平成２８年６月１５日株式会社七十七銀行「２０１６大連－地方銀行合同ビジネス商談会」の開催について株式会社七十七銀行（頭取氏家照彦）では、中国大連市において、お取引先企業向けのビジネスマッチング商談会を開催いたしますので、下記のとおりお知らせいたします。本商談会は、地方銀行１７行と大連市人民政府が主催するもので、各団体が参加企業を募集し、参加企業のニーズに基づく個別商談をアレンジいたします。当行は、今後もお取引先の海外ビジネスに関する幅広いご要望にお応えできるよう、様々な情報提供に努めてまいります。記１．商談会名称２０１６大連－地方銀行合同ビジネスマッチング商談会２．開催日時平成２８年１１月１８日（金）９：００～１６：００（現地時間）３．開催場所大連富麗華大酒店（大連フラマホテル）２階グランドボールルーム住所：中国遼寧省大連市人民路６０号４．募集対象企業中国での部材調達、販路拡大、中国企業との連携（合弁先、委託加工先の選定等）を希望する工業製品、食品、その他サービス分野（ＩＴ、環境等）の関連企業５．募集企業数１３社程度（全体で１７０社を予定）６．商談形式参加企業から事前に聴取したニーズに基づき、面談相手を選定し、スケジュ－ルに沿って個別面談形式で商談していただきます。７．参加費用無料６．参加費用 ※但し、交通費、宿泊費、通訳費等は参加企業のご負担となります。８．申込方法お取引のある七十七銀行の本支店にお申込みください。９．申込締切平成２８年８月１８日（木）－１－ 10．主 11．協（予催賛定）七十七銀行、伊予銀行、京都銀行、山陰合同銀行、静岡銀行、十六銀行、千葉銀行、八十二銀行、広島銀行、ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、親和銀行）、北洋銀行、北陸銀行、山口フィナンシャルグループ（山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行）、大連市人民政府中国銀行、交通銀行、大連銀行、中国国際貿易促進委員会、大連市中日経済合作交流協会 ※詳細は、別紙のご案内をご参照ください。以－２（終）－上（別紙）「2016 大連－地方銀行合同ビジネス商談会」のご案内～中国ビジネスの拡大等を応援します～平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。さて、このたび七十七銀行では、平成 28 年 11 月 18 日（金）に中国遼寧省大連市においてビジネスマッチング商談会を開催いたしますので、下記のとおりお知らせいたします。本商談会は、地方銀行 17 行と大連市人民政府が合同で開催するものであり、中国市場での部材調達・販路拡大を希望されているお取引先や中国でパートナーをお探しのお取引先を対象に、新たなビジネス機会をご提供するものです。中国ビジネスの拡大等を検討しておられるお取引先におかれましては、この機会に是非、本商談会をご活用いただきますようご案内申し上げます。記 ■開催概要名称内容 2016 大連－地方銀行合同ビジネス商談会個別商談会 ※事前に面談相手を選定し、スケジュ－ルに沿って商談していただきます。開催日時平成 28 年 11 月 18 日（金）9:00～16:00 大連富麗華大酒店（大連フラマホテル）2 階グランドボールルーム住所：中国遼寧省大連市人民路 60 号当行、伊予銀行、京都銀行、山陰合同銀行、静岡銀行、十六銀行、千葉銀行、八十二銀行、広島銀行、ふくおかフィナンシャルグループ（福岡銀行、熊本銀行、主催親和銀行）、北洋銀行、北陸銀行、山口フィナンシャルグループ（山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行）、大連市人民政府協賛中国銀行、交通銀行、大連銀行、中国国際貿易促進委員会、大連市中日経済合作（予定）交流協会開催場所 ■募集要項募集対象企業費中国における部材調達、販路拡大、中国企業との連携（合弁先、委託加工先の選定等）を希望する工業製品、食品、その他サービス分野（IT、環境等）の関連企業用無料 ※但し、交通費、宿泊費、通訳費等は参加企業のご負担となります。当行募集企業数 13 社程度（全体で 170 社を予定） ※募集企業数に達し次第、締め切りとさせていただきます。申込方法お取引のある七十七銀行本支店窓口でお申込みください。申込締切平成 28 年 8 月 18 日（木） ※お申込みの状況等により、ご希望に添えない場合がございますので、予めご了承願います。 ■お問合せ先【日本】七十七銀行市場国際部アジアビジネス支援室電話 022-211-9880（担当：熊谷）【中国】七十七銀行上海駐在員事務所電話+86-21-6841-2077（担当：高玉）以上