hO"“ng dacお lo toi pい,"n"Xa“i,めngtha pmthuy Vd哺,缶

rAoruEuxiHo. rYETNAM
CONG HOAXAⅡ OICHiNGHiAVIETNAM
Tr dO‐
ヨ曝nh phiC
"CI,p…
ど
″2θ Iイ
腸 飾 4 4gaア イ
′Jり励ngヨ π
S6:\qo /KH-BIDGI
:
血 S6820/HD‐ A83‐Pl ng∼ 07晦 4 nin 2014
Qc An ninh mtt tri“ ib。 ■uOc ttng cwc An ninh Ⅱ,Bo COng an vさ
¨
hi飩
晦
宙ec tt dvtt phong廿 お tott dtt bお ve an ninh T6 quOc nin 2014,Bお
hi`通 xa“ i viONam x∼ d口 g tt hOoё htritt khd伍
nhu Sau:
"hi“
Io MIc tiOu,yOu cau:
1・
T“ mtt Cing c6,x∼ dtt phOng仕お to温
nbお
qu6c五 血 n g6p phtt giゝヽ
b狙 烙
sy 6n di血 ぬ 価 ■ ,山nbお
"ananninhT6
“ 呻 ttt
h01,phuC Vu COng ttc xay dvng Va bao ve cσ quanJphan d`u kh6口8(艶 dOn vi
co phong缶 漱)yeu.
2.Nttg cao hi“ llrc qu狙 け,ditt hatt cm la血 dao BIIXH cお 価
虚 血 p“ ,c“ dcn宙 岬 c thuOC n脳n huy do鴫 並 c manh cL ctt bo,COng
ぬ ,Ⅵ 舗 ぬ
trong toh cσ quan thaln gla phong tt tott dtt bお vO an
,
ninh
“ tt q“ 0. “
3.Nttg cao dnh tth catt gi“ da ctt bo,c6鴫 ぬ ,宙 範 ぬ
廿ong
tti ach,
“ 轟 llrc “
quan mOc tt lnlru,ho`“ ng ditt bi“ hも ab血 醜 歯
hO"“ ng dacお lo■ toi pい ,"n"Xa“ i,め ngtha pmthuy Vd哺 ,缶
Va
nhiem da ctt bo,cOngぬ ,宙 a cmc trong宙 eC 01申 臓 血 ph“ lutt`直
cσ
trong cOng続 」置gh an ninh,廿
“ 年■
.
4.CH歯
V"“ ng
kh“
ch準
O Cσ
Ⅱ.Nhi“
鵡 ,■山 喝 闘 楓 ,li範 毎c,C6hitt q饉
quan,dcn宙
Cao c“ cuoc
.
vl tr9ng am va gitti phip chi y6u:
1.哺 ぬt tuyen myと ,qutt tritt vれ dO電 Ctt bO,∞鴫 ぬ ,宙 ぬ
chc mtt cao tinh thh ca血 」ぉ va gch c“ tham gia tt d仰 嘔phOng仕
“ お
tomぬ nbぉ
"anninh tt quoc.
→ 袖 i師 gC“ dOn宙 岬 c muoc,Giin d6c BIIxII c“ 仙山 ,th血
ph6め ぬ p“ bi“ ,町en mya va qutt trio cac vin bm cta Dttg,Nha
“
面 c,働耐■pm vac“ cc quan,don viぬ
饉ng
ぬlbお
ve an ninh T6 qu6c trOng tinh ni ma nhu:K&lum
s6 86¨ KL/TW ng∼
“
vё
phong廿 ぁ tO狙
5/11/2010“ a Bo Ch価 鷲 発 dф
■vc Htt Chi Ⅲ S6 o5-CT/TW ng∼
14/10/2006c詭 Bo飢 価 鷲 Vさ “Tttg
“ CttB lm dao cong tt dttn bお an
ninh qu6c gia trOng anh愉山 m6i'';Chi n s648cL Bo C揃 血 tri Vё “
Tttg
cuδtt w la血 daccL D魏
iva cぬ gl施 phぬ g ch6ng∞ ip珈 廿ong血
hhi m6t Chitti s6 09‐ CT/TW cL Ban BIぬ u発 “
Tう 鴫 ctttE w la血 d.0
“
a Datt d6i va phong廿 あわ狙 価 b“ ve an ninh tt qu6c trOng inh n血
面
“ ";NgЦ quy&S6o9/cP/1998ぬ aC舶 山 phi vё chlrOng ntt qu6c gia
phも ng ch6唱
ぬ
va疑Ⅲ l lao dO電
… 面 ctt bo,cO電 ぬ t,宙
油atla muc i飩
"i,yeu
ph仰cau,cお nhich w廿 ong tt va“ gla“pttpぬi yeu,c61i範
he thlrc d詭 。cO quan,don宙 ;qua“ 面 g cao nh餌 籠 da ctt bo,cOng
ぬ ,宙 樋 ぬ va岬ふ laO dott ngttl BDα ttong宙
“∝ thalln gia phong
,
trお
“tom dtt bao
“ ve aaninh TO qu6c o cσ quan,dm vi.
b)Nghi範 動
Ch“ htt Ph■ 10止 bお Ve bintttnhattcva chi嶽
s6o5/CT ngけ 21/2/2012 cia ni tuing Chftt phi vさ `Nttg cao tttl興
hieu qua cOng t“
bι
b ve
,
Ы matnhattctrong ai nnhma''.
Oni mratt c“ dOn vi twC thuoc,Gi価 c BHxH cぉ tinh,嚇
phO ctt xac dinh r6 t缶 ■quan tong cua cong tt tuy∞ myё n,“ i tti hinh
“
pl申 岬 en my詭 ,申 ― g ph6 bi“
ぬ
cm b。 ,congぬ ,宙 範
bお
ぬ`c,bi“
natt ca。 山面 ぬ trong宙 ec n′ dり鴨 phOng廿 あ to温 ぬ■
“
“
ninh
sau:
tuy範 岬 詭 ぬiy“ trOng c“ v舗
“ T6 qu6%“ i dung“
"an
“
¨Ph6 bi“ ph■ 1呻ttt an面屯 t■
;
nllru,ho"職"醸 詭 bi““詭ab甜 ',b"b",a“ cL
_′ h
1“
cお 晨
伍ふach;
¨Tinh mnh Bitt DOng;
‐Phlrong血
,■ i dott ho"“ ngcL
C“
10oi∞ i ph興 ,Cac te n"烙
“
hOi;
‐Tinh hinh哺 hれ qtt dac“ ha山 宙 宙 pham pl■
lutt Vё
仕飩無 gia0
面 ng,veSinh moi min3
_mtt scho m猛 歯血 gi“
a ctt bo,cOngぬ
,宙 範 ぬ
bi c“
10J“ ittrOg
lφ dung hO"“ ng;α ttg
ng
“ ttd p“ bi“ ,hm“ tt cttphδ
“
nga,phtt hien,“ gi“ va“ u tanh va c“
i籠 叫 ,均 d叫 チ籠 S6ng
val温 宙ec
theo p● p lmttrOng Ctt bo,c“ gぬ
“
,宙 en ttc.
“
“
2.Ki品 ならchi
daO劇 面にph,c tthttB htt che,3、 16m va c6 gitt p晦
nttg cao ch狂 1“鴨 ,hi“ qtt phong tt to温
→
ぬ ■bao ve an血 血 贅 quoc.
Hれ 3nh,vお ngけ 19/8,■ itぼ鴨
c BIIxH c“
unh,機山
ぬ
Ⅲ
血 ho雛
cお
dOn宙
ng S由
C thuoc,Ci価
ib澁 ぬ ■bお ve
岬
an dnh tt qu6c ctheO Quy&dinh s6“521/QD‐ TTg ng∼ 13κ /2005 ch ni
“
“
鰤
g mtt phi).Noi dungぬ
“
“
t yeu la tuy饉 枷呼 en natt ca。 ′輛 S Catt gi“
va “
anh th狙 磁 ch nhi“ a CL cOng ttltrong cC鳩 慟c gtt gh an ninh mt聟
;
bitt duong,khen muctt cac o th6,Ca nhtt c6備 面 Ich xutt sac;“ ぬ
cho ctt bo,cOngぬ 乱,宙 範 ぬ ,ngvM lao“ ng l温 血軸 g COng宙 eC叫 晨
“
gh
tt
ninh呻
“面 ,ncil血 宙Oα
夢
無O nci∝
mi m鮨 嘔
c BIIxII c“ tinh,動
ttuoc,Gi姉
ph6 d“ htt kitta tra,d4血 gM tt thuc dmtcOng tt phong ttb tott d舗
“
bお ve an ninh tt q“ c otⅢ 3dOn宙 ;1温 蒟 lru d品
ad範 らL甲 ch6,
nguytt nhtt va c6 c“ ぬi ncng,gitt ph■
ゅ 飩 血 phuC血 崚 珈
ch6,yeu b■ nhtt pMt“ ng黎 血 phong廿 お tOm dtt bぉ ve an ninh哺
“
b)「
c“
dOn■
廿vC
,晦
“
quOc.
c)Tiф ttb■lrc H範 岬 en岬 詭,v“ dOtt Cmち o,co電
範
ch“ ,叩 蔵 lao“ ng tham gia chあ 鵬山 nghitt lutt giac th鈍 3 va`c,宙
“ giir gh
呻t年
dutt nep song vtt minh.
"sinh,mOi
mmg,x∼
3.Tれ
3c哺 鴫 ph6i h"」 LC“
phong葡 品 tOm dtt ba。
Ⅲ
tt don宙
quoα
h"va c“
→Chi d01B ph6i"anninh
d興
i,Cinh stt phδ ng
cOng anP qu`通
quan,don瑾 khお 血 Ⅲab狙 “ ぬ i dO■
けC“ w宙 ec Ph“ ゅ X∼ ra.
Ch″ ,Chm cLけ 哺 c“
可 L ph6ih"如
llrmg trong c鈍 歯 均
cσ
phδ ng
“
b)alrδ tt xuytt p“ ih"va co鴫
an s6● ih“ 鴨 d猛 ,岬 舗 廿w詭 ,
,鴫 面 lao“ ng J咤 CaO Catt gi“ ,
Vれ dO鴫 Ctt bO,COngぬ ,宙 aぬ
赫 ng hO"“ ng ditt bi6n
“ ma binh萌
“ ■ 6 11FC血 色 Ⅲ Ch Va c“ 10が っ i pho軋
i,bぉ Ve an ninh“ ibO,bお Ve bf m争 」n籠 ,bぉ
an tOtt cc
quan,don vi,phδ ng ch″ ぬ置
a ch″ ,均 d叫 坤Clutt “
bお ve C6 ki“ 伍
"n"xa“
“
ptt luれ ,ui∞ w,btt l‐m ch価 鑢 d“ 価 g yeu ch bぉ ve“ i bo,gi● gh
“
呻 ttt
an tOtt cc quan,don vi.
4.C6■ 輸3
giir gin an ninh ttatり ,bぁ
て ,譴 Sh trOng cc quall.
→m● ng va duy tt cぉ n血 ぬ 無 qutt Vё an ninh ttat tt va w
mam gia c屹 c“ dott thё qtt chtt nhu
“ COng doれ Dott Th血 」範
“
phongぬ obお ve an
山 t lu叫 ,hi“ qua.
ninh phtt tritt rO鶴
」,di Vあ
chitt stt va ngけ Ca叫
晩 bお veantom a s狙,pttng d“ ng
b)Quan om thlrc hien tt co鴨
Chttyn6 trOng Cσ quan.
C)Ti“ 儡
ぬ SO乱 ,b6sung,kittn tra宙 eC
ttvc hi“ cお
Quy Ch6,quy
quy da cσ quan litt quan tt cttg tt bあ ve an ninh iat■ cσ
quan,bお ve bi m"nha nu醗 ,並 tla ф ditt ra c“ 叩 ki“ 硼 血 廿i quan
Ⅲ ,“ i
trong cia dat nuoc.
機 thi m嘔 khen muO埓 廿。ng C6鴨 続
5.Thlrttg xuy範 ぬ
`"ng
bあcO電
ve an
X"dvtt phOng廿 お to狙 面
→■i
ninh tt quOc.
cB]Dmc“ d血,ぃ
nttCた dOn瑾 廿vc muoc,Gi価
plЮ thlrttE xuy(流 dli tr9ng bさ
id囀 劇hthggumgnⅢ
“
tOち
Viec t6t va c“
ゆ th6,Ca nhtt dia n血 dtt d∞ trong phong廿 あ to狙 ぬ■bお
T6qu6%“ c
ph6 bi“ ,nh缶
tt ditt nnh att d“
ch`℃ ,via1 0h● c va ttσ ilao dOng.
b)a`“
ng trong ctt bO,COng
“
“
c6倣 山 Ich xmts発
,C6前 phOng
,do嘔 宙範 血 鸞
∞ 五g宙 詭
ng COng tt thi dua,khen thua鴨
廿あ わ狙 dtt bあ ve an ninh tt q“ c,呻 面 五 khenぬ
t“ th6,C`山商
vO tt ninh
“
.
"■
II.T6chtt thlrc hien
K6ho● ぬ Ⅲ ,nit献 絶 c“ dOn宙 血 色uOC BIIXII Vi∝
Nam va Gi術 ■
“ c BIIxH c“ 血血,thtt ph6枷「 c muoc Tnmg uO■ lg c6廿 価
tritt khai c6 hi“ q直 COng面3bお ve an
nhiem x″ dttg k6 hOIぬ 叫 thё
“
h nけ
ninh T6 qu6c● dO■lVL HttE ttn
“ bお Cお 血 q磁 thlrc hi“ 遷 hOlё
trong bお cお cOng Mc“ ng k&nin cia Ⅲa phuCng,do■l● 総 BDα Vio
→ C狙
Nam.
b)Giao Vtt phδ ng BHXII Vi∝ Nam tttg h"tinh抽 山 ■lrc hi“
c./.多
chung“ atott Ngtt vabぉ cぉ k&quavd ttng Gi価
“
昭謬為 し価
%
“
‐C“
。
■
uoc
BIIXH
VN;
「
‐BHXH c“ ■t th遇“
p“ 廿vcthulc TW:
don vi如
‐Cuc An ninh Chii tri noibO‐ TOng qュ c an
ninh Ⅱ
今ぐ
;
‐Luu:VT,VP.
=1)0
4