Ironfix

A Regular Newsletter
Published by Häfele Japan K.K.
NEWS LETTER
FEBRUARY
2007
vol.
1
近年、ヨーロッパのトレンドのひとつとして特に顕著なのはハンドルのない収納スペースではないでしょうか。キッ
チンやリビングなど部屋を問わずフラットにおさまる壁面は、収納の枠を越えてすっきりとした印象を空間に演出
します。面材によってダイナミックな空間演出も可能となるこのデザインは、キッチンメーカー・家具メーカーな
どがハイエンドクラスのブランドに採用してきています。既に日本でも一部のデザイナーによって物件採用が始まっ
ています。
壁面のようにフラットな前板を押すことによって収納が開くその機構は「プッシュオープンシステム」と呼ばれて
います。今回、ハーフェレが紹介するのはそのプッシュオープンシステムを取り入れたヒンジ扉システムと引出し
システムです。
ヒンジ扉システム
“プッシュラッチコンパクト”
ヒンジ扉用に開発されたプッシュ
ラッチセットとメタラヒンジを組
み合わせて使用するこのシステム
の特長は、特にそのプッシュラッチ
セットにあります。コンパクトと名
付けられたこのプッシュラッチは
性が向上しました。
上下・左右方向それぞれに許容範囲
よく耳にするユーザークレームと
があるので扉の調整が容易になり、
して、押してあける操作方法の扉
また弊社取り扱いの従来品と比べ
を無理に開けてしまい、ラッチパー
ても、その名の通り形状をよりコン
トが破損してしまうというもので
パクトにしたことによりデザイン
す。しかし、このコンパクトは特殊
横浜本社 及び ショールーム
横浜市戸塚区上品濃 14-17
TEL045-828-3111 FAX045-828-3110
な内部機構によりその破損を防止
できます。無理に扉をあけるとロッ
クが解除されてそのまま扉がひら
き、再度扉を押しこむと問題なく使
用できます。
このプッシュラッチセットと組み
ラッチパート
ストライクパート
合わせて使用するのに最適なヒ
大阪営業所 及び ショールーム
大阪市中央区南本町 1-8-14
TEL0-6271-0251 FAX06-6271-0252
www.hafele.co.jp
FEBRUARY 2007
2
ンジがメタラヒンジワンタッチ
(キャッチなし)です。メタラヒン
ジワンタッチはその名の通り、座金
にワンタッチで取り付けられ、左
右・奥行き・高さ位置調整がドライ
バー一本でできます。
また、大型扉にはヒンジの力で扉
が開く、プッシュオープンヒンジ
(2005 年総合カタログ P3.44 掲載)
の使用をお薦めします。
プッシュラッチコンパクト
製品詳細はこちら
プッシュオープン引出し
”Senso”
プッシュオープン引出し用に開発
された”Senso”はハーフェレの定
番品であるノヴァプロの側板と組
合わせて使用できます。ノヴァプロ
はメタリック色塗装の上からクリ
アコーティングを施した、高級感の
あるハイパフォーマンスレールで
す。
ノヴァシリーズは発売されてから
15年以上の間、常に技術改良を続
け世界中の多くのお客様にご愛用
いただいています。
現在のノヴァ最新シリーズである、
ノヴァプロの側板・クラシックタイ
プあるいはデラックスタイプと組
み合わせて使用する“Senso”は①
Senso レール、②ロックユニット、
③シンクロユニットの三つの部品
で構成されています。特にそのシン
クロユニットの独自技術によって、
引出し前板のどの場所を押しても
開くという高機能プッシュオープ
ン技術が実現しました。また、組み
立ても従来のノヴァプロ同様分か
りやすく、調整範囲も確保してある
ので、取付け現場作業にも配慮され
ています。
"Senso" 製品詳細はこちら
デラックスタイプ
クラシックタイプ
Selection カタログ 好評配布中
家具金物の最新カタログが2冊同時に完成しました。
キッチンパーツをはじめ、様々なシーンのインテリ
アパーツを掲載した家具用金物カタログと多彩なデ
ザインを集めた家具用ハンドルカタログです。
ご請求は弊社ホームページ(www.hafele.co.jp)より
ご依頼ください。
www.hafele.co.jp
FEBRUARY 2007
3
サイレンスヒンジ
“Simon”
もはや現在の引出しのスタンダー
ドと言えるソフトクロージング機
構ですが、ヒンジ扉のソフトクロー
ジング機構にもさまざまなタイプ
の製品がこれまで発売されてきま
した。キャビネット木口にダンパー
を取り付けるタイプ、ヒンジカップ
内にダンパーを内蔵しているタイ
プなど・・・。デザインや性能を考
慮してその時々の使用場所によっ
て選択されています。その中の新た
な選択肢としてサイレンスヒンジ
“Simon”が加わりました。
このサイレンスヒンジ“Simon”の
最大の特長はその形状にあります。
初めてこれを見たとき通常のスラ
イドヒンジと変わらない形状に、ど
こにダンパー機能があるのかと不
思議に思う人も多いと思います。ダ
ンパーはしっかりとしたアーム部
分に内蔵され、コンパクトながら
十分なダンパー効果を発揮します。
取付けも通常のスライドヒンジと
同じ様に座金にワンタッチで取り
付けられます。
サイレンスヒンジ ”Simon"
また、ドイツ工業規格である LGA
テストにおいても 8 万回の開閉試
験に合格しており、その品質の信頼
性の高さも十分です。
"Simon" 製品詳細はこちら
偏芯タイプ座金
介
ー製品紹
ラ
ロングセ
日本ではあまり見かけませんが、
ビネットの引出しを引き出す感
欧米では当たり前のインテリア
覚で前板を引くと、折りたたま
組 込 み ア イ ロ ン 台 スペックのひとつがアイロン台
れて収納されていたアイロン台
IRONFIX
です。ダイニングや洗面所など
が立ち上がり、十分なアイロン
アイロンがけをする部屋に、つ
面を持つアイロン台が広がると
くりつけのアイロン台を設置し
いうしかけです。はじめてこの
てしまうという大胆な発想で
動作を目にする人は一様に、コ
す。ハーフェレでロングセラー
ンパクトな引出しから飛び出る
となっているそのアイロン台は
大きなアイロン台の意外性に目
引出しにアイロン台そのものを
を見張ります。
収納するタイプのものです。キャ
(Furniture Fittings SELECTION
カタログ P141 掲載)
キャビネット収納時は
このようになります。
www.hafele.co.jp
FEBRUARY 2007
4
展示製品一例
大阪ショール
ームのご案内
キッチン関連金物
ノヴァプロ・コーナーユニット・トールユニッ
ト・ローラーシャッター・ダストボックス他
クローゼット関連金物
収納ベッド金具・クローゼット収納システム・
ワードローブリフト・引戸関連金物・インター
ウッド他
᪢
↰
ᓮ
ၴ
╭
࿾
ਅ
㋕
ᓮ
ၴ
╭
✢
アクセスの良い堺筋本町駅近くに大
阪ショールームが昨年末にオープン
しました。
様々なタイプのキッチンやクロー
ゼットの中に組み込まれたハーフェ
レ製品をご覧いただけます。
品質や存在感、機能性など、手にとっ
てみないとわからない製品の良さを
実際に触れて体感してみてください。
ർ
ᵿ
ਣ⚃
႓
╭
࿾
ਅ
㋕
႓
╭
✢
ࡂ࡯ࡈࠚ࡟ࠫࡖࡄࡦ
ᄢ㒋༡ᬺᚲ
࿾ਅ㋕႓╭✢࡮࿾ਅ㋕ਛᄩ✢
႓╭ᧄ↸㚞ԛ㨯Ԥ⇟಴ญ
ᓤᱠಽ
႓╭ᧄ↸ࡆ࡞㓏
ࠬ࠲࡯ࡃ࠶ࠢࠬ
ࠦ࡯ࡅ࡯
ᧄ↸ㅢ
ࡑࠢ࠼࠽࡞࠼
ࡠ࡯࠰ࡦ
ᧄ↸㚞
࿾ਅ㋕ਛᄩ✢
႓╭ᧄ↸㚞
ਛᄩᄢㅢ
ᣣ
ᧄ
ᯅ
ᔃ
ᢪ
ᯅ
営業時間 9:00 ~ 17:00(定休日 : 土・日・祝日)
※お手数ですが、事前にご予約の上ご来社ください。TEL:06-6271-0251
Repor
t
1 月 15 日から 20 日の期間にミュ
ンヘンにて開催された世界最大
の建材展 BAU に関してレポー
トします。2 年に一度開催され
るこの建材展は多彩な種類の建
築材料が展示されており、その
展示面積は東京ビックサイトの
全ての展示場面積の 2 倍以上を
誇ります。展示会全体を通して
特に目を引いたのは環境問題に
関連したトピックスでした。屋
根や外壁からのソーラー発電
や近年人気の高いガラスのファ
サードを持った建物に対しての
断熱技術を考えるフォーラムな
ど、環境先進国ドイツ、あるい
はヨーロッパの環境への意識の
高さを実感させる内容です。余
談ですが、ドイツでは建築物竣
工の断熱試験として着色した空
気を建物の中に充満させその空
気がどこから洩れるのかチェッ
Season's Greeting
From Germany
2
月といえばヨーロッパでは
カーニバルの月です。もち
ろんドイツでもいくつかのお祭
りが盛大に行われるのですが、
©Paul-Gerhard Loske
クすることがあるそうです。
建築金物のトレンドとして前回
の展示会から引き続き紹介され
て い た の が、 ブ ロ ン ズ 製 の レ
バ ー ハ ン ド ル で す。 褐 色 の レ
バーハンドルを黒系の扉と合わ
せることが人気のようでした。
また、フラッシュレバーハンド
ルも今までにない存在感が出る
ということで目をひいていまし
た。丸座とシ
リンダー錠が
扉に埋め込ま
れて取り付
くタイプのレ
バーハンドル
です。
ラインランド地方で行われてい
る "Fastnacht" と い う お 祭 り は
一風かわっています。このお祭
りの一番の盛り上がりは 2 月下
旬のある月曜日「バラの月曜日」
と呼ばれる日の盛大なカーニバ
そのネクタイはほとんどが女性
ルです。街では 5 キロくらいに
によって切られる運命にあるか
渡って仮装行列が繰り広げられ、 ら で す。 こ の 日 の 11 時 11 分、
様々な山車やそこから投げられ
一斉に女性が男性のネクタイを
るお菓子、伝統音楽など華やか
ハサミで切っていきます。
な一日となります。
これは男性の権威の象徴である
この「バラの月曜日」の前 の木
ネクタイを切るということで男
曜日、
「女性のためのカーニバル」 性からの支配の終焉を意味する
が行われます。
らしいのですが、もともとカーニ
この日ばかりは女性天下の一日
バルに参加できなかった女性の
で家事をせず、何をやっても良
怒りがこの行為の発端となった
いとされているのです。平日の
そうです。今はこの{女性のため
この日、オフィスに出勤するビ
のカーニバル」を皮切りに一週
ジネスマンは誰もが安く、捨て
間ほど続く本格的なカーニバル
てもよいと思われる程度のネク
シーズンが始まるのです。
タ イ を し て き ま す。 な ぜ な ら、
早春の候 皆様におかれまし
てはますますご清祥のことと
お慶び申し上げます。
このたび、ハーフェレニュー
スレターを皆様にご案内でき
ることとなり大変嬉しく思っ
ております。
FINDING BETTER WAYS- こ
の 3 つの単語はハーフェレ
ジャパンのビジョンを言い表
しています。私たちは優れた
品質の家具用・建築用金物を
提供することを通じて、お客
様が美しく、安全な環境の中
で生活を永く楽しめるようお
手伝いいたします。製品の提
供だけではなく、お客様の要
求に合ったより良いアイデア
や幅広いサービス、そして効
率的な物流システムも提供し
ています。
このニュースレターを通して
ヨーロッパの新しいトレンド、
新製品をいち早く紹介できれ
ばと考えております。
本年もより一層のご高配を賜
りますよう、お願い申し上げ
ます。
末筆ながら、皆様のご健勝を
心よりお祈り申し上げます。
代表取締役社長
ミヒャエル・O・B・クレーヘ
編集・発行:㈱ハーフェレ ジャパン ニュースレター編集室 TEL:045-828-3111 [email protected] ※実際の製品と写真は異なる場合があります。/掲載製品の仕様及び表示寸法等は変更する場合があります。