2017 年 1 月 13 日 株式会社シーボン 「シーボン コンセントレートプラス」がパッケージングコンテストでトリプル受賞 世界包装機構「ワールドスター賞」を受賞！ 化粧品、医薬部外品等製造販売の株式会社シーボンは、世界包装機構（WPO：World Packaging Organisation）主催の「ワールドスターコンテスト 2017」において、トータルエイジンングケア（※1）「シー ボン コンセントレートプラス」シリーズで、和紙のパッケージが評価され、国際的な権威あるデザイ ン賞「ワールドスター賞（ヘルス＆ビューティ部門）」を受賞いたしました。 同製品は、アジア包装連盟主催の「アジアスターコンテスト 2016」において、「アジアスター賞」を、 公益社団法人日本包装技術協会主催の「2016 日本パッケージングコンテスト」において、「パッケ ージデザイン賞」も受賞しており、国内外の名誉あるデザインアワードでのトリプル受賞となりまし た。 なお、「ワールドスター賞」の授賞式は、2017 年 5 月にドイツで予定されています。 (※1) 年齢に応じたお手入れのこと ● シーボン コンセントレートプラスのパッケージの特長 １. 美の伝統 角柱のフォルムは、伝統が醸し出す「荘厳さ」や「重厚感」を表現し ています。エッジを丸くし微妙な曲線に仕上げたことで、輪郭にやさ しい光が射し込み、シルエットに女性らしい柔らかさが生まれます。 女性の手にも馴染む、持ちやすい設計です。 ２. ブランドカラー 崇高な美の表現として、厳かな純白を基調とし、光の反射でゴール ドの輝きを放つ偏光パールを採用。そして、ブランドロゴには、消炭 色（薪や炭火を途中で消して作った柔らかい炭をイメージした灰色） を用い、まるで書をしたためるかのようなイメージに仕上げました。 ３. 巻物のような和紙のパッケージ パッケージには、白の越前和紙を採用しました。 和紙のスリーブ能書（※2）は、まるで美の伝統を語 り継ぐ巻物のようなデザイン。環境にも配慮しています。 （※2） 中面に説明が記載された、容器に巻きつけるタイプのパッケージ パッケージデザイン担当：株式会社シーボン 開発課 マネージャー 新見英典 ● ワールドスター賞・アジアスター賞とは 「アジアスターコンテスト」「ワールドスターコンテスト」は、アジアや世界の優れたパッケージとその技術を普及するこ とを目的として実施されるコンテストです。 「日本パッケージングコンテスト（公益社団法人日本包装技術協会主催」）に入賞した作品等が、「アジアスターコン テスト（アジア包装連盟主催／アジア 15 ヶ国が加盟）」「ワールドスターコンテスト（世界包装機構主催／45 ヶ国が加 盟）」ヘの出品資格を獲得し、入賞を目指して世界各国から出品された作品と競い合います。 今回の「アジアスターコンテスト 2016」では、当社のトータルエイジングケア「シーボン コンセントレートプラス」シリー ズがコンシューマーパッケージ部門で「アジアスター賞」を受賞しました。また、「ワールドスターコンテスト 2017」でも、 同シリーズがヘルス＆ビューティ部門で「ワールドスター賞」に選ばれました。 ＜参考資料＞ 受賞対象製品について 「シーボン コンセントレートプラス」シリーズ 「シーボン コンセントレートプラス」シリーズは、ハリとうるおいに満ちた肌を目指す、トータルエイジンングケア（※1） シリーズ。肌トラブルの根本に迫る Core（コア）アプローチ（※3）により、ハリ、ツヤ、みずみずしさを湛えた若々しい印 象の肌へ導きます。 (※1) 年齢に応じたお手入れのこと (※3) 角層まで シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス マセ（クレンジング＆マッサージク ディープクリアフォーム（洗顔料） エモリエントローション（化粧水） ハイドレーター（美容液） 130g \5,000（本体価格） 150mL \14,000（本体価格） 50mL \14,000（本体価格） 肌に必要なうるおいを守りなが キメ細かくクリーミーな泡立ちで、 非水ゲル処方を採用し、角質層 肌を柔らかく解きほぐして、次に ら、落ちにくいメイク汚れまでしっ 余分な皮脂や汚れをきちんと取り に素早くうるおいをめぐらせ、肌を 使う水溶性美容液などをぐんぐん かりと除去するクレンジング＆マ 去る洗顔料 柔軟にする化粧水 引き込む導入美容液 シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレートプラス リファイニングセラム（美容液） アイトリートメント（目元用クリーム） クリーム（保湿クリーム） バイタルクリーム（保湿クリーム） 35mL \16,000（本体価格） 10mL \16,000（本体価格） 37g 37g \40,000（本体価格） 液晶乳化技術により、うるおいを クマ、小ジワ、乾燥など目元のト 肌の生まれ変わりにアプローチ 睡眠時の肌へ集中的にアプロー 奥深く閉じ込め、素肌力にアプロ ラブルに総合的にアプローチする し、若々しい印象へ導く保湿クリ チし、ふっくらとしたハリ・弾力を ーチする美容液 目元用クリーム ーム 与えるクリーム シーボン コンセントレートプラス シーボン コンセントレート エッセ ナイトセラム（パック） ンスマスク（保湿用パック） 50mL \18,000（本体価格） 20g 1 枚入×8 \8,000（本体価格） 睡眠時の肌に集中的にアプロー 肌にピタッと密着し、上質な美容 チし、肌の修復と再生をサポート 液成分を肌のすみずみまで届け する夜用パック るシートマスク リーム） 150g \7,000（本体価格） ッサージクリーム \30,000（本体価格） ※浸透は角質層まで 【会社概要】 株式会社シーボン （東京証券取引所市場第一部／証券コード：4926） / 化粧品、医薬部外品等製造販売 本店：東京都港区六本木七丁目 18 番 12 号／資本金：4 億 7,406 万円／代表取締役兼執行役員社長：金子靖代 【クレジット表記のご案内】 株式会社シーボン 本店 〒106‐8556 東京都港区六本木七丁目 18 番 12 号 0120-18-4074 http://www.cbon.co.jp 【本件に関するお問い合わせ】 株式会社シーボン 〒216‐8556 神奈川県川崎市宮前区菅生一丁目20番8号＜シーボン．パビリオン＞ ■広報担当 瀧川 朗子 [email protected] TEL 044‐979‐2397（直） FAX 044‐979‐2591 ■IR担当 岸 真由子 [email protected] TEL 044-979-1620（直） FAX 044-979-2593
© Copyright 2024 Paperzz
