INFORMATION MAGAZINE C O N T E N T S 2 FEBRUARY 2016 Vol.211 巻頭特集 9 知れば知るほどおもしろい ようこそ帯広の夜の街へ 16 キャンペーン＆イベントInformation 2月 22 とかちの気になる Monthly News 26 しゅん編集部がゆく！ 新装開店応援団 27 今月のNew Open＆Happy Anniversary 30 旬のおいしさ召し上がれ しゅんのグルメガイド 34 ゆったりカフェご飯 36 主婦・サラリーマン・親父・学生のTEPPAN料理 38 おいしさうっとり しあわせの肉 お店がすすめる！ 44 スタミナ＆ヘルシーメニューが知りたい 46 年に1度の特別な日 心ときめくバレンタインデー 48 記念日の贈り物2月 50 イチオシのある居酒屋さん 52 旬な居酒屋揃いました 62 COVER ／ Photograph: Styling: 菅原 正嗣 高田あかる 中川このみ 金澤 栞 中島 千夏 http://www.shun.tv 01 66 70 72 74 80 82 85 86 100 112 我が町探訪 vol.29 古き良き街並みと歴史が残る電信通りに行こう！ ママ＆キッズに嬉しいお店情報 十勝名湯探訪 快眠生活のススメ FASHION COLLECTION 2016 今月のおすすめサロン Beauty&Bodycare めざせ！スリムボディ！オススメ スタイルアップメニュー 私だけのヘアサロン HAIR SALON NAVI ハタチの思い出 成人式レポート2016 困ったときの！ くらしのお助け隊 連載 4 季節の彩り／山岸 温子さん 33 FM WINGのぺーじ 69 まるごと発信！十勝のしゅん 第147弾 NHK＆月刊しゅん 89 しゅんの女／佐藤 名月さん 105 しゅんプラス 114 しゅんの食卓／タマゴ 121 シネマ＆BOOKS Regular 106 不動産＆建築情報 Information 116 118 119 120 125 イベントスケジュール うれしいプレゼント ウラコラ 今月のトピックス 共通クーポン 125 ページの共通クーポン券を 切り取ってご持参ください。 02 03 F e b r u a r y 絵を描くという行為は、自分と の対峙だと思う。誰かに強制され 人に助けられて生きていること を実感する 「ずーっと絵が描きたかった。 だ から今にすごく感謝している」とい ずっと絵が描きたかった されてしまった。 女 子 美 術 大 学を の粒 子のキラキラとした 光に魅 了 山岸さんは東京出身。 高校生の 頃に日本画の淡い色の印象、絵の具 志は高く、その姿勢は真摯だ。 なかった時期があるからこそ、今の う言葉を何度も聞いた。 絵を描け まく描けなかったアカコンゴウイ んが動物園で見た、学生の頃にう 上がってくるものなのだ。山岸さ るものではなく、心の内から湧き 大人になるにつれ、さまざまなことに追われるよ うになり、日々を大切に生きることは思っている より難しい。 だからこそ自分の好きなことをしている時間が、 こんなにも楽しくて愛しい。 描いた作品が、今回初出品の道展 ンコ。リベンジするつもりで再び で入選した。 われるう ちにゆっくり 絵 を 描 く時 卒業後、 自分の仕事や子育てに追 「平原社に出品してからは、絵を 描くときは一人でも、同じ思いを 年 前に夫の地 元である十 勝に定 間 を 持てずにいた。 夫の仕 事の都 分け隔てなく接してくれることが とても嬉しい」という。もっと気 軽に、日本画を描きたい人が増え ればと、女子美術大学美術教育研 究会に所属し、現在は芽室高校の 美術講師や道新文化センターの日 本 画 講 師 も 務 め る。「 人 に 教 え る 立場でもあるし、まだまだ勉強し ないと。今は何でも描きたい」と 話す。モチーフは写実、創造、さま ざまな技法も試すべく小さな習作 住を決める。 ようやく腰を据えて 絵を描けるようになり平 原 社 展に 出 品。 初 出 品は長いブランクの後 だけあって、決して自分を満足させ る作品にはならなかったが、それよ りも再 び絵が描 けることの喜 びの ほ うが大 きかったという。 絵 を 描 くことが好き だという気 持 ちがそ の笑顔から伝わってきた。 （取材／文 中川このみ） 月 女子美術大学芸術学部 ２０１４年 第 ２０１５年 第 第 回 平原社展 佳作賞 回 道展 入選 90 90 89 でたくさんの実験をしているとい う。 5 3 絵画科日本画専攻 卒業 回 平原社展 佳作賞 ２０００年 合で日本各地を転々としていたが、 『湿潤』 （P120） 2015年作品 持つ仲間がいることが心強く感じ 山岸 温子さん る。 日 本 画 を 描 く 人 は 少 な い が、 日本画家 04 05 「知りあい、学びあい、援けあい」の精神で活動する北海道中小企業家同友会とかち支部。 設立40年の節目に、十勝で初の試みとなる企業展示会を開催。異業種の会員企業がマッ チングすることで域内循環を促進し、十勝経済の発展に結びつけるビジネス交流会です。 2月12日（金） 北海道中小企業家同友会とかち支部設立40周年記念事業 企業展示会 とかちプラザ 【1F】アトリウム・ギャラリー・大集会室 【2F】レインボーホール・視聴覚室 「十勝の企業力2016」 入場無料 企業展示会 鈴井亜由美氏 講演会 企業研究セミナー 設立40周年を迎え、会員企業数は900社 大泉洋らTEAM NACS（チームナックス）が 高校生が進路を考えるためのよい機会と を超えるまでに発展したとかち支部。初の 所属する北海道発芸能プロダクション、クリ して、高校1、2年生を対象としたセミナーを 試みとなる今回の企業展示会では、十勝で活 エイティブオフィスキューの鈴井亜由美社 開催します。普段なかなか話を聞くことが 躍する企業がとかちプラザ1階のアトリウ 長が来帯！ 「北海道における食とコンテン できない地元企業のブースをまわり、自由に ム、ギャラリー、大集会室にブースを設け、ビ ツのビジネスマッチングとは」というテーマ 質問するというユニークな企画。2階視聴 ジネス交流会を開催します。会社名は知っ で、講演会を開催します。映画「しあわせの 覚室を使って、企業経営者、幹部社員を交え ていても、事業内容まではわからない、どん パン」 （2012年）公開以来、北海道の食、観光、 てのグループ討議も行われる予定（1年生は な商品があるのか知らない…。そんな機会 地域産品等の魅力を全国に伝えている鈴井 若手社員とのグループ討議）。大学の学部を ロスを減らし、域内循環と会員企業の発展を 氏。講演会は北海道中小企業家同友会とか 決めかねている人や進学か就職か迷ってい 目指すことが「十勝の企業力2016」の開催目 ち支部2月例会として開催されますが、一般 る高校生に参考となる情報を提供します。 的。会員以外、広くビジネスに携わる方、こ 来場者の参加も受け付けています。 今回は帯広市委託事業の「キャリアクエスト ●参加申し込みはとかち支部事務所 （0155-22-3611）まで。 職員の方々が参加する予定です。 ［10：00～18：00］ れから就職を目指す学生さんにも来場して いただきたい展示会です。 ［13：30～15：30］ ［15：30～19：00］ 2016」として行われ、十勝管内の高校生と教 鈴井 亜由美 （株）クリエイティブオフィスキュー、 （株）Link&Loop代表取締役。 小樽市出身。1992年、クリエイティ ブオフィス キュー設立。大泉洋ら TEAM NACSが所属、個性派俳優を抱 え全国へ活躍の場を広げ、プロデュー サーとして鈴井貴之監督作品「manhole」「river」やTEAM NACS全国公演 「LOOSER ～失い続けてしまうアルバ ム」以降の作品等で采配を振るう。 2012年、事務所創立20周年を機に 「CUEのキセキ」を出版 (発行：メディ アファクトリー )。 帯広市東2条南5丁目1 tel.0155-22-3611 fax.0155-22-3612 http://tokachi-obihiro.doyu.jp/ E-mail:[email protected] 【主催】一般社団法人 北海道中小企業家同友会とかち支部 【共催】帯広市 【後援】十勝総合振興局、十勝教育局、帯広市教育委員会 北海道中小企業家同友会とは ～知りあい、学びあい、援けあい～ 意欲的 な経営者集団です。中小企業の繁栄とそ こで働くすべての人の幸せを願い、地域社 会の発展のために活動しています。 「良い 会社をつくろう」 「良い経営者になろう」 「良い経営環境をつくろう」 を合言葉に、経 営者同士が真剣に勉強し、個々の経営を高 めることが、企業力を向上させ、地場の原 動力になると信じて、 努力しています。 ■ 入会金：20,000円 ■ 会費：5,000円（１ヶ月）※6ヶ月前納制 同友会 とかち 08 music/darts/amusement/cafe/gourmet 帯 広 の夜 の街 へ 知れば知るほどおもしろい ようこそ 食べ呑み処の集まる帯広中心街。せっかく出かけたなら、 お酒を飲んだだけで終わるのはもったいない。 音楽、カフェ、エンターテインメント…、 まだあなたの知らない楽しみ方があるかもしれません。 今日はいつもとは少し違った扉を開けて、 夜の街を満喫してみませんか？ 09 上質な音楽に浸る夜 ようこそ帯広の夜の街へ 地下から響く和音。 地域密着のジャズスポット 36年間帯広の音楽シーンと歩み続けるジャムスポット 月に1度のセッションデーをはじめ、多くの ライブイベントを開催しています。チャー ジを払えば楽器は無料でレンタル可能。開 業当時からミュージシャンたちが集い切磋 琢磨し、愛してきたお店。Chaboは帯広の音 楽シーンに必要不可欠な存在なのです。 Live & Pub チャボ Chabo ☎ 0155-22-6187 帯広市西 2 南 10（都通） 賚 19：00 〜翌 1：00 贊月・火曜 【HPあり】 ライブ イベント 帯広の夜にゆったりとした灯を 毎週月・木・金曜22時過ぎからピアノ演奏、 第2 土曜はピアノとサックスのデュオによる演奏 を楽しめます。ワインやカクテル、ウィスキー を中心に酒菜も充実。オイルランプのやわら かな明かりの中、心地よいピアノの音色とお酒 を楽しめる、 贅沢な空間です。 度 閉 店 す る も、地 元 ミュージ シャン ベーシ ス ト の 佐々木 源 市 さ ん が 2004年 に 開 店。2012年 に 一 や 音 楽 ファン の 強 い 後 押 し を 受 け、 2013年に 移 転 し、復 活。 「 ジャズ は生き方」と語る佐々木さん。ジャン ルに 関 係 な く、情 熱 を もって 活 動 を し ているアーティスト を 応 援 し たい 歌夢音 JAZZ ライブ という思いで、月曜以外はほぼ毎日ラ かもん イブイベントやセッションを開催中。 サウンドin 20 ス テージ に 立 つ レ ギュラーメ ン バー オールディーズ、ディスコ、フォーク、歌謡曲 など昭和の名曲を中心に幅広いジャンルの音 楽を毎日生演奏で楽しめます。プロミュージ シャンのディナーショーなども開催。東京で ミュージシャンとして活動していたマスター による名演は必見です。 はおよそ 人。その他にもプロ・アマ なつかしい昭和の名曲を毎日バンド生演奏で 問わず十勝管外、道外からもアーティ ピアノ・ サックス 帯広市大通南 10 生演奏 花月ビル 1F（名門通） 賚 20：00 〜翌 2：00（20：30 〜 の場合あり） 祝日〜 24：00 贊日曜（祝前日は変更の場合あり） ☎ 0155-23-3722 す。アットホームな 雰 囲 気 のお 店 な EL・TOVAR ストが訪 れ、熱 演 を 繰り 広 げていま エル・トーヴァー ので、 初めての方も気軽にどうぞ。 BAR・LOUNGE この日はセッションデー。レギュ ラーメンバー4人による迫力のあ る演奏を聴くことができました。 マスターの佐々木さんは 「源さん」 の愛 称でラジオパーソナリティとしても活 躍。音楽情報を発信しています。 JAZZ SPOT B♭M7 ビーフラットメジャーセブン ☎ 0155-25-4545 帯広市西 2 南 10 こせきビル 2F 賚 20：00 〜翌 1：00 贊日曜（予約で営業） 毎日 【HPあり】 バンド 生演奏 ☎ 0155-26-5540 帯広市西 1 南 1-2 マスヤビルB1 賚 20：00 〜翌 3：00 贊日曜、連休最終日 10 動画 帯広中心街の音楽や機器にこだわったお店をご紹介。 でCHECK 今夜は音楽と共に少し贅沢なひとときを過ごしてみてはいかが？ このマークの付いた 写真をスマホでスキャン! 大切な友人と思い出に残る夜を過 ごしたいとき、自信を持って連れ立っ てほしいお店が「カクテル＆ジャズ 黒 んぼ 」 。黒人ジャズミュージシャン たちへのリスペクトが込められた店 名の通り、ジャズへの熱い想いにあふ れたお店です。 昨 年 月のリニューアルに合わせ て導入した、世界最高峰のサウンドス ピーカー「エベレスト」 。まるで本物 の ミュージ シャン が そ の 場 にいる か のような臨場感に、体の芯から痺れま す。ふと耳を澄ませると、時折聞こえ らない、アナログレコードならではの てくる懐かしいノイズ音。昔と変わ 温かみのあるジャズが響き渡る老舗 バーは、 今年 周年を迎えます。 60 8 店の奥では、 店内で流れているレコードのジャ ケットが確認できます。名曲の数だけ存在す る名ジャケットたちとの出会い。アナログレ コードならではの楽しみがここにもあります。 カクテル＆ジャズ 黒んぼ ☎ 0155-25-7090 老舗Barの伝統と進化 最高峰の音で楽しむ懐かしのレコード 帯広市西 3 南 10-2 賚 18：00 〜翌 2：00 日曜、祝日〜翌 1：00 贊日曜不定休 堂々とした佇まいを 守る名店 木の温もりの隠れ家で こだわりの音楽を 思い出の一曲も 新しい出会いも此処に ジャズを中心におよそ3,000枚のレコードが並ぶ店内。 今や入手困難な稀少盤も。創業以来、28年間変わらな い店内には温かなレコードの音色がよく響きます。ジャ ズ、カクテル初心者も大歓迎。気さくなマスターがあな たのお気に入りを見つけてくれるハズ。 音楽も酒も料理も、贅沢な夜を叶えてくれる 「PUB UP」 。ここで聴けるのはブラックミュージック、 ジャズ、 AORを中心とした70〜90年代の音楽たち。マスター の手づくりの料理に舌鼓を打ちながら上質な音楽とお 好みのアルコールを思う存分楽しんで。 今年で31年目を迎える 「BAR H'S」 。カウンター横に並 ぶ2,000枚ものCDは自分で手に取って眺めたり、マス ターにかけてもらうのもOK。メインは50〜60年代の ジャズ。青春の1曲を探すのも良いし、まだ見ぬ新たな 音楽の探索にもおすすめです。 PAGE1 ページワン ☎ 0155-21-6832 帯広市西 1 南 11-19 賚 18：00 〜翌 1：00 贊日曜（祝日の場合営業） 11 こだわりの 音響 希少な ジャズ 名作 PUB アップ UP ☎ 0155-25-8222 帯広市大通南 12-1 旭精肉店 2F 賚 19：00 〜翌 4：00 日曜、祝日〜翌 2：00 贊不定休 珠玉の 70〜90 年代 BAR ヒズ H'S ☎ 0155-24-1880 帯広市大通南 11 澤田ビル 1F 賚 18：00 〜翌 3：00 日曜、祝日〜翌 1：00 贊第 1・3・5 日曜 懐かしの 50〜60 年代 帯広にはダーツを設置しているお店が多く、 プロとして活躍する方も。 簡単なルールで手軽に楽しめるダーツの世界、 覗いてみませんか？ スマホで スキャン！ リーグ参戦でさらに熱い戦いを PDL JAPAN プレミアダーツリーグ 参加店 ジャパンリーグ 参加店 動画 で CHECK ダーツのことが全然わからない…と いう方は、まず上の写真を読み込んで 動画をチェックしてみて！ IZAKAYA いえろう 初心者でも問題ナシ。 さあ今夜も真剣勝負! ☎ 0155-25-2611 「PDL （プレミアダーツ 十勝では リーグ） 」と「ジャパンリーグ」の つのソフトダーツリーグがあり、 年 ファイターズ応援 帯広市西 2 南 10 賚 18：00 〜翌 3：00 金・土曜〜翌 5：00 贊無休【HPあり】 を通じて各店で試合が開催されてい ☎ 0155-20-5211 ゴールウェイ ます。一投 ごとに集中力を高めるそ GALWAY 2 スポーツ観戦 スポーツ観戦 IRISH PUB 1 興奮必至のアミューズメント 多彩なステージショーから、 一体感とともに盛り上がる スポーツ観戦まで。 今宵も中心街に歓声が響く！ 店内2階には大迫力のスクリーンが！ みんなでワ イワイ大画面でスポーツ観戦をしながら、本格的な お食事や豊富なドリンクを楽しめます。120分飲み 放題 （2名〜） 2,500円とリーズナブルなのも魅力。 1 つ PDL 手じゃないとダメ」ということはな 帯広市西 1 南 12-2-1 賚 18：00 〜翌 3：00 贊日曜 の姿は真 剣 そのもの。とはいえ「 上 ☎ 0155-22-0800 く、ダーツをやらずにお酒だけでも楽 Profile ダーツ歴5年。たまたま訪れたダーツ バーでリーグ戦を観戦したのをきっか けに始め、わずか1年でプロ資格を取 得。昨年10月には宮城県での全国大会 で優勝。 「仲間がたくさんできることと、 男性も女性も関係なく勝負できるのが いいですね！」 ドリーマー しむことができるお店 ばかり。女性 Kandume BAR Dreamer !? 酒を飲みながら遊べるゲームの 小野寺 歩さん のプレイヤーも意外と多いそう。お 撮影協力 PDL として、一度プレーしたらハマっちゃ うかも 帯広市西 3 南 10 賚 17：00 〜 24：00 （L.O.23：30） 2F 〜ラスト 贊日曜、祝日 野球ユニフォームをモチーフにした制服など、遊び 心のある愉快な雰囲気。野球からラグビーまで、そ の日のホットなスポーツをおいしい酒とともにみん なで楽しめるお店です。イベントも定期的に開催！ Sports Bar Funny Epoch ☎ 0155-26-3380 ファニーエポック 帯広市西 2 南 9（広小路）ウエストビル 209 1F 賚 20：00 〜翌 3：00 木曜〜翌 1：00 贊日〜水曜 【FBあり】 大画面でスポーツ観戦ができる居酒屋。特にファイ ターズの応援には力を入れています。カウンター席 もあり、お一人でもグループでも熱い時間を楽しめま す。フード、 ドリンクも豊富。宴会プランは4名から。 SPORTS DINING HAM☆STA ハムスタ ☎ 0155-27-0330 帯広市西 1 南 8-7 賚 18：00 〜 24：00 贊日曜（予約で営業） 12 一投入魂ダーツの世界 ようこそ帯広の夜の街へ コットン COTTON ポケットナイン Bar ☎ 0155-26-0377 ☎ 0155-25-5161 ☎ 0155-22-3715 帯広市大通南 10 （名門通） 賚 20：00 〜翌 5：00 贊不定休 JAPAN JAPAN American Darts Cafe Zenith 帯広市大通南 10-19 マーベラス帯広ビル 2F 賚 20：00 〜翌 4：00 贊日曜、祝日 （日曜が祝日の場合翌日休み） ☎ 0155-25-6005 JAPAN PUB スーパーマックス ☎ 0155-26-8778 帯広市大通南 11 さくら館ビル 2F 賚 20：00 〜翌 5：00 贊日曜（祝日の場合翌日） でCHECK 帯広市大通南 11-16 賚 19：00 〜翌 3：00 贊日曜（祝日の場合翌日） 【HPあり】 ☎ 0155-26-1220 JAPAN PDL アライブ ☎ 0155-21-7221 ☎ 0155-23-1188 帯広市西 2 南 10 西仲通 ウエスト 210 ビル 1F・BF 賚 20：00 〜翌 2：00 贊不定休 帯広市大通南 10 めいもんYMビル 3F 賚 20：00 〜ラスト 贊日曜（祝日の場合翌日） PDL PDL ようこそ帯広の夜の街へ MIMICBAR モシャス ☎ 0155-66-6820 ☎ 0155-25-0080 帯広市西 1 南 10-11 ライオンビル福原館 2F 賚 20：00 〜翌 5：00 贊日曜（祝前日は営業） 【FBあり】 フレアバーテンディング ものまねショー ショーパブ 不定期でおこなわれるものまねショーはお酒を飲み ながらライブ感覚で楽しめます！ お客さんと絡みな がらショーが進むのも面白みのひとつ。女性ものま ね芸人せんちゃんもお見逃しなく！ 笑pub 17 号 帯広市西 3 南 10 ステラビル 1F 賚 20：00 〜翌 3：00 贊日曜 PDL ALIVE アーリーウェイ このマークの付いた写真をスマホでスキャン! 飲んで笑って、楽しくなりたい方は 「笑pub 17号」 へ。ビビアン・めだかさんの軽快なトークやパフォー マンスであなたは笑わずにはいられない！ 男性は もちろん、 女性同士やカップルにもおすすめです。 13 帯広市西 2 南 9 ウエスト 209 ビル 3F 賚 19：00 〜翌 4：00 （金・土曜は朝まで） 贊無休 alley way SUPER MAX PDL モンスーン トリニティ ☎ 0155-27-8181 帯広市西 2 南 9-20 あさのビル 5F 賚 20：00 〜翌 5：00 贊無休 Mon Soon trinity ゼニス 動画 帯広市東 2 南 1-1 賚 13：00 〜翌 2：00 日曜、祝前日〜翌 3：00 贊無休 fun バー ファン フレアとは、お酒の入ったボトルやシェーカーを音 楽に合わせて投げたり回したりしながら、 カクテルを 作る技術。目の前で繰り広げられる、ダイナミック かつ繊細なパフォーマンスに釘付けです！ FLAIR BAR Jester ☎ 0155-24-2665 ジェスター 帯広市西 1 南 10 西渕ビル 2F 賚 19：00 〜翌 5：00 贊不定休 【HPあり】 ミッドセンチュリースタイルのカフェで くつろぎ時間 間接照明の光が落ち着いた大人の 雰囲気を演出。ノーチャージなので、 つい長居したくなります。 ☎ 0155-22-0808 帯広市西 1 南 9 賚 17：00 〜翌 3：00 贊月曜 扉を開けると、白と木目を基調と したナチュラルレトロの店 内。奥ま cafe Bar で見通せる、 こぢんまりとした心地よ chill チル こだわり コーヒー い空間です。帯広のまちなか夜カフェ 年 前に 本格エスプレッソマシンを備え、スペシャル ティコーヒーを用意しています。ぜひマスター におすすめを聞いてみて。 の先駆け的存在でもある「チル」は遅 ヒーを楽しめる場所を、と 11 い時間、 お酒を飲んだ後に気軽にコー オープンしました。アルコールだけ でなく、多彩なカフェドリンクを揃え 2 ています。おしゃべりのお供のスイー ツ、 〜 人でパスタ、ピッツァ、ハン バーグなどの軽い食 事もゆったり楽 しめます。落ち着いた大人の空間で、 品のいいお客さんが多いのでしっと りとした夜のひと時を過ごせます。 1 至福のナイトカフェ ようこそ帯広の夜の街へ 心がほっこりあたたまる、 まちなかの「第2の家」 店内を彩るインコのモチーフに思わずにっこ り笑みがこぼれる、 憩いの空間 「マロン」 。ケー キや軽食もその見た目が可愛らしく、食べる のがもったいなくなってしまうほど。月に数 回ある 「インコの日」 には店長が愛してやまな いインコたちに会えるチャンスです。 Atelier café Marron アトリエカフェ マロン ☎ 0155-27-8383 帯広市大通南 10-19-1 賚 11：00 〜 23：00 土・日曜、祝日 14：00 〜 23：00 贊不定休 【HP・FBあり】 昔ながらの喫茶店で会話を楽しむひと時を 賑わう夜の街で楽しんだ後にほっと一息つき たくなる時はありませんか？ 中心街のビル1 階にある 「食事＆喫茶 アドリア」 は今年で23 年目を迎えます。テーブル席もあり、 ゆっくり 会話を楽しめるので時間を忘れて話し込んで しまう人も多いそうです。 食事＆喫茶 アドリア ☎ 0155-22-6313 帯広市西 1 南 10 ローヤルプラザビル 1F 賚 11：30 〜 14：30 17：00 〜翌 2：00 （土曜は夜営業のみ） 贊日曜、祝日 音楽好きが集まる夜の隠れ家 まるで自宅にいるかのようなゆるやかな雰囲気 のお店。マスターのチョイスしたナンバーと 共にコーヒーやアルコールが楽しめます。ココ ナッツミルクを使った特製カレーなどフードメ ニューも。イベントスペースもあり、毎週ライブ イベントを開催しています。 Sugar シュガー ☎ 0155-25-5604 帯広市西 3 南 10 スリーテンミキビル 2F 賚 18：00 〜 24：00 （L.O.23：30） 月・水曜 21：00 〜 （イベントに合わせて変動あり） 贊日曜、祝日 14 魅惑の夜更けメシ 帰る間際になって空いてくるワガママなお腹。 「〆といったらラーメン」の 王道はひとまず脇に置いて、今日はどの店で満たそうか？ ようこそ帯広の夜の街へ 食事でも〆でもイケる！ 彩り豊かな創作うどん 飲んだ後、 小腹を満たす 旨いから揚げ 多彩な メニュー 帯広市西 1 南 8 一条ビル 1F 賚 16：00 〜 24：00（L.O.23：00） （品切れ次第終了） 贊日曜 （祝前日の場合営業） 酔客に長年愛される 至極の一杯がここに 昭和レトロな趣のいなり小路に、昨 。 年の 月オープンした「キリちゃん」 帯広市大通南 8（いなり小路内） 賚 20：00 〜翌 2：00 贊日曜、祝日 めん飯の元店長、桐山さんが営むお ☎ 080-1867-3115 店です。噂の焼きラーメンも人 気メ KiRiちゃん がった後、ゆっくりと〆のラーメンを ラーメン ニューの一つ。 街 中 で 大いに 盛 り 上 40 焼きラーメン （スープ付き 700円） は醤油ラー メンのタレで味付けしています。 食べたい人におすすめです。 15 帯広の中心部にお店を構えて 年 以上になる、そば・うどんのお店、長 帯広市大通南 9-15 賚 11：30 〜 15：00 月〜木曜 19：30 〜翌 1：00（L.O.24：45） 金・土曜 18：00 〜翌 2：00（L.O.翌 1：45） 贊不定休 寿庵。昼は家族連れ、夜は酔客が集 ☎ 0155-22-5007 な風味が特徴の、東京日本橋伝統の 長寿庵 夜中に食す〆の一杯は まさに幸せの極み やみつきに なる味 う場所です。麺は淡白な芳香と清純 おそばのそば屋 た 「カレー南ばん」 も必食です。 「〆の一杯」 に最適な天ぷらそばはこの時期の 一番人気。 「白い蕎麦」 を使用。和風だしが利い 老舗の 醍醐味 こじんまりとした昭 和レトロな店 内は、お一人はもちろん気心知れた友 ☎ 0155-20-2525 人との飲み会にもぴったり。専門店な 10 鳥丸 らではの揚げたてジューシーなから揚 2 から揚げ専門店 とりまる げはテイクアウトも可 能。事前の予 4 約で出来たてを受け取れます。数量 自家製ソースに熱々のから揚げを付けて食べ るのも通の楽しみ方です。 限定の希少部位もぜひ食べてみて。 13 平原ビル 階の西 条通りを眺め ることができる 「 晴 れる 屋 」 。夜 時 から食べられる、彩り豊かな全 種類 帯広市西 2 南 10 HEIGENハートフルビル 4F 賚 18：00 〜翌 1：00（L.O.24：00） 金・土曜〜翌 3：00（L.O.翌 2：30） 贊日曜（変動あり） のうどんがあります。アレンジの効 ☎ 0155-24-5030 いた見た目とともに、その味にも満足 はれるや 晴れる屋 できるはず。〆にはもちろんお酒の お供としてもおすすめです。 さっぱりとした和風のうどんから、食べたこと のないような組み合わせのうどんまで。 四季菜・海鮮 オミヤにも いいね 5 1/27（水）〜 3/2（水） 受験生応援合格祈願キャンペーン 1 月・2 月は海っち大放出祭！ 1/27（水）〜 2/29（月） 受験生応援合格祈願セット メニューの肉・魚介・野菜などの各部門 一番人気の串カツ5本に願いを込めた 長いも、オクラ、もちで『粘り強く』 勝利の鶏、ウィンナーで『受験に勝利』 の受験生応援特別セットを販売します。 ＜しゅんのクーポン持参で下記サービスを実施＞ ★期間中平日限定飲み放題が 半額以下に！ ○120分飲み放題 通常1,590円→777円（税別） ★大放出祭に合わせて半額に！ ○串アラカルト950円→475円（税別） ★人気により通常メニューに仲間入り！ ○鮭のルイベ520円（税別） ★大好評150分飲み放題付き 宴会コースが500円引き ○えびっちコース（8品）4,200円→3,700円（税込） ○道北えさっちコース（8品）4,800円→4,300円（税込） 10本セットで『志望校突破』の1,800円！ 帯広神社で合格祈願をしてもらった特別 な包装紙で包んだ期間限定商品です。 お持ち帰り限定で要予約、当日予約OK 串カツで受験に勝つ！ ■平日限定飲み放題777円（税別） ■串アラカルト半額■宴会コース500円引き ／ 1グループ1枚／他のサービス券との併用不可 1/27（水）〜 2/5（金） 十勝串カツ 味楽瑠亭 みらくるてい ☎ 0155-22-4560 帯広市西 1 南 10 十勝乃長屋 賚 17：30 〜翌 3：00 金・土曜、祝前日 〜翌 4：00（L.O.各 30 分前） 贊日曜 北の屋台 一心 味楽瑠亭 ダイイチ かに大将 P グランテラス帯広 パコ帯広 昨年秋にオープンし たばかりの海鮮居酒 屋さん。スタッフさん がとびきりの笑顔で おもてなししてくれ ます。おすすめは宴会 プランの「道北えさっ ちコース」。道北枝幸 町の新鮮なカニや魚 介を目一杯お楽しみ ください。 着物のきつけと和裁教室のコースの生徒募集！ 入学・卒業などの大切な行事の時、 ちょっとしたお出掛けの時、自分 で着物を着られるようになれたら とても良いですよね。きつけお試 しコースでは、自分で着る着物は 全て着付けられるよう着付師が丁 寧に教えてくれます。また、和裁 教室お試しコースは針の使い方、 運針から始まり浴衣などが縫える ように教えていきます。 海っち 帯広白樺店 ☎ 0155-67-1415 帯広市白樺 16 条東 6-4 賚 17：00 〜 24：00 （L.O. 23：30） 贊不定休 競馬場 ビッグヒーロー 15 白樺通 カルビー亭 海っち エネオス ★着物のきつけお試しコース 授業料免除！ 4ヵ月（全12回）4,320円 ＜きつけ通常料金＞ 【維持費】1,080円（1ヵ月分） 【授業料】4,320円（1ヵ月分） ●開講日2月7日（日）または2月11日（木） 朝10：00〜／昼14：00〜／夜18：30〜 ★和裁教室お試しコース 授業料免除！ 4ヵ月（全12回）4,320円 ＜和裁通常料金＞ 【授業料】3,240円（1ヵ月分） 【維持費】1,080円（1ヵ月分） ●開講日2月9日（火） 昼14：00〜／夜18：00〜 ●開講日2月10日（水） 夜18：00〜 お申込みは2月5日（金）まで！お電話かFAXでお申し込み。 ※芽室、大樹、鹿追、浦幌に外部教室もあります。 小林豊子きもの学院 帯広事務局 帯広市西 1 南 11-2 グランテラス帯広 1F 贊日曜、祝日 南10 グラン 1F 小林豊子 テラス帯広 きもの学院 大通 ☎ 0155-23-1045 蕭 0155-23-1046 ダイイチ かに大将 西１条 ★ただ今、絶賛発売中！ 「憧れ、浴衣スタイル」 （500円） 。浴衣の着 方を漫画形式で分か りやすく教えてくれ ます。 鮮魚 道産子村 条 十勝・北海道の肉・魚介・ 野菜等40種類以上の串 カツを90円から味わえ ます。 お得なセットメニ ューは390円からご用 意！地元の旨いを揚げ た串カツと一緒におい しいお酒をお楽しみく ださい。 期間限定メニュ ーも登場するので詳し くは店頭まで！ 南11 平和園 16 SUNNY バーガーキャンペーン！ 2/2（日）〜 28（日） 宴会、2次会、3次会お待ちしております！ ●宴会・結婚式2次会（120分飲み放題） お一人2,500円 飲み放題／ビール、カクテル、焼酎、ワイン、 日本酒、 ウィスキー、 ソフトドリンク各種 結婚式2次会は案内状無料作成。その他サー ビスあり。 ・10名以上の予約で幹事1名分サービス！ ・50名までOK ！さらにカラオケ、プロジェ クター、ダーツなどの設備を完備。時間外 の営業もご相談ください。 ・日曜も営業しているので、各種2次会や学 校行事の打ち上げ等にもご利用ください。 橋本畜産、十勝清水産 ひとまい牛のハンバ ーグを使用したハン バ ー ガ ー（800 円 ※ ド リ ン ク 別 ）が 新 登 場！ レギュラー、チ ーズ、テリヤキの 3 種 類。2 月中は毎日先着 5名の方にポテトフラ イ大盛りサービス♪ TRATTORIA PUB サニー ☎ 0155-24-3877 帯広市西 2 南 10 こせきビル 4F 賚 21：00 〜翌 5：00 ※時間外営業可 贊月曜 （団体予約で営業） 西１条 西２条 SUNNY SUNNY 4F ＪＲイン かかし ローソン 十勝 ガーデンズ ホテル 帯広 駅 50 対 50 南国屋合コンパーティー 2/27（土） 大好評につき、今年も開催★ 【50対50♥南国屋合コンパーティー】 日時 2/27 （土） 19：00〜22：00 場所 ORIENTAL DINING CAFE 南国屋 定員 男女各50名 料金 男性…3,500円 女性…2,500円 アルコール＆ソフトドリンク飲み放題と人 気メニューがビュッフェ形式で楽しめます。 ちょっとしたゲームも開催♪ お一人も、 お友達同士の参加も大歓迎♪ 南国屋レジにて予約受付中です！ 定員に達し次第締め切りとなります。 お早めにお申し込みください。 ☎ 0155-36-7659 19 南国屋 ホクレン SS いっきゅう 白樺通 レインボー ヴィレッジ 北海道 銀行 帯広市西 20 南 2 賚 11：30 〜 24：00 土曜〜翌 1：00 贊無休 西 条 1/27（水）〜 2/28（日） ORIENTAL DINING CAFE 南国屋 栄通 最大 120 名収容可能、 広々とした空間でワ イワイ楽しい時間を 過 ご し ま せ ん か？ P20 の 格 安 飲 み 放 題＆人気メニュー半 額キャンペーンも要 チェック！ 寒い 2 月は熱々 Pizza とお酒で温まろう！半額キャンペーン ●ディナータイム限定、 Pizzaメニューが全品半額！ 通常サイズ（25cm）よりも一回り小さい サイズになります。この機会にさまざま な種類のPizzaをお試しください！ ※1ドリンクオーダー（ソフトドリンク 含む）が必要となります ※テイクアウトは通常料金 ●飲み放題90分…1,480円 1月のキャンペーンが好評につき期間延長に！ Pizzaとお酒は相性バツグン！この機会に 焼きたて熱々のPizzaとアルコールをぜひ 一緒に楽しんでください。 カチバル ☎ 0155-67-0407 宮脇書店 帯広市公園東町 セブン 1-6-3 B1F イレブン 賚11：30〜14：00（L.O）、 地球屋 17：30〜22：00（L.O.21： 30）贊月曜（祝日の場合翌 日）【HP・FBあり】 西5条 17 Pizza 酒精堂 2 月限定「ハートのドル チェPizza」 （1,100円）。 落ち着いた雰囲気の店 内はバレンタインなど デートにもピッタリ。 十勝産小麦を使ったサ クッモチッ食感の生地 は一度食べたらクセに なります。テイクアウ ト は 容 器 代 ＋ 100 円 が必要。 カチバル 北海道 ホテル 日産ドーム イオン 1/27（水）〜2/10（水） 【メンズネックレス どちらも20,000円＋税】 Crossfor New Yorkから待望のメンズシリーズが 登場！ バレンタインの贈り物にピッタリ♪ ＜腕時計電池交換 国産・舶来品は通常900円＞ ／ 2月10日まで 西5条 野村時計店 ■クーポン ご利用で 電池交換600円 ☎ 0155-23-4429 帯広市西 2 南 12（エスタ東館 1F） ※海外品・Gショック類・国内一部は 賚 9：00〜20：00 （水） ・21 （日） 900円。中の機械により判断します。 贊 2/17 JR帯 広駅 市民文化 ホール 長崎屋 帯広店 とかち プラザ 野村 時計店 ふんわりまるしぇ 2/11（木・祝） ハンドメイド雑貨の販売・体験会 食品販売会 会 場：とかちプラザ1階 （ギャラリー・アトリウム・大集会室） 時 間：10：00 〜 15：00 入 場：無料 ☆出展者による豪華賞品が当たる 抽選会も開催！ ふんわりまるしぇ ☎ 0155-22-7890 今からでも間に合う！ 簡単リフォームでワンランク上のあたたかさ 【断熱効果大幅アップの内窓】 現在の窓に内窓をプラスすることによって 冬の生活がより快適になります。 「取り付けた瞬間からストーブの設定温度を 下げた」 「朝起きたときに部屋があたたかい」 【風雪を防ぐ！ 万能風除室】 デザイン、利便性共に◎の風除室で暮らし をもっとラクに。 「玄関前で鍵を探すのがラクになった」 「玄関周りに雪が吹き込んでこない」 家1棟分でも1日で工事完了します！ お気軽にお問い合わせください。 見積・現地調査無料、 十勝・帯広で 48 年、地域密着の工事店 実際にお仕事させて 頂くまで費用は一切 かかりませんのでご 池田 安心を！ 受付は 24 薔 0120-09-9052 商店 フクハラ ソーゴー 時 間 対 応！ お 支 払 帯広市西 18 北 1 印刷 ユニクロ いはカード払いOK! 賚 9：00 〜 17：30 38 パーラー ホームページもぜひ 贊日曜 太陽 柏林台駅 ご覧下さい （電話対応は無休） 「www.ikeda-s.com」。 池田商店 JR帯 広駅 市民文化 ホール 長崎屋 帯広店 とかち プラザ 【HPあり】 弥生新道 帯広市西 4 南 13-1 とかちプラザ 賚 10：00 〜 15：00 西5条 雑貨・エステ・フード・ 音楽の複合イベント。 ハンドメイド雑貨、十 勝産加工食品の販売、 エステや雑貨の制作 など体験ブースも多 く、大人から子供まで 一緒に楽しめます。出 展者の商品が当たる 抽選会も開催！ 生バ ンド演奏も。 1/27（水）〜2/25（木） 18 2/22（月） ※鑑定は奥のブースにて行いますので、安 心して相談できます。 FM JAGA（77.8）にて毎週日曜10：30〜 鑑定士の生の声を放送中！ お得な情報も聞けちゃうかも?!要チェック です！ 聖山館 長崎屋帯広店 ☎ 0155-67-0540 ☎ 090-9433-6930 帯広市西 4 南 12-3 長崎屋帯広店 2F 賚 10：00 〜 18：00 贊不定休 【予約優先】 西5条 19 運勢鑑定・結婚相談 市民文化 ホール 2F 長崎屋 帯広店 聖山館 1F エスタ 東館 聖山館 マジックワンズ ☎ 0155-66-9900 帯広市西 20 南 5-12-9 賚 10：00 〜 19：00 贊月曜 【HP・FBあり】 2/1（月）〜 チュン チュン えんどう 動物病院 19 マジック ワンズ GS 中島通 セイコー マート ★1,500円（良いご縁）特別価格★ 鑑定料通常 3,000円（一般）のところ →期間中1,500円 東洋易学を基本とし た運勢鑑定のお店で す。人気のパワースト ーンブレスレットに 加え、不揃いの形がお しゃれなネックレス が登場（限定 10 本） 。 46pではバレンタイン の贈り物にぴったり のアイテムをご紹介 しています！ MAGIC WANDS 日昇 車輌 2月はバレンタイン♪ 特別キャンペーン セブン イレブン 工具専門店 西 条 ①原田美加②NPO法人猫たちを守る十勝Wishの会③北海道帯広市東2 2月22日は全国的に「猫の日」です。 条 南2丁目5-8④ 展 示・譲 受 飼 養 ⑤ 北 海 道121050144号・北 海 道 http://catcafe-wish.jimdo.com/ 121370181号⑥平成22年12月10日⑦平成32年12月9日⑧原田美加 十勝総合 振興局 ★マジックワンズ 月替わりキャンペーン★ 「フェイスブック見たよ！」 お会計からドーンと割引の超お得企画!! 詳しくは店頭にてお問い合わせください。 栄通 ブライダル 賚 12：00〜19：00 贊月曜（祝日は営業）【HPあり】 パーティ京極 38 東3条 ☎ 0155-26-2833 帯広市東2南2-5-8 Wish 東2条 （Cat Cafe Wish） 帯広 神社 警察 大通 NPO法人 猫たちを守る十勝Wishの会 2/1（月）〜14（日） 2/1（月）〜29（月） 2月22日は午前10時〜夜10時まで特別営業・特別価格！ ハンドメイド作品や猫グッズの販売もあります♪ お買いものだけでもOKです。 ※小学生未満は入店不可 【入場料】30分コース500円／ 1時間コース900円 多種多様なストーブを 14 台展示！ クラシカルなデザインはもちろんのこと、 最近ではシンプルモダンの炎が大きく見 える機種が人気を集めています。 お客様のニーズにお応えするため、さまざ まなバリエーションのストーブをご用意 致しました。 薪火屋店長がおすすめする、こだわりの逸 品の数々をぜひご覧ください。 既存・新築問わず設置が出来ますので、興 味がある方は、一度ご相談ください。 キッズスペースに飽きさせないTOYもご ざいますので、お子様連れで安心してお越 しください。 オバケツ好評発売中！ マキストーブ＆メンテナンス サビにも強く、品質の まきびや 良い日本製のバケツで す。 薪、灰入れ、収納＆ ☎ 0155-67-4710 ダストボックスにいか 池田農園 がですか？カラーバリ 帯広市西 16 北 2-39-3 GS エーション、サイズも 賚 10：00 〜 18：00 豊富にあります。 贊水曜 鳥兆 写真例）オバケツ３３ 【HP・FBあり】 Ｌ キャスター付 各 6,300円 （税別） 薪火屋 薪火屋 BIG テキサス 北一線 ツルハ 2/3（水）12：00 〜 18：00 極上海鮮生恵方巻（中巻2本）…1,200円 予約承り中！ 天然本マグロ・サーモン・函館産真イカ・甘エビ・北海道産玉子 ・胡瓜・大葉に特製土佐醤油が付いた生恵方巻！ ご予約は2/2（火）まで。2/2（火）は準備のためお休み ふらり寿司 蝦夷の漁 NC帯劇 駐車場 うけかわ アポロビル 華翠館 ☎ 0155-23-7977 大通 蝦夷の漁 2/3（水）はお渡しのみの営業！ 賚 18：00〜翌3：00（L.O.2：30）金・土曜〜翌4：00 祝日（金・土曜が祝日の場合営業） 今年は南南東を向いて丸かぶり。 贊日曜、 名門通 帯広西 1 南 10 十勝乃長屋内 恵小路 ラーメン 拾丁目食堂 南国屋感謝祭 2/8（月）〜14（日） 昨年大好評！ 南国屋感謝祭を今年も開催します♪ とってもお得なこの機会にぜひ南国屋へ！ ☆★1時間飲み放題★☆ ・スタンダードコース…500円 ・スーパードライコース…800円 17：00 〜期間中毎日開催 ☆★人気メニュー10品半額★☆ 南 国 屋 で 人 気 の メ ニュ ーが とって も お 得 に 楽 し め る！ 食 べ た こ と が な い メ ニューに挑戦するチャンス♪ 写真はイメージです 19 ホクレン SS いっきゅう レインボー ヴィレッジ 白樺通 まる店内 賚 10：00 〜 20：00 贊無休 セブン イレブン 若葉通 プロノ パチンコ ボンボン ツルハ 不二家 （いちまる店内） P 西4条 南国屋 北海道 銀行 帯広市西 20 南 2 賚 11：30 〜 24：00 土曜〜翌 1：00 贊無休 年に一度のおたのしみ♥ チョコレートギフト（写真は1,131 円 税込〜）や限定スイーツが続々 登場！【1/30 〜】 全国数量限定で「デビルケーキ」と 「ホワイトデビルケーキ」がスタート★ （写真左下／なくなり次第終了） 【2/10 〜】 「 恋 す る ペ コ ス イーツ（ ミ ル キー 味）」、「恋するポコスイーツ（チョコ ミルキー味）」（各340円税込）も登場 不二家 イーストモールいちまる店 西 条 ☎ 0155-36-7659 バレンタインキャンペーン LINEの公式アカウン ト も ス タ ー ト ★ お 友達登録するとおト クな情報をいち早く チェックできますよ。 ☎ 0155-25-4114 2/9〜 ペ コ ち ゃ ん ス 帯広市東 4 南 16 タンププレゼントも。 イーストモールいち ORIENTAL DINING CAFE 南国屋 栄通 人気メニューをおつ まみに、お得に飲めち ゃ う イ ベ ン ト！ 家 族やカップル、友人同 士…どんなシチュエ ーションでも楽しめ る★ P17の合コンイ ベントもチェック！ 1/30（土）〜 ・デラックス 20 21 タンスで眠っている毛皮や革製品はありませんか？ ファスナー取替え、袖丈・着丈ツメ、ヤブレ直し、染色などの修理、 ジャンパーの裏地取替え、ブランドのスマホケース、着なくなった 毛皮をバッグやマフラーへのリフォームもおまかせ！見積無料。 せいの皮革毛皮 ペペサーレ ☎ 0155-23-5939 南15丁目 帯広市大通南 14-20 ローソン ツタヤ 大通店 大通 せいの 皮革毛皮 あおば 公園 毛皮とレザー製品の修理・加工・ 賚 9：00 〜 19：00 贊日曜 リフォームの専門店です。 これがマイナスイオンの力「滝風 ION MEDIC」 設置して数分で体感！大自然さえも 上回る2,000万ions/cc以上（自然の 滝2,000倍）のマイナスイオンを発 生。テレビなどの電化製品によって 増加した、身体に悪影響を与えるプ ラスイオンを中和します。お部屋の 臭い、ペット臭、加齢臭を無臭に！ま るで森林浴のようなやすらぎを部屋 の中へ。6畳から80畳まで対応。 ☆ 片 手 で 持 て る 業 界 最 小2.2kg、 A4サイズでコンパクト！ ☆点検・修理・商品説明など、お気 軽にお問い合わせください。 ☆全国発送OK!! 2016年冬ドラマ ■フジテレビ系「お義父さんと呼ばせて」 ■TBS系「ダメな私に恋してください」 に使用されています。 株式会社 丸金前田・北本店 ☎ 0156-22-2217 本別町北 3-3-11 賚 9：00 ～ 19：00 贊日曜 JA 本別町 丸金前田 ・北本店 道の駅 ステラ☆ ほんべつ 北洋 銀行 242 ↓至池田 他のさば缶とは全然違います。発売予約初日に完売した幻 のさば缶「金華さばの味噌煮」 （450円／税別）が一年ぶりに 入荷！ 脂がのって最高の金華さばは完全限定商品です。 これを食べたら他のさば缶が食べられなくなるかも？ （笑） デイリーショップ ヤマモト ☎ 0155-54-2731 幕別町宝町 75 東日本大震災から見事に復活し 賚 8：30 〜 20：30 贊不定休 た木の屋石巻水産のさば缶です。【FB・ブログあり】 38 フクハラ P ニッタクス ヤマモト 図書館 幕別小 幕別中 22 ☆☆気軽に参加！ メール交換会☆☆ 【対象年齢】20〜40歳未満 【定 員】約20名 【場 所】とかちプラザ305号室 【参加費】無料 2/7（日） ・2/28（日） 13：00〜15：00 婚活ボランティア帯広 ☎ 0155-35-4526 ☎ 080-8297-4193【HPあり】 JR帯 西5条 十勝活性化・少子化対策 ★病院の送迎や転院・十勝管内発着の長距離乗車OK★ その他小さな要望でもお気軽にご相談ください。 障がい者割引や時間制運賃等もあります。 初乗りは550円です。※介護保険適用外 福祉タクシー 広駅 市民文化 ホール 長崎屋 帯広店 とかち プラザ ☎ 0155-66-5039 帯広市西 9 北 7-2 最大3名まで同乗できます。大 賚 7：00 〜 19：00 【予約制】 きい荷物を乗せることもOK ！ 贊不定休 特に男性の参加をお待ちしてお 社会福祉協議会会員【代表 難波】 ります。 トリミングもお泊まりも、T-Familyにまかせて安心♪ 世界に一つだけのキッチンキャビネット 色やサイズ、使用するガラス等細 かい部分も全て自分の好みに合わ せて決められる、オーダーキッチ ンキャビネットが大好評！ 新築 はもちろん既存の住宅にも設置可 能。見積りが無料なのも嬉しいポ イントですね。毎日使うキッチン だからこそ、自分の好みの仕様に してみませんか？ ペットホテルは大型犬でもゆった りくつろげる広々とした空間♪ 朝と夕方1日2回のお散歩付きで、 ストレスも感じさせません。小型 犬2,700円、中型犬3,240円、大型犬 3,780円。5名のスタッフでなるべ くお待たせしないように頑張って います！ ワンちゃんに関する悩 みはどんなことでもお気軽に。 ☎ 0155-27-1198 ①坂井知恵②T-Family③帯広市西1 条南21丁目タカシビル1F④保管⑤ 第120720012号 ⑥ 平 成19年6月11 日⑦平成29年6月10日⑧坂井知恵 イオン 北海道 銀行 大通 公園 ティー ファミリー FARMER'S ☎ 0155-30-1367 ファーマーズ ファーマーズ 音更町すずらん台 南町 1-6-6 セブン 賚 10：00 〜 19：00 イレブン まずはお気軽にお問い合わせくだ 贊火曜・第 3 月曜 【HP・FB・ブログあり】 さい♪ 鈴蘭新道 帯広市西 1 南 21 タカシ ビル 1F 賚 9：00 〜贊第 1・3 日曜【予約制】 アンティーク仕上げやペイント、北欧風等 にも幅広く対応。ゴミ箱をつけたり、収納 可能な量もお好みに合わせて制作してく れます。 交番 23 オーダーキッチンキャビネット 230,000円〜 ティーファミリー 大通 ＜その他の犬種はお問い合わせください＞ T-Family 西5条 トリミング料金が、新人スタッフに限り 特別料金！ （新人のため、少しお時間に余裕をいただきます） ●シーズー、マルチーズ… 4,320円→2,800円 ●シュナウザー、プードル…5,400円→3,200円 ●ゴールデンレトリバー…8,100円→5,000円 ●ダックス、チワワ シャンプーコース ……………………… 3,240円→2,000円 ハートランド すずらん大橋 ガリバー 38 【北海道唯一のクシマクロビオティック料理教室】 第一人者である久司道夫先生が提唱するマクロビオ ティック料理を習うことができます。ただいま受講生募 集中！ 詳しくは二次元コードを読み込んでください。 マクロビオティック教室 リノ・ホアヘレ ☎ 090-8898-1038 帯広市西 17 南 5-9-18 メール [email protected] 贊日曜、祝日 【ブログあり】 あなたの車のバッテリー何歳ですか？ Monthly News ワンちゃんと一緒の素敵な生活をはじめてみませんか？ 寒さにとっても弱いバッテリー。 昨日まではなんともなかったのに エンジンがかからない！ なんて ことも少なくはありません。アイ ドリングストップ車はバッテリー が弱ってくるとアイドリングス トップしなくなってきます。まず は一度点検にいらしてください！ ★バッテリー全品30％OFF★ パナソニックサークラ 取付工賃0円！ 軽自動車9,800円→6,860円 普通自動車25,200円→17,640円 タイヤ館 西帯広 ☎ 0155-41-2233 帯広市西 21 南 5-17-1 賚 10：00 〜 19：00 ※車種によって適合サイズが異なります。 贊水曜 【HPあり】 まずは専用テスターで点検しましょう！ スタッドレスタイヤ無料点検も実施中♪ レッド、アプリコット、シルバー、 ホワイトの可愛い子犬達がお待ち しています。トイプードルは毛の 抜けもなくとても賢い犬種です。 専門ブリーダーのこだわりでお引 き渡し後の飼い方しつけ方など、 幅広くサポート致します。ご見学 は随時OK ！ お気軽にお越しく ださい。 ☆健康なわんちゃんをお引渡しするために ●生後60日前後まではお母さんや兄弟達 と一緒に過ごします。 ●子犬の哺乳期間を長くして成長維持に 努めます。 ●獣医師の健康診断により子犬の健康状 態をチェックします。 ●24時間365日飼育のご相談を受け付けます。 各種クレジットカードもご利用できます。 トイプードル専門 ピンクプードル PINK POODLE ☎ 0155-59-2240 帯広市川西町西 3 線 69-5 賚 10：00 〜 18：00 贊水曜 【HPあり】 ①新宮喜美子②PINK POODLE③帯 広市川西町西3線69-5④販売⑤北海 道第120710002号⑥平成19年4月13 日⑦平成29年4月12日⑧新宮喜美子 川西中学校 214 240 川西小学校 PINK POODLE 24 2月限定鯛焼き「ピーナッツクリーム」160円！ パリッパリッ！サクッサクッ！の鯛焼きでお馴染みの限 定鯛焼き。もちろん十勝産の材料を多く使用しています。 定番のあん、チーズ、クリーム(130円）もご一緒にどうぞ。 十勝で1社だけ！帯広の 「かまぼこ屋さん」 です。 スーパー量販店、飲食店、各学校給食用の練り製品を製造販売してい る帯水では、揚げたての「丸天」「鯛かま」、チルドの「チーズはんぺん ドック」「黒大豆天」など人気の直売商品を多数販売している、知る人 ぞ知る地元の穴場です。揚げたての丸天は月、木の11時～13時のみ。 たいやき工房 昭和25年創業 帯水の蒲鉾・宅配弁当 帯広水産食品株式会社 中国の春節を祝した、お持ち帰り専用オードブル ☎ 0155-37-3022 帯広市西 22 北 1-10 賚 9：30 〜 19： （本社）贊日曜（連休も日曜以外営業） 有名料理店御用達！上質な各種 00 【HP/帯広水産】 「すり身」もご好評です。 海老のチリソース、海老のマヨネーズソー ス、知床産若鶏の唐揚げオイスター油淋 ソース、ホエー豚の黒胡椒炒め、イカのさ らしネギ油かけ、ごま団子 ※ご来店から30分でご用意できます。電話 予約でご指定の時間にご用意いたします。 中国広東料理 美珍樓みちんろう 【西家】☎ 0155-33-0030 帯広市西 19 南 2 【本店】☎ 0155-23-3858 帯広市西 1 南 8（西仲通沿い） 【音更店】☎ 0155-31-7232 音更町木野大通西17-1（スーパーセンターOK内） 賚11：00〜15：00 17：00〜22：00（音 更店〜 21：00）贊月曜 ■ソフトドリンク1杯サービス 【1号店】1/30 〜 2/28まで 土・日・祝日テーブルオーダーバイキング 大人1,600円 子ども800円 【2号店】1/30 〜 2/28まで 土・日・祝日ウィークエンドバイキング ランチ（60分） 大人 1,200円 子ども 700円 ディナー（90分）大人1,500円子ども800円 ＋200円でソフトドリンクとデザートも食 べ飲み放題！ 発行予定です。 月の記念日 2月25日（木） ネパール・インドレストラン ビスターレ・ビスターレ 1 号店 2 号店 ☎ 0155-36-7761 ☎ 0155-35-7706 帯広市西 18 南 5-31-1 帯広市西 11 北 1-2 賚 11：00 〜 15：00、17：00 〜 22：00 （L.O.21：30） 贊 1 号店火曜 2 号店木曜 1日 テレビ放送の日 1953年2月1日午後2時、東京・内幸町の東京放送会館から「JOAK-TV、こ ちらはNHK東京テレビジョンであります」の第一声とともに映像がブ ラウン管に流れました。これが日本初のテレビの本放送でした。 5日 プロ野球の日 1936年のこの日、全日本職業野球連盟の結成によりプロ野球が誕生。 現チームでは、読売ジャイアンツ・阪神タイガース・横浜ベイスターズ・ 中日ドラゴンズ・オリックスブルーウェーブなど全7チームが参加して のスタートでした。 17日 ツタンカーメン王墓発掘の日 ※ご家庭に届くまで4〜5日ほどかかる 場合がありますので、ご了承ください。 25 21 UDトラック 1・2号店で同時開催される食べ 放題。1号店はテーブルオーダー バイキング形式、2号店はビュッ フェ形式で本場ネパールの味を堪 能できます。バイキングは夜8時 30分までの来店の方のみとさせ ていただきます。 2 「月刊しゅん」 3月号は 38 マテック 1・2 号店同時開催！ 1/30 〜 2/28 まで食べ放題！ 中国では旧正月である春節のお祝 いとして、爆竹が豪快に鳴り響き、 太鼓やドラのにぎやかな音ととも に華やかな料理を食べる習慣があ ります。美珍樓の職人たちが丹精 込めて作った縁起の良い中国料理 を囲んで、節分やバレンタイン、ひ な祭りなどご家庭でのお食事にぜ ひご利用ください。 【春節オードブル】 1/26（火）〜 3/6（日）限定 ●2 〜 3人前4,200円●4 〜 6人前5,800円 23 東洋農機 帯広地方 卸売市場 条 香ばしい風味が子どもにも大人気！今月はう 帯広市東 3 南 8-1 帯広市西21南2-13-5 まい皮は外！風味は内！是非ご賞味ください。 賚 10：00 ～ 19：00 贊無休 条 ☎ 0155-24-2522 ☎ 0155-41-8008 ホクレン帯広 生活用品センター 西 【西店】 西 【本店】 帯広水産食品 1925年のこの日、ハワード・カーターが、エジプトの王家の谷でツタン カーメン王のミイラを発見しました。純金製の棺桶とマスクなど 3,000点以上の品々が埋葬されていましたが、この発掘後、スポンサー をはじめ多数の関係者が次々に謎の死を遂げました。 しゅん フ スタッ 大西 「手づくりハウス ぱお」が店名を変え、雑貨とカフェのお店として大変身！ 自由が丘の理容店「Mock」さんの横に昨年11月に移転リニューアルオー プン。ハンドメイド品はもちろん、男前雑貨など厳選された品々が並び ます。店内には新しくカフェスペースも登場。毎日丁寧に手づくりさ れる焼き菓子やパンがイチオシです。自家製パンを味わえる「パンプ レート」などの食事系から、挽きたてのコーヒーや心と体に優しいハー ブティーなどドリンクも充実。気軽にコーヒーを飲みながら、大好きな 雑貨を楽しむ。雑貨好きにはたまらないお店です。 イント！ しゅんスタッフ注目ポ カフェとしても充実の ラインナップ レンタルルームやレン タルブースにも注目 自家製の「パンプレート」 （500 円／ドリンク付 750 円）や「ハ ンバーグプレート」（ドリンク付 900 円 〜）、 パ ン ケ ー キ 450 円ほかパスタなども揃います。 イベントや講座などに利用で きるレンタルルームや自分の 作品を販売できるレンタル ブースが利用できます。気軽 にお問い合わせしてみては？ Pao 北斗あおぞら クリニック ☎ 080-1869-3521 帯広市自由が丘 2-1-11（Mock隣） 手づくりのケーキセット（650 円）。日によ ってケーキの種類が変わります。 しゅん フ スタッ 福島 お友達とおしゃべりに来たり、お一人でのん びりしたり、自由にくつろげます。 賚 11：00 〜 19：00 贊水曜 【HP・FBあり】 春駒通 セブン イレブン 鳥せい 中島通 フクハラ 弥生新道 雑貨と cafe Pao 店長 小川隆子さん P 第八中 パオ 新たに全自動卓 6 台導入！ 2/11（木）〜13（土）の 3 日間は健康麻雀の無料体験会を開催♪ 十夢では改装を機に「健康麻雀」を推進しています。一般的に健康麻雀 とは、お金を賭けない、タバコを吸わない、アルコールを飲まない麻雀の ことで、近ごろ初心者や中高年の方々の間で人気が広がっています。会 話を楽しみながら頭と指先を使うことで脳のトレーニング、老化防止に も効果があると言われています。麻雀卓も全て新しくなり、女性専用ト イレも完備に。店内は完全分煙となり、メインホールは禁煙。喫煙は休 憩スペースと喫煙卓の2部屋のみとなります。 イント！ しゅんスタッフ注目ポ ●さわやか健康マージャン （10：00 〜 16：00） ・お一人…1,000 円（打ち放題） 2/11 〜 13 の 3 日間、健康 麻雀の無料体験会を開催！！ 次回来店で使える 無料券がもらえる！ 上記の 3 日間、健康麻雀無料 に加え、にこにこ麻雀 2 ゲー ムとセット卓 1 時間無料券＋ 1 ドリンクをサービス！ 見学 だけの参加も OK ！ 2/11 〜 13 の間にご来店の方 に次回使える「にこにこ麻雀 2 ゲーム無料券」「セット卓 1 時 間無料券」 「健康麻雀1日券」 「1 ドリンク券」をプレゼント！ マージャンハウス 十夢 オーナー 村上さん ●にこにこマージャン 駐車場も完備。飲食物の持ち込みも自由で、 脳トレをしながら楽しく仲間作りができます。 （17：00 〜 24：00） ・お一人…1 ゲーム 300 円 ・回数券（4 枚綴り）…1,000 円 ●禁煙セット卓…1,080 円（1 時間） ●喫煙セット卓…1,200 円（1 時間） ※どのコースも 1 ドリンクサービス 2 杯目以降は 100 円 （烏龍茶、コーラ、ホットコーヒー等） マージャンハウス ☎ 0155-41-8171 十夢とむ 帯広市西 16 南 1（オカモト南側） 賚 10：00 〜 24：00 贊無休 ※ 2/1 〜 10 は休み サッポロ ミスター ドラッグストアー タイヤマン セブン イレブン オカモトGS スズキ アリーナ 38 十夢 26 フラ・タヒチアンの新スタジオOPEN! 新スタジオ内はハワイ のイメージを大切に、 緑 と照明にもこだわりま した。フラはハワイ語、 歴史、曲の内容も学び、 タヒチアンは国内トップ の実力者ノノシナ日本 校インストラクターの 指導を年に数回受ける ことができます！ フラ＆タヒチアン スタジオ フラ ハーラウ ヒナノ 宮脇書店 旭楽器 通 ☎ 090-6264-5022（高橋） 西南大通 大 帯広市公園東町１ 【予約優先】 園 子ども・初心者OK！ 体験会開催（要予約） 2/5（金） ・6（土）※おびひろ氷まつり開催日 ● フラ 13:00 〜 14:30、18:00 〜 19:30 ● タヒチアン 5日／ 20:00 〜 21:30 6日／ 10:30 〜 11:30、15:00 〜 16:30、20:00 〜 21:30 ★ご予約受付順15名様限定に粗品プレゼント！ 当日ご入会の方は「限定お得プラン」あり。 ★各回最後に楽しいゲームあり。1名様にクムオラナファ ミリーのCDプレゼント！ 教室は足寄、音更などでも行ってい ます。お問い合わせを。 公 2/1 OPEN フラ ハーラウ ヒナノ 2/11 新感覚・新食感の鯛焼きパフェが十勝に初上陸！ OPEN 写真はイメージです ★オープン記念フェア2/11 〜 14まで開催★ 【11日・12日】 バナナキャラメル生クリーム・バナナチョコ生クリーム 360円が各種限定20個半額!! 【13日・14日】 イチゴキャラメル生クリーム・イチゴチョコ生クリーム 400円が各種限定20個半額!! オープン記念フェア中、来店された方への割引もあり♪ オープン記念中、鯛焼き の あ ん こ 味130円 →90 円、チーズ味140円→100 円、そして鯛焼き5匹以 上お買い上げで1匹無料 券プレゼント☆その他 にタピオカドリンクも 販売。イートインコー ナーもありますよ！ 電 話予約もOKです。 写真はイメージです 2月11日 は11時〜 17時 ま で の 営 業です。 （商品売切れ次第終了） 十勝 鯛あん亭 ☎ 090-8373-8681 幕別町札内中央町 466 賚 10：00 〜 19：00 土・日曜、祝日 9：00 〜 20：00 贊不定休 ←至帯広 至札内→ 38 鯛あん亭 JAさつない 札 内 駅 11/25 駅 前 の 地 下 に隠 れ 家 バーがオープン！ OPEN 仕事終わりの一杯は 落ち着いた雰囲気で い か が で す か？ オープン記念でご来 店頂いたお客様に1ド リンクサービス券プ レゼント中です。 ★飲み放題 3,000円（90分／ 2名〜） ◎チャームチャージ 男性1,500円 女性1,000円 ◎各種ボトル3,000円〜 27 西２条 帯広市西 2 南 9-8 オリエンタルビルB1F 賚 20：00 〜 LAST 贊日曜 六花亭 ☎ 0155-26-3776 藤丸 帯広郵便局 Amber アンバー 広小路 Amber B1F 赤ちょうちん ますや 8 周年 周年スペシャル価格！ 平日限定炭火懐石コースが登場！ 8周年を迎え、新たに平 日限定 （月、水、木） の炭 火懐石コースを始めま した。あぶりを中心に、 素材はもちろんのこと 焼き鳥の塩やソースに もこだわりました。手 作りデザートもついた、 超 お 得 な コース メ ニューとなっています。 ●平日限定炭火懐石コース 飲み放題120分付…3,500円（税込） （2 〜 5名 予約不要／ 6名以上 要予約） ※祝祭日の前日は行っておりません ●通常の宴会コースも承っております 飲み放題付…3,600円（税込） （2名〜／要予約／料理7品） 料理、プラン等、他にも多数あります。お気軽にお問い合わせください。 7 周年 懐石限定の飲み放題メニューは、通常の 飲み放題では味わえないお酒ばかり。 炭火焼鳥×ワイン 10周年限定プレミアムエステ7,000円→3,240円 フェイシャル＋デコルテリンパマッサージにハリ弾力を取り 戻す極潤パック＆美容機器リフトUPでパーフェクト美肌！ こてつ beauty space 帯広市西 20 南 5-7-4 賚 17：30 〜翌 1：00 贊火曜 【HPあり／こてつ】 ☎ 0155-47-8586 ☎090-9513-7715 ☎090-2055-1775 Plum プラム ☎ 0155-67-6882 可愛い子犬がたーっく さん！冬物のお洋服な ど、いますぐ使える商品 をはじめフード、おや つ、グッズなどワンちゃ んに関するものを豊富 に取り揃え。人気の愛 犬用ケーキはワンちゃ んへのバレンタインプ レゼントにもぴったり。 Coco-style Lychee ライチ 帯広市清流西2-4-1 清水町南1-5 ZMS101号室 賚 10：00 〜応相談 賚 10：00 〜応相談 贊不定休 贊日曜、祝日 9 周年 更別村字更別南4線189-28 すももの里 賚 10：00 〜応相談 贊不定休 一番人気の旨塩ら〜めん なんと 『390円』 でご提供！ 2月1(月) 〜 4日(金)の4 日間は厳選した十勝・ 北海道産食材を使用 した一番人気『十勝野 ポーク旨塩ら〜めん』 通常750円→ 【390円】 。 ■チャーマヨむすび無料 ／本券持参の方／他のサービス との併用不可／ 1グループ 1枚 お祝いやごほうびにいかが？わんちゃ ん、ねこちゃんも安心して食べられます。 プリティワンワン イオン帯広店 拾丁目食堂 ☎ 0155-67-8988 イオン3F プリティワンワン ☎ 0155-22-8566 うけかわ 華翠館 恵小路 ラーメン 拾丁目食堂 帯広市西 1 南 10（名門通）賚 18：00 〜 翌 8：00（L.O.翌 7：45) 贊日曜、祝日 （金・土曜が祝日の場合営業） 【HPあり】 大通 ①（有）ティーワールド②プリティワンワンイオン帯広店③帯広市西4条南20丁目 1④販売／保管⑤北海道第120610009号／北海道120820112号⑥平成18年10 月27日／平成21年1月28日⑦平成28年10月26日／平成31年1月27日⑧宮本匡 3F NC帯劇 駐車場 アポロビル 名門通 帯広市西 4 南 20 イオン帯広 3F 賚 9：00 〜 20：00 贊イオンに準ずる 十勝・北海道産食材をじっくりコトコト丁寧に 煮込んで作る当店自慢の『こっさりスープ』。 ラーメン 十勝信組 西5条 トリミング、ペットホテルは完全予約制となっております ので、ご希望の際は前日までにご予約をお願い致します。 オゾンシャワー…毛ヅヤが良くなりふわふわ度アップ。 除菌、消臭効果で清潔に保てます。 トリミングやシャンプーに＋540円で追加できます。 ※上記メニューは割引対象外です。 周年 10周年記念で7,000円 相当のエステが半額に！ 10周年の感謝の気持 ちを込めて2月末まで の限定で高級エステ コース を 半 額 に！ この機会にぜひプレ ミアムエステを体験 してください♪ おかげさまで7周年！ ワンワンフェスティバル開催！ ●トリミング 3,024円〜 ●ペットホテル 3,240円〜 10 28 5 周年 今 年も5周年記 念プレ ゼントを用意しています 3 周年 2月スタート！ 新しく進化したランチ＆カフェメニュー♪ おかげさまで3周年を 迎えました。感謝を込 めてグランドメニューと ラ ン チ メ ニュ ーを リ ニューアル。アフタヌー ンタイムにはより寛げる 空 間でカフェメニュー を。らしさいっぱい詰 め 込 んだ 新 たな“カタ チ”をお楽しみ下さい♪ ハノハノランチやキ ムパのテイクアウト が 好 評！ 2月18日 （木）〜 23日（火）まで 来店の方に、手作り ティ ッシュケース を プレゼント。 ハノハノランチ（日替り、限定20食）1,100円 10種類前後の手づくり料理＋選べるドリンク付 事前予約でプチスイーツサービス ☎ 0155-36-6033 帯広市西 12 南 1 モーターショップカミシマ敷地内 賚 11：00 〜 17：00（ランチタイム〜 14： 00）贊日曜（5 〜 11 月）、水曜（12 〜 4 月） 2 周年 千葉石材 hanohano ハノハノ ガリバー 帯広しんきん cafe 38 モーターショップ セブン カミシマ イレブン cafe hanohano ★ランチメニュー★月〜土曜 11：00 〜 14：30（日祝除く） ●JUICYDISHランチ（上カルビ・生サガリ・生ラムジンギス カン・小肉）… …………………………………………1,814円 ●中落ちカルビの味わいランチ………………………1,166円 ★カフェメニュー★月〜金曜 14：30 〜 16：30（土日祝除く） ●リッチな和牛ボロネーゼセット（スープ、ドリンク付）…… 1,296円 ●しっとりオトナのフォンダンショコラセット （ドリンク付）……734円 2 天然石とキュートな アクセがたくさん♥ 周年 ※話題の「オルゴナイト」とは、生命力を向上させ、エネル ギーをポジティブなものに変換する装置のこと 241 十勝大橋 十勝川 まごころ 音更町宝来仲町南 1 賚 10：00 〜 18：00 贊木曜不定休 ホクレン セイコーマート ☎ 0155-66-7150 ぱわーすぽっと K 牡蠣たっぷりスープカレー…1,480円 牡蠣エキスたっぷりのオリジナルスープに、旬を迎えたプリプリ の牡蠣が5 ヶも入った贅沢な一杯です。なめらかな食感の絹豆 腐と磯のりも相性バツグン！ この季節だけの味覚をぜひ！ ＋500円で牡蠣（3 ヶ）単品トッピングできます♪ ■イートイン：100 円以内のトッピングサービス デリバリー・テイクアウト：容器代 50 円サービス ／ 2/22 〜 24 は利用不可 2 周年 西3条 マクド ナルド ☎ 0155-25-0391 帯広市西 3 南 19 賚 11：00 〜 22：00（L.O.21：30） 金・土曜〜 23：00（L.O.22：30） 贊火曜 大通 窪田 花樹園 JUICY DISH イオン 帯広店 西南大通 小上がり席もあるので、お子さんが 一緒でも安心です。 帯広白樺通りスープカレー本舗 ☎ 0155-67-0630 帯広市西 12 南 9 賚 11：00 〜 22：00（L.O.21：30） 贊無休 【HPあり】 1/28 〜 2/27は新規の方50％OFF♪ 2周年キャンペーン開催！ 【新規の方、3メニュー限定50%OFF】 ●縮毛矯正………………9,720円→4,860円 ●ストレートパーマ……5,400円→2,700円 ●グレーカラー（リタッチ） …………………………4,860円→2,430円 ■新規の方、上記以外の全メニュー 30％ OFF 29 西5条 焼肉南大門 2月22日（ 月 ） 〜 24日 （水）の3日間は、店内飲 食＆テイクアウトでカ レー全 品20 ％OFF！ 2 月限定の「牡蠣たっぷり スープカレー」もおトク に食べられちゃうチャ ンス♪ ※デリバリー、 トッピング、ドリンクは 対象外となります。 ★他店ブレスのお直し（300円）も承っています★ JA 木野 JUICY DISH 感謝☆感謝の2周年！ カレーメニュー 20％OFFの3日間！ 豊富な色から選べる オルゴナイト（1,000 円〜）や、ハンドメイ ドの春物ブーツ・バッ グの新作も続々入荷 予定！ ご予約も受付 中です♡♡ ぱわーすぽっとK 新しく設けたアフタヌーンタイム限 定のカフェメニューも。 皆様に支えられ2周年を 迎えることができまし た。感謝の気持ちを込め て今までに1度でもご来 店いただいた事のある方 に2/28 〜 3/28の間、当日 の施術料金が最大無料に なるクジをご用意。全メ ニューが対象、はずれク ジはありません！ この他にも毎月お得なイベントを開催 中。お店の情報はHP、FBをチェック！ 美容室 Chyame チャメ ☎ 0155-36-5150 帯広市西 12 北 2-3-9 （イワタクリニック隣） 賚 9：00 〜 19：00 贊火曜 P6 台【HP・FBあり】【予約優先】
© Copyright 2024 Paperzz
