7・8月号 2010年・第72号 愛知厚生連足助病院 足助アサガオ ― ― リハビリテーション技術科 植え替え作業ですが、本葉が３∼４枚で たら、プランターに定着させます。本葉 が８枚の頃になりますと芽きり︵摘芯︶ をします。その後２∼３本のわき芽から つるが伸びてきますので一番勢いのよい ものだけを残して、支柱につるを誘引し 三橋俊高 足助アサガオは、５ 年 つのプランターには１リットル程度の水 ます。プランターに定着後は毎日朝夕の 環である園芸として取り をやります。以後、アサガオの花は十月 前よりリハビリテーショ 組んできたものでありま 頃まで楽しめますので、開花後は家族や 水やりが必要になってきます。毎回、一 す。そのアサガオも昨年６月には新潟県 友人たちと一緒に観賞しましょう。 ン科の﹁作業療法﹂の一 十日町病院にお嫁入りし、その子孫は他 これらの一連の作業は、私たちの生活 ① ⑧ ⑮ 県にも広がりをみせています。 ・ ⑤ ⑫ ⑲ 3 ⑩ 17 の活動量を増やし、また生活の質を向上 ・ 30 ・ 7 ⑭ 21 2 9 16 23 30 アサガオの栽培手順には、種まき、植 4 ⑪ 18 6 13 20 27 ・ 1 8 15 22 29 させ﹁心身の衰え﹂の予防につながりま 3 10 17 24 ・ 5 12 19 26 ・ ・ 7 14 21 28 え替え、芽きり、つるの誘引などがあり 2 9 16 4 11 18 25 ・ ・ 6 13 20 27 す。﹁理学療法﹂としても、アサガオの 1 8 15 22 29 3 10 17 24 31 ・ 5 12 ⑲ 26 ます。まず、種まき作業は一晩水に浸し ・ 7 14 21 28 2 9 16 23 30 日 栽培は元気アップ体操と同等の効果があ ・ 6 13 ⑳ 27 日 土 たものが良いです。アサガオのタネは種 土 土 金 ると考えます。体操は毎日続けることが 金 金 木 皮が厚い硬実種子であるため、なかなか 木 木 水 吸水しにくい性質をもっています。次に、 難しいですが、園芸は楽しく継続するこ とができます。しかし、作業の後には ﹁もみじ体操﹂を忘れずに実践しましょ う。 ら下旬です。足助アサガオの種はリハビ リテーション科の受付に置いてあります ので、どうぞご自由にお持ち帰りくださ い。 水 水 火 ・ ④ ⑪ ⑱ アサガオの花言葉は﹁愛情のきずな﹂ 火 火 月 日 ﹁はかない恋﹂﹁愛着、固い約束﹂と言 われています。 ※○印は休診日、第1・第3土曜日 （青字） は午前のみの診察です。なお、 急患の方は当直医が対応いたします。 月 月 Sep.2010 9 2010. Aug.2010 8 2010. Jul.2010 7 2010. アサガオの植え付け時期は六月中旬か 看護の日 （H22.5.13） より−新人看護師も初めて参加しました− 第72号 看護の日の報告 世 紀の高 齢 社 会 を支 えていくた 頭の体操にもなる運動を皆さんと一緒 ﹁看護の日﹂ の参加ありがとうございました に行ない、和んで頂けたところで、無料 識 するきっかけとなるように、厚 生 労 のことを、 老若男女を問わず誰でも認 と触れ合い、 病気や健康に対する思い、 トが終了しました。参加して頂く方々 われ、あっという 間に看 護の日のイベン 制定しました。日本看護協会は５月６ 私たち看 護の振 り 返 り を生の声で聞 助病院でも２００６年度より看護の日 で様々なイベントが行われています。足 そしてご参 加して下さいました皆 様、 当たり、 ご協力をいただきました皆様、 なっています。最後に、 イベントの開催に ︵看護師 鈴木千加子︶ に参加し、﹁講演、 アロマセラピー、健康 日に行われ、 長から、 看護の日の由来やイベントの趣 旨についての挨拶のあと、 講演会﹁あな たの町の健 康 鑑 定 団 ﹂にて、健 診セン ターの中根保健師から、〝特定検診・人 間ドックでわかるあなたの健康とお得 な受診の仕方〟を詳しくお話ししまし た。次に梅村保健師から﹁お気軽な健 梅村保健師の 健康体操 本当にありがとうございました。 ります。本 年 度は５月 たくさんの皆様に参加していただき無 年 度﹁ 愛 知 県 事終えることができました。 前日の 日に平 成 22 看 護 功 労 賞 ﹂を受 賞した大 山 看 護 部 12 康 体 操 ﹂として座って、手 遊び感 覚で、 大山看護部長の 健康相談 13 チェック﹂等を開催、 今年で５回目とな 日∼ けることは、 毎年本当に貴重な場面と 12 日 を 看 護 週 間 とし、全 国 各 地 働 省が１９９０年 月﹃ 看 護の日 ﹄を 国民が分かち合うことが必要です。こ ﹁健康チェックと何でも健康相談﹂が行 めには、 看護の心・助け合いの心を広く 21 12 足助村塾開催 のお知らせ 開催日時 毎月第三金曜日 午後７時から８時 場 所 足助病院 講義室 参 加 費 無 料 問合せ先 足助病院事務受付（☎62−1211） 22年７月16日 （金） 22年８月20日 （金） 22年９月17日（金） 講 師 内科医師 井出政芳 講 師 整形外科医師 石川茂樹 講 師 眼科医師 菅敬文 テーマ 「森林医学入門」 テーマ 「関節リウマチについて」 テーマ 「眼科よもやま話」 『三河中山間地域で安心して暮らし続けるための 健康ネットワーク研究会』発足会のお知らせ 平成22年9月25日（土） 院内講義室にて 院長／早川富博 15：00∼ 足助病院は、少子高齢化、過疎化、医療提供体制の弱体化が顕著な三河中山間地域にあり、この地 域住民が安心して暮らし続けられるよう、限られた医療資源を効果的に活用するために、地域全体で 住民の健康的な生活をサポートするネットワークの構築を目指して研究会を設立しました。 ご賛同いただける方はどなたでも結構ですのでご参加ください。 2 あすけあい かたく の 会 新型インフルエンザ流行の第２波 り 在宅酸素を使用されている 患者様及びご家族へ 「かたくりの会」の皆様お元気ですか。去年の５月に始まっ新型インフルエンザ流行 は本年の３月で一応の終息をみました。今回の流行は高校生を中心とした若年者に多く、 高齢者の罹患率は少ないのが特徴でした。また日本人における死亡率は諸外国に比べて 非常に低く、人口10万人あたり0.15人でした。理由として我が国のインフルエンザ診療 は迅速診断キットを使用して早期診断し、タミフルやリレンザといった抗ウイルス剤の 早期投与が可能であったためと言われています。 米国カルフォニア州の新型インフルエンザで入院した患者の多くは肺炎と脱水症であり、64％が基礎 疾患をもっており、その多くは慢性肺疾患であったそうです。 日本の新型インフルエンザは一旦沈静化しましたが、流行第２波は秋∼冬にかけて必ず発生すると予 想されています。またスペインかぜでも第２波がおこり、その時肺炎死亡の方が多く見られました。 「かたくりの会」の皆様の多くは慢性肺疾患患者ですので、重症化リスクが高く流行第２波に対し警 戒が必要です。新型インフルエンザは最初軽症でも数日後に重傷肺炎をおこす例もあります。突然の高 熱など少しでもインフルエンザが疑われれば 早期に受診し、発症48時間以内に治療を受け て下さい。 インフルエンザ重症化予防にインフルエン ザワクチン接種と肺炎球菌ワクチン接種が推 奨されています。それぞれのワクチン単独接 種をよりも、併用接種にて肺炎入院を63％、 死亡を81％減少させ、より効果的であったと のデータがあります。肺炎球菌ワクチンは今 までは一生に一回しか接種出来なくてワクチ ン接種をためらう場合もありましたが、制限 が緩和され再接種も可能となりました。安心 して肺炎球菌ワクチンを受けて下さい。 それではお身体をお大事に。 （内科 都筑瑞夫） 目 次 ◆足助アサガオ リハビリテーション技術長 三橋俊高……① ◆第17回足助病院モニター会議報告 ◆看護の日の報告 看護部…………………………………② ◆お答えします…………………………………⑤ ◆新型インフルエンザ流行の第２波 内科 都筑瑞夫…③ ◆院長日記 3 ◆限度額適用認定証について 医事課 ◆編集後記………………………………………⑥ ◆外来担当医表…………………………………⑦ ◆皆様からの声 ◆病院祭開催のご案内 ◆新職員紹介…………………………………………………④ ◆健診からのお知らせ…………………………⑧ 第72号 からの ②B型 ③ドライブ ②B型 ③読書・音楽 ④不慣れでご迷惑をおかけするかと思いますが、 ④これからよろしくお願いします。 ﹁ あ す け あい﹂に 親 し む サークルの方々より作品 をお寄せいただきました 青葉風 稲武町 福田とし子 ① 井野裕己（愛知県） 皆様 声 俳 壇 雨に明け 中当町 小寺 桜谷 施設はアメニティーが低く、車 椅子や寝たきりの人が入浴でき る風呂はありません。そこでミ ンダナオ国際大学の学生が来日 して日本の介護の現状を見学す ることが必要と考え、学生の中 か ら２ 名 を 巴 の 里 へ 研 修 に 招 待 することを約束してきました。 簡単にできると思って約束して きたのですが、入国のための手 夏めく 中当町 岡田喜代子 ① 林 純子 院長日記 日に、フィリピンから ﹁フィリピンからの研修生﹂ ６月 の若い女性２名が巴の里へ研修 に来ました。何故フィリピンか ら研修生が？ 少子高齢社会の日本では、こ れから介護力不足が問題となり ます。そこで巴の里では、﹁愛 知県厚生連﹂と社会福祉法人 曲折、半年かかり、やっとのこ とで法務省の許可が得られ今回 の実現となりました。彼女たち は、ジェイド・スノウ、ハパ イ・レスリーの若い二人です。 ７月末まで、およそ１ケ月の研 修をします。彼女たちにとって 海外旅行は始めて、当然日本も 冬に勝つ 稲武町 深川 潮洋 す。パレットでお会いになるか 栄養科調理師 内科外来診療協助 ﹁あぐりす実の会﹂との協同で、 続 き が 大 変 で あ り ま し た 。 紆 余 ﹁海外からの介護士受け入れプ ロジェクト﹂を立ち上げ、ＥＰ Ａ に関する調査・参画や、フィ リピン、ミンダナオ島のダバオ にある日本語教育をしながら福 祉の勉強ができるミンダナオ国 際大学︵福祉学科︶との連携を 行ってきました。昨年、小生は ミ ン ダ ナ オ 国 際 大 学 を 訪 問 、 初めてです。見るもの全てが勉 もしれません。気軽にお声をか フ ィ リ ピ ン の 老 人 ホ ー ム 視 察 、 強です。緊張もしているようで 学生への講義などを通じ学生と の交流をしてきました。その中 で老人介護の実態が日本と大き けてください。また巴の里へも ︵早 川︶ く 異 な る こ と を 実 感 し ま し た 。 どうぞ。 学生が実習に行く老人ホームの ①名前（出身） ②血液型 ③趣味 ④皆様にひとこと ࣑ Ʌ ၨ ɒ ɀ ु ۿ ɐ ॰ ჩ Ʌ Ć ࠡ ߤ Ć ގ ߤ Ć Ʌ Ⱦ ①波多野淳子（兵庫県） ②B型 ③散歩 ④体を動かすことが好きです。仕事に慣れるま で日にちがかかると思いますが、長い目で見 て下さい。 頑張ります。よろしくお願いします。 足助病院に勤務することになりました新職員を 紹介いたします。どうぞよろしくお願いします。 ഁ ࿔ པ ā ᆟ ಆ ݒ Ɉ ऋ ඌ ୱ āɅ ୳ ȧ ۫ Ɍ Ʌ ɀ Ɉ ც ܋ᄆ ȫ Ȫ āߌ ɛ ȹ ɥ ৃ Ɉ ݴɈ ഁ Ȝ ɖ ɘ ɞ ɤ ɦ ɤ ɛ ટ ɏ ෳ ɥ ౺ ɏ āȯ ȧ ɂ ɀ ɉ ɉ āȜ Ⱥ Ɉ ȥ ᬖ ા ɤ Ʌ ȭ ᆏ ᄵ Ɉ ȹ ɤ ા ɛ ȫ ɂ ā ė ɤ ા ಆ ટ ɜ ᅝ Ȱ ഷ ဇ ȩ ɜ ɣ ၚ Ɉ ɬ ၚ Ʌ Ʉ ɤ ȹ ɥ ღ ɢ ɤ ഐ ಆ ࠑ ʟ Ȟ ᅝ ɦ ⅓ ȧ ༏ Ɇ ʍ ɦ āȱ ௲ ῴ ರ ɜ āʫ ॶ ɘ ʑ Ɉ Ɋ ݤ ౦ ȹ ɞ ɛ ሇ ȥ ȥ ȩ ɞ ȴ āɄ ັ ɣ ɦ ɬ ā ৃ ɩ Ɋ Ɉ ɦ ฆ ౦ ɜ ɛ Ɍ ሇ Ⴞ ȩ ȫ ɥ ɤ ė ɞ ℕ ɂ ݤ ė ގ ಮ ࠛ ɜ ࿒ ɚ ɜ ۃ ൖ Ȣ ࿒ ɘ ɦ ɀ ޤ ɂ Ʉ ɥ ʺ ˋ ʲ B2病棟看護師 新職員紹介 60 ɘ ˂ Ⱥ ʋ ɘ ῴ Ⱥ ˃ Ʌ ൊ ႊ ᄆ ə ˁ ɉ ʋ ᄵ ῴ ɥ ˃ ɂ āɢ ɧ ಆ ȱ ᅺ ڠ Ɉ ɖ ɥ 21 よろしくお願いします。 4 あすけあい 第17回 足助病院 モニター会議報告 平成22年５月15日（土）モニター会議がモニター23名、職員20名で開催されました。今回の発表は「う つぎの会の取組み報告・かなひろい検査」リハビリテーション技術科で取り組んでいる地域の高齢者を対 象とした認知症予防の活動報告と認知症を確認するためのスクリーニングテストの紹介を行いました。そ の後のグループ討議では、活発な発言があり、有意義な時間を過ごせたと思います。討議内容は参加者に 配布させて頂きました。ご協力を大変ありがとうございました。 「モニター会議参加者アンケート報告」 質問１ 期待と発表内容は如何だったでしょうか 期待通り10.5％ まあまあ期待通り31.6％ 普通42.1％ 少々期待はずれ10.5％ 質問２ 発表内容のレベルは如何だったでしょうか 大変高い15.8％ 高い31.6％ 適当47.5％ 低い5.3％ 質問３ 発表内容の分かり易さは如何だったでしょうか 大変理解し易い10.5％ 理解しやすい47.4％ 普通21.1％ 理解しにくい15.8％ 大変理解しにくい5.3％ 質問４ 発表内容の新鮮さは如何だったでしょうか 大変新鮮な話題であった10.5％ 新鮮な話題であった47.4％ 普通21.1％ 新鮮ではなかった15.8％ 内容を良く知っていた5.3％ 質問５ 発表及び討論会の貢献度は如何だったでしょうか 大変勉強になった21.1％ 勉強になった63.2％ 普通5.3％ 別の視点が良かった5.3％ 質問６ 今後、発表してほしい事柄 ・病院の取り組み事項などの情報発信 ・福祉関係のこと ・食品のカロリー計算の仕方など栄養学 に関する事項 ・足助病院が具体的に患者や地域の人々に働きかけていること （医療や健康に関して） ・終末期医療 ・病院側が希望するボランティア活動 ※アンケート結果の報告では80％以上の方が高く評価されており、この結果を含めて今後のモニター会議に反 映させて行きたいと思います。その他貴重なご意見を頂き感謝致します。 （事務次長 大橋弘正） お答 え す しま 皆様からの御意見・御要望を受け付けております「御意見箱」より Q A 待合室で提示期限切れのチラシが並んでいます。新しいものに取り替えてほしい。 ご指摘ありがとうございます。ご意見をいただいてすぐに対応しました。各部署で色あせたポスターや取れ かかった掲示物がないか気をつけながら交換していきます。 貴重なご意見ありがとうございました。今後もお気づきの点がございましたら、どしどしご意見をお寄せください。 （病院長） 5 第72号 高額療養費制度の 「限度額適用認定証」 について 70歳未満の方の医療費は３割負担といっても、実は１ヶ月あたり負 担の上限額が決められています。病院の窓口では一旦３割分を支払う 必要がありますが、支払い額がその負担上限額を超えた分については 後日申請をする事により払い戻しを受けることが出来ます。これを高 額療養費制度といいます。 例を挙げますと、３割負担の方が入院して100万円の医療費がか かった場合、窓口支払い額は３割の30万円ですが実際の負担額は８万 7430円であり、後日21万2570円が払い戻しされます（これは一般の方の場合であり負担の上限額は上位 所得者・一般・低所得者の３つで異なります）。 しかし、後日払い戻しされるとはいえ一旦３割分全てを支払うのは大変なことです。そこで掲題にあ る「限度額適用認定証」を病院に提出して頂くことで窓口での支払いは初めから上限額までとなり、そ れ以上支払う必要がなくなります。上記の例で言うと窓口での支払いは30万円でなく、８万7430円にな るという事です（食事代と部屋代は別途必要）。ただし、この認定証は入院でしか使用出来ないので注 意が必要です。 この「限度額適用認定証」は国民健康保険の方なら市役所や支所、健康保険協会の方なら各県の支部、 組合健康保険の方なら会社の健保組合に申請すれば発行されます。家族の方でも申請は可能ですので、 70歳未満で入院の予定のある方はなるべく申請された方がよろしいかと思います。 なお、各々の負担上限額については下記の通りとなっています。 ・上位所得者 １５万円＋（医療費−５０万円）×１％ ・一般の方 ８万１００円＋（医療費−２６万７０００円）×１％ ・低所得者 ３万５４００円（定額） ※上位所得者とは基礎控除後の所得が600万円超の方、 低所得者とは住民税非課税世帯の方。 不明な点のある方、もっと詳しく知りたい方は総合窓口入院担当にお尋ね下さい。 （医事課 山本雄一） 編 集 後 記 サッカーのＦＩＦＡワールドカッ プにて、サムライジャパンはベスト に 終 わ り ま し た 。世 界 の 強 豪 が 早々と予選敗退となるなか、立派な 成績であったと思います。この日本 チームの活躍で、国全体が一つに なって応援していました。サッカー は個人の技能もさることながら、 チーム全体の力を合わせることも重 要であるといわれています。他国の チームほど個人で秀でた選手はいな かったかもしれませんが、日本は チーム全体でまとまった、とても素 晴らしいチームであったように思い ます。支えあうことの大切さを改め て感じました。 いかなる職場、そして病院でも、 一人では何も貢献できません。私達 も、いわばチームの一員であること、 そして自分の与えられた責務を、 チームで協力しながら果たすことが、 よりよい医療を行うことにつながり、 そして、地域に貢献できることなの かなと夜中にサッカーを応援しなが ら考えてしまいました。︵北 村︶ 16 受診される皆様へ ★必ず保険証を月1回ご提示ください。 ★他の医療機関から紹介状をお持ち の患者様は必ず総合受付までお申 し出ください。 6 あすけあい ■足助病院 外来診療担当医表 都合により医師が入れかわる場合があります。 受付は終了30分前までです。 診察時間… 午前9：00∼正午 午後3：00∼午後5：00 （ただし、急患の方はこの限りではありません。） 尚、午後は手術及び検査のない場合は受付いたします。電話にてご確認下さい。 〔初診・予約外の再診の方は、予約者の間に随時入れておりますが、混雑時には長くお待たせすることもありますことをご承知下さい。〕 午 前 内 科 月 火 水 木 金 第１土 第３土 Ⅰ 早 川 都 筑 早 川 小 林 早 川 都 筑 渡 口 Ⅱ 渡 口 江 崎 福 富 江 崎 都 筑 Ⅲ 小 林 鈴 木 井 出 鈴 木 井 出 鈴 木 井 出 初診 都筑／江崎 渡 口 小林／米田 井 出 米田／鈴木 交 替 交 替 中 尾 米 田 都 筑 渡 口 江 崎 午 後 （3：00∼） 神経内科 小 児 科 第2火曜日 安 田 （午後1：30∼） （要予約） 午 後 （1：30∼） 午 前 健診のある場合は3：00∼になります 長 谷 川 三 宅 午 後 午 前 外 科 午 後 午 前 整形外科 交 代 柏 野 柏 野 （ものわすれ外来） 柏 野 柏 野 柏 野 柏 野 （頭痛外来） （手 術 及 び 検 査） 余 語 余 語 余 語 Ⅱ 松 本 石 川 松 本 午 後 午 後 （3：00∼） 余 語 余語／石川 余 語 石川（2・4） 後藤／松本 （手 術 及 び 検 査） 武 山 菅 菅 （手 術） 菅 菅 菅 眼 科 （肛門外来） （手 術 及 び 検 査） Ⅰ 午 前 三 宅 三 宅 長 谷 川 外 科 脳 神 経 伊藤／石田 一 木 若 月 小 林 （検 査） （手 術） （コンタクト外来）第1・3火曜日午後2：00∼（要予約） 志賀・代務 耳 鼻 午 前 咽 喉 科 午 後 婦 人 科 午 前 尾 崎 泌尿器科 午 前 水 野 皮 膚 科 午 前 志 賀 （3：00∼） 志 賀 志 賀 志賀・代務 志賀・代務 （手 術） （検 査） （手術の場合あ り） 志 賀 鈴 森 岡 田 渡 辺 澤 田 （毎月保険証の確認にご協力ください。） ●愛知県豊田市岩神町仲田20番地 ホームページhttp://www.jaaikosei.or.jp/asuke/● 愛知県厚生農業協同組合連合会 足 助 病 院 ☎（0565）62−1211 介護保険相談室 ☎（0565）62−1228 足助訪問看護ステーション ☎（0565）62−0781 足助石野地域包括支援センター ☎（0565）62−0683 ●あすけあい第72号 平成22年7月15日発行／厚生連足助病院文化実行委員会 ●印刷／三河印刷 7
© Copyright 2024 Paperzz
