゴトに着目チャクモクす
る ຈັບຕາເບິ່ງວຽກທີ່ຍາກ
ちゃくりく钩 着陸 chakuriku 钠ການລົງຈອດ 
  钯ລົງຈອດ  
ちゃっこう钩 着工 chak:ko: 钠ການເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງ
      钯ເລີ່ມລົງມື
ກໍ່ສ້າງ      铀道路ドウ
ロ工事コウジを着工チャッコウする ເລີ່ມລົງມືກໍ່ສ້າງ
ຫົນທາງ
が あの娘ムスメに ちやほやする ທຸກໆຄົນຕາມໃຈ
ນ້ອງສາວນັ້ນ
ちゃわん钡 茶碗 chawan: 钠ຖ້ວຍ  钠ຖ້ວຍ
ນ້ອຍ  
ちゃん钶 chan: 钵ນ້ອງ  (普通フツウ小チイ
さい子供コドモに使ツカう ທໍາມະດາ ໃຊ້ກັບ
ເດັກນ້ອຍ) 铁花ハナちゃん ນ້ອງຮານະ
チャンス钡 〔chance〕 chan:su 钠ໂອກາດ 
 铀今回コンカイが最後サイゴのチャンスだ
ເທື່ອນີ້ແມ່ນໂອກາດສຸດທ້າຍ
ちゃんと钱 chan:to 钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ  
 铀ちゃんと仕事シゴトする ເຮັດວຽກຢ່າງ
ຖືກຕ້ອງ
 钱ຢ່າງມີກາລະເທສະ     
 铀ちゃんと食事ショクジする ກິນເຂົ້າຢ່າງມີ
ກາລະເທສະ
 钱ຢ່າງມີມາລະຍາດ     
铀ちゃんと座スワる ນັ່ງຢ່າງມີມາລະຍາດ
チャンネル钡 〔channel〕 chan:neru 钠ຊ່ອງ

チャンピオン钡 〔champion〕 chan:pion: 钠ຜູ້ຊະນະ
ເລີດ    
ちゅう钡 中 chu: 钠ເບີທໍາມະດາ   
 钠ຄວາມທໍາມະດາ   
 钫ທໍາມະດາ    铁強キョウ、
中チュウ、弱ジャク ເບີແຮງ, ເບີທໍາມະດາ, ເບີຄ່ອຍ 铁大
ダイ、中チュウ、小ショウ ຄວາມໃຫຍ່, ຄວາມທໍາມະດາ,
ຄວາມນ້ອຍ
ちゅう钡 注(⇒注釈) chu: (⇒chu:shaku) 钠ການ
ອະທິບາຍເພີ່ມເຕີມ     

ちゅう钶 中 chu: 钳ພາຍໃນ   铁今月コン
ゲツ中チュウ ພາຍໃນເດືອນນີ້
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钳ເວລາ   铁食事ショクジ中チュウ ເວລາກິນ
ເຂົ້າ
ちゅうい钩 注意 chu:i 钠ການລະມັດລະວັງ 
    钠ຄວາມລະມັດລະວັງ
     钯ລະມັດລະວັງ
    钯ລະວັງ   铀歩ア
ルいている子供コドモに注意チュウイして運転ウンテ
ンする ຂັບລົດດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ກໍາ
ລັງຍ່າງ/ຂັບລົດດ້ວຍຄວາມລະວັງຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ກໍາລັງ
ຍ່າງ 铀運転ウンテンするときは歩アルいている子
供コドモに注意チュウイする ເວລາຂັບລົດ ຕ້ອງ
ລະມັດລະວັງຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ກໍາລັງຍ່າງ/ເວລາຂັບລົດ
ຕ້ອງລະວັງຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ກໍາລັງຍ່າງ
 钠ການຕັກເຕືອນ    钠ການຕໍານິ
   钠ການເຕືອນ  
钯ຕັກເຕືອນ   钯ຕໍານິ  
钯ເຕືອນ  铀先生センセイが生徒セイトに注
意チュウイする ອາຈານຕັກເຕືອນນັກຮຽນ/ອາຈານຕໍານິ
ນັກຮຽນ/ອາຈານເຕືອນນັກຮຽນ
チューインガム钡 〔chewing gum〕 chu:in:-gamu
钠ເຂົ້າຫນົມຊິງອົ້ມ     钠ຊິງ
ອົ້ມ  
ちゅうおう钡 中央 chu:o: 钠ກາງ  铀道路ドウ
ロの中央チュウオウを歩アルく ຍ່າງຢູ່ກາງຫົນທາງ
ちゅうおうアフリカ钧 中央〔Africa〕 chu:o:-afurika
钧ອາຟຣິກາກາງ     钨バンギ
ບັງກີ
ちゅうおうぶんりたい钡 中央分離帯 chu:o:-bun:ritai
钠ຄັນຄູກາງທາງ    
ちゅうがえり钩 宙返り chu:-gaeri 钠ການຕີລັງກາ
    钯ຕີລັງກາ   
ちゅうがく钡 中学 chu:gaku 钠ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ
ຕອນຕົ້ນ      

<317>
セの中間チュウカンくらいに ある ມີທ່າແຂກຢູ່ປະມານ
ລະຫວ່າງກາງຂອງແຂວງວຽງຈັນແລະເມືອງປາກເຊ
铀彼カレの成績セイセキは私ワタシとあなたの中間
チュウカンぐらいだ ຜົນການຮຽນຂອງລາວແມ່ນຢູ່
ປະມານລະຫວ່າງກາງຂອງຂ້ອຍກັບເຈົ້າ
ちゅうきゅう钡 中級 chu:kyu: 钠ຊັ້ນກາງ 

ちゅうきんとう钡 中近東 chu:kin:to: 钠ຕາເວັນອອກ
ກາງ    
ちゅうけい钩 中継 chu:kei 钠ການຖ່າຍທອດສົດ
    钯ຖ່າຍທອດສົດ 
  铀チャンネル9キュウはデモの様子ヨウ
スを中継チュウケイする ຊ່ອງ9ຖ່າຍທອດສົດສະພາບ
ການປະທ້ວງ
ちゅうこ钡 中古 chu:ko 钠ເຄື່ອງມືສອງ 
 
ちゅうこく钩 忠告 chu:koku 钠ການຕັກເຕືອນ 
  钠ຄໍາຕັກເຕືອນ   
钯ຕັກເຕືອນ   铀私ワタシは彼カレに山
ヤマに登ノボらないように忠告チュウコクした ຂ້ອຍ
ໄດ້ຕັກເຕືອນລາວວ່າບໍ່ໃຫ້ປີນພູ
ちゅうごく钧 中国 chu:goku 钧ຈີນ  钨ペキン
ປັກກິ່ງ
ちゅうごくちゃ钡 中国茶 chu:goku-cha 钠ຊາຈີນ
 
ちゅうし钩 中止 chu:shi 钠ການຍົກເລີກ 
  钯ຍົກເລີກ   铀雨アメな
ので今日キョウの遠足エンソクは中止チュウシする
ຍົກເລີກການໄປປິກນິກຂອງມື້ນີ້ຍ້ອນຝົນຕົກ
ちゅうじつ钢钣 忠実 chu:jitsu 钠ຄວາມຊື່ສັດ
   钫ຊື່ສັດ   钱ຢ່າງ
ຊື່ສັດ    铁ボスに忠実チュウジツな部
下ブカ ລູກນ້ອງທີ່ຊື່ສດ
ັ ຕໍ່ຫົວຫນ້າ
ちゅうしゃ钩 注射 chu:sha 钠ການສັກຢາ 
ちゅうがくいちねんせい钥 中学一年生(=中学1年生)
  钯ສັກຢາ   铁注射器チュウシャ
chu:gaku-ichinen:-sei 钥ນັກຮຽນມັດທະຍົມສຶກສາ
ປີທີ1       
  
キ ກ້ອງສັກຢາ/ຫລອດສັກຢາ 铀息子ムスコは注射チュ
ちゅうがくせい钥 中学生 chu:gaku-sei 钥ນັກຮຽນ
ມັດທະຍົມຕົ້ນ     

ちゅうがっこう钡 中学校 chu:gak:ko: 钠ໂຮງຮຽນ
ມັດທະຍົມຕອນຕົ້ນ    
  
ちゅうかん钡 中間 chu:kan: 钠ລະຫວ່າງກາງ 
  铀ターケークはビエンチャンとパク
ウシャが嫌キラいだ ລູກຊາຍຂ້ອຍບໍ່ມັກການສັກຢາ
铀彼カレにワクチンを注射チュウシャする ສັກຢາວັກ
ຊິນໃຫ້ລາວ
ちゅうしゃ钩 駐車 chu:sha 钠ການຈອດລົດ 
  钯ຈອດລົດ   铁駐車チュウシ
ャ禁止キンシ ຫ້າມຈອດລົດ 铁縦列ジュウレツ駐車チュウシ
ャ ຈອດລົດແບບລຽນແຖວ 铀バスを あそこに駐車チュ
ウシャする ຈອດລົດເມຢູ່ພຸ້ນ
ちゅうしゃきんし钡 駐車禁止(にする) chu:shakin:shi (ni-suru) 钠ການເຮັດໃຫ້ລົດບໍ່ຈອດ 
<318>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
     钯ເຮັດໃຫ້ລົດບໍ່ຈອດ
     铀私ワタシは ここを
駐車チュウシャ禁止キンシにする ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ລົດບໍ່
ຈອດຢູ່ນີ້
ちゅうしゃく钡 注釈 chu:shaku 钠ການອະທິບາຍເພີ່ມ
チュウセイだ ນໍ້ານີ້ບໍ່ແມ່ນມີທັງກົດທັງອານກາລີຍ້ອນມີ
ຄຸນສົມບັດເປັນກາງ
ちゅうせん钩 抽選 chu:sen: 钠ການຈັບສະຫລາກ
    钠ການຈົກສະຫລາກ
ເຕີມ       铀ペー
    钠ການແລນດ້ອມເລກ
ສະຫລາກ      
ジの下シタに注釈チュウシャクを つける ອະທິບາຍເພີ່ມ
ເຕີມຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງຫນ້າເຈ້ຍ
   钯ແລນດ້ອມເລກສະຫລາກ 
ちゅうしゃじょう钡 駐車場 chu:sha-jo: 钠ບ່ອນຈອດລົດ
  
ちゅうじゅん钡 中旬 chu:jun: 钠ກາງເດືອນ 

ちゅうしょう钩 中傷 chu:sho: 钠ການຫມິ່ນປະຫມາດ
    钯ຫມິ່ນປະຫມາດ 
  铀彼カレは よく人ヒトを中傷チュウショ
ウする ລາວຫມິ່ນປະຫມາດຄົນອື່ນຕະຫລອດ
ちゅうしょうてき钢钣 抽象的 chu:sho:-teki
钯ຈັບສະຫລາກ    钯ຈົກສະຫລາກ
    铀パソコンで抽選チュウセ
ンをする ຈັບສະຫລາກດ້ວຍຄອມພິວເຕີ/ຈົກສະຫລາກ
ດ້ວຍຄອມພິວເຕີ/ແລນດ້ອມເລກສະຫລາກດ້ວຍຄອມພິວ
ເຕີ
ちゅうぞう钩 鋳造 chu:zo: 钠ການຫລໍ່  
钯ຫລໍ່  铀銅ドウの仏像ブツゾウを鋳造チュウゾ
ウする ຫລໍ່ພະພຸດທະຮູບທີ່ເປັນທອງແດງ
ちゅうだん钩 中断 chu:dan: 钠ການຢຸດສະງັກ 
   钯ຢຸດສະງັກ   
钠钫ນາມມະຍົດ    钱ຢ່າງມີ
铀テニスの試合シアイは雨アメで1イチ時間ジカン
ນາມມະຍົດ      铀そ
中断チュウダンした ການແຂ່ງຂັນກິລາເທັນນິດໄດ້ຢຸດສະ
ງັກ1ຊົ່ວໂມງຍ້ອນຝົນຕົກ
んな抽象的チュウショウテキなことは分ワらない ບໍ່
ເຂົ້າໃຈເລື່ອງນາມມະຍົດແບບນັ້ນ
ちゅうしょく钩 昼食 chu:shoku 钠ເຂົ້າສວາຍ 
 钠ເຂົ້າທ່ຽງ   钯ກິນເຂົ້າ
ສວາຍ    钯ກິນເຂົ້າທ່ຽງ 
 
ちゅうしん钡 中心 chu:shin: 钠ໃຈກາງ 
 铁円エンの中心チュウシン ໃຈກາງຂອງເງິນ
ເຢນ
钠ກາງ  铀彼カレは活力カツリョクが あって、
何ナンでも中心チュウシンになってする ລາວເອົາວຽກ
ເອົາການ ແລະເຮັດອັນໃດກໍໄດ້ໂດຍເປັນກາງ
ちゅうと钡 中途 chu:to 钠ກາງຄັນ  
铀高校コウコウを中途チュウトで退学タイガクする
ອອກໂຮງຮຽນກາງຄັນຂອງໂຮງຮຽນຕອນປາຍ
ちゅうどく钡 中毒(になる) chu:doku (ni-naru)
钠ການຕິດ   钯ຕິດ  铀彼カレは中
毒チュウドクが恐コワいので酒サケを飲ノまない
ລາວບໍ່ກິນເຫລົ້າຍ້ອນຢ້ານຕິດ
ちゅうどく钶 中毒 chu:doku 钵ພິດ  铀彼カレ
はガス中毒チュウドクで死シんだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນ
ພິດແກ໊ດ 铀彼カレはアルコール中毒チュウドクで死シ
んだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນພິດເຫລົ້າ
 钠ສູນກາງ   铀ビエンチャンはラオス
 钵ຕິດ  铀彼カレはアルコール中毒チュウドクで
の経済ケイザイの中心チュウシンだ ວຽງຈັນແມ່ນສູນ
ກາງເສດຖະກິດຂອງປະເທດລາວ
酒サケを止ヤめられない ລາວເຊົາກິນເຫລົ້າບໍ່ໄດ້
ຍ້ອນຕິດເຫລົ້າ
ちゅうすいえん钡 虫垂炎 chu:sui-en: 钠ໄສ້ຕິ່ງ
ອັກເສບ    
ちゅうすう钡 中枢 chu:su: 钠ແກນກາງ 
 铀日本ニホンの中枢チュウスウの機能キノウは
東京トウキョウに集アツまっている ຄວາມສາມາດ
ແກນກາງຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນທ້ອນໂຮມຢູ່ໂຕກຽວ
ちゅうとはんぱ钢钣 中途半端 chu:to-han:pa
钫钱ເຄິ່ງໆກາງໆ    铀中途半
端チュウトハンパな仕事シゴトをする ເຮັດວຽກເຄິ່ງໆ
ກາງໆ
ちゅうねん钡 中年 chu:nen: 钠ໄວກາງຄົນ 
 
ちゅうせい钡 中世 chu:sei 钠ຍຸກກາງ 

ちゅうび钡 中火 chu:bi 钠ໄຟປານກາງ  

ちゅうせい钡 中性 chu:sei 钠ຄຸນສົມບັດເປັນກາງ
ちゅうふく钡 中腹 chu:fuku 钠ໃຈກາງ  
     铁中性チュウセイ
洗剤センザイ ແຟັບທີ່ມີຄຸນສົມບັດເປັນກາງ 铀この水ミ
ズは酸性サンセイでもアルカリ性セイでもなく中性
铀山ヤマの中腹チュウフクに家イエが ある ມີເຮືອນຢູ່
ໃຈກາງພູ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
<319>
ちゅうぼう钡 厨房 chu:bo: 钠ຫ້ອງຄົວ  
ちょう钶 庁 cho: 钵ພະແນກ   铁教育庁
铁レストランの ちゅう房ボウ ຫ້ອງຄົວຂອງຮ້ານ
ອາຫານ
ちょう钶 町 cho: 钵ເມືອງ  铁吉田町ヨシダチョ
ちゅうもく钩 注目 chu:moku 钠ການສັງເກດ 
  钯ສັງເກດ   铀先生センセ
イは その生徒セイトの話ハナシに注目チュウモクした
ອາຈານໄດ້ສັງເກດການເວົ້າຂອງນັກຮຽນນັ້ນ
ちゅうもん钩 注文 chu:mon: 钠ການສັ່ງ(ເຄື່ອງ)
   钠ການສັ່ງຊື້  
キョウイクチョウ ພະແນກສຶກສາ
ウ ເມືອງໂຢຊີດະ
ちょう钶 長 cho: 钵ຫົວຫນ້າ   铁理事長リ
ジチョウ ຫົວຫນ້າກໍາມະການ
 钵ຜູ້ນໍາ   铁料理長リョウリチョウ ຜູ້ນໍາ
ການເຮັດອາຫານ
ちょう钸 钾兆 cho: 钸(ຈັກ)ພັນຕື້   
 钯ສັ່ງ(ເຄື່ອງ)   钯ສັ່ງຊື້ 
铁1兆イッチョウ、2兆ニチョウ、3兆サンチョウ、4兆ヨンチョ
 铀レストランでビアラオを注文チュウモンする
ສັ່ງເບຍລາວຢູ່ຮ້ານອາຫານ/ສັ່ງຊື້ເບຍລາວຢູ່ຮ້ານ
ョウ、9兆キュウチョウ、10兆ジュッチョウ 1ພັນຕື້, 2ພັນຕື້…
ອາຫານ 铀電話デンワで客キャクから注文チュウモンを
取トる ຮັບການສັ່ງຈາກລູກຄ້າທາງໂທລະສັບ/ຮັບການ
ສັ່ງຊື້ຈາກລູກຄ້າທາງໂທລະສັບ
ちゅうりつ钩 中立 chu:ritsu 钠ການເປັນກາງ 
  钯ເປັນກາງ   铀第二次
ダイニジ世界セカイ大戦タイセンのときスイスは中立
チュウリツだった ປະເທດສະວິດໄດ້ເປັນກາງໃນສົງຄາມ
ໂລກຄັ້ງທີສອງ
チューリップ钡 〔tulip〕 chu:rip:pu 钠ດອກທິວລິບ
  
ちゅうわ钩 中和 chu:wa 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ປ່ຽນແປງ
ທາດ      
钯ເຮັດໃຫ້(~)ປ່ຽນແປງທາດ   
  铀酢スでアルカリ性セイ食品ショクヒ
ンを中和チュウワする ເຮັດໃຫ້ອາຫານອັນກາລີ
ປ່ຽນແປງທາດດ້ວຍນໍ້າສົ້ມ
チュニジア钧 〔Tunisia〕 chunijia 钧ຕຸຍນີຊີ 
  钨チュニス ຕູນິດ
ちょ钶 著 cho 钵ປະພັນໂດຍ    铁田
中タナカ博士ハカセ著チョの本ホン ປຶ້ມທີ່ປະພັນໂດຍ
ດຣ ທານາກະ
ちょう钡 腸 cho: 钠ລໍາໄສ້  
ちょう钡 蝶/チョウ(チョウチョウ) cho: (cho:cho:)
钠ແມງກະເບື້ອ   
ちょう钡 長 cho: 钠ຫົວຫນ້າ   铁一家イッ
カの長チョウ ຫົວຫນ້າຄອບຄົວ
ちょう钵 超 cho: 钱ທີ່ສຸດ   铁超チョウ一流
イチリュウの音楽家オンガクカ ນັກດົນຕີຊັ້ນດີທີ່ສຸດ 铁超
大国チョウタイコク ປະເທດທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດ
ちょう钵 長 cho: 钶ດົນ  铁長時間チョウジカン
ເວລາດົນ
 钶ໄກ  铁長距離チョウキョリ ທາງໄກ
ちょう钶 帳 cho: 钵ປຶ້ມ  铁電話帳デンワチョウ
ປຶ້ມໂທລະສັບ
ウ、5兆ゴチョウ、6兆ロクチョウ、7兆ナナチョウ、8兆ハッチ
铀1イッ兆円チョウエン欲ホしい ຢາກໄດ້1ພັນຕື້
ちょういん钩 調印 cho:in: 钠ການລົງນາມສັນຍາ
     钯ລົງນາມສັນຍາ
    铀私ワタシとビエンチャ
ン教育局キョウイクキョクはプロジェクトの合意書ゴウイ
ショに調印チョウインした ຂ້ອຍແລະພະແນກສຶກສາ
ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນໄດ້ລົງນາມສັນຍາໃນບົດບັນທຶກ
ຄວາມເຂົ້າໃຈວ່າດ້ວຍໂຄງການ
ちょうえき钡 懲役 cho:eki 钠ການລົງໂທດໂດຍໃຫ້ເຮັດ
ວຽກໃນຄຸກ      
   铁懲役チョウエキ5ゴ年ネンの
刑ケイ ຄໍາພິພາກສາລົງໂທດທີ່ແມ່ນການລົງໂທດໂດຍ
ໃຫ້ເຮັດວຽກໃນຄຸກເປັນເວລາ5ປີ
ちょうか钩 超過 cho:ka 钠ຈໍານວນເກີນກໍານົດ 
    钯ເກີນກໍານົດ 
  铀規定キテイの重量ジュウリョウを10ジュ
ッキロ超過チョウカした ໄດ້ເກີນກໍານົດ10ກິໂລຈາກ
ຈໍານວນນໍ້າຫນັກໃນລະບຽບ
ちょうかい钡 朝会 cho:kai 钠ການລວມກ່ຽວກັບ
ແຜນການຮຽນ     
 
ちょうかい钩 聴解 cho:kai 钠ການຟັງແລະທໍາຄວາມ
ເຂົ້າໃຈ      
 钯ຟັງແລະທໍາຄວາມເຂົ້າໃຈ   
   铀聴解チョウカイのテストは
難ムズカしい ການສອບເສັງກ່ຽວກັບການຟັງແລະທໍາ
ຄວາມເຂົ້າໃຈແມ່ນຍາກ
ちょうかく钡 聴覚 cho:kaku 钠ຄວາມຮູ້ສຶກໄດ້ຍິນ
     铀右ミギの耳
ミミは聴覚チョウカクが無ナい ຫູເບື້ອງຂວາບໍ່ມີຄວາມ
ຮູ້ສຶກໄດ້ຍິນ
ちょうかくしょうがい钡 聴覚障碍 cho:kaku-sho:gai
钠ຄວາມພິການຫູ    
<320>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
钠钫ຫູຫນວກ   钫ພິການຫູ 
 
ちょうかくしょうがいしゃ钥 聴覚障碍者 cho:kakusho:gai-sha 钥ຄົນຫູຫນວກ   
钥ຄົນພິການຫູ    
ちょうかん钡 朝刊 cho:kan: 钠ຫນັງສືພິມສະບັບເຊົ້າ
     
ສະພາບບໍ່ດີ 铀私ワタシは彼カレが来クると仕事シゴ
トの調子チョウシが狂クルう ຖ້າລາວມາສະພາບຂອງ
ການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍຈະຜິດປົກກະຕິ
ちょうしゅう钩 徴収 cho:shu: 钠ການຮຽກເກັບ 
  钯ຮຽກເກັບ   铀税金ゼ
イキンを徴収チョウシュウする ຮຽກເກັບພາສີ
ちょうかん钥 長官 cho:kan: 钥ຫົວຫນ້າ  
ちょうしょ钡 長所 cho:sho 钠ຈຸດດີ   钠ຄຸນ
ປະໂຫຍດ   
铁教育長キョウイクチョウ長官チョウカン ຫົວຫນ້າພະແນກ
ສຶກສາ
ちょうじょ钥 長女 cho:jo 钥ລູກສາວກົກ  

ちょうき钡 長期(にわたる) cho:ki (ni-wataru)
ちょうしょう钩 嘲笑 cho:sho: 钠ການຫົວເຍາະເຍີ້ຍ
钠ໄລຍະຍາວ    钯ເປັນໄລຍະຍາວ
    钯ຫົວເຍາະເຍີ້ຍ 
    铀タイの洪水コウズイの
  铀彼カレは簡単カンタンな問題モンダ
被害ヒガイは長期チョウキに わたった ຄວາມເສຍ
ຫາຍຈາກນໍ້າຖ້ວມຢູ່ປະເທດໄທແມ່ນໄລຍະຍາວ
イに答コタえられなくて友達トモダチに嘲笑チョウショ
ちょうきょり钡 長距離 cho:-kyori 钠ທາງໄກ 

ちょうこう钡 兆候 cho:ko: 钠ສັນຍານບອກເຫດ 
ウされた ລາວໄດ້ຖືກຫມູ່ຫົວເຍາະເຍີ້ຍຍ້ອນວ່າຕອບຄໍາ
ຖາມງ່າຍໆບໍ່ໄດ້
ちょうじょう钡 頂上 cho:jo: 钠ສູງສຸດ  
   铀あの火山カザンは噴火フン
铁彼カレの人気ニンキは今イマが頂上チョウジョウ
ຕອນນີ້ຄວາມນິຍົມຂອງລາວແມ່ນສູງສຸດ
カの兆候チョウコウが ある ພູເຂົາໄຟນັ້ນມີສັນຍານບອກ
ເຫດຂອງການລະເບີດ
ちょうじょう钡 (山の)頂上 (yama-no) cho:jo: 钠ຈອມ
ພູ  
ちょうこう钩 聴講 cho:ko: 钠ການຟັງ(ການສອນ)
    钯ຟັງ(ການສອນ) 
  铀大学ダイガクで講座コウザを聴講チ
ちょうしょく钡 朝食 cho:shoku 钠ເຂົ້າເຊົ້າ 
 钯ກິນເຂົ້າເຊົ້າ   
ちょうしんき钡 聴診器 cho:shin:ki 钠ເຄື່ອງຟັງຂອງ
ョウコウする ຟັງຫລັກສູດໃນມະຫາວິທະຍາໄລ
ທ່ານຫມໍ      铀胸
ちょうこく钩 彫刻 cho:koku 钠ການແກະສະຫລັກ
ムネに聴診器チョウシンキを当アてる ໃສ່ເຄື່ອງຟັງຂອງ
ທ່ານຫມໍຢູ່ຫນ້າເອິກ
    钯ແກະສະຫລັກ  
 铁彫刻刀チョウコクトウ ມີດສໍາລັບແກະສະຫລັກ
ちょうせい钩 調整 cho:sei 钠ການປັບປຸງ 
铁彫刻家チョウコクカ ຜູ້ແກະສະຫລັກ 铀木キの仏像ブ
  钠ການປ່ຽນແປງ  
ツゾウを彫刻チョウコクする ແກະສະຫລັກພະພຸດທະຮູບ
ທີ່ເປັນໄມ້
 钯ປັບປຸງ   钯ປ່ຽນແປງ 
 钠ການຄວັດລາຍ    钯ຄວັດລາຍ
  铀木キの仏像ブツゾウを彫刻チョウ
コクする ຄວັດລາຍພະພຸດທະຮູບທີ່ເປັນໄມ້
ちょうさ钩 調査 cho:sa 钠ການຄົ້ນຫາ  
 钠ການກວດ   钠ການກວດກາ
   钠ການສໍາຫລວດ 
  钯ຄົ້ນຫາ   钯ກວດ
 钯ກວດກາ   钯ສໍາຫລວດ
  铀生徒セイトの学力ガクリョクを調査
チョウサする ຄົ້ນຫາຄວາມສາມາດຂອງນັກຮຽນ/ກວດ
ຄວາມສາມາດຂອງນັກຮຽນ/ກວດກາຄວາມສາມາດ
ຂອງນັກຮຽນ/ສໍາຫລວດຄວາມສາມາດຂອງນັກຮຽນ
ちょうし钡 調子 cho:shi 钠ສະພາບ  
铀この時計トケイは調子チョウシが悪ワルい ໂມງນີ້ມີ
 铀パソコンのモニターの明アカるさを調整
チョウセイする ປັບປຸງຄວາມແຈ້ງຂອງຈໍພາບຂອງ
ຄອມພິວເຕີ/ປ່ຽນແປງຄວາມແຈ້ງຂອງຈໍພາບຂອງ
ຄອມພິວເຕີ
ちょうせつ钩 調節 cho:setsu 钠ການປັບ 
 钯ປັບ  铀椅子イスの高タカさを調節
チョウセツする ປັບຄວາມສູງຂອງຕັ່ງ
ちょうせん钩 挑戦 cho:sen: 钠ການລອງ 
 钯ລອງ  铀日本語ニホンゴ能力ノウリョ
ク試験シケンのN3サンに挑戦チョウセンする ລອງ
ສອບເສັງວັດຄວາມສາມາດພາສາຍີ່ປຸນລະດັບN3
ちょうだい钩 cho:dai 钠ການນ້ອມຮັບ  
 钯ຮັບ  钯ນ້ອມຮັບ  
铀私ワタシは先生センセイから手紙テガミを頂戴チョ
ウダイした ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຈົດຫມາຍຈາກອາຈານ/ຂ້ອຍໄດ້
ນ້ອມຮັບຈົດຫມາຍຈາກອາຈານ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちょうだい钺 cho:dai 钺ຂໍ(~)ເດີ   铀ビー
ルを頂チョウだい ຂໍເບຍແດ່ເດີ!
 钺ກະລຸນາ    钺ຊ່ວຍ  铀水ミ
ズを持モってきて頂チョウだい ກະລຸນາເອົານໍ້າມາ
ໃຫ້ແນ່/ຊ່ວຍເອົານໍ້າມາໃຫ້ແດ່
<321>
 钯ໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດ     铀何ナ
ニをするときでも彼カレは 重宝チョウホウされる
ແມ່ນແຕ່ໃນເວລາເຮັດຫຍັງ ລາວກໍຖືກໃຊ້ເປັນປະໂຫຍດ
ちょうほうけい钡 長方形 cho:ho:-kei 钠ຮູບສີ່ແຈສາກ
   
 钺ເຊີນ  铁入ハイって来キて頂戴チョウダイ
ເຊີນເຂົ້າມາ
ちょうみりょう钡 調味料 cho:mi-ryo: 钠ເຄື່ອງປຸງ
 
ちょうたん钡 長短 cho:tan: 钠ຈຸດດີແລະຈຸດເສຍ
ちょうむすび钡 蝶結び(にする) cho:-musubi (ni-
     铀人ヒトには皆ミンナ
suru) 钠ການມັດ(~)ໂບ    钦ໂບ
長短チョウタンが ある ຄົນທຸກໆຄົນມີຈຸດດີແລະຈຸດເສຍ
 钯ມັດ(~)ໂບ   铀ひもを ちょう結
 钠ຄວາມຍາວ   铀ものさしで物
モノの長短チョウタンを測ハカる ວັດແທກຄວາມຍາວ
ຂອງເຄື່ອງດ້ວຍໄມ້ບັນທັດ
ちょうちょう钡 蝶々/チョウチョウ cho:cho:
钠ແມງກະເບື້ອ   
ちょうてい钩 調停 cho:tei 钠ການໄກ່ເກ່ຍ 
  钯ໄກ່ເກ່ຍ   铀この ふたつ
の国クニの国境コッキョウ紛争フンソウを調停チョウテイ
する ໄກ່ເກ່ຍການຍາດຊິງຊາຍແດນຂອງສອງປະເທດນີ້
ちょうてん钡 頂点 cho:ten: 钠ຈອມ  铀三角
形サンカッケイには頂点チョウテンがみっつある ຮູບ
ສາມລ່ຽມນີ້ມີຈອມສາມຈອມ
 钠ທີ່ສຸດ   铀彼カレの怒イカりは頂点チョ
ウテンに達タッした ຄວາມໃຈຮ້າຍຂອງລາວໄດ້ເຖິງທີ່
ສຸດແລ້ວ
ちょうど钱 丁度 cho:do 钱ພໍດີ   铀丁度チョ
ウド12ジュウニ時ジに彼カレは来クる ລາວມາ12ໂມງ
ພໍດີ
ちょうどよい钫 丁度良い cho:do-yo-i 钫ເຫມາະສົມ
  钱ຢ່າງເຫມາະສົມ   
铀この おもちゃは子供コドモに丁度チョウド良ヨい
ເຄື່ອງຫລິ້ນອັນນີ້ເຫມາະສົມກັບເດັກນ້ອຍ
ちょうなん钥 長男 cho:nan: 钥ລູກຊາຍກົກ 
 
ちょうふく钩 重複 cho:fuku 钠ຄວາມຊໍ້າ 
ムスびにする ມັດສາຍໂບ
ちょうめ钸 钾丁目 cho:me 钸ຫນ່ວຍ(ເທົ່າໃດ) 
  铁1丁目イッチョウメ、2丁目ニチョウメ、
3丁目サンチョウメ、4丁目ヨンチョウメ、5丁目ゴチョウメ、
6丁目ロクチョウメ、7丁目ナナチョウメ、8丁目ハッチョウメ
9丁目キュウチョウメ、10丁目ジュッチョウメ ຫນ່ວຍ1,
ຫນ່ວຍ2… 铀ハッサディー村ムラ5丁目ゴチョウメに
住スむ ອາໄສຢູ່ຫນ່ວຍ5ຂອງບ້ານຫັດສະດີ
ちょうめん钡 帳面(⇒ノート) cho:men: (⇒no:to)
钠ປຶ້ມຂຽນ  
ちょうめん钡 帳面 cho:men: 钠ປຶ້ມບັນທຶກ 
  铀家計カケイの記録キロクを帳面チョウ
メンに つける ບັນທຶກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນເຮືອນໃສ່ປຶ້ມ
ບັນທຶກ
ちょうり钩 調理 cho:ri 钠ການເຮັດອາຫານ 
   钠ການເຮັດກິນ  
 钠ການແຕ່ງອາຫານ    
钠ການແຕ່ງກິນ    钠ການຄົວ(~)
ກິນ    钯ເຮັດອາຫານ  
 钯ເຮັດກິນ   钯ແຕ່ງອາຫານ
   钯ແຕ່ງກິນ   钯ຄົວ
(~)ກິນ   铀魚サカナを調理チョウリする
ເຮັດອາຫານດ້ວຍປາ/ເຮັດກິນດ້ວຍປາ/ແຕ່ງອາຫານ
ດ້ວຍປາ/ແຕ່ງກິນດ້ວຍປາ/ຄົວປາກິນ
 钯钱ຊໍ້າ  铀このページは前マエの
ちょうるい钡 鳥類 cho:rui 钠ສັດປະເພດນົກ 
  
ページと重複チョウフクしている ຫນ້ານີ້ຊໍ້າກັບຫນ້າ
ກ່ອນ
ちょうれい钡 朝礼 cho:rei 钠ການເຂົ້າແຖວຫນ້າເສົາ
ທຸງ      
ちょうへん钡 長編 cho:hen: 钠ເລື່ອງຍາວ 
 铁長編チョウヘン小説ショウセツ ນະວະນິຍາຍ
ເລື່ອງຍາວ
ちょうほう钢钩 重宝 cho:ho: 钫ເຫມາະສົມ 
ちょうろう钥 長老 cho:ro: 钥ຜູ້ອາວຸໂສທີ່ມີປະສົບການ
        
ちょうわ钩 調和 cho:wa 钠ຄວາມກົມກືນກັນ
    钫ກົມກືນກັນ
 铀寒サムい冬フユは ゆたんぽが重宝チョウ
   铀この建物タテモノは自然シ
ホウだ ຖົງນໍ້າຮ້ອນເຫມາະສົມສໍາລັບລະດູຫນາວ
ゼンと調和チョウワする ຕຶກນີ້ກົມກືນກັນກັບທໍາມະຊາດ
<322>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
チョーク钡 〔chalk〕(⇒白墨) cho:ku
(⇒hakuboku) 钠ສໍຂາວ  
ちょきん钩 貯金 chokin: 钠ການທ້ອນເງິນ 
  钯ທ້ອນເງິນ   铀貯金箱
チョキンバコに貯金チョキンする ທ້ອນເງິນໃນກະປຸກທ້ອນ
ເງິນ
ちょくご钱 直後 chokugo 钱ທັນທີຫລັງຈາກ 
ちょしょ钡 著書 chosho 钠ຜົນງານການປະພັນ 
   
ちょすい钩 貯水 chosui 钠ການຂັງນໍ້າ  
 钯ຂັງນໍ້າ  
ちょすいち钩 貯水池 chosui-chi 钠ຫນອງຂັງນໍ້າໄວ້
ໃຊ້     
ちょぞう钩 貯蔵 chozo: 钠ການເກັບຮັກສາ 
   铀お母カアさんの亡ナくなっ
   钯ເກັບຮັກສາ   
た直後チョクゴに彼カレは来キた ລາວໄດ້ມາທັນທີ
ຫລັງຈາກການຕາຍຂອງແມ່
铀ワインを地下室チカシツに貯蔵チョゾウする ເກັບ
ຮັກສາວາຍຢູ່ໃນຫ້ອງໃຕ້ດິນ
ちょくせつ钱 直接 chokusetsu 钱ໂດຍກົງ 
ちょちく钡 貯蓄 chochiku 钠ເງິນທີ່ທ້ອນໄວ້ 
 铀私ワタシは彼カレと直接チョクセツ話ハナし
   铀家イエを買カったので貯蓄チ
たことが無ナい ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍລົມກັນໂດຍກົງກັບລາວ
ョチクが ほとんどない ໄດ້ຊື້ເຮືອນຈຶ່ງເສຍເງິນທີ່ທ້ອນ
ໄວ້ເກືອບຫມົດ
ちょくせん钡 直線 chokusen: 钠ເສັ້ນຊື່  
ちょくぜん钡 直前 chokuzen: 钠ກ່ອນຫນ້າ 
 铀お母カアさんの亡ナくなる直前チョクゼン
に彼カレは来キた ລາວໄດ້ມາກ່ອນຫນ້າການຕາຍ
ຂອງແມ່
ちょくちょく钱 choku-choku 钱ເລືອ
້ ຍໆ  
铀彼カレは ちょくちょく私ワタシの家イエに来クる
ລາວມາເຮືອນຂ້ອຍເລື້ອຍໆ
ちょくつう钩 直通 chokutsu: 钠ການເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ
     钯ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງ
    铀タナレーンからバン
コクまで直通チョクツウの汽車キシャはない ບໍ່ມີລົດໄຟ
ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍກົງຈາກທ່ານາແລ້ງຫາກຸງເທບ
ちょくほうたい钡 直方体 chokuho:-tai 钠ຮູບກັບສາກ
  
ちょくめん钩 直面 chokumen: 钠ການປະເຊີນຫນ້າ
    钯ປະເຊີນຫນ້າ 
  铀彼カレは死シに直面チョクメンしてい
る ລາວກໍາລັງປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມຕາຍ
ちょくりゅう钡 直流 chokuryu: 钠ໄຟຟ້າກະແສກົງ
     铁直流チョクリュウモータ
ー ມໍເຕີໄຟຟ້າກະແສກົງ
ちょくれつに钱 直列に chokuretsu-ni 钱ລຽນກັນ
  铀電池デンチを ふたつ直列チョクレツ
に つなぐ ຕໍ່ແບັດເຕີລີສອງອັນລຽນກັນ
チョコレート钡 〔chocolate〕 chokore:to 钠ຊັອກໂກ
ແລັດ   
ちょさくけん钡 著作権 chosaku-ken: 钠ລິຂະສິດ 
 
ちょしゃ钥 著者 chosha 钥ນັກປະພັນ  

ちょちく钩 貯蓄 chochiku 钠ການທ້ອນເງິນ 
  钯ທ້ອນເງິນ   铀家イエ
を買カうために貯蓄チョチクする ທ້ອນເງິນເພື່ອຊື້
ເຮືອນ
ちょっかく钡 直角 chok:kaku 钠ມູມສາກ 

ちょっかくさんかっけい钡 直角三角形 chok:kakusan:kak:kei 钠ຮູບສາມແຈສາກ  
 
ちょっかん钡 直感 chok:kan: 钠ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເກີດຂຶ້ນ
ໃນໃຈເອົາເອງ     
     铀妻ツマは直感チョッ
カンが鋭スルドい ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໃຈເອົາເອງ
ຂອງເມຍແມ່ນມີໄຫວພິບ
ちょっけい钡 直径 chok:kei 钠ເສັ້ນຜ່າສູນກາງ 
   铀地球チキュウの直径チョッケイ
は約ヤク12700イチマンニセンナナヒャクキロメートルだ
ເສັ້ນຜ່າສູນກາງຂອງໂລກແມ່ນປະມານ12700ກິໂລ
ແມັດ
ちょっと钱 chot:to 钠ຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ 
   钱ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
铀あとちょっとで仕事シゴトが終オワわる ອີກ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງວຽກຈະແລ້ວ
 钱ບຶດດຽວ   钱ບຶດຫນຶ່ງ  
铀ちょっと出デかけます ຊິອອກໄປຂ້າງນອກບຶດດຽວ
/ຊິອອກໄປຂ້າງນອກບຶດຫນຶ່ງ
 钱ຈັກຫນ້ອຍ   钱ອີກຈັກຫນ້ອຍ 
  铀あとちょっとで仕事シゴトが終オ
わる ອີກຈັກຫນ້ອຍວຽກຈະແລ້ວ
 钱ເລັກຫນ້ອຍ   铀私ワタシは日本語ニホ
ンゴが ちょっと話ハナせる ຂ້ອຍເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້
ເລັກຫນ້ອຍ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ちょっと钹 chot:to 钹ມີບັນຫາຫນ້ອຍຫນຶ່ງ  
   铀「一緒イッショにビールを飲ノ
<323>
ちらっと钱 chirat:to 钱ບຶດດຽວ   铀ちら
っと見ミる ເບິ່ງບຶດດຽວ
みに行イきませんか」「いや今日キョウは ちょっ
ちり钡 塵 chiri 钠ຂີ້ຝຸ່ນ  
と↘」 “ບໍ່ໄປດື່ມເບຍນໍາກັນບໍ?”“ບໍ່ໄດ້ ມື້ນີ້ມີບັນຫາ
ຫນ້ອຍຫນຶ່ງ”
ちり钡 地理 chiri 钠ພູມີສາດ   
ちょめい钢 著名 chomei 钫ມີຊື່ສຽງ  
 钫ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ    
 铁著名チョメイな画家ガカ ນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່
ສຽງ/ນັກແຕ້ມຮູບທີ່ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ
ちらかす钮 散らかす chirakasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ຊະຊາຍ     铀子供コドモが部
屋ヘヤで おもちゃを散チらかす ເດັກນ້ອຍເຮັດໃຫ້
ເຄື່ອງຫລິ້ນຊະຊາຍຢູ່ໃນຫ້ອງ かさ铂 かし铃 かし铄 か
す铆 かせ铇 かせ铈 かそ铉
ちらかる钭 散らかる chirakaru 钯ຊະຊາຍ 
 铀紙カミくずが部屋ヘヤに散チらかる ເຈ້ຍ
ບໍ່ມີຄ່າຊະຊາຍຢູ່ໃນຫ້ອງ から铂 かり铃 かっ铄 かる铆
かれ铇 かれ铈 かろ铉
ちらす钮 散らす chirasu 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຫລົ່ນກະຈາຍ
     铀雨アメがサクラの
花ハナを散チらす ຝົນເຮັດໃຫ້ດອກຊາກຸລະຫລົ່ນ
ກະຈາຍ らさ铂 らし铃 らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 ら
そ铉
 钯ຂັບໄລ່   铀警官ケイカンが集アツまっ
た野次馬ヤジウマたちを散チらす ຕໍາຫລວດຂັບໄລ່
ພວກຄົນຢາກຮູ້ຢາກເຫັນທີ່ໄດ້ຊຸມນຸມ
 钯ແຜ່  铀彼カレは全体ゼンタイに花ハナびら
を散チらしたポスターを作ツクった ລາວໄດ້ແຕ້ມໂປ
ສະເຕີແບບແຜ່ກີບດອກໂດຍລວມ
 钯ແຈກຢາຍ   铀軍グンは兵ヘイを四
方シホウに散チらした ກອງທັບທະຫານໄດ້ແຈກຢາຍ
ທະຫານທຸກທິດ
 钯ລົບກວນ   铀人ヒトが来キても私
ワタシは気キを散チらさないで仕事シゴトをする
ເຖິງແມ່ນວ່າຄົນມາແຕ່ຂ້ອຍກໍເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ລົບກວນ
ສະຕິ
ちらす钮 (火花を)散らす (hibana-o) chirasu
钫ດຸເດືອດ   铀あの二人フタリは いつも
火花イバナを散チらしながら議論ギロンする ສອງ
ຄົນນັ້ນປຶກສາກັນຢ່າງດຸເດືອດຕະຫລອດ らさ铂 らし铃
らし铄 らす铆 らせ铇 らせ铈 らそ铉
ちらす钶 散らす chirasu 钱ຢ່າງກະຈາຍ  
 铀社長シャチョウは社員シャインたちに怒鳴ド
ナり散チらす ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດຮ້າຍພວກ
ພະນັກງານຢ່າງກະຈາຍ
チリ钧 〔Chile〕 chiri 钧ຈີເລ   钨サンティ
アゴ ຊານຈີອາໂກ
ちりがみ钡 塵紙 chiri-gami 钠ເຈ້ຍອະນາໄມ
   
チリソース钡 〔chili sauce〕 chiri-so:su 钠ແຈ່ວ
ຫມາກເຜັດ   
ちりとり钡 塵取り chiri-tori 钠ອັນຊວ້ານຂີ້ເຫຍື້ອ 
   钠ກະໂລ່ງ  
ちりょう钩 治療 chiryo: 钠ການປົວໂລກ  
 钯ປົວ(ໂລກ)   铀虫歯ムシバを治
療チリョウする ປົວແຂ້ວແມງ
ちる钭 散る chiru 钯ຫລົ່ນກະຈາຍ  
 铀サクラの花ハナが散チる ດອກຊະກຸລະ
ຫລົ່ນກະຈາຍ ちら铂 ちり铃 ちっ铄 ちる铆 ちれ铇 ち
れ铈 ちろ铉
ちんぎん钡 賃金 chin:gin: 钠ຄ່າແຮງງານ 
  钠ຄ່າຈ້າງ  
ちんちん钡 chin:chin: 钠ໂຄຍ 
ちんつうざい钡 鎮痛剤 chin:tsu:-zai 钠ຢາແກ້ປວດ
  
ちんでん钩 沈澱 chin:den: 钠ການຕົກຕະກອນ
    钯ຕົກຕະກອນ  
 铀不純物フジュンブツを沈殿チンデンさせる
ເຮັດໃຫ້ສິ່ງປົນເປື້ອນຕົກຕະກອນ
チンパンジー钡 〔chimpanzee〕 chin:pan:ji: 钠ລີງ
ຊິມແພນຊີ    
ちんぼつ钩 沈没 chin:botsu 钠ການຈົມລົງ 
  钯ຈົມລົງ  
ちんもく钩 沈黙 chin:moku 钠ການປິດປາກງຽບ
    钯ປິດປາກງຽບ 
 
ちんれつ钩 陳列 chin:retsu 钠ການວາງສະແດງ
    钯ວາງສະແດງ 
  铀商品ショウヒンを陳列チンレツする
ວາງສະແດງສິນຄ້າ
つ钸 (幾)つ (iku) tsu 钸(ຈັກ)ອັນ   铁一
ヒトつ、二フタつ、三ミッつ、四ヨッつ、五イツつ、六
ムッつ、七ナナつ、八ヤッつ、九ココノつ、十トオ、
11ジュウイチ、12ジュウニ、13ジュウサン、14ジュウシ、15ジ
ュウゴ ອັນຫນຶ່ງ/1ອັນ, 2ອັນ… 铀リンゴが五イツつあ
る ມີຫມາກໂປມ5ອັນ
<324>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钸(ຈັກ)ເຮືອນ   铀時計トケイが五イ
ツつある ມີໂມງ5ເຮືອນ
 钸(ຈັກ)ດວງ   铀星ホシが五イツつ
見ミえる ເບິ່ງເຫັນດາວ5ດວງ
ツアー钡 〔tour〕 tsua: 钠ການໄປສະແດງຕາມ
ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ     
ついきゅう钩 追究 tsuikyu: 钠ການຄົ້ນຫາ 
  钯ຄົ້ນຫາ   铀私ワタシは
死シぬまで宇宙ウチュウの真理シンリを追究ツイキュウ
する ລາວຄົ້ນຫາຫລັກຄວາມຈິງຂອງຈັກກະວານຈົນ
ຕາຍ
ついせき钩 追跡 tsuiseki 钠ການຕາມແກະຮອຍ
     钯ໄປສະແດງຕາມ
ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ     
  钯ຕາມແກະຮອຍ   
    铀歌手カシュがツアーに出
钯ຕິດຕາມ   铀パトカーが彼カレの車ク
デる ນັກຮ້ອງອອກໄປສະແດງຕາມສະຖານທີ່ຕ່າງໆ
ルマを追跡ツイセキする ລົດຕໍາຫລວດຕາມແກະຮອຍ
ລົດຂອງລາວ/ລົດຕໍາຫລວດຕິດຕາມລົດຂອງລາວ
 钠ທົວ  铀ラオスを一周イッシュウするツアー
    钠ການຕິດຕາມ 
つい钡 対 tsui 钫ທີ່ເປັນຄູ່    铀「夫
ついたち钡 一日(=1日) tsuitachi 钠ວັນທີຫນຶ່ງ
  
婦メオト茶ヂャわん」は夫オットの茶チャわんと妻ツ
ついたて钡 衝立 tsui-tate 钠ສາກບັງຫ້ອງ 
を組クむ ຈັດທົວທີ່ໄປອ້ອມປະເທດລາວ
マの茶チャわんが対ツイになっている “ຖ້ວຍຄູ່”
ແມ່ນຖ້ວຍທີ່ເປັນຄູ່ຄືຖ້ວຍເພື່ອຜົວແລະຖ້ວຍເພື່ອເມຍ
つい钱 tsui 钱ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ    
铀つい、時間ジカンを忘ワスれるぐらい楽タノしく
過スごした ໄດ້ໃຊ້ເວລາແບບລືມເວລາໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ
 钱ເຜີ(~)  铀きれいなくつを見ミて、つい
買カってしまった ເຫັນເກີບງາມຈຶ່ງໄດ້ເຜີຊື້
つい钸 钾対 tsui 钸(ຈັກ)ຄູ່   铁1対イッ
ツイ、2対ニツイ、3対サンツイ、4対ヨンツイ、5対ゴツイ、
6対ロクツイ、7対ナナツイ、8対ハッツイ、9対キュウツイ、
10対ジュッツイ ຄູ່ຫນຶ່ງ/1ຄູ,່ 2ຄູ່… 铀夫婦メオト茶ヂ
ャわんが5ゴ対ツイある ມີຖ້ວຍຄູ່5ຄູ່
ついか钩 追加 tsuika 钠ການ(~)ຕື່ມ  
钠ການ(~)ຕື່ມອີກ    钠ການ(~)
ໃຫມ່   钯(~)ຕື່ມ  钯ຕື່ມອີກ
  钯ໃຫມ່  铀ビールを1イッ本ポ
ン追加ツイカで注文チュウモンする ສັງ
່ ເບຍຕື່ມ1ແກ້ວ/
ສັ່ງເບຍຕື່ມອີກ1ແກ້ວ/ສັ່ງເບຍໃຫມ່1ແກ້ວ
ついきゅう钩 追及 tsuikyu: 钠ການສອບຖາມ 
  钠ການຕາມຫາ   
钯ສອບຖາມ   钯ຕາມຫາ 
 铀妻ツマが私ワタシの愛人アイジンの居場所イ
バショを追及ツイキュウする ເມຍສອບຖາມບ່ອນຢູ່ຂອງ
ເມຍນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ/ເມຍຕາມຫາບ່ອນຢູ່ຂອງເມຍນ້ອຍ
ຂອງຂ້ອຍ
ついきゅう钩 追求 tsuikyu: 钠ການສະແຫວງຫາ
    钯ສະແຫວງຫາ 
  铀私ワタシは死シぬまで幸シアワせを
追求ツイキュウする ຂ້ອຍຈະສະແຫວງຫາຄວາມສຸກຈົນ
ເຖິງຕາຍ
  铀つい立タてを間マ仕切ジキりに使
ツカう ໃຊ້ສາກບັງຫ້ອງເພື່ອເປັນສິ່ງທີ່ແບ່ງຂັ້ນຫ້ອງ
ついて钱 (⇒に付いて) tsuite (⇒ni-tsuite) 钱ນໍາ
ຫລັງ   钴ກ່ຽວກັບ  
ついていく钯 付いて行く tsuite-iku 钯ໄປນໍາກົ້ນ
   铀彼カレに付ツいて行イく
ໄປນໍາກົ້ນລາວ
ついてくる钯 付いて来る tsuite-kuru 钯ມານໍາກົ້ນ
   铀私ワタシに付ツいて来クる
ມານໍາກົ້ນຂ້ອຍ
ついでに钱 tsuide-ni 钱ໃນໂອກາດ   
铀散歩サンポに行イく ついでに買カい物モノをす
る ຊື້ເຄື່ອງໃນໂອກາດໄປຍ່າງຫລິ້ນ
ついに钱 tsui-ni 钱ທ້າຍທີ່ສຸດ   
铀私ワタシは恋人コイビトと毎日マイニチけんかして、
ついに別ワカれた ຂ້ອຍຜິດກັນກັບແຟນທຸກໆມື້ ທ້າຍ
ທີ່ສຸດກໍໄດ້ເລີກກັນ
ついほう钩 追放 tsuiho: 钠ການລົບລ້າງ  
 钯ລົບລ້າງ   铀麻薬マヤク犯罪ハ
ンザイを追放ツイホウする ລົບລ້າງອາດຊະຍາກໍາຂອງ
ຢາເສບຕິດ
 钠ການເນລະເທດ    
钯ເນລະເທດ    铀彼カレを国外コク
ガイへ追放ツイホウする ເນລະເທດລາວອອກນອກ
ປະເທດ
 钠ການປົດ(ຕໍາແຫນ່ງ)    
钯ປົດ(ຕໍາແຫນ່ງ)    铀彼カレを大
臣ダイジンの地位チイから追放ツイホウする ປົດລາວ
ຈາກຕໍາແຫນ່ງລັດຖະມົນຕີ
ついやす钮 費やす tsuiyasu 钯ເສຍ  铀無
駄ムダに時間ジカンを費ツイやす ເສຍເວລາຢ່າງບໍ່ມີ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ປະໂຫຍດ やさ铂 やし铃 やし铄 やす铆 やせ铇 や
せ铈 やそ铉
 钯ໃຊ້(ເວລາ/ເງິນ)    / 铀建物
タテモノの建設ケンセツに多オオくの金カネを費ツイ
やす ໃຊ້ເງິນຈໍານວນຫລວງຫລາຍໃນການກໍ່ສ້າງ
ອາຄານ
ついらく钩 墜落 tsuiraku 钠ການຕົກ  
钯ຕົກ  铀飛行機ヒコウキが落雷ラクライで墜落
ツイラクする ຍົນຕົກຍ້ອນຟ້າຜ່າ
ツインベッド钡 〔twin bed〕 tsuin:-bet:do 钠ຕຽງຄູ່
 
ツインルーム钡 〔twin room〕 tsuin:-ru:mu 钠ຫ້ອງ
ຕຽງຄູ່   
つう钥 通 tsu: 钥ຄົນທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບ(~)ເປັນຢ່າງດີ 
       铀彼カ
レはワインの通ツウだ ລາວແມ່ນຄົນທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບວາຍ
ເປັນຢ່າງດີ
つう钸 钾通 tsu: 钸(ຈັກ)ຊອງ   铁1通イ
ッツウ、2通ニツウ、3通サンツウ、4通ヨンツウ、5通ゴツ
ウ、6通ロクツウ、7通ナナツウ、8通ハッツウ、9通キュウツ
ウ、10通ジュッツウ ຊອງຫນຶ່ງ/1ຊອງ, 2ຊອງ… 铀手
紙テガミを5ゴ通ツウ受ウけ取トった ໄດ້ຮັບ
ຈົດຫມາຍ5ຊອງ
 钸(ຈັກ)ສະບັບ    铀手紙テガミを
5ゴ通ツウ受ウけ取トった ໄດ້ຮັບຈົດຫມາຍ5ສະບັບ
つうか钡 通貨 tsu:ka 钠ເງິນຕາ  
つうか钩 通過 tsu:ka 钠ການຜ່ານໄປ  
 钯ຜ່ານໄປ   铀汽車キシャは小チ
イさな駅エキを通過ツウカする ລົດໄຟຜ່ານສະຖານີ
ນ້ອຍໄປ
つうがく钩 通学 tsu:gaku 钠ການທຽວໂຮງຮຽນ
    钯ທຽວໂຮງຮຽນ
   铀バイクで通学ツウガクす
る ທຽວໂຮງຮຽນດ້ວຍລົດຈັກ
つうかん钩 痛感 tsu:kan: 钠ການຮູ້ຊຶ້ງເຖິງ 
<325>
クルマは ここを通行ツウコウできない ລົດທໍາມະດາ
ສັນຈອນບໍ່ໄດ້ 铀通行ツウコウ止ドめ ປິດການສັນຈອນ
つうこうどめ钡 通行止め(にする) tsu:ko:-dome (nisuru) 钠ການເຮັດໃຫ້(~)ປິດການສັນຈອນ 
      钯ເຮັດໃຫ້(~)
ປິດການສັນຈອນ     
 铀私ワタシは この道路ドウロを通行止ツウコ
ウドめにする ຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຫົນທາງນີ້ປິດການສັນຈອນ
つうじょう钡 通常 tsu:jo: 钠ປົກກະຕິ   
铀今日キョウの料金リョウキンは通常ツウジョウの2ニ
倍バイだ ຄ່າທໍານຽມຂອງມື້ນີ້ເພີ່ມຂຶ້ນ2ເທົ່າຂອງລາຄາ
ປົກກະຕິ 铀この店ミセは通常ツウジョウ8ハチ時ジま
で営業エイギョウする ປົກກະຕິຮ້ານນີ້ຄ້າຂາຍຮອດ8
ໂມງ
つうじる钭 通じる tsu:jiru 钯ຂ້າມໄປ(~)ໄດ້ 
  铀この道ミチは駅エキまで通ツウじて
いる ທາງນີ້ຂ້າມໄປສະຖານີລົດໄຟໄດ້ じ铂 じ铃 じ铄 じ
る铆 じれ铇 じろ/じよ铈 じ铊
 钯ຕິດຕໍ່ສື່ສານ(~)ໄດ້     
铀この人ヒトには英語エイゴが通ツウじない ຕິດຕໍ່
ສື່ສານພາສາອັງກິດກັບຄົນນີ້ບໍ່ໄດ້
つうしん钡 通信 tsu:shin: 钠ໂທລະຄົມ  
 铀人工ジンコウ衛星エイセイから通信ツウシン
が来キた ໂທລະຄົມໄດ້ມາຈາກດາວທຽມ
つうしん钩 通信 tsu:shin: 钠ການສື່ສານ  
 钯ສື່ສານ   铀衛星エイセイで通
信ツウシンする ສື່ສານດ້ວຍດາວທຽມ
つうしんしょう钡 通信省 tsu:shin:-sho: 钠ກະຊວງ
ສື່ສານຄົມມະນາຄົມ     
  
つうずる钭 通ずる(⇒通じる) tsu:zuru
(⇒tsu:jiru) 钯ຂ້າມໄປ(~)ໄດ້   
钯ຕິດຕໍ່ສື່ສານ(~)ໄດ້     
じ铂 じ铃 じ铄 ずる铆 ずれ铇 じろ/ぜよ铈 じ铊
つうせつ钢钣 痛切 tsu:setsu 钠ຄວາມທໍລະມານ
   钯ຮູ້ຊຶ້ງເຖິງ   
    钫ທໍລະມານ 
铀妻ツマが亡ナくなってから妻ツマの重要性ジュウ
  钱ຢ່າງທໍລະມານ   
ヨウセイを痛感ツウカンした ໄດ້ຮູ້ຊຶ້ງເຖິງຄວາມສໍາຄັນ
ຂອງເມຍ ຫລັງຈາກເມຍຕາຍແລ້ວ
 铀日本ニホンへ行イったとき、私ワタシは
つうきん钩 通勤 tsu:kin: 钠ການທຽວວຽກ 
  钯ທຽວວຽກ   铀電
車デンシャで通勤ツウキンする ທຽວວຽກດ້ວຍລົດໄຟຟ້າ
つうこう钩 通行 tsu:ko: 钠ການສັນຈອນ  
 钯ສັນຈອນ   铁一方イッポウ通
行ツウコウ ການສັນຈອນທາງດຽວ 铀一般イッパンの車
日本語ニホンゴの下手ヘタなのを痛切ツウセツに感
カンじた ເວລາໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ສຶກທໍລະມານ
ທີ່ບໍ່ເກັ່ງພາສາຍີ່ປຸ່ນ
つうち钩 通知 tsu:chi 钠ການແຈ້ງ  
钯ແຈ້ງ  铀試験シケンの合否ゴウヒをEメー
ルで通知ツウチする ແຈ້ງການຜ່ານຫລືບໍ່ຜ່ານຂອງ
ການສອບເສັງທາງອີເມວ
<326>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
つうちょう钡 通帳 tsu:cho: 钠ປຶ້ມບັນຊີເງິນຝາກ
     钠ປຶ້ມບັນຊີ
ທະນາຄານ      
つうやく钥 通訳(=翻訳者) tsu:yaku (=hon:yakusha) 钥ຜູ້ແປພາສາ    
 铀裁判所サイバンショは司法シホウを司ツカサ
ドる ສານຍຸດຕິທໍາມີຫນ້າທີ່ຕິດຕາມເບິ່ງແຍງອົງການ
ຕຸລາການ どら铂 どり铃 どっ铄 どる铆 どれ铇 どれ铈
どろ铉
つかのま钡 束の間 tsuka-no-ma 钠ເວລາສັ້ນໆ
钥ນາຍແປພາສາ     钥ນາຍ
    铀束ツカの間マの青春セイシュ
ພາສາ    钥ນັກແປພາສາ 
ンを大切タイセツにする ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບເວລາ
ບ່າວສາວທີ່ມີເວລາສັ້ນໆ
   钥ລ່າມແປພາສາ  
 
つうやく钩 通訳(⇒翻訳する) tsu:yaku
(⇒hon:yaku-duru) 钠ການແປປາກເປົ່າ 
   钯ແປ  钯ແປປາກເປົ່າ
   铀日本語ニホンゴをラオス語ゴ
に通訳ツウヤクする ແປພາສາຍີ່ປຸ່ນເປັນພາສາລາວ/
ແປປາກເປົ່າພາສາຍີ່ປຸ່ນເປັນພາສາລາວ
つうよう钩 通用 tsu:yo: 钠ການໃຊ້ທົ່ວໄປ  
  钯ໃຊ້ທົ່ວໄປ    铀日
本ニホンではラオスの お金カネが通用ツウヨウしな
い ເງິນລາວໃຊ້ທົ່ວໄປຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນບໍ່ໄດ້
つうろ钡 通路 tsu:ro 钠ທາງຍ່າງ  
つえ钡 杖 tsue 钠ໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ   
つかい钡 使い tsukai 钠ວຽກເລັກໆນ້ອຍໆ 
   铀私ワタシは母ハハの使ツカい
で ここに来キた ຂ້ອຍໄດ້ມາບ່ອນນີ້ຍອ
້ ນວຽກເລັກໆ
ນ້ອຍໆຂອງແມ່
つかい钥 使い tsukai 钥ຜູ້ສົ່ງຂ່າວ  

づかい钶 遣い zukai 钵ວິທີໃຊ້    铀彼
カレの言葉コトバ遣ヅカいは悪ワルい ວິທີໃຊ້ຄໍາເວົ້າ
ຂອງລາວບໍ່ດີ
つかいかた钡 使い方 tsukai-kata 钠ວິທີໃຊ້ 
  铁機械キカイの使ツカい方カタ ວິທີໃຊ້
ເຄື່ອງຈັກ
つかいみち钡 使い道 tsukai-michi 钠ທາງທີ່ຈະ
ນໍາໄປໃຊ້       铀こ
の壊コワれた自転車ジテンシャは使ツカい道ミチが
無ナい ລົດຖີບທີ່ໄດ້ເພນີ້ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະນໍາໄປໃຊ້
つかう钮 使う tsukau 钯ໃຊ້  铀お金カネを使
ツカう ໃຊ້ເງິນ 铀道具ドウグを使ツカう ໃຊ້ເຄື່ອງມື
铀人ヒトを使ツカう ໃຊ້ຄົນ かわ铂 かい铃 かっ铄 か
う铆 かえ铇 かえ铈 かお铉
つかえる钭 仕える tsukaeru 钯ຮັບໃຊ້  
铀上司ジョウシに仕ツカえる ຮັບໃຊ້ຜູ້ບັງຄັບບັນຊາ
え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
つかさどる钮 司る tsukasadoru 钯ມີຫນ້າທີ່ຕິດຕາມ
ເບິ່ງແຍງ      
つかまえる钮 捕まえる tsukamaeru 钯ຈັບ
 铀カブトムシを捕ツカまえる ຈັບແມງຄາມ
え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 えろ/えよ铈 え铊
つかまる钭 捕まる tsukamaru 钯ຖືກຈັບ 
 铀泥棒ドロボウが警察ケイサツに捕ツカまる
ຄົນຂີ້ລັກຖືກຕໍາຫລວດຈັບແລ້ວ まら铂 まり铃 まっ铄 ま
る铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
つかむ钮 掴む tsukamu 钯ໄດ້  铀証拠ショウ
コを つかむ ໄດ້ຫລັກຖານ かま铂 かみ铃 かん铅 か
む铆 かめ铇 かめ铈 かも铉
つかる钭 浸かる tsukaru 钯ຈົມ  铀機械キ
カイが水ミズに浸ツかる ເຄື່ອງຈັກຈົມນໍ້າ から铂 か
り铃 かっ铄 かる铆 かれ铇 かれ铈 かろ铉
つかれ钡 疲れ tsukare 钠ຄວາມເມື່ອຍ 
 铀疲ツカれが たまる ຄວາມເມື່ອຍເພີ່ມຂຶ້ນ
つかれた钬 疲れた tsukareta 钫ໄດ້ເມື່ອຍແລ້ວ
   铀疲ツカれた体カラダを休ヤ
スめる ເຮັດໃຫ້ຮ່າງກາຍທີ່ໄດ້ເມື່ອຍແລ້ວພັກຜ່ອນ
つかれる钭 疲れる tsukareru 钯ເມື່ອຍ 
铀運動ウンドウすると、疲ツカれる ຖ້າອອກກໍາລັງ
ກາຍ ຈະເມື່ອຍ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
つき钡 月 tsuki 钠ເດືອນ  铀この月ツキの
月初ツキハジめ ຕົ້ນເດືອນຂອງເດືອນນີ້
 钠ເດືອນ  钠ດວງເດືອນ  
钠ດວງຈັນ   钠ພະຈັນ  
铀月ツキが出デた ເດືອນຂຶ້ນແລ້ວ/ດວງເດືອນຂຶ້ນ
ແລ້ວ/ດວງຈັນຂຶ້ນແລ້ວ/ພະຈັນຂຶ້ນແລ້ວ
つき钶 tsuki 钱ລະ  铀ひとりに つき1000セ
ン円エン払ハラう ຈ່າຍເງິນຄົນລະ1000ເຢນ
 钳ຕໍ່  铀一口ヒトクチに つき1000セン円エン
の寄付キフを10ジュッ口クチした ໄດ້ບໍລິຈາກ10ສ່ວນ
ທີ່ມີລາຄາ1000ເຢນຕໍ່1ສ່ວນ
つき钶 付き tsuki 钳ມີ  铀このホテルは朝食
チョウショク付ツきで一泊イッパク10ジュウドルだ
ໂຮງແຮມນີ້ແມ່ນ10ໂດລາຕໍ່1ຄືນມີອາຫານເຊົ້າພ້ອມ
つき钸 (幾)月 (iku) tsuki 钸(ຈັກ)ເດືອນ 
 铁一月ヒトツキ、二月フタツキ、三月ミツキ、
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
四月ヨツキ、5ゴか月ゲツ… ເດືອນຫນຶ່ງ/1ເດືອນ, 2
ເດືອນ… 铀ラオスに来キて もう四月ヨツキになる
ມາປະເທດລາວຮອດ4ເດືອນແລ້ວ
つぎ钡 次 tsugi 钠ທັດໄປ   铀この番組
バングミの次ツギは何ナンですか ລາຍການທັດໄປ
ແມ່ນຫຍັງ?
 钠ຕໍ່ໄປ   铀次ツギの人ヒト、来キてくだ
さい ຄົນຕໍ່ໄປ ກະລຸນາມາເດີ
つきあい钡 付き合い tsuki-ai 钠ການຄົບຄ້າ
ສະມາຄົມ      
铀近所キンジョ同士ドウシの付ツき合アい ການຄົບ
ຄ້າສະມາຄົມຂອງສະຫາຍແຖວບ້ານ
つきあう钭 付き合う tsuki-au 钯ຄົບກັນ 
 铀悪ワルい友達トモダチと付ツき合アう ຄົບ
ກັນກັບຫມູ່ທີ່ບໍ່ດີ
 钯ເປັນແຟນກັນ    铀私ワタシは彼
女カノジョと付ツき合アう ຂ້ອຍເປັນແຟນກັນກັບນາງ
つきあたり钡 突き当たり tsuki-atari 钠ທ້າຍສຸດ
  铀この道ミチの突ツき当アタりに私
ワタシの家イエが ある ມີເຮືອນຂອງຂ້ອຍຢູ່ທ້າຍສຸດ
ຫົນທາງນີ້
つきあたる钭 突き当たる tsuki-ataru 钯ພົບ
 铀難ムズカしい問題モンダイに突ツき当ア
たる ພົບກັບບັນຫາທີ່ຍາກ
 钯ຕໍາ  铀ここを まっすぐ行イくと私ワタシ
の家イエに突ツき当アたる ຖ້າວ່າໄປຊື່ໆຕາມນີ້ ຈະ
ຕໍາກັບເຮືອນຂອງຂ້ອຍ
つきさす钮 突き刺す tsuki-sasu 钯ປັກ 
铀クマの背中セナカに やりを突ツき刺サす ປັກ
ຫອກໃສ່ຫລັງຫມີ
つきそい钥 付き添い tsukisoi 钥ຜູ້ດູແລ 
 
つきそう钭 付き添う tsukisou 钠ການດູແລ 
  钯ດູແລ   铀入院ニュウインして
いる夫オットに付ツき添ソう ດູແລຜົວທີ່ເຂົ້າໂຮງຫມໍ
ຢູ່
つぎつぎ(に)钱 次々(に) tsugi-tsugi (ni) 钱ຢ່າງ
<327>
つぎに钱 次に tsugi-ni 钱ຕໍ່ຈາກນີ້  
 铀次ツギに日本ニホンの歌ウタを歌ウタう ຕໍ່
ຈາກນີ້ຈະຮ້ອງເພງຍີ່ປຸ່ນ
 钱ຕໍ່ມາ   铀次ツギに私ワタシの兄アニを
紹介ショウカイする ຕໍ່ມາຈະແນະນໍາອ້າຍຂອງຂ້ອຍ
 钱ຕໍ່ໄປ   铀次ツギに この仕事シゴトをす
る ເຮັດວຽກນີ້ຕໍ່ໄປ
つきひ钡 月日 tsukihi 钠ວັນເວລາ  
 铀月日ツキヒの経タつのは速ハヤい ວັນ
ເວລາຜ່ານໄປຢ່າງໄວ
つぎめ钡 継ぎ目 tsugi-me 钠ຮອຍຕໍ່  
铁レールの継ツぎ目メ ຮອຍຕໍ່ຂອງລາງລົດໄຟ
つきりょこう钡 月旅行 tsuki-ryoko: 钠ການທ່ອງທ່ຽວ
ເທິງດວງເດືອນ    
 
つきる钭 尽きる tsukiru 钯ຫມົດ  铀力チカ
ラが尽ツきる ຫມົດກໍາລັງແຮງ き铂 き铃 き铄 き
る铆 きれ铇 きろ/きよ铈 き铊
つく钭 着く tsuku 钯ຮອດ  铀彼カレが空港
クウコウに着ツく ລາວຮອດສະຫນາມບິນ つか铂 つ
き铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
 钯ເຖິງ  铀彼カレからの手紙テガミが私ワタ
シのもとに着ツく ຈົດຫມາຍຈາກລາວເຖິງຂ້ອຍ
 钯ມາຮອດ   铀彼カレの家イエに着ツ
く ມາຮອດເຮືອນຂອງລາວ
 钯ມາເຖິງ   铀両親リョウシンからの送金
ソウキンが着ツく ເງິນຝາກຈາກພໍ່ແມ່ມາເຖິງ
つく钭 点く tsuku 钯ຮຸ່ງ  铀明アかりが つ
く ແສງໄຟຮຸ່ງ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つ
け铈 つこ铉
 钯ເປີດ  铀電気デンキが つく ໄຟຟ້າເປີດ
つく钭 付く tsuku 钯ມີ  铀このリンゴには傷
キズが付ツいている ຫມາກໂປມນີ້ມີຮອຍຂີດ 铀この
商品ショウヒンを買カうとおまけが付ツく ຖ້າຊື້
ສິນຄ້ານີ້ຈະມີຂອງແຖມ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆
つけ铇 つけ铈 つこ铉
 钯ມີ(~)ຕິດຢູ່    铀この かばんには
ຕິດຕໍ່ກັນໄປ      铀家族カゾ
ポケットが付ツいている ກະເປົານີ້ມີຖົງຕິດຢູ່ນໍາ
クが次々ツギツギにデング熱ネツに かかる ຄອບຄົວ
ເປັນໄຂ້ເລືອດອອກຢ່າງຕິດຕໍ່ກັນໄປ
つく钮 突く tsuku 钯ຈິກຂ້າງ   铀彼
つきなみ钡钢钣 月並 tsuki-nami 钠钫ທົ່ວໄປ
  钱ໂດຍທົ່ວໄປ   
铀ダイエットのために食事ショクジの量リョウを減ヘ
らすというのは月並ツキナみな考カンガえだ ການ
ຫລຸດປະລິມານຂອງອາຫານລົງເພື່ອລຸດນໍ້າຫນັກແມ່ນ
ຄວາມຄິດທົ່ວໄປ
カレは指ユビで私ワタシの頭アタマを突ツく ລາວ
ຈິກຂ້າງຫົວຂອງຂ້ອຍດ້ວຍນິ້ວມື つか铂 つき铃 つい铄
つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
つぐ钭 次ぐ tsugu 钯ຮອງຈາກ  
铀インドは中国チュウゴクに次ツいで世界セカイで
2ニ番目バンメに人口ジンコウが多オオい ປະເທດອິນ
ເດຍມີປະຊາກອນຫລາຍຮອງຈາກປະເທດຈີນເປັນອັນ
<328>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ດັບ2ໃນໂລກ つが铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つ
げ铈 つご铉
つぐ钮 継ぐ tsugu 钯ສືບທອດ   铀彼
カレが父親チチオヤの店ミセを継ツぐ ລາວສືບທອດ
ຮ້ານຂອງພໍ່ つが铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つ
げ铈 つご铉
 钯ຕໍ່  铀パイプもう1イッ本ポンを溶接ヨウセ
ツで継ツぐ ຕໍ່ທໍ່ອີກອັນ1ດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ໂລຫະ
つぐ钮 接ぐ tsugu 钯ຕໍ່(~)ໃຫ້ຕິດກັນ   
 铀病院ビョウインで折オれた骨ホネを接ツ
いでもらう ໄດ້ຮັບການຕໍ່ກະດູກທີ່ຫັກໃຫ້ຕິດກັນຢູ່
ໂຮງຫມໍ つが铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇 つげ铈
つご铉
つぐ钮 注ぐ tsugu 钯ເຫຍັ້ນ  铀ビールを注
ツぐ ເຫຍັ້ນເບຍ つが铂 つぎ铃 つい铅 つぐ铆 つげ铇
つげ铈 つご铉
つくえ钡 机 tsukue 钠ໂຕະ  (仕事シゴトや学習
ガクシュウで使ツカい、普通フツウ引ヒき出ダしがあ
る ໃຊ້ສໍາລັບການເຮັດວຽກຫລືການສຶກສາ, ທໍາມະດາມີ
ລີ້ນຊັກ)
つくす钮 尽くす tsukusu 钯ບົວລະບັດ  
 铀花ハナが きれいに咲サくように手入テイ
れを尽ツくす ບົວລະບັດຮັກສາໃຫ້ຄືກັບດອກໄມ້ທີ່ບານ
ງາມ くさ铂 くし铃 くし铄 くす铆 くせ铇 くせ铈 く
そ铉
 钯ຮັບໃຊ້   铀国クニに尽ツくす ຮັບໃຊ້
ປະເທດ
つくす钶 尽くす tsukusu 钴ໃຫ້ແລ້ວ  
铀10ジュッケースのビールを一日イチニチで飲ノみ
つくす ກິນເບຍໃຫ້ແລ້ວ10ລັງໃນມື້ດຽວ
つくづく钱 tsuku-zuku 钱ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ  
 铀都会トカイに来キてから私ワタシは ふる
さとが いい所トコロだとつくづく思オモう ຫລັງ
ຈາກມາຢູ່ເມືອງແລ້ວ ຂ້ອຍຄິດວ່າບ້ານນອກດີຢ່າງ
ເລິກເຊິ່ງ
つぐない钡 償い tsugunai 钠ສິ່ງທົດແທນ 
  铀彼カレには迷惑メイワクを かけた
ので何ナニか償ツグナいをする ໄດ້ລົບກວນໃຫ້ລາວ
ເດືອດຮ້ອນສະນັ້ນຈະໃຫ້ສິ່ງທົດແທນບາງຢ່າງແກ່ລາວ
つぐなう钮 償う tsugunau 钯ຊົດເຊີຍ  
铀過アヤマちを償ツグナうために働ハタラく ເຮັດວຽກ
ເພື່ອຊົດເຊີຍຄວາມຜິດ なわ铂 ない铃 なっ铄 なう铆
なえ铇 なえ铈 なお铉
つくり钡 作り tsukuri 钠ການເຮັດ   铀こ
の机ツクエの作ツクりは すばらしい ການເຮັດໂຕະນີ້
ແມ່ນຍອດຢ້ຽມ
つくり钡 造り tsukuri 钠ການສ້າງ  
铀この家イエの造ツクりは すばらしい ການສ້າງ
ເຮືອນນີ້ແມ່ນຍອດຢ້ຽມ
つくる钮 作る tsukuru 钯ເຮັດ  铀料理リョウリ
を作ツクる ເຮັດອາຫານ くら铂 くり铃 くっ铄 くる铆
くれ铇 くれ铈 くろ铉
 钯ຜະລິດ   铀彼カレは自分ジブンで服フ
クを作ツクった ລາວໄດ້ຜະລິດເສື້ອດ້ວຍໂຕເອງ
 钯ປູກ  铀野菜ヤサイを作ツクる ປູກຜັກ
 钯ຕັດຫຍິບ   铀服フクを作ツクる
ຕັດຫຍິບເສື້ອ
つくる钮 造る tsukuru 钯ສ້າງ  铀木キで本
棚ホンダナを造ツクる ສ້າງຖ້ານໃສ່ປຶ້ມດ້ວຍໄມ້ 铀家イ
エを造ツクる ສ້າງເຮືອນ くら铂 くり铃 くっ铄 くる铆
くれ铇 くれ铈 くろ铉
つくろう钮 繕う tsukurou 钯ຕາບ  铀やぶ
れた服フクを繕ツクロう ຕາບເສື້ອທີ່ໄດ້ຂາດ らわ铂
らい铃 らっ铄 らう铆 らえ铇 らえ铈 らお铉
つけあがる钭 付け上がる tsuke-agaru 钯ເອົາແຕ່
ໃຈຕົວເອງ      铀皆ミンナ
が ちやほやするので、あの娘ムスメは付ツけ上ア
がる ນ້ອງສາວນັ້ນເອົາແຕ່ໃຈຕົວເອງ ເພາະວ່າທຸກໆ
ຄົນຕາມໃຈ
つけくわえる钮 付け加える tsuke-kuwaeru
钯ເພີ່ມ(~)ຕື່ມ   铀ケーキにイチゴ
を付ツけ加クワえる ເພີ່ມຫມາກສະຕໍເບີລີໃສ່ເຄັກຕື່ມ
つけもの钡 漬物(にする) tsuke-mono (ni-suru)
钠ການດອງ   钦ເຄື່ອງດອງ 
 钯ດອງ  铁野菜ヤサイの漬物ツケモノ
ຜັກດອງ 铀この白菜ハクサイを漬物ツケモノにする
ຈະດອງຜັກກາດນີ້
つける钮 浸ける tsukeru 钯ຈຸ່ມ  铀竹タケ
の子コを水ミズに浸ツける ເອົາຫນໍ່ໄມ້ຈຸ່ມໃສ່ນໍ້າ
铀この時計トケイを水ミズに漬ツけると壊コワれ
る ຖ້າຈຸ່ມໂມງຫນ່ວຍນີ້ໃສ່ນໍ້າຈະເພ け铂 け铃 け铄 け
る铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
つける钮 着ける tsukeru 钯ໃສ່  铀イアリン
グを つける ໃສ່ຕຸ້ມຫູ 铀きれいな衣装イショウを着
ツけて舞台ブタイの上ウエで歌ウタを歌ウタう ໃສ່
ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ງາມແລະຮ້ອງເພງຢູ່ເທິງເວທີ け铂 け铃
け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
つける钮 漬ける tsukeru 钯ດອງ  铀野菜
ヤサイを漬ツける ດອງຜັກ け铂 け铃 け铄 ける铆 け
れ铇 けろ/けよ铈 け铊
つける钮 点ける tsukeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)ຮຸ່ງ 
  钯ເປີດ  铀電気デンキを つける
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ເຮັດໃຫ້ໄຟຟ້າຮຸ່ງ/ເປີດໄຟຟ້າ け铂 け铃 け铄 ける铆 け
れ铇 けろ/けよ铈 け铊
つける钮 付ける tsukeru 钯ບວກ  铀数字
スウジに助数詞ジョスウシを付ツける ບວກລັກສະນະ
ນາມໃສ່ຕົວເລກ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/け
よ铈 け铊
 钯ເຮັດໃຫ້   铀ガラスに傷キズを付ツけ
る ເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍຂີດຢູ່ແກ້ວ
 钯ຫມາຍ  铀分ワからない所トコロに印シル
シを つける ຫມາຍເຄື່ອງຫມາຍໃສ່ບ່ອນທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ
 钯ເນັບ(~)ໃສ່   铀ネームカードを服フク
に付ツける ເນັບບັດປ້າຍຊື່ໃສ່ເສື້ອ
 钯ຕິດ  铀店ミセの前マエに看板カンバンを付
ツける ຕິດປ້າຍຢູ່ຫນ້າຮ້ານ
つげる钮 告げる tsugeru 钯ບອກ  铀彼カレ
に別ワカれを告ツげる ບອກເລີກກັນກັບລາວ げ铂
げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈 げ铊
っこ钶 っ子 k:ko 钵ຄົນທ້ອງຖິ່ນ   
铁ビエンチャンっ子コ ຄົນທ້ອງຖິ່ນວຽງຈັນ
つごう钡 都合(が良い) tsugo: (ga-yo-i) 钠ຄວາມ
ເຫມາະສົມ    钠ຄວາມສະດວກ
   钫ເຫມາະສົມ  
钫ສະດວກ   钱ຢ່າງເຫມາະສົມ 
  钱ຢ່າງສະດວກ   
铀あしたは都合ツゴウが いい ມື້ອື່ນຈະເຫມາະສົມ/
ມື້ອື່ນຈະສະດວກ
つじつま钡 辻褄 tsujitsuma 钠ເນື້ອໃນ  
<329>
つち钡 土 tsuchi 钠ດິນ  钠ຂີ້ດິນ  
铀土ツチを盛モる ກອງພູນດິນ/ກອງພູນຂີ້ດິນ
つつ钡 筒 tsutsu 钠ກະບອກ   铀図面ズ
メンをボール紙ガミの筒ツツに入イれる ໃສ່
ແຜນຜັງໃນກະບອກເຈ້ຍແຂງ
つづき钡 続き tsuzuki 钠ຕໍ່  铀あした、この本
ホンの続ツヅきを読ヨむ ມື້ອື່ນຈະອ່ານປຶ້ມນີ້ຕໍ່
つつく钮 tsutsuku 钯ຕອດ  铀小鳥コトリが
木キの実ミを つつく ນົກນ້ອຍຕອດຫມາກຂອງ
ຕົ້ນໄມ້ つか铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つ
こ铉
つつく钮 突く tsutsuku 钯ໄຈ້  铀彼カレは
おかずを はしで つつくだけで食タべなかった
ລາວໄຈ້ຂອງກິນກັບເຂົ້າດ້ວຍໄມ້ຖູ່ຊື່ໆແຕ່ບໍ່ໄດ້ກິນ つ
か铂 つき铃 つい铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
つづく钭 続く tsuzuku 钯ຕິດຕໍ່ກັນ   
铀雨アメの日ヒが続ツヅく ມື້ທີ່ຝົນຕົກຕິດຕໍ່ກັນ づ
か铂 づき铃 づい铄 づく铆 づけ铇 づけ铈 づこ铉
つづけて钱 続けて tsuzukete 钱ຕິດຕໍ່ກັນ  
 铀彼カレは8ハチ時ジから5ゴ時間ジカン続
ツヅけて日本語ニホンゴの勉強ベンキョウをする ລາວ
ຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ5ຊົ່ວໂມງຕິດຕໍ່ກັນຈາກ8ໂມງ
 钱ຕິດຕໍ່ກັນມາ     铀ボートレー
スは現在ゲンザイまで100ヒャク年ネン以上イジョウ
続ツヅけて行オコナわれている ບຸນຊ່ວງເຮືອຖືກຈັດ
ຕິດຕໍ່ກັນມາຫລາຍກວ່າ100ປີຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ
つづけて钷 続けて tsuzukete 钷ຕໍ່ຈາກນັ້ນ 
铀この会計カイケイ計算書ケイサンショは つじつまが
  铀彼カレは8ハチ時ジから英語エイゴ
合アっていない ເນື້ອໃນຂອງປຶ້ມຄິດໄລ່ບັນຊີນີ້ບໍ່ຕົງກັນ
の勉強ベンキョウをし、続ツヅけて日本語ニホンゴの
つたえる钮 伝える tsutaeru 钯ບອກ(~)ຕໍ່ 
 钯ຖ່າຍທອດ   铀自分ジブンの気
持キモちを相手アイテに伝ツタえる ບອກຄວາມຮູ້ສຶກ
ຂອງຕົນເອງຕໍ່ຄູ່ສົນທະນາ/ຖ່າຍທອດຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ
ຕົນເອງຕໍ່ຄູ່ສົນທະນາ え铂 え铃 え铄 える铆 えれ铇 え
ろ/えよ铈 え铊
 钯ລາຍງານ   铀ラジオがホテルで火
災カサイが あったと伝ツタえた ວິທະຍຸໄດ້ລາຍງານ
ວ່າມີໄຟໄຫມ້ຢູ່ໂຮງແຮມ
つたわる钭 伝わる tsutawaru 钯ຖືກຖ່າຍທອດ
勉強ベンキョウをする ລາວຮຽນພາສາອັງກິດຈາກ8ໂມງ
ຕໍ່ຈາກນັ້ນກໍຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນ
つづける钮 続ける tsuzukeru 钯ສືບຕໍ່  
铀先生センセイを続ツヅける ສືບຕໍ່ເປັນອາຈານ け铂
け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/けよ铈 け铊
 钯ຕໍ່  钯ຕໍ່ໄປ   铀勉強ベンキョウを続
ツヅける ຮຽນຕໍ່/ຮຽນຕໍ່ໄປ
つづける钶 続ける tsuzukeru 钱ຕິດຕໍ່ກັນ 
  铀彼カレは3日間ミッカカン寝ネ続ツヅ
けた ລາວໄດ້ນອນຕິດຕໍ່ກັນຕັ້ງ3ມື້
   铀自分ジブンの気持キモち
つっこむ钭 突っ込む tsuk:komu 钯ບຸກເຂົ້າ(~)ໂຈມ
が相手アイテに伝ツタわる ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນເອງ
ຖືກຖ່າຍທອດຕໍ່ຄູ່ສົນທະນາ わら铂 わり铃 わっ铄 わ
ຕີ     铀彼カレは敵テキの
る铆 われ铇 われ铈 わろ铉
 钯ຖືກສົ່ງຫາ    铀友達トモダチに
うわさが伝ツタわる ຂ່າວລືຖືກສົ່ງຫາຫມູ່ເພື່ອນ
陣地ジンチに一人ヒトリで突ツっ込コんだ ລາວໄດ້
ບຸກເຂົ້າໂຈມຕີຄ້າຍທະຫານຂອງສັດຕູພຽງຄົນດຽວ
 钯ຈົກ  铀ポケットに手テを突ツツ込コむ
ເອົາມືຈົກຖົງໂສ້ງ
<330>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钯ພຸ່ງເຂົ້າໃສ່    铀車クルマが家イ
エに突ツっ込コむ ລົດພຸ່ງເຂົ້າໃສ່ເຮືອນ
が私ワタシの勤ツトめだ ການໃຊ້ຄອມພິວເຕີຢຫ
ູ່ ້ອງ
ການແມ່ນການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍ
 钯ສອບຖາມ   铀もっと突ツっ込コん つとめさき钡 勤め先 tsutome-saki 钠ສະຖານທີ່ເຮັດ
ວຽກ     
だ話ハナしをする ເວົ້າການສອບຖາມອີກ
つつしむ钮 慎む/謹む tsutsushimu
钯ລະມັດລະວັງ     铀母ハハが
死シんだので祝イワい事ゴトを慎ツツシむ
ລະມັດລະວັງການສະເຫລີມສະຫລອງເພາະວ່າແມ່ໄດ້
ຕາຍ しま铂 しみ铃 しん铅 しむ铆 しめ铇 しめ铈 し
も铉
つっつく钮 突っ突く(⇒つつく) tsut:tsuku
(⇒tsutsuku) 钯ຕອດ  つか铂 つき铃 つ
い铄 つく铆 つけ铇 つけ铈 つこ铉
つっぱる钭 突っ張る tsup:paru 钯ຄໍ້າ(~)ໄວ້
  铀ドアを内側ウチガワから木キの棒
ボウで突ツっ張パる ຄໍ້າປະຕູໄວ້ຈາກທາງໃນດ້ວຍ
ທ່ອນໄມ້ ぱら铂 ぱり铃 ぱっ铄 ぱる铆 ぱれ铇 ぱれ铈
ぱろ铉
 钯ຕໍ່ຕ້ານ   铀そんなに突ツっ張パらな
いで もっと人ヒトの言イうことを聞キきなさい
ບໍ່ຕ້ອງຕໍ່ຕ້ານແບບນັ້ນແລະຟັງຄົນອື່ນເວົ້າອີກແດ່ແມ
つつみ钡 堤 tsutsumi 钠ແຄມຝັ່ງ  
つつみ钡 包み tsutsumi 钠ຫໍ່ເຄື່ອງ  
つつみ钸 钾包み tsutsumi 钸(ຈັກ)ຫໍ່  
つとめて钱 努めて tsutomete 钱ດ້ວຍຄວາມ
ພະຍາຍາມ     
铀彼カレは最近サイキン妻ツマを亡ナくしたのに努
ツトめて明アカるい顔カオをしている ເຖິງວ່າລາວ
ຈະເສຍເມຍໃນຊ່ວງນີ້ແຕ່ວ່າລາວກໍເຮັດຫນ້າສົດໃສດ້ວຍ
ຄວາມພະຍາຍາມ
つとめる钭 務める tsuto-meru 钯ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ
    铀司会シカイを務ツトめる
ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນພິທີກອນ め铂 め铃 め铄 める铆 め
れ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ເຮັດວຽກ   钯ເຂົ້າເຮັດວຽກ 
  铀会社カイシャに勤ツトめる ເຮັດວຽກ
ນໍາບໍລິສັດ/ເຂົ້າເຮັດວຽກນໍາບໍລິສັດ
つとめる钭 努める tsuto-meru 钯ພະຍາຍາມ
   铀品質ヒンシツの向上コウジョ
ウに努ツトめる ພະຍາຍາມໃນການພັດທະນາດີຂຶ້ນ
ຂອງຄຸນນະພາບ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 めろ/
めよ铈 め铊
つな钡 綱 tsuna 钠ເຊືອກ 
つながり钡 繋がり tsunagari 钠ຄວາມຜູກພັນ
铁1包ヒトツツみ、2包フタツツみ、3包ミツツ/サンツツ
   铀私ワタシと彼カレの間
み、4包ヨツツみ、5包ゴツツみ、6包ロクツツみ、7包
アイダには何ナンの つながりもない ບໍ່ມີຄວາມຜູກ
ພັນຫຍັງເລີຍລະຫວ່າງຂ້ອຍກັບລາວ
ナナツツみ、8包ハチツツみ、9包キュウツツみ、10包ジュ
ッツツみ ຫໍ່ຫນຶ່ງ/1ຫໍ່, 2ຫໍ່… 铀お菓子カシが5ゴ包
ツツみある ມີເຂົ້າຫນົມ5ຫໍ່
つつむ钮 包む tsutsumu 钯ຫໍ່  钯ຫຸ້ມຫໍ່
  铀プレゼントを きれいな紙カミで包
ツツむ ຫໍ່ຂອງຂວັນດ້ວຍເຈ້ຍທີ່ງາມ/ຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຂວັນ
ດ້ວຍເຈ້ຍທີ່ງາມ つま铂 つみ铃 つん铅 つむ铆 つめ铇
つめ铈 つも铉
 钯ປົກຄຸມ   铀夜霧ヨギリが私ワタシを
包ツツむ ຫມອກຕອນຄໍ່າປົກຄຸມຂ້ອຍ
つとまる钭 務まる tsutomaru 钯ສາມາດເຮັດ(~)ໄດ້
    铀彼カレに この仕事シゴ
トは務ツトまらない ລາວບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ ま
ら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
つとめ钡 務め tsutome 钠ຫນ້າທີ່   铀イ
ヌに餌エサを やるのは私ワタシの務ツトめだ ການ
ເກືອຫມາແມ່ນຫນ້າທີ່ຂອງຂ້ອຍ
つとめ钡 勤め tsutome 钠ການເຮັດວຽກ  
 铀事務所ジムショでパソコンを使ツカうの
 钠ຄວາມສໍາພັນ    铀友達ト
モダチ同士ドウシの つながりを大切タイセツにする
ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບຄວາມສໍາພັນໃນພວກຫມູ່ເພື່ອນ
つながる钭 繋がる tsunagaru 钯ຜູກພັນກັນ
   铀私ワタシと彼カレは見ミ
えない糸イトで つながっている ຂ້ອຍແລະລາວຜູກ
ພັນກັນດ້ວຍສາຍທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ がら铂 がり铃 がっ铄 が
る铆 がれ铇 がれ铈 がろ铉
 钯ຕໍ່ກັນ   铀ビエンチャンとノンカイは
橋ハシで つながっている ວຽງຈັນແລະຫນອງຄາຍຕໍ່
ກັນດ້ວຍຂົວ
つなぐ钮 繋ぐ tsunagu 钯ຈັບ(~)ກັນ  
铀恋人コイビトと手テを つなぐ ຈັບມືກັນກັບແຟນ
なが铂 なぎ铃 ない铅 なぐ铆 なげ铇 なげ铈 なご铉
 钯ມັດ  铀イヌを ひもで つなぐ ມັດຫມາ
ດ້ວຍເຊືອກ
 钯ຕໍ່  铀2ニ本ホンの ひもを つなぐ ຕໍ່ເຊືອກ2
ເສັ້ນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
つなげる钮 繋げる(⇒繋ぐ) tsunageru
<331>
つぶつぶ钡 粒々 tsubu-tsubu 钫ເປັນເມັດເປັນຕ່ອນ
(⇒tsunagu) 钯ຕໍ່  げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げ
    铁粒々ツブツブのあるジ
れ铇 げろ/げよ铈 げ铊
ュース ນໍ້າຫມາກໄມ້ທີ່ເປັນເມັດເປັນຕ່ອນ
つなげる钮 繋げる tsunageru 钯ຕໍ່(~)ຕິດຕໍ່ກັນເປັນ
ສາຍ       铀ひもを
何本ナンボンも つなげる ຕໍ່ເຊືອກຫລາຍເສັ້ນຕິດຕໍ່ກັນ
ເປັນສາຍ げ铂 げ铃 げ铄 げる铆 げれ铇 げろ/げよ铈
げ铊
つなひき钡 綱引き tsuna-hiki 钠ກິລາດຶງເຊືອກ 
   铀「綱引ツナヒき」は二組フタク
ミのチームがロープを引ヒき合アうゲームだ
ກິລາດຶງເຊືອກແມ່ນເກມທີ່ມີທີມ2ທີມດຶງເຊືອກກັນ
つなみ钡 津波 tsunami 钠ຊຶນາມິ   
つなわたり钡 綱渡り tsuna-watari 钠ການຍ່າງຢູ່
ເທິງເຊືອກ      铁サ
ーカスの綱渡ツナワタり ການຍ່າງຢູ່ເທິງເຊືອກຂອງ
ການສະແດງກາຍະສິນ
つねに钱 常に tsune-ni 钱ສະເຫມີ   铀彼
カレは常ツネに眠ネムそうだ ເບິ່ງລາວຄືຊິຢາກນອນ
ສະເຫມີ
つねる钮 抓る tsuneru 钯ຫຍິກ  铀指ユビ
で ほおを つねる ຫຍິກແກ້ມດ້ວຍນິ້ວ ねら铂 ねり铃
ねっ铄 ねる铆 ねれ铇 ねれ铈 ねろ铉
つぶやく钮 呟く tsubuyaku 钯ເວົ້າພຶມພໍາ 
  铀彼カレは いつも何ナニか一人
ヒトリで つぶやく ລາວເວົ້າພຶມພໍາບາງຢ່າງຄົນດຽວ
ເລື້ອຍໆ やか铂 やき铃 やい铄 やく铆 やけ铇 やけ铈
やこ铉
つぶら钢 円ら tsubura 钫ມົນ  铁つぶらな
瞳ヒトミ ຕາມົນ
つぶる钮 瞑る tsuburu 钯ຫລັບ  铀目メを
つぶって考カンガえる ຄິດໂດຍຫລັບຕາ ぶら铂 ぶ
り铃 ぶっ铄 ぶる铆 ぶれ铇 ぶれ铈 ぶろ铉
つぶれる钭 潰れる tsubureru 钯ລົ້ມລະລາຍ
   铀会社カイシャが つぶれる ບໍລິສັດ
ລົ້ມລະລາຍ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れろ/れ
よ铈 れ铊
 钯ພັງ  铀地震ジシンで家イエが つぶれる
ເຮືອນພັງຍ້ອນແຜ່ນດິນໄຫວ
つぼ钡 壺 tsubo 钠ໄຫ 
 钠ຈຸດສໍາຄັນ    铀体カラダの つ
ぼを刺激シゲキする ກະຕຸ້ນຈຸດສໍາຄັນໃນຮ່າງກາຍ
つぼみ钡 蕾 tsubomi 钠ດອກຈູມ  
つの钡 角 tsuno 钠ເຂົາ 
つま钥 妻 tsuma 钥ເມຍ 
つのる钮 募る tsunoru 钯ຮັບສະຫມັກ  
つまさき钡 爪先 tsumasaki 钠ປາຍຕີນ 

 铀ボランティアを募ツノる ຮັບສະຫມັກ
ອາສາສະຫມັກ のら铂 のり铃 のっ铄 のる铆 のれ铇 の
れ铈 のろ铉
 钯ຮຸນແຮງຂຶ້ນ    铀寂サビしさ
が募ツノる ຄວາມເຫງົາຮຸນແຮງຂຶ້ນ
つば钡 唾 tsuba 钠ນໍ້າລາຍ   铀道ミチ
に唾ツバを吐ハく ຖົ່ມນໍ້າລາຍໃສ່ຫົນທາງ
つばさ钡 翼 tsubasa 钠ປີກ 
つばめ钡 燕/ツバメ tsubame 钠ນົກແອ່ນ
 
ツバル钧 〔Tuvalu〕 tsubaru 钧ຕູວາລຸຍ  
 钨フナフティ ຟູນະຟູຕີ
つまずく钭 躓く tsumazuku 钯ຜິດພາດ 
 铀事業ジギョウに つまずく ຜິດພາດໃນ
ໂຄງການ ずか铂 ずき铃 ずい铄 ずく铆 ずけ铇 ず
け铈 ずこ铉
 钯ເຕະສະດຸດ    铀歩アルいていて石
イシに つまずく ຍ່າງເຕະສະດຸດກ້ອນຫີນ
つまむ钮 摘む tsumamu 钯ບິດ  钯ເດັດ
 铀パクチーを少スコし つまんで料理リョウリ
に入イれる ບິດຜັກຊີໃສ່ອາຫານຫນ້ອຍຫນຶ່ງ/ເດັດ
ຜັກຊີໃສ່ອາຫານຫນ້ອຍຫນຶ່ງ まま铂 まみ铃 まん铅 ま
む铆 まめ铇 まめ铈 まも铉
つぶ钡 粒 tsubu 钠ເມັດ  铁米粒コメツブ ເມັດ
ເຂົ້າ
 钯ຢິບ  铀塩シオを少スコし つまんで料理リョ
つぶす钮 潰す tsubusu 钯ບີບ  钯ຫນີບ
つまようじ钡 爪楊枝 tsuma-yo:ji 钠ໄມ້ຈີ້ມແຂ້ວ
  
 钯ຫຍໍ້(~)ລົງ   铀缶カンを手テ
で つぶす ບີບກະປ໋ອງດ້ວຍມື/ຫນີບກະປ໋ອງດ້ວຍມື /
ຫຍໍ້ກະປ໋ອງລົງດ້ວຍມື ぶさ铂 ぶし铃 ぶし铄 ぶす铆 ぶ
せ铇 ぶせ铈 ぶそ铉
 钯ທຸບ  铀缶カンを かなづちで つぶす ທຸບ
ກະປ໋ອງດ້ວຍຄ້ອນຕີ
ウリに入イれる ຢິບເກືອໃສ່ອາຫານຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
つまらない钫 詰まらない tsumara-na-i 钠ຄວາມ
ຫນ້າເບື່ອ    钫ບໍ່ມ່ວນ 
 钫ຫນ້າເບື່ອ   铀あの映画エイ
ガは つまらない ຫນັງເລື່ອງນັ້ນບໍ່ມ່ວນ/ຫນັງເລື່ອງ
ນັ້ນຫນ້າເບື່ອ
<332>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
つまり钷 tsumari 钷ເວົ້າອີກແບບຫນຶ່ງ  
  铀理由リユウを いろいろ聞キいたが、
つむる钮 瞑る(⇒つぶる) tsumuru (⇒tsuburu)
钯ຫລັບ  むら铂 むり铃 むっ铄 むる铆 むれ铇 む
つまり、あなたは結婚ケッコンしないんだね ໄດ້ຟັງ
ເຫດຜົນຫລາຍຢ່າງ ຫລືເວົ້າອີກແບບຫນຶ່ງເຈົ້າຈະບໍ່
つめ钡 爪 tsume 钠ເລັບ 
ແຕ່ງງານແມ່ນບໍ? 铀雨季ウキ、つまり5ゴ月ガツご
つめ钸 (幾)つ目 (iku) tsu-me 钸ທີ(ເທົ່າໃດ) 
れ铈 むろ铉
ろから10ジュウ月ガツごろの間アイダは工事コウジ
  钸ອັນທີ(ເທົ່າໃດ)    
を中断チュウダンする ລະດູຝົນ ຫລືເວົ້າອີກແບບຫນຶ່ງ
ວ່າຈະຢຸດການກໍ່ສ້າງລະຫວ່າງປະມານເດືອນ5ຮອດ
ປະມານເດືອນ10
铀みっつ目メの角カドを曲マがる ລ້ຽວຢູ່ຮ່ອມທີ3
つまる钭 詰まる tsumaru 钯ຄາ  铀チュー
づめ钶 詰め zume 钳ໃນ  铁缶詰カンヅめのイ
ワシ ປາຊາດິນໃນກະປ໋ອງ
インガムで のどが詰ツまった ຊິງອົ້ມໄດ້ຄາຄໍ ま
つめきり钡 爪切り tsume-kiri 钠ມີດຕັດເລັບ 
 
ら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 まれ铈 まろ铉
つめこむ钮 詰め込む tsume-komu 钯ຍັດ(~)ໃສ່
 钯ຕັນ  铀下水ゲスイに ごみを流ナガすとパ
イプが詰ツまる ຖ້າຂີ້ເຫຍື້ອໄຫລເຂົ້າທໍ່ລະບາຍນໍ້າ
ເປື້ອນ ທໍ່ນໍ້າກໍຈະຕັນ
つみ钡 罪 tsumi 钠ອາດຊະຍາກໍາ   
  铀バッグに衣類イルイを詰ツめ込コ
む ຍັດເຄື່ອງນຸ່ງໃສ່ກະເປົາ こま铂 こみ铃 こん铅 こ
む铆 こめ铇 こめ铈 こも铉
つめたい钫 冷たい tsumeta-i 钠ຄວາມເຢັນ
 铁罪ツミと罰バツ ອາດຊະຍາກໍາແລະການ
  钫ເຢັນ  铁冷ツメたいビー
ລົງໂທດ 铀泥棒ドロボウするのは罪ツミだ ການລັກ
ແມ່ນອາດຊະຍາກໍາ
ル ເບຍເຢັນ
 钠ບາບ  铀親オヤを尊敬ソンケイしないのは
罪ツミだ ການບໍ່ນັບຖືພໍ່ແມ່ແມ່ນບາບ
つみかえる钮 積み替える tsumi-kaeru 钯ຂົນ(~)
ໃຫມ່ຂຶ້ນແທນ     铀荷物
ニモツを ここで積ツみ替カえる ຂົນເຄື່ອງໃຫມ່ຂຶ້ນ
ແທນຢູ່ບ່ອນນີ້
 钯ຍ້າຍ  铀荷物ニモツをトゥクトゥクからトラ
ックに積ツみ替カえる ຍ້າຍເຄື່ອງຈາກລົດຕຸກໆໄປ
ໃສ່ລົດບັນທຸກ
つみかさねる钮 積み重ねる tsumi-kasaneru
钯ກອງກັນ   铀机ツクエの上ウエに辞
書ジショを積ツみ重カサねる ວັດຈະນານຸກົມກອງກັນ
ຢູ່ເທິງໂຕະ
つむ钮 積む tsumu 钯ເອົາ(~)ຂຶ້ນ   铀ト
ラックに荷物ニモツを積ツむ ເອົາເຄືອ
່ ງຂຶ້ນໃສ່ລົດ
ບັນທຸກ つま铂 つみ铃 つん铅 つむ铆 つめ铇 つめ铈
つも铉
 钯ກໍ່  铀ブロックを積ツんで壁カベを作ツク
る ເຮັດຝາດ້ວຍການກໍ່ດິນບ໋ອກ
 钯ສ້າງ  铀天国テンゴクへ行イくために功
徳クドクを積ツむ ສ້າງບຸນກຸສົນເພື່ອໄປສະຫວັນ
つむ钮 摘む tsumu 钯ເດັດ  铀山ヤマで花ハ
ナを摘ツむ ເດັດດອກໄມ້ຢູ່ເຖິງພູ 铀若ワカい芽メを
摘ツむ ເດັດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄົນຫນຸ່ມ つま铂 つ
み铃 つん铅 つむ铆 つめ铇 つめ铈 つも铉
 钠ຄວາມເຢັນຊາ    钫ເຢັນຊາ
  钱ຢ່າງເຢັນຊາ   
铀最近サイキン、彼カレは私ワタシに冷ツメたい ຊ່ວງ
ນີ້ ລາວເຢັນຊານໍາຂ້ອຍ
づめにする钶 詰めにする zume-ni-suru 钯ບັນຈຸ
(~)ໃສ່    铀リンゴを箱詰ハコヅめに
する ບັນຈຸຫມາກໂປມໃສ່ກັບ
つめる钮 詰める tsumeru 钯ບັນຈຸ(~)ໃສ່ 
  铀バッグに衣類イルイを詰ツめる ບັນຈຸ
ເຄື່ອງນຸ່ງໃສ່ກະເປົາ め铂 め铃 め铄 める铆 めれ铇 め
ろ/めよ铈 め铊
 钯ຫຍັບມາ   铀前マエに詰ツめて座ス
ワる ຫຍັບມານັ່ງຢູ່ທາງຫນ້າ
 钯ຕິດ  铀詰ツめて座席ザセキに座スワる ນັ່ງ
ຕິດກັນຢູ່ບ່ອນນັ່ງ
つもり钶 積もり tsumori 钴ຈະ  钴ຕັ້ງໃຈ 
 钴ຊິ  钴ຢາກ  铀行イくつもり
だ ຈະໄປ/ຕັ້ງໃຈໄປ/ຊິໄປ/ຢາກໄປ
つもる钭 積もる tsumoru 钯ກອງຂຶ້ນ 
 钯ເປັນກອງ   铀雪ユキが積ツ
もる ຫິມະກອງຂຶ້ນ/ຫິມະເປັນກອງ もら铂 もり铃 も
っ铄 もる铆 もれ铇 もれ铈 もろ铉
つや钡 艶 tsuya 钠ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງຜິວ 
    铀彼女カノジョは肌ハ
ダに艶ツヤが ある ຜິວຂອງນາງມີຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງ
ຜິວ
つゆ钡 梅雨 tsuyu 钠ລະດູຝົນ    铀日
本ニホンでは6ロク月ガツから7シチ月ガツが梅雨ツ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ユだ ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນຈາກເດືອນ6ຫາເດືອນ7ແມ່ນ
ລະດູຝົນ
つゆ钡 露 tsuyu 钠ນໍ້າຫມອກ   铀今
朝ケサ、露ツユが木コの葉ハを ぬらした ຕອນເຊົ້າ
ນີ້ ນໍ້າຫມອກໄດ້ເຮັດໃຫ້ໃບໄມ້ປຽກ
つよい钫 強い tsuyo-i 钠ຄວາມແຮງ 
 钫ແຮງ  钱ຢ່າງແຮງ  
铀風カゼが強ツヨい ລົມແຮງ 铀彼カレは筆圧ヒツア
ツが つよい ລາວມີການເນັ້ນໃນການຂຽນແຮງ
 钠ຄວາມແຂງແຮງ   
钫ແຂງແຮງ   钱ຢ່າງແຂງແຮງ
   铀あのボクサーは強ツヨい
ນັກມວຍຄົນນັ້ນແຂງແຮງ
 钠ຄວາມເຂັ້ມແຂງ   
钫ເຂັ້ມແຂງ   钱ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ
   铀彼カレは強ツヨい心ココ
ロを持モっている ລາວມີຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ
 钠ຄວາມເກັ່ງ   钫钱ເກັ່ງ 
铀あの人ヒトは柔道ジュウドウが強ツヨい ຄົນຜູ້ນັ້ນ
ເກັ່ງກິລາຢູໂດ
つよき钢钣 強気 tsuyoki 钠ຄວາມບໍ່ຍອມແພ້
    钫ບໍ່ຍອມແພ້ 
  钱ຢ່າງບໍ່ຍອມແພ້  
  铀皆ミンナが応援オウエンしてくれ
たので私ワタシは強気ツヨキになった ທຸກໆຄົນໄດ້ໃຫ້
ການສະຫນັບສະຫນູນສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງບໍ່ຍອມແພ້
つよび钡 強火 tsuyo-bi 钠ໄຟແຮງ  
つよまる钭 強まる tsuyomaru 钯ຮຸນແຮງຂຶ້ນ
   铀風カゼが強ツヨまる ລົມ
ຮຸນແຮງຂຶ້ນ まら铂 まり铃 まっ铄 まる铆 まれ铇 ま
れ铈 まろ铉
つよめる钮 強める tsuyomeru 钯ເຮັດໃຫ້(~)
ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ     
铀彼カレへの監視カンシを強ツヨめる ເຮັດໃຫ້ການ
ຕິດຕາມເຝົ້າເບິ່ງຂອງລາວເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ め铂 め铃
め铄 める铆 めれ铇 めろ/めよ铈 め铊
 钯ເນັ້ນ  铀語気ゴキを強ツヨめて言イう
ເວົ້າດ້ວຍການເນັ້ນຄວາມຮູ້ສຶກນໍາຄໍາເວົ້າ
つら钡 面 tsura 钠ຫນ້າ  铁馬ウマの面ツラ
ຫນ້າມ້າ
つらい钫 辛い tsura-i 钠ຄວາມທໍລະມານ 
   钫ທໍລະມານ   
钱ຢ່າງທໍລະມານ     铀友達
トモダチに いじめられてつらい ທໍລະມານຍ້ອນຖືກ
ຫມູ່ຂົ່ມເຫັງ
<333>
 钠ຄວາມທຸກຍາກລໍາບາກ   
  钫ທຸກຍາກລໍາບາກ  
  钱ຢ່າງທຸກຍາກລໍາບາກ  
   铀お金カネも仕事シゴトもな
くてつらい ທຸກຍາກລໍາບາກຍ້ອນບໍ່ມີທັງເງິນທັງວຽກ
ເລີຍ
づらい钶 辛い zurai 钴ຍາກ  铀今朝ケサ、
母ハハと けんかしたので家イエに帰カエりづらい
ຕອນເຊົ້ານີ້ໄດ້ຜິດກັນກັບແມ່ສະນັ້ນຈຶ່ງເມືອເຮືອນຍາກ
つらなる钭 連なる tsuranaru 钯ຕິດຕໍ່ກັນ 
  铀山々ヤマヤマが連ツラなる ພູເຂົາ
ລຽນຕິດຕໍ່ກັນ なら铂 なり铃 なっ铄 なる铆 なれ铇 な
れ铈 なろ铉
つらぬく钮 貫く tsuranuku 钯ບັນລຸ  
铀自分ジブンの意思イシを貫ツラヌく ບັນລຸຕາມ
ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງໂຕເອງ ぬか铂 ぬき铃 ぬい铄 ぬ
く铆 ぬけ铇 ぬけ铈 ぬこ铉
 钯ເຈາະ(~)ໃຫ້ຊອດ    铀ドリルで壁
カベを貫ツラヌく ເຈາະຝາໃຫ້ຊອດດ້ວຍສະວ່ານເຈາະ
ຮູ
つらねる钮 連ねる tsuraneru 钯ລຽນກັນເປັນແຖວ
    铀家イエが軒ノキを連
ツラねる ເຮືອນລຽນກັນເປັນແຖວຊາຍຄາ ね铂 ね铃
ね铄 ねる铆 ねれ铇 ねろ/ねよ铈 ね铊
つり钡 釣り(⇒魚釣り) tsuri (⇒uo-tsuri) 钠ການ
ຕຶກເບັດ    钠ການຕຶກປາ 
  钠ການຊິດເບັດ   
つり钡 釣り(⇒お釣り) tsuri (⇒o-tsuri) 钠ເງິນທອນ
 
つりあう钭 吊り合う tsuri-au 钯ສົມດຸນ 
 铀あの夫婦フウフは二人フタリとも頭アタマ
は あまり よくないが ちょうど つり合アっている
ຜົວເມຍທັງສອງຄົນນັ້ນສະຫມອງບໍ່ດີປານໃດແຕ່ວ່າພໍດີ
ສົມດຸນກັນ
つりあげる钭 吊り上げる tsuri-ageru 钯ດຶງ(~)ຂຶ້ນ
  铀クレーンで荷物ニモツを つり上ア
げる ດຶງເຄື່ອງຂຶ້ນດ້ວຍລົດຍົກ
つりがね钡 釣鐘 tsurigane 钠ລະຄັງ  
铁お寺テラの釣鐘ツリガネ ລະຄັງຂອງວັດ
つりかわ钡 吊革 tsurikawa 钠ຫ່ວງແຂວນໄວ້ສໍາລັບ
ຈັບ      
铁バスの つり革カワ ຫ່ວງແຂວນໄວ້ສໍາລັບຈັບຢູ່ໃນ
ລົດເມ
つりぐ钡 釣り具 tsuri-gu 钠ຊຸດອຸປະກອນຕຶກເບັດ
      钠ຊຸດອຸປະກອນ
ຕຶກປາ      
<334>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
つりざお钡 釣り竿 tsuri-zao 钠ຄັນເບັດ 

 钯ພາ(~)ໄປ   铀公園コウエンへ子供コド
つりせん钡 釣り銭 tsurisen: 钠ເງິນທອນ 

つれてくる钮 連れて来る tsurete-kuru 钯ພາ(~)
つりばし钡 吊橋 tsuri-bashi 钠ຂົວແຂວນ 
 钠ຂົວອູ່  
つりばり钡 釣り針 tsuri-bari 钠ເບັດ 
つる钡 鶴 tsuru 钠ນົກກະສາ   
つる钮 吊る tsuru 钯ຫ້ອຍ  钯ແຂວນ
 铀壁カベにカレンダーを つる ຫ້ອຍ
ປະຕິທິນຢູ່ເທິງຝາ/ແຂວນປະຕິທິນຢູ່ເທິງຝາ つら铂 つ
り铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つろ铉
 钯ແຂວນ  铀ひもで首クビを つる ແຂວນ
ຄໍດ້ວຍເຊືອກ
つる钮 釣る(⇒魚を釣る/魚釣りをする) tsuru
(⇒sakana-o-tsuru/uotsuri-o-suru) 钯ຕຶກເບັດ
  钯ຕຶກປາ   钯ຊິດເບັດ 
 つら铂 つり铃 つっ铄 つる铆 つれ铇 つれ铈 つ
ろ铉
つるぎ钡 剣 tsurugi 钠ດາບ 
つるす钮 吊るす(⇒吊る) tsurusu (⇒tsuru)
钯ຫ້ອຍ  钯ແຂວນ  铀壁カベにカ
レンダーを つるす ຫ້ອຍປະຕິທິນຢູ່ເທິງຝາ/ແຂວນ
ປະຕິທິນຢູ່ເທິງຝາ るさ铂 るし铃 るし铄 るす铆 るせ铇
るせ铈 るそ铉
つるつる钢钣 tsuru-tsuru 钠ຄວາມກ້ຽງ 
 钫ກ້ຽງ  钱ໃຫ້ກ້ຽງ  
铀彼女カノジョの肌ハダは つるつるだ ຜິວຂອງນາງ
ກ້ຽງ
つるはし钡 鶴嘴 tsuruhashi 钠ສີ່ວ 
つれ钥 連れ tsure 钥ຄົນທີ່ມາກັບ   
 铀私ワタシの連ツれは先サキに帰カエった
ຄົນທີ່ມາກັບຂ້ອຍໄດ້ເມື່ອກ່ອນແລ້ວ
つれて钱 連れて tsurete 钱ໂດຍມີ(~)ຕິດມານໍາ
     铀彼女カノジョは子
供コドモを連ツれて再婚サイコンした ນາງໄດ້
ແຕ່ງງານໃຫມ່ໂດຍມີລູກຕິດມານໍາ
 钱ຈູງ  铀イヌを連ツれて散歩サンポする
ຈູງຫມາຍ່າງຫລິ້ນ
 钱ນໍາກັນກັບ    钱ພາ 
铀妻ツマを連ツれて散歩サンポする ຍ່າງຫລິ້ນນໍາ
ກັນກັບເມຍ/ພາເມຍຍ່າງຫລິ້ນ
つれていく钮 連れて行く tsurete-iku 钯ຈູງ(~)ໄປ
  铀公園コウエンへ イヌを連ツれて行
イく ຈູງຫມາໄປສວນສາທາລະນະ
モを連ツれて行イく ພາລູກໄປສວນສາທາລະນະ
ມາ   铀彼カレが恋人コイビトを連ツれ
てくる ລາວພາແຟນມາ
つれる钮 連れる tsureru 钯ຈູງ  铀イヌを
連ツれる ຈູງຫມາ れ铂 れ铃 れ铄 れる铆 れれ铇 れ
ろ/れよ铈 れ铊
 钱ນໍາກັນກັບ    铀公園コウエンに
いる彼カレは子供コドモを連ツれている ລາວຢູ່
ສວນນໍາກັນກັບລູກ
つんぼ钡 聾 tsun:bo 钠ຫູຫນວກ   (差
別サベツ用語ヨウゴ ບໍ່ໃຊ້ຄໍາສັບຍີ່ປຸ່ນນີ້ແລ້ວເພາະວ່າຄໍາ
ສັບສະແດງເຖິງການແບ່ງແຍກ) 铀彼カレは耳ミミの
不自由フジユウな人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນພິການຫູ
铀彼カレは耳ミミが不自由フジユウだ ລາວມີຫູທີ່
ພິການ
て钡 手 te 钠ມື  铁両手リョウテ ສອງມື
て钶 te 钷ແລະ  铀彼女カノジョは美ウツクしくて、
お金カネもある ລາວງາມແລະກໍມີເງິນ
で钲 de 钳ດ້ວຍ  铀はしで ご飯ハンを食タ
べる ກິນເຂົ້າດ້ວຍໄມ້ຖູ່
 钳ຕາມ  铀服フクの色イロで選手センシュを
区別クベツする ແຍກນັກກິລາອອກຕາມສີຂອງເສື້ອ
 钳ຢູ່  铀タラートサオでバスを降オりる ລົງ
ຈາກລົດເມຢູ່ຕະຫລາດເຊົ້າ
 钳ຢູ່ໃນ   铀部屋ヘヤで勉強ベンキョウす
る ຮຽນຢູ່ໃນຫ້ອງ
で钶 de 钷ແລະ  铀彼女カノジョは日本人ニホンジ
ンで、ラオス語ゴも話ハナす ນາງເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນ ແລະ
ເວົ້າພາສາລາວນໍາ
 钳ກ່ຽວກັບ   铀詐欺サギ事件ジケンで
彼カレを裁判サイバンする ພິພາກສາລາວກ່ຽວກັບຄະດີ
ສໍ້ໂກງ
 钳ຍ້ອນ  铀彼カレは がんで死シんだ ລາວ
ໄດ້ຕາຍຍ້ອນມະເຮັງ
て/で钲 te/de 钳ທີ່  钳ເຊິ່ງ  钳ຊຶ່ງ
 铀私ワタシは恋人コイビトが できて、うれし
い ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ມີແຟນ/ຂ້ອຍໄດ້ມີແຟນ ເຊິ່ງ
ເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີໃຈ/ຂ້ອຍໄດ້ມີແຟນ ຊຶ່ງເປັນຄວາມ
ຮູ້ສຶກທີ່ດີໃຈ
て/で钶 te/de 钷ຫລັງຈາກ(~)ແລ້ວ  
 钷ແລ້ວ  铀歯ハを みがいて寝ネる
ຫລັງຈາກຖູແຂ້ວແລ້ວນອນ/ຖູແຂ້ວແລ້ວນອນ
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 钷ແລະ  钷ທັງ(~)ທັງ   铀ベッドの
上ウエで寝ネて、本ホンを読ヨむ ນອນຢູ່ເທິງຕຽງ
ແລະອ່ານປຶ້ມ/ທັງອ່ານປຶ້ມທັງນອນຢູ່ເທິງຕຽງ
 钷ນໍາ(~)ນໍາ   钷ພ້ອມທັງ 
 铀ラジオを聴キいて勉強ベンキョウする ຟັງ
ວິທະຍຸນໍາຮຽນຫນັງສືນໍາ/ຟັງວິທະຍຸພ້ອມທັງຮຽນ
ຫນັງສື
 钷ຍ້ອນ  铀彼カレは かぜを引ヒいて死シ
んだ ລາວໄດ້ຕາຍຍ້ອນຕິດໄຂ້ຫວັດ
 钳ໂດຍ  铀車クルマを運転ウンテンして行イく
ໄປໂດຍຂັບລົດ
 钳ດ້ວຍການ   铀ここでは安心アンシ
ンして生活セイカツできる ອາໄສຢູ່ບ່ອນນີ້ດ້ວຍກາງ
ວາງໃຈໄດ້
 钳ກ່ຽວກັບການ    铀政治家セイ
ジカを風刺フウシして絵エを描カく ແຕ້ມຮູບກ່ຽວກັບ
ການສຽດສີນັກການເມືອງ
であう钭 出会う/出合う de-au 钯ພົບກັນ(~)ໂດຍ
ບັງເອີນ      铀3サン年
前ネンマエに彼女カノジョと出会デアった ໄດ້ພົບກັນ
ກັບນາງໂດຍບັງເອີນໃນ3ປີກ່ອນນີ້ あわ铂 あい铃 あ
っ铄 あう铆 あえ铇 あえ铈 あお铉
てあし钡 手足 te-ashi 钠ຕີນມື  
であった钰 de-at:ta 钴ເຄີຍເປັນ   铀彼
カレは女オンナであった ລາວເຄີຍເປັນຜູ້ຍິງ
てあて钡 手当て(をする) teate (o-suru) 钠ການ
<335>
 钴ເປັນ  铀私ワタシは日本人ニホンジンである
ຂ້ອຍເປັນຄົນຍີ່ປຸ່ນ
であれば钰 de-are-ba 钴ຖ້າວ່າ(~)ເປັນ  
 铀彼カレが普通フツウの日本人ニホンジンで
あれば日本語ニホンゴを話ハナす ຖ້າວ່າລາວເປັນຄົນ
ຍີ່ປຸ່ນທົ່ວໄປ ຈະເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນ
てい钵 低 tei 钶ຕໍ່າ  铁低賃金テイチンギン
ເງິນເດືອນຕໍ່າ 铁低テイ所得者ショトクシャ ຄົນທີ່ມີລາຍ
ໄດ້ຕໍ່າ
ていあん钩 提案 teian: 钠ຂໍ້ສະເຫນີ  
 钠ການສະເຫນີ    钯ສະເຫນີ
  铀新アタラしい形カタチの日本語ニホンゴ
のクラスを提案テイアンした ໄດ້ສະເຫນີຮູບແບບໃຫມ່
ຂອງຫລັກສູດພາສາຍີ່ປຸ່ນ
ティーシャツ钡 〔T-shirts〕 ti:-shatsu 钠ເສື້ອຍືດ
 
ディーゼル钡 〔diesel〕 di:zeru 钠ກາຊວນ 

ディーブイディー钡 〔DVD〕 di:-bui-di: 钠ດີວີດີ 
 
ていいん钡 定員 teiin: 钠ຈໍານວນຄົນທີ່ກໍານົດໄວ້
      
铀このクラスの定員テイインは30サンジュウ人ニンだ
ຈໍານວນຄົນທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງຊັ້ນຮຽນນີ້ແມ່ນ30ຄົນ
ティーンエージャー钡 〔teenager〕 ti:n:-e:ja:
钠ໄວລຸ້ນ  
 铀傷キズの手当テアてをする ຢຽວຢາບາດແຜ
ていえん钡 庭園 teien: 钠ສວນອຸທິຍານ  
 
铀病人ビョウニンの手当テアてをする ຢຽວຢາຄົນເຈັບ
ていか钡 定価 teika 钠ລາຄາຕາຍຕົວ  
ຢຽວຢາ    钯ຢຽວຢາ 
てあて钡 手当て teate 钠ການກະກຽມ  
 铀彼カレが会社カイシャを辞ヤめた場合バ
アイの手当テアてをしてある ມີການກະກຽມເລື່ອງ
ຂອງເວລາຫລັງຈາກລາວໄດ້ອອກຈາກບໍລິສັດ
 钠ຄ່າຕອບແທນ    铀社長シャチョ
  铀商品ショウヒンを定価テイカで売ウる
ຂາຍເຄື່ອງດ້ວຍລາຄາຕາຍຕົວ
ていか钩 低下 teika 钠ການຫລຸດລົງ  
 钯ຫລຸດລົງ   铀10ジュウ月ガツごろ
からメコン川ガワの水位スイイが低下テイカし始ハ
ウは彼カレに特別トクベツに手当テアてを与アタえ
ジめる ລະດັບນໍ້າຂອງແມ່ນໍ້າຂອງເລີ່ມຫລຸດລົງຈາກ
た ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິສັດໄດ້ໃຫ້ຄ່າຕອບແທນພິເສດແກ່
ລາວ
ປະມານເດືອນ10 铀視力シリョクが低下テイカする
ຄວາມສາມາດໃນການເບິ່ງເຫັນຫລຸດລົງ
てあて钩 手当て teate 钠ການປິ່ນປົວຮັກສາ 
    钯ປິ່ນປົວຮັກສາ 
ていき钡 定期 teiki 钫ປະຈໍາ   铁定期
テイキの会議カイギ ການປະຊຸມປະຈໍາ
   铀交通コウツウ事故ジコに あっ
ていぎ钩 定義 teigi 钠ການໃຫ້ນິຍາມ(~)ວ່າ 
た彼カレを手当テアてする ປິ່ນປົວຮັກສາລາວທີ່ໄດ້
ເກີດອຸບັດຕິເຫດຕາມທ້ອງຖະຫນົນ
   铀子コを乳チチで育ソダてる
てあらい钡 手洗い tearai 钠ຫ້ອງນໍ້າ  
である钰 de-aru 钴ແມ່ນ  铀これは鉛筆エン
ピツである ອັນນີ້ແມ່ນສໍ
    钯ໃຫ້ນິຍາມ(~)ວ່າ 
動物ドウブツを哺乳類ホニュウルイと定義テイギする
ໃຫ້ນິຍາມສັດທີ່ລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້ານົມວ່າສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນໍ້າ
ນົມ
<336>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
ていきけん钡 定期券 teikiken: 钠ບັດໂດຍສານທີ່ໃຊ້
ໄດ້ໃນໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດ    
        

ていきてき钢钣 定期的 teiki-teki 钫ປະຈໍາ 
 钱ເປັນປະຈໍາ    铁定期的
テイキテキな会議カイギ ການປະຊຸມປະຈໍາ 铀定期的テ
イキテキに会議カイギをする ປະຊຸມເປັນປະຈໍາ
ていきゅうび钡 定休日 teikyu:-bi 钠ວັນພັກປະຈໍາ
    铀この店ミセは月曜日
ゲツヨウビが定休日テイキュウビだ ວັນຈັນແມ່ນວັນພັກ
ປະຈໍາຂອງຮ້ານນີ້
ていきょう钩 提供 teikyo: 钠ການອຸປະຖໍາ  
  钯ອຸປະຖໍາ    铀祖母ソ
ボが私ワタシに学費ガクヒを提供テイキョウしてくれ
る ແມ່ເຖົ້າໃຫ້ການອຸປະຖໍາເງິນຄ່າຮຽນແກ່ຂ້ອຍ
ていけい钩 提携 teikei 钠ການຮ່ວມມືກັນ 
   钯ຮ່ວມມືກັນ  
 铀この会社カイシャと私ワタシの会社カイシャ
は資本シホンで提携テイケイしている ບໍລິສັດນີ້ແລະ
ບໍລິສັດຂອງຂ້ອຍກໍາລັງຮ່ວມມືກັນດ້ວຍຕົ້ນທຶນ
ていけつあつ钡 低血圧 tei-ketsuatsu
钠ຄວາມດັນເລືອດຕໍ່າ    
ていこう钩 抵抗 teiko: 钠ການຕ້ານທານ 
ສໍາຄັນກວ່າຮູບລັກສະນະພາຍນອກ 铀皆ミンナの前マ
エで間違マチガいをして体裁テイサイが悪ワルかっ
た ຮູບລັກສະນະພາຍນອກບໍ່ດີຍ້ອນໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ຫນ້າ
ທຸກໆຄົນ
ていさいがわるい钫 体裁が悪い teisai-ga-waru-i
钫ເສຍຫນ້າເສຍຕາ     铀皆ミン
ナの前マエで間違マチガいをして体裁テイサイが悪
ワルかった ໄດ້ເສຍຫນ້າເສຍຕາຍ້ອນໄດ້ເຮັດຜິດຕໍ່ຫນ້າ
ທຸກໆຄົນ
ていし钩 停止 teishi 钠ການດັບ   钯ດັບ
 铀停電テイデンで機械キカイが停止テイシし
た ເຄື່ອງຈັກໄດ້ດັບຍ້ອນໄຟຟ້າດັບ
 钠ການມອດໄວ້    钯ມອດ(~)ໄວ້
  铀機械キカイを停止テイシする ມອດ
ເຄື່ອງຈັກໄວ້
ていじ钩 提示 teiji 钠ການເອົາໃຫ້ເບິ່ງ  
  钯ເອົາ(~) ໃຫ້(~)ເບິ່ງ   
铀警察官ケイサツカンに免許証メンキョショウを提示テイ
ジする ເອົາໃບຂັບຂີ່ໃຫ້ຕໍາຫລວດເບິ່ງ
 钠ການສະເຫນີ    钯ສະເຫນີ 
 铀彼カレに新アタラしい給料キュウリョウの額ガ
クを提示テイジする ສະເຫນີລາຄາເງິນເດືອນໃຫມ່ໃຫ້
ລາວ
ていしゃ钩 停車 teisha 钠ການຢຸດລົດ  
  钠ການຕໍ່ຕ້ານ   
 钯ຢຸດລົດ   铀横断オウダン歩道ホド
钯ຕ້ານທານ   钯ຕໍ່ຕ້ານ  
ウの前マエで停車テイシャする ຢຸດລົດຢູ່ທາງຫນ້າ
ທາງມ້າລາຍ
铀彼カレは警察官ケイサツカンに抵抗テイコウして逃
ニげようとした ລາວຕ້ານທານຕໍາຫລວດແລະໄດ້
ພະຍາຍາມຫນີ/ລາວຕໍ່ຕ້ານຕໍາຫລວດແລະໄດ້
ພະຍາຍາມຫນີ
ていこく钡 帝国 teikoku 钠ປະເທດຈັກກະພັດ 
    铀日本ニホンも昔ムカシは
帝国テイコクだった ໃນອະດີດ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນກໍເຄີຍເປັນ
ປະເທດຈັກກະພັດ
ていこくしゅぎ钡 帝国主義 teikoku-shugi 钠ລັດທິ
ຈັກກະພັດນິຍົມ      

ていさい钡 体裁 teisai 钠ຮູບແບບ  
钫ມີຮູບແບບ    铀彼女カノジョは
体裁テイサイよく花ハナを活イけた ນາງໄດ້ຈັດດອກ
ໄມ້ຢ່າງມີຮູບແບບດີ 铀この服フクは体裁テイサイが悪
ワルい ເສື້ອນີ້ຮູບແບບບໍ່ດີ
 钠ຮູບລັກສະນະພາຍນອກ    
  铀人間ニンゲンは体裁テイサイより中
身ナカミが大切タイセツだ ເວົ້າເຖິງມະນຸດ ຈິດໃຈ
ていしゅつ钩 提出 teishutsu 钠ການຍື່ນ 
 钯ຍື່ນ  铀事務所ジムショに申込書
モウシコミショを提出テイシュツする ຍື່ນໃບຄໍາຮ້ອງໃຫ້
ຫ້ອງການ
 钠ການສະເຫນີ    钠ຄໍາສະເຫນີ
   钯ສະເຫນີ   铀レポー
トを先生センセイに提出テイシュツする ສະເຫນີບົດລາຍ
ງານໃຫ້ອາຈານ
ていしょく钡 定食 teishoku 钠ອາຫານຊຸດ  

ディスコ钡 〔disco〕 disuko 钠ສະຖານທີ່ບັນເທີງ 
    钠ເທັກ 
ていせい钩 訂正 teisei 钠ການແກ້ໄຂ  
 钯ແກ້ໄຂ   铀辞書ジショの間違マ
チガいを訂正テイセイする ແກ້ໄຂບ່ອນຜິດໃນ
ວັດຈະນານຸກົມ
ていたい钩 停滞 teitai 钠ການຢຸດເຄື່ອນໄຫວ 
   钯ຢຸດເຄື່ອນໄຫວ  
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
 铀景気ケイキが停滞テイタイする ສະພາບ
ເສດຖະກິດຢຸດເຄື່ອນໄຫວ
 钠ການຢຸດສະງັກ     钯ຢຸດສະ
ງັກ    铀仕事シゴトが停滞テイタイす
る ວຽກຢຸດສະງັກ
<337>
ていねん钡 定年 teinen: 钠ການກະສຽນອາຍຸ 
    钫ກະສຽນອາຍຸ 
   铀私ワタシは定年テイネンの前マ
エに会社カイシャを辞ヤめた ຂ້ອຍໄດ້ອອກຈາກບໍລິສັດ
ກ່ອນກະສຽນອາຍຸ
ていたく钡 邸宅 teitaku 钠ເຮືອນໃຫຍ່ 

ていへん钡 底辺 teihen: 钠ພື້ນ  铁三角形
ていちあみ钡 定置網 teichi-ami 钠ມອງ 
 钠ພື້ນຖານ   铀彼カレらは社会シャカ
铀定置網テイチアミで魚サカナを とる ຈັບປາດ້ວຍ
ມອງ
ティッシュペーパー钡 〔tissue paper〕 tis:shu-
サンカッケイの底辺テイヘン ພື້ນຂອງຮູບສາມລ່ຽມ
イの底辺テイヘンの人々ヒトビトだ ພວກລາວແມ່ນຜູ້
ຄົນຂອງພື້ນຖານຂອງສັງຄົມ
ていぼう钡 堤防 teibo: 钠ແຄມຝັ່ງ  
pe:pa: 钠ເຈ້ຍອະນາໄມຢູ່ໃນກັບ   
ていり钡 定理 teiri 钠ຫລັກເກນ   铁ピタ
    钠ທິດຊູຢູ່ໃນກັບ  
  
でいり钡 出入り de-iri 钠ການເຂົ້າອອກ 
ていでん钡 停電(になる) teiden: (ni-naru)
钠钯ໄຟດັບ   铀電気デンキ工事コウジで
全ゼンビエンチャンが停電テイデンになった ໄຟໄດ້
ດັບທົ່ວວຽງຈັນຍ້ອນມີການແປງໄຟ
ていでん钡 停電(にする) teiden: (ni-suru) 钠ການ
ゴラスの定理テイリ ຫລັກເກນປິຕາກໍ
  铀この部屋ヘヤは人ヒトの出入デイ
りが多オオい ຫ້ອງນີ້ມີການເຂົ້າອອກຂອງຄົນຫລາຍໆ
でいりぐち钡 出入り口 de-iri-guchi 钠ທາງເຂົ້າອອກ
  
ດັບໄຟ    钯ດັບໄຟ  
ていりゅうじょ钡 停留所 teiryu:jo 钠ປ້າຍລົດເມ
  
铀全ゼンビエンチャンを停電テイデンにして電気デ
ていれ钩 手入れ teire 钠ການດູແລ  
ンキ工事コウジをする ດັບໄຟທົ່ວວຽງຈັນເພື່ອແປງໄຟ
ていでん钩 停電 teiden: 钯ໄຟດັບ   铀ビ
エンチャンは あしたの朝アサから停電テイデンする
ຢູ່ວຽງຈັນ ໄຟຈະດັບຈາກຕອນເຊົ້າຂອງມື້ອື່ນ
ていど钡 程度 teido 钠ລະດັບ   铀教育キョ
ウイクの程度テイドが高タカい ລະດັບການສຶກສາສູງ
ていねい钢钣 丁寧 teinei 钠ຄວາມບັນຈົງ 
 钯ດູແລ   铀公園コウエンの芝生シバ
フを手入テイれする ດູແລຫຍ້າຢູ່ສວນສາທາລະນະ
データ钡 〔data〕 de:ta 钠ຂໍ້ມູນ  
デート钩 〔date〕 de:to 钠ການໄປຫລິ້ນນໍາແຟນ
     钯ໄປຫລິ້ນນໍາແຟນ
    钠ເດດ 
  钫ບັນຈົງ   钱ຢ່າງບັນຈົງ
テープ钡 〔tape〕 te:pu 钠ໂບຫລືສະກ໋ອດທີ່ຍາວແລະ
ແປ        
   铀丁寧テイネイに手紙テガミを
テーブル钡 〔table〕 te:buru 钠ໂຕະ  (食事ショ
書カく ຂຽນຈົດຫມາຍດ້ວຍຄວາມບັນຈົງ
 钠ຄວາມຈິງໃຈ    钫ຈິງໃຈ
  钱ຢ່າງຈິງໃຈ   
铀丁寧テイネイに あやまる ຂໍໂທດຢ່າງຈິງໃຈ
 钠ຄວາມລະອຽດ    钫ລະອຽດ
  钱ຢ່າງລະອຽດ    铀丁寧
テイネイな仕事シゴトをする ເຮັດວຽກຢ່າງລະອຽດ
 钠ຄວາມນຸ່ມນວນ    钫ນຸ່ມ
クジや会議カイギで使ツカい、普通フツウ引ヒき出
ダしが無ナい ໃຊ້ສໍາລັບກິນເຂົ້າຫລືການປະຊຸມ, ທໍາ
ມະດາບໍ່ມີລີ້ນຊັກ)
テーブルクロス钡 〔table cloth〕 te:buru-kurosu
钠ຜ້າປູໂຕະ   
テーブルナプキン钡 〔table-napkin〕 te:burunapukin: 钠ຜ້າເຊັດມື   
テープレコーダー钡 〔tape recorder〕 te:pu-
ນວນ   钱ຢ່າງນຸ່ມນວນ 
reko:da: 钠ເທັບອັດສຽງ   
  铀丁寧テイネイに話ハナす ເວົ້າຢ່າງ
ນຸ່ມນວນ
钠ເຄື່ອງບັນທຶກສຽງ    
 钠ຄວາມສຸພາບ    钫ສຸພາບ
  钱ຢ່າງສຸພາບ   
铀丁寧テイネイな言葉コトバづかいをする ໃຊ້ການ
ເວົ້າການຈາທີ່ສຸພາບ
钠ເທັບບັນທຶກສຽງ    
テーマ钡 〔thema〕 te:ma 钠ຫົວເລື່ອງ 
 铁会議カイギのテーマ ຫົວເລື່ອງຂອງການ
ປະຊຸມ
<338>
Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
テーラー钥 〔tailor〕 te:ra: 钥ຊ່າງຕັດເຄື່ອງ 
 
ておくれ钡 手遅れ te-okure 钫ຊ້າເກີນໄປແລ້ວ 
   铀彼カレは病院ビョウインに行
イったが手遅テオクれで死シんだ ລາວໄປໂຮງຫມໍ
ແຕ່ວ່າໄດ້ຕາຍແລ້ວເພາະວ່າຊ້າເກີນໄປແລ້ວ
ておけ钡 手桶 te-oke 钠ກະບວຍ  
钠ໂອ  铀手テおけで水浴ミズアびをする
ອາບນໍ້າດ້ວຍກະບວຍ/ອາບນໍ້າດ້ວຍໂອ
 钠ຄຸ  铀手テおけに水ミズを くむ ຕັກນໍ້າໃສ່ຄຸ
でかい钫 deka-i 钠ຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່  
 钫ຍິ່ງໃຫຍ່   钱ຢ່າງຍິ່ງໃຫຍ່
   铀私ワタシは でかい夢ユメを
持モっている ຂ້ອຍມີຄວາມຝັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
てかがみ钡 手鏡 te-kagami 钠ແວ່ນນ້ອຍ 

てがかり钡 手掛かり te-gakari 钠ເບາະແສ 
 铀妻ツマが行方ユクエ不明フメイで探サガし
ているが、手掛テガかりが無ナい ບໍ່ຮູ້ສະຖານທີ່
ອາໄສຢູ່ຂອງເມຍແລະກໍາລັງຊອກຫາ ແຕ່ວ່າບໍ່ມີເບາະ
ແສ
てがける钮 手掛ける te-gakeru 钯ຈັດການ 
 铀新アタラしい仕事シゴトを手テがける
ຈັດການວຽກໃຫມ່ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 けろ/
けよ铈 け铊
でかける钭 出掛ける dekakeru 钯ອອກໄປນອກ
   铀仕事シゴトに出デかける ອອກ
ໄປນອກເພື່ອເຮັດວຽກ け铂 け铃 け铄 ける铆 けれ铇 け
ろ/けよ铈 け铊
てかず钡 手数 tekazu 钠ຄວາມຍຸ້ງຍາກ 
  铀この仕事シゴトは手数テカズが掛
カかる ວຽກນີ້ມີຄວາມຍຸ້ງຍາກ
てがみ钡 手紙 tegami 钠ຈົດຫມາຍ  
てがる钢钣 手軽 tegaru 钠ຄວາມງ່າຍ 
 钫ງ່າຍ  钱ຢ່າງງ່າຍ  
铀日本人ニホンジンは手軽テガルに外国ガイコクへ行
イく ຄົນຍີ່ປຸ່ນໄປຕ່າງປະເທດຢ່າງງ່າຍ
 钠ຄວາມສະດວກສະບາຍ   
  钫ສະດວກສະບາຍ   
 钱ຢ່າງສະດວກສະບາຍ   
  铀この車クルマは手軽テガルな値段ネダ
ンだ ລົດນີ້ມີລາຄາທີ່ສະດວກສະບາຍ
てき钡 敵 teki 钠ສັດຕູ   铁敵テキの戦闘
機セントウキ ຍົນສູ້ຮົບຂອງສັດຕູ
てき钶 的 teki 钵ແບບ  铀彼カレは子供コド
モたちに とって父親チチオヤ的テキな人ヒトだ
ລາວແມ່ນຄົນທີ່ເປັນແບບພໍ່ສໍາລັບພວກເດັກນ້ອຍ
 钵ຕາມ  铀お金カネは銀行ギンコウに預アズ
けて増フやすのが現実的ゲンジツテキだ ຝາກເງິນຢູ່
ທະນາຄານແລະທ້ອນເງິນຕາມຄວາມເປັນຈິງ
てき钶 的な teki-na 钳ທີ່  铀彼カレは進歩的
シンポテキな人ヒトだ ລາວແມ່ນຄົນທີ່ກ້າວຫນ້າ
てき钶 的に teki-ni 钵ຢ່າງ  铀彼カレは進歩
的シンポテキに考カンガえる ລາວຄິດຢ່າງກ້າວຫນ້າ
 钳ຕໍ່  铁道徳的ドウトクテキな考カンガえ ຄວາມ
ຄິດຕໍ່ສິນທໍາ 铀イヌを殺コロすのは道徳的ドウトクテキ
に よくない ການຂ້າຫມາແມ່ນຜິດຕໍ່ສິນທໍາ
できあがり钡 出来上がり deki-agari 钠ສະພາບ
ຜົນງານ     铀この絵エは
出来上デキアがりが良ヨくない ສະພາບຜົນງານ
ຂອງຮູບແຕ້ມນີ້ບໍ່ດີ
できあがる钭 出来上がる deki-agaru 钯ແລ້ວໆ
  铀頼タノんでいた背広セビロが出来上
デキアがった ເສື້ອຊຸດທີ່ໄດ້ສັ່ງໄວ້ໄດ້ແລ້ວໆ
 钯ພ້ອມແລ້ວ   铀パンが出来上デキア
がった ເຂົ້າຫນົມປັງພ້ອມແລ້ວ
てきおう钩 適応 tekio: 钠ການປັບໂຕເຂົ້າ 
   钯ປັບໂຕເຂົ້າ   
铀日本ニホンの冬フユに適応テキオウする ປັບໂຕເຂົ້າ
ກັບລະດູຫນາວຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
てきかく钢钣 的確 tekikaku 钠ການກົງກັບເປົ້າຫມາຍ
     钫钱ກົງກັບເປົ້າ
ຫມາຍ     铁的確テキカクな
報告ホウコク ລາຍການທີ່ກົງກັບເປົ້າຫມາຍ
 钠ຄວາມຖືກຕ້ອງ   
钫ຖືກຕ້ອງ   钱ຢ່າງຖືກຕ້ອງ 
  铀日本語ニホンゴを的確テキカクに訳
ヤクす ແປພາສາຍີ່ປຸ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ
てきぎ钱 適宜 tekigi 钱ຕາມຄວາມເຫມາະສົມ
    铀作業員サギョウイン
は適宜テキギ休ヤスんで良ヨい ກໍາມະກອນພັກຜ່ອນ
ຕາມຄວາມເຫມາະສົມໄດ້
てきぐん钡 敵軍 teki-gun: 钠ກອງທັບຂອງສັດຕູ
     铁敵軍テキグンの
戦闘機セントウキ ຍົນສູ້ຮົບຂອງກອງທັບຂອງສັດຕູ
できごと钡 出来事 deki-goto 钠ເຫດການ 

Japanese-Lao Dictionary Ver. 2.0 © 2006-2013 Tetchan-Net
テキスト钡 〔textbook〕(⇒教科書) tekisuto
(⇒kyo:kasho) 钠ປຶ້ມແບບຮຽນ  
 钠ຕໍາລາ  
てきする钭 適する teki-suru 钫ເຫມາະສົມ 
 铀自分ジブンの能力ノウリョクに適テキした仕
事