2nd Live 2010.11.27 (Sat) 17:30 Open 18:00 Start Ookayama Lutheran Church Greeting 本日はアンサンブルプヨー第 2 回演奏会にお越しいただきありがとうございます。第１回は 1 年前の春に開かれ、我々がこれだけ揃って演奏できるのも久しぶりのことですが、今回もおしゃれで曲も編成もバラエティーに富んだプログラムになっておりますので、最後までお楽しみいただければと思います。さてこのアンサンブルプヨーは元々４年ほど前に結成（名付け？）され、木管五重奏曲を中心にこれまで１０曲以上もの曲にチャレンジしてきました。ちなみに名前の由来は結成した当時に練習していた曲が Poulenc と Milhaud の曲だったため、その名前を組み合わせてフランス語読みの" Poulhaud " にしたというものです。木管五重奏はご存知のとおりすべて楽器が異なり、しかもリード楽器、ダブルリード、金管までもが入るゆえに音色豊かで自由度がものすごく高い、しかし同時に合わせることが大変難しく個人の力量で出来が大きく左右される編成でもあります。アンサンブルコンテストなどでは木管五重奏が上位に入るのは至難の業であり、旋律楽器の卓越した技巧は当然の様に要求される上に低音楽器とのブレンドが求められます。そのためかアマチュアの団体で金管バンドはいくつもありますが、木管バンドは非常に数尐ないものとなっています。また曲の年代としては比較的新しいものが多く、２０世紀以降に作られた曲がほとんどです。そんなマニアックな業界の中で、これだけのいろいろ普段できないような曲を演奏することができたのは非常に貴重で大きな経験であった、と個人的には思っています。来年はメンバーも卒業などで節目の年でもありますが、果たして第３回演奏会も開催されるのか、メンバー一同今日という日を楽しみながらも、大変気がかりなところです。アンサンブルプヨー代表 Cl.森宏之 Program アゲイ / ５つのやさしいダンス Denes Agay / five easy dances オーリック / 木管三重奏のためのトリオ第三楽章 Georges Auric / Trio pour hautbois, clarinette, et basson チェレプニン / 6 つの四重奏曲 N.Tscherepnine / Six quartets エワルド / 金管五重奏曲第一番作品５ Victor Ewald / Brass quintet No.1, Op.5 ラヴェル／ソナチネ Joseph-Maurice Ravel / Sonatine (Transcripted by Wayne Peterson) （休憩）ブラームス / クラリネット五重奏曲ロ短調 Johaness Brahms / Clarinet quintet in b minor ラヴェル / マ・メール・ロワ Joseph-Maurice Ravel / Ma Mère l'Oye (Transcripted by Joachim Linckelmann) Program Note  D.アゲイ / ５つのやさしいダンス 1.ポルカ 2.タンゴ 3.ボレロ 4.ワルツ 5.ルンバ（Fl.青木/Ob.生野/Cl.森/Fg.塚本/Hr.兼先）演奏時間：１０分５種類の短い小品からなるこの曲は、ある時は軽快に、ある時はこぶしを利かせ独特の雰囲気を醸し出します。木管五重奏ならではの響きを十分にお聞きいただけるかと思います。（森）  G.オーリック / 木管三重奏のためのトリオ第三楽章（Ob.生野/Cl.森/Fg.塚本）演奏時間：５分オーリックは「フランス六人組」の一人であり、「ローマの休日」、「美女と野獣」など数々の映画音楽の作曲家として知られています。今回演奏しますこのリード楽器のためのトリオもまるでシャンゼリゼ通りのカフェから聞こえてきそうな、エスプリのきいた陽気な曲となっています。（森）  N.チェレプニン / ６つの四重奏曲 I 夜 II 古いドイツ歌曲 III 狩 IV 踊り子 V ポピュラーソング VI コラール（Hr1.小林/Hr2.兼先/Hr3.篠原/Hr4.伊藤）演奏時間：１０分チェレプニンは 20 世紀前半にロシアやパリで指揮者、作曲家として活躍した人物で、バレエ音楽を多く残しています。この曲は今からちょうど 100 年前に作られた曲で、美しい和音と素朴なメロディーが特徴的です。木管アンサンブルとは一味違ったホルンだけのハーモニーを楽しんでいただければと思います。（兼先）  V.エワルド / 金管五重奏曲第一番作品５（Tp1.清水/Tp2.兒玉/Hr 伊藤/Tb 若松/Tub 野澤）演奏時間：１５分 Victor Ewald は 150 年の今日、11 月 27 日にロシアのサンクトペテルブルクで生まれました。本業は土木技師でありながら、作曲だけでなく演奏家としても一通りの金管楽器やチェロを手がけました。今回演奏します金管五重奏曲第一番は彼の、そして金管アンサンブルの代表的な名作であり、現在でも頻繁に演奏されています。耳になじみやすい、民謡風のメロディに彩られた 3 楽章です。（清水）  M.ラヴェル / ソナチネ（編曲：ウェイン・ピーターソン）（Fl.青木/Ob.生野/Cl.森/Fg.塚本/Hr.兼先）演奏時間：１５分雑誌主催のコンクールを契機として，1903 年から 1905 年にかけてラヴェルは《ピアノのためのソナチネ》を作曲した．演奏家からも聴衆からも好評で，ただちにデュラン社から出版されることになった．この曲は彼の親しい友人であったゴデブスキ夫妻に献呈されている．なお，後に作曲されたマ・メール・ロワはこの 2 人の子，ジャンとマリーに捧げられている．今回演奏するのは，ウェイン・ピーターソンによって木管五重奏に編曲されたものである。第 1 楽章中庸に F♯ minor．第一主題は F♯→C♯の 4 度の下降から始まる短調のメロディ，クラリネットとフルートの細かい 16 分音符が躍動感を盛り立てる．第二主題はオーボエから始まる．冒頭の F♯→C♯の動機を反復する間にフルートが鳴らす E の持続音から第一主題を再び導く．第二主題の後 f となって盛り上がった後，第一主題が mf で再現される．再び現れる第二主題は転調しており，最後は F♯ major になって落ち着く．第 2 楽章メヌエットの動きで D♭ major の朗らかなメロディがクラリネットから始まるが，丌規則な楽節構造を持ち，調性感が無い．ファゴットの湧き上がるようなメロディが徍々に力を増していき，ff と頂点を迎えた後に転調する．続くフルートのメロディは第 1 楽章の第一主題を思い起こさせる．再びクラリネットのメロディに戻る．三たび転調して静かになった後，コーダがつくられて終わる．第 3 楽章活き活きと F♯ minor．フルートとクラリネットが交互に 16 分音符の伴奏を奏で，その上にオーボエの鋭い音型の第一主題が現れる．続いて 3 連符の上でズリ動くようなメロディとなる．これを繰り返すと，フルートとオーボエが E の音を連打する．拍子が 4 分の 5 に変化すると，第 1 楽章での第一主題が短縮されて現れる．C♯→G♯ の 4 度の下降音型が続くと頂点を迎える．フルートとクラリネットの伴奏が続く中で，第一主題がオーボエに，続いてホルンに現れる．これを繰り返された後に転調し，最後は F♯→C♯の 4 度の下降音型を響かせてフィナーレとなる．（塚本）  J.ブラームス / クラリネット五重奏曲ロ短調第１楽章 Allegro 第３楽章 Andantino - Presto non assai 第４楽章 Con moto （Cl.朝倉/Vn1.松本/Vn2.福田/Va.和田/Vc.稲垣）演奏時間：２５分晩年のブラームスは創作意欲を失い、小品の整理や遺言集の準備に取り組んでいました。しかしその頃、マイニンゲンのオケのクラリネット奏者、リヒャルト・ミュールフェルトに出会います。ブラームスは彼のクラリネットに出会い、完全に虜になってしまいます。１年以上も作曲の筆をおいている状態でしたが、この時彼は生涯に感じたことのないほどの魅力をクラリネットに感じ、たちまち創作力を回復したと伝えられます。その素晴らしい成果が、クラリネット三重奏曲、２つのクラリネット・ソナタ、そして本日演奏する、クラリネット五重奏曲です。クラリネット五重奏曲をひとことで言い表すならば、「枯淡」であると思います。その当時の彼の心境を反映するかのように深い諦念とほの暗い情熱があふれています。この深い憂愁の味が多くの人に愛好されてきました。本日は、全４楽章から１，３，４楽章を抜粋して演奏致します。（朝倉）  M.ラヴェル / マ・メール・ロワ（編曲：Joachim Linckelmann）（Fl.青木/Ob.生野/Cl.森/Fg.塚本/Hr.兼先）演奏時間：２０分この曲はもともとピアノ連弾のために作られましたが、管弦楽組曲、バレエ組曲に編曲されています。「マ・メール・ロワ」は英語では「マザーグース」のことで、各曲の題材はフランスの童話集の中からとられています。第１曲：「眠りの森の美女のパヴァーヌ」第２曲：「おやゆび小僧」（曲の冒頭の引用文）「彼は通り道のいたるところにパンをまいてきたので、その道が簡単にわかると思っていた。ところが、パンのひとかけらも見つけることが出来なかったので、とてもびっくりした。鳥たちがやってきて、みんな食べてしまったのだ。／シャルル・ペロー」第３曲：「パゴダの女王レドロネット」（曲の冒頭の引用文）「彼女は服を脱ぎ、お風呂へ入った。すると男女の首振り人形たちが歌い、楽器を演奏し始めた。ある者はクルミの殻でできた竪琴を持ち、ある者はアーモンドの殻でできたヴィオールを持っている。楽器を彼らの大きさにあわせなければならなかったのだ。／ドーノワ夫人：『緑のヘビ』より」第４曲：「美女と野獣の対話」（曲の冒頭の引用文）～「あなたの素直な心を思うと、それほど醜くはみえないわよ」～「はい、そうですとも。私は素直な心を持ってはいます。けれども私は化け物ですから」～「あなたよりもっと化け物じみた人間はたくさんいるわ」～「もし私に智恵がありましたら、あなたに感謝しておおいにごあいさつを申し上げるところですが、なにしろ私は一介の野獣にすぎません。」～「美女さん、私と結婚してくださいませんか？」～「だめよ、野獣さん！、、、、」～「私は満足して死ねます。あなたに再びお会いできたのですから。」～「だめよ、いとしい野獣さん。死なないで。あなたは生きて私の夫になるのよ！」野獣の姿はかき消え、彼女が足元に見たものは、愛の神よりもずっと美しい王子の姿だけだった。王子は魔法を解いてくれたことを感謝した。／ルプランス・ド・ボーモン夫人第５曲：「妖精の園」眠りについた王女が王子の口づけで目を覚ますシーン。（森） Members  Ensemble Poulhaud Flute Oboe Clarinet Fagott Horn 青木雅英生野秀明森宏之塚本隆史兼先宏典  Extras (Special Thanks!!) Clarinet Trumpet Horn 朝倉祐介清水麻衣兒玉恵里佳伊藤誠小林義和篠原百合 Trombone Tuba Violin Viola Violoncello 若松大輔野澤功一松本大介福田浩平和田拓稲垣佑典ご来場まことにありがとうございました♪ 次回、第 3 回演奏会は２０ＸＸ年に開催予定(!?)です。今後とも Ensemble Poulhaud をよろしくお願い致します。