KDC100 ユーザーマニュアル (Rev 2.85.Q1/2.86.Q1/3.041) 2012 年 10 月 KDC100 ユーザーマニュアル TABLE OF CONTENTS LISTING OF FIGURES ........................................................................................................... 6 LISTING OF TABLES............................................................................................................. 7 1. KDC について............................................................................................................. 11 1.1 同梱物....................................................................................................................... 12 1.2 各部の説明................................................................................................................. 13 2. インストール............................................................................................................... 15 2.1 KTSync インストール プログラム ................................................................................ 15 Windows XP .............................................................................................................. 15 Vista 及び Windows 7 ................................................................................................ 20 2.2 手動インストール方法.................................................................................................. 23 Windows XP, Vista, and 7................................................................................................... 23 3. 使用前の説明................................................................................................................ 24 3.1 本機を使用するにあたって............................................................................................ 24 本機のネックストラップ ................................................................................................. 24 内蔵電池の充電 ............................................................................................................. 24 KDC システムの設定方法 ............................................................................................... 25 3.2 基本作動方法.............................................................................................................. 26 バーコードを読む .......................................................................................................... 26 バーコードデータを PC にアップロードする方法 ................................................................ 26 3.3 KDC Menu の一覧 ................................................................................................... 27 KDC Mode メニュー .................................................................................................... 33 View Data メニュー .................................................................................................... 33 Set Barcodes メニュー ............................................................................................... 33 Code Options メニュー ............................................................................................... 33 Scan Options メニュー................................................................................................ 33 Data Process メニュー ............................................................................................... 34 Bluetooth Config メニュー- KDC200/KDC250/KDC300/KDC400 ................................. 37 Bluetooth Service メニュー- KDC200/KDC250/KDC300/KDC400 ............................... 38 GPS Config - KDC250................................................................................................ 38 System メニュー ......................................................................................................... 39 3.4 有機ディスプレイの上、２つの LED 表示 ........................................................................ 40 KDC100/200/250/300................................................................................................. 40 KDC400 ..................................................................................................................... 40 3.5 充電不足.................................................................................................................... 40 3.6 バッファーフル........................................................................................................... 41 3.7 リセット.................................................................................................................... 41 2 KDC100 ユーザーマニュアル 3.8 バッテリーの交換........................................................................................................ 42 4. 同期（SYNCHRONIZATION） ..................................................................................... 43 4.1 KTSync Menu ......................................................................................................... 43 4.2 File Menu ................................................................................................................ 46 Connect to KDC ........................................................................................................ 46 Synchronize .............................................................................................................. 46 Bluetooth .................................................................................................................. 47 4.3 Synchronization Settings ....................................................................................... 48 Destination of Data................................................................................................... 48 Synchronization Methods(同期方法) ........................................................................... 49 Current KDC Wedge Method(本機の状態).................................................................... 50 Synchronization Options(同期オプション) ................................................................... 50 Application Options(アプリケーションオプション) ......................................................... 51 4.4 Barcode & KDC Settings........................................................................................ 52 Select Symbologies and Symbology Options........................................................... 53 Data Editing オプション .............................................................................................. 53 4.5 Others Settings ...................................................................................................... 54 5. APPLICATION GENERATION.................................................................................... 55 5.1 Application Generation .......................................................................................... 56 Generate Application（アプリケーションの作成方法）................................................... 56 Data Filter 設定 .......................................................................................................... 57 Application Download and Execution ..................................................................................... 59 5.2 Predefined Applications......................................................................................... 60 Master/Slave ............................................................................................................. 60 Pick/Bin 設定 .............................................................................................................. 62 DB Lookup Application 設定 ...................................................................................... 64 Inventory Application 設定 ........................................................................................ 65 6. トラブルシューティング.................................................................................................... 67 7. 保証について................................................................................................................. 69 8. お問い合わせ ................................................................................................................ 71 補足 A ． バーコードとスキャンオプション .................................................................................. 72 A.1 Symbologies .......................................................................................................... 72 Bookland EAN vs. EAN-13 ........................................................................................ 73 Add-on Symbologies ................................................................................................. 73 A.2 Code Options ......................................................................................................... 75 Transmission of Start and Stop Characters............................................................. 75 Reverse Direction ..................................................................................................... 75 Symbology Conversion ............................................................................................. 75 Verification of Optional “Check Digit” ..................................................................... 76 3 KDC100 ユーザーマニュアル Transmission of “Check Digit” ................................................................................. 76 Resolution of Inconsistencies .................................................................................. 77 A.3 Miscellaneous Barcode Information ..................................................................... 78 Height of a Linear Barcode ...................................................................................... 78 Check Characters..................................................................................................... 78 Prevent Interleave 2 of 5 Partial Reading ................................................................ 78 Equation to Determining Potential Number of Stored Barcodes ............................. 79 Data Buffer Full......................................................................................................... 79 補足 B． FAQ .................................................................................................................... 80 B.1 シンボロジーについて ................................................................................................. 80 B.2 ホストのインターフェースについて................................................................................ 81 B.3 充電池についてよくある質問 ........................................................................................ 81 B.4 メモリーについて ....................................................................................................... 81 B.5 プログラミングについて .............................................................................................. 82 補足 C ． スペシャルバーコード .......................................................................................... 83 C.1 Set Symbologies (KDC100/200/250) ...................................................................... 83 C.2 Barcode Options (KDC100/200/250) ...................................................................... 86 C.3 Delete Last Scanned Barcode (KDC100/200/250) ................................................. 89 C.4 Scan Options (KDC100/200/250)............................................................................ 90 C.5 Scan Timeout (KDC100/200/250) ........................................................................... 91 C.6 Minimum Barcode Length (KDC100/200/250) ........................................................ 92 C.7 Security Level (KDC100/200/250) .......................................................................... 94 C.8 Data Process - Wedge/Store (KDC100/200/250) .................................................... 95 C.9 Data Process – Data Edit (KDC100/200/250) ......................................................... 96 C.10 Data Process - Data Format – Handshake (KDC100/200/250) ............................. 97 C.11 Data Process - Termination Character & Duplicate Check (KDC100/200/250) .. 98 C.12 Bluetooth (KDC200/250) ...................................................................................... 99 C.13 Bluetooth Auto Power On Time (KDC200/250) .................................................. 102 C.14 Bluetooth PWR Off Time (KDC200/250) ............................................................. 103 C.15 Auto lock Time (KDC200/250) ........................................................................... 106 C.16 HID Keyboard layout (KDC100/200/250)............................................................ 107 C.17 HID Initial Delay (KDC200/250).......................................................................... 108 C.18 HID Character Delay (KDC200/250) ................................................................... 109 C.19 HID Control Character (KDC200/250) ................................................................ 110 C.20 System (KDC100/200/250) ................................................................................. 111 C.21 Sleep Timeout (KDC100/200/250) ...................................................................... 115 C.22 ETC (KDC100/200/250)....................................................................................... 117 C.23 Function (KDC100/200/250) ............................................................................... 118 C.24 Number (KDC100/200/250)................................................................................. 119 C.25 Lower Case Alphabet (KDC100/200/250)........................................................... 120 4 KDC100 ユーザーマニュアル C.26 Upper Case Alphabet (KDC100/200/250) ........................................................... 123 C.27 Control Character (KDC100/200/250) ................................................................ 126 C.28 Symbol Character (KDC100/200/250) ................................................................ 127 C.29 GPS (KDC250) .................................................................................................... 131 C.30 Auto Power Off Timeout (KDC250) .................................................................... 132 INDEX ......................................................................................................................... 133 5 KDC100 ユーザーマニュアル LISTING OF FIGURES 図 1 – KDC 同梱物 _____________________________________________________________________ 12 図 2 - KDC100 特徴 ____________________________________________________________________ 13 図 3 - KDC200 / KDC250 / KDC300 概観 ___________________________________________________ 14 図 4 - Characteristics of KDC400 _______________________________________________________ 14 図 5 – 側面ボタンの位置 ________________________________________________________________ 25 図 6 – 有機 LED ディスプレイ上の表示内容___________________________________________________ 26 図 7 - KTSync® 同期メニュー _____________________________________________________________ 43 図 8 – File Menu _______________________________________________________________________ 44 図 9 – Setting Menu ____________________________________________________________________ 44 図 10 – Application Menu ________________________________________________________________ 45 図 11 – About Menu ____________________________________________________________________ 45 図 12 - COM Port Selection for KDC _______________________________________________________ 46 図 13 - Bluetooth Device Registry __________________________________________________________ 47 図 14 - KTSync® Synchronization Settings ___________________________________________________ 48 図 15 - Barcode & KDC Settings, Symbologies, Data Editing and Scan Options ________________________ 52 図 16 - KTSync® Confirmation Settings ______________________________________________________ 54 図 17 – Application Menu ________________________________________________________________ 55 図 18 – Application Warning Window ________________________________________________________ 55 図 19 – Application Generation Menu ________________________________________________________ 56 図 20 – Data Filter Settings ______________________________________________________________ 57 図 21 – Master/Slave Application Settings____________________________________________________ 60 図 22 – Master/Slave Application Flow Chart _________________________________________________ 61 図 23 – Pick/BIN Application Menu ________________________________________________________ 62 図 24 – Pick/BIN Application Flow Chart ____________________________________________________ 63 図 25 – DB Lookup Application Menu _______________________________________________________ 65 図 26 – Inventory Application Menu _________________________________________________________ 66 6 KDC100 ユーザーマニュアル LISTING OF TABLES 表 1 – KDC 製品別 仕様の比較 ___________________________________________________________ 11 表 2 – KDC バッテリーの充電時間 _________________________________________________________ 24 表 3 - KDC メニューオプション ____________________________________________________________ 32 表 4 – LED 表示内容の説明 ______________________________________________________________ 40 表 5 - Troubleshooting Techniques _________________________________________________________ 68 表 6 - Symbologies Supported by KDC ______________________________________________________ 72 表 7 - Add-on for EAN-13 Symbology _______________________________________________________ 73 表 8 - Add-on for EAN-8 Symbology ________________________________________________________ 74 表 9 - Symbology Conversion _____________________________________________________________ 76 表 10 - Verification of Optional "Check Digit" _________________________________________________ 76 表 11 - Transmission of "Check Digit" ______________________________________________________ 77 表 12 - Resolution of Inconsistencies _______________________________________________________ 77 表 13 - Symbologies Supported by KDC _____________________________________________________ 80 7 KDC100 ユーザーマニュアル COPYRIGHT, LICENSE, and WARNING PAGE Copyright 2012 by KoamTac, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or used in any form, or by any electrical or mechanical means, without permission in writing from KoamTac, Inc. The material in this manual is subject to change without notices. KoamTac reserves the right to make changes to any product to improve reliability, function, or design. KoamTac doesn’t assume any product liability arising out of, or in connection with, the application or use of any product, circuit, or application described herein. Follow all warnings and instructions marked on manual and units. Use only the power source specified in this manual or marked on the units. May be covered under one or more pending and/or US Patents, US Pat. Nos. 7,769,917; 7,954,710; 8,126,399; UK Pending Patent App. No. 1203882.4. ® KDC is a registered trademark and property of KoamTac, Inc. ® KoamTac is a registered trademark and property of KoamTac, Inc. ® KTSync is a registered trademark and property of KoamTac, Inc. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO ANY TYPE OF MOISTURE. DO NOT LOOK DIRECTLY INTO LASER OR POINT THE LASER INTO ANOTHER PERSON’S EYES. EXPOSURE TO THE BEAM MAY CAUSE EYE DAMAGE. CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 8 KDC100 ユーザーマニュアル Regulatory Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limit of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation; if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user, is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1. Reorient / Relocate the receiving antenna. 2. Increase the separation between the equipment and receiver. 3. Connect the equipment into an outlet on a circuit difference from that to which the receiver is connected. 4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. WARNING: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Products intended for sale within the European Union are marked with a CE Mark which indicates compliance to applicable Directives and European Normes (EN), as follows. Amendments to these Directives or ENs are included: Normes (EN), as follows: Applicable Directives: • Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC 9 KDC100 ユーザーマニュアル Article 2-1-19, 2.4GHz Wide Band low power data communication system LARN8-IO2A2402/2480TR0.003F1DG1D79 Laser Compliance. Complies with US 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to laser notice no. 50,dated June 24, 2007 and IEC 60825-1 (Ed. 2.0) Complies with IEC60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 Battery Warning: - Your device contains a rechargeable NiMH battery. Never throw the battery into a fire, as that could cause the battery to explode. - Never short-circuit the battery by bringing the terminals in contact with another metal object. This could cause personal injury or a fire, and could also damage the battery. - Never dispose of used battery with other ordinary solid wastes. Batteries contain toxic substances. - Dispose of used battery in accordance with the prevailing community regulations that apply to the disposal of batteries. Cover the metal terminals with insulating tape. (This is to prevent accidental short-circuiting). - Never expose the battery to any liquid. - Always keep the battery out of reach of infants or small children. - Never shock the battery by dropping it or throwing it. - Dispose of a spent or damaged battery promptly. WARNING: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. Product Disposal Your device should not be placed in municipal waste. Please check local regulations for disposal of electronic products. Bluetooth Core Specification: 2.1+EDR Apple Made for iPhone, Made for iPod, Made for iPad Samsung Compatible with Galaxy Series 10 KDC100 ユーザーマニュアル 1. KDC について データコレクターKDC100（以下“本機”と記述）は、軽量、コンパクトなバーコードリーダーです。充電可能なバッテリ ー、有機 LED ディスプレイ、大容量メモリーを内蔵しています。また、Bluetooth、ＵＳＢケーブルを用いて PC、PDA、 携帯電話に接続できます。 KDC は本体のみでデータコレクター/ターミナル(端末)として使えます。また、 本機は様々なアプリケーションに対応 できます。 PC/PDA や携帯電話とのリアルタイム接続だけでなく、データコレクタ、バーコード比較としてもご利用で きます。 会社及び製品についてより詳細な製品情報は http://www.koamtac.com で確認できます FEATURES KDC100 KDC200 KDC250 KDC300 KDC400 2 1 1 1 1 YES YES YES YES YES Laser Laser Laser Imager Laser/ Imager AUTOMATIC DATA UPLOAD YES YES YES YES YES STORES10,000+ BARCODES YES YES YES YES No KTSYNC SOFTWARE YES YES YES YES YES SDK FOR DEVELOPERS YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES NO YES YES YES YES BLUETOOTH NO YES YES YES YES GPS NO NO YES NO NO USB CONNECTIONS RECHARGEABLE BATTERY SCAN ENGINE ® © SUPPORTS MICROSOFT WINDOWS XP, VISTA, 7 & MOBILE 5.0+ ANDROID, IOS BLACKBERRY, 表 1 – KDC 製品別 仕様の比較 11 KDC100 ユーザーマニュアル 1.1 同梱物 本機のパッケージには、以下の物が同梱されています。 １． ２． ３． ４． 本体（バーコード Data Collector） 1 台 USB ケーブル １本 ネックストラップ 1 本 ソフトウェアとユーザーマニュアルを含む CD-ROM １枚 KTSync© - XP, Vista,Windows7, Mobile 5.0+ KDC device driver ユーザーマニュアル ５． KDC 専用のゴムケース ※ 注意： 購買先あるいは国家によって同梱物が異なります。 KDC100/200/250/300 KDC400 図 1 – KDC 同梱物 12 KDC100 ユーザーマニュアル 1.2 各部の説明 製品の使用前に 下の図 2 と 3 を参考にして製品の画面、ボタン、LED、USB 端子の位置を確認してください。 KDC100 にのみスイング‐アウト USB コネクタが追加されていて KDC100/200/250/300 の外観はほぼ一緒です。 KDC400 には電源ボタンと両サイドに二つのスキャンボタンがありますが、画面（OLED）はありません。 KDC100 Barcode Reader and Data Collector 図 2 - KDC100 特徴 KDC200 / KDC250 / KDC300 Barcode Reader and Data Collector KDC200 13 KDC100 ユーザーマニュアル KDC250/300 図 3 - KDC200 / KDC250 / KDC300 概観 図 4 - Characteristics of KDC400 14 KDC100 ユーザーマニュアル 2. インストール 2.1 KTSync インストール プログラム Windows XP 注 1 インストールする前に、本機をパソコンの USB ポートに接続しないでください。 1. パソコンの CD-ROM ドライブに KoamTac Installation CD を挿入してください。 2. 「スタート」-「マイ コンピュータ」をクリックし、CD-ROM のアイコンをクリックしてください。 3. “ PC_Setup.exe”をダブルクリックして KTSync Setup Wizard を実行してください。 メモ KTSync Setup Wizard がパソコン上で旧バージョンの KTSync が発見されると、新しいバージョンをイン ストールする前に、旧バージョンの KTSync を削除するようにうながされるます。 その場合には、 「Remove KTSync」を選択し「Finish」ボタンをクリックします。 しばらくして、「Close」ボタンをクリックし、 手順 2 から実施してください。 もし KTSync Setup Wizard を通じたインストールができない場合は手動で KTSｙnc とデバイスドライバ をインストールしてください。 KTSync Setup Wizard 以下がインストール手順になります。 ・KTSync Setup Wizard window で「Next」ボタンをクリックしてください。 15 KDC100 ユーザーマニュアル KTSync Confirm Installation window で 「Next」ボタンをクリックしてください。 数分経過し、下の画面が出たら「Close」ボタンをクリックします。 、デバイス・ドライバ・インストール・ウィ ザードが実行されるまで待ちます。 16 KDC100 ユーザーマニュアル Device Driver Installation Wizard 以下が KDC デバイスドライバのインストール手順になります。 ・Device Driver Installation Wizard が表示したら「Next」ボタンをクリックします。 ・Software Installation Logo テスト画面で「Continue Anyway」ボタンをクリックします。 ・Device Driver Installation Wizard 画面で「Finish」ボタンをクリックします。 17 KDC100 ユーザーマニュアル 本機をパソコンで認識する方法 KDC 製品に同梱している USB ケーブルを用いて次のようにパソコンに接続してください。 ・Ultra mini USB コネクタを KDC に差し込んでください。 ・ Type A USB コネクタをパソコンの USB ポートに差し込んでください。 ・パソコンからディンドンと音がして Found New Hardware メッセージが出るまでお待ちください。 Found New Hardware Wizard 次の画面が表示したら「No, not this time」オプションを選択した後、「Next」ボタンをクリックしてください。 次の画面が表示したら「Install the software automatically (Recommended)」オプションを選択した後、 「Next」ボタンをクリックしてください。 18 KDC100 ユーザーマニュアル Software Installation Logo testing window が出たら「Continue Anyway 」ボタンをクリックしてください。 Found New Hardware Wizard で 「Finish」ボタンをクリックしてください。 COM Port 番号の確認 デバイスマネージャーから COM Port 番号の確認ができます。 19 KDC100 ユーザーマニュアル Vista 及び Windows 7 注 1 インストールする前に、本機をパソコンの USB ポートに接続しないでください。 １．パソコンの CD-ROM ドライブに KoamTac Installation CD を挿入してください。 ２．「スタート」-「コンピュータ」をクリックし、CD-ROM のアイコンをクリックしてください。 ３． “ PC_Setup.exe”をダブルクリックしてください。 メモ KTSync Setup Wizard がパソコン上で旧バージョンの KTSync が発見されると、新しいバージョンをイン ストールする前に、旧バージョンの KTSync を削除するようにうながされるます。 その場合には、 「Remove KTSync」を選択し「Finish」ボタンをクリックします。 しばらくして、「Close」ボタンをクリックし、 手順 2 から実施してください。 もし KTSync Setup Wizard を通じたインストールができない場合は手動で KTSｙnc とデバイスドライバ をインストールしてください。 KTSync Setup Wizard 「ユーザーアカウント制御」が表示したら、Vista の場合は「許可」を選択し、7 の場合は「はい」ボタンをクリッ クします。 KTSync Setup Wizard window で「Next」ボタンをクリックします。 20 KDC100 ユーザーマニュアル KTSync Confirm Installation window で 「Next」ボタンをクリックします。 KTSync Installation Complete window で 「Close」ボタンをクリックし、Device Driver Installation Wizard が表示されるまでお待ちください。 KTSync Installation Complete window で 「Close」ボタンをクリックし、Device Driver Installation Wizard が表示されるまでお待ちください。 21 KDC100 ユーザーマニュアル Device Driver Installation Wizard window で「Finish」 ボタンをクリックします。 ・本機をパソコンで認識する方法 KDC 製品に同梱している USB ケーブルを用いて次のようにパソコンに接続してください。 Ultra mini USB コネクタを KDC に差し込んでください。 Type A USB コネクタをパソコンの USB ポートに差し込んでください パソコンからディンドンと音がして Found New Hardware メッセージが出るまでお待ちください。 COM Port 番号の確認 デバイスマネージャーから COM Port 番号の確認ができます。 22 KDC100 ユーザーマニュアル 2.2 手動インストール方法 KDC には充電と内蔵データの送信用に使われるミニーポートが設計されています。 KDC を使用する前にスキャン したデータをパソコンにアップロードするには、必ずデータ送信用プログラムである KTSync と KDC 用のデバイスドラ イバをインストールしなければなりません。 以下の手順を参照し、ドライバのインストールを行ってください。 メモ： KDC00 は右下の方に Ultra Mini USB ポートと下の方に標準 Type A USB ポート、二つのポートがあります。 より詳細な事項は図２を参照してください。 Windows XP, Vista, and 7 1. 2. パソコンの CD-ROM ドライブに KoamTac Installation CD を挿入してください。 ユーザーのパソコンに KoamTac フォルダを作ってください。 3. P.Vista．７」フォルダを KoamTac フォルダにコピーしてください。 「XP.Vista．７」フォルダには KTSync プログ ラムとユーザーマニュアルがあります。 本機を同梱の USB ケーブルを使用し、パソコンの USB ポートに接続してください。 「新しいハードウェアが見つかりました」というメッセージがポップアップします。 KoamTac フォルダにある KTReader.inf ファイルをクリックし、画面に出る手順に沿ってデバイスドライバをイ ンストールしてください。 4. 5. 6. メモ： KTReader.inf ファイルは Microsoft® Windows XP, Vista,及び 7 32bit 専用です。 64bit OS を使用している場合 は CD で「XP.Vista.64bit」フォルダにあるファイルを選択してインストールします。 . 23 KDC100 ユーザーマニュアル 3. 使用前の説明 3.1 本機を使用するにあたって 本機のネックストラップ KoamTac の KDC は超小型、超軽量のバーコードターミナルであり、情報の認識及び収集可能な機器です。バー コードスキャナを落さないように、同梱しているネックストラップを使用してください。 ストラップを付けたとき、他の物 に接触したりしますと、本体にダメージを与え、誤動作の原因になります。 １． 本機の側面の下側にある、ストラップ取り付け穴に、ストラップの小さく細い紐の方を入れてください。 ２． 太いストラップの紐を穴に通し、細い輪の部分に通して結んでください。 ３． バーコードスキャナを持ち運ぶとき、本体を落さないように、首にストラップを掛けてください。 内蔵電池の充電 KDC を使う前に充電が必要です。 本機を、PC の USB ポートに接続すると電池の充電が始まります。 充電の方法は次のようです。 1. 本機下の ultra mini USB ポートに付属の USB ケーブルを接続します。。 2. 残りの Type A USB コネクタを PC の USB ポートに接続してください。 3. 充電中は有機 LED ディスプレイの上、2 つの LED が橙になり、充電が終了すると緑になります。 KDC100 KDC200 KDC250/300 KDC400 2 時間 2 時間 4 時間 5 時間 表 2 – KDC バッテリーの充電時間 24 KDC100 ユーザーマニュアル KDC システムの設定方法 KDC は様々な産業分野ではもちろん持ち歩きながらもバーコード情報が得られるように開発されました。本機は、 多彩な設定スキャン機能とデータコレクタ機能を搭載しておりますので、本機を適切に設定しなければなりません。 本機の設定方法に慣れるまで基本設定を維持することをお勧めします。 本機の設定を行う際には、以下のマニュアルを参照してください。 ☞ Section 3.3 – KDC Menus, Chapter 4 –Synchronization, Appendix C – Special Barcodes. KDC100/200/250/300 設定方法 ・KDC Menu ・KTSync キーボードエミュレータソフト ・スペシャルバーコード オプションの詳細については、本機の「3.3KDCMenu」一覧をご覧ください。 本機の左側の UP,DOWN スクロールボタンを同時に 押すと KDC メニュー選択 モードになります。 図 5 – 側面ボタンの位置 KDC400 設定方法 KTSync® ソフト スペシャルバーコード 25 KDC100 ユーザーマニュアル 3.2 基本作動方法 バーコードを読む ＫＤＣはとても便利にバーコードを読むことができます。ＫＤＣ上面のスキャナ部分をバーコードに向けて機器の真ん 中にあるスキャンボタンを押してください。 スキャナで出る赤いレーザービームがバーコードを照らすようにします。 絶対にレーザービームを人の目に当てないでください。 バーコードの読み取りに成功すると、低いビープ音が鳴き、 LED の光が緑になります。スキャンしたバーコードの情報は機器の正面にある画面にバーコードスキャン時間及び バッテリ―の残量と一緒に現れます。使用者の設定によって、画面に現れる情報は変更できます。 図 6 – 有機 LED ディスプレイ上の表示内容 バーコードが読み取れなかった場合は低いビープ音がし、LED が赤く光りながら画面に「Failed reading」と 表示されます。 もし、バーコードの読み取りに問題があれば、下記のように処置してからバーコードをスキャンしま す。 バーコードと、本機の間の角度を変えてみてください。 バーコードと、本機の間の距離を変えてみてください。 KDC メニューのオプション設定を確認し、必要な変更をしてください。 KDC から射しだすレーザービームはバーコード全体より大きくすべきです。 バーコードデータを PC にアップロードする方法 KTSync® を使用し、バーコードデータを本機から PC にアップロードできます。 詳しい内容は第 4 章を参照してくださ い。 26 KDC100 ユーザーマニュアル 3.3 KDC Top Menu Menu の一覧 Sub Menu Options Normal KDC Mode View Data Set Barcodes (100/200/2 50) Application View/Delete KDC100 KDC200 KDC250 KDC300 Default Custom Applicatio n Default Custom Applicatio n Default Custom Applicatio n Default Custom Applicatio n View/Dele te Data View/Dele te Data View/Dele te Data View/Dele te Data EAN13 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A EAN8 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A UPCA Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A UPCE Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A CODE39 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A ITF14 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A CODE128 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A I2of5 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A CODABAR Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A GS1-128 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A CODE93 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A CODE35 Enabled/Disabled Enable Enable Enable N/A BooklandEAN Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A EAN13withAddon Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A EAN8withAddon Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCAwithAddon Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCEwithAddon Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A 1D Symbology Codabar N/A N/A N/A Enable Code 11 N/A N/A N/A Enable Code 32 N/A N/A N/A Enable Code 39 N/A N/A N/A Enable Code 93 N/A N/A N/A Enable Code 128 N/A N/A N/A Enable Set Barcodes (300) 2D Symbology EAN-8 N/A N/A N/A Enable EAN-13 N/A N/A N/A Enable GS1 Composite N/A N/A N/A Enable I2of5 N/A N/A N/A Enable Matrix 2of5 N/A N/A N/A Enable MSI N/A N/A N/A Enable Plessey N/A N/A N/A Enable PosiCode N/A N/A N/A Enable GS1 Omni N/A N/A N/A Enable GS1 Limited N/A N/A N/A Enable GS1 Expanded N/A N/A N/A Enable S2of5 Ind N/A N/A N/A Enable S2of5 IATA N/A N/A N/A Enable TCL39 N/A N/A N/A Enable Telepen N/A N/A N/A Enable Trioptic N/A N/A N/A Enable UPCA N/A N/A N/A Enable UPCE0 N/A N/A N/A Enable UPCE1 N/A N/A N/A Enable AztecCode N/A N/A N/A Enable AztecRunes N/A N/A N/A Enable CodablockF N/A N/A N/A Enable Code16K N/A N/A N/A Enable Code49 N/A N/A N/A Enable 27 KDC100 ユーザーマニュアル Postal Codes OCR Barcode Options (100/200/2 50) DataMatrix N/A N/A N/A Enable MaxiCode N/A N/A N/A Enable MicroPDF N/A N/A N/A Enable PDF417 N/A N/A N/A Enable QRCode N/A N/A N/A Enable HanXin Code N/A N/A N/A Enable Postnet N/A N/A N/A Enable PlanetCode N/A N/A N/A Enable UK Post N/A N/A N/A Enable Canada Post N/A N/A N/A Enable Kix Post N/A N/A N/A Enable Australia Post N/A N/A N/A Enable Japan Post N/A N/A N/A Enable China Post N/A N/A N/A Enable Korea Post N/A N/A N/A Enable OCR Off N/A N/A N/A Enable OCR A N/A N/A N/A Disable OCR B N/A N/A N/A Disable OCR USC N/A N/A N/A Disable OCR MICR N/A N/A N/A Disable OCR SEMI N/A N/A N/A Disable CodaBar_NoStartStop Chars Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCE_as_UPCA Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A EAN8_as_EAN13 Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCE_as_EAN13 Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A ReturnCheckDigit Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A VerifyCheckDigit Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCA_as_EAN13 Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A I2of5_VerifyCheckDigit Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A Code39_VerifyCheckDi git Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A I2of5_ReturnCheckDigit Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A Code39_ReturnCheckD igit Enabled/Disabled Disable Disable Disable N/A UPCE_ReturnCheckDi git Enabled/Disabled Enabled Enabled Enabled N/A UPCA_ReturnCheckDi git Enabled/Disabled Enabled Enabled Enabled N/A EAN8_ReturnCheckDig it Enabled/Disabled Enabled Enabled Enabled N/A EAN13_ReturnCheckDi git Enabled/Disabled Enabled Enabled Enabled N/A Codabar Tx StartStop(Enable/disable) N/A N/A N/A Disable Check Digit(DoNotVerify/VerfyDONotTX/Verif yDoTx) N/A N/A N/A DoNotVer ify Concatenate(Disable/Enable/Required ) N/A N/A N/A Enable Tx StartStop(Enable/disable) N/A N/A N/A Disable Barcode Options (300) Code39 28 KDC100 ユーザーマニュアル Check Digit(DoNotVerify/VerfyDONotTX/Verif yDoTx) N/A N/A N/A DoNotVer ify Append(Enable/Disable) N/A N/A N/A Disable Full ASCII(Enable/Disable) N/A N/A N/A Disable I2of5 Check Digit(DoNotVerify/VerfyDONotTX/Verif yDoTx) N/A N/A N/A DoNotVer ify Code11 Check Digit(2 digits/1 digit) N/A N/A N/A 2 digits Code128 Concatenate(Disable/Enable) N/A N/A N/A Disable Telepen Output(Original/AIM) N/A N/A N/A AIM UPCA VerifyChkDgt(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable NumberSys(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable 2DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable 5DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Req. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Sep. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable Coupon Code(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable Expand(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Req. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Sep. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable Check Digit(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable NumberSys(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable 2DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable 5DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable VerifyChkDgt(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable 2DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable 5DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Req. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Sep. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable UPCE EAN-13 29 KDC100 ユーザーマニュアル ISBN Trans.(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable VerifyChkDgt(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable 2DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable 5DgtAddenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Req. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Sep. Addenda(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Enable MSI Tx CheckChar(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable PosiCode A and B/A&B LimitedA/A&B LimitedB N/A N/A N/A A&B LimitedB GS1 UPCEAN Ver.(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable GS1 Emulation(No Emulate/GS1 128 Emul/GS1 Emulate) N/A N/A N/A No Emulate PostNet Tx CheckChar(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable PlanetCode Tx CheckChar(Enabled/Disabled) N/A N/A N/A Disable Scan Angle Narrow/Wide Wide Wide Wide N/A Filter Normal/High Normal Normal Normal N/A Time Out .5 seconds to 10 seconds 2 second(s) 2 second(s) 2 second(s) 2 second(s) Min. Barcode Length 2 to 36 characters 4 chars 4 chars 4 chars N/A Min. Barcode Length 2 to 48 characters N/A N/A N/A 4 chars EAN-8 Scan Options Security Level 1 to 4 level 2 level 2 level 2 level N/A Image Capture Enabled/Disabled N/A N/A N/A Disable Auto Trigger Enabled/Disabled Disable Disable Disable Disable Reread Delay Continuous, Short, Medium, Long, Extra Long Medium Medium Medium Medium Finger Trigger Enabled/Disabled N/A Enabled Enabled Enabled Start Position 1 1 1 1 No. of Char(s) 0 chars 0 chars 0 chars 0 chars Action Select Select Select Select Default Default Default Default Default Default Default Default Partial Display Wedge Only Wedge & Store Always Wedge / Store Store Only Save if Sent Data Process Save if Not Sent Data Format Barcode only Packet Data Data Editor/Prefix Delete Delete Delete Delete Delete Data Editor/Suffix Delete Delete Delete Delete Delete 30 KDC100 ユーザーマニュアル Data Editor/AIM ID None/In Prefix/In Suffix None None None None Data Editor/Partial Data Start Position 1 1 1 1 No. of Char(s) 0 chars 0 chars 0 chars 0 chars Action Select Select Select Select Handshake Enable/Disable Disable Disable Disable Disable Terminator None, CR, LF, CR+LF, Tab CR+LF CR+LF CR+LF CR+LF Chk Duplicate Enabled/Disabled Disable Disable Disable Disable SPP HID iOS SPP2.0 HID normal SPP iPhone Enabled/Disabled Enabled/Disabled N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A Default Default Default Default Disabled Disabled Default Disabled Disabled Default Disabled Disabled Auto Power On/Power On Time Disable, 1sec to 10second(s) N/A Disabled Disabled Disabled ConnectDevice ( 200/250/300/400 ) ConnectDevice ( 200i/250i/300i/400i) Auto Connect Auto Power On BT Config BT Service Auto Power Off Enabled/Disabled N/A Enabled N/A Enabled Auto Power Off/Beep Warning Enabled/Disabled N/A Enabled Enabled Enabled Auto Power Off/Power Off Time 1 to 30 minutes N/A 5 minutes 5 minutes 5 minutes PowerOff Msg Enabled/Disabled N/A Disabled Disabled Disabled MAC Address 12 Characters Bluetooth MAC Address N/A BT FW Version Bluetooth Firmware Version N/A Wakeup Nulls BT Toggle Enabled/Disabled N/A N/A Disabled Enabled Disabled Enabled Disabled Enabled HID AutoLock Disabled,1,2,3,4,5,10,15 minutes N/A 1 minutes 1 minutes 1 minutes HID Keyboard English,German,French,Italian, Spanish N/A US US US HID Delay/Initial Disabled, 1,2,3,5,10 secs N/A Disabled Disabled Disabled HID Delay/Inter char Disabled,10, 20, 30, 50, 100msec N/A Disabled Disabled Disabled HID Ctrl Char Disabled, Alt+Numpad, ^+Character N/A Disabled Disabled Disabled Power Enabled/Disabled N/A Enabled Enabled Enabled Pairing Pairing neighboring Bluetooth devices N/A Discovering Discovering neighboring Bluetooth devices N/A Connecting to View Connect to Bluetooth device N/A HID Sync GPS Config (250G) N/A GPS Power Enabled/Disabled N/A N/A Disabled N/A Power Mode Normal/Power Save N/A N/A Normal N/A Bypass Data Acquire Test Enabled/Disabled N/A N/A N/A N/A Disabled N/A N/A 31 KDC100 ユーザーマニュアル Reset GPS Memory Size (100M/200M/250M /300M/400M) 0.5/3.5, 1/3, 2/2, 3/1, 4/0 N/A N/A N/A 0.5/3.5 0.5/3.5 0.5/3.5 0.5/3.5 No. of Stored Barcodes Memory Status Free Memory Available Memory(Empties Data) Reset Memory Application Memory BT Registry(KDC100 Not use) System Config Auto Erase Enabled/Disabled Disable Disable Disable Disable Sleep Timeout Disable, 1sec to 10minute(s) 5 second(s) 5 second(s) 5 second(s) 5 second(s) Auto PowerOff Bluetooth, GPS, Pwr Off Time N/A N/A Enabled/ Disabled/ 5minutes N/A Date / Time YYYY:MM:DD & HH:MM:SS Battery % of Battery Charge Available Version Firmware Version & Serial No. Button Lock Enabled/Disabled Disable Disable Disable Disable Beep Sound Enabled/Disabled Enable Enable Enable Enable Beep Volume MFi Mode ( 200i/250i/300i/400i ) Auto Exit Low/High High High High High Enabled/Disabled N/A Enable Enable Enable Enabled/Disabled Enable Enable Enable Enable Port Status Enabled/Disabled Enable Enable Enable Enable Display Format Time & Battery / Type & Time / Type & Battery / Memory Status / GPS Data(KDC250 only)/Barcode Only Time & Battery Time & Battery Time & Battery Time & Battery Menu Barcode Enable/Disable N/A N/A N/A Disable Scrolling Enabled/Disabled Enable Enable Enable Enable Brightness 1 to 15 level(8 level) 8 level 8 level 8 level 8 level Factory Default Restores Default Settings 表 3 - KDC メニューオプション 32 KDC100 ユーザーマニュアル KDC Mode メニュー KDC には Normal と、Application という二種類のモードがります。 Normal モード： Normal モードは基本的なバーコードスキャンができる基本設定モードです。 Normal モ ードではバーコードデータをスキャンし、KDC へ保存したり KTSync®プログラムを介して PC 及び PDA 機 器にバーコードデータを送信することができます。 Application モード： 本モードでは Application Generation Tool を使用して作成されたユーザーアプリケーシ ョンを実行します。 詳細は第 6 章を参照してください。 View Data メニュー スキャンしたデータを、確認したり削除できます。 Set Barcodes メニュー このメニューでは使用可能なバーコードを表記しています。 本機は、殆ど全ての一般的なバーコードをサポートしま すが、スキャン性能を最良にするためには、必要なバーコードシンボロジーだけを選ぶことが重要です。サポートし ているシンボロジーの詳細は補足 A1 をご参照ください。 Code Options メニュー ＫＤＣは様々なバーコードのオプションを提供します。本機は、スタート・ストップ文字の送信や、シンボロジー変換、 オプションのチェック文字の検証、チェックデジットの送信などの様々なバーコードオプションをサポートします。詳細 は Honeywell IT5x80 reference マニュアルのバーコードオプションをご参照ください。 Scan Options メニュー Scan Angle: レーザービームの角度を制御できます。Wide は 54o Filter: バーコードの品質がよくなかったり、規格外のバーコードの場合、”High”に設定すると認識しなくなりま す。初期値は Normal です。 Timeout: スキャニングのタイムアウトを 0.5 秒から 10 秒まで設定できます。初期値は 2 秒です。 Minimum Barcode Length : 最も小さいバーコードを 2 桁(KDC100/200)/4 桁(KDC300)から 36 桁まで設定 できます。初期値は 4 桁です。 間違って読むことを避けるために Minimum Barcode Length を最大化する ことをお勧めします。 Security Level: セキュリティレベルを上げると性能は少し落ちますが、信頼性のある読み取りができます。 バーコードの品質がよくないときは、セキュリティレベルを上げることをお奨めします。セキュリティレベルが n の場合、デコーダーは n 回のデコードをするまでバーコードを読み続けます。 初期値は 2 です。 Auto Trigger: Windows 版 KTSync が起動している USB ポートに接続すると、トリガボタンを押さなくても連 続スキャンをします。初期値の間隔は Medium です。 注１： USB ケーブルの接続条件は FW version 2.85/86.O and 3.02 から消されました。 注２： スキャンボタンを３秒以上押すと、Auto Trigger モードから退出します。 Reread Delay: 使用者連続的にはバーコードを読む時間の間隔を Short から Extra Long まで設定すること ができます。 Partial Data: バーコードデータの一部分を集めることができます。スタート位置と桁数を指定します。 33 、 Narrow は 27o.です。初期値は Wide です。 KDC100 ユーザーマニュアル Data Process メニュー Wedge / Store ： 本機はキーボードウエッジモードで、5 つのデータ送信モードを提供します。 Wedge Only : 本機は、スキャンしたデータをホスト（パソコンあるいはスマートフォン）に送信しますが、メモリー に保存しません。 Wedge & Store Only: 本機は、スキャンしたデータをメモリに保存し、データをホストに送信します。 Store Only: 本機は、スキャンしたデータをメモリーに保存しますが、ホストには送信しません。 Save if Sent: 本機は、ホストへの送信が成功したときにのみスキャンしたデータをメモリーに保存します。 Save if Not Sent : 本機は、ホストへの送信が失敗したときにのみスキャンしたデータをメモリーに保存します。 Data Format - KDC は Barcode Only と Packet Data 2 つのデータフォーマットを提供します。 Barcode Only:： 本機 はスキャンしたバーコードの情報だけを送信します。このモードには、データ送信 エラー検出や修正機能を組み込むことができます。 - Barcode Only モードでは終結文字(Termination Character)をサポートします。 バーコードデータの後ろに<NONE>, <CR>, <LF>, <CR+LF>, <TAB>の付与ができます。 Packet Data:： 本機は送信エラーを最小限にするためにチェックサム付きのパケットデータを送信します。 - KTSync® は Packet Data モードで作動します。 - KTSync を使っているときはユーザーはこのオプションを変更してはなりません。 - KTSync® で非正常に終了された場合は KDC が Packet Data へフォーマットします。 Data Editor - KDC は下記の様々なデータ編集機能を提供します。 Prefix ：認識されたバーコードの前に接頭語を付けて保存したり、伝送したりする機能です。 接頭語の 形式は KTSync のデータフォーマットメニューで設定できます。最大 11 文字が付加できます。 ※注: Prefix オプションは KTSync の Synchronization メニューで定義された Prefix とは異なるオプ ションです。このオプションでは、 ※注: ユーザーは、付録 C.14〜C.18 で定義されている文字を、以下特別なバーコードの間でスキャンし、 接頭語を定義することができます。 Prefix Enter Start Prefix/Suffix Enter Finish 34 KDC100 ユーザーマニュアル ※注: ユーザーは、次の特別なバーコードをスキャンし、プレフィックスを削除したり、画面に表示することができ ます。 Delete Prefix Display Prefix Suffix ： 認識されたバーコードの前に接尾語を付ける保存したり、伝送したりする機能です。 接尾語の 形式は KTSync のデータフォーマットメニューで設定できます。最大 11 文字が付加できます。 ※注： Prefix オプションは KTSync の Synchronization メニューで定義された Prefix とは異なるオプシ ョンです。このオプションでは、 ※注：ユーザーは、付録 C.14〜C.18 で定義された文字を、以下の特別なバーコードの間でスキャンし、 サフィックスを定義することができます。 Suffix Enter Start Prefix/Suffix Enter Finish ※注: ユーザーは、次の特別なバーコードをスキャンし、プレフィックスを削除したり、画面に表示することがで きます。 Delete Suffix Display Suffix 35 KDC100 ユーザーマニュアル AIM ID ： ： 認識されたバーコードの前に AIM ID を付けて保存したり、伝送したりする機能です。AIM ID は KTSync のデータフォーマット メニューで定義してください。AIM ID は Prefix か Suffix で定義する ことができます。 Partial Data:： 認識されたバーコードの一部の文字だけを選び保存または送信する機能です。KDC のユーザーは送信しようとする一部の文字列のスタート位置と文字の桁数を定義してください。 x 個の文字列を y の位置から抽出 スタートする文字列の位置を y に設定、部分文字列の長さを x に設定, Partial Data Action を Select にする。 文字列の長さを 0 に設定すると y から最後まですべての文字列が選択されます。 x 個の文字列をｙ位置から削除 削除する文字列の位置を y に設定し、削除する文字列の長さを x に設定、Partial Data Action を Erase に設定。 文字列の長さを 0 に設定すると、y 位置から最後まですべての文字列が削除されます。 Handshake ： データフォーマットがパケットデータに設定されていると Handshake モードが使えます。 Handshake モードは、パケットデータ送信の信頼性を高かめます。 出荷時は、 handshake モードは無効です。 Handshake が有効の場合、データ送信速度は遅くなります。 Terminator ：データフォーマットの設定が Barcode Only の時に KTSync を使用せずバーコードデータを送信時に、 次のキャラクタが選択できます。 基本設定は <CR+LF>で、その以外にも <NONE>, <CR>, <LF>, <CR+LF>, <TAB> の中で選択できます。HID モードに設定すると、追加で Up/Down/Left/Right arrow を 指定することができます。 Chk Duplicate ：「Enable」にするとバーコードを認識した後、メモリに保存しているバーコードデータと比較して同 じバーコードデータがあったら警告音が鳴り、認識したバーコードは入力できません。 36 KDC100 ユーザーマニュアル Bluetooth Config メニューKDC200/KDC250/KDC300/KDC400 本機は、 Bluetooth Ver2.1+EDR をサポートしています。Bluetooth 通信機能と方法、ホストの設定などを充分熟知の上 お使いください。 Bluetooth の設定は、本機の横にある UP/DOWN ボタンを一緒に押し、KDC Menus から行ってくださ い。英文のメニューの中から「Bluetooth」を探し、KDC の前面にあるスキャンボタンを押しますと該当メニューのオプショ ンに入れます。 「注意」 マニュアルの内容を充分熟知の上KDCが提供する様々なBluetooth通信の関連オプションを設定してくださ い。Bluetoothのオプション設定によってバッテリーの消耗量が増加するかもしれません。Bluetooth環境に慣れてい ない方は基本設定を維持してください。 「注意」 KDC400の Bluetoothオプションは KTSyncで設定したり、スペシャルバーコードを読むことで設定できます。 KTSyncはKDC400 の Bluetoothオプション中、制限されたオプションのみ設定できます。 ＫＤＣ Bluetoothの機能における詳しい内容は第４章と第５章をご参考ください。 ConnectDevice o HID normal (KDC200/250/300/400) o HID iOS (KDC200/250/300/400) o SPP2.0 (KDC200/250/300/400) o SPP (KDC200/200i/250/250i/300/300i/400/400i) o iPhone (KDC200i/250i/300i/400i) Auto Connect - Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます 。 Auto Power On - Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 o 「PWR On Time」で Disabled（無効）,1-10秒の間で設定が可能です。 Auto Power Off - - Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 (KDC250は該当の項目がありませ ん。システムのメニューにあるオプションが該当のオプションを代替します。) o 「Beep Warning」 - Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 o 「PWR Off time」で,1-30分の間で設定が可能です。 PowerOff Msg –- Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 MAC Address – 本機のBluetooth MACアドレスを表示します。 FW Version – 本機のBluetooth ファームウェアバージョンを表示します。 Wakeup Nulls – Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 Autolock Time – 0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15 分。 BT Toggle – Enableｄ（有効）/ Disabled（無効）が設定できます。 HID Keyboard – English, German, French, Spanish, Italian HID Initial Delay o HID モードで伝送する前に1秒~10秒になる初期遅延時間を設定します。 HID Inter-character Delay o HID モードで伝送する時、文字間の遅延時間を10msec~100msec の間に定義します。 HID Control Character o 制御文字をALT+Numlock或いは ^+Characterに代わります。 37 KDC100 ユーザーマニュアル Bluetooth Service メニューKDC200/KDC250/KDC300/KDC400 Power o Pairing o o Enableｄ（有効）または Disabled（無効）。 Mode Pairing Modeとは、Bluetooth機器でKDCを認識するようにPairing Modeにする機能です。 ＫＤＣはPairing Modeでスキャンボタンを押し90秒以内にPairingできない場合はPairing Modeから 出ます。 Discovering o 周りのBluetoothデバイスを検索 します。 Connecting To o 登録されたBluetoothデバイスへの接続を試みます。 HID Sync o HID Syncのオプションを選んだ場合、保存されたすべてのバーコードデータはHID プロファイルを 通じてホストに転送されます。 GPS Config - KDC250 GPS Power o Enable or Disable GPS Power Power Mode o Normal or Power Save Bypass Data o Enabled or Disabled Acquire Test o Acquiring time test of GPS signal Reset GPS o Reset GPS parameters 38 KDC100 ユーザーマニュアル System メニュー Memory Size (3.0 version only) ユーザーは normal データとアプリケーション・データベースのメモリーのパーティション・サイズを選択する事 ができます。 KDC はメモリーのパーティション・サイズを変更すると保存されたすべてのデータが消えます。 ユーザはメモリーのパーティション・サイズを変更するために下記のキーを順序に押してください。 <Up キー> + <Up キー> + <Down キー> + <Down キー> + <スキャンボタン> Memory Status: .保存されたバーコードの数とメモリの使用状況を確認できます。 Reset Memory: このメニューでバーコードデータ、App データ、 及び BT Registry の情報 を消去できます。 Auto Erase: バーコードを保存するメモリが足りない時に保存されたバーコードをすべて削除することができます。 Sleep Timeout: 電力消耗を最小限にするために本機の使用後、節電モードになるまでの時間が設定できます。 Date/Time:.現在の日付と時間が設定できます。KTSync®でも設定できます。 Battery: バッテリーの残量を表示します。 Version: 本機のファームウェアバージョンとシリアル番号を表示します。 Button Lock: 本機のボタンをロックするか、またはアンロックできます。 Beep Sound: スキャン時の beep sound を有効/無効に設定します。 Beep Volume ビープ音のボリュームコントロール: High(高音) または low(低音). MFi モード(KDC200i,250i,300i,400i): MFi mode が設定できます。MFi mode は SPP と iPhone Bluetooth プロファイルを提供し、 Non-MFi mode は SPP, SPP2.0, HID iOS そして HID normal プロファイルを提 供します。 Auto Exit: 本機がメニューで 5 分以上放置された時、バッテリー消耗量を減らすために自動的に 終了するオプションです。 Port Status: Bluetooth 接続/切断と USB 接続/切断メッセージと Beep 音を有効/無効に設定します。 Display Format: 本機のバーコード読み取り表示を選択できます。 Time & Battery (Default)、Type & Time、Type & Battery、Memory Status Menu Barcode: KDC300 のみ適用される機能であり Enabled に設定すると Honeywell 社の special barcode を認識します。 Scrolling: 40 文字以上のバーコードデータを上下に動きながらディスプレイ上で確認することができます。 画面のスクロールを有効/無効に設定します。 Brightness: 1 から 15 までディスプレイの文字の明るさを変更します。初期値は Level 8 です。 Factory Default: 工場出荷時の初期設定状態に変更できます。 39 KDC100 ユーザーマニュアル 3.4 有機ディスプレイの上、２つの LED 表示 KDC100/200/250/300 LED Color 緑 オレンジ 赤 状態 バーコードの読み取り成功 USB が挿している時/電池が満充電状態 充電が必要（電池の残量が低い時） USB が挿している時 /電池が充電中 読み取れない 電池残量がゼロ KDC400 상태 LED Color 緑 オレンジ 赤 バーコードの読み取り成功 USB が接続される/電池が満充電状態 iPhone モード 充電が必要（電池の残量が低い時） USB が接続される/電池が充電中 HID モード 読み取れない SPP モード 表 4 – LED 表示内容の説明 3.5 充電不足 充電不足になると、本機は“Empty Battery Connect USB” というメッセージを表示します。収集したデータを失 わないためにすぐにデータの同期を行ってください。 その後すぐに KDC を USB ポートに接続し、充電してくだ さい。 40 KDC100 ユーザーマニュアル 3.6 バッファーフル メモリの使用量が 60KB(85 バージョン)/160KB(86 バージョン)または収集したバーコードデータが 10,240 個を超え ると 本機は “Buffer Full” メッセージを表示します。データの消失を防ぐためにこのメッセージが現れたらデータを 他の機器へ送信してください。必ず、 同期プログラムを使って、データ収集を続けるためにメモリーを同期し、メモリ ーをリセットしてください 。 4MB バージョンの KDC の場合、下記のようになります。 •0.5MB Partition - 収集したメモリの容量が 0.5MB を超えた時、或いは収集したバーコードの数が 25,600 個を超えた時。 •1MB Partition - 収集したメモリの容量が 1MB を超えた時、或いは収集したバーコードの数が 51,200 個 を超えた時。 •2MB Partition - 収集したメモリの容量が 2MB を超えた時、或いは収集したバーコードの数が 102,400 個 を超えた時。 •3MB Partition - 収集したメモリの容量が 3MB を超えた時、或いは収集したバーコードの数が 153,600 個 を超えた時。 •4MB Partition - 収集したメモリの容量が 4MB を超えた時、或いは収集したバーコードの数が 204,800 個 を超えた時。 3.7 リセット Reset Feature では保存されたバーコードデータと KDC 機器の設定を維持したまま KDC 機器を再スタートすること ができます。 本機は次の方法でリセットできます。 1. DOWN スクロールボタンとスキャンボタンを、同時に 5 秒間押し続けてください。 2. LED が黄色になりましたら、両方のボタンをはなしてください。 3. リセットが成功すると、液晶に“KoamTac Data Collector”というメッセージが表示されます。 備考: リセットの過程中、フラッシュメモリーに保存されたバーコードデータと機器の設定に関する情報失わ れることのなく、保存されます。 41 KDC100 ユーザーマニュアル 3.8 バッテリーの交換 KDC100 には再充電して使用可能なリチウムイオンバッテリーを使っています。USB コネクタで PC につなぎ充電す ると 300 回まで再充電ができます。使用して 6 ヵ月経過した時または 300 回以上使用後にはバッテリーの性能が 落ちますのでバッテリーの交換をお勧め致します。 交換用のバッテリーは製品の購買先で購入できます。 Step One – KDC100 を平たいところに置きます。裏側の真ん中にあるバッテリーカーバを固定する小さい黒色のね じを確認します。 Step Two – 小さい十字形のドライバでねじを 反時計回りに緩め、電池のかーばを開けてください。分離したね じと 電池 のカバーは紛失しないように安全なところにご保管ください。 Step Three –気をつけて電池を持ち上げた後、 小さい一字形のドライバで電池を コネクタから柔らかく持ち上げて 分離してください。電池のコネクタと電線が壊れないようにご注意ください。 Step Four – 小さい一字形のドライバで電池をつなぎます。バッテリーに付いてあるケーブルを曲がり込み、バッテ リーを入れます。バッテリーのカーバをかけた後、 十字形のドライバでねじを 時計回りに締めます。 製品のふたを被せてねじで留めます。 Step Five – KDC を充電した後、ご使用ください。 42 KDC100 ユーザーマニュアル 4. 同期（SYNCHRONIZATION） KDC に保存されたバーコードのデータはユーザーが望むプログラムで伝送することができます。KDC の KTSync® は Android 2.1+, Apple iOS3.1.3+, Blackberry, Mac, Windows XP/Vista/7/Mobile 5.0+ で作動する PC, Tablet, PDA あるいはスマートフォーンにバーコードデータをアップロードすることができます。 KTSync® は 主に以下３つ の機能があります。 Synchronization - エクセル、メモ帳等のユーザーのアプリケーションにバーコードのデータを送信することがで きます。 Keyboard Emulator - キーボードによる入力のように、スキャンしたばーこーどのデータを自動的にアプリケー ションプログラムに入力することができます。 Application Generation – ユーザに適するプログラムの直接的な開発、或いは開発されたアプリケーショ ンプログラムのダウンロードができます。 さらに、次の追加機能も提供します。 自動的にスキャンしたバーコードに Prefix、Suffix を追加 バーコード種類及びスキャンオプションの選択 バーコードウェッジング（Wedging）オプション 4.1 KTSync Menu インストールした KTSync®をクリックすると、次のような画面が出ます。 図 7 - KTSync® 同期メニュー File Menu Connect: 自動的に KDC に割り当てられたシリアル COM ポートが確認できます。或いは、 デバイスマ ネージャーでも確認できます。KDC とパソコンの同期化（ Synchronize ）のためには、 COM ポートが指定 されなければなりません。 Synchronize: Synchroinze メニューを選択すると、KDC のデータはパソコンとに伝送されます。データの 伝送中、他の KTSync メニューが 無効になります。※注意： データの伝送中には、絶対に他のプログラ ムを作動しないでください 。もし、同期処理中ＰＣを操作すると、 誤作動して データが失われる可能性も あります。 43 KDC100 ユーザーマニュアル Bluetooth: KDC１00 には該当しないメニューです。 KDC200/300 は直接的に他の Bluetooth デバイスに 接続できるように MAC アドレスを指定することができます。 Exit: KTSync を終了します。再び KDC データを同期するためには、実行中の KTSync を終了した後、改 めて実行してください。 図 8 – File Menu Settings Menu Synchronize: 同期化オプションを選択します。 Barcode & KDC: バーコード及び KDC オプションを選択します。 Others: 自動接続や自動同期化オプションを選択した場合、その作動を確認するオプションが選べます。 図 9 – Setting Menu Application Menu Generation: 新しいアプリケーションの開発、或いは開発されたアプリケーションを KDC にダウンロード できます。資料収集の流れや、資料のフィルータリング機能など様々なオプションが作られます。 DB Lookup: KDC に DB(データベース)をダウンロードしてバーコードをスキャンする時、バーコードの関 連情報を KDC 画面に表示できる機能です。 Master/Slave: 一個あるいは幾つの Slave バーコードと比較するための Master バーコードが指定でき るのプログラムです。 Pick/BIN: 資料検討者 ID を登録した後、２つのバーコードが全体的、あるいは部分的に一致するかどう かを確認できるプログラムです。 Inventory: ユーザーがバーコードをスキャンした回数と数量を数えるプログラムです。KDC に Inventory DB を ダウンロードすると、 Inventory 関連の情報を KDC 画面に表示することができます。未登録の資 44 KDC100 ユーザーマニュアル 料を登録するオプションもあります。 図 10 – Application Menu About Menu - KTSync のバージョン情報を表示します。 図 11 – About Menu 45 KDC100 ユーザーマニュアル 4.2 File Menu Connect to KDC ユーザーPC の USB ポートに KDC を接続すると、本機は自動的に COM ポートに接続します。必要によって、 ユーザーは KTSync®の “File” メニューの“Connection”というサブメニューを使い、 COM ポートを 手動的に設 定することができます。 図 12 - COM Port Selection for KDC COM ポートは Window デバイスマネージャーで確認できます。 KDC がメニューモードに入っている時、 KTSync®は KDC に接続しません。 KDC が KTSync®に接続する前に、KDC メニューモードから退出しなければなりません。 KTSync®プログラムが自動的に KDC と接続しない場合は、以下のような措置をとってください。 1. 2. 3. 4. 5. KTSync® を終了します。. KDC が PC の USB ポートに正しく差し込まれているかを確認します。 KDC 同梱のケーブルを使用したかどうかを確認します。 KDC が KDC メニューモードに設定されているかどうかを確認します。 KTSync® を再実行します。. メモ : KTSync® で File>Connect option でユーザーは COM ポートを直接的に設定することができます。 Synchronize Synchronize メニューを選択すると、KDC とパソコンとの同期化が始まります。本メニューを選択することは KoamTac Data Synchronizer box の Synchronize アイコンをクリックすることと同じです。 46 KDC100 ユーザーマニュアル Bluetooth ユーザーは Bluetooth 機器の MAC address、PIN#、及び prefix/surffix を最大に 10 個 まで登録できます。このオプ ションで、KDC と Bluetooth プリンタのような他の Bluetooth デバイスの間の直接的な Bluetooth 接続が可能になり ます。 KDC Bluetooth メニューの"Connect to"メニューに接続している Bluetooth デバイスを選択してください。 図 13 - Bluetooth Device Registry 47 KDC100 ユーザーマニュアル 4.3 Synchronization Settings KTSync®は PC、PDA、スマートフォンのようなホスト機器の間の同期かオプションを提供します。 KDC と Windows XP、 Vista、7、Mobile 5.0 によって作動する ホスト機器の間の同期化を行うために、 KTSync® は KDC とともに提供されます。 図 14 - KTSync® Synchronization Settings Destination of Data ホスト機器にバーコードデータを送信する時、データを保存する位置を指定してください。データ保存の位置に対する 仕様は以下のようになります。 File - データをユーザーが指定する保存位置とファイル名に変更します。 “New”アイコンをクリックすると、ディ レクトリとファイル名が指定できます。 初期値のディレクトリは、C:\MyData\sn_timestamp.txt になっています。 該当するフォルダとファイル名がない場合、データを保存する前に、 保存位置とファイル名を作ってください。 Active Window –データをキーボードで入力するように、バーコードデータをユーザーの活性化しているアプリ ケーションに記録します。 Microsoft Excel - 収集されたバーコードを 直接的に Microsoft Excel に伝送します。 Microsoft Excel ファイルに データを伝送する時、様々な parameter を設定することができます。 Select from Current Running Application – ホスト機器で作動中のプログラムの中から、ユーザーが指定した プログラムにデータの同期化が行われます。 48 KDC100 ユーザーマニュアル 注意: Automatically After Connection を選択すると、データの同期化は機器の接続と同時に行われます。 このオプションを選択しないと、データの同期かはユーザーが手動的に行わなければなりません。 同期処理中、他のプログラムに転換しないでください。 同期化中、他の操作をする場合、エラーが発 生する恐れがあります。 Synchronization Methods(同期方法) Fast Synchronization in Burst Mode KDC と PC の間の 同期化には “Burst mode”と“Sequential mode”があります。 Burst Mode 下の同期処理は速い ですが 、 Sequential Mode 下の同期化はネットワーク環境がよくない時も安定的に行われます。 Synchronize Normal Dat Synchronize Normal Data オプションを選択すると、Normal モードで収集されたデータのみ同期化します。 KDC に保存された全てのデータを同期化したい時は、 Synchronize Normal Data 及び Synchronize Application Data を二つを選択してください。 Synchronize Application Data Synchronize Application Data オプションを選択すると、 Normal モードで収集されたデータのみを同期化します。 KDC に保存された全てのデータを同期化したい時は、 Synchronize Normal Data 及び Synchronize Application Data を二つとも選択してください。 Clear KDC Memory after Synchronization このオプションを選択すると、KDC 内蔵メモリに保存されたバーコードデータをパソコンに同期化した後、 KDC 内蔵 メモリのデータが自動的削除されます。KDC 内蔵メモリには 10,240 個、或いは 80KB(86 バージョン)/180KB(85 バ ージョン)容量のバーコードデータを保存することができます。 KDC 内部のメモリが満ちた場合、新しくスキャンされたデータは保存せずに“Buffer Full”というメッセージを 表示します。これを防ぐために、周期的に KDC のメモリをご整理ください。 KDC 機器の Reset Memory メニューでも保存されたバーコードデータを削除することができます。 Automatically Synchronize after Connection KDC 機器が ホスト機器に接続すると、自動的に同期化をし、データを伝送するオプションです。 注意: 自動的な同期化プロセスを行う前に、すべての仕様が正確に設定されているかどうかをご確認くだ さい。 自動的な同期化 のオプションを選択しないと、 KTSync@メニューの始めの画面で Synchronization のア イコンをクリックし、手動的にデータを同期化しなければなりません。 49 KDC100 ユーザーマニュアル Beep while Synchronization 同期化の過程中、KDC 機器の提示音の作動/停止を選べます。このオプションを選ぶと、バーコードデータが同期化 される毎度、提示音が鳴ります。同期化の作業が終わると、5 回鳴ります。 Append data to File KTSync は 使用者がファイル名を指定し、Append data to File option を選択した場合、新しいファイルを作らず、既 存のファイルにバーコードデータを追加します。 Current KDC Wedge Method(本機の状態) KDC は以下 5 つの中方法中、1 つ を選んで Wedge/Store モードを設定することができます。 Wedge Only - スキャンしたバーコードデータをホストに伝送しますが、メモリーには保存しません。 Wedge & Store - スキャンしたバーコードデータを KDC に保存し、ホストにも伝送します。 Store Only –スキャンしたバーコードデータをメモリーに保存しますが、ホストには伝送しません Save if Sent –スキャンしたバーコードデータをホストの機器への送信が成功した時のみ、KDC 内蔵のメモリ ーにも保存します。 Save if Not Sent –スキャンしたバーコードデータがホストに伝送されなかった時のみス、 KDC 内蔵のメモリ ーにも保存されます。 Enable Wedge (Handheld Scanner Mode) “Wedge only” 或いは “Wedge & Store”オプションを選択した場合表示します。 Keep Scan Data in KDC “Store only” 或いは “Wedge & Store” オプションを選択した場合表示します。 Synchronization Options(同期オプション) Synchronize KDC Time with PC Time when Connected このオプションを選択すると、KDC の日付と時間がホスト機器の日付及び時間と同じく設定されます。日付と時間の 同期化はデータをホスト機器にアップロードした後に行われます。 Delays ユーザーは同期化中、バーコード間と 文字間の伝送を遅延することができます。 各パソコンの作動環境に適合な 伝送遅延時間を設定することで、伝送エラーの発生を防ぐことができます。Excel などの Windows アプリケーションプ ログラムはより長い遅延時間の設定を必要にするかもしれません。 Attachments 50 KDC100 ユーザーマニュアル スキャンされたバーコードに Timestamp、Barcode Type 及び Serial Number を選択的に付けることができます。KDC Serial Number はバーコードデータの先或いは後に付けます。 Prefix and Suffix バーコードデータの先或いは後に使用者が望む文字を挿入できます。 使用可能な文字の調合は文字と数字のすべての調合、line feed (“\n”)、及び carriage return (“\r”)を含んだ ASCII 文字です。 Order and Delimiter データの順序を設定することができます。 Type, Data, Timestamp 区切り符号を設定することができます。 Tab, Space, Comma, Semicolon レコードの区切りを 設定することができます。 None, LF, CR, Tab, <LF & CR> Application Options(アプリケーションオプション) Synchronize Non-Compliant Data Synchronize Non-Compliant Data オプションが活性化された場合、KDC は compliant 及び non-compliant data (filtered data) のどちらも同期化します。 Consolidate Steps in One Record Consolidate Steps in One Record オプションに設定されていると、KTSync は step2 及び 3 で収集されたデータを個 別の記録ではなく、一つの記録に統合して保存します。但し、設定されたすべての step が完了していないデータ (Non-complete record )の場合（例えは、 step3 に設定されたプログラムで step2 までのデータを収集した場合）、 デ ータは統合できません。 Attach Quantity Quantity オプションに設定すると、バーコードデータの左、或いは右にスキャンしたバーコードの回数（同 じ製品の数量）が付加されます。 51 KDC100 ユーザーマニュアル 4.4 Barcode & KDC Settings KTSync® でも KDC 機器のメニューオプション― スキャンオプション(Scan Options)とバーコードオプション (Barcode Settings)を変更することができます。設定方法は KDC 機器のメニューにある Set Barcodes、Code Options、Scan Options の設定方法とほぼ一緒です。使用になるバーコードの正確な設定のため、補足 A をご 参考ください。 ※注意: 最適な性能の発揮のため、適切なバーコードオプションを選ばなければなりません。 図 15 - Barcode & KDC Settings, Symbologies, Data Editing and Scan Options 52 KDC100 ユーザーマニュアル Select Symbologies and Symbology Options バーコードを認識するまでの過程はとても複雑です。KDC にはバーコードの認識と関連された様々なオプション があり、 オプションの設定を間違えた場合、高性能のスキャンエンジンが装着されていても、バーコードが正しく 読まれないかもしれません。性能を最大に発揮するためには、オプションの 設定が必要となります。バーコード に関する詳しいオプションは補足 A に述べられています。 最初に設定された基本オプションにしでもほとんどの バーコードが充分読まれます。 Data Editing オプション Prefix - 読み取ったバーコードデータに Prefix を付加して KDC へ保存する、或いはホストデバイスに伝送する 機能です。Prefix の形式は KTSync Data Format Menu で設定してください。 最大 11 文字まで付加することがで きます。 メモ: Data Editior の Prefix オプションは KTSync 内の Prefix オプションとは異なります。2 つのオプションを二つ とも使うと、２種類の Prefix 文字が二つとも追加されます。 Suffix - 読み取ったバーコードデータに Suffix を付加して KDC へ保存する、或いはホストデバイスに伝送する 機能です。 Suffix の形式は KTSync Data Format Menu で設定してください。 最大 11 文字まで 付加することが できます。 。 メモ: Data Editior の Suffix オプションは KTSync 内の Suffix オプションとは異なります。2 つのオプションを二つ とも使うと、２種類の Suffix 文字が二つとも追加されます。 AIM ID - 読み取ったバーコードに AIM ID を追加して KDC に保存する、或いはホストに送信するオプションです。 AIM ID は KTSync Data Format Menu で設定してください。AIM ID は読み取ったバーコードに Prefix、或いは Suffix として追加されます。 Partial Data: 読み取ったバーコードの一部分だけを伝送するオプションです。ユーザーは保存されたでーた、或 いは送信する Partial Data の始まりの位置と数をご指定ください。 バーコードデータの y 番目の位置から x 桁数のデータを保存する Partial Data Start Position(保存するデータの 始まりの位置)は y 値, Partial Data Length(保存す るデータの長さ)は x 値で数字を指定し、Partial Data Action を選択します。 Partial Data Length から y= 0 であれば、データの全体を伝送します。 バーコードデータの y 番目位置から x 桁数のデータを削除する Partial Data Start Position は y 値, Partial Data Length は x 値、 Partial DataAction Erase を選 択します。 Partial Data Length から y= 0 であれば、データの全体を削除します。 53 KDC100 ユーザーマニュアル 4.5 Others Settings “Others”オプションでは以下の設定ができます。 自動に接続を行う前に、確認する。 自動に同期化を始める前に、確認する。 起動する時、KTSync® を最小化する。 Bluetooth 接続の連続的なチェック－接続が解除された KDC200/300 が Bluetooth ネットワークの有効半径 内に入ると、自動的に再接続する機能です。（ KDC100 は該当の項目がありません。） 窓口で必要とするオプションをチェックし、 ()のように表示されると設定完了になります。 . 図 16 - KTSync® Confirmation Settings 54 KDC100 ユーザーマニュアル 5. APPLICATION GENERATION [メモ] KDC FW2.85.100 は Application Generation 機能を提供しません。この機能を使用するためには 、 FW2.86.100 に Upgrade する、或いは FW3.0 以上をサポートする危機をご使用ください。 Application menu を選択すると、Generation、DB Lookup、Master/Slave、Pick/BIN/Inventory5 つのアプリケー ションから何れの一つを選択して使用することができます。又、 Import & Download オプションを設定し、 KDC に 新しいアプリケーションプログラムを ダウンロードして使用することができます。 図 17 – Application Menu Application の一つを選ぶと、KDC と該当するプログラムの接続を示す提示音が鳴ります。本機にダウンロードさ れたアプリケーションプログラムが KTSync application から選んだアプリケーションプログラムと違う場合、 以下 の警告ウィンドウが現れます。 図 18 – Application Warning Window [メモ] KDC FW2.86.xxx.G 或いは 3.0 以後のバージョンでは、data process の “wedge and store always” オプシ ョンを選択時、Application モードでバーコードデータをホストのアプリケーションに伝送します。 55 KDC100 ユーザーマニュアル 5.1 Application Generation KoamTac が提供するアプリケーションの開発道具(Application Generation Tool)は、ユーザーが読み取ったバ ーコードデータの管理ため、最適なアプリケーションを開発することができます。 ユーザーは以下のように、最 適化されたアプリケーションプログラムを使用することができます。 図 19 – Application Generation Menu Generate Application（アプリケーションの作成方法） Generate step 1 - Generate step 1Box を選んだあと、各アプリケーションをプログラムします。同じ方法で、 Generate Step2 と 3 をプログラムできます。 メモ: 新しく開発されるアプリケーションは、少なくとも Step 1 は持っていなければなりません。 Step2 及び Step3 は オプション項目です。 First line KDC 画面の行目に表示される文字は最大に 13 字まで入力することができます。 Second line KDC 画面 の 2 行目に表示される文字は最大に 13 字まで入力することができます。 56 KDC100 ユーザーマニュアル Starting quantity スキャンされた各バーコードに割り当てる初期の数量（ Starting quantity ）を入力することができます。 初 期の数量（ Starting quantity ）は 1-128 の間で設定できます。 Waiting to scan 次のバーコードをスキャンするまでの待機時間を指定することができます。 使用者はお待ちになる間、 初 期の数量（ Starting quantity ）を調節することができます。 但し、 Waiting After Scan の時間を 0 にする場 合、数量のオプションは非活性化として認識されますので、数量は調節できません。Waiting After Scan の 時間は”-1”から“30”（秒単位）までを設定することができます。 “-1” 秒の場合、使用者が数量を調節する まで Starting quantity の待機時間は無限になります。 Enable data filter Enable data filter オプションを選ぶと、下記の様々なデータのフィールタリングの値を設定することができま す。 Data Filter 設定 Application Generaton Tool は以下で説明する Data Filter 値をサポートします。これらのオプションは Step1、 Step 2、及び Step 3 の段階別に指定してください。 図 20 – Data Filter Settings 57 KDC100 ユーザーマニュアル Barcode Type スキャンするバーコードの種類を選択します。Barcode Type を選択すると、 Select Symbols アイコンが活 性化されます。 Select Symbols アイコンを押すと、選択可能なバーコードの種類が表示されます。 必要な バーコードの種類を選択してください。 Minimum Data Length バーコードの最短の長さを指定します。 最短の長さは 2-36 字です。最短の長さより短いバーコードをスキ ャンする時は警告音が鳴り、該当のバーコードは保存されません。 メモ: KDC Scan Option が定義する基本 Minimum Barcode Length は 4 です。 Minimum Data Length を 2 或いは 3 に指定して使用するためには、Scan Option の Minimum Barcode Length を 2 或いは 3 にご指 定ください。 Maximum Data Length バーコードの最長の長さを指定します。 最長の長さは 2-256 字です。 最長の長さより長いバーコードをス キャンする時は警告音が鳴り、該当のバーコードは保存されません。 メモ: KDC Scan Option の基本 Minimum Barcode Length は 4 です。 Maximum Data Length を 2 或いは 3 にして使用するためには、Scan Option の Minimum Barcode Length を 2 或いは 3 に指定してください。 Barcode Collation スキャンされたバーコードと比較する文字列を指定することができます。 o Starting Position – 指定された Data String と比較するバーコードの開始桁数を指定します。 o Data String – バーコードと比較する文字列を定義します。最長の長さは 32 字 です。 Collect Partial Data バーコードデータの一部の文字列のみを選択して保存することができます。 o Start position – 収集するバーコードデデータの開始桁数を指定します。 o Data Length – KDC に保存される Partial Data の桁数を指定します。 Check for Duplicated Data バーコードデータの重複した収集を防ぐオプションです。 o Previous Scanned Data –スキャンされたバーコードデータをちょうど前にスキャンされたバーコード データと比較し、重複する場合、 エラーを知らせるビープ音を出し、Non-Compliant Data として処 理します。 58 KDC100 ユーザーマニュアル o All Stored Data – スキャンされたバーコードデータを保存している全てのバーコードデータと比較し、 重複のデータがある場合、エラーを知らせるビープ音を出し、Non-Compliant Data として処理ます。 Don’t Save Non-Compliant Data KDC は上で定義された Data Fiter に一致しないバーコードデータは保存しなく、Non-Compliant と表示さ れた状態で保存されます。保存された Non-Compliant データは KTSync 同期化の時、オプションの選びに 従って同期化することができます。 Generate step 2 Step2 をプログラムするためには、 Step2 のオプションを設定しなければなりません。Step 2 でも Step1 と同じく Data Filter オプションをプログラムすることができます。 Step 2 を実行した後、 Step 1 に入らず連続的に Step 2 の実行を望む場合、 Repeat Step オプションを選んでください。 メモ: Step3 を使用する場合、Repeat Step オプションは有効ではありません。 Generate step 3 Step 3 をプログラムするためには、 Step3 も Step1、2 と 同じく Data Filter オプションをプログラムすることがで きます。 Step 3 を実行した後、次に実行する Step は 、 Repeat Step でご指定ください。 Application Download and Execution KDC でアプリケーションプログラムを実行するため、該当のファイルを KDC にダウンロードしなければなりませ ん。 Application Generation Window で「Download」ボタンをクリックしてください。 KDC モードを Normal モードから Application モードに変更します。 - 機器側面の 2 つのボタンを同時に押し、KDC メニューの設定に入ります。 - KDC Mode を選択し、スキャンボタンを押します。 - Application mode に転換します。 - Save and exit を選択し、Menu Mode から退出します。 KDC モードを「Application」モードに変更しない場合、アプリケーションプログラムを使用することはでき ません 。 59 KDC100 ユーザーマニュアル 5.2 Predefined Applications KTSync には 4 つの Predefined Application をサポートします。 – Master/Slave、Pick/Bin、DB Lookup 及び Inventory です。 Master/Slave Master/Slave predefined application は Master バーコードを登録し、一つ或いは多数の Slave バーコードとの比較 を可能にする機能です。 また、バーコードデータの一部分のみを比較する機能もあります。 Master/Slave Onetime 1 つのマスターバーコードと一つのスレーブバーコードと比較します。 Master/Slave Continuous 1 つのマスターバーコードと多数のスレーブバーコードと比較します。 Collation Options Master バーコードと Slave バーコードを比較する時、比較する部分の文字列を定義することができます。 - Master start position – Master バーコードの開始桁を数字で入力します。 Master バーコードの 文字の位置を 1-255 間の数字で選びます。 - Slave start postion - Slave バーコードの開始桁を数字で入力します。 Slave バーコードの文字 の位置を 1-255 間の数字で選びます。 - Number of characters – 部分的な文字列の数を入力します。 0 から 255 まで指定できます。数 字が 0 の場合、すべての文字を比較するように設定されます。 図 21 – Master/Slave Application Settings 60 KDC100 ユーザーマニュアル KDC Mode Collation : Define substring to be compared . Default is entire barcode Onetime Select MS Mode : (Onetime, Continuous) Continuous Scan Master Barcode Scan Master Barcode Up Key Up Key Yes Matched Mismatched Scan Check Barcode Matched Scan Check Barcode No Up or Down Key? Down Key Up Key? 図 22 – Master/Slave Application Flow Chart 61 Down Key Mismatched Up or Down Key? KDC100 ユーザーマニュアル Pick/Bin 設定 The Pick/Bin predefined application は Master/Slave predefined application の特別アプリケーションプログラムで す。資料・検討者の ID を登録した後、二つのバーコードにおける全体的、或いは部分的に一致するかどうかを確認 することができます。 Number of ID and Symbology 2 から 32 字までの Pick ID の長さを指定することができ、バーコードの種類も指定することができます。 Pick Start Position and Symbology 1 から 255 までの数字から Pick バーコードデータで比較する文字列のスタート位置を選択することができ ます。又、バーコードの種類も指定することができます。 Bin Start Position and Symbology 1 から 255 までの数字から Bin バーコードのスタート位置を選択することができます。又、バーコードの種 類も指定することができます。 Comparing Barcode Length 比較する文字列の数を 0 から 255 の間で指定します。0 に設定した場合、バーコード全体を比較します。 図 23 – Pick/BIN Application Menu 62 KDC100 ユーザーマニュアル Exit to KDC Menu User ID Defined No <Up>+<Down> Scan User ID Valid User ID No Yes Up Side Key Please scan Pick data No Store User ID Yes User Input Scan button Valid Barcode Yes Please scan Bin data Ignore Scanned Pick Label Timeout User Input Up Side Key Scan button No Store User ID, KDC Serial Number, Timestamp, Pick Barcode Yes Barcode Match? 図 24 – Pick/BIN Application Flow Chart 63 Ignore Scanned Pick Label KDC100 ユーザーマニュアル DB Lookup Application 設定 KDC はユーザーが作ったデータベースをダウンロードし、バーコードをスキャンする時、該当するバーコードに関 するデータベースフィールダの値（例えば、製品名、 価格など）を KDC の画面に表示する DB Lookup Application をサポートします。データベースは Microsoft Excel で手軽に作られ、商品の場合は商品の概要、価格、 在庫量な どの付加的な情報を含むことができます。 DB Lookup アプリケーションの機能 データベース記録の数は最大に 800 個です。 記録の最大容量は 128 バイトです。 最大のフィールダの数は、バーコードデータ(Primary Key) を含めて四つです。 最大のフィールドサイズは 39 バイトです。 KDC 画面に DB フィールド値が表示された後、機器側面の上下ボタンを押して数量が調節することがで きます。 データベースは Microsoft Excel を用いて作られます。 - エクセルファイルは..txt ファイルとして保存しなければなりません。 - レコードは CR/LF に区分しなければなりません。 - フィールドは TAB として 区分しなければなりません。 - データベースは CR/LF で終了しなければなりません。 - 即ち、データーベース最後の 4 バイトは CR/LF/CR/LF にならなければなりません。 DB Lookup フィールドと設定 Download DB to KDC – 使用者が指定したデータベースを KDC にダウンロードします。 Starting Quantity –スキャンされたバーコードの基本数量を設定します。基本数量は 1 から 128 の間で指 定すろことができ、機器上下のボタンを使って調節することができます。 Barcode Field – バーコードデータに保存されたフィールダの位置を 1 から 4 の間で指定します。 Stored Barcode Start Position (保存されたバーコードスタート位置)– スキャンされたバーコードデータと比 較するデータベースのスタート位置を 1 から 39 の間で指定します。 Scanned Barcode Start Position(スキャンしたバーコードスタート位置) –データベースと比較するスキャン されたバーコードデータのスタート位置を 1 から 39 の間で指定します。 Comparing Barcode Length(バーコードの長さを比較) –比較するバーコードデータの数を 0 から 255 の間 でしていします。0 に指定すると、バーコードデータ全体を比較します。 Display on KDC(KDC 上の表示) - KDC 画面に表示するデータベースフィールドを指定します。KDC は１つ から 3 つのフィールドを表示することができます。２番目或いは３番名のフィールダが前のフィールだと同じ く設定され、該当のフィールダが 14 字を超える場合、KDC は次のラインにフィールダの値を表示します。 64 KDC100 ユーザーマニュアル 図 25 – DB Lookup Application Menu Inventory Application 設定 Inventory アプリケーションは、在庫を管理するためのアプリケーションプログラムです。在庫の同じバーコードを 読むと、数が１つずつ 増えます。又、ユーザーは Inventory データベースを KDC にダウンロードすることができま す。KDC は Inventory データベースがある場合、該当する Inventory 記録のフィールダ値を画面に 表示します。 Inventory アプリケーションの機能 Inventory 記録の数は 最大に 800 個です。 記録の最大容量は 128 バイトです。 最大のフィールダの数は、バーコードデータ(Primary Key) を含めて４つです。 最大のフィールドサイズは 39 バイトです。 バーコードスキャン後、機器側面の UP/DOWN ボタンを押すことによって、1 から 32786 までの数量を入力す ることができます。 基本数量は 1 から 128 の間です。 Min/Max. Data Length は 2 から 256 (KDC100/200)、4 から 256 (KDC300) です。 メモ: KDC の Scan Option で定義する基本 Minimum Barcode Length は 4 です。 Min/Max Data Length を 2 または 3 に指定して使用するためには、Scan Option の Minimum Barcode Length を 2 或いは 3 に指定 しなければなりません。 KDC300 の場合、 Scan Opton の Minimum Barcode Length が 4 です。 Barcode Collation Start Position は 1 から 256 の間です。 65 KDC100 ユーザーマニュアル Collation Data String の長さは 1 から 30 の間 です。 Collect Partial Data Start Position は 1 から 256 の間 です。 Collect Partial Data Length は 1 から 256 の間 です。 マイクロソフト社のエクセルを使って在庫データーベースを作ることができます。 - エクセルファイルは拡張子.txt で保存してください。 - レコードは CR/LF で区分されます。 - フィールドは TAB で区分されます。 - データベースは CR/LF で終了してください。 - データーベースの最後の4バイトはCR/LF/CR/LFになります。 図 26 – Inventory Application Menu 66 KDC100 ユーザーマニュアル 6. トラブルシューティング 問題 レーザースキャナーが 作動しない 予想の原因 電池充電不足 機器の不良 バッテリーの不良 充電ができない USB ポートの不安 定な接続 バーコードの 解決方法 本製品を買う時に同梱された USB ケーブルを KDC と PC をつないで充電してください。 購買先にお問い合わせください。 バッテリーを交換してください。 近い購買先に問い合わした後、バッテリーを購買してくださ い。 パソコンの USB 端子の電流供給にトラブルが起こる恐れ があります。他の USB 端子につないでみてください。 別のバーコードをスキャンし、機器の問題かどうかをお試し ください。 バーコードのスキャ ン時の距離 スキャナーをバーコードに近づけてスキャンしてください。 スキャナーをバーコードからス遠ざけてキャンしてください。 バーコードの読み取りに 角度の調節の失敗 スキャンの時、スキャナーの角度を変えてみてください。 失敗する サポートしないバー コード KDC がサポートするバーコードタイプ(Symbology)かをご確 認ください。 スキャンオプション スキャンオプションの設定をご確認ください. スキャンウィンドー が汚れている スキャンウィンドーをきれいにしてください。 スキャンウィンドー がダメージを受け ている スキャンウィンドーを交換してください。 ダメージ スキャンウィンドーが汚れ スキャンウィンドーをきれいにしてください. ている バーコード読み取りの 間違い スキャンウィンドー がダメージを受け ている バーコード印刷品 質の問題 PC、PDA、 スマートフォンと 通信ができない スキャンウィンドーを交換してください. KDC メニューオプションで読取りしようとするバーコードの種 類に該当する symbology のみを選んでください。 Minimum Barcode Length を増してください。 セキュリティレベルを高めてください。 USB ケーブルがきちんと KDC とつなごうとつるホスト機器の間の USB ケーブルの接 つながっていない 続状態をご確認ください。 ソフトウェアが正しく 作動ていない ソフトウェアを改めて作動してみてください。 COM 設定の確認 COM ポートの設定をご確認ください。 KDC を充電してください。 バッテリーが足りないと、KDC 機器内のデータは損失され ます。 KDC 機器内のデータをアップロードし、メモリーをクリアーし てください。 67 黄色 の LED 電池の残量が低い Buffer Full メッセージ メモリーの不足 KDC100 ユーザーマニュアル Empty Battery メッセージ 電池の不足 Quickset Utility DELL パソコンで KTSync が非正常的 に終了される WSED Utility すぐ KDC を充電してください。 データの損失を防ぐため、内蔵されたバーコードのデータを アップロードし、KDC と機器を USB ケーブルで接続して充 電してください。 Quickset Utility を除去します。 Dell Quickset utility は KTSync の正常的な作動を妨げま す。 WSED 無線 使用/使用しないユーティリティーを除去しま す。 C:\Program Files\WSED フォルダを削除します。 Registry entry KEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE \Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run\WSED を削除し ます。 表 5 - Troubleshooting Techniques 68 KDC100 ユーザーマニュアル 7. 保証について LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMERS BY OPENING THE PACKAGE OF THIS PRODUCT YOU AGREE TO BECOME BOUND BY THE LIABILITY AND WARRANTY CONDITIONS AS DESCRIBED BELOW. UNDER ALL CIRCUMSTANCES THIS MANUAL SHOULD BE READ ATTENTIVELY, BEFORE INSTALLING AND OR USNG THE PRODUCT. 製品の包装を開封した時点から以下に記載されている責任と保証条件に同意すことと見なします。製品のインストー ル或いは使用の前、 ぜひ製品のマニュアルを読み、熟知してください。 Serial Number A serial number appears on the KDC label. This official registration number is strictly related to the device purchased. Make sure that the serial number appearing on your KDC is not removed. Removing the serial number will affect the warranty conditions and liability disadvantageously, so please maintain the label with serial number on the KDC. Units with the serial number label removed should not be operated. KDC ラベルにあるシリアル番号はご購入した機器と密接な関連があるため、消されること或いは破損にご注意くださ い。 シリアル番号が破損された或いは紛失された機器は、品質保証条約上不利になるため、シリアル番号の管理 にご注意ください。製品のシリアル番号のラベルが毀損された或いは紛失された機器は使用してはいけません。 Warranty/Warranty Period/Liability KoamTac, Inc. (“KoamTac”) manufactures its hardware products in accordance with industry-standard practices. Unless otherwise agreed in a contract, KDC is warranted for a period of one year after purchase, covering defects in material and workmanship except rechargeable battery. KoamTac will repair or, at its opinion, replace products that prove to be defective in material or workmanship under proper use during the warranty period. KoamTac will not be liable in cases (i) in which the unit has been repaired or altered unless done or approved by KoamTac, (ii) in which the unit has not been maintained in accordance with any operating or handling instructions supplied by KoamTac, (iii) in which the unit has been subjected to unusual physical or electrical stress, misuse, abuse, power shortage, negligence or accident or (iv) in which the unit has been used other than in accordance with the product operating and handling instructions. Preventive maintenance is the responsibility of the customer and is not covered under this warranty. Under no circumstance will KoamTac be liable for any direct, indirect, consequential or incidental damages arising out of use or inability to use either the hardware or software, even if KoamTac has been informed about the possibility of such damages. KoamTac, Inc. (“KoamTac”) は産業標準によって製品を生産します。 契約書類上の追加事項がない場合、 KDC の無償修理期間は充電式バッテリーを除いた製品の不良に限って、ご購入から１年間になります。KoamTac は保障 期間内機器の正しいご使用中、資材或いは機能に不良のある製品を修理或いはご交替致します。 次のような場合、 KoamTac は責任をお取り致しません。 (i) KoamTac 或いは KoamTac が認めていない所で行われた修理或いは改 造の場合 (ii) KoamTac が提供するマニュアルに沿って維持或いは補修されていない場合(iii)製品が一般的ではなく、 過度な物理的・電気的衝撃、誤用、濫用、電源不足、不注意 或いは事故による故障 (iv)製品のマニュアルに沿って いない使用はユーザーの責任であり、品質保証による無償修理に含まれておりせん。 KoamTac はハードウェア或 いはソフトウェアの使用で発生する直・間接的、予想できる或いは予想できない被害に対して、どのような場合も責 任を負い兼ねません。 Warranty Coverage and Procedure During the warranty period, KoamTac will repair or replace defective products returned to KoamTac warehouse. International customers should contact the local KoamTac office or support center. If warranty service is required, KoamTac will issue a Return Material Authorization Number. Products must be shipped in the original or comparable package, shipping and insurance charges prepaid. KoamTac will ship the repaired or replacement product freight and insurance prepaid. Customer accepts full responsibility for its software and data including the appropriate backup thereof. Repair or replacement of a product during warranty will not extend the original warranty term. 品質保証期間中 KoamTac は、 KoamTac に送付された不良商品をご修理或いは交替致します。海外のお客様は最 も近い KoamTac の支社にご連絡を願い致します。万一、無償修理が要求される場合、KoamTac は返品の承認番号 をご発行致します。配送の時、製品は完製品と同じく包装されなければなりません。また、配送料は発送人の負担に 69 KDC100 ユーザーマニュアル させて頂きます。KoamTac で修理或いは交替された製品の配送料は、発送人の負担として送らせて頂ます。バック アップ資料を含むソフトウェア及びデータ関連の責任はお客様にあります。無償修理期間中、製品の修理及び交替 による保障期間の延長はありません。 CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. 注意: 生産者の許可なしの改造あるいは部品の交替は、機器使用資格の剥奪をもたらすおすれがあります。 70 KDC100 ユーザーマニュアル 8. お問い合わせ CORPORATE HEADQUARTERS 116 Village Boulevard, Suite 200 Princeton, NJ 08540, USA PH: 609-734-4335 FAX: 609-228-4373 email: [email protected] For more information, visit our website - www.koamtac.com 71 KDC100 ユーザーマニュアル 補足 A ． バーコードとスキャンオプション バーコードをスキャンして読み取る過程は、複雑で細分化されています。 高性能のスキャンエンジンを搭載した KDC の 最適な使用のためにユーザーは オプションを設定する必要があります。最高の性能を維持するために、KDC は 内蔵されたスキャンエンジンに最適化された設定になっております。KDC の設定とオプション及びその変更によって 発生する影響について十分ご熟知になるまでは、KDC 機器の出荷時の設定を維持することをお勧め致します。 A.1 Symbologies KDC の商品群は 1D, 2D, 郵便, OCR などの主なバーコード・シンボロジーをサポートします。 KDC モデル別にサポ ートするバーコードのシンボロジーは 次の表をご参照ください。スキャン性能の最上を維持するため、 必要とするシ ンボロジーのみを選択してご使用ください。 1D Barcodes KDC100 KDC200 EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Bookland EAN, EAN13 with Addon, EAN8 with Add-on, UPCA with Add-on, UPCE with Add-on, Interleave 2 of 5, ITF14, Code128, Codabar, GS1-128, Code39, Code93, & Code35 EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Bookland EAN EAN13 with Add-on, EAN8 with Add-on, UPCA with Add-on, UPCE with Add-on, Interleave 2 of 5, ITF14, Code128, Codabar, GS1-128, Code39, Code93, & Code35 2D Barcodes N/A N/A Postal Barcodes N/A N/A OCR Fonts N/A KDC300 Codabar, Code11, Code32, Code39, Code128, EAN8, EAN13, GS1-128, I2of5, MSI, Plessey, PosiCode, GS1 DATABAR OMNI, GS1 Limited, GS1 Expanded, S2of5IA, S2of5ID, TLC39, Telepen, Trioptic, UPCA, & UPCE AztecCode, AztecRunes, CodablockF,Code 16K, Code49, DataMatrix, MaxiCode, MicroPDF, PDF417, & QRCode and HanXin Code AusPost, CanadaPost, ChinaPost, JapanPost, KoreaPost, KixPost, Planet Code, Postnet (US), & UKPost OCR-A, OCR-B, OCRUSCurrency, OCRMICRE13B, & OCRSEMIFONT N/A 表 6 - Symbologies Supported by KDC 72 KDC100 ユーザーマニュアル Bookland EAN vs. EAN-13 KDC は ISBN、ISSN を含む Bookland EAN をサポートしています。Bookland EAN 型のバーコードで始めの三つの桁 数について、 ISBN では 978、ISMN では 979 二固定されております。 もし、EAN-13 と Bookland EAN の両方を設定 する場合、Bookland EAN 型を優先します。Bookland EAN は別途のオプションを持っていません。又、Bookland EAN は別途のグループを 持っていません。即ち、バーコード内に‘-’というセパレータを含めていません。例えば、ISBN 957-630-239-0 は 9576302390 として読み取れます。 Add-on Symbologies デフォルトの設定で、2 つ或いは 5 つ桁数の add-on バーコードがある UPCE、UPCA、EAN-8、EAN-13 は、デ コーディング及び伝送ができません。該当するバーコードの種類を伝送するためには、 “withAddon”オプション を設定することが必要となります。各バーコード別に一つのオプションがあり、全部では４つのオプションがあり ます。 UPCEwithAddon UPCAwithAddon EAN8withAddon EAN13withAddon 下記の表は EAN-13 バーコードの読み取りの過程について説明します。 モード フラグの値 動作 EAN13 EAN13withAddon Autodiscrimination add-on バーコードのある場合は add-on バーコードを含めて 認識し、 add-on バーコードのない場合は EaN-13 バーコードのみ を認識します。 true true With add-on 2 つ或いは 5 つ桁の add-on バーコードがある EaN-13 バーコード のみを認識します。 false true Without add-on 追加のバーコードは無視されます。 true false 表 7 - Add-on for EAN-13 Symbology Add－on バーコードは、EAN-13 バーコードに追加されております。処理の過程は UPCE、UPCA、及び EAN-8 バーコ ードの処理に似ております。UPCE、UPCA、EAN-8、EAN-13 の formatting と conversion オプションが有効だということ をご注意ください。 EAN-8 バーコード 12345670 と追加バーコード 12 の例は下記の表に整理されております。 Barcode EAN8_as_EAN13 1234567012 EAN8_ReturnCheckDigit True False 123456712 EAN13_ReturnCheckDigit N/A False 73 KDC100 ユーザーマニュアル 00000123456712 false True 000001234567012 N/A true 表 8 - Add-on for EAN-8 Symbology Add－on バーコードは、Check Digit 或いは terminating guard band を含んでおりません。デコードエラーを最小限度 に抑えましたが、5 桁の Add－on バーコードが 2 桁の Add－on バーコードとして読み取られる場合もあります。こ の よ う な エ ラ ー を 防 ぐ た め 、 セ キ ュ リ テ ィ レ ベ ル を 少 な く と も レ ベ ル 2 以 上 に 設 定 し て ご 使 用 く だ さ い 。 Auto Discrimination モ ー ド の 場 合 、 add-on バ ー コ ード は読 み取れ ない可 能性が高 いで す。 で き る だ け 、 Auto Discrimination モードでのご使用をご節制ください。 74 KDC100 ユーザーマニュアル A.2 Code Options KDC 機器は次のバーコードオプションをサポートします。 Transmission of start and stop characters Reverse direction Symbology conversion Verification of optional check character Transmission of check digit Transmission of Start and Stop Characters Codabar バーコードの場合、ユーザーはスタート・ストップキャラクタを伝送しないオプションを選ぶことができます。別 途にこのオプションを選ばない場合は、スタート・ストップキャラクタを伝送しません。CodaBar_NoStartStopChars を true に設定すると伝送しません。 Reverse Direction Code35 の場合、バーコードをスキャンする方向に従って、読み取りの結果が異なります。これに従う適当な方向 をご設定ください。 Symbology Conversion EAN-8、UPCE 及び UPCA シンボルの場合、本来はこれらのネイティブフォーマットで伝送されるように設定され ております。但し、UPCE の場合は、UPC-A 或いは EAN-13 のフォームで表示されることができ、EAN-8 と UPC-A の場合は、 EAN-13 のフォームで表示されることができます。これらの転換の関係は次の表に整理され ております。 Option EAN-8 UPC-A UPC-E All others EAN8_as_EAN13 Converted to EAN-13 UPCA_as_EAN13 No effect UPCE_as_EAN13 No effect No effect Converted to EAN-13 No effect 75 No effect No effect Converted to EAN-13 No effect KDC100 ユーザーマニュアル UPCE_as_UPCA No effect Converted to No effect UPC-A 表 9 - Symbology Conversion Verification of Optional “Check Digit” Code39 と Interleave 2 of 5 の場合、Check Digit オプションを持っていますが、デフォルトでは確認できません。 VerifyCheckDigit を設定する或いは 各バーコードの検定を活性化して検証された場合のみ、バーコードを伝送する ことにされております。 Option Selected Verify Code39 check digit Verify I2of5 check digit VerifyCheckDigit Yes Yes Code39_VerifyCheckDigit Yes No effect I2of5_VerifyCheckDigit No effect Yes 表 10 - Verification of Optional "Check Digit" Transmission of “Check Digit” デフォルトでは、Check Digit は伝送されません。但し、ReturnCheckDigit オプションを選んだ場合は Check Digit は伝送されます。 Is the check digit returned? Option Selected EAN- EAN-8 UPC- UPC- A E 13 Code39 I2of5 ReturnCheckDigit Yes Yes Yes Yes Yes Yes EAN13_ReturnCheckDigit Yes No effect No effect No effect No effect No effect EAN8_ReturnCheckDigit No effect Yes No effect No effect No effect No effect UPCA_ReturnCheckDigit No effect No effect Yes No effect No effect No effect UPCE_ReturnCheckDigit No effect No effect No effect Yes No effect No effect Code39_ReturnCheckDigit No effect No effect No effect No effect Yes No effect 76 KDC100 ユーザーマニュアル I2of5_ReturnCheckDigit No effect No effect No effect No effect No effect Yes 表 11 - Transmission of "Check Digit" Resolution of Inconsistencies バーコードのオプションを選ぶ時、３つの異なるオプションが選べます。この場合、下記のような優先順位に従って結 果が表示されるようにされております。 UPCE_as_EAN13 を選んだ場合、 UPCE_as_UPCA オプション は無視されます。 シンボロジーの変換が選ばれているが、該当のバーコードが選らばれなかった場合でも、該当するバーコード の結果を伝送します。例えば、UPC-E は選ばれているが、UPCE_as_EAN13 は選ばれていなく、 EPCE_as_EAN13 が選ばれているばあい、全ての UPC-E バーコードは EAN-13 として読み取られ、EAN-13 関連のオプションが適用されます。 Code39 と Interleave 2 of 5 の場合、“Verify the check digit” オプションを選ばないと、Check digit を伝送しま す。 Verify Check Digit Return Check Digit 説明 表 11 - Transmission of "Check Digit" Enabled or Check digit is not verified but is transmitted Disabled Disabled Enabled Disabled Check digit is verified but is not transmitted Enabled Enabled Check digit is verified but is not transmitted 表 12 - Resolution of Inconsistencies 77 KDC100 ユーザーマニュアル A.3 Miscellaneous Barcode Information Height of a Linear Barcode リニアーバーコードシンボルはどのくらいの高さであるべきですか？ 業界標準によると、1 次元バーコードの高さは 6.5mm、あるいはバーコード長さの 15%のうち、長いほうを使用す ることになります。お勧めの高さよりも短いバーコードはと認識エラーを起こす恐れがあります。 Check Characters Check Characters のご使用をお勧めます。 Check Characters を使用しないことは安全ではありませんし、直しにく いエラーの原因になるおそれがあります。 Check Characters の使用は、特に文字の密度が限界点にある、或いは イメージの品質がよくない時、データの整合性を保つことに肯定的な効果があります。 Prevent Interleave 2 of 5 Partial Reading Interleave 2 of 5 の部分読み取り防止 Interleave 2 of 5 バーコードが部分的にスキャンされる場合、読み取りに間違が生ずる恐れがあります。これらの部 分的な読み取り上の問題を補足するため、bearer bar(Interleave 2 of 5 バーコードの上或いは下にある太い) 含め てスキャンすると、 部分的な読み取り上の問題を解決することができます。この太い線はバーコードの両端とつなが り、 少なくともバーコード内にある細い線の３倍に無ければなりません。 部分的な読み取り上の問題を補足する他の方法は、全ての Interleave 2 of 5 バーコードの桁数を一定の値に固定 することです。データの桁数を補うためには、ゼロを使うことができます。こうすると、アプリケーションプログラムは 一定の値に固定された 桁数と同じデータのみを読み取ります。 最後に、Check Digit を使う方法もあります。Interleave 2 of 5 バーコードには Module10 の構造を使う check character オプションがあります。check character はバーコードの最後のもじであり、decoder によって確認され、デ ータと共に伝送されます。Interleave 2 of 5 は、いつも偶数の桁数でなければならない故、check character が加え た場合、最左の文字はゼロでなければなりません。標準的な check digit はデータの各桁において交差的に 3、1、3、 1…を指定して計算されます。これらは、データの各桁に掛けて合算されます。check character は 10 の倍数になれ るように合算された値に足す必要があります。例えば、合算の値が 37 であれば、check character は 3 になること です。 78 KDC100 ユーザーマニュアル Equation to Determining Potential Number of Stored Barcodes KDC に保存できるバーコードの個数は、バーコードの大きさによって異なります。 メモ： 万一 check digit が転送されずに UPCA バーコードだけがスキャンされた場合、各バーコードは 11(バーコー ドデータ)+ 2 (追加された bytes) + 2 (長さと種類) + 4 (時間の情報) = 19 byte で構成されます。 最大の UPCA バー コードの保存個数は 204,800/19=10,778 個です。しかし、KDC に保存できる最大のバーコードの個数は 10,240 で す。 従って、KDC に保存できる 最大の UPCA バーコードの個数は 10,240 個です。 もし、異なる大きさのバーコードを読み取る場合は、保存できる正確な個数を前もって算出することができません。 Data Buffer Full 機器の内蔵メモリが満ちた場合、“Buffer full”というメッセージが表示され、その後はバーコードが認識できません このような場合、 バーコードデータの収集を続けるため、 内蔵メモリをリセットしてください。 79 KDC100 ユーザーマニュアル 補足 B． FAQ B.1 シンボロジーについて Q: KDC１00がサポートするバーコードには何がありますか? A: KDC100 は殆どの 1D バーコードをサポートします。 以下の表は KDC１00 がサポートするバーコードです。 KDC300 KDC100 / 200 / 250 2D Barcodes 1D Barcodes EAN13 EAN8 UPCA UPCE Bookland EAN EAN13 with Add-on EAN8 with Add-on UPCA with Add-on UPCE with Add-on Interleave 2 of 5 ITF14 Code128 Codabar GS1-128 Code39 Code93 Code35 AztecCode, AztecRunes, Codablock, Code16K, Code49, DataMatrix, MaxiCode, MicroPDF, PDF417, and QRCode 1D Barcodes Codabar, Code11, Code32, Code39, Code128, EAN8, EAN13, GS1-128, I2of5, MSI, Plessey, PosiCode, GS1 DATABAR OMNI, GS1 Limited, RSSExpand, S2of5IA, S2of5ID, TLC39, Telepen, Trioptic, UPCA, and UPCE Postal Barcodes AusPost, CanadaPost, ChinaPost, JapanPost, KoreaPost, KixPost, Planet Code, Postnet (US), and UKPost OCR Fonts OCR-A, OCR-B, OCRUSCurrency, OCRMICRE13B, and OCRSEMIFONT 表 13 - Symbologies Supported by KDC 80 KDC100 ユーザーマニュアル B.2 ホストのインターフェースについて Q: KDC100 がサポートするインターフェースは何ですか？ A: KDC100 には 2 つの USB ポート( Ultra mini USB と Standard Type)があり USB-serial ポートをサポートし ます。 B.3 充電池についてよくある質問 Q: 充電池の寿命を教えてください？ A: 最低、300回の充放電を保証しています。 Q: 充電にかかる時間を教えてください。 A: 空の状態から、満充電までおよそ2時間かかります。 Q ：満充電からのスキャン回数を教えてください? A: 満充電時には10,000個以上のバーコードがスキャンできます。 Q: KDC１00はSleepモードに設定するといつまで電池が持ちますか ？ A: スリープモードに設定すると1ヶ月以上使えます。 Q: バッテリーは交換できますか? A: 裏面の下段中央にあるねじをドライバで緩めてカバーを外すとバッテリーが交換できます。 交換用バッテリー は本機の購買先へお問い合わせください。 B.4 メモリーについて Q: KDC100はどのくらいのバーコードが保存できますか？ A: 本機は基本180KBのデータメモリと 4MBの拡張メモリをオプションで追加できます。180KBのデータメモリ は10,000個以上のUPCバーコードが保存でき、4MBのデータメモリは 100,000個以上の商品情報が保存でき ます。 FW86バージョンは 100KBを DB領域として使用するため実際ユーザーが使用可能なデータメモリは 80KBです。 Q:他のアプリケーションでバーコードをダウンロードするかリアルタイムで送信できますか？ A: はい、できます。 KTSync® で バーコードをキーボードでの入力のようにホストのアプリケーションへ送信できま すし、アプリケーションの開発、データベースの探し及び 在庫の管理プログラムが実行できます。KDCはAndroid®, iPhone/iPad/iPod touch, Blackberry®, Windows® XP/Vista/7/Mobile5.0+ 機器をサポートします。 Q: KDC１00は Android®, iPhone/iPad, Blackberry®, Symbian®, Mac®, and Palm® のような機器でも使用できます か？ 81 KDC100 ユーザーマニュアル A: KTSync® は Android®, iPhone/iPad/iPod touch and Blackberry®をサポートします。 Symbian®, Mac® 及び Palm® は早いうちにサポートされる予定です。 B.5 プログラミングについて Q: KDC300はユーザーによってプログラムできますか？ A: Application Generation Toolを用いて KDC用プログラムが作れます。 1. 最大3段階までのデータ・フィルタリング/収集オプションえを実行できます。 2. Database lookup 機能ではDB検索機能を含んだバーコードデータの収集オプションを設定できま す。 KDCはDB検索の結果をバーコードデータと共に表示するか検索の結果だけを表示すること ができます。 3. KDCとホスト機器との通信を通じてバーコードをスキャンするとき、ホストから送信される情報をも らってKDC画面でも見えるようにプログラムできます。 Q: KoamTacは、カスタム化サービスを本機に提供しますか? A: KoamTacエンジニアは顧客のための最適のアプリケーションとプロジェクトの開発サービスを提供しま す。 詳細はこのサービスに関して、KoamTacにお問い合わせください。 Q: KDC300は PCまたは本機用のPDA アプリケーションを開発できますか？ A: Microsoft® Windows XP, Vista, 7, Mobile5.0+ で使用できるソフトウェア開発キット(SDK)は弊社の Supportページでダウンロードできます。 Android®, iPhone/iPad/iPod touch 及び Blackberry® SDKは弊社 の代理店でお受け取りになります。 82 KDC100 ユーザーマニュアル 補足 C ． スペシャルバーコード C.1 Set Symbologies (KDC100/200/250) Enable EAN13 Disable EAN13 Enable EAN8 Disable EAN8 Enable UPCA Disable UPCA Enable UPCE Disable UPCE Enable Code39 Disable Code39 83 KDC100 ユーザーマニュアル Enable ITF14 Disable ITF14 Enable Code128 Disable Code128 Enable I2 of 5 Disable I2 of 5 Enable Codabar Disable Codabar Enable EAN128 Disable EAN128 Enable Code93 Disable Code93 84 KDC100 ユーザーマニュアル Enable Code35 Disable Code35 Enable Bookland EAN Disable Bookland EAN Enable EAN13 with Addon Disable EAN13 with Addon Enable EAN8 with Addon Disable EAN8 with Addon Enable UPCA with Addon Disable UPCA with Addon Enable UPCE with Addon Disable UPCE with Addon 85 KDC100 ユーザーマニュアル C.2 Barcode Options (KDC100/200/250) Codabar - do NOT transmit start/stop Codabar - transmit start/stop Convert UPCE to UPCA Do NOT convert UPCE to UPCA Convert EAN8 to EAN13 Do NOT Return Check Digit Convert UPCE to EAN13 Do NOT Verify Check Digit Return Check Digit Do NOT convert EAN8 to EAN13 Verify Check Digit Do NOT convert UPCE to EAN13 86 KDC100 ユーザーマニュアル Convert UPCA to EAN13 Do NOT Convert UPCA to EAN13 Verify check digit for I2of5 Do NOT verify check digit for I2of5 Verify check digit for Code39 Do NOT verify check digit for Code39 Return check digit for I2of5 Do NOT return check digit for I2of5 Return check digit for Code39 Do NOT return check digit for Code39 Return check digit for UPCE Do NOT return check digit for UPCE 87 KDC100 ユーザーマニュアル Return check digit for UPCA Do NOT return check digit for UPCA Return check digit for EAN8 Do NOT return check digit for EAN8 Return check digit for EAN13 Do NOT return check digit for EAN13 88 KDC100 ユーザーマニュアル C.3 Delete Last Scanned Barcode (KDC100/200/250) 89 KDC100 ユーザーマニュアル C.4 Scan Options (KDC100/200/250) Wide scan angle Narrow scan angle Normal filter mode High filter mode Auto Trigger Enable Auto Trigger Disable Continuous Short Medium Long Extra Long 90 KDC100 ユーザーマニュアル C.5 Scan Timeout (KDC100/200/250) Timeout = 500msec Timeout = 1sec Timeout = 2sec Timeout = 3sec Timeout = 4sec Timeout = 5sec Timeout = 6sec Timeout = 7sec Timeout = 8sec Timeout = 9sec Timeout = 10sec 91 KDC100 ユーザーマニュアル C.6 Minimum Barcode Length (KDC100/200/250) Minimum Length = 2 Minimum Length = 3 Minimum Length = 4 Minimum Length = 5 Minimum Length = 6 Minimum Length = 7 Minimum Length = 8 Minimum Length = 9 Minimum Length = 10 Minimum Length = 11 Minimum Length = 12 Minimum Length = 13 Minimum Length = 14 Minimum Length = 15 Minimum Length = 16 Minimum Length = 17 Minimum Length = 18 92 Minimum Length = 19 KDC100 ユーザーマニュアル Minimum Length = 20 Minimum Length = 21 Minimum Length = 22 Minimum Length = 23 Minimum Length = 24 Minimum Length = 25 Minimum Length = 26 Minimum Length = 27 Minimum Length = 28 Minimum Length = 29 Minimum Length = 30 Minimum Length = 31 Minimum Length = 32 Minimum Length = 33 Minimum Length = 34 Minimum Length = 35 Minimum Length = 36 93 KDC100 ユーザーマニュアル C.7 Security Level (KDC100/200/250) Security level = 1 Security level = 2 Security level = 3 Security level = 4 94 KDC100 ユーザーマニュアル C.8 Data Process - Wedge/Store (KDC100/200/250) Wedge Only Wedge & Store Store Only Wedge & Store if Sent Wedge & Store if Not Sent 95 KDC100 ユーザーマニュアル C.9 Data Process – Data Edit (KDC100/200/250) Prefix Enter Start Suffix Enter Start Prefix/Suffix Enter Finish Prefix/Suffix Enter Cancel Delete Prefix Delete Suffix Display Prefix Display Suffix AIM ID None AIM ID In Prefix AIM ID In Suffix 96 KDC100 ユーザーマニュアル C.10 Data Process - Data Format – Handshake (KDC100/200/250) Data format - Barcode only Data format - Packet data Enable Handshake Disable Handshake 97 KDC100 ユーザーマニュアル C.11 Data Process - Termination Character & Duplicate Check (KDC100/200/250) None CR LF CR+LF Tab Check Duplicate Enabled Check Duplicate Disabled 98 KDC100 ユーザーマニュアル C.12 Bluetooth (KDC200/250) Enable Bluetooth Power Disable Bluetooth Power Enter Pairing Mode Discovering Enable Discovering Disable Connect To Last Connecting to Disconnect HID Sync Bluetooth Device type SPP Bluetooth Device type HID iOS 99 KDC100 ユーザーマニュアル Bluetooth Device type IPHONE Bluetooth Device type SPP2.0 Bluetooth Device type HID Normal Enable Auto Connect Disable Auto Connect Enable Auto Power On Disable Auto Power On Enable Auto Power Off Disable Auto Power Off Enable Beep Warning Disable Beep Warning 100 KDC100 ユーザーマニュアル Enable Power Off Msg Disable Power Off Msg BT MAC Address BT FW Version Enable Wakeup Nulls Disable Wakeup Nulls Confirm To Send Enabled Confirm To Send Disabled BT Toggle Enable BT Toggle Disable 101 KDC100 ユーザーマニュアル C.13 Bluetooth Auto Power On Time (KDC200/250) Auto Power On Time Disabled Auto Power On Time 1sec Auto Power On Time 2sec Auto Power On Time 3sec Auto Power On Time 4sec Auto Power On Time 5sec Auto Power On Time 6sec Auto Power On Time 7sec Auto Power On Time 8sec Auto Power On Time 9sec Auto Power On Time 10sec 102 KDC100 ユーザーマニュアル C.14 Bluetooth PWR Off Time (KDC200/250) 1min 2min 3min 4min 5min 6min 7min 8min 9min 10min 103 KDC100 ユーザーマニュアル 11min 12min 13min 14min 15min 16min 17min 18min 19min 20min 21min 22min 104 KDC100 ユーザーマニュアル 23min 24min 25min 26min 27min 28min 29min 30min 105 KDC100 ユーザーマニュアル C.15 Auto lock Time (KDC200/250) 0 min (Never) 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 10 min 15 min 106 KDC100 ユーザーマニュアル C.16 HID Keyboard layout (KDC100/200/250) US German French Italian Spanish 107 KDC100 ユーザーマニュアル C.17 HID Initial Delay (KDC200/250) Disabled 1 second 2 seconds 3 seconds 5 seconds 10 seconds 108 KDC100 ユーザーマニュアル C.18 HID Character Delay (KDC200/250) Disabled 10 msec 20 msec 30 msec 50 msec 100 msec 109 KDC100 ユーザーマニュアル C.19 HID Control Character (KDC200/250) Disabled Alt+Numpad ^+Character Replace with ‘|’ 110 KDC100 ユーザーマニュアル C.20 System (KDC100/200/250) 0.5M / 3.5M 1M / 3M 2M / 2M 3M / 1M 4M / 0M Confirm Memory size change Memory Status Reset Memory Erase Memory Reset App data Reset BT Registry SPP Sync 111 KDC100 ユーザーマニュアル Auto Erase Enable Auto Erase Disable Date/Time Battery Version Button Lock Button Unlock Enable Beep Sound Disable Beep Sound High Beep Volume Low Beep Volume Enable Auto Menu Exit Disable Auto Menu Exit 112 KDC100 ユーザーマニュアル MFi Mode Enable MFi Mode Disable Enable Port Status Disable Port Status Time & Battery Type & Time Type & Battery Memory Status GPS Data (KDC250) Barcode Only Enable Scrolling Disable Scrolling Factory Default 113 KDC100 ユーザーマニュアル Disable Buttons Enter Menu 114 KDC100 ユーザーマニュアル C.21 Sleep Timeout (KDC100/200/250) Disable 1sec 2sec 3sec 4sec 5sec 10sec 20sec 30sec 1min 2min 5min 115 KDC100 ユーザーマニュアル 10min 116 KDC100 ユーザーマニュアル C.22 ETC (KDC100/200/250) Reverse Direction Enable Return check digit Enable Verify check digit Enable Reverse Direction Disable Return check digit Disable Verify check digit Disable 117 KDC100 ユーザーマニュアル C.23 Function (KDC100/200/250) F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 118 KDC100 ユーザーマニュアル C.24 Number (KDC100/200/250) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 119 KDC100 ユーザーマニュアル C.25 Lower Case Alphabet (KDC100/200/250) a b c d e f g h i j k l 120 KDC100 ユーザーマニュアル m n o p q r s t u v w x 121 KDC100 ユーザーマニュアル y z 122 KDC100 ユーザーマニュアル C.26 Upper Case Alphabet (KDC100/200/250) A B C D E F G H I J K L 123 KDC100 ユーザーマニュアル M N O P Q R S T U V W X 124 KDC100 ユーザーマニュアル Y Z 125 KDC100 ユーザーマニュアル C.27 Control Character (KDC100/200/250) BS TAB LF VT CR ESC Space DEL 126 KDC100 ユーザーマニュアル C.28 Symbol Character (KDC100/200/250) ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , 127 KDC100 ユーザーマニュアル - . / : ; < = > ? @ [ \ 128 KDC100 ユーザーマニュアル ] ^ _ ` { | } ~ Start-String Stop-String 129 KDC100 ユーザーマニュアル Note: You can compose a string up to 16 characters. A string would be composed by scanning the “Start-String”, number/alphabet/special characters, and “Stop-String” special barcodes. The KDC will abort string composition if you do not scan “Stop-String” in one minute after scanning “Start-String” and number/alphabet/special characters. 130 KDC100 ユーザーマニュアル C.29 GPS (KDC250) GPS Power Enabled GPS Power Disabled GPS Bypass Data Enabled GPS Bypass Data Disabled Reset GPS Module GPS Acquire Test GPS Power Save Mode(Normal) GPS Power Save Mode(Power Saving) GPS Auto Power Off Enabled GPS Auto Power Off Disabled 131 KDC100 ユーザーマニュアル C.30 Auto Power Off Timeout (KDC250) 0 min (Disabled) 5 min 10 min 20 min 30 min 60 min 120 min Display Format = GPS Data 132 KDC100 ユーザーマニュアル INDEX Auto.................................... 100 I2of5 ................................76, 77 Serial..................................... 69 Battery................ 111, 112, 113 ITF14 ...............................72, 80 Sleep..................................... 39 Beep ....................... 39, 50, 100 KoamTac....................69, 71, 80 Status ................................... 40 Bluetooth.............................. 99 KTSync® ..............34, 43, 46, 81 Store............. 34, 35, 36, 50, 53 LED .................................40, 41 Suffix .................................... 51 Memory......................39, 67, 81 Symbology ............................. 75 Menu.............33, 34, 43, 44, 45 Synchronization43, 48, 49, 50, 53, Button................................... 39 Clear ..................................... 49 Connect.............................. 100 Date ...................................... 39 Delay ..................................... 50 Normal ...................................33 55, 67 Option ...........33, 50, 53, 75, 76 Terminator............................. 36 Delimiter................................ 51 Order .....................................51 Time...................................... 39 EAN128 ........................... 72, 80 Pairing ..................................99 Transmission.................... 75, 76 EAN13........... 72, 73, 75, 76, 80 Power ...........................99, 100 UPCA .................. 72, 75, 76, 80 EAN8............. 72, 73, 75, 76, 80 Prefix .....................................51 UPCE .................. 72, 75, 76, 80 Factory Default................... 116 Process.................................34 USB ................................ 46, 67 File.................................. 43, 48 Reset.....................................39 Format .................................. 34 Resolution.............................77 Handshake....................... 34, 36 Scan .........................33, 50, 67 133 Version.................................. 39 Wedge ............................. 34, 50
© Copyright 2024 Paperzz
