公刊されたシャーロックホームズの事件簿60編

公刊されたシャーロックホームズの事件簿60編
(Sherlock Holmes)
CANON
−正典−
題名 TV版での題名
最初の公刊/原題(略号)
【正典】
聖典(セイクレド・ライティング)とも呼ばれる、公刊されたシャーロックホームズの事
件簿60編
【略号】
研究家たちの間で認められたアルファベット4文字の略号。
シャーロックホームズを研究し鑑賞する団体のうち、もっとも歴史と権威のある協会「ベ
イカー・ストリート・イレギュラーズ」の会員、ジェイ・フィンリー・クライスト教授に
よって考案された。
緋色の研究
1887.11 / A Study in Scarlet (STUD)
4つの署名 四人の署名
1890.2 / The Sign of Four (SIGN)
ボヘミアの醜聞 ボヘミアの醜聞
1891.7 / A Scandal in Bohemia (SCAN)
赤毛組合 赤髪連盟
1891.8 / The Red-Headed League (REDH)
花婿失踪事件
1891.9 / A Case of Indentity (IDEN)
ボスコム谷の謎 ボスコム渓谷の惨劇
1891.10 / The Boscombe Valley Mystery (BOSC)
五つのオレンジの種
1891.11 / The Five Orange Pips (FIVE)
唇の曲がった男 もう一つの顔
1891.12 / The Man With the Twisted Lip (TWIS)
青いガーネット 青い紅玉
1892.1 / The Adventure of the Blue Carbuncle (BLUE)
まだらの紐 まだらの紐
1892.2 / The Adventure of the Speckled Band (SPEC)
技師の親指
1892.3 / The Adventure of the Engineer's Thumb (ENGR)
独身貴族 未婚の貴族
1892.4 / The Adventure of the Noble Bachelor (NOBL)
-1-
緑柱石の宝冠
1892.5 / The Adventure of the Beryl Coronet (BERY)
ぶな屋敷 ぶなの木屋敷の怪
1892.6 / The Adventure of the Copper Beeches (COPP)
シルヴァー・ブレイズ 銀星号事件
1892.12 / Silver Blaze (SILV)
ボール箱事件 ボール箱
1893.1 / The Cardboard Box (CARD)
黄色い顔
1893.2 / The Yellow Face (YELL)
株式仲買人
1893.3 / The Stockbroker's Clerk (STOC)
グロリア・スコット号
1893.4 / The Gloria Scott (GLOR)
マスグレイヴ家の儀式 マスグレーブ家の儀式書
1893.5 / The Musgrave Ritual (MUSG)
ライゲイトの地主
1893.6 / The Reigate Squires (REIG)
背の曲がった男 まがった男
1893.7 / The Crooked Man (CROO)
入院患者 入院患者
1893.8 / The Resident Patient (RESI)
ギリシャ語通訳 ギリシャ語通訳
1893.9 / The Greek Interpreter (GREE)
海軍条約 海軍条約事件
1893.10~11 / The Naval Treaty (NAVA)
最後の事件 最後の事件
1893.12 / The Final Problem (FINA)
バスカヴィル家の犬 バスカヴィル家の犬
1901.8~1902.4 / The Hound of the Baskervilles (HOUN)
空き家の冒険 空き家の怪事件
1903.9.26 / The Adventure of the Empty House (EMPT)
ノーウッドの建築業者 ノーウッドの建築業者
1903.10.31 / The Adventure of the Norwood Builder (NORW)
踊る人形 踊る人形
1903.12.5 / The Adventure of the Dancing Men (DANC)
一人きりの自転車乗り 美しき自転車乗り
1903.12.26 / The Adventure of the Solitary Cyclist (SOLI)
プライアリイ・スクール プライオリ・スクール
1904.1.30 / The Adventure of the Priory Sc hool (PRIO)
ブラック・ピーター
1904.2.27 / The Adventure of The Black Peter (BLAC)
-2-
チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン 犯人は二人
1904.3.26 / The Adventure of Charles Augustus Milverton (CHAS)
六つのナポレオン 六つのナポレオン
1904.4.30 / The Adventure of the Six Napoleons (SIXN)
三人の学生
1904.6 / The Adventure of the Three Students (3STU)
金縁の鼻めがね 金縁の鼻眼鏡
1904.7 / The Adventure of the Golden Pince-Nez (GOLD)
スリー・クオーターの失踪
1904.8 / The Adventure of the Missing Three-Quarter (MISS)
アベイ農場 修道院屋敷
1904.9 / The Adventure of the Abbey Grange (ABBE)
第二のしみ 第二の血痕
1904.12 / The Adventure of the Second Stain (SECO)
ウイステリア荘 ウィステリア荘
1908.8.15 / Wisteria Lodge
ブルースパーティントン型設計図 ブルースパーティントン設計書
1908.12 / The Adventure of the the Bruce-Partington Plans (BRUC)
悪魔の足 悪魔の足
1910.12 / The Adventure of the Devil's Foot (DEVI)
赤い輪 赤い輪
1911.3~4 / The Adventure of the Red Circle (REDC)
レイディ・フランセス・カーファックスの失跡 レディー・フランシスの失跡
1911.12 / The Disappearance of Lady Frances Carfax (LADY)
瀕死の探偵 瀕死の探偵
1913.11.22 / The Adventure of the Dying Detective (DYIN)
恐怖の谷
1914.9~1915.5 / The Valley of Fear (VALL)
最後の挨拶
1917.9 / His Last Bow (LAST)
マザリンの宝石 マザランの宝石
1921.10 / The Adventure of the Mazarine Stone (MAZA)
ソア橋事件 ソア橋のなぞ
1922.2~3 / The Adventure of the Thor Bridge (THOR)
這う男 這う男
1923.3 / The Adventure of the Creeping Man (CREE)
サセックスの吸血鬼 サセックスの吸血鬼
1924.1 / The Adventure of the Sussex Vampire (SUSS)
三人ガリデブ (マザランの宝石)
1924.10.25 / The Adventure of the Three Garridebs (3GAR)
有名な依頼人 高名の依頼人
1924.11.8 / The Adventure of the Illustrious Client (ILLU)
-3-
スリーゲイブルズ 三破風館
1926.9.18 / The Adventure of the Three Gables (3GAB)
白面の兵士
1926.10.16 / The Adventure of the Blanched Soldier (BLAN)
ライオンのたてがみ
1926.11.27 / The Adventure of the Lion's Mane (LION)
退職した絵具屋
1926.12.18 / The Adventure of the Retired Colourman (RETI)
覆面の下宿人
1927.1.22 / The Adventure of the Veiled Lodger (VEIL)
ショスコム・オールド・プレイス ショスコム荘
1927.3.5 / The Adventure of the Shoscombe Old Place (SHOS)
STORY 1 STORY 2 STORY 3 STORY 4 ANOTHER CANON
HISTORY MOVIE&TV DOWNLOAD ACTOR TOP
シャーロックホームズの冒険
(NHK)http://www004.upp.so-net.ne.jp/greenhill/holms/index.htm
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
制作:グラナダTV (イギリス)
コナン・ドイル原作のシャーロック・ホームズを忠実に映像化した、イギリスのテレビ番
組・シャーロックホームズシリーズは、日本では NHK で「シャーロックホームズの冒険」
として放送され、現在に至るまで、何度も再放送されている。シャーロックホームズを映
像化する際、多くはオリジナルのストーリーとなることが多く、コナン・ドイル原作のい
わゆる「正典(キャノン)」の映像化は実は少ない。NHK では、日本語吹き替えで、シャ
ーロックホームズに露口茂氏を起用。彼の独特の渋い声もまた人気の要因となっている。
CHARACTER
MAIN CAST ∼主な出演者∼
レギュラーのほか、シリーズ中の有名な人物も含む
GRAVE POST ∼墓標∼
ストーリー中にこの世を去った人たち
STORY 1
ボヘミアの醜聞
まだらの紐
踊る人形
青い紅玉
海軍条約事件
ぶなの木屋敷の怪
美しき自転車乗り ギリシャ語通訳
まがった男
ノーウッドの建築業者
-4-
STORY 2
入院患者
第二の血痕
赤髪連盟
マスグレーブ家の儀式書
最後の事件
修道院屋敷
空き家の怪事件
もう一つの顔
プライオリ・スクール 六つのナポレオン
STORY 3
四人の署名
バスカビル家の犬
銀星号事件
レディー・フランシスの失跡
悪魔の足
ボスコム渓谷の惨劇
ウィステリア荘
ショスコム荘
ブルース・パーティントン設計書
ソア橋のなぞ
STORY 4
高名の依頼人
瀕死の探偵
這う人
赤い輪
サセックスの吸血鬼
ボール箱
犯人は二人
金縁の鼻眼鏡
未婚の貴族
マザランの宝石
三破風館
(ガリデブが三人)
ANOTHER STORY − TV 化されなかった作品−
緋色の研究
ブラック・ピーター
花婿失踪事件
三人の学生
五つのオレンジの種
スリー・クオーターの失踪
技師の親指
恐怖の谷
緑柱石の宝冠
最後の挨拶
黄色い顔
白面の兵士
株式仲買人
ライオンのたてがみ
グロリア・スコット号
退職した絵具屋
ライゲイトの地主
覆面の下宿人
以
上
CANON
−正典− 公刊された事件簿
サー・アーサー・コナン・ドイル著作の「正典」全60作のタイトル
HISTORY
−歴史年表− シャーロック・ホームズの世界の歴史年表
主要人物の誕生・死亡、事件発生の日など
MOVIE&TV
−映画&テレビ− ジェレミー・ブレット以外の役者が演じたホームズシリーズ
DOWNLOAD
−音声試聴− 音声ファイルのダウンロード
-5-
ACTOR
−3大役者− ホームズ3大役者について
ウィリアム・ジレット/ベイジル・ラスボーン/ジェレミー・ブレット
-------------------------------------------------------------------------------よくある質問
Q.「シャーロック・ホームズの冒険」のビデオは出ていますか?どうすれば手に入りま
すか?
という類の質問が多く寄せられるので、ここでお答えします。
このページで扱っているいわゆるグラナダ TV のホームズシリーズは日本クラウン(株)
でビデオ化されています。ビデオのほか、LDおよびビデオCDも販売されています。全
23巻、41話で、タイトルは「シャーロックホームズ全集」です。ただし、LDについ
ては99年4月に生産が中止され、すでに入手困難な状況になっています。このビデオ版
はすべて字幕であり、日本語吹き替えはありません。(たぶん)
露口茂さんの声じゃないとヤダという方は、NHKの再放送を待って、ビデオに録りまし
ょう。
ビデオの販売は巷ではあまり見かけないようですが、AreaBというHPで通販で買う
ことができますので、利用してみるのも1つの手段です。ビデオ、LD のほか、サウンド
トラックCDも買えます。
日本クラウン株式会社(「シャーロックホームズ全集」販売元)
AreaB
2002.1.2 追記
現在、DVD 版が発売されています。この DVD 版は、うれしいことに、完全版(字幕)
と NHK 版(吹き替え)の両方が収録されています。吹き替えはもちろん露口茂さんをは
じめとする、NHK 放送時そのままです。NHK の再放送を待っていられないという方は、
DVD 版の購入をお勧めします。
--------------------------------------------------------------------------------
-6-