イタリアンゴールドジュエリーを代表する 6 ブランドから

2011 年 6 月 28 日
NEWS RELEASE
貴金属ジュエリーの老舗 GINZA TANAKA
イタリアンゴールドジュエリーを代表する 6 ブランドから
厳選した新作ジュエリー全 31 アイテムを 7 月 1 日より発売
1892 年 に創 業 した貴 金 属 ジュエリーの老 舗 GINZA TANAKA(田 中 貴 金 属 ジュエリー株 式 会 社
まさかず
本社:中央区銀座、代表取締役社長:田中 和和 )は、世界的に評価の高いイタリアンゴールドジュエリ
ーを 2007 年から本格的に展開しています。今回 GINZA TANAKA では、これまで販売してきた中でも
ザ
フ ィ フ ス
シ
ー
ズ
ン
ヴ ェ ン ド ラ フ ァ
マ
テ
ィ
オ
リ
ス ー パ ー
特 に人 気 の高 いブランド、THE FIFTH SEASON 、VENDORAFA 、MATTIOLI と、今 注 目 のSUPER
オ
ロ
サ
デ
ピーヴィーズィー
ORO、SADE、 P V Z の計 6 ブランドから独自に厳選した新作ジュエリー全 31 アイテムを、2011 年
7 月 1 日(金)より発売します。
GINZA TANAKA が紹介するイタリアンジュエリーの中で根強い人気を誇る THE FIFTH SEASON
からは、イエローゴールドとホワイトゴールドを細い糸 状の金線 にして編み上げた、 しなやかなラインと
金線の美しさが際立つネックレス、ブレスレット、リングやイヤリングなど 5 アイテムを発売します。
卓 越 した技 術 のマエストロによる、ハンドメイドゆえの独 特 なテクスチャーが魅 力 的 なブランド、
VENDORAFA からは、“波 “をイメージしてデザインされたシリーズよりペンダント、バングル、リング、
イヤリングの 4 アイテムを厳選。マエストロのハンマー仕上げが表現する波のような柔らかい曲線や、
ゴールドの暖かみが堪能できる色合いも魅力の逸品です。
独自の配合が作り上げるピンクゴールドの色味と質感が特長の MATTIOLI からは、ロングネックレス
としても、一部を取り外してブレスレットとショートネックレスとしても楽しめるコンバーチブルネックレスが
登場します。留め金のデザインも全体に馴染んだスタイリッシュなジュエリーです。
その他注目ブランドの SUPERORO、SADE、PVZ からは、透け感が特長的な商品全 21 アイテムを
独自にピックアップしました。SADE、PVZ は、GINZA TANAKA が初めて導入するブランドです。
「ゴールドの町」と呼ばれるヴィチェンツァの中でも、イタリアのハンドメイドジュエリーのメーカーと して
生産量・規模ともに最大手の SUPERORO からは、立体的でラウンドのフォルムが愛らしいペンダント、
ブレスレット、ピアスなど全 8 アイテムが登場します。イエローゴールドとホワイトゴールド、またはイエロー
ゴールドとピンクゴールドなど、リバーシブルで使用できる軽やかなデザインです。
SADE のコレクションからは、イエローゴールドとピンクゴールド、ホワイトゴールドの 3 色を組み合わせ
たスタイリッシュなデザインのバングル 4 種が登場します。ボリューム感がありゴージャスな印象ながらも、
軽やかな付け心地で重ね着けも楽しめます。
また、ゴールドジュエリーの古い歴史と伝統の町アレッツォにある老舗 PVZ からは、イタリア中部の
トスカーナ地方の名産品であるレース織物のイメージを取りこんだネックレス、ブレスレット、ピアス、ペン
たがね
ダントトップなど計 9 アイテムを取り揃えました。 鏨 で彫りこんだようなラインとバラのモチーフが入った
パーツを、職人が手作業で丹念に組み合わせ、木の実を思わせる斬新なフォルムに仕立てたデザイン
が特長的なラインです。
なお、GINZA TANAKA では、今回の新作を始め計 11 ブランドのイタリアンジュエリーを一堂に揃えた
フ ェ スタ
イタリアーナ
フェア“Festa Italiana ”を 2011 年 7 月 1 日(金)から 31 日(日)まで、銀座本店で開催します。
<本件に関するお問い合わせ先>
◎GINZA TANAKA 広報担当(共同 PR):大村、鎌滝、池嶋 TEL:03-3575-9823 FAX:03-3574-0316
◎GINZA TANAKA(田中貴金属ジュエリー株式会社):石橋、菊地 TEL:03-3561-0510
◎一般からのお問合せ/GINZA TANAKA TEL:03-3561-0491(代) http://www.ginzatanaka.co.jp
※商品価格(税込)は予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。
GINZA TANAKA 新作イタリアンジュエリー一例
■THE FIFTH SEASON (ザ・フィフス・シーズン)
ロ
ベ
ル
ト
コ イ ン
イタリアを代表するジュエリーブランド、ROBERTO COIN のセカンドブランドとして、2000 年にヴィチェン
ツァに設立 された。熟練の職 人の情熱 や才能 を積 極的に商品 開発に反映 。 GINZA TANAKA では、
金線を複雑に編みこみながらも、なめらかな仕上がりが特長的 なコレクションを展開している。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ (写真右から)
ネックレス/ 300,000 円/ K18YG/ K18WG/
長さ約 40cm
ネックレス/ 190,000 円/ K18YG/ K18WG/
長さ約 40cm
ブレスレット/ 150,000 円/ K18YG/ K18WG/
長さ約 17.5cm
イヤリング/ 80,000 円/ K18YG/ K18WG
リング/ 53,000 円/ K18YG/ K18WG
■VENDORAFA (ヴェンドラファ)
「大量生産では得られない個性」を重視した、マエストロた
ちの卓越した技術力が光るハンドメイドのジュエリーを多数
開発している。GINZA TANAKA では、ハンマー仕上げの
独特なテクスチャーが特長のコレクションを展開している。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ (写真右から)
ペンダント/ 540,000 円/ K18YG/ 長さ約 50cm
リング/ 145,000 円/ K18YG
イヤリング/ 220,000 円/ K18YG
バングル/ 760,000 円/ K18YG
■MATTIOLI (マティオリ)
トリノ発のジュエリーブランドで、イタリア最先端のトレンドを
取 り入 れたデザインが楽しめるジュエリーを展 開 。GINZA
TANAKA では暖かみのある K18 ピンクゴールドのコレク
ションを取り揃えている。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ
コンバーチブルネックレス/ 830,000 円/ K18PG/
長さ約 72cm(ネックレス 50cm+ブレスレット 22cm)
<GINZA TANAKA について>
1892 年に創業した GINZA TANAKA(田中貴金属ジュエリー株式会社)は、クオリティーの高いジュエリーや
工芸品などの提供を通して、一人一人のライフスタイルに更なる輝きを持たせる 歴史と伝統を有する貴金属
ジュエリーの老舗です。純金やプラチナなどの上質な貴金属に匠の工芸技術を駆使して、デザイン性に富み、
かつ資産性の高いジュエリーや工芸品などを製作・販売しています。現在、東京・銀座を始め、新宿、フォー
シーズンズホテル椿山荘 東京、横浜元町、仙台、名古屋、大阪・心斎橋、福岡・天神の 8 店舗を全国で展
開しています。