【純正】TOYOTA Vitz トヨタ ヴィッツ【NCP131 KSP130 NSP130

COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
CERTIFICADO DE SELLO DE PRODUCTO:
CPC 03505– 10
SISTEMA 5
FECHA DE EXPEDICION: Bogotá D. C., 22 de Diciembre de 2010
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTD A CERTIFICA QUE EL SOLICITANTE:
INVENTOR ILUMINACION COLOMBIA S.A.
HA CUMPLIDO CON LOS REQUISITOS DE LA RESOLUCIÓN No 18 1331 DE AGOSTO 06 DE
2.009 “REGLAMENTO TECNICO DE ILUMINACION Y ALUMBRADO PUBLICO – RETILAP” DEL
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA NUMERAL 320
DESTINATARIO CERTIFICADO: INVENTOR ILUMINACION COLOMBIA S.A.
DIRECCIÓN: CL 15 No 17-57
BOGOTA - COLOMBIA
DESARROLLO DE LA CERTIFICACIÓN:
Objetivo: Verificación de la conformidad de las características del producto, según requisitos
establecidos en la Resolución No 18 1331 DE AGOSTO 06 DE 2009 “REGLAMENTO TECNICO DE
ILUMINACION Y ALUMBRADO PUBLICO – RETILAP” DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA.
NUMERAL 320
2. Metodología Utilizada: La inspección y evaluación del Producto se efectúo de acuerdo con lo
establecido en la Resolución No 18 1331 DE AGOSTO 06 DE 2009 “REGLAMENTO TECNICO DE
ILUMINACION Y ALUMBRADO PUBLICO – RETILAP” DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA.
NUMERAL 320
3.Resultados: Los análisis de los resultados obtenidos que se muestran en el anexo 1, son para el
Producto conformado por:
PRODUCTO REFERENCIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
OPTIMUS INCRUSTAR 20X60 1X17W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 20X60 1X24W / 1X14 T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 20X120 1X32W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 20X120 1X28W / 1X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 30X60 2X17W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 30X60 2X14W / 2X24W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 30X120 2X32W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 30X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 40X60 2X17W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 40X60 2X14W / 2X24W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 40X120 2X32W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 40X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 2X17W T-8
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
PAIS DE
ORIGEN
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
1 de 6
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 3X17W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 4X17W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 2X14W / 2X24W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 3X14W / 3X24W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X60 4X14W / 4X24W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 2X32W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 3X32W T8
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 4X32W T8
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 3X28W / 3X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 60X120 4X28W / 4X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR 78X120 4X32W T-8
OPTIMUS INCRUSTAR 78X120 4X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 20X60 1X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 20X60 1X24W / 1X14 T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 20X120 1X32W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 20X120 1X28W / 1X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 30X60 2X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 30X60 2X14W / 2X24W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 30X120 2X32W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 30X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 40X60 2X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 40X60 2X28W / 2X24W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 40X120 2X32W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 40X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 2X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 3X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 4X17W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 2X14W / 2X28W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 3X14W / 3X28W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X60 4X14W / 4X28W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 2X32W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 3X32W T8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 4X32W T8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 3X28W / 3X54W T-5
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
2 de 6
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
LUMINARIA
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 60X120 4X28W / 4X54W T-5
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 78X120 4X32W T-8
OPTIMUS MULTIFUNCIONAL 78X120 4X54W T-5
LUXUS 2X17W T-8
LUXUS 2X24W / 2X14W T-5
LUXUS 2X32W T-8
LUXUS 2X28W / 2X54W T-5
GAMMA 2X17W T-8
GAMMA 2X24W / 2X14W T-5
GAMMA 2X32W T-8
GAMMA 2X28W / 2X54W T-5
OPTIMUS INCRUSTAR PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO DE 1
CELDA - CON ROSCA E-27 PARA UN (1)BOMBILLO AHORRADOR
HASTA 27W
OPTIMUS INCRUSTAR PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO DE 2
CELDAS - CON ROSCA E-27 PARA DOS (2) BOMBILLOS
AHORRADORES HASTA 27W
OPTIMUS INCRUSTAR PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO DE 4
CELDAS - CON ROSCA E-27 PARA CUATRO (4) BOMBILLOS
AHORRADORES HASTA 27W
OPTIMUS INCRUSTRAR PARA TUBO COMPACTO 1 CELDA - SOCKET
DE PIN PARA UN (1) BOMBILLO COMPACTO HASTA 42W
OPTIMUS INCRUSTRAR PARA TUBO COMPACTO 2 CELDAS SOCKET DE PIN PARA DOS (2) BOMBILLO COMPACTO HASTA 42W
OPTIMUS INCRUSTRAR PARA TUBO COMPACTO 4 CELDAS SOCKET DE PIN PARA CUATRO (4) BOMBILLO COMPACTO HASTA
42W
OPTIMUS SOBREPONER PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO 1
CELDA - CON ROSCA E-27 PARA BOMBILLO AHORRADOR HASTA
27W
OPTIMUS SOBREPONER PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO 2
CELDAS - CON ROSCA E-27 PARA DOS BOMBILLOS AHORRADORES
HASTA 27W
OPTIMUS SOBREPONER PARA BOMBILLO AUTOBALASTADO 4
CELDAS - CON ROSCA E-27 PARA CUATRO BOMBILLOS
AHORRADORES EN ESPIRAL HASTA 27W
OPTIMUS SOBREPONER PARA TUBO COMPACTO CELDA - SOCKET
DE PIN PARA BOMBILLO COMPACTO HASTA 42W
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
COLOMBIA
3 de 6
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
LUMINARIA
LUMINARIA
OPTIMUS SOBREPONER PARA TUBO COMPACTO 2 CELDAS SOCKET DE PIN PARA BOMBILLO COMPACTO HASTA 42W
OPTIMUS SOBREPONER PARA TUBO COMPACTO 4 CELDAS SOCKET DE PIN PARA BOMBILLO COMPACTO HASTA 42W
COLOMBIA
COLOMBIA
4. Conclusiones: Del análisis de los resultados obtenidos, se concluye que el Producto evaluado
CUMPLE con los requisitos establecidos en la Resolución No 18 1331 DE AGOSTO 06 DE 2009
“REGLAMENTO TECNICO DE ILUMINACION Y ALUMBRADO PUBLICO – RETILAP” DEL
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA. NUMERAL 320
5. Validez del Certificado: El presente certificado tiene validez solamente en original por un periodo
de un año a partir de la fecha de expedición y cubre el producto relacionado en el numeral 3 del
presente Certificado.
6. Identificación de Producto: Para la identificación de este Producto se tomó como referencia las
indicadas en las relaciones del 03 de Octubre de 2010 de INVENTOR ILUMINACION COLOMBIA
S.A.
Observaciones de Cotecna:
1.
2.
3.
Las discrepancias o dudas frente a los resultados obtenidos, la compañía tiene a disposición el procedimiento de quejas
y reclamos para atenderlos; en el caso de presentarse, Cotecna Certificadora Services Ltda., solo utilizará laboratorios
idóneos que cuenten con la competencia técnica para la evaluación del producto.
Las modificaciones al presente certificado, así como su utilización indebida a lo indicado, lo cual incluye el destinatario,
no son validas y están sujetos a sanciones legales.
El alcance de esta certificación es de TIPO SELLO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO, no implica juicios sobre otros
MODELOS distintos a los mencionados que fabrique o importe la empresa.
APROBACIÓN DEL PRODUCTO
Ing. Javier Reyes.
Coordinador de Certificación.
Con Copia: Archivo cliente
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
4 de 6
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
ANEXO 1
CPC: 03505 - 10
ANALISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS
PRODUCTO: LUMINARIAS. Ver la referencia indicada en el numeral 3 del presente
documento.
CARACTERISTICAS
EVALUADAS
320.1.1
REQUISITOS DE
PRODUCTO
320.1.3 PRUEBAS DE
LAS LUMINARIAS.
ESPECIFICACION TECNICA
Cumple requisitos de producto de acuerdo al numero 320.1.1
a. Fotometría.
OBSERVACION
CUMPLE
CUMPLE
b. Revestimiento anodizado de los reflectores de aluminio, para
luminarias de uso exterior. (Espesor
mínimo de 5 micras en las superficies lisas y planas y la prueba de
continuidad con bombilla
incandescente)
CUMPLE
c. Hermeticidad según IP que aplique.
CUMPLE
d. Resistencia mecánica (energía de impacto y compresión), bajo
norma NTC 2230 (Luminarias.
Requisitos generales) o normas equivalentes.
CUMPLE
e. Ensayo de temperatura (Calentamiento), cuando aplique.
CUMPLE
CUMPLE
f. Protección Ultravioleta. (será exigible en la medida que se tengan
laboratorios para su realización)
CUMPLE
g. Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica.
CUMPLE
h. Incremento de tensión en bornes de la bombilla en luminarias con
bombillas de sodio.
CUMPLE
i. Resistencia al fuego.
j. Vibración y adherencia de la pintura.
Inspección visual de luminarias: Se debe verificar el contenido de
la placa de características para la
luminaria y cada uno de los accesorios eléctricos (balasto,
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
CUMPLE
CUMPLE
CUMPLE
5 de 6
COTECNA CERTIFICADORA SERVICES LTDA
ACREDITADO
ISO/IEC Guide 65:1996
09-CPR-005
condensador, arrancador y tipo de
conductores), accesorios mecánicos (soportes, tornillos, arandelas),
material de refractor, reflector,
carcasa, plato de montaje, portabombilla, alambrado, acoples,
borneras y terminales, uniformidad del
abrillantado, sistema de fijación y montaje, sistema de cierre y otras
observaciones que se pueden hacer
acerca de las características de la luminaria
Observaciones Adicionales: Informe de ensayos de laboratorio LAPETSA 1523, 1524-1, 1524-2, 1524-3,
1524-4.
Calle 103 No. 14A-43
PBX: 7 427655 – Teléfonos: 2 369145 – Fax: 755 0100
Bogotá, D.C.
6 de 6