公式記録
東アジアサッカー選手権２００３決勝大会 2003年12月7日 16:29
日 時
試合形式 90分
会場名 埼玉スタジアム2002，埼玉県
天 候 曇
気 温 13.3℃ 湿 度 20%
風
弱
ピッチ状態
副 審１ ナサルディン･イサーク/MAS 第４の審判員 サンタン･ナガリンガム/SIN 芝 全面良芝
マッチコミッショナー ロバート･トレス/GUM
ハリム･アブドゥル ハミド/MAS 副 審２ ルフティー・
記録担当 大塚 重徳
表面 乾燥
主 審
エミル/SIN
勝点：3→6
前 半
0
1
勝点：0→0
韓国代表
交代
No. OUT時間
ボール支配率
53.3％
計
0
1
1
2
2
0
1
1
0
0
64分
1
1
74分
2
2
92+分
2
2
18
0
1
19
1
0
選手名
李 雲在(ｲ･ｳﾝｼﾞｪ)
金 泰映(ｷﾑ･ﾃﾖﾝ)
崔 真喆(ﾁｪ･ｼﾞﾝﾁｮﾙ)
番号 位置 位置 番号
1
7
4
1 柳 想鐵(ﾕ･ｻﾝﾁｮﾙ) (Cap.)
6
李 乙容(ｲ･ｳﾙﾖﾝ)
13
金 東進(ｷﾑ･ﾄﾞﾝｼﾞﾝ)
12
崔 源權(ﾁｪ・
ｳｫﾝｸﾞｫﾝ) 8
金 斗炫(ｷﾑ･ﾄﾞﾋｮﾝ)
20
崔 龍洙(ﾁｪ･ﾖﾝｽ)
11
安 貞桓(ｱﾝ･ｼﾞｮﾝﾌｧﾝ) 19
金 大儀(ｷﾑ･ﾃﾞｲ)
18
金 龍大(ｷﾑ･ﾖﾝﾃﾞ)
21
金 海雲(ｷﾑ･ﾍｳﾝ)
23
金 鉉洙(ｷﾑ･ﾋｮﾝｽ)
5
朴 載泓(ﾊﾟｸ･ｼﾞｪﾎﾝ)
15
趙 世權(ﾁｮ･ｾｸﾞｵﾝ)
22
李 官雨(ｲ･ｸﾞｧﾝｳ)
10
玄 泳敏(ﾋｮﾝ･ﾖﾝﾐﾝ)
2
田 在浩(ﾁｮﾝ･ｼﾞｪﾎ)
3
金 度勲(ｷﾑ･ﾄﾞﾌﾝ)
9
金 殷中(ｷﾑ･ｳﾝｼﾞｭﾝ) 14
鄭 ? 鎬(ﾁｮﾝ･ｷﾞｮﾝﾎ) 16
GK
DF
DF
DF
MF
MF
MF
MF
FW
FW
FW
GK
GK
DF
DF
DF
MF
MF
MF
FW
FW
FW
GK
DF
DF
DF
DF
DF
DF
MF
MF
FW
FW
GK
GK
DF
DF
DF
DF
DF
MF
MF
FW
FW
FW
警告・
退場
19 安 貞桓
4 崔 真喆
13 李 乙容
得点時間 得点チーム
46+分 韓国
[試合時間]
[備考]
得点
1
4
8
6
5
17
14
16
7
11
22
23
13
20
15
3
2
12
10
19
21
9
18
選手名
劉 雲飛(ﾘｭｳ･ﾕﾝﾌｪｲ)
27,715人
中国代表
0
46.7％
0
40分 警
44分 警
60分 退
0
後 半
ボール支配率
シュート
後 前
11
0
1
KICK OFF
観衆数
得点
計 前
0
李 ? 鋒(ﾘ･ｳｪｲﾌｫﾝ)(Cap.)
1
楊 璞(ﾔﾝ･ﾌﾟ)
鄭 智(ｼﾞｪﾝ･ｼﾞ)
季 銘義(ｼﾞ･ﾐﾝｲ)
周 挺(ｼﾞｮｳ･ﾃｨﾝ)
劉 金東(ﾘｭｳ･ｼﾞﾝﾄﾞﾝ)
趙 旭日(ｼﾞｬｵ･ｼｭｰﾘ)
0
肇 俊哲(ｼﾞｬｵ･ｼﾞｭﾝｼﾞｪ)
0
李 毅(ﾘ･ｲ)
楊 晨(ﾔﾝ･ﾁｪﾝ)
李 健(ﾘ･ｼﾞｪﾝ)
韓 文海(ﾊﾝ･ｳｪﾝﾊｲ)
魏 新(ｳｪｲ･ｼﾝ)
杜 威(ﾄﾞｩ･ｳｪｲ)
肖 戦波(ｼｬｵ･ｼﾞｬﾝﾎﾟ)
徐 雲龍(ｼｭ･ﾕﾝﾛﾝ)
張 耀坤(ﾁｬﾝ･ﾔｵｸﾝ)
周 海浜(ｼﾞｮｳ･ﾊｲﾋﾟﾝ)
鄭 斌(ｼﾞｪﾝ･ﾋﾞﾝ)
杜 苹(ﾄﾞｩ･ﾋﾟﾝ)
? 海東(ﾊｵ･ﾊｲﾄﾞﾝ)
張 爍(ﾁｬﾝ･ｽｵ)
1
シュート
後
交代
OUT時間 No.
1
0
61分
0
1
70分
1
0
2
2
79分
1
0
0
16
0
2
5
2
17
監督
監督
警告・
退場
反ｽﾎﾟｰﾂ ウンベルト・コエリョ/POR
アーリー･ハーン /NED
反ｽﾎﾟｰﾂ
28分 警
6鄭智
後 前
前 後
40分 警
反ｽﾎﾟｰﾂ
反ｽﾎﾟｰﾂ
17 周 挺
チーム合計
半 半
半 半
乱暴
60分 警
反ｽﾎﾟｰﾂ
11 李 毅
7
3 10 シュート
7
1
6
ＧＫ
8
3 11
9
7
2
ＣＫ
1
4
5
1
0
1
10
9 19 直接ＦＫ 13
5
8
1
0
1 間接ＦＫ
0
0
0
1
0
1 (ｵﾌｻｲﾄﾞ)
0
0
0
ＰＫ
0
0
0
0
0
0
得点者
アシスト 得点経過 記録例：∼:ドリブル →:ゴロパス ↑:浮き球パス ×:混戦 Ｓ:シュート Ｈ:ヘディング
No.
中央-1
6
ＨＳ
13
左ＣＫ
13
↑
6 柳 想鐵
前半47:12(2:12)、後半48:16(3:16)、試合所要時間 1:50:59