業績報告 - 神田外語グループ

!"#$%&'() * +, -.+/
0+1.2.+ 3 4 25.2 6 34
7./ +, .2/ 89:;9<= > ?+/ [email protected]+ + [email protected]+6 B
CDEF +, 1G/.2.+ CDHI +, J+1/ KLM N1G/[email protected] OP Q1/. +, 9 R N1G/[email protected] G++S6 R
7./ +, G++S TUEF +, 1G/.2.+ VW&XY 7+/ 1G +, Z6 89:;9<= ?+/ [email protected]+ + [email protected]+ KLM N1G/[email protected] CDHI[\]^ G+1 @.6 G++S _` aS6 bcd=
efgh ij efgh i ee k lml Z6
;9 [email protected]+ noRp
qrstqruv
efmw ij efmw i x k lwm Z6
;9 [email protected]+ yzM
qr{t|}~
efmw ij efmw i m k lwm Z6
;9 [email protected]+ yzM
€<‚
efme ij efme i h k xw Z6
;9 [email protected]+ ƒ„…†
‡ˆ‰Š€AA‹X‹<Œ
efme ij efme i x k exm Z6
;9 [email protected]+ Ž‘KL’“
‹X‹<!”•”–—)˜™
efml ij efml i ee k efl Z6
;9 [email protected]+ š›M
œS1. .Z+
efmž ij
ml Z6
;9 [email protected]+ ŸG.2 //¡ ¢+5+
‹X‹£¤¥¦<§¨©ª«:¬£¤¥¦­®¯'”°±<
effx ij effg i ´ k llg Z6
89 ?+/ [email protected]+ µ¶·pµ¶¸¹º»¼
½¾ ƒ„
effg ij effg i f k efm Z6
;9 [email protected]+ ‹¿À
²³
ŽÁ‹ÂÃÄÁŃÇÈ<'ÉÃÊ
effg ij effg i el k ´he Z6
;9 [email protected]+ ËÌÍÎÃÏ$Ä
[email protected]//Z6 ,+ [email protected]*?* 0++.+
effm ij
em´ Z6
;9 [email protected]+ 0 ,+ -.+/ ÐÑ[email protected]
¬·­ÒÓ¬b­È<ÔÕ&'Ö×ÆØ<ÙÚ<¬ÛÜ­Ò
effm ij effm i f k lmž Z6
;9 [email protected]+ ËÌÍÎÃÏ$Ä
ÝÞÁݧß<ŽàáŽâã\䤥¦<ª«©‹Àå”
effm ij effm i f k emw Z6
;9 [email protected]+ Žà£¤æçèé[\‰Š;êëì“
2.5.Z @ N1G/.2 ++5í +î2 5 0.î./ ?+2. . efff ij
lew Z6
;9 [email protected]+ 0 ,+ -.+/ ÐÑ[email protected]
ï6 +/6 . @ le6 01ð [email protected] ñ+.
[email protected]í -5.î.51/
Ð+ò 5 Ÿ +î2 . @ ò ó.//.1
efff ij lwww i e k egh Z6
;9 [email protected]+ [email protected] N. ó..6ï6 0+.66.+ + ï6
+/6 . @ le6 01
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
úû·ü >
@íððòòò*S.*Z+*JðJðle21ð+ð5,6ð.5Ñ*@/
B leÞoŽ<ýþtŽ<Öÿ)°Ā‹āŽ<Å[ÊÆ㥩’ąöĆćĈÞo
efff ij lwww i ´ k lhx Z6
;9 [email protected]+ š›M
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
úû·ü > @íððòòò*S.*Z+*JðJðle21ð
B ĉĊŽċÆČčĎďVĐúđĒR·<lwwwŽ
lwwe ij lwwe i f k ewwm Z6
ē9 Ð5. [email protected]+ ÅĔÛ3ĈM
ĕPĖéė[ĘęŠ
ƒ„Ě\ÇěR
lwwl ij lww´ i ´ k hgh Z6
;9 [email protected]+ ƒ„…†
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
ƒ„…† >
@íððòòò*J,*Z+*JðJðG+1ð61îð5î25ð.5Ñ*@/
B §ßĜ‹X‹©Žs
Ž<Ĝ‹X‹ýþ
lww´ ij lww´ i el k ´žf Z6
;9 [email protected]+ ĝĞğĠġKL“
[email protected]/@+ Ģ a2+2./..+í aG1./5.Z N+6ò *?*A a/.+6
lwwx ij
hwx Z6
;9 [email protected]+ 0 ,+ -.+/ ÐÑ[email protected]
Žµª«<ĕP‹X‹£¤¥¦[\‰ŠÇěRáģeĤÇěã
lwwx ij
ew´ Z6
ē9 Ð5. [email protected]+ ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&
@íððòòò*J2*Z+*Jð@+1S+S1ð@+1S+S1*@/
Žµª«<ĕP‹X‹£¤¥¦[\‰ŠÇěRáģlĤÇěã
lwwg ij lwwm i ´ k ewg Z6
;9 [email protected]+ ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï& >
@íððòòò*J2*Z+*Jð@+1S+S1ð@+1S+S1*@/
B ĦħŽĨ\ä©ÖĀ™)ĩÿĪ&tbīĬĭĮįÙ]ÙİıefhžAefgži
lwwm ij lwwm i x k ´xx Z6
;9 [email protected]+ "IJ¿ijĴRp
Žµª«<ĕP‹X‹£¤¥¦[\‰ŠÇěRáģ´ĤÇěã
lwwm ij lwwf i ´ k ll´ Z6
;9 [email protected]+ ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï& >
@íððòòò*J2*Z+*Jð@+1S+S1ð@+1S+S1*@/
B ĵÿ&ÄÃĶ&'()t
M“<Ĉķ„
lwwf ij lwwf i h k lhf Z6
;9 [email protected]+ ¸ĸġKLĹ
Žµª«<ĕP‹X‹£¤¥¦[\‰ŠÇěRáĺĻļĽLÛ÷ã
lwew ij lwee i l k w Z6
;9 [email protected]+ ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&
ôõÎW&XöÛ÷ øù×
ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï& >
@íððòòò*J2*Z+*Jð@+1S+S1ð@+1S+S1*@/
B ľ Ŀ C D Q/ 6.+6 CDŀUŁÙEF +, 6.+ CDŀUŁÙ:æç“ +, 2+,2 _` Ÿ., 562..+ +, @ .6 +, @ 2+,2 eff´ ij eff´ i h k 0+12./ + ñ+15.+6ł?
effm ij effm i g k NQÖŃ&™±fm
\ń“»
lwww ij lwww i h k ŅņŇĭIňʼn“
lwww ij lwwe i e k ŊŋŌVʼnōŎå)Ï&
lwwe ij lwwe i ew k !)ŏ)'():Öõ”Ï
. ?NNQaQ
lwwl ij lwwl i g k Ž
¹ą“
lwwl ij lwwl i ew k Õ&À'(Őő¬ĦħŽ[ĘęŠĨÖĀ™)ĩÿĪ&<İı­á$#&Œ&ÀœŔÄ)°Ā
!:ÿŐÀÖõ™&ŕüã
lwwl ij lwwl i ew k ŊŋŖġÃŗ&šŘáģxřã
lwwl ij lwwl i ee k ŊŋŌVʼnōŎå)Ï&
lwwl ij lwwl i ee k ŽƒŚ“ģežřśġ“
lww´ ij lww´ i g k Õ&À'(Őő¬ĦħŽ[ĘęŠĨÖĀ™)ĩÿĪ&<İı­áĜq:
4Ŝ“ĥã
lww´ ij lww´ i f k ŝŞŌ
ƒ„ġşŖŠýþšŢëì“
lww´ ij lww´ i el k ŊŋŌVʼnōŎå)Ï&
lwwh ij lwwh i x k ¸ĸġţ4Ŝ!"#$%&'()æçª
lwwh ij lwwh i ew k Õ&À'(Őő¬Ťťħ<Ŧ\äŧŨ[ĘęŠÖĀ™)ĩÿĪ&©'ũ¿ĩøŪ°Ā<İ
ı­áĜqã
lwwž ij lwwž i x k ŽàƒūŬŜŭŮůi
ۓ»¬Žà\ä©űĜ‹X‹<Ĉ]ŲũX()ŀųÚ^­áĩ
ô¿ã
lwwž ij lwwž i ee k ŴŽàå"É&lwwž
à„©Ž,/ŵƒ„Eß<Ŷŷ©ŸŹźŵŻ
lwwg ij
ĈŽÅżŽleÞoëì“
lwwm ij lwwm i ž k ĄÛ4Rĥæç“
lwwm ij lwwm i ew k Ž
¹ą“lwwmijæçġ“
æ ç ž ſ [email protected] 2.î..6 æçžſ<µƀ ?1 +, [email protected] žſEF Ɓ +, 2.î..6 áĬ㎏
ƒ„å)Ï&ĕđæçì: æçƂƃĕƄƅħ['$‹:Ãø&Ɔ:Öõÿ&ƅ
ÞƇƈƉö<¹šæçÁ¹šƊƋƌƍ[ƎƃƅƏƐÅƅ
effx ij
ČčĎﵶ<¹ššŢ[ĂÙŁÙĉĊúđĒR·<ŽċŀēƑ]^TUƅ\ň¥¦<ƒĐā
ƏƐÅƅ
effg ij
ƒ„…†¬ĕPĖé[ĘęŠ
ƒ„Ě\Çě­Â)Ɠ&
lwwe ij
;êæç¬Ħħ<ŽĨ\ä©ÖĀ™)ĩÿĪ&<İı­æçÂ)Ɠ&
lwwe ij
ġ;êƔƕĚ\¬ÂƖĀ‹ōŎ÷Cå)Ï&­ƗìōƘlwwhijƙöã
lwwe ij
¹šæçġƚġ0QÐÊ&™¿:¹šæçőÿXõÀ×:;êù)Ïũ#&‹&
lwwh ij
ĄÛ4Rĥ‹X‹£¤¥¦å)Ï&ÒÓ<ëƛöłµª«<‹X‹£¤¥¦<½ƜŀÇěá
lwewijƙöã
lwwž ij
¸Ɲƞëƛ¬Å[ĘęŠƟ4Ŝƒ„Ơơ<ƒ_[äŠÇě­
lwwg ij
Ƣ<ƣ<ŗŔ&× [email protected] [email protected] +6 R
7./ +, G++S TUEF +, 1G/.2.+ KLM N1G/[email protected] OP Q1/. +, ¬Ƥƥ‡ſF­[ƦƢemƧƨƩƪ<½§ŀ
lwwe ij lwwe i ž k ĜƫņŇĈM
wò+56
ŽÈ<¸ƬƭƮ[VʼnƯƌ¬ƭb¹š­<ưĄŀ
lwwe ij lwwe i x k ĜƫņŇĈM
wò+56
ƱƲƯ\äýĆÈĈÙƌƳƴt‹X‹£¤¥¦å)Ï&Ƶſ
lwwe ij lwwl i e k ĜƫņŇĈM
wò+56
ŽÅƒūŬŜƶƷůiĚ[ĨƸÚÙƶƹ\ä<ƺƻŀ
lwwe ij lwwl i l k ĜƫņŇĈM
wò+56
¸ƝƞƼƽ[©ƍƙÓƾ¸ƒƢ<ƿ<<ǀǁŀ
lwwe ij lwwl i ´ k ĜƫņŇĈM
wò+56
ÔÎÃŐÀ:ƖĀőÿ—'&<ǂ÷ętŲǃŲǃųÚÓDŽŠ¬VʼnDž<¸ƒ­
lwwl ij lwwl i x k şŖKLdžLJ“M
wò+56
LjljNJÒÓLjljNjÈt¬bVÀ&¿­<Eß
lwwl ij lwwl i ew k ĜƫņŇĈM
wò+56
njDŽŠ¥ǍöÖĀ™)ĩÿĪ&ǎǏŀ
lwwl ij lwwl i ee k ĜƫņŇĈM
wò+56
ǐǑ<ƌÒöƦƢĤ<Eß<ĐǒŀǓć
lwwl ij lwwl i ee k ĜƫņŇĈM
wò+56
lww´iǔǕǖŰÆÆŕāǗǘŀǙ^ƌŲt¬ǚǛ<¥Ǎ­<ǎǜǝÒÓKC‰Š
lwwl ij lww´ i e k ĜƫņŇĈM
wò+56
¬Å¸ʼnďǞǟǠ­ǡUÈtŽƿÅö<ōŎǢ¥ŀ
lww´ ij lww´ i x k ĜƫņŇĈM
wò+56
ǣƿǤǥ?a?<ǦǧtǨǩǪǫǬ[āǭ;êĦǮǯŀ
lww´ ij lww´ i g k ĜƫņŇĈM
wò+56
Ĝ‹X‹ö;ǰDZDz‰ƌÓƂādzǰ[ǴǵǶŀ
lww´ ij lww´ i m k ĜƫņŇĈM
wò+56
RǷtǸǹǺǻUŴ¸Ɲƞt¸ƒDžǼŜÈ<ǽŻáǾǿĈRã
lww´ ij lww´ i ee k ȀŽĈȁM
wò+56
ŽƬ<ăÈ<ăȂȃȄtȅȆƼū3»[ȇȈ<Ǝƃŀ
lww´ ij lwwh i ´ k ĜƫņŇĈM
wò+56
¬ŲȉƦȊ<ȋŲ;ȌEß­<4Ŝƒ„
lwwh ij lwwh i ew k ƒ„…†
wò+56
ȍ¯lwwžiġĹȎt¬ŞĬ­Ŝ‰Š!)°)ȏũXIJ”
lwwh ij lwwž i e k ĜƫņŇĈM
wò+56
Žàå"É&lwwžR
lwwž ij lwwx i ´ k ƒ„…†
wò+56
Å[ĘęŠƟ4Ŝƒ„Ơơ<ƒ_[äŠÇěR
lwwg ij lwwm i ´ k Ž
ÖŃ&™±
wò+56
Žµª«<£¤¥¦<§¨©ŶŷAA‹X‹£¤¥¦å)Ï&ÒÓȐȑ^ȒÙƿ<
lwwm ij lwwm i el k ĄÛ4Rĥ
wò+56
µ ž ſ ÐÑA21.21/ 2.î..6 µžſ<µƀ ?1 +, 2.î..6 žſEF Ɓ +, 2.î..6 ţ4Ŝ!"#$%&'()æ窪ȓálwwmiƙöãƅƢ<ħāȍ=Ȕȕ
lwww ij
Ķ"ŀȖ[¬M“ȗæ瓭ŀĕȘƅǰĮĕIƯ[ġ<ÊÃXÉ¿ĵŐș<Ƃƃ÷C:Ǣ
¥:Țď:țȜƙöŀȝŲł®ÜāM“ȞȟȠ[ȡȢ‰Š¬ćŲ‰ȣŁƾ­őÿXõÀ×ŀȤ
÷ƅƏƐÅƅ
lwwl ij
¸ĸġæçȥȦëì“ëìȓálwwgiƙöã
lwwž ij
¬ģsřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅƤȫƮb:Ƃ:Ȭȭłă
ąIȮ<’Džŀȯ^łȰȨ)ԔöƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×ŀȱÚ^÷ȲƅȳȴȈȵelwwƬƅ
ȶȷȸewgȹȺƅ
lwwž ij
¬ģlřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈewwwƬłȶȷȸxž
ȹȺƅ
lwwx ij
ŪùșȼȽ<ÙÚ<ǰȾCőÿXõÀ׬œ-? Ÿ7Q NaQÐ07­ŀȩȪƅ
ƏƐÅƅ
lwwx ij
¬ģ´řǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈemžwƬłȶȷȸe´w
ȹȺƅ
lwwg ij
¬ģhřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈllwwƬłȶȷȸlwl
ȹȺƅ
lwwm ij
¬ģžřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈl´wwƬłȶȷȸemh
ȹȺƅ
lwwf ij
¬ģxřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈlxwwƬłȶȷȸeže
ȹȺƅ
lwew ij
?+ -? ȰȨ)W&)¬ĂƌÙŀȿɀɁ­<µȤ÷ƅùŏ)שȾCőÿĵ™±
[ȵxwwƬƎɂƅ
lwew ij
¬ĜŽġɃɄŨǏɅɆ
ɇɈ
ǂƆȨÃáģgřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×ã­ŀȩȪƅȳȻȈ´
mwwƬłȶȷȸlwžȹȺƅ
lwee ij
?+ -? ȰȨ)W&)¬ĂƌÙŀȿɀɁ­<µȤ÷ƅùŏ)שȾCőÿĵ™±
[ȵlwwƬƎɂƅ
lwee ij
¬ģmřǂȧƆȨðĀ:ÖÃ&—&%Ő×áǂƆȨÃã­ŀȩȪƅȳȻȈl´wwƬłȶȷȸlegȹȺɃɄ
ŨǏɅɆewgȹȺłÛÜȂƛ¬‹X‹:!"#$°Ā:י”×­È<ȶȷeewȹȺ
lwel ij
?+ -? ȰȨ)W&)¬ĂƌÙŀȿɀɁ­<µȤ÷ƅùŏ)שȾCőÿĵ™±
[ȵlwwƬƎɂƅ
lwel ij
Ėé©ɉɊ<ɋ<ɌɍɎɏūŀÚɐ‰¬7G/ ,+ 7ò+­ŀµ[ɑɒ]łɋö<7A
¢[email protected]ɓɔŀ÷Ƶƅ
lwel ij
ō Ŏ Ð512.+/ 2.î..6 ōŎžſ<µƀ ?1 +, 2.î..6 žſEF Ɓ +, 2.î..6 M “ ž ſ ?+2./ 2.î..6 M“žſ<µƀ ?1 +, 2.î..6 žſEF Ɓ +, 2.î..6 ƒ„…†¬ŽæçɕIJŐ×Õ&Àýþ­ƺɖëì“ëì
effx ij
¬Ã&Ɠù:”×™ô”:!"#$°Āžſɗ酆­ȥȦºěëìálwwhiƙöã
effg ij
ŽĬĭᎏɘəɚǏ“ãȠƂƃëì“ëìálwwhiƙöã
effm ij
ɛɜµ¶öµ¶·p¬leÞoŽ<ýþ­ɝ›“ȝɞ¼ȓálwwwixkƙöã
efff ij
µ¶¸¹º»¼¬‹X‹£¤¥¦å)Ï&ýþ;ɟƕĸēƑÇěæçë쓭ëì
lwww ij
µ¶ɠ¬‹X‹£¤¥¦å)Ï&÷Ʋɡ_<ÙÚ<ɢǝȈɝ›“­ëì
lwwe ij
ɣ4Ŝ\ä“ĐȠálwwhiƙöãƅɣ4Ŝ\ä“lww´ijśġ“ëìȓlww´
ijã
lwwl ij
ɤœ¬ɥĸö]ɦɧÓÉù×tɨɩāŴŽĮÄŐ!ŲŲɪŻ­áȱɫ”W'Ȩ¿ãɬŧ
lwwh ij
¬ŊŋŌNQžſɗéë쓭ëìálwwgiƙöã
lwwž ij
¬—ùÀÿĩÖ×NQɅɆőÿĵ™±­Ƃƃëì:ȥȦºěëìálwwfiƙöã
lwwx ij
ƒ„…†¬őÿĵ™±=¸ɭɮǴǷɯȈ­
lwwf ij
ɤœ”W'Ȩ¿¬ɰɱ
ȇɲɳtɴɵɶȡ<ßɷ­álwewixkefŽɸãɹɺ’Dž
lwew ij
ɤœ”W'Ȩ¿¬ǯɻǯŀųÚَtɼɽ<ŞÓDŽɐŠɾ½­lwewiewk´Ž
ɸãɹɺ’Dž
lwew ij
ƒ„…†¬őÿĵ™±=¸ɭɮǴǷɯȈ­
lwew ij
ĬĭȆƬŽ
ƒ„å)Ï&Ƿ»ì
lwew ij
ƒ„…†¬őÿĵ™±=¸ɭɮǴǷɯȈ­
lwee ij
ƒ„…†¬őÿĵ™±=¸ɭɮǴǷɯȈ­
lwel ij
ɿ ʀ ʁ 76/.+ ò+S ɿʀď<ʂʃ ./6 G+1 6/.+ ò+S ɿʀʁ<CDEF +, 1G/.2.+