広報 2 １日号 ２０ １ ２ No.１51 晴れやかな表情で、成人式 １月３日、市民会館で成人式が催されま した。今年度は、玉名市から７４８人の新 成人が誕生。素敵な大人を目指して、が んばってください！ 業がどのようにやりくりされているか、皆さんはご存じですか？ だ よ り ■ １ 平成２２年度 国民健康保険事業状況 【歳出内訳】 【図１】 基金繰入金 一般会計繰入金 その他 保健事業費 前年度繰越金 その他 保険税 総務費 拠出金など その他交付金 保険給付費など 国・県負担金 （単位：千円） 保険税 １,８９１,５７４（２０.３％） 国・県負担金など ２,８６６,９８１（３０.８％） その他交付金 ３,７０３,６０３（３９.８％） 一般会計繰入金 ５９４,９０２（６.４％） 基金繰入金（※１） ５０,７９９（０.５％） 前年度繰越金（※２）１６３,９９３（１.８％） その他 ４３,５３２（０.４％） （単位：千円） 総務費 ９６,２８５（１.１％） 保険給付費など ６,４１１,７０１（７０.１％） 拠出金など ２,５３０,７５２（２７.７％） 保健事業費 ７５,１０９（０.８％） その他 ３１,５８８（０.３％） 歳入合計 ９,３１５,３８４ 歳出合計 ９,１４５,４３５ ⤴ 収支は黒字なのに、何でピンチなの？ 歳入と歳出の差額は約１億６千万円の黒字となっており、一見、健全運営に見えます。しかし、 単年度収支決算額（歳入の基金繰入金、前年度繰越金が無い場合）では、 （上表 ※１） （上表 ※２） ――― 歳入合計 － 歳出合計 ≒ １億６,９９４万円 vol. ２ 知ってほしい、国保財政と医療費との関係 （平成２３年５月３１日現在） 【歳入内訳】 国保 ピンチ ！ 国保財政 私たちの生活を支える大切な制度、国民健康保険（以下、国保）事業。その国保事 !! 歳入合計 － 歳出合計 ≒ ▲４, ４００万円となり赤字です！ ているのでしょうか？ ■国・県負担金など：医療費などに対する補助金 ■その他交付金：社会保険支払基金、国民健 康保険団体連合会からの交付金 ■一般会計繰入金：一般会計から国保会計へ 歳入補填するもの（法定分、がん検診分） ■基金繰入金：国保基金を取り崩したもの ■その他：国保税延滞金など ■総務費：国保事業に関する一般事務費など ■保険給付費など：医療機関への支払いや 高額療養費などの支払い ■拠出金など：退職者医療、後期高齢者医療、 介護保険制度などに拠出しなければなら ない負担分 ■保健事業費：健康保持増進のための事業費 ■その他：国保税還付金など 問…保険年金課 （☎ ・１１１７） 玉名市国保は、 毎年度「単年度収支」の赤字が続いています。では、 なぜ赤字収支となっ 75 2012.2.1 ■ ２ 増え続ける医療費、伸び悩む保険税収納額！ （単位：円） 400,283 382,660 300,000 415,494 402,677 388,392 400,000 （歳出合計 / 被保険者数） １人当たりの医療費額 １人当たりの保険税収納額 200,000 医療費は増え続け、賄うべき保険税 収納は伸び悩み、国保事業は厳しい 財政状況となっています。 100,000 79,959 0 １人当たりの歳入金額 （歳入合計 / 被保険者数） １人当たりの歳出金額 407,914 344,261 327,704 315,542 【図２】 79,306 79,055 H20 H21 そして、この財源不足を補うために国 保基金が取り崩されてきました。それ では国保基金とはいったい何なのか、 またどのような現状なのでしょうか？ H22 ■ ３ 国保基金は危機的状況！ 800,000 【図３】 730,722 674,328 400,000 336,323 214,485 164,040 200,000 0 年度末現在高（千円） 582,271 600,000 H17 H18 H19 H20 H21 H22 国保基金とは、家庭でいえば『貯金』 にあたります。そして現在、 その『貯金』 が、危機的状況に陥っているのです。 平 成１７年 度 末 の 合 併 時 に は 約 ７億３千万円あった国保基金は、毎年 の取り崩しで、平成２２年度末では約 １億６千万円まで減少しました。平成 ２３年度も、基金を取り崩して国保財 政を運営しており、本年度で基金はほ ぼ無くなる見込みです。今後、保険税 や国保事業の実施に影響が出る可能 性もあります。 ではどうすればいいのでしょうか？ ■ ４ 保険税納付と医療費削減にご理解とご協力を！ 国 保とは、国保加入者の皆様が「保険税」を 出し合い、これに国・県からの補助金など を合わせ、お互いが安心して暮らせることを目的と して生まれた社会保障制度です。しかし近年では、 経済不況による収納額の低下や、生活習慣病など そこで、私たちにできることは、 １. 保険税の納付は必ず守る ２. 年に１回は必ず健診を受け、 健康チェックを行う で医療費が増え続け、国保財政は大変厳しい状況 これらのことから、健康で明るい暮らし に追い込まれ、健全運営ができなくなっています。 の実現と医療費の削減に努めましょう。 2012.2.1 ƱųƖ ƱƜǖ ᫆ᴾẐͤࡍỊᇰẟẦỤẑ ‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒ↄ⇂ↆ↶ⅵ↕ⅳ‒‒‒‒↵↰↝ↈↀ ᜒࠖ⅙ɤᇰʯ‒ٹʂя‒൞ ḤấࠗỊᐯဌࠗểễẾềấụộẴẇ ẅᴾỄạẹẆấଔỜỆấឭẲẪẻẰẟẇ 䂾䉺䉟䊛䉴䉬䉳䊠䊷䊦 䇼㐿႐䇽 㪐㪑㪊㪇䌾䇭䇭䇭₹ฬᏒ᳃ળ㙚䇸ᄢ䊖䊷䊦䇹 䇼㐿ળⴕ䇽 㪈㪇㪑㪇㪇䌾䇭䇭㐿ળᑼ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䊶ਥ⠪䈅䈇䈘䈧 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䊶᧪⾠䈅䈇䈘䈧 䇼⥰บ⊒䇽 㪈㪇㪑㪈㪇䌾䇭䉂䉇䉁䈋ᐜఽ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭₹ฬஜᐽ䉻䊮䉴 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ⵝ␞ᴺ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䉟䉣䊨䊷䉨䊞䉾䉿 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䉪䊤䉲䉾䉪䉩䉺䊷 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䊐䉤䊷䉪䉻䊮䉴䈜䉂䉏䈱ળ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭ᄥᭂᜣ䋨ᮮፉ䋩 㪈㪈㪑㪇㪌䇭䇭䇭䊐䊤䉻䊮䉴ᗲᅢળ 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ᣂᣣ⥰䇭₹ળ 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ᄥᭂᜣ䋨ᄤ᳓䋩 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷ሶ䈬䉅ᮮፉẟᜂ䈇વᛚᢎቶ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭ጨ↸ዋᐕዋᅚว໒࿅ 䇭䇭䇭䇭䇭䇭₹ฬᏒዋᐕዋᅚว໒࿅ 㪈㪈㪑㪌㪌䇭䇭䇭䌾ᤤ㘩䉺䉟䊛䌾 㪈㪉㪑㪋㪇䇭䇭䇭䉺䊙䊅䊶䉴䉟䊮䉫䊶䉥䊷䉬䉴䊃䊤 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䊐䉤䊧䉴䊃䉰䉡䊮䊄䇸น䈱ሶ䇹 䇭䇭䇭䇭䇭䇭䉮䊷䊦䊛䉾䉺䊷䈢䈇䉄䈇 䇭䇭䇭䇭䇭䇭⍹⽾ᭉሽળ 㪈㪊㪑㪉㪇䇭䇭䇭⸥ᔨ⻠Ṷ䋺ਃ╉੪㩷ᄞਯഥ᳁ 䃂䊒䊨䊐䉞䊷䊦 㩷㩷㩷⪭⺆ኅ䉕⋡ᜰ䈚䇮⧓⢻⇇䉍䇮䈲มળ䊶 䊧䊘䊷䉺䊷䈫ᄙᣇ㕙䈪ᵴべ䈜䉎䇯㪈㪐㪋㪐ᐕᧅᏻ↢ 䉁䉏䇯㪍㪏ᐕਃ╉੪ᄞᭉ䈮㐷䇯㪎㪉ᐕ䈮ੑ䈧⋡ 䈫䈭䉍䇮䇸ᄞਯഥ䇹䉕ⷅฬ䇯㪏㪊ᐕ䈮⌀ᛂ䈤䈮 ㅴ䇯㵰ஜᐽ䈲╉䈇䈎䉌㵱䈭䈬䈱䊁䊷䊙䈪䈱⻠Ṷ ᵴേ䉅ฦ䈪ᅢ⹏䉕ඳ䈜䇯 䇭䂓⧓䇭ᱧ 㪈㪐㪎㪉ᐕ䇭ੑ䈧⋡ㅴᄞਯഥⷅฬ 㪈㪐㪎㪍ᐕ䇭䊐䉳䌔䌖Ṷ⧓ᄢ⾨䊖䊷䊒⾨ฃ⾨ 㪈㪐㪏㪊ᐕ䇭⌀ᛂㅴ 㪈㪐㪏㪎ᐕ䇭♿દ࿖ደ䊖䊷䊦⁛Ṷળ 䇭㩷ᣂኋᧃᐢ੪䉕䈲䈛䉄䇮ฦነᏨ䈮Ṷ䈜䉎䈫䈫 䉅䈮䇮ᐕੑ࿁䈱⁛Ṷળ䉕࿖┙Ṷ⧓႐䈪㐿䇮⪭ ⺆એᄖ䈪䉅⧓䉕ᐢ䈕มળ䇮䊧䊘䊷䉺䊷䇮䈭䈬ᄙ ᣇ㕙䈮ㅴ䇯䉴䊘䊷䉿䈲䇮᳓䈮ᒙ䈒䇮₹䋨ᛛ䋩 䈮ᒝ䈚䇯 䇼ዷ␜⊒ᦼ㑆䇽 㪉㪈㪎ᣣ䋨㊄䋩䌾㪉㪊ᣣ䋨ᧁ䋩 䇭㶎⸥ᦼ㑆ౝ䈮䈍䈇䈩㐿䈚䉁䈜䇯 䇼ᤨ㑆䇽 䇭ඦ೨䋹ᤨ䌾ඦᓟ䋵ᤨ䉁䈪 䇼ળ႐䇽 䇭₹ฬᏒᢥൻ䉶䊮䉺䊷䋳㓏䇸ᄢ⎇ୃቶ䇹 䇼⻠ᐳฬ䇽 䊶⛗↹ 䊶ᚻ✬䉂 䊶㒻⧓ 䊶䊅䉟䊐䉦䊷䊎䊮䉫 䊶⺒䉂⡞䈎䈞 䊶Ꮣ䈍䉅䈤䉆 䊶↢䈔⧎ 䊶େฏ 䊶䊕䊮⠌ሼ䈫䉌䈚䈱ᦠ 䊶⛗ᚻ⚕ 䊶⌕‛䊥䊐䉤䊷䊛 䊶ኅᐸ⩿ 䊶䊑䊥䊷䉱䊷䊑䊄䊐䊤䊪䊷 䃩ᵈᗧ㗄 䇭ળ႐䈲䇮₹ฬᏒᢥൻ䉶䊮䉺䊷 䋳㓏䇸ᄢ⎇ୃቶ䇹䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯 Ꮢ᳃ળ㙚ᄢ䊖䊷䊦䊨䊎䊷 㪉㪈㪐ᣣ㩿ᣣ㪀䇭㪈㪇㪑㪇㪇䌾 䇭 䇭䊶䊥䉰䉟䉪䊦࿑ᦠήᢱ㈩Ꮣ䉮䊷䊅䊷 䇭䊶᳃㙚⻠ᐳ⚫䉮䊷䊅䊷 䇭䊶䇸䈭䈎䉋䈚䈱ᣣ䇹⊒䉮䊷䊅䊷 䇭䊶ੱᮭᮡ⺆ዷ␜ 㩷ᢱ 䋲䋱䋹ᣣ䋨ᣣ䋩䇭㪈㪈㪑㪇㪇䌾㪈㪊㪑㪇㪇 ႐ᚲ䇭₹ฬᏒ᳃ળ㙚㚢ゞ႐ 䂾ኅᐸᢱℂ⻠ᐳ䇭䇭䇭䊐䊦䊷䉿ᤐᏎ䈐 䂾ᚻ䉍䊌䊮ᢎቶ䇭䇭䊌䊮 䂾₹ฬᏒ⋧ᠡㅪ⋖䇭䈤䉆䉖䈖㍿ ਥ䇭₹ฬᏒᢎ⢒ᆔຬળ ᓟេ䇭₹ฬᏒ㪧㪫㪘ㅪ⛊ද⼏ળ䇭₹ฬᏒ㕍ዋᐕ⢒ᚑᏒ᳃ળ⼏ 䂹䈇ว䉒䈞వ䇭₹ฬᏒᢎ⢒ᆔຬળ↢ᶦቇ⠌⺖䇭㷢䋷䋵䋭䋱䋳䋱䋲 2012.2.1 税務課からのお知らせ ◇平成２４年度◇ 〜市・県民税の申告についてのお知らせ〜 今年も平成２４年度市・県民税申告（平成２３年中の所得に係る申告）の受付の時期が近づいてきました。早 いうちから申告のご準備をいただき、申告の受付がスムーズに行えるようご協力くださいますようお願いします。 また、申告日程は、会場での混雑を緩和するため行政区ごとに振り分けていますが、当日都合が悪い場合 は別の日時・会場でも申告できますので、期間内に漏れなく申告されますようお願いします。 確定申告について ※次に該当する方は、税務署で申告をお願いします。 ＊還付金の受取を口座振込にされる 場合、本人名義の金融機関名と口 座番号がわかるもの（ 通帳など） ○雑損控除を受ける方 ○損失の繰越しや繰戻しをする方 きは、税務署での受付となります。 なお、e-Tax（国税電子申告・納税 システム）を使えば、ネットを使っ ○年末調整がお済みでない方で、確定申告の必要な方 ○住宅借入金等特別控除・寄附金控除を受ける方 が必要です。 ○所得税の納税が必要な方、または所得税の還付を受ける方など ◆市・県民税申告を しなくてもよい方 ①所得税の確定申告書を税務署に提出 する方 ②給与または年金以外の所得のない方 で、 給 与 ま た は 年 金 の 支 払 報 告 書 が 玉名市に提出されている方 ＊ た だ し、 新 た に 所 得 控 除 を 受 け よ う とする方を除きます。 ◆市・県民税申告に必要なもの ・ 農業、 営 業、 そ の 他 事 業 所 得 の あ る 方 は、 収 支 明 細 書（ 収 入 や 諸 経 費 に ついてあらかじめ集計を済ませてい るもの） ・ 給与 所 得、 年 金 所 得 の あ る 方 は、 源 泉徴収票 ・ 平成 年 中 に 土 地 や 建 物 を 譲 渡 さ れ た 場 合 は、 譲 渡 価 格、 譲 渡 費 用 の わ かる関係書類 ・ 生命保険料や地震保険料の控除証明書 ・ 社会 保 険 料（ 国 民 健 康 保 険 税、 国 民 年 金・ 農 業 者 年 金 保 険 料 な ど ） 控 除 の 支 払 額 の わ か る も の（ 領 収 書 や 払 込証明書など） ◆農業所得を申告される方 昨 年、 農 業 所 得 の 申 告 を さ れ た 方 に は、 １ 月 中 に「 収 支 内 訳 書 」 を 郵 送 し て い ま す の で、 記 載 例 を 参 考 に 収入金額と必要経費を記入して申告 受付時にご提出ください。 （昨年、確 に は、 税 務 署 か ら も 別 途 書 類 が 送 付 定申告で農業所得の申告をされた方 されます） なお、申告受付時には販売（出荷） 伝 票 や 必 要 経 費 の 領 収 書、 Ｊ Ａ 購 買 明細一覧表などを確認する場合があ り ま す の で、 項 目 ご と に 整 理 し て ご 持参ください。 ◆申告をしないと… 各 種 証 明 書（ 所 得 証 明 書 な ど ） の 交付や国民健康保険税の軽減措置が 受 け ら れ な く な る こ と が あ る な ど、 不利益を生じる場合がありますので、 年中に収入が全くなかった方 必ず申告をしてください。 ＊平成 てください。また、市外の方の被扶養 は必ず収入がなかった旨の申告をし 者になっている方も申告が必要です。 ＊ わ か ら な い 点 が あ り ま し た ら、 お 気 軽にお尋ねください。 問…税務課（☎ ・１１１４）まで 場ください。 です。日時、会場をお確かめの上ご来 ◆自治区単位の申告日程表は次のページ 75 ・ 医療 費 控 除 を 受 け る 方 は、 支 払 っ た 医療費の領収書と保険で補てんされ た 金 額 の わ か る も の（ 年 間 支 払 額 を 合計してください） ・ 印鑑 2012.2.1 23 23 て自宅で申告することができます。 ○消費税の申告をする方 ＊確定申告などの国税に関する手続 ○税務署から確定申告書（青色申告など）やお知らせハガキが 送られてきた方で、確定申告の必要な方 市・県民税 申告日程表 ◆申告期間…２月１６日（木）∼３月１５日（木）、(土・日を除く） ◆受付時間…午前の部：午前９時∼午前１１時３０分 ＊最終日は、玉名市役所で 受付を行います。 午後の部：午後１時∼午後４時 岱明自治区 期日 午後の部 午前の部 会場 本村上、本村中 西照寺、古閑 本村下、受免 石橋、横内 三崎、睦合区 港 北横内上、北横内下 大平、丸尾、赤仁田 上有所 下有所 尾田北 尾田南、 斉藤 立花東、米山 中野口、下野口 立花西 竹崎 上野口、下前原、北前原 久島、野部田 小山 浜田 部田見中 部田見上 大相、長保 栗ノ尾２、十番 栗ノ尾１、栗ノ尾３ 予備日 中島、高道上 大園谷、大園東 栗ノ尾１、栗ノ尾３ 3月 2日 （金） 高道中 栗ノ尾２、十番 外平北、外平南 3月 5日 （月） 山下 八番横、八番縦、 九番 明豊、神崎、富新 3月 6日 （火） 明神尾 明丑、京泊西、緑 山根、葭場、新田、美奈須 3月 7日 （水） 上鍋 大開東、船津 大開西、新屋敷、石塘 大開中、 大豊、昭栄、新栄 合 2月17日 （金） 2月21日 （火） 庄山、雲雀丘 大野下東、 中尾丸、 馬場、 駅前 大 2月22日 （水） 2月27日 （月） 2月29日 （水） 下沖洲 3月 9日 （金） 立山、本村 3月12日 （月） 磯鍋 3月13日 （火） 予備日 3月14日 （水） 横島公民館 鍋 3月 8日 （木） 道 3月 1日 （木） 北野口、中土東、中土西 高 2月28日 （火） 岱明町公民館 2月24日 （金） 野 2月23日 （木） 天水公民館 2月20日 （月） 大浜地区 八久保 睦 開田、睦合上 大浜地区 2月16日 （木） 天水、横島自治区（大浜地区含む） 上町 天神町、汐見町 烏帽子 新町、西川町、瀬戸町 中町、下町 旭町 沖烏帽子、末広、大栄 予備日 19 税務署からのお知らせ 22 国保庁ホームページで確定申告書 等作成コーナーを提供しています 国 税 庁 の ホーム ページに掲 載 し ている 確 定 申 告 書 等 作 成コーナー で は、画 面 案 内 に従って 金 額 な ど を 入 力 す る こ とによ り、確 定 申 告 書などを作成することができます。 ︵ http://www.nta.go.jp ︶ 税務署の申告相談会場に出 向か なくても作成した確定申告書など は 印 刷 し て 税 務 署へ郵 送 な どによ り提出することができます。 ま た、電 子 申 告 用 データを作 成 す れ ば、電 子 申 告︵ e ‐ Tax ︶に より申告などを行うことができま す。︵贈与税を除く︶ な お、 e ‐ Tax を利用して所得 税の確定申告をされると、 ①本人の電子署名および電子証明 書 を付 けて 申告 期限ま でに申 告 さ れ た 方は、所 得 税 の 額 か ら４ 千 円︵その年分 の所 得税を 限度 とします︶を控除することがで き ま す。︵平 成 年 分 か ら 平 成 年 分のいず れかの年分の確 定 申 告 で、この控除を受けた方は 受けられません︶ ②医療費の領収書や源泉徴収票等 の提出または提示に代えて、その 記載内容を入力して送信するこ とができます。 ︵申告期限から５ 年 間 は、税 務 署 長 の 要 求に対 し ＊当日都合の悪い方は、別の日時・会場でも申告できます。 2012.2.1 税務課からのお知らせ （玉名自治区） 期日 会場 ◆申告期間…２月１６日（木）∼３月１５日（木）、(土・日を除く） ◆受付時間…午前の部：午前９時３０分∼午前１１時３０分 午後の部：午後１時∼午後４時 ＊最終日は、玉名市役所で受付を行います。 ＊大浜地区は横島自治区日程表に掲載しています。 行政区名 校区 午前の部 午後の部 2月16日 （木） 梅 林 城下、高城、逆川、田中、井尻 秋丸、平野、 唐平、石原、染山、上村、蓑田 2月17日 （金） 三ツ川 生見、舟島、上・下津留 石尾、西原、 川床、福山 1区∼15区、 南・北繁根木、 秋丸 河崎、上河崎、東・西・南・北岩崎 2月20日 （月） 2月21日 （火） 2月23日 （木） 2月24日 （金） 2月27日 （月） 2月28日 （火） 玉名市民会館 2月22日 （水） 玉名町 南出1区・2区・3区、南・北亀甲 2月29日 （水） 玉 名 元玉名、永安寺、岡 島、上・下迫間、向迫間 石 貫 石貫1区・2区・3区 石貫4区・5区、富尾 小 田 上小田上・中・下、山部田 下小田東・西、 川部田、 奥野 築 山 3月 2日 （金） 温泉区、 松木、六田、大坊、栗崎団地 上・下・西立願寺 滑 石 3月 1日 （木） 春出1区・2区、曙町、 中央区 3月 5日 （月） 上 共和 晒、塩浜 清松 小浜 下 小路、糠峯団地東 山田上・下、糠峯団地西 築地西、 中尾 築地上、 築地下 月 瀬 月田、箱谷 溝上、青木 3月 7日 （水） 豊 水 北牟田、千田川原、小島東・西 川島南・北、小野尻東・西 3月 8日 （木） 3月 9日 （金） 3月12日 （月） 3月13日 （火） 3月14日 （水） 伊 倉 八 嘉 上町、 中町、 下中町、 新町、 唐人町、 中北東・西 一本松、本村、 日ノ出 舟津、堀川町、片諏訪、横田、宮原町、宮原村 西・東田端、南方、四本木団地 南・北坂門田、 高野、 立泉、 開野、 古閑、 青野本村、 原、 合田、 上横田、 田崎、 一本松団地 新橋、 八嘉中央 寺田本村、 榎原、 世間部、 吉丸、 桶ノ元、 大倉本村、 立山、向津留、桃田、 亀頭迫 大倉団地 予備日 400 23 20 公的年金収入のある方の 確定申告について 玉 …名税務署︵☎ ・２１２５︶ 自 ※動音声案内 2012.2.1 提出または提示義務があります︶ ③電 子 申 告 を 利 用 し て 申 告 さ れた 還付申告は早期処理しています。 ︵おおむね３週間程度︶ ④ e ‐ Tax で納税証明書の交付請求 を行うと手数料が安価です。 ︵証 明 書 は 電 子 ファイ ル の 発 行 の ほ か、 書面での発行も請求できます︶ 詳細は ホームページを e ‐ Tax ご覧ください。 ︵ http://www.e-tax.nta.go.jp ︶ ＊当日都合の悪い方は、別の日時・会場でも申告できます。 平 成 年 分 の 確 定 申 告 から、公 的年金などの収入金額の合計額が 万 円 以 下 で、かつ公 的 年 金 な ど に係る 雑所得以外の所得金額が 万 円以 下で ある 場合には、所 得 税 について 確 定 申 告 書 の 提 出 は 不 要 となりました。ただし、 ①こ の 場 合 で あって も、例 え ば、 医療費控除などによる所得税の 還 付 を 受 け る た めの 申 告 書 を 提 出することはできます。 ②所得税の確定申告書の提出を要 し ない場 合 で あって も、住 民 税 の申告は必要です。 詳 し く は、国 税 庁 ホ ーム ページ を ご 覧いた だ く か、最 寄 り の 税務 署へご相談ください。 ︵ http://www.nta.go.jp/ ︶ 72 桃田総合体育館 3月 6日 （火） 玉名市 認知症支援フォーラム 開催日 ２月１９日 （日） 場 所 玉名市横島町公民館多目的ホール 時 間 午後１時∼午後４時 入場は無料です。 みなさんのご来場を お待ちしています!! たまな認知症応援団キャラクター 玉花ちゃん タッチパネル体験 当日日程概要 正午 午後１時 午後４時 開 場 タッチパネル体験（ロビー） 開 会 ●23年度事業報告 包括支援センタースタッフによる 事業報告 ●認知症を題材にした芝居 出演：たまな認知症応援団 他 ●講演 「笑顔で楽しく認知症予防」 講師：川畑 智 氏 みゆきの里認知症対策室長 ●ミニコンサート 出演：ORANGE 閉 会 場所/ロビー 正午∼午後１時 認知症は早期に発見すること が大切です。 タッチパネルパソコンを体験 することで物忘れの度合いに 気づくことができます。 認知症を題材にした芝居 講演…川畑智 氏 会 場 ･ 駐 車 場 マ ッ プ 国道501 横島小学校 体育館 P 図書館 会場（横島 町公民館） P みゆきの里認知症対策室理事長付室長・理 学療法士。 遊びながら行うリハビリテーショ ン活動を実践。平成21年に熊本県認知症 予防プログラム開発統括責任者にも就任。 玉名市役所高齢介護課（☎75・1339） 玉名市南部包括支援センター（☎71・0012） 認知症学習会卒業生や民 生委員ほかで結成した「玉 花劇団」が芝居に挑戦しま す。 （写真は昨年の様子） 「ORANGE」 ミニコンサート 岩男一弘さん （バ イオリン） と毛利 真 麻 さ ん（ ピ ア ノ）のディオ。幅 広い演奏内容と 気さくな お 二 人 は、介護施設、保 育園、小学校など でひっぱりだこで す。 玉名市北部包括支援センター（☎71・0285） 玉名市西部包括支援センター（☎71・1815) 2012.2.1 火の用心 マッチ一本 火事のもと 子どもたちの年末夜警 ▶みんなで防災活動、がんば りました！ 昨年の１２月２７日から、玉名市消防団の年末警戒 巡視があり、その翌日２８日には、高瀬の消防団第 １分団第３部で、子どもたちが夜警に参加しました。 この日参加したのは、高瀬周辺に住む４歳から中 学生までの１３人。今年はタマにゃんも応援に駆けつ け、子どもたちと一緒に火災予防を呼びかけました。 宝くじ助成金で備品を整備 横島潟担い節保存会 地域の頼れる消防団！ 玉名市消防出初式 １月１５日、新春を飾る恒例の消防出初式が高瀬 大橋下河川敷（グリーンベルト）で盛大に挙行されま した。 ４０分団、約１,１００人の団員が、永井副団長の 総指揮の下、通常点検、分列行進、放水競技、一 斉放水などを披露。また、小天保育園・小天東保育 園、横島幼稚園・横島保育園の幼年消防クラブ員も、 元気いっぱいに通常点検を披露し、会場から盛大な 拍手が送られました。 なお、市では平成２４年度の消防団員を募集して おります。消防団員は、ボランティア的活動をする非 常勤の特別職の公務員です。あなたの力を玉名市消 防団で発揮してみませんか！ 問…総務課（☎７５・１４２０） ▲地域の安全確保のため、重要な役割を担う消防団 2012.2.1 横島潟担い節保存会は、財団法人自治総合セン ターから、平成２３年度自治宝くじコミュニティ助成 事業をうけ、衣装や踊り用ざるなどの備品を整備し ました。 この事業は、宝くじの社会貢献広報事業として、 コミュニティ活動の促進を図るため、必要な備品な どの購入費用が助成されるものです。 横島潟担い節保存会は、横島町の４００年以上に もおよぶ干拓の歴史を後世に伝えていくことを目標 に、小学生から高齢者までの幅広い世代で活発に活 動されています。この備品購入により、ますますの 活躍が期待されます。 ◆助成額…１９０万円 ◆助成備品 衣装（着物） 、はんてん、ざる、わら草履、Ｔシャツ ▲横島の歴史を伝えていくために 平成２３年度 功績がたたえられ表彰を 農林水産業功労者表彰と緑化功労者表彰 昨年１２月２０日、県庁で、農林水産業功労者表 彰と緑化功労者表彰がありました。長年の活動や貢 献が認められた方または団体の表彰で、玉名市から は、農林水産業功労者（農業部門：個人）で大浜の 坂本正治さんと横島の吉田孝壽さんが、蒲島郁夫県 知事より表彰を受けられました。また、緑化功労者 （団体）で山田の藤保存会（会員：会長 福田敏博さ ん 他約 400 人）が同じく表彰を受けられました。 地域ボランティア賞を受賞！ 玉名観光ガイドの会 昨年１２月１４日、熊本善意銀行が２０１１年度地 域ボランティア賞の受賞団体を発表し、県内各地か ら９団体が表彰されました。 玉名市からは、玉名観光ガイドの会が受賞。今回 の受賞について同会 会長の荒木さんは「よかとこ玉 名をこれからも発信していきます」とのことです。 玉名観光ガイドの会では、市内の観光ガイドを行 うとともに、賛助会員を募集中です。 申 …玉名観光ガイドの会（☎７１・２２５０） ○ ▲坂本正治さん ▲吉田孝壽さん ▲福田敏博さん 素敵な絵、ありがとう！ 小岱山アトリエこども絵画展 １月１１日、玉名市役所で「小岱山アトリエこども 絵画展」の表彰式が行われました。今年で 6 回目 のこの絵画展は玉名郡市の年長園児が対象。今回は ２７人の園児が受賞しました。 （敬称略） 玉名ジュニアが県予選を突破 とくなが ひかり おばな ゆうき うえだ ことは おおたぐろ りおん みやはら りょう にしやま りょうや おやま ひろやす そのき しょうえい なかむら ももか とくなが かな いとう あいと つつみ ゆず こやなぎ りゅうしん しかい ももこ あらき こうすけ まつもと かいせい ほんだ いつき みざ なおき あらき ゆうた にしむら しょうた ほんだ あいか こが ひろと よこた りり たかもと みちと しわ ゆうすけ さかざき さお たなか はやと 全国小学生ソフトテニス熊本県予選大会 １２月１８日、熊本市パークドームテニスコートで 全国小学生ソフトテニス熊本県予選大会が行われま した。玉名市からは玉名ジュニアの８人が入賞。ま た各部門の１位と２位の選手は、３月２９日から３１ 日まで千葉県白子市で開催される全国大会の出場が 決まりました。 各部門の入賞者は次の通りです。 （敬称略） ◆５年生女子の部 準優勝 後藤琉那・山下葉奈 ◆４年生女子の部 優勝 猪古雛里・片山美麗 2012.2.1 10 100 歳の誕生日 おめでとうございます 明治4５年１月１０日生まれ 天水町尾田 出口 マサ子 さん 明治4５年１月１７日生まれ 横島町横島 稲田 正勝 さん 町小男子ハンド部が決意表明 第18回“ピーチカップ” 全日本小学生ハンドボール大会出場 １月１２日、玉名町小男子ハンドボール部員１７人 と土田幸生監督が、ピーチカップ全日本小学生大会 （１月２８日から岡山県で開催）に出場するにあたり、 市役所を訪れ市長表敬をしました。 同部は、全国大会での優勝経験もある強豪校。 今後の活躍が期待されます。 本を読んで五・七・五 玉名市民図書館30周年記念事業 明治４５年１月２４日生まれ 伊倉北方 緒方 クニエ さん ◆小学生の部 明中２年） 、 松 下 健 太（ 岱 明 ○最優秀賞 中３年） としょかんは こころが ◆高校生・一般の部 おちつく いこいのば ○最優秀賞 まつざき えな（鍋小２年） 幼な子は ママと絵本と ○ 優 秀 賞 … 井 澤 朝 香（ 鍋 小 ４ 夢のなか（才藤 和子） 年） 、 寺真さと（伊倉小５年） 、 ○ 優 秀 賞 … 今 坂 好 希（ 玉 高１ 德 永 美 咲（ 鍋 小 ６ 年 ） 、辛川 年） 、四ヶ所 弘子、竹下 直 春佳（鍋小６年） ◆館長特別賞 ◆中学生の部 司書さんの 笑顔でいただく ○最優秀賞 本の味（寺本 男次） 図書館は １月 日 から２月８日 まで、 心がやすらぐ 楽園だ 文 化 セ ン タ ー ２ 階 で は、 応 募 者 白須 彩沙（岱明中３年） 全員のキャッチフレーズが掲示 ○ 優 秀 賞 … 岩 下 ゆ り の（ 玉 高 されます。ぜひご覧ください。 附 属 中１ 年 ） 、 松 井 美 咲（ 岱 昭和５６年開館の市民図書館が３０周年を迎えた 記念として、 「本を読んで五・七・五」キャッチフレー ズを募集しました。応募総数２７０点の中から、審 査の結果、最優秀賞３点、優秀賞１０点、館長特別 賞１点が選ばれました。各部門の受賞者は次のとお りです。 （敬称略） ３１ （火） （水） 11 2012.2.1 このカレンダーは家庭の目につくところにはってください。 Tamana calendar 金 木 THURSDAY ２ ３ かんたん離乳食教室 土 FRIDAY SATURDAY ４ いきいきふれあい広場などの高 齢者支援ボランティア養成研修会 （午前１０時∼正午 岱明ふれあい健康センター）（午後１時30分∼午後３時 福祉センター） 臨床心理士による相談会 （→２１ページに詳細） 公共施設休館日 ■公衆浴場 第10回玉名盆梅展 ◎玉の湯 ☎73・2087 （∼26日まで） （２７日） （蓮華院誕生寺奥之院） ◎潮湯 ☎57・4377 毎週火曜日 （７日、 １４日、 ２１日、 ２８日） ◎ゆとりーむ ☎84・3939 夜間納税相談 （午後5時30分∼午後8時 税務課） （１３日、 ２７日） 10 ９ 11【建国記念の日】 （１日∼14日） 玉名薬草フェスティバル ■物産館 （∼12日まで） ◎磯の里 ☎57・2700 （→１５ページに詳細） 毎週火曜日 （７日、1４日、 ２１日、2８日） ふるさと熊本･玉名フェア 2012 in大阪（∼12日） ◎Y.BOX ☎84・3700 行政相談 （午前９時３０分∼午後3時 福祉センター） 無料法律相談 ＊要予約(☎57・4141) （午後１時∼午後5時 岱明ふれあい健康センター） （大阪･せんちゅうパル南広場） 夜間納税相談 （午後5時30分∼午後8時 税務課） 16 ◎草枕温泉てんすい ☎82・4500 （なし） ◎郷○市 ☎82・5022 （なし） 17 ◎花の館 ☎82・4600 毎週水曜日 18 夜間納税相談 生涯学習フェスティバル 全国薬草シンポジウム （午後5時30分∼午後8時 税務課） 2012 in玉名 ･展示部門（∼23日まで） （→４ページに詳細） （→１５ページに詳細） 玉名市教育委員会 （午前１０時∼ 岱明総合支所） （１日、 ８日、 １５日、 ２２日、 ２９日） ■図書館 ◎玉名市民図書館 ☎75・1315 （２日、 ６日、 １３日、 ２０日、 ２７日∼３月５日） ◎岱明図書館 ☎57・0045 23 24 行政相談 環境教室 （廃油石けんづくり） （午前９時３０分∼午後3時 福祉センター） 夜間納税相談 （６日、 １３日、 ２０日、 ２３日、 ２７日） 25 ◎横島図書館 ☎84・6111 (３日、 １０日、 １７日、 ２２日、 ２４日、 ２６日） （→１５ページに詳細） ■草枕交流館 ☎８２ ・ ４５１１ 毎週水曜日 （午後5時30分∼午後8時 税務課） （１日、 ８日、 １５日、 ２２日、 ２９日） ・左ページ下段の※2/23へ続く ２ 3/1 ■博物館 ☎74・3989 毎週月曜日 ３ （６日、1３日、2０日、 ２７日） ＊展示室のみ臨時休館 市議会定例会本会議（開会） 企画展 （→２１ページに詳細） （午前10時∼ 議場） 「未来に伝える人・もの・心」 （2012年3月2日まで） 臨床心理士による相談会 （博物館） 夜間納税相談 （午後5時30分∼午後8時 税務課） 季節の折り紙遊び （午前10時∼正午 博物館） 今月の納期のお知らせ 固定資産税 第４期 国民健康保険税 第８期 後期高齢者医療保険料第８期 介護保険料第９期 ＊２月２９日 （水） まで 平成2３年１２月末日現在 男 ３３,1４４人（−７） 女 ３６,6６４人（＋４） 人口 69,8０８人（−３） 世帯数 ２５,9８３世帯（＋６） ＊住民基本台帳調べ ■天水老人憩いの家 ☎８２ ・ ２６７５ （１１日） むしゃもん塾 （筋力アップ体操） 市内にお住まいの60歳以 上の男性 （女性の参加も可） 福祉センター大広間 （塾長美並芳雄さん ☎７３・５４５０） 第2・ ３ ・ ４金曜日 午後１時３０分∼午後３時 2012.2.1 12 日 2 2012 月 SUNDAY 火 MONDAY ※２/８ 献血 ※２１ /５ １ 多重債務相談 （午前9時30分∼正午 ＊予約優先(☎75・1422) 元気づくり教室 ＪＡたまな本所） （午後１時∼午後4時 （午前10時∼ 福祉センター） （午後１時30分∼午後3時30分 消費生活センター） 医療法人信和会樹心台） 多重債務相談 ＊予約優先(☎75・1422) （午後１時∼午後4時 消費生活センター） February ５ 水WEDNESDAY TUESDAY ６ ８ ７ 手話通訳者設置日 弁護士無料法律相談 ＊要予約(☎75・1422) （午前８時30分∼午後３時30分 本庁ロビー） （午後１時∼午後4時 消費生活センター） 年金・労働問題無料相談会 献血 ＊予約優先(☎72・3922) （午前9時30分∼午後３時３０分 天水保健センターふれあい館） （午後１時３０分∼午後３時３０分 大麻文化会館） ・左ページ上段の※2/8へ続く 12 13 14 15 リサイクル資源物 手話通訳者設置日 赤ちゃん向けおはなし会 コンテナ回収（＊雨天中止） （午前８時30分∼午後３時30分 （午前１０時30分∼午前１１時 本庁ロビー） （午前８時∼午前10時 天水グラウンド旧天水中学校跡地） 障がい者定期相談会 （→２２ページに詳細） 横島図書館） ゆた∼っと元気体操学習会 体力アップ教室 （午前10時∼ 福祉センター） （午後１時30分∼午後３時30分 福祉センター） 臨床心理士による相談会 （→２１ページに詳細） ・左ページ上段の※2/15へ続く 19【家庭の日】 20 21 玉名立願寺マルシェ 手話通訳者設置日 行政相談 湯けむり朝市 （午前８時30分∼午後３時30分 （午前10時∼正午 本庁ロビー） （午前7時30分∼午前11時30分 立願寺公園一帯） 教育相談 22 選挙管理委員会 横島ゆとりーむ） （午前１０時∼ 選管事務局） 出張家庭児童相談室 弁護士無料法律相談 28 29 ＊要予約(☎75・1422) （午前１０時∼午後３時 横島町公民館） （午後１時∼午後4時 消費生活センター） （午前１０時∼正午 文化センター） ・左ページ下段の※2/19へ続く 26 27 第35回玉名市横島町 手話通訳者設置日 ゆた∼っと元気体操学習会 食育講演会 （→１７ページに詳細） いちごマラソン大会 （午前８時30分∼午後３時30分 （午後１時30分∼午後３時30分 福祉センター） （午前9時∼ 横島グラウンドほか） 本庁ロビー） 農業委員会総会 リサイクル資源物 コンテナ回収（＊雨天中止） （午後2時∼ 福祉センター） （午前9時∼午前10時30分 高瀬大橋下駐車場） ・左ページ下段の※2/26へ続く ※２１ /９ ※２/２３ ※２/２６ 臨床心理士による相談会 休日納税相談 リサイクル資源物 図書館お楽しみ会 （→２１ページに詳細） （午前9時∼正午 税務課） コンテナ回収（＊雨天中止）（午後2時∼午後3時 市民図書館） （午前８時∼午前10時 春の音を聞こう 岱明総合支所） 玉名市認知症支援フォーラム 認知症介護者のつどい （午後１時３０分∼午後３時 博物館） （→１４ページに詳細） 生涯学習フェスティバル ･舞台部門、記念公演 （→４ページに詳細） 13 2012.2.1 （→８ページに詳細） 認 知症介護者のつどいの ◆助言者 福本親康氏（介護体験者、認 知症の人と家族の会） 護指導者） 西村哲夫氏（熊本県認知症介 問 71 イベント 講座 ・玉名市西部包括支援センター （☎ ・１８１５） ・市高齢介護課 ・１３３９） ７回玉名中央ロータリー 75 ご案内 第 クラブ杯中学生女子柔道大会 認知症の方を介護されている （☎ 方に対し、介護者同士が語らい、 情報交換や心身のリ フ レ ッ シ ュ 分 30 ができることを目的 と し て 「 認 （日） 知症介護者のつどい」を開催し 女子選手による真剣勝負を観 戦しに来ませんか？ 12 日 ・試合開始…午前９時 ◆場所…九州看護福祉大学 問 …専修大学玉名高校の 分 武道館 30 ます。事前申込や参 加 費 は 必 要 （木） ◆日時…２月 23 ありません。お気軽 に ご 参 加 く ださい。 ◆日時…２月 日 午後１時 分～午後３時 ◆場所 …横島町公民 館 ・４１５１） 第２会議室 酒井政信先生 ◆参加者…認知症の方を介護さ （☎ れ て い る 方・ 認 知 症 の 方 ご 本人 ◆内容 …座談会形式 で 、 日 常 の 介護についての悩みや不安 な ど、 ご 自 由 に お 話 し し て いただけます。 72 30 玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp リサイクル体験受講者募集！ ！ リサイクル体験受講者募集 東部環境センター クリーンパークファイブ ＊詳しくは、 クリーンパークファイブへお問い合わせくだ さい。 （☎78・４４３３） 長洲町名石浜42番地1 ＊受付開始２月１日 （水） 午前８時３０分から。定員になり次 第締め切ります。 ＊3月に牛乳パック椅子作り予定。1リットル牛乳パック24 個を開かずに準備してください。 （☎７５・５０５０） 玉東町木葉386 ＊抽選の場合、電話で連絡しますので、受付時、必ず連絡 の取れる電話番号をお願いします。電話がない場合は、 受講決定ですので、講座開講日においでください。 ◎裂き織り （ペットボトル袋） ◎元気ウサギとおちょこの針山 ◆日時…２月１３日（月）午前10時∼午後３時３０分 ◆講師…高田敦子氏 ◆定員…１０人 ◆持ってくるもの…①ダンボール４５×１５センチ(ダ ンボールの筋は縦方向）②内袋用布４５×１５セン チ③古シーツ、浴衣、手ぬぐいなど （めやす：浴衣両 袖分・手ぬぐい３枚位）④毛糸、 レース糸など２０ｍ 以上⑤裁縫道具⑥目の粗いクシ⑦太めの毛糸針 ⑧筆記用具⑨昼食 ◎押し花 （携帯ストラップ） ◆日時…２月１６日（木）午後１時３０分∼午後３時30分 ◆講師…吉村美津子氏 ◆定員…１０人 ◆持ってくるもの…材料代300円程度（押し花は準 備します） ◎和服リフォーム（チュニックブラウス） （2月・3月１９日連続講座） ◆日時…２月２８日 （火）午前9時30分∼午後４時 ◆申込期間…２月３日 （金）午前9時 ∼２月１７日 （金）午後４時まで ＊電話で受付を行い、受講希望者多数の場合は抽 選となります。(抽選日 ２月２２日 （水）午前１０時） ◆講師…古 千代氏 ◆定員…１０人 ◆持ってくるもの…裁縫道具、 材料費１， ０５０円程度、 筆記用具、 綿、 おちょこ１つ、 赤白糸、 昼食 ◎廃油石けん ◆日時…２月２４日（金）午後１時３０分∼午後３時 ◆講師…職員 ◆定員…９人 ◆持ってくるもの…①牛乳パック、 とうふパックなど ②マスク③材料代６０円程度 ◆日時…１回目：２月２０日 （月） 午後１時３０分∼午後３時30分 ◆講師…斉田さよ子氏 ◆定員…１０人 ◆持ってくるもの…①着物 （どんなものでも可） ほどい て洗ってアイロンをかけてください②５０センチも のさし③裁縫道具④筆記用具⑤材料代３００円程度 2012.2.1 14 「よ かとこ」探して きらりと光る女性を応援 ◆申込方法…住所・氏名・年齢・ 電 話 番 号 を、 電 話 ま た は 電 ま で に、 人 権 啓 発 課 男 女 共 同 日 ～女性の再就職支援 セ ミ ナ ー ～ 参画係までお申し込みくだ 子 メ ー ル で、 ２ 月 子育てなどが一息 つ い て 、 そ さ い。（ 託 児 希 望 の 方 も 同 時 日 牛乳パック１個 日 ◆申込方法…２月２日 月 から２ ま で に、 玉 名 保 健 センターへ電話でお申し込 みください。 問 ・○ 申 …玉名保健センター ・４１８８） ◆参加費…無料 ＊会場内には各地域の取り コーナーを設置。 組みなどを紹介する展示 ～薬食同源 草･を食らう～ ＊事前申し込み不要。 く り、 ま ち づ く り な ど に 力 新玉名駅開業１周年 記念イベント を入れる各地域の団体が集 玉名薬草フェスティバル 結 ぜひご参加ください。 日 「薬草と温泉の郷 たまな」 を Ｐ Ｒ す る た め に、 玉 名 薬 日 午後２時～ ます。 日、 草フェスティバルを開催し ◆内容 ◆日時…２月 午前 時～ ◆場所… 博多シティ駅前広 談 場（ 阪 急 百 貨 店 前、 屋 根 相 ～薬草で村おこし健康おこし～ 福祉・健康 付広場） 集 ○パネルディスカッション ・演題…地球は大きな薬箱 村上光太郎教授） ○講演（崇城大学薬学部 ◆場所…玉名温泉白鷺荘別館 ◆日時…２月 さと 薬 草 を 活 用 し て、 健 康 づ 全国薬草 シンポジウム ２０１２ 玉名 全国的 に 広 ま りつつ 草ブー ある薬 ム 。 あなた 魅力に も薬 草 触 の れ てみま せんか 。 薬草で 元気。 ろそろ仕事を始めて み よ う か と 油石けんづくり教室 ◆日時…２月 分 参加者募集！ 廃 ・１１１９） 問 ・○ 申 …人権啓発課 にお申し込みください。 ） 、 日 日 かとこ」探しをする 講 座 を 開 催 します。 ◆ 日 時（ 全 ３ 回 ） … ２ 月 、３月３日 分 についてのビデオ学習 ◆内容…石けん作り、合成洗剤 ・自分自身の「よかと こ 」 探 し 円 ◆持参するもの ◆材料代… ◆場所…玉名保健センター づく ・ 自 分 の 得 意 分 野（ 強 み ） に 気 ◆内容（予定） ◆場所…福祉センター会議室Ａ 午後１時 分～午後３時 午後１時 分～午後３時 [email protected] 発揮できるよう、女性自身の「よ （☎ らしく生きながら魅 力 や 能 力 を 考えている女性を対 象 に 、 自 分 （水） 30 ・面接で成功するためのコツ等 エプロン、ゴム手袋、マスク、 人程度 （ 玉 名 市 在 ◆講師 …塚本 薫さ ん ◆対象者… 住、 ま た は 玉 名 市 に 勤 務 し ている再就職を考え中の女 性の方） ◆参加費…無料（筆記用具持参） （☎ 12 10 （土） 18 30 主催 新玉名駅開業イベント実 行委員会 共催 薬草と温泉の郷協議会、 玉名地域振興局、玉名市 問…市地域振興課 （☎ 75･１４２１） 11 10 ＊託児あり（要予約 ・ 無 料 ） 募 玉名市でも 薬草は大人気 ！ こ こ 玉 名 市 で も、 薬 草 料 理が人気を集めています。 １月７日には新玉名駅前 広 場 で 薬 草 七 草 粥（ か ゆ ） が 振 る 舞 わ れ、 家 族 連 れ や 新 幹 線 利 用 者 な ど、 多 く の 人々が集まりました。 お知らせ ↑当日の様子 振舞われた薬草七草粥→ in 15 （木） (土) （土） 75 （金） 72 JR 100 （木） イベント・講座 15 2012.2.1 23 18 30 15 !! 24 30 （土） ・一歩踏み出すための 心 構 え 問 …問い合わせ先 ○ 申 …申し込み先 ○ 肝 炎患者サロンを開催 玉 名地域異業種交流会 参加者を募集します 日 ま で に、 ○意見交換・フリートーク ◆参加費…４千円 ◆申込方法…２月 ６次産業推進室へお申し込 を使ったオリジナル加工品開発 みください。 互いに気軽に話せる 場 所 を 提 供 に取り組んでいます。これらの ・１４０３） ＥＤを知ろう！ ◆日時…２月 日 Ａ 問 ・○ 申 …６次産業推進室 し、肝炎治療などに つ い て 情 報 取り組みを推進するため、開発 （☎ された加工品の商品力と生産者 交換を通し、不安や 悩 み を 解 消 することを目的に「 肝 炎 患 者 サ 上を図るとともに、生産者同士 ロン」を開催します。入場無料。 （ 製 造 者 ） の 宣 伝・ Ｐ Ｒ 力 の 向 事前の申し込みは不 要 で す 。 の研さんや流通関係者との情報 交換を行い、新たな加工品の販 午前９時～正午 ◆内容 …専門医から 肝 炎 治 療 の 話、自由に情報交換する「語 ◆場所…玉名消防署２階会議室 習会 路拡大に役立てるため、交流会 、 ◆定員…先着 人まで ＊事前に電話で申し込みが必要 ◆その他…以前に、この講習会 ◆参加費…無料 管内一次産業者、加工品開発 を 受 け ら れ た 方 は、 修 了 証 ◆参加団体 ◆場所…白鷺荘別館 午後２時 ◆日時…２月 日 らいの時間」など 分～午後４時 事 業 者、 ア ラ！ た ま き な 菜 （☎ ・７１１７） 問 ・○ 申 …玉名消防署救急係 カードを持参してください。 人程度 係、飲食店関係、学識経験者、 都 メ ン バ ー、 商 工 会 議 所 関 分～ ◆内容…ＡＥＤを使った救命講 19 を実施します。 ＊お住まいの場所に 近 い 会 場 を 選 択 し て く だ さ い（ 複 数 の 会場への参加も可 ） ○２月７日 ・午後１時 熊 本大学医学部附 属 病 院 日 分～午後４時 関係職員など 玉名フ ォ コンテ ト ス 審査員 ト 開館情報…午前9時∼午後5時（水曜休館） 石川県生まれ。1981年度ミスユニバース日 本代表に選ばれ、ニューヨーク大会に出場。 ミスユニバース任期中に写真家・大竹省二 氏と出会い、1982年大竹省二写真スタジオ に入る。1985・1986全国二科展入選。1987 年独立。日本全国や世界各地で写真展を多 数開催。大阪芸術大学写真学科学科長。 最優秀賞 花の頃を越えて かしこし馬に嫁 上村順渕様（熊本市） 玉名市写真コンテスト実行委員会（玉名市商工観光課内） 73-2222 草枕交流館 82-4511 山 崎 記 念 館 ○２月 ・午後１時 階大会議室 ◆内容 玉名地域振興局 問 ドバイスがあります。 TEL0968-73-2222 FAX 0968-73-2220 住所 〒865-0025 玉名市高瀬 290-1 商工観光課 場所 草枕交流館 入館無料 場所 玉名市民会館 第1会議室 参加費 無料 申込先 E-mail: [email protected] １期（1/5∼2/26、全作品の展示） ２期（3/3∼3/20、入賞作と歴代優秀作） 30 ・２７８３） ・アドバイザーによる質疑、ア ・２１８４） 73 写真が教えてくれる豊かな人生 日時 2月7日 午前10時∼正午 期間 3月20日（火）まで （金） ○加工品プレゼンテーション （☎０９６・ （☎ ・有明保健所保健予防 課 333 72 15 24 100 30（火） 30（金） ・熊本県健康危機管理 課 4 10 （写真家） 織作峰子 講演会 玉名フォトコンテスト 17 75 （日） 肝炎患者の方やそのご家族が 玉名地域では、玉名の農産品 毎月１日に博物館に関するクイズを出すよ！15玉名市ホームページ 日に答えを掲載します。 http://www.city.tamana.lg.jp Mineko Orisaku プロフィール 織作峰子（写真家） 2012.2.1 16 食 育講演会「食」のことを 大切にしていますか？ 毎日の暮らしの中 で 「 食 」 の ことを大切にしてい ま す か ？ 食を通して、人としての感性・ 情緒などの心を育て る こ と を 目 的として、食育講演 会 を 開 催 し 内 職事業所の 求人情報を募集中！ ・来所か電話で、同センター就 ます。 こんなとき親はどう 関 わ っ た ら 業支援相談窓口にご相談を。 ◆内職求人の申し込み いいんだろう？など 、 日 ご ろ の ・ 内 職 の 内 容 な ど を お 伺 い し、 「 反 抗 期・ 受 験・ 食 の 乱 れ 」 悩みを解決するヒン ト が 見 つ か 登録。求職者へ情報を提供。 ＊当センターでは、内職のあっ るかも…。参加費は 無 料 で す 。 ◆日時…２月 日 せ ん は し て い ま せ ん。 求 職 者から事業所へ直接連絡が 29 30 （水） 分～午後３時 ◆場所…市民会館第１会議室 あります。 ◆内職を発注する時のお願い ◆演題 …「臨床心理 士 か ら 見 た 食育」～食からはじまる家 ブルが起こらないように、条 工賃、報酬、条件などでトラ ◆ 講 師 … 岡 崎 光 洋 氏（ く ま も 件などを明示した文書を内職 族の絆～ と心理カウンセリングセン 希望者者へお渡しください。 ・２２２４） 問 …くまもと県民交流館パレア （☎０９６・ イベント・講座 355 人で事 しごと相談・支援センター 20 ○ ター代表、臨床心 理 士 ） ◆対象者…市民の方 ＊託児所…無料、先 着 ・４１８８） 72 前に要予約 問 ・○ 申 …玉名保健セ ン タ ー （☎ ○ 午後１時 問題…今年で、日本人がオリンピックに出場してちょうど 100 年。さて、日本初のオリンピッ 有名なあるスポーツの大会を始めたひとでもあります。その大会は？ 問 …問い合わせ先 申 …申し込み先ク選手・金栗四三は、 こころピアクイズ 募 集 募 集 男女共同参画社会をめざして …人権啓発課（☎75・1119） vol.14 シャドウ・ワークって何だろう？ 福祉・健康 かつての日本は、夫が外で働き、妻が家庭で家事をする性別役割分担意識の強い社会でした。 夫の仕事には給料が支払われますが、専業主婦が行う家庭内の仕事には給料はなく、経済活動中 心の社会ではあまり注目されず、こういった家庭内の無償労働を「シャドウ・ワーク」といいます。 「女性の役割＝家事労働」という性別役割分担の意識は、日本社会で多様な生き方の選択がし にくい原因となっています。仕事をしている女性も、出産と育児をきっかけに仕事を辞めることが 多く、育児が落ち着いてからの再就職では、非正規雇用や補助的な仕事で働くケースもいまだに 多く見られます。 相 今後の日本社会を支えるために・・・ 談 少子高齢化の進む中、人口減少による労働力不足が心配され ていますが、女性の潜在的な労働力を活用する仕組みをととのえ ることで、将来の労働力不足を補えるという見方があります。家 事労働や育児・介護などを家族や地域で支えあい、様々な福祉サ ービスを利用するなどして家事の負担が少なくなれば、男女とも 多様な働き方が可能になります。 お知らせ 男性側も女性と仕事や家事も分かち合うことで、仕事一辺倒の 生活に変化が生まれ、家庭や地域社会に関わる時間的余裕が増 えるメリットもあります。女性の能力が生かせる機会も増え、これ までの男性中心の社会とは違った新しい活力が生まれるきっかけ となるのです。 17 2012.2.1 こ ころピア体験学習一覧 ら ま わ る ク イ ズ ラ リ ー。 内 ◆金栗四三すごろく 第 回全国豊かな海づくり ◆募集期間…２月６日 ます。時間に応じていくつか 人以下でお申し込みお願いし の 人 生 を、 す ご ろ く を し な 玉 名 の 名 誉 市 民・ 金 栗 四 三 ・過去大会テーマ例…つくろう 旨を簡潔に表現した標語など ◆募集内容…海づくり大会の趣 （ ０９６・ ・８５１１） 立玉名中央病院 歳以 夜勤免除の看護師さん募集 ◆募集人数…５人程度（ 下の方） ◆身分…公務員（任期付職員・ が ら 学 び ま す。 対 象 は 小 学 よ みんなが笑顔になれる海 組み合わせることもできます。 分 新制度による雇用形態） ◆申込方法…２月１日 ◆応募方法…テーマ、 作品意図、 住 所、 氏 名（ ふ り が な ） 、年 ◆季節の折り紙 季節に応じた折り紙を折りま 日 してください。 ◆試験日時 ○一次試験…専門試験 日 午前９時～午前 ○２次試験…面接試験 玉 名高等職業訓練校の ◆訓練科目・人員 ・木造建築科…５人 カ年 ・左官、タイル施工科…５人 ◆訓練期間 いずれの科目とも ◆訓練日…毎週木曜日 ◆資格 ・玉名高等職業訓練校 問 ・○ 申 日 い合わせください。 まで 詳細については同校へお問 に 願 書 を 提 出 し て く だ さ い。 ◆申込方法…４月 識や技能を修得できます。 け な が ら、 訓 練 校 で 学 び 知 ◆特典…事業所で働き給与を受 ～２月 年齢、学歴は問いません までに、 履歴書（１通） を同病院総務課へ直接か郵 齢、 電 話 番 号 を 明 記 の う え、 郵送、ファックス、電子メー いてぶんぶんゴマをつくり ◆表彰区分…最優秀賞１点（副 づくり大会熊本県実行委員 ◆採用月日…４月１日 （相談可） （☎ ・４６２６ 以外） 問 ・○ 申 … 第 回 全 国 豊 か な 海 ２月下旬予定 （☎ ・３６２８ のみ） 時 日必着）で提出 送（ ２ 月 す。小学生以上。無料。 分 ◆ぶんぶんゴマづくり 公 容 は 簡 単 で す。 対 象 は 小 学 umizukuri@pref. 大会のテーマを募集します！ 訓練生を募集 生 以 上。 小 学 校 低 学 年 は 保 kumamoto.lg.jp 護 者 の 手 伝 い が 必 要 で す。 ◆応募資格…不問（お一人様何 http://www.pref.kumamoto. 玉名高等職業訓練校では平成 無料。 分 点でも応募可） jp/site/umizukuri-kumamoto/ 年度の訓練生を募集します。 382 ル、 大 会 ホ ー ム ペ ー ジ で ご リー「まが玉」をつくります。 ま す。 回 っ た と き の 色 の 変 応募ください。 対象は小学生以上。小学校低 賞 ３万円） 、 優 秀 賞 ２ 点（ 副 ５千円） ＊高校生以下は図書カード 24 博物館では、団体 で お 越 し の お客様のために、さ ま ざ ま な 体 験学習を用意してい ま す 。 FAX 賞 １万円） 、 佳 作 ３ 点（ 副 賞 ２月 化 が 面 白 い で す よ。 対 象 は 分 学年は保護者の手伝いが必要 で 削 り、 古 代 人 の ア ク セ サ 厚紙に色を塗ったり、絵を描 滑石（かっせき）を紙やすり ◆まが玉づくり 出張は行っておりません。 ぜひご利用ください。ただし、 生以上。無料。 （火） Ｐ Ｔ Ａ や 子 ど も 会 活 動 な ど、 日本初のオリンピック選手で ～３月６日 （月） 小学生以上。無料。 ◆昔遊び体験 分 3 30 人以上 33 です。最大 人。 円。 分 ◆火おこし 分～ 験します。全年齢対象。無料。 木製の火おこし道具で火をお 紙芝居やビー玉遊びなどを体 こします。 対象は小学生以上。 15 （休） （木） （木） 10 60 40 （水） （土） 40 74 10 ＊体験学習は、原則 90 120 （金） 50 90 10 1 120 伝いが必要です。無料。 分 問 ・○ 会事務局（県水産振興課内） ＊給与・諸手当・福利厚生など 申 …歴史博物館こころピア ～ 分（季節で異なります） （☎ ・３９８９） 〒 ８ は、お問い合わせください。 - ５７０ ◆たんけん！博物館 問 …公立玉名中央病院総務課 [email protected]. 熊本市水前寺６ - １ lg.jp （☎０９６・ ・２４５８） （☎ ・５０００） 60 18 73 18 333 60 博物館を、クイズを解きなが 72 74 30 小学校低学年は保護者の手 33 60 玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp 862 2012.2.1 18 熊 本さわやか大学校 入学生募集のお知らせ 熊 本 さ わ や か 長 寿 財 団 で は、 高齢者の方々の健康 と 生 き が い 年間 年 月 月 （八代市新町５ - ） ◆受講期間…平成 年 集 「だまされた！」 「うっかり契約して・・・」 そんなときも泣き寝入りしないで！！ 妙な手口で契約を結ぶよう仕掛けてきます。契約を結んだ後から「だまされたか 福祉・健康 悪質業者は騙しのプロです。私たち消費者の知識の浅さなどにつけ込み、巧 も」 「うっかり契約してしまった ･･･」と後悔する人は少なくありません。 原則的には契約は一方的な理由で解除することはできません。しかし、下の 表にあるような場合は「クーリング・オフ制度」を利用することができます。いっ 相 たん申し込みや契約をしてしまった後でも、冷静になって考え直して「契約をや クーリング・オフ制度が認められている取引内容【抜粋】 談 めたい」と思ったとき一定期間であれば無条件で契約を解除することができます。 期 間 ８日間 ２０日間 ８日間 ２０日間 お知らせ ※このほかの取引内容でも、クーリング・オフできる場合があります。 契約に関するトラブルで困ったときは、泣き寝入りせず、すぐに消費生活センターへご相談ください。 回。 テ ー マ は 毎 回 異 な り ま す。 楽 し く 役 立 つ 講 時 分 座が盛りだくさんです。 ◆開催日・会場 時 分～午後 ○熊本校（毎週木曜日） づくり、高齢社会の リ ー ダ ー 育 午 後 成を目的に「熊本さわやか大学 熊本県総合福祉センター ○八代校（毎週火曜日） 時 分～午後 時 分 年間 （熊本市南千反畑町３ ７ -） 年４月１日 ◆受講料など 歳 以 上 で、 学 習 意 ～平成 ・入学金…２千円 は各総合支所市民福祉課に ◆申込方法…市高齢介護課また ＊入学時に一括納入 ・受講料…１万２千円 欲のある県内在住 の 方 す (で ◆募集人員 人 置いてありますパンフレッ ０ - ８４２ トにてお申し込みください。 問 …〒 必着 熊本市南千反畑町３ ７ - ・３０８３） 元 気 が い ち ば ん 」「 健 康 は 食 熊本さわやか長寿財団 ◆講座内容…「いつまでも健康、 財団法人 ～３月６日 ◆募集期間…２月７日 なります。 ＊定員を超えた場合 は 、 抽 選 に ・八代校… 人 きません） に、 履 修 さ れ た 方 は 受 講 で 時点で ◆入学資格 …平成 かけづくりをしませ ん か 。 加、さらには、新たな交流のきっ やつしろハーモニーホール して、生きがい再発 見 、 社 会 参 午 後 にわたる幅広い学習 や 体 験 を 通 校」を開校していま す 。 30 30 ８日間 店舗外での訪問販売、キャッチセールス、 アポイントメントセールスなど 電話勧誘販売 電話勧誘による取引 連鎖販売取引 いわゆるマルチ商法 エステ、学習塾、外国語教室、家庭教師、 特定継続的役務提供 パソコン教室、結婚相手紹介サービス 業務提供誘引販売取引 いわゆる内職商法、モニター商法 訪問販売 3 3 25 4 ０９６・ ・３１０３） 生 活 か ら 」「 知 識 を 磨 い て 更 （☎０９６・ な る 飛 躍 を 」 な ど、 講 座 は （ 募 19 2012.2.1 24 20 3 24 354 354 イベント・講座 FAX 問…玉名市消費生活センター （☎７５・１４２２） 30 30 1 （火） （火） 適用対象 取引内容 60 80 100 今、どんな相談が寄せられているの かお知らせします。 見守り情報⑪ 40 1 1 860 ・熊本校… 問 …問い合わせ先 ○ 申 …申し込み先 ○ ご 存知ですか？ 年金についての相談先など 年金のこと 保 ( 険料の納付や 福 祉 ○年金手帳・年金証書・支払通 知書など ○印鑑 ○相談者が本人でなくご家族の 場合は、 ・本人が来訪できない理由と相 談内容が記載された委任状 転免許証など） ・代理人の身分がわかるもの （運 問 ・玉名年金事務所国民年金課 ・１６３８） 74 年金の受給手続き、 会 社 を 途 中 で辞めた方、結婚して名字やお （☎ ・市保険年金課 ・１１１７） 75 住まいが変わったなど で ) 、分 からないことや不明なことがあ （☎ る方はご相談くださ い 。 ＊年金相談にお答えするとき は、個人情報の取扱に十分注 意しています。このため、電 話によるご相談の場合は、一 般的なご質問のみお答えさせ ていただくことになります。 ◆相談の内容を明確 に 相談したい事柄（ 受 給 の 手 続 き の こ と か、 各 届 出 の こ と か、年金額についてか を )ま とめておきましょ う 。 相談される方 ◆持参するもの 年 ( 金事務所で ) 玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp なるほど！公共交通（その8） 市内では平成２２年１０月から平成２３年９月の１年間に、市内のみを運行している単独路線と複 数の市町をまたがって運行している広域路線とあわせて３０系統の路線バスが運行され、ほとんど の路線で欠損（赤字）が生じています。市は路線を維持するため本年度は約６２, ５００千円を負担 する見込みで、市民１世帯あたりに換算すると、年間約２, ４００円の負担となります。 広域路線 単独路線 路線名 （系統数） 熊本線 （10） 山鹿線 （4） 南関線 （2） 荒尾線 （4） 長洲線 （1） 月田線 （1） 横島線 （4） 鍋線 （1） 大学線 （2） 市内の関係する地域 欠損額 玉名市補助額 利用者数 利 用 者 1 人 当た （校区別） （千円） （千円） （人） りの補助額（円） 玉名町、八嘉、伊倉、玉水、 72,049 12,120 674,045 106 横島、小天、玉名、梅林 玉名町、玉名、梅林、小田、 40,835 14,156 67,951 600 石貫、月瀬 玉名町、玉名、石貫、月瀬、 12,371 6,589 31,396 394 三ツ川 玉名町、築山、大野、八嘉、 22,711 5,691 99,584 228 梅林 玉名町、大野、高道、鍋、 8,655 3,272 18,602 465 玉名 玉名町、石貫、玉名、月 4,354 3,069 5,200 837 瀬 玉名町、大浜、横島 14,265 14,265 12,733 1,120 玉名町、滑石、高道、鍋 6,199 6,199 7,775 797 玉名町、石貫、玉名 2,340 2,340 34,960 66 ※ 系統：同じ地域を結ぶバス路線で起終点や経由地が異なるものを系統といい、系統の集まり を路線といいます。 ※ 欠損額：経常経費－経常収入。国・県および関係市町がバス事業者に対して補助する額です。 ※ 別途、県から４,７２４千円、九州看護福祉大学から１,１９６千円の収入を見込んでいます。 ※ このほか、玉名駅～大学を結ぶ大学線（１系統）が黒字系統として運行しています。 問…地域振興課（☎７５・１４２１） 2012.2.1 20 第 九回特別弔慰金 請求期限は４月２日までです ていた方のうち、平成 年４ 月１日において婚姻してい ない方、または同日において たとしても氏が変わってい 戦没者などの死亡 当 時 の ご 遺 していない方に限ります。 遺族以外の方と養子縁組を 年４ ⑤前記①から④以外の戦没者な 母、孫、祖父母、兄弟姉妹 ④前記③以外の戦没者などの父 年 日の 族で、公務扶助料や 遺 族 年 金 な 年３月 どを受けていた方が 平 成 月１日から平成 間に亡くなるなどし 、 平 成 ４月１日において公務扶助料や どの三親等内の親族 ＊戦没者の死亡まで引き続き１ 遺族年金などの受給 権 者 が い な い場合、第九回特別 弔 慰 金 と し 年以上の生計関係を有して いた方に限ります。 て額面 万円、６年償還の記名 国債が支給されます 。 な お 、 平 「全 国一斉！ 就 労に悩む若者を応援！たま な若者サポートステーション 「地域若者サポートステー ション」とは若者の職業的自立 ・商工観光課 床心理士が （☎ ・２２２２） 臨 相談をお受けします 業です。 行っている厚生労働省の委託事 をお受けします。 心理士（カウンセラー）が相談 不安な気持ち等について、臨床 に 向 け た 総 合 的 な サ ポ ー ト を 日常生活に関わる心配ごとや ◆対象…おおむね 歳から 歳 士、土地家屋調査士、人権擁護 に法務局玉名支局職員、司法書 供 託、 人 権 に 関 す る 事 項 な ど ） 相談内容（不動産登記、 戸籍、 したい、正社員やアルバイト ２月２日 時制・通信制高校に転編入学 高卒認定試験を受けたい、定 ◆相談内容…高校に復学したい、 未満の方々とその家族など ◆期日 制です。 ず、ご相談ください。原則予約 相談は無料です。一人で悩ま 法務局休日相談所」が開設 委員および公証人が応じます。 、 日 、 日 、 日 の 第 九 回 特 別 弔 慰 金 の 最 終 相談は無料で、相談内容の秘 、 日 回特別弔慰金」の受 給 権 を 取 得 を学びたい、会話のきっかけ 問 ・○ 申 …総合福祉課 ◆場所…文化センター 人付き合いが上手になりたい、 （☎ ・１１２１） が つ か め る よ う に な り た い、 時 分 受講したい、履歴書の書き方 時～午後４時 ◆場所……あらおシティモール は、戦没者などとの関係を証 午前 明する戸籍などが必要にな （２階シティホール） ＊予約も受け付けています。 ◆料金…無料 りますので、漏れがないよう ◆時間…午後 密は固く守られます。 （火） （木） 期限を過ぎると特別弔慰金 はなりません。 ◆対象となるご遺族 次の順番による先 順 位 の ご 遺 族お一人です。 早 め の 対 応 を お 願 い し ま す。 問 などについて。 なお、請求窓口は、玉名市役 年４月１日までに戦傷 病者戦没者遺族等援護法に ) 時～午後６時 曜・祝日は休み 午前 問 相 談 ・０００７ ) ・たまな若者サポートステーショ ン （☎・ 福祉・健康 ・１１１９） ・２３４７） ◆開所日…月曜日～土曜日 日 ( 集 ・１１２１） （☎ ・市人権啓発課 （☎ ・熊本地方法務局玉名支局 問 …総合福祉課 支所市民福祉課です。 所総合福祉課および各総合 した方 ②戦没者などの子 ③戦没者などの父母、孫、祖父 （☎ 母、兄弟姉妹 ＊戦没者などと生計関係を有し 募 10 FAX 74 72 75 お知らせ [email protected] 75 12 10 （日） よる弔慰金の受給権を取得 21 などで働きたい、職業訓練を ３月１日 27 23 されている場合は、 支 給 対 象 に ◆請求期間…平成 年４月２日 相 談 や面接の受け方・就職マナー ～午後４時 年に実施した前 回 の 「 第 八 40 21 ◆日時…２月 日 成 15 31 17 21 21 73 （木） （木） 1 22 15 30 （木） （水） 24 は 支 給 さ れ ま せ ん。 請 求 に 24 75 イベント・講座 21 2012.2.1 17 ①平成 問 …問い合わせ先 ○ 申 …申し込み先 ○ 障 がい者定期相談のご案内 身体・知的・精神 な ど に 障 が いのある方や、その 家 族 が 抱 え るさまざまな悩み、 困 り ご と に ついて、巡回による 定 期 相 談 を 開催します。各障が い 種 別 ご と 分 の相談のほか、就業 に つ い て の 相談も受け付けます 。 時 30 相談は無料で秘密 は 固 く 守 ら 分 30（水） れます。お気軽にご 相 談 く だ さ 日 15 11 い。原則予約制です 。 相 談 日 の 7 日前までにご連絡 く だ さ い 。 ◆日時…２月 ・受付…午前９時 ～午 前 ◆場所…長洲町保健センター ◆ 相 談 内 容 … 日 常 生 活、 年 金、 就 労、 障 が い 福 祉 サ ー ビ ス 利用に関すること な ど 問 ・○ 申 ・３１３５） ・３４４９） FAX 78 78 ・長洲町福祉保健介護 課 （☎ （ ・１１２１） ・２３６２） ・玉名市総合福祉課 （☎ （ FAX 73 75 玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp 平成24年度 学童保育児童募集 玉名市では、児童の保護者が労働等により昼間家庭にいない小学校低学年児童に対し、各対象学童ク ラブで放課後等に預かり、児童の健全育成を図る、放課後児童健全育成事業（学童保育）を実施しています。 ◆対象…平成２４年４月から玉名市内小学校在学の主に小学校１年生、２年生、３年生 ◆入所要件…日常的な保護者の就業で保育に欠ける児童 ◆申込期間…２月４日（土）から１０日（金）までの一週間（日祝日は除く） 受付時間 : 平日、土曜日とも、午後１時から午後５時まで（時間厳守でお願いします） ◆申込先…対象小学校区の学童クラブ 対象校区 玉名町 玉名町 築山 築山 対象クラブ 玉名ルーテル 学童クラブ 高道・鍋 横島 実施場所 30 玉名町小学校北側 玉名町小学校内 学童保育専用施設 築山小学校内学 友遊学舎 第１クラブ 40 童保育専用施設 築山小学校内学 友遊学舎 第２クラブ 40 童保育専用施設 学童保育 そんごくう 30 滑石・大浜・豊水・ ߋߺ 慈キッズクラブ 伊倉・八嘉 玉名・梅林・小田・ たまきなクラブ 石貫・月瀬・三ツ川 睦合・大野 定員 20 慈保育園（大浜） 20 たまきな幼稚園 高道郵便局近く 岱明 太陽っ子クラブ 40 （専光寺） 高道郵便局近く 岱明 光っ子クラブ 40 （専光寺） 横島小学校内 横島学童クラブ 25 余裕教室 玉水 玉水学童クラブ 30 玉水保育園 小天 若宮児童クラブ 55 小天東 オレンジキッズ 小天保育園内 児童館 小天東保育園内 25 児童館 申込場所 運営主体 玉名ルーテル ＮＰＯ法人玉名 幼稚園 ルーテルめぐみ会 ＮＰＯ法人 実施場所と同じ 地域たすけあいの会 社会福祉法人 実施場所と同じ せるふねっと 21 学校法人 実施場所と同じ 松本学園 社会福祉法人 実施場所と同じ 法輪会 学校法人 実施場所と同じ 光徳寺学園 学校法人 実施場所と同じ 岱明学園 学校法人 実施場所と同じ 岱明学園 横島学童クラブ 実施場所と同じ 運営会 社会福祉法人 実施場所と同じ 天水若竹会 社会福祉法人 実施場所と同じ 天水福祉事業会 社会福祉法人 実施場所と同じ 天水福祉事業会 問合先 73-4096 74-0102 74-4900 74-4900 76-0189 090-3736 -8260 57-3432 57-3432 090-5928 -7043 82-2349 82-2618 82-3104 ＊先着順での入所申し込みではありませんので、申込期間内および受付時間内にお申し込みください。 申込期間終了後、選考の上、決定のご連絡をします。 ＊入所の選考基準、新規の募集人員、利用料金、学童保育の内容などは実施クラブにより異なりますので、 対象クラブへ直接お尋ねください。 …子育て支援課（☎75・1120）まで 2012.2.1 22 相 続 登 記 は お す み で す か？ 月間 無料相談所開設 日本司法書士連合会は、２月 を「相続登記はおす み で す か ？ 月間」として全国一 斉 の 無 料 相 談所を開設します。「司法書士」 外 国人住民の 新 たに上水道に 加入する時の加入金について 公 共下水道事業 受益者負担金について 印 鑑（ 金 融 機 関 届 出 印 ） を ご 持 参 の 上、 上 記 金 融 機 関 窓 口 に あ る「 玉 名 市 下 水 道 座振替依頼書」でお申し込 事業負担金および使用料口 負 担 金 の 納 期（ 第 ４ 期 ） で す。 共下水道排水設備 平成 年度の玉名市公共下水 指定工事店の申請受付 公 問 …下水道課（☎ ・４４００） みください。 へ納入してください。 納入通知書により、次の納入先 新たに給水管を分岐し、初め ２月は公共下水道事業受益者 て 水 道 メ ー タ を 設 置 す る 場 合、 月 日以降受付の給水工事 旧玉名市区域においても平成 年 申請分から水道加入金が発生い また、口座振替の手続きをさ れている方は納期限日に引き落 たします。 ざまな問題に対処し ま す 。 専 門 の財源の一部となるもので、徴 午前 金をお願いします。 する法律により、外国人住民の 収の有無についてはこれまで旧 ◆納入先 お気軽にご相談くだ さ い 。 方にも日本人と同様に住民票が 市町で異なる取扱いをしており ・会計課 ◆場所…文化センター ・南日本銀行 州管内の直営店、郵便局） ・ゆうちょ銀行（沖縄を除く九 ・九州労働金庫 ・熊本第一信用金庫 ・熊本中央信用金庫 ・玉名市大浜町農業協同組合 ・玉名農業協同組合 日 作成されることになります。 ましたが、料金統一と併せて市 ・各総合支所総務振興課 ミリ…８４、０００円 ◆納期限日…２月 こ れ に よ り、 外 国 人 住 民 の 内全域で統一した加入金を収め ・肥後銀行 日 方々の利便性の向上や、市町村 ていただくことになります。ご ◆日時…２月 第１研修室 などの行政の合理化を図ること ・熊本ファミリー銀行 時～午後３時 ◆相談員…熊本県司法書士会 理解とご協力をお願いします。 ・ ◆水道加入金一覧 ができるようになります。 年７月の予定です。 こ の 法 律 が 施 行 さ れ る の は、 平成 ミリ…３１５、０００円 ミリ…２６２、０００円 ミリ…２１０、０００円 問 …市民課（☎ ・１１１６） ・ ミリ…１４７、０００円 ・ ・ ・ ミリ…６３０、０００円 ミリ…９４５、０００円 （水） とされますので、前日までに入 住民基本台帳制度がスタート 24 家が無料で相談に応じますので 住民基本台帳法の一部を改正 水道加入金は水道建設改良費 はあなたの相続に関 し て の さ ま お知らせ ◆相談内容 …相続に 関 す る 事 項 全般 ・遺言に関すること ・相続人に関すること ・遺産に関すること ・その他相続全般 ・ ・ 道（農業集落排水処理施設を含 む）排水設備指定工事店の新規 および継続申請の受付を行いま す。 ◆受付期間…２月１日 ～２月 日 ◆申請方法 ◆登録手数料 １万円 ◆提出先…下水道課 ロードできます。 市ホームページからダウン ＊申請書・必要書類様式は玉名 出してください。 申請書に必要書類を添えて提 （水） 29 57 相 談 る 方 は、 納 入 通 知 書、 通 帳、 福祉・健康 お知らせ 57 問 …県司法書士会玉 名 支 部 ・１２６６） 集 57 司法書士の田中 智 恵 美 さ ん （☎ （水） 29 1 ・ ミリ…１、６８０、０００円 ◆口座振替について 問 …下水道課 問 …水道課（☎ ・４１０１） 新 規 に 口 座 振 替 を 希 望 さ れ （☎ ・４４００） 募 23 2012.2.1 24 4 100 75 50 40 30 25 20 13 11 10 （土） 71 24 イベント・講座 75 （例） 問 …問い合わせ先 ○ 申 …申し込み先 ○ 軽 自動車検査協会 熊本事務所移転のお知らせ から業務を開 シ ベリア強制抑留者 特別給付金について ＊請求期限が迫っていますの で、 お 問 い 合 わ せ、 請 求 は 早めにお願いします。 玉 名市暴力団排除条例（案） 月１日から あ りがとうございます ～静光園老人ホーム～ 日ま 静光園老人ホームに、ご協力 に関する意見募集の結果 年 い た だ い た 方 を こ こ に 掲 載 し、 平成 で、 玉名市暴力団排除条例（案） お礼を申し上げます。 （敬称略） ◆シベリア強制抑留者 特別給付金の請求期限 に関するパブリック・コメント ◆協力者…こころ（お菓子寄 寒 の 地 に お い て、 長 期 間 に わ 年３月 日まで を実施しました。なお、皆様か 付） 、 ベル美容室（お菓子寄付） 、 たって劣悪な環境の下強制抑留 平成 ＊請求期限を過ぎると、特別給 らのご意見はありませんでし 玉 名 三 弦 愛 好 会（ 演 奏 慰 問 ） 、 苦を慰藉するため特別給付金を 日 され、多大な苦難と過酷な強制 付金は支給されませんので た。 軽自動車検査協会熊本事務所 戦後強制抑留者が、戦後、酷 年２月 は、熊本市東本町に移転し、平 成 始します。 労働に従事させられたなどの労 ご注意ください。 12 玉南中（野菜） 熊本市東本町１６番３号 ０９６・ ・５０１７） 23 問 …総務課（☎ ・１４２０） ◆問い合わせ・請求先 （ ＊電話、ファックス 番 号 は 変 わ 昭 和 戦 に 伴 い、 同 年 月 日 以 （☎０５７０・ ・２０４） 後、 旧 ソ 連 邦 ま た は モ ン ゴ ＩＰ電話・ＰＨＳからは 059 熊 本 事 務 所 ル 国 の 地 域 で 強 制 抑 留 さ れ （☎ ・５８６０・２７４８） 総合計画後期基本計画 年 月 日から 月 次玉名市総合計画 後期基本計画 （主要施策の概要） 日まで、第 平成 素案に関する意見募集の結果 総 た方をいいます。 ＊南樺太、 千島、 中国、 満州、 朝鮮、 南方は対象になりません。 ◆特別給付金の対象者 戦 後 強 制 抑 留 者 で、 シ ベ リ ア 特 別 措 置 法 の 施 行 日（ 平 ントを実施しました。なお、皆 の素案に関するパブリックコメ 日 本 国 籍 を 有 さ れ て 方 で、 様からのご意見はありませんで ・１２１３） 施行日前に亡くなられた場 人が請求できます。 亡 く な ら れ た 場 合 は、 相 続 （☎ した。 日 ） に お い て、 12 合 は 対 象 と な り ま せ ん。 な 年 ６月 1 11 問 …企画経営課 成 23 お、 施 行 日 以 降 に 対 象 者 が 16 14 （☎０９６・ ・５９７９） 03 りません。 年８月９日旧ソ連の参 平和祈念事業基金 支給するものとされています。 31 （☎０９６・ ・５９７９） 24 ・独立行政法人 13 ◆戦後強制抑留者とは ◆新住所 （月） 369 369 369 75 24 問 …軽自動車検査協 会 2 FAX 28 2012.2.1 24 男女がともに尊重しあう男女共同参画の社会 ( まち ) づくりをめざしてフォーラムを開催しま す。 皆さんお誘い合わせのうえご参加ください。 ◆日時…２月４日 （土） 、 開会：午後１時 （正午開場） 、 閉会：午後３時４０分 ◆場所…荒尾総合文化センター・大ホール ◆内容 ・専修大学玉名高等学校吹奏楽部演奏 ・笑福亭笑枝講演 テーマ「男女共同で△じゃない○い世の中」他 ◆その他…入場無料、地域特産品販売、パネル 展示、川柳展示、託児あり手話通訳対応 申 …荒尾市人権啓発課（☎６３・１１３９） 問・○ 9 20 22 15 75 平成２３年度 荒玉地域 みんなでいきいきフォーラム開催 荒尾市 玉名市ホームページ http://www.city.tamana.lg.jp 入札結果（１２月分） ධ ᮐ᪥ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 1 2 ᭶1 ᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶1᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶2᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶7᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶19᪥ ᣦྡᴗ⪅ 1 2 ᭶1 9 ᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 1 2 ᭶2 0 ᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 12᭶20᪥ ᣦྡᴗ⪅ 25 2012.2.1 ሙᡤ ᕤ➼ྡ ୕䝒ᕝ䞉▼㈏䚷 ୕䝒ᕝᑟỈ㊰㎰ᴗ⏝Ỉタᩚഛᐇ 㔞タィᴗົጤク ᖹ⥲ྜ䝥䝷䞁䞉᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫䞉䝃䞁䝶䞊䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉ᘓタᢏ⾡◊✲ᡤ䞉䝃䞁䝁䞊䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉䜰䝆䜰⯟ ୕䝒ᕝ䚷 ⚟ᒣᆅ༊㎰ᴗ⏝Ỉタᩚഛᐇ 㔞タィᴗົጤク ᮾ 㔞タィ䞉᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫䞉䜸䞊䜽䝇䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉㧗ᓮ⥲ྜ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉䝁䞁䝃䝹䝝䝬䝎䞉䝃䞁䝇䜲䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖 ᓃ᫂⏫ྂ㛩䠏䠌䠎䚷 ╬ྜᑠᏛᰯయ⫱㤋⋞㛵ᡬ➼ᨵಟᕤ ୰ᑿᕤᴗ䞉ᮧ⏣ᕤົᗑ䞉๓⏣ᘓタ䞉ᅵᮏᘓタ䞉䝍䝘䜹ᕤᴗ䞉⏣ୖ㐠ᕤົᗑ ⠏ᆅ䚷 ⋢ྡᆅ༊⠏ᆅ⏝Ỉ㊰ᕤ ୖᔱᕤᴗ䞉䜴䝅䝆䝬ᘓタ䞉ᐑᮏ㕲ᕤ䞉ᾆୖ⤌䞉すᔱᘓタ䞉⋢ྡ⎔ቃ䝃䞊䝡䝇 ᑎ⏣䚷 ᴮཎᑎ⏣ᶫ⥺ 㔞タィᴗົጤク ⋢ྡ 㔞䞉ྂᐙ 㔞タィ䞉䝽䞊䝹䝗 㔞タィ䞉䜹䞁䝉䜲䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉ᮾ㍤䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉䝺䜲䞁䝪䞊䝥䝷䞁䝙䞁䜾 ᓃ᫂⏫ྂ㛩䞉す↷ᑎ䚷 㞼㞛ୣᆅ༊බඹᱝྲྀ᭰ᕤ ୰ᑿᕤᴗ䞉ᐑᮏ㕲ᕤ䞉ᰤ⯆ᘓタ䞉䝍䝘䜹ᕤᴗ䞉ᕝᘓタ䞉⏣ୖ⥲ᴗ ⠏ᆅ䚷 ⠏ᒣởỈᯞ⥺⟶㊰ᕤ ୖᔱᕤᴗ䞉┾ᕤᡣ䞉ᾆୖ⤌䞉ᘓタ䞉⋢ྡ⎔ቃ䝃䞊䝡䝇䞉ᑠ㔝⤌ ୕䝒ᕝ䚷 ▼ᑿᆅ༊⟶⌮⏝㐨㊰ἲ㠃ฎ⌮ᕤἲ᳨ウ䛻㛵䛩䜛ᆅ㉁ㄪᰝᴗົጤク ⇃ᮏᆅ㉁ᕤᴗ䞉ᕝᓮᆅ㉁䞉༓௦⏣ᕤᴗ䞉୰ኸᅵᮌ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉୕ᆅ㉁䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉ᛂ⏝ᆅ㉁ ᒾᓮ䚷 ⋢ྡᕷ᪂ᗇ⯋ᘓタ䛻క䛖ᴗㄆᐃ⏦ㄳ㈨ᩱసᡂᴗົጤク ᕞ㛤Ⓨ䜶䞁䝆䝙䝲䝸䞁䜾䞉ᕞື⏘㚷ᐃᡤ䞉Ỉ㔝ᘓタ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉ᕞᘓタ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉㛫℩䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉す᪥ᮏ⿵ൾ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖 ୰ᆏ㛛⏣䚷 ㉥ᕝ༢⊂⅏ᐖᪧᕤ ୰ཎᘓタ䞉㇂ཱྀ◁ᗑ䞉Ꮚᮏ㐠㏦䞉㇂ཱྀ⤌䞉䝁䝲䝘䜼タഛᕤᴗ䞉ኳỈ➨୍ᘓタ ୗ䚷 ᒣ㒊⏣ዟ㔝⥺༢⊂⅏ᐖᪧᕤ ୰ཎᘓタ䞉ୖᔱᕤᴗ䞉Ọ⏣タഛ䞉㇂ཱྀ⤌䞉ᮧᘓタ䞉すᔱᘓタ ኳỈ⏫❧ⰼ䚷 ❧ⰼᆅ༊Ỉ㊰ᩚഛᕤ ୖᘓタ䞉୕ᕝᘓタ䞉᳜ᑿᘓタ䞉䝁䝲䝘䜼タഛᕤᴗ䞉ኳỈ➨୍ᘓタ䞉㟷ᒣ⤌ ▼㈏䚷 ▼㈏䠐༊䠎ྕ㓄Ỉụ⟶⌮⏝㐨㊰ᨵⰋᕤ ᯇᮏᘓタ䞉⯆㐨㊰䞉ᓃ㇏ᘓタ䞉ᘅ⏣⤌䞉䛯䜎䛝䛺ᘓタ䞉⏣୰⤌ ⠏ᆅ䚷 ⠏ᒣᑠす⠏ᆅ⥺ഃ⁁ᨵⰋᕤ ⤌䞉᳜㔝ᘓタ䞉Ύ⏣⤌䞉⏣ୖᘓタ䞉⪗㔝ၟ䞉⏣ୖ⥲ᴗ ᓃ᫂⏫す↷ᑎ䚷 ୕ᓮởỈᖿ⥺⟶㊰ᕤ䠄䠏䠌䠐䠅 䝬䝹䝁ᘓタ䞉ྂዟᘓタ䞉ᒾୗᘓタ䞉ᮎᗈᘓタ䞉ஂಖ⤌䞉ᅵᮏᘓタ ᒣ⏣䚷 ᒣ⏣ởỈᯞ⥺⟶㊰ᕤ ⤌䞉୰ᑿᕤᴗ䞉Ύ⏣⤌䞉๓⏣ᘓタ䞉ୖගᘓタ䚷䞉ᐙᘓタ ᐑཎ䚷 ᐑཎᶓ⏣⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ ⯆㐨㊰䞉ᅵᲴᕤົᗑ䞉ෆᮧᘓタ䞉ᓃ㇏ᘓタ䞉ᘅ⏣⤌䞉⋢Ỉᘓタ ୕䝒ᕝ䠑䠔䠒䚷 බႠఫᏯ୕䝒ᕝᅋᆅởỈฎ⌮タᨵಟᕤ すཱྀタഛᕤᴗ䞉䛒䜚䛒䛡⟶ᕤタഛ䞉䜰䜽䜰タഛᕤᴗ䞉䝔䝷䝎ᕤᴗ䞉ᕞタഛᕤᴗ䞉๓⏣タഛᕤᴗ ᒾᓮ䠍䠏䠏䚷 ⋢ྡᕷಖ䝉䞁䝍䞊䝩䞊䝹✵ㄪタഛᨵಟᕤ 䛒䜚䛒䛡⟶ᕤタഛ䞉ᫍ⩧㟁Ẽၟ䞉䝬䝹䝖䜽䞉䝔䝷䝎ᕤᴗ䞉䝃䜲䝖䞊㟁タ䞉䝝䝷䝎タഛᕤᴗ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 භ༑ᆅ༊ᇶ┙ᩚഛᴗᨭ⥺䠔ྕỈ㊰ᕤ ᅵᲴᕤົᗑ䞉ᓥᮧᘓタ䞉๓⏣ᘓタ䞉ᰤ⯆ᘓタ䞉ᮏ⏣⏘ᴗ䞉୰ᮧၟ ᓃ᫂⏫㘠䚷 ୖ㘠ᆅ༊Ỉ㊰ᩚഛᕤ 㣕㌍ᘓタᕤᴗ䞉䜴䝅䝆䝬ᘓタ䞉ᐑᮏ㕲ᕤ䞉ᾆୖ⤌䞉Ὀ㐍ᘓタ䞉ᚰ⎔ቃ䝯䞁䝔䝘䞁䝇⋢ྡ ⠏ᆅ䚷 䠤䠎䠏⅏⿵Ἑ➨䠏䠏䠑ྕᒣ⏣ᕝἙᕝ⅏ᐖᪧᕤ ୖᔱᕤᴗ䞉すᔱᘓタ䞉⋢ྡ⎔ቃ䝃䞊䝡䝇䞉␊⏣ᕤᴗ䞉⫧ᚋᘓᕤ䞉ᑠ㔝⤌ ᓃ᫂⏫ᡪᓮ䚷 ᫂⚄ᑿỈ㊰ᩚഛᕤ 㣕㌍ᘓタᕤᴗ䞉ᐑᮏ㕲ᕤ䞉ᮡᾆゎయ䞉ᾆୖ⤌䞉Ὀ㐍ᘓタ䞉Ᏻ㇂⏘ᴗ ▼㈏䚷 ྲྀᶫ⚟ᒣ⥺⅏ᐖᪧᕤ ୰ཎᘓタ䞉ୖᔱᕤᴗ䞉Ọ⏣タഛ䞉䜴䝅䝆䝬ᘓタ䞉⡿ᓮ㕲ᕤᘓタ䞉ᚰ⎔ቃ䝯䞁䝔䝘䞁䝇⋢ྡ ኳỈ⏫ᑠኳ䚷 㪒Ἔ⥺እഃ⁁᪂タᕤ ୖᘓタ䞉୕ᕝᘓタ䞉㇂ཱྀ⤌䞉᳜ᑿᘓタ䞉䝁䝲䝘䜼タഛᕤᴗ䞉ኳỈ➨୍ᘓタ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 ␒㛤⥺ഃ⁁᪂タእᕤ ୖᘓタ䞉୕ᕝᘓタ䞉ᐑᮏ㕲ᕤ䞉⎔ቃ⋢ᘓ䞉ᘓタ䞉㟷ᒣ⤌ 㧗℩䚷 ⏣୰⏫᪂⏫⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ ୰ཎᘓタ䞉⡿ᓮ㕲ᕤᘓタ䞉㇂ཱྀ⤌䞉ᮧᘓタ䞉⋢ྡ⎔ቃ䝃䞊䝡䝇䞉␊⏣ᕤᴗ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 すிἩி๓ᕝ⥺⯒ᕤ ኳỈᕤᴗ䞉ᮾ⤌䞉๛ᅵᮌ䞉ᡭཱྀᘓタ䞉ᯘᘓタ䞉⳥ᕝᘓタ ⋢ྡ䚷 ⋢ྡởỈᯞ⥺⟶㊰ᕤ䠍ᕤ༊ 䝬䝹䝁ᘓタ䞉๛ᅵᮌ䞉⳥ᕝᘓタ䞉ື⤌䞉ᔱὠᘓタ䞉୰ᕝ⤌ ୕䝒ᕝ䚷 ▼ᑿᑟỈ㊰㎰ᴗ⏝Ỉタᩚഛᐇ 㔞タィᴗົጤク ᖹ⥲ྜ䝥䝷䞁䞉す᪥ᮏ 㔞タィ䞉ᮾ 㔞タィ䞉䜹䞁䝉䜲䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫䞉䝁䞁䝃䝹䝝䝬䝎 ኳỈ⏫❧ⰼ䚷 ᮧ䛵䛟䜚㔠㎰䠏ྕᕤ ୕ᕝᘓタ䞉㇂ཱྀ⤌䞉᳜ᑿᘓタ䞉䝁䝲䝘䜼タഛᕤᴗ䞉ኳỈ➨୍ᘓタ䞉㟷ᒣ⤌ ኳỈ⏫ᑠኳ䚷 ᯢ᪉୰ኸ䠍ྕ⥺እ⯒ᕤ ụ⏣ᘓタ䞉䝬䝹䝁ᘓタ䞉ྂዟᘓタ䞉⯆㐨㊰䞉ᮎᗈᘓタ䞉ᅵᮏᘓタ ᑠ䚷 ▼ᑠ䠍䠏ྕ⥺ഃ⁁ᨵⰋᕤ 䜴䝅䝆䝬ᘓタ䞉⡿ᓮ㕲ᕤᘓタ䞉Ὀ㐍ᘓタ䞉ᚰ⎔ቃ䝯䞁䝔䝘䞁䝇⋢ྡ䞉␊⏣ᕤᴗ䞉ᑠ㔝⤌ ᕷෆ୍䚷 ᶫᱱ㛗ᑑⅬ᳨ᴗົጤク䠄䠎ᕤ༊䠅 䝟䝤䝸䝑䜽䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫䞉㐍䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖䞉ᘓタᢏ⾡◊✲ᡤ䞉༑ඵ 㔞タィ䞉ᮾளᘓタᢏ⾡䞉䝟䝇䝁䞉୰ኸ䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝒 ᒣ⏣䠍䠔䠏䠒䚷 බႠఫᏯ⣇ᓟᅋᆅ䠍䠐䞉䠍䠑ྕᲷእቨᨵಟᕤ 㧗⏣ሬ䞉すᓥሬ䞉బᖾ䞉ఫၟ⏘ᴗ䞉ྂᇛሬᕤᴗ䞉䝖䝑䝥 ᒣ⏣䠍䠔䠏䠒䚷 බ Ⴀ ఫ Ꮿ ⣇ ᓟ ᅋ ᆅ 䠍䠒䞉 䠍䠓ྕ Ჷ እ ቨ ᨵ ಟ ᕤ 㧗⏣ሬ䞉すᓥሬ䞉బᖾ䞉ఫၟ⏘ᴗ䞉ᶫཱྀሬ䞉䝇䜼䝰䝖 ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 භ༑ᆅ༊ᇶ┙ᩚഛᴗᨭ⥺䠍䠉䠐ྕỈ㊰ᕤ ୖᘓタ䞉୕ᕝᘓタ䞉⎔ቃ⋢ᘓ䞉ᘓタ䞉⫧ᚋᘓᕤ䞉㟷ᒣ⤌ ▼䚷 ▼ୗỈ㊰ᩚഛᕤ ⏣ୖᘓタ䞉ୖගᘓタ䚷䞉䝃䜲䜶䜲ᕤᴗ䞉⪗㔝ၟ䞉䝍䝘䜹ᕤᴗ䞉ᐙᘓタ Ᏻᴦᑎ䚷 ୡ㛫㒊၈䛾ᖹ⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ ᯇᮏᘓタ䞉⯆㐨㊰䞉ᓃ㇏ᘓタ䞉Ύ⏣⤌䞉䛯䜎䛝䛺ᘓタ䞉⋢Ỉᘓタ ᒾᓮ䚷 ❧㢪ᑎᒾᓮ⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ ⤌䞉Ύ⏣⤌䞉⏣ୖᘓタ䞉ᕝᘓタ䞉⏣୰⤌䞉⏣ୖ⥲ᴗ ୰ᆏ㛛⏣䚷 䠤䠎䠏⅏⿵Ἑ➨䠕䠕ྕ㉥ᕝἙᕝ⅏ᐖᪧᕤ ⯆㐨㊰䞉ᓃ㇏ᘓタ䞉ᘅ⏣⤌䞉ྂᗉᘓタ䞉୰ᮧၟ䞉⋢Ỉᘓタ ୧㏕㛫䚷 ୧㏕㛫䠎ྕ⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ ⤌䞉ᮾ⤌䞉᳜㔝ᘓタ䞉ᯘᘓタ䞉䛯䜎䛝䛺ᘓタ䞉⏣୰⤌ ኳỈ⏫ᑿ⏣䚷 ➉ᓮ䠍ྕ⥺㐨㊰ᨵⰋᕤ䠄䠍ᕤ༊䠅 ᮾ⤌䞉ᅵᲴᕤົᗑ䞉ෆᮧᘓタ䞉ୖᮧᘓタ䞉୰ᮧၟ䞉⋢Ỉᘓタ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 ᰩ䝜ᑿỈ㊰ᩚഛᕤ ⫧ᚋ㛤Ⓨ䞉ᮾ⤌䞉ᡭཱྀᘓタ䞉ᓥᮧᘓタ䞉ᮏ⏣⏘ᴗ䞉Ἑཱྀᘓタ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 ༑␒ᆅ༊Ỉ㊰ᕤ ⫧ᚋ㛤Ⓨ䞉ᡭཱྀᘓタ䞉ᓥᮧᘓタ䞉๓⏣ᘓタ䞉ᮏ⏣⏘ᴗ䞉Ἑཱྀᘓタ ኳỈ⏫ᑠኳ䚷 ㎰ᒣ⁺ᮧάᛶ䝥䝻䝆䜵䜽䝖ᨭ㔠䠄ඵஂಖᆅ༊䠅㎰ᴗ⏝⏝Ỉタᕤ ᮾ⤌䞉ᅵᲴᕤົᗑ䞉ෆᮧᘓタ䞉ᯘᘓタ䞉ୖᮧᘓタ䞉୰ᮧၟ ▼㈏䚷 ᮾ㒊ᑠᓃᒣ⥺⅏ᐖᪧᕤ䠍ᕤ༊ ⤌䞉୰ᑿᕤᴗ䞉Ύ⏣⤌䞉䛯䜎䛝䛺ᘓタ䞉ᕝᘓタ䞉⏣୰⤌ ఀ䚷 ఀᆅ༊Ỉ㊰ᕤ ᅵᲴᕤົᗑ䞉ෆᮧᘓタ䞉ᘅ⏣⤌䞉ୖගᘓタ䚷䞉ྂᗉᘓタ䞉⏣ୖ⥲ᴗ ㇏Ỉᆅෆ䚷 ∹⏣ᆅ༊Ỉ㊰ᕤ䠄䠍ᕤ༊䠅 䝆䝱䝟䞁ᕤᴗ䞉ᯇᮏᘓタ䞉ᓃ㇏ᘓタ䞉ᯘᘓタ䞉ୖᮧᘓタ䞉ᐙᘓタ ㇏Ỉᆅෆ䚷 ∹⏣ᆅ༊Ỉ㊰ᕤ䠄䠎ᕤ༊䠅 ⯆㐨㊰䞉᳜㔝ᘓタ䞉ᘅ⏣⤌䞉⪗㔝ၟ䞉ᰤ⯆ᘓタ䞉⏣ୖ⥲ᴗ ᶓᓥ⏫ᶓᓥ䚷 භ␒㛤ᆅ༊Ỉ㊰ᕤ ⫧ᚋ㛤Ⓨ䞉ᡭཱྀᘓタ䞉ᓥᮧᘓタ䞉ᰤ⯆ᘓタ䞉ᮏ⏣⏘ᴗ䞉Ἑཱྀᘓタ ᓃ᫂⏫す↷ᑎ䚷 ୕ᓮởỈᯞ⥺⟶㊰ᕤ䠄䠐䠎䠕䠏䠉䠏䠅 ୰ᑿᕤᴗ䞉⏣ୖᘓタ䞉䝃䜲䜶䜲ᕤᴗ䞉䝍䝘䜹ᕤᴗ䞉ᕝᘓタ䞉⏣ୖ⥲ᴗ ணᐃ౯᱁() 27,820,000 ⴠᮐᴗ⪅ 36,270,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,695,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,942,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,203,000 ⴠᮐᴗ⪅ 5,205,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,608,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,294,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,786,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,516,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,757,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,456,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,159,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,339,000 ⴠᮐᴗ⪅ 17,310,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,091,000 ⴠᮐᴗ⪅ 9,035,000 ⴠᮐᴗ⪅ 23,920,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,442,000 ⴠᮐᴗ⪅ 5,967,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,407,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,590,000 ⴠᮐᴗ⪅ 1,734,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,694,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,520,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,847,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,553,000 ⴠᮐᴗ⪅ 2,809,000 ⴠᮐᴗ⪅ 12,870,000 ⴠᮐᴗ⪅ 10,110,000 ⴠᮐᴗ⪅ 3,889,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,172,000 ⴠᮐᴗ⪅ 3,172,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,309,000 ⴠᮐᴗ⪅ 9,145,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,560,000 ⴠᮐᴗ⪅ 3,745,000 ⴠᮐᴗ⪅ 5,468,000 ⴠᮐᴗ⪅ 7,261,000 ⴠᮐᴗ⪅ 7,088,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,356,000 ⴠᮐᴗ⪅ 7,763,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,010,000 ⴠᮐᴗ⪅ 5,925,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,369,000 ⴠᮐᴗ⪅ 8,169,000 ⴠᮐᴗ⪅ 10,840,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,542,000 ⴠᮐᴗ⪅ 6,531,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,298,000 ⴠᮐᴗ⪅ 10,180,000 ⴠᮐᴗ⪅ 4,600,000 ⴠᮐᴗ⪅ ⴠᮐ౯᱁() ⴠᮐ⋡(䠂) 14,920,500 53.63 ᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫ 28,140,000 77.58 䝃䞁䝇䜲䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖 2,520,000 93.50 ୰ᑿᕤᴗ 2,940,000 99.93 ⋢ྡ⎔ቃ䝃䞊䝡䝇 1,050,000 87.28 䝺䜲䞁䝪䞊䝥䝷䞁䝙䞁䜾 4,410,000 84.72 ᕝᘓタ 1,554,000 96.64 ᑠ㔝⤌ 1,942,500 84.67 ୕ᆅ㉁䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖 4,515,000 94.33 ᕞ㛤Ⓨ䜶䞁䝆䝙䝲䝸䞁䜾 1,501,500 99.04 ㇂ཱྀ⤌ 1,596,000 90.83 ᮧᘓタ 1,407,000 96.63 䝁䝲䝘䜼タഛᕤᴗ 7,875,000 96.51 䛯䜎䛝䛺ᘓタ 4,147,500 95.58 Ύ⏣⤌ 17,220,000 99.48 ஂಖ⤌ 4,042,500 98.81 ᐙᘓタ 8,673,000 95.99 ᘅ⏣⤌ 22,732,500 95.03 䛒䜚䛒䛡⟶ᕤタഛ 1,359,750 94.29 䝬䝹䝖䜽 5,670,000 95.02 ᮏ⏣⏘ᴗ 2,278,500 94.66 㣕㌍ᘓタᕤᴗ 1,522,500 95.75 ୖᔱᕤᴗ 1,646,400 94.94 㣕㌍ᘓタᕤᴗ 2,677,500 99.38 Ọ⏣タഛ 2,509,500 99.58 ኳỈ➨୍ᘓタ 2,730,000 95.89 ⎔ቃ⋢ᘓ 2,205,000 86.36 ␊⏣ᕤᴗ 2,625,000 93.44 ⳥ᕝᘓタ 11,497,500 89.33 ୰ᕝ⤌ 9,450,000 93.47 ᭷᫂ 㔞㛤Ⓨ♫ 3,885,000 99.89 ኳỈ➨୍ᘓタ 3,990,000 95.63 ụ⏣ᘓタ 2,310,000 72.82 䜴䝅䝆䝬ᘓタ 6,090,000 73.29 䝟䝤䝸䝑䜽䝁䞁䝃䝹䝍䞁䝖 6,436,500 70.38 すᓥሬ 6,118,000 71.47 㧗⏣ሬ 3,675,000 98.13 ⎔ቃ⋢ᘓ 5,250,000 96.01 ᐙᘓタ 6,825,000 93.99 ⯆㐨㊰ 6,825,000 96.28 Ύ⏣⤌ 4,252,500 97.62 ᘅ⏣⤌ 7,455,000 96.03 ⤌ 7,770,000 97.00 ෆᮧᘓタ 5,775,000 97.46 ᡭཱྀᘓタ 8,263,500 98.73 ᮏ⏣⏘ᴗ 7,927,500 97.04 ୰ᮧၟ 10,395,000 95.89 䛯䜎䛝䛺ᘓタ 4,389,000 96.63 ྂᗉᘓタ 6,352,500 97.26 䝆䝱䝟䞁ᕤᴗ 4,200,000 97.71 ⪗㔝ၟ 9,975,000 97.98 ᓥᮧᘓタ 4,515,000 98.15 ᕝᘓタ ゆるキャラグランプリ2011王者 くまモンで合格 このコーナーでは皆さんの投稿を募集しています。携帯電話からの投稿もお待ちしています。なお、 政治、 宗教、営 利目的などの内容は掲載しません。投稿・質問は、 秘書課広報広聴係 （☎75・ １４０５） まで。 えっ、 この調理法でいいの？ たけのこの レンジ蒸し ◆期待される効能 関節痛、腰痛などの痛み取り 広報に届いたお手紙を紹介し ます。 ◎玉名の魅力を発信！ １月 日から１月 日に、 「地 産地消 くまもと まるごと 新鮮 野菜＆加工品フェア」が、イオ ンモール熊本であり、玉名から 横島の「Ｙ・ＢＯＸ」 、天水の「明 るい農村天水」 、 「かめまる農園」 が参加しました。 冬春とまと（熊本県は日本一 の生産量を誇り、玉名は県内で ２番目の産地です） 、イチゴ（熊 本県は、全国３位の生産量を誇 ります） 、みかんなどの農産物、 玉 名 ブ ラ ン ド 認 定 品、 ト マ ト ジュースなどの加工品が販売さ れました。玉名の観光パンフレッ トも大変好評でした。玉名の地 域資源の素晴らしさを再認識し た３日間となりました。これか らも玉名の魅力をより多くの方 に知っていただくため、情報発 信していきたいと思います。 ◆材料（４人分）…たけのこ：小さめが望ましいが、 なければ大きいものでも良い。 調 味 料：塩または醤油を適量 ◆作り方 最もおいしい調理方法は｢たけのこ｣を皮つきのま ②加熱時間の目安は100ｇの 「たけのこ」 の場合20 ま焼き上げる方法です。 ただ、焼きあがるまでにか 分です。加熱時間が短いと若干苦味が残りますの なりの時間と労力を要します。 で、 充分な加熱調理をおすすめします。 ①家庭で簡単においしく調理する方法は、 「たけの ③出来あがったら薄くスライスして、塩か醤油または こ」 の皮をむき、 レンジ専用容器に入れ、電子レン 好みでマヨネーズなどの調味料を使っていただき ジで加熱調理します。 （大きい場合は２ツ割、 ４ツ ます。 割にして） …小岱山薬草の会 宮永マス子さん（☎０８０・２７３３・９４２８） ☎：０９６８・７５・ １ ４０５ FAX：0968・75・1166 [email protected] http://www.city.tamana.lg.jp 15 早春から５月頃まで、竹山には春の味覚 たけのこが最盛期となります。今回の薬草 料理は、 この旬の「たけのこ」をおいしく食 べる調理方法です。 通常「たけのこ」は湯がいて煮炊きしま すが、含まれるミネラルは水溶性の物が多 く湯がき汁の中に逃げ出してしまいます。 有効成分を閉じ込めたレンジ料理は「たけ のこ」本来の味をだしてくれます。 編集／発行 玉名市役所総務部秘書課 〒８６５-８５０１ 熊本県玉名市繁根木１ ６３ 13 食物繊維 めっけもん！ !? 商工会議所前にたたずむ﹁くまモン﹂。胸には絵 馬をかたどったボードに合格の文字が書かれてい ます。これは、築地の看板業絵師の松尾寿夫さんが 制作された物で、胸の﹁合格﹂は、高瀬の﹁五ツ角﹂と 語呂合わせです。また、くまモンが設置されている 商 工 会 館の住 所は、玉 名 市 高 瀬 1 で、番 地 が ﹁福︵ふく︶ は１番 ︵いちばん︶﹂になっています。 さらに、 この付近には高瀬七天神があり、天神さ んの御 祭 神は菅 原 道 真で、学 問の神 様として親し まれております。合格と五角、 このくまモンを見に 行 け ば、福 が 訪 れ る か も しれま せ んね 。この 看 板 は、原則として平日の午前8時 分から午後5時 まで、商工会議所前に飾られます。 発行日／平成２４年2月１日号 第１51号 290 - 30 2012.2.1 26
© Copyright 2024 Paperzz
