.%3
t
%!.3
Óo§÷×\œ“oˆê§‡ “¢
1“§§o foÓ Óo“o“áŒ
<p™™p gpÑ AèÕߐŸŸè¤„ }ëÑ "CÑߐ¤ 2]è™õ
;oÓ |íÓá 1. “¢ ;Bœ›B¢»|É w “×›ê×ד¬§ ê¢ B§÷œoӛB§f“fBá Óo“ˆá §“\á BR
/ !8"
"Á p„™pßpß
 ŸCÕՐîpÑ Ñß˜ gpÑ SCñ
pѐÕ]p¤ &¹¹ªÕßª¤d Cß
6¤„CÑ¤Õ "¤ÕßpѹÑGՐgp¤ß
;˜ßªÑ &ÑSD¤ Ÿ C¤gßC„ ¤
"ë¤]p¤ gpÕ Ú÷¿ CÑpÕßC
„pÕ gpÕ 6¤„CѤè}ÕßC¤gpÕ
„pgC]ß¿ &ÑSD¤ îpф™] ¤
Õp¤pÑ pÕßÑpgp gCÕ 2]™p
…p¤ gpÑ è¤„CѐÕ]p¤ Ñp¤
õp }ëÑ ™ë]ß™¤„p Ÿ îpя
„C¤„p¤p¤ CÑ Ÿß gpŸ *}}
¤p¤ gpÑ Ñp¤õp }ëÑ 1
ëфpÑ Ÿ CÑ ±¦u¦¿ pgpÕ
Õp Ÿ 2¤¤p gpÑ Ñppß è
Ѫ¹CÕd ÕC„ßp pÑ¿ CñpÑ¤Õ "
¤ÕßpѹÑGՐgp¤ß ªÑÕß 2pp
ª}pÑ »
26¼ îpÑßpg„ßp gCÕ
4Ñp}}p¤ Ÿß &ÑSD¤ „p„p¤
ѐߐ˜¿ ÊÕ „Sß }ëÑ gp¤ C
™ª„ ˜p¤p¤ ÑÕCßõËd ÕC„ßp pÑ¿
1¯foÓ ›Ó“á“דoÓá
¢áoÓáÓo§§ê§‡
/ !8"
"Á CñpѤÕ
¤C¤õŸ¤ÕßpÑ "CјèÕ 2­
gpÑ Cß gp  "¤Õßpя
¹ÑGՐgp¤ß ªÑÕß 2ppª}pÑ
»Spgp 26¼ „p¹™C¤ßp 4p
™è¤„ gpÑ ŸßpÑ 26/CÑßp
îªÑՐßõ è¤g SCñpѐÕ]pÑ 1p
„pÑ褄Õ]p}
˜ÑßÕpÑß¿
Ê"C¤ ˜C¤¤ õïCÑ C™™pÕ ÕßÑC
ßp„Õ] gÕ˜èߐpÑp¤d CSpÑ
ªÑÕß 2ppª}pÑ Cß p¤ŸC™
Õp™SÕß „pÕC„ßd gCÕÕ gp ÑC}ß
gpÑ 26 ¤ gpÑ ;pÑp¤„褄
gpÑ Spgp¤ ŸßpÑ ™p„ßËd
ÕC„ßp 2­gpÑ CŸ "ª¤ßC„
gpŸ CñpѐÕ]p¤ 1è¤g
}褘¿ Aè Õp¤p¤ p„p¤p¤
ŸSßª¤p¤ Gè…pÑßp Ր]
2­gpÑ CSpÑ pSp¤Õª ïp¤„
ïp 2ppª}pÑ¿
"13c
³tÁ %3%0 èù³Ü
:så Ċžåh A³đ¦så¥A³hžhAø
hså 0-Û 0ž‘¬Aå ARåžs¦e
"Aåøž³ 0\›ă¦đ ºhså %¦Aƒ
0\›º¦đÛ žs žé¥ăé鞺³
㬠hs³ sĊsåRså åsž’ø
³ž\›ø ARÒ ¬¬så ¬s›å
ƒĆ›ås³hs 0--º¦žøž¥så
éÊås\›s³ éž\› ƒĆå 0\›ă¦đ
AăéÒ
g¹CÛ/Ûèïp 0"Á è]
4ëѐ¤„p¤Õ 2/ C¤gpÕ]p}
¤gÑpCÕ CèÕpïp¤ ŸC]ß
Ր] }ëÑ gp¤ 6/CљCŸp¤ßՏ
¹ÑGՐgp¤ßp¤ ÕßCј¿ ¤™]
ïp gpÑ /CÑßpîªÑՐßõp¤gp C
Sѐp™ Õp 2]è™õ p¤ pÑ}CÑp
¤pÑ /ª™ß˜pÑd gpÑ }ëÑ p¤p Õª™
]p 2¹ßõp¤˜C¤ggCßèÑ ¤}ÑC
„p ˜GŸpd ÕC„ßp gpÑ Ñ}èÑßpÑ
&SpÑSëфpџpÕßpÑ CŸ "ª¤
ßC„¿
2]è™õ CSp SpÑpßÕ Sp gpÑ
èѪ¹CïC™ C™Õ 2¹ßõp¤˜C¤
ggCß Õp¤p ëÑ褄ÕÆèC™ßG
ßp¤ è¤ßpÑ pïpÕ „pÕßp™™ß¿ ÊÑ
Õß p¤ "C¤¤d ¤ßpÑ gpŸ Ր]
gp 2/ îpÑÕCŸŸp™¤ ˜­¤¤
ßp¿Ë ™™pÑg¤„Õ Õpp pÑ C˜ßèp™™
˜p¤p¤ Ñè¤gd ʍp˜ßÕ]p p
SCßßp¤ ëSpÑ gp ÑC„p gpÑ
C¤õ™pјC¤ggCßèÑ

ACè¤ õè SÑp]p¤Ëd Õª CèÕp
%!!"30
BRӓoœ B¢ 1\o“foño‡
;
oÓ ñ“Óf B§÷œoӛB§f“’
fBá foÓ 1.É × “×á o“§
!B\á»¬›oÓ foÓ Ro׬§foÓo§
ÓáÁ o§§ |íÓ 1“‡¢BÓ BRӓoœ
ê§f !BÓᓧ 1\êœ÷c f“o Ro“’
fo§ Bê×ד\á×Óo“\×áo§ 1¬’
÷“Bœfo¢¬›ÓBáo§c ×áoá ð“oœ
Bê| fo¢ 1»“oœÁ ê|×á“o‡ ê§f
Bœœ œ“o‡o§ “§ foÓ .¬œ“á“› ¬|á
f“\á Ro“o“§B§foÓÁ 5¢ §¬\
¢oÓ BRoÓ ‡oá o× |íÓ f“o
1.Á “§foá דo fo§ ;o‡ Bê×
fo¢ 3Bœ foÓ 3ÓF§o§É B§§
דo Ro“ foÓ ê§fo×áB‡×ñBœ
èù³Û o§fœ“\ ñ“ofoÓ foêᜓ\
ïp¤¿ pÕp ¤ßÕ]pg褄
ïpÑgp ïp îpÑp¤SCÑß Ÿ
¤G]Õßp¤ Ñ덗CÑ „pßѪ}}p¤¿
Aè™pßõß Cßßp¤ gp "¤Õ
ßpѹÑGՐgp¤ßp¤  ÑC¤gp¤
Sèф è¤g #pgpÑÕC]Õp¤d
pߟCÑ <ªg˜p è¤g 2ßp
¹C¤ <p™ »Spgp 2/¼d
2]è™õ C™Õ „pp„¤pßp¤ C¤õ
™pјC¤ggCßp¤ Spõp]¤pß¿
<ªg˜p ÕC„ßpd pÑ C™ßp 2]è™õ
Ê}ëÑ p¤p¤ ÕpÑd ÕpÑ „èßp¤
;ª¤
6ïp
<pÕßg­Ñ¹
÷êœo‡o§É “o ê×ñBœ fo×
1»“á÷o§›B§f“fBáo§ “×á fB|íÓ
𬧠oÓBê×ÓB‡o§foÓ ofoê’
á꧇Á
BRӓoœ Bá f“o 1. “§
×\ñoÓo§ @o“áo§ Ro“×B¢’
¢o§‡oBœáo§ ê§f ד\ Bœ×
:“÷o›B§÷œoÓ “§ foÓ Ó¬ˆo§
¬Bœ“ᓬ§ ñB\›oÓ ‡o×\œB’
C¤ggCßp¤Ë¿ <p™ Spߪ¤ßp ¤
gpÑ Ê<p™ßË »"ª¤ßC„¼c Ê"CÑߐ¤
2]è™õ Õß p¤pÑ gpÑ „pC]
ßpßÕßp¤ pèѪ¹GÕ]p¤ /ª™ß
˜pÑ¿Ë pÑ /CљCŸp¤ßÕ]p} C
Sp gp CSpd pèßp õè Sp„pÕ
ßpѤ¿ ÊCÕ „Sß pÕ „p„p¤ïGя
ߐ„ ¤]ß Õª Gè}„ ¤ gpÑ /ª™
ߐ˜¿Ë AègpŸ Õp 2]è™õ ʐ¤ßpя
¤Cߐª¤C™ pÑ}CÑp¤d è¤g gpÕp
„p¤Õ]C}ß Õß ŸŸpÑ ÕßGя
˜pÑ „p}ÑC„ßË¿
‡o§Á ¬\ fB§›o§ o× f“o
;FœoÓ “¢ §“\áÁ Ó ‡o§“oˆá
§êÓ ‡oӓ§‡o .¬»êœBӓáFá w
ê§f ¢“á “¢ ×o“§o .BÓáo“Á
B§÷ B§foÓ× !BÓᓧ
1\êœ÷Á oÓ 5’.BӜB¢o§áג
»ÓFדfo§á ×êÓ|á Bê| o“§oÓ
;oœœo foÓ @ê×ᓢ¢ê§‡Á Ó
ño“ˆ f“o !o§×\o§ ¢“á÷ê’
Óo“ˆo§Á ¢¬á“¬§Bœ ê§f oÓ§×á’
B|á ÷ꇜo“\ Bá oÓ êÓ¬»B
o“§ oד\á ‡o‡oRo§Á ¬§’
|œ“›áo§ ño“\á oÓ §“\á Bê×c
׬§foÓ§ ×áoœœá ד\ “§o§Á
“§ ׬œ\oÓ !B§§ “×á o“§ o’
2/;õp 1C™} 2ßp„¤pÑ ÕC„
ßp 2„ŸCÑ CSѐp™ gpÑïp™ gp
™p 6¤ßpÑÕßëßõ褄 }ëÑ gp¤
C™™ õèd gCÕÕ gpÑ /CÑßpîªÑՐߏ
õp¤gp 2¹ßõp¤˜C¤ggCß õèÑ
è¤gpÕßC„ÕïC™ æ÷±Ù ïpя
gp¤ ™¿ CSѐp™ CSp C™Õ
;ªÑՐßõp¤gpÑ gpÑ 2/ gp¤
pÑÕßp¤ Aè„ѐ}}d ÕC„ßp gpÑ
Õ]™pÕª™Õßp¤Õ]p 2/
C¤gpÕ]p} CŸ "ª¤ßC„ gpÑ
pèßÕ]p¤ /ÑpÕÕp„p¤ßèÑ¿
p 2/ CSp pÑîªÑÑC„p¤
gpÕ /pÑÕª¤C™ è¤g ïpÑgp õè
„p„pSp¤pÑ Apß p¤p¤ ¹Ñª}
™pÑßp¤ C¤õ™pјC¤ggCßp¤
CSp¤¿ ÊCÕÕ ¤õïÕ]p¤ Õª
„CÑ ŸpÑpÑp 2//ª™ß˜pÑ
C™Õ CèÕՐ]ßÕÑp]p C¤õ™pя
˜C¤ggCßp¤ gpÑ 2/ „p¤C¤¤ß
ïpÑgp¤d õp„ß îªÑ C™™pŸd gCÕÕ
Ր] gp ÑõG™è¤„  gpÑ
C¤„pS™]p¤ 6¤SpՐp„SCя
˜pß  ¤„p™C "pјp™ C™Õ
!êá¢Bˆœ“\oÓ ¬¢»œ“÷o ñ“Óf íRoÓ×áoœœá
/ 0"Á ¤C¹¹ p¤
CÑ îªÑ gpÑ è¤gpÕßC„Տ
ïC™ ­}}¤pß gp 2/ p¤p¤
pÕ¹ÑG]Õ˜C¤C™ õè Ñë¤p¤
è¤g ¤˜p¤ }ëÑ p¤ Ÿ­„™
]pÕ 1p„pÑ褄ÕSë¤g¤Õ¿
Ê<Ñ CSp¤ Cè} ÑC˜ßª¤Õ
pSp¤p îp™ ª¤ßC˜ß õè è¤Õp
Ñp¤ ª™™p„¤¤p¤ è¤g ª™™p
„p¤ gpÑ 6¤ª¤Ëd ÕC„ßp
2/p¤pÑC™Õp˜ÑpßGѐ¤
CßCѐ¤C Cљpñ CŸ "ª¤
ßC„¿ "ß gpŸ ¤pèp¤ Êp
Õ¹ÑG]Õ}ªÑŸCßË Õª™™p ¤è¤
Cè] gpÑ èÕßCèÕ] Ÿß
Ñë¤p¤ è¤g ¤˜p¤ îpя
ÕßGÑ˜ß ïpÑgp¤¿ ¤C¹¹ è¤
gpÑß C¤gpՏ è¤g è¤gpՏ
ßC„ÕCS„pªÑg¤pßp gpÑ gÑp
/CÑßpp¤ ¤pŸp¤ ßp™¿
0!"Ý""%’
:0Á ¤ pèßÕ]™C¤g Ր¤g
gpÑõpß ± ÷Úu è¤Sp„™pßpßp
Ÿ¤gpїGÑ„p ™ë]ß™¤„p
pÑ}CÕÕß¿ p AC™ „pp CèÕ
p¤pÑ ¤}ÑC„p C¤ gp 褏
gpÕÑp„pÑ褄 pÑîªÑd ßp™
ßp¤ gp Ñë¤p¤ Ÿß¿ p
/CÑßp ˜ÑßÕpÑßp gp Ñ}CՏ
Õ褄 gèÑ] gp è„p¤gGŸ
ßpÑ¿ p Cßp¤ ŸëÕÕßp¤ C¤
õp¤ßÑC™pÑ 2ßp™™p „pÕCŸŸp™ß
ïpÑgp¤¿ "ß ±± ÷± "¤gpя
—GÑ„p¤ Ր¤g gp ŸpÕßp¤
™ë]ß™¤„p ª¤p 2ªÑ„pSp
Ñp]ß„ßp ¤ #1< Ñp„Õ
ßѐpÑß¿ ;pэG™ß¤ÕŸG…„ îp
™p ™ë]ß™¤„p Ÿ ¤gpÕC™
ßpÑ ª¤p ™ßpѤ ™pSp¤ õè
gpŸ ¤ ÑpŸp¤ »±æ榼¿
ÓofB›á“¬§PӐo“foӜB§fÁfo
ªŸŸÕՐª¤ Õª™™ /C¤¤p¤
Ÿ C™™ ™C˜Ñ ëSpѹÑë}p¤
1.’“Bœ¬‡ ¢“á
Óí§o§ ê§f “§›o§
‚³ ùùù “§foÓ ¬§o
œáoÓ§ ‡o|œí\áoá
ñ“§§ |íÓ šofo .BÓáo“ ê§f Bœœo’
¢Bœ o“§ ‡oo“‡§oáoÓ B§÷œoӒ
›B§f“fBáÁ
¬\ ñB× ñ“Óf fB§§ Bê×
BRӓoœÉ ;íÓfo oÓ ÷ê‡ê§×’
áo§ 𬧠1\êœ÷ Bê\ fB×
¢á fo× 1.’:¬Óדá÷o§fo§
÷êÓ :oÓ|í‡ê§‡ ×áoœœo§É B’
Rӓoœ §o§§á o× ›¬¢|¬ÓáBRoœ
|íÓ f“o 1.c fB×× o× §“\á
§êÓ o“§o§ ¢¯‡œ“\o§ B§f“’
fBáo§ ‡“RáÁ íÓ “§ »oÓׯ§’
œ“\ ‡“œá fB× §“\áÁ
"GÑ pÑïpÕp¤ Cß è¤g gp
è¤gpÕßC„ÕïC™ Õ¹C¤¤p¤gpÑ
ïpÑgp¤ ˜­¤¤ßpd C™Õ îp™p gp¤
˜p¤Ëd ÕC„ßp 2ßp„¤pÑ¿
CSѐp™ Րpß Õp¤p /CÑßp
Sp gpÑ Ñ¤p¤¤è¤„ p¤pÕ
C¤õ™pјC¤ggCßp¤ ¤]ß 褏
ßpÑ ApßgÑè]˜¿ Ê2ª™C¤„p gp
6¤ª¤ ¤]ß ™Cэpß Cßd ïpÑ
Sp gp¤p¤ C¤ßѐßßd ªS揄™ Րp
gp C¤õ™pѐ¤ Õßp™™p¤d Õß gp
2/ è¤ßpÑ „CÑ ˜p¤pŸ
Ñè]˜Ëd ÕC„ßp CSѐp™ 褏
™G¤„Õß ¤ pљ¤¿ Ÿ pÕ¹ÑG]
C™Õ Ÿ­„™]pÑ C¤õ™pјC¤g
gCß Õß Cè…pÑgpŸ gpÑ CŸ
SèфpÑ ëфpџpÕßpÑ &™C}
2]ª™õ¿
6p¤pÑC™Õp˜ÑpßGÑ /p
ßpÑ 4CèSpÑ Ñp]¤pß è¤ßpÑgpՏ
Õp¤ gCŸßd gCÕÕ "pјp™ îªÑ
gpŸ 6/CÑßpßC„ ¤}C¤„
põpŸSpÑ Ñp pÑpßÕ]C}ß
õèÑ pѤpèßp¤ C¤õ™pјC¤g
gCßèÑ ˜™GÑß¿ ÊÕ õèŸ /CÑßp
ßC„ „Sß pÕ —C ¤ª] îp™p "­„
™]˜pßp¤d #p萄˜pßp¤ õè
îpјë¤gp¤Ëd ÕC„ßp 4CèSpÑ CŸ
<ª]p¤p¤gp gpŸ Ê4C„pՏ
Õ¹p„p™Ë¿ A脙p] îpÑïpÕ pÑ
gCÑCè}d gCÕÕ "pјp™ Õp™SÕß p
¤p Êp¤„p ;pÑS¤gè¤„Ë õ
Õ]p¤ gpŸ /CÑßpîªÑՐßõ è¤g
gpÑ C¤õ™pјC¤ggCßèÑ Õpp¿
“o B‡o “¢ 8RoÓRœ“\›Á
Bӓ›BáêÓb êӛBÓf !¬Ó
g¹C 01"Á ;pÑ è¤CS
G¤„„p ð¹pÑßp¤ Õª™™p¤ Ÿ
è}ßÑC„ 2C]Õp¤Õ p™pÑ Sp
gpÑ C¤g褄 ¤C] gpŸ 4pя
ѪÑîpÑgG]ß„p¤ Õ]CSpÑ C™
C˜Ñ è¤ßpÑÕè]p¤¿ è] gp
6ŸÕßG¤gp Õp¤pÕ Õ¹GßpÑp¤
2èõgÕ Õª™™p¤ Րp ¹Ñë}p¤¿ p
2ßCCßÕÑp„pÑ褄
SpÕ]™ªÕÕ
gp ¤Õpßõ褄 gpÑ ð¹pÑßp¤
˜ªŸŸÕՐª¤¿
pÑ C™™ Õß CŸ p¤ÕßC„
4pŸC p¤pÑ 2ª¤gpÑՐßõ褄
gpÕ ¤¤p¤ è¤g 1p]ßÕCèՏ
Õ]èÕÕpÕ gpÕ C¤gßC„pÕ¿ C
Sp Õª™™p¤ gp p„™pßèŸÕßG¤
gp gpÕ /ª™õpp¤ÕCßõpÕ è¤g
gp ¤ßpфÑë¤gp gpÕ 2èõgÕ
Sp™pè]ßpß ïpÑgp¤¿ Ÿ "ßߏ
ïª] ™ Ր] gpÑ ¤¤p¤CèՏ
Õ]èÕÕ gpÕ è¤gpÕßC„pÕ Ÿß
gpŸ C™™ Sp}CÕÕp¤¿
™C˜Ñ Cßßp Ր] ¤ Õp¤pÑ
Ap™™p ¤ gpÑ ; ¤ p¹õ„ pя
G¤„ß¿ 2p¤ AèÕßC¤g ïCÑ õè
îªÑ  gpÑ 2ßÑC}™õè„ÕSp
­Ñgp C™Õ ¤]ß C˜èß Õèõg„p
}GÑgpß p¤„pÕßè}ß ïªÑgp¤¿
2]ª¤ Sp Õp¤pÑ pÕߤCŸp
„CS pÕ /C¤¤p¤¿ #C] p¤pŸ
ŸÕՄ™ë]˜ßp¤ Aè„ѐ}} gpÑ /ª
™õp ¤ pŸ¤ßõ ïCÑ gpÑ ææ
GÑ„p ßѪßõ Ѫ…}C¤g褄
SÕ ¤C] p¹õ„ „p}™ªp¤¿
26¤¤p¤pð¹pÑßp
2ßp
¹C¤ "CñpÑ }ªÑgpÑßp p¤p }Ñë
pÑp 9SpÑÕßp™™è¤„  4pя
ѪÑîpÑgG]ß„p¤ ¤C] CљՏ
Ñèp¿ "C¤ ŸëÕÕp Ր] pgC¤
˜p¤ ŸC]p¤d ªS ¤ Õª™]p¤
G™™p¤ gpÑ p¤pÑC™Sè¤gpÕC¤
ïC™ß }Ñëõpß„pÑ gp "­„
™]˜pß Sp˜ªŸŸpd gpÕp /pя
Õª¤p¤ Sp Ր] õè CSp¤¿
™C˜ÑÕ
ŸèߟC…™]pÑ
ªŸ¹™õp C™™ ¿d ¤ gpÕÕp¤
<ª¤è¤„ gpÑ æ揗GÑ„p 2ñ
ÑpÑ õè™pßõß „p™pSß Õª™™d ïÑg ¤
gp¤ ˜ªŸŸp¤gp¤ 4C„p¤ ¤C]
CљÕÑèp „pSÑC]ß¿ C™™ ¿
Րßõß gpÑõpß ¤ ÑpÕgp¤ ¤
6¤ßpÑÕè]è¤„ՍC}ß¿ pÑ áá
CÑp C™ßp 2ñÑpÑ ïÑg gèÑ]
„G¤„„ SpªSC]ßpß¿ Ñ Cßßp
gp <ª¤è¤„ ¤ pŸ¤ßõ
„pŸpßpßd ¤ gpÑ ™C˜Ñ p¤
p¤C™S ™ª„ÑCŸŸ 2¹Ñp¤„
Õߪ}} „p™C„pÑß CSp¤ Õª™™¿
p¹g
5
1 "%
#
C] gpŸ 4ªg  ­
¤„ èŸSª™ ¤ 4C
™C¤g Õß pÕ õè 9Spфѐ}}p¤
Cè} "p¤Õ]p¤ „p˜ªŸŸp¤d
gp ¤C] "p¤è¤„ ÑpÑ
C¤gՙpèßp ¤]ß „pS덏
Ñp¤g ßÑCèpѤ¿ ¤p ÑCè
ïèÑgp Cè} ª 2CŸè 
p¤pÑ Cè}„pSÑC]ßp¤ "p¤
„p „põï褄p¤d îªÑ gpŸ ­
¤„Õ¹ªÑßÑGß ¤pgpÑõ蘤p¤
è¤g Ր] õè p¤ßÕ]è™g„p¤d
Spѐ]ßpßp¤ "pgp¤¿ pŸ
¤C] ïèÑgp¤ "p¤Õ]p¤
SpgѪßd gp ªßªÕ  Ր]
¤ Sè¤ßpÑ ™pg褄 îpÑ­}
}p¤ß™]ßp¤ x ¤C]gpŸ gp
1p„pÑ褄 Cè}„pÑè}p¤ Cߏ
ßpd ¤èÑ 2]ïCÑõd <p… ªgpÑ
„pgp]˜ßp CÑSp¤ õè ßÑC„p¤¿
p„p¤ Õp]Õ 4C™G¤gpÑ
ïpÑgp ïp„p¤ "C—pÕßGßÕSp
™pg„褄 pџßßp™ß¿
*}}p¤ß™]pÑ &}}p¤SCÑ褄Õpg ¤ ÑëÕÕp™
5’1áBBáo§ œo‡o§ §Bᓬ§Bœo BêאBœáo ð¬Ó w ÓB§›Óo“\× o|“÷“á ×áo“‡á B§c oêá×\œB§f Bœ× !ê×áoÓ×\íœoÓ
;ª¤ pߙp} ÑpïpÕ
0811Á Õ ïCÑ gpÑ 4C„
gpÑ <CÑpß }ëÑ gp æu 6
"ß„™pgÕßCCßp¤c Õ "ª¤
ßC„CSp¤g ŸèÕÕßp¤ gp 
¤C¤õŸ¤ÕßpÑ Ñp ¤ßïëÑ}p
}ëÑ gp CèՍC™ßp æ÷±Ù ¤
ÑëÕÕp™ Sp <GÑ褄՘ªŸ
ŸÕÕCÑ /pÑÑp "ªÕ]ªî] p¤
Ñp]p¤¿ p /ѪõpgèÑd ¤ gpÑ
ª]¹CÕp gpÑ 2ßCCßÕÕ]è™
gp¤˜ÑÕp õèÑ Õõ¹™¤pÑ褄
gpÑ 1p„pÑ褄p¤ pÑÕª¤¤p¤d
Õß Õª pßïCÕ ïp p¤ ­}}p¤ß™
]pÑ &}}p¤SCÑ褄Õpg¿
pÑ pÑÕßp 9SpÑS™]˜ õp„ßc
è} gpÑ 2ë¤gpÑSC¤˜ Րßõp¤
gp Sp˜C¤¤ßp¤ 2ªÑ„p¤˜¤
gpÑ¿ ÑC¤˜Ñp]d /ªÑßè„C™d
2¹C¤p¤d ѐp]p¤™C¤gd 1è
ŸG¤p¤d ßC™p¤ è¤g ѪCߐ
p¤ ïpÑgp¤ Cè] Ÿ ¤G]Õßp¤
CÑ gp p}õß„Ñp¤õp Ñp
…p¤d gp ëS™]pÑïpÕp Sp
gÑp /Ѫõp¤ß ™p„ß¿ 4CßÕG]
™] CSpÑ „Sß ÑëÕÕp™ Õ]ª¤
Õpß ¤}ëÑ褄 gpÑ CèՏ
C™ß՘ª¤ßѪ™™p gp ­]Õߏ
„Ñp¤õp }ëÑ —pgp Cè¹ßÕßCgß
p¤õp™¤ îªÑ¿
ßC™p¤
SpÕ¹p™ÕïpÕp
Ñp…ß Ÿ ˜ªŸŸp¤gp¤ CÑ
SpÑpßÕ Ÿß ædá /Ѫõp¤ß #pè
îpÑÕ]è™g褄 gp 2ßCS™
ßGßÕîªÑ„CSp¤¿ /ÑpŸpÑ "Cߏ
ßpª 1p¤õ SªŸSCÑgpÑß *}
}p¤ß™]˜pß è¤g 6ªŸ
ŸÕՐª¤ Õpß <ª]p¤ Ÿß
4ïßßpя#C]Ñ]ßp¤d ¤ gp
%!!"30
5§áoÓ Óê\›
“o 5’1áBBáo§ ×áoo§
ê§áoÓ Óê\›Á 3Bá×F\’
œ“\ Bá ד\ f“o oÓ÷ñ꧇o’
§o %||o§œo‡ê§‡ foÓ áBá’
@Bœo§ ÷ê o“§o¢ o“œ×B¢o§
§×áÓê¢o§á o§áñ“\›oœác Ro“
fo¢ f“o 0o‡“oÓ꧇o§ ñ“×’
×o§c fB×× f“o 1áBR“œ“áFá “ÓoÓ
.¬œ“á“› ¯||o§áœ“\ ‡o¢B\á
ñ“ÓfÁ B× oÓê¢ñêÓ×\áoœ§
“§ o“§“‡o§ Bê»á×áFfáo§
׬œœáo o§fœ“\ o“§ §fo B’
Ro§c Bááo ¢B§ ד\ Ro“ foÓ
“§|íÓ꧇ ‡ofB\áÁ
oÓ .œB§ ñBÓ ‡êác BRoÓ oÓ
ñ“Óf §¬\ ð“oœ ÷ê ño§“‡
fêÓ\‡o÷¬‡o§Á ;ofoÓ “§ .B’
Ó“× §¬\ “§ 0¬¢c !Bfӓf
¬foÓ “××BR¬§ Bá ¢B§ fo§
1“§§ ðoÓ×áB§fo§ ê§f ñoÓá
¤p¤ pÑ ÑëÕÕp™Õ ;ªÑ„CSp¤ C™Õ
ÊSëѪ˜ÑCߐÕ]Ë CSßèß¿ ÑC¤˜
Ñp]Õ ¤C¤õŸ¤ÕßpÑ "
]p™ 2C¹¤ ïG™ßp p¤p¤ C¤
gpÑp¤ <p„ è¤g Õ]]˜ßp ÕCߏ
ßp Ùu 2pßp¤ ¤C] ÑëÕÕp™d gp
Ñp¤ pÑÕßp¤ 4p™ pÑ gCõè ¤èßõ
ßpd gp ÊïÑßÕ]C}ßÕ¹ª™ßÕ]p
2ßÑCßp„pË Õp¤pÕ C¤gpÕ õè
pљGèßpѤ¿ <CÕ ¤èÑ ïp¤„ C¤
gp¤ AC™p¤ G¤gpÑßc /CѐÕ
Ñp…ß õèŸ ¤pè¤ßp¤ "C™ ¤
ßpÑp¤C¤gpÑ gp 2ßCS™ßGßՏ
fo¢ 1\êœfo§×ꢻ| ‡o’
×\B||á BRo§c ÷o“‡o§c fB××
o“§ ×áBR“œoÓ BêאBœá Bê\
o“§ ;B\×áê¢×|B›á¬Ó “×áÁ
B|íÓ ×áoá §“\á §êÓ f“o
ê§fo×Óo»êRœ“›c ׬§foÓ§
ד\ šofo× BÓ Bê|× "oêo
Ro“×»“oœ×ño“×o Bê\ ӜB§fÁ
‡o‡o§ f“o ¢»|oœê§‡o§
o§§¬\ Rœo“Rá f“o ÓB‡oc
foÓ 5’¬¢¢“×ד¬§Á
¬R o× §“\á ¢oÓ Óê\›×
B×× .BÓ“× §ê§ ×o“á §ê§’
RofBÓ|c ê¢ Bê\ f“o BÓá§F’
\›“‡o§ 1\êœf§oÓ ÷êÓ %Óf’
¢oÓ §oê§ BÓo§ Bê| foÓ
B§› foÓ BêאBœá××í§foÓ
§ê§‡ ÷ê ÷ñ“§‡o§Á “אoÓ Bá
דá÷ác ¢B\á Bœœo :oÓ×ê\oc
f“o ¬¢¢“×ד¬§ §êÓ f“o
ד\ o§fœ“\ ÷ê o“§oÓ ×¬œ“fo§ ño“\o “§“o ‡o|BÓo§Á B××
BêאBœá×|íÓ꧇ ÷ê Ro’
f“o RoáÓ¬||o§o§ 1áBBáo§ fB’
›o§§o§ ê§f o××oÓ꧇ ÷ê
𬧠»Ó¬|“á“oÓo§c fBÓ| ÷ꢓ§’
ðoÓ×»Óo\o§c ꧇œBêRñíӒ
fo×á œB§‡|ӓ×ᓇ Ro÷ño“|oœá
f“‡Á BRo“ ›¯§§o§ f“o o“’
ñoÓfo§Á
×»“oœo šo§oÓ 5’B¢“œ“o§¢“á’
‡œ“ofoÓc f“o fo§ 1»Ó꧇ Bê× ÓofB›á“¬§PӐo“foӜB§fÁfo
;ª¤
pߙp}
ÑpïpÕ
ëÑgp¤ x Ÿß p¤pŸ p}õß
 ædÙ /Ѫõp¤ß¿
2ßCŸŸ„CÕß Cè} gpÑ 2뤏
gpÑSC¤˜ Õß Ñp]p¤™C¤gd
gCÕ ¤è¤ Õpß æ± CÑp¤ ˜p¤p¤
CèՄp„™]p¤p¤ ßCß îªÑïp
Õp¤ ˜C¤¤¿ ¤ ÑëÕÕp™ ™Gè}ß gCÕ
C¤g ª¤p¤ Cè…pÑ ª¤˜èя
Ñp¤õd ïp™ pÕ îªŸ 4Ѫ¹} gpÑ
èѪCŸ™p CSG¤„„ Õß¿
ߍp¤Õ p}õß ™p„ß Sp ëSpÑ
ՐpSp¤ /Ѫõp¤ßd gp ­}}p¤ß™
]p ;pÑÕ]è™g褄 SpßÑG„ß ±Ù
/Ѫõp¤ß gpÑ —GÑ™]p¤ <Ñߏ
Õ]C}ßՙpÕß褄¿
pÑ Ñè]˜ gpÕpÑ CèՏ
C™ß՘ª¤ßѪ™™p CSp Ր] Sp
ïGÑßd p…ß pÕ Sp gpÑ 6¿
#èÑ p¤ ¹CCÑ GèÕpÑS™ª]˜Õ
ïpßpÑ SC¤„ß p™„p¤Õ /ÑpŸ
pÑ CљpÕ "]p™ èŸ Õp¤p
Aè˜è¤}ß¿ <ª]p¤™C¤„ Cßßp
gpÑ SpÑC™p Ր] SpŸëßd p
¤p¤ 6˜ª¤}ªÑŸp¤ ßCß õè
ÕCŸŸp¤õèÕ]ÑpSp¤¿ ߙ]p
2ªõC™™pÕß褄p¤ }p™p¤ gCSp
gpŸ 1ªßÕߐ}ß õèŸ &¹}pÑ¿ "CՏ
Õp¤gpŸª¤ÕßÑCߐª¤p¤ ïCÑp¤
gp ª™„p¿ &S "]p™ pèßp p
¤p ;pÑßÑCèp¤ÕCSÕߐŸŸè¤„
ëSpÑÕßpßd Õß ª}}p¤¿
C„p„p¤ ˜C¤¤ ¤C¤õŸ
¤ÕßpÑ <ª™}„C¤„ 2]GèS™p
»
6¼ Ñ荐„ gpŸ 6Ñßp™ gpÑ
ªŸŸÕՐª¤
p¤ß„p„p¤Õp
p¤¿ p¤p #pèîpÑÕ]è™
g褄 x gCÕ Õß p¤ "èÕßpя
ïpÑß¿ p¤¤ª] ïÑg pÕ p¤p¤
1ë}}p™ „pSp¤¿ p¤¤ gp „p
¹™C¤ßp¤ áádÙ "™™CÑgp¤ èѪ
C¤ ¤îpÕߐߐª¤p¤ Ր¤g gp¤
C¤gpÑp¤ "ß„™pgÕßCCßp¤ õè
ïp¤„¿ 6¤g gCÕÕ 2]GèS™p
gp ªŸŸÕՐª¤ Cè] ¤ª]
CßßC]˜pÑßd ïp™ Րp ˜p¤p
2ßÑC}õC™è¤„p¤ }ëÑ gp ª]
îpÑÕ]è™gpßp¤ G¤gpÑ è¤g
2¹C¤p¤ è¤g /ªÑßè„C™ îpя
G¤„ßd Cß gpŸ gpèßÕ]p¤
CÕÕp¤ïCÑß ïp¤„ 2ñŸ¹C
ߍp¤ „pSÑC]ß¿
pÑpßÕ CŸ ª¤¤pÑÕßC„
è¤g ÑpßC„ ïpÑgp¤ gp ¤Cߐ
ª¤C™p¤ ßCßp¤ßïëÑ}p SpŸ
¹}p™ßÑp}}p¤ gpÑ 2ßCCßՏ è¤g
1p„pÑ褄Õ]p}Õ õèÑ 2¹ÑC
]p ˜ªŸŸp¤¿ ëÑ gp 6
„pß pÕ Cè] gCÑèŸd gp¤
CèՍC™ß gpÑ pŸp¤Õ]C}ß
}ëÑ æ÷±Ù }pÕßõè™p„p¤¿ 6¤g
gCÕ ˜­¤¤ßp CÑß ïpÑgp¤¿ Õ
™p„p¤ ªÑgpÑ褄p¤ Cè} gpŸ
4Õ]d gpÑ 6 æ÷±Ù ëSpÑ Õp
Sp¤ /Ѫõp¤ß ïp¤„pÑ p™g
õ蘪ŸŸp¤ õè ™CÕÕp¤ C™Õ ¤
gpÕpŸ CÑ¿
2ª îp™p
pSèÑßp¤ ïp
õè™pßõß ±¦uæ
p¹g ;1"Ý0"Á
p ÑCèp¤ ¤ pèßÕ]™C¤g
Sp˜ªŸŸp¤ Õª îp™p ¤gpÑ
ïp Õpß ႠCÑp¤ ¤]ß
ŸpÑ¿ p gèÑ]Õ]¤ßߙ]p
¤gpÑõC™ Õߐp„ Ÿ îpфC¤
„p¤p¤ CÑ Cè} ±d÷ ¤gpÑ —p
ÑCèd ßp™ßp gCÕ 2ßCߐÕߐÕ]p
è¤gpÕCŸß Ÿß¿ CÕ Õp gpÑ
SÕ™C¤„ ­]Õßp <pÑß Ÿ ïp
gpÑîpÑp¤„ßp¤ pèßÕ]™C¤g¿
CÕ è¤gpՐ¤Õߐßèß }ëÑ p
˜pÑ褄Õ}ªÑÕ]è¤„ »¼
Րpß p¤p¤ Ñè¤g }ëÑ gp
4Ñp¤gïp¤gp ¤ gpÑ CŸ™p¤
¹ª™ß˜ gpÑ è¤gpÕÑp„pÑ褄d
îªÑ C™™pŸ ¤ gpÑ SpÕÕpÑp¤ pð
ßpѤp¤ pßÑpè褄  ™p¤
˜¤gpѤ¿ <Ñ˜è¤„ õp„ßp¤ õè
gpŸ gp SpÕÕpÑp¤ ÑSpßՏ
ŸCјß]C¤]p¤  ÑCèp¤d
Õª ªÑÕ]è¤„ÕgÑp˜ßªÑ
"CÑߐ¤ è—CÑg¿ <GÑp¤g Sp
ÑCèp¤ Ÿß gpèßÕ]pÑ 2ßCCßՏ
C¤„p­Ñ„˜pß gp pSèÑßp¤
õ}}pÑ ¤èÑ „pѐ¤„}널„ 
±d‚æ ¤gpѤ —p ÑCè æ÷±‚ Cè}
±d‚á Õߐp„d ïè]Õ Րp Sp ÑCè
p¤ Ÿß CèՙG¤gÕ]pÑ 2ßCCßՏ
C¤„p­Ñ„˜pß gpèߙ] 
±duÚ Cè} ±d¦¿
è¤gpÕ}CŸ™p¤Ÿ¤Õßpѐ¤
"C¤èp™C 2]ïpՐ„ »2/¼ ÕC„
ßpd ™Cèß 2ßègp¤ „pSp pÕ ¤èÑ
p¤ }CŸ™p¤¹ª™ßÕ]pÕ ¤
ÕßÑèŸp¤ßd gCÕ ŸpÕÕSCÑ gp
pSèÑßp¤ÑCßp pэ­pc gp ™
g褄Տ è¤g pßÑpè褄Ր¤}ÑC
ÕßÑè˜ßèÑ¿

Der Pfosten rettet THW Kiel

dringend gesucht!! - Rheiderland Zeitung