∼ 人が輝き 世界へはばたく 土と炎のまち 有田 ∼ 2016年は日本磁器誕生・有田焼創業400年です Index 広 報 有田 女性フェスタ in 有田 ……………………………………………………2 職員配置……………………………………………………………………4 行政ナビ……………………………………………………………………6 暮らしのカレンダー…………………………………………………… 17 スポーツ………………………………………………………………… 18 ４ April 2014 Vol. 98 〔発行〕有田町総務課 〒849-4192 佐賀県西松浦郡有田町立部乙2202番地 TEL 0955-46-2111 FAX 0955-46-2100 URL http://www.town.arita.lg.jp/ 〔印刷〕印刷ショップアリタ はっぴーライフ／ Schau mal,Arita! ………………………………… 地域包括支援センターだより………………………………………… まちの話題……………………………………………………………… 情報ステーション……………………………………………………… 第 111 回九州山口陶磁展 …………………………………………… 感謝を込めて お茶のおもてなし （23 ページに関連記事掲載） 20 21 22 24 28 女性フェスタ in 有田 絆 ∼つなげよう未来へ∼ ８ 今 有 田 ﹂ は、 町 内 年 で７ 回 目 を 迎 え る﹁ 女 性 フェスタ で活動している団体やグループの 活動を紹介し、交流しながら活動 の﹁輪﹂を広げることを目的に行 がくれ劇団美・田ん中」による 喜劇 / ５「有田リズムダンス」の われるものです。 13「あまちゃん」の主題歌など / を演奏した「ブラスアンサンブル セラミーズ」の皆さん えるな 皆さん / 12「若音の会」の皆さん 受け、高校生平和大使の古川慧月 さんによる活動報告と、貴乃花部 屋女将の花田景子さんをお迎えし て、講演会が開かれました。 今回は、 の 団 体 ・ グ ル ー プ が 活動紹介や出店を行いました。会 場には約７００人が集結。買い物 を楽しんだり食事をしながら歓談 したりと会場は終始和やかな雰囲 気でした。 ステージプログラムでは、オー プ ニ ン グ の﹁ Ｓ Ａ Ｐ ジ ュ ニ ア 隊 ﹂ に始まり、 ﹁有田はがくれ劇団美・ 田ん中﹂による喜劇や、楽器の演 奏や踊りの披露など多種多様。 / 10 オープニングを飾った「SAP 11「有田太極拳」の ジュニア隊」/ 今 年 度 の テ ー マ は﹁ 絆 ∼ つ な げ よ う 未 来 へ ∼﹂ 。このテーマを ３月９日、女性が中心となって企画する「女性フェスタ in 有田」が、焱の博記念堂 で開催されました。７回目となる今回も、町内で活動している団体やグループが一堂に 集まり、会場は盛り上がりました。 プログラムの終盤には、毎年恒 例 の﹁ 赤 ち ゃ ん は い は い レ ー ス ﹂ も行われ、会場はたくさんの笑顔 に包まれました。 詳しくは▼ 有田女性まつり実行委員会︵企画 １ ２ ３ 「花バトンチーム」によ るバトントワリング / ４「有田は in ☎ ・２９９０ 13 12 11 10 ９ ６「 生 涯 青 春 」 の 皆 さ 皆 さ ん / ん / ７「タカタ九州」によるチャ ８ イルドシートのお話 / 実行委 員による「女性フェスタ、スター ト！」/ ９ 同朋保育園の園児たち 30 課内︶ 46 ６ ５ ４ ３ ２ １ ７ 第 ７回 高校生平和大使 え る な た ち は、 昨 夏 に 広 島・ 長 ここで軍縮分野のトップであ る軍縮局長に対し英語でスピ ー チ を 行 い、 一 年 間 で 集 め た 崎での原爆資料館の見学 と遺構めぐりなどの研修を行い 万５ ７ ０ ４ 筆 の 署 名 と 千 羽 鶴 私 ま し た。 こ こ で 初 め て 知 っ た こ そ の 後、 で き て な い と き は 叱 る、 できたときは当たり前なんだけど褒 めたりして、私と兄弟子で毎日声を と も た く さ ん あ り、 知 ら な い こ 最 終 日 に は、 ス イ ス の 首 都 ベ ル を 提 出 し ま し た。 ス イ ス 滞 在 の 半 年 が 経 ち、 そ の 子 に、 ﹁半年経 ったね。どうする？﹂と聞きました。 掛けるようにしました。 とがまだまだあることに気づか 爆の恐ろしさを感じさせられた 小学校などで講演活動を行って し て 学 ん だ こ と を 伝 え る た め、 将３ 年目のときでした。一 その子を変えたんでしょうか。 ら 困 る わ よ ﹂。 た っ た 半 年 で、 何 が ら 外 に 出 た ら、 人 様 の 役 に 立 つ 士 の 生 活 も で き な い で、 こ こ か て ど う な る と 思 う。 ま と も に 力 う と、 目 の 色 を 変 え て、﹁ 今 辞 め ど、認 め て も らう。 そ の子 の 得 意 な ﹁ 些 細 な こ と な ん だ け ど、 褒 め て もらう。ちょっとしたことなんだけ が人間を変えられると思いました。 ﹁女将として、諦めちゃいけない﹂。 私が諦めたら、この子たちは可能性 分野を伸ばす。ここで自分は必要と 何 の 変 化 も な い 生 活 を１ 年 や れ と 言 わ れ て も、 や る 気 の な い を 一 つ 止 め る こ と に な っ て し ま う。 こ と は 何 も で き な い。 あ と １ 年 子 に や れ る で し ょ う か。 な の で たと え、 こ の 子た ち が諦 め て も、 私 さ れ て い る ﹂。 こ れ が 人 を 強 く さ せ 私 は 半 年 先 に ゴ ー ル を 決 め、 何 が諦めてはいけない。これも日々学 頑張れって言え﹂って言われた でもいいからこれだけはやるぞ んでいることなんです。 ると思います。 っていう目標を定めようとその んです。 と 言 い ま し た。 貴 乃 花 親 方 に 言 ろ に 来 て、﹁ 自 分 辞 め た い で す ﹂ 私 は、 人 か ら﹁ 褒 め ら れ る、 認 め てもらう、必要とされる﹂この３ つ 人の部屋の力士が私のとこ 家族だから。あなたがいなくなった るよ、だってあなたは貴乃花部屋の 困 り ま せ ん か ﹂ と 言 う ん で す。﹁ 困 の子 は﹁ 女 将 さん、 自 分が 辞 め た ら そのとき、私は半年前と違うと思い と 同 時 に、 こ れ を 後 世 に 伝 え て います。 えていきたいと考えています。 今 後 も 一 人 で も 多 く の 方 に、 原爆の実相と被爆者の思いを伝 いく義務があると自覚しまし た。 ８ 月 に は、 ﹁高校生一万人署 名活動﹂で集めてきた署名を届 ﹁ 微 力 だ け ど、 無 力 じ ゃ な い ﹂ け る た め、 ス イ ス に あ る 国 連 欧 これが私たちのスローガンです。 州本部を訪問しました。 私たち高校生が持っている力は、 微 力 で す が、 決 し て 無 力 で は あ りません。 一 人 の 力 は 小 さ く て も、 み ん な で 集 ま っ て、 声 を 上 げ る こ と で、 い つ か は 人 の 心 を、 そ し て 世界を動かすことができると信 じています。 今 後 も 積 極 的 に 活 動 を 続 け、 一人でも多くの方に平和につい て考える機会を提供していきた 子に言ったんです。 3 H26.4 帰 国 後、 平 和 学 習 の 一 環 と し ま た、 現 地 の 被 爆 者 の 方 と お て、 私 は 自 分 の 経 験 と 活 動 を 通 話 し す る こ と が で き、 改 め て 原 ンの街頭で高校生一万人署名活 女 さ れ、 も っ と 学 び た い、 そ し て 花 田 景 子 さん まし た。 胸 を 張っ て いる ん で す。 そ 貴乃花部屋 女将 動も行いました。 微力だけど 無力じゃない 伝えたいと強く感じました。 19 いと思います。 母として、妻として、女将として 武雄高校 ２年（開催時） 古 川 慧 月 さん お疲れさまでした 平成 25 年度に退職された方々（敬称略）です。 原口誠・梅崎文夫・相原ます子・岡本京子・ 山口有企子・空閑博隆・野上建紀・水落和泉 主査 井筒克己、淵 敦子、坂本ひとみ、藤井信夫 係員 山口 己、佐藤康二（県市町村課へ派遣） 田中祐輔、福山雄大、正司典男、徳久美里 多久島道彦、平川広海、口石雅一 仁戸田将英（県企業立地課へ派遣）、旗島久美、 志賀 修 千代田一茂、（併）池田 孝、丸田 淳、 相良直美 谷村孝子、徳久武志 （兼）深江亮平 佐藤菜々子 旗島史郎（有田観光協会へ派遣）、中村千晶 深江亮平、久保田道彦、中川美穂、 ハナ ･ ツムシュタイン（国際交流員） 空閑俊明、森田剛史、西川哲也、志賀好子、 池田尚子 古賀正太、野中寿子、中尾 太、福田真弓（新採）、 江上扶美子（新採） （主）古川京子、岩永智子 尾忠典、坂口和也、田中晶子 力武智子、中山喜代子、池田沙智 （主）野田博美、森 美雪、千々岩ゆかり 藤 朋子、空閑 香、小林友美 （主）草場利枝子、川尻智子 前田やよい、勝野成美、松尾優紀菜（新採） 田代京子、筒井弘子、諸石明里 關 哲 前田圭太郎、志賀美智子、下野資美、前田明宏、 （主）川口江里子、松永喜久美 堀江秀明、岩永留美子、真 信彦、原口貴志、 前山大樹 深町和彦、土井 輝、坂井資幸、木寺康雄、 坂本真紀、末永美沙子 久冨憲弥（県滞納整理推進機構へ派遣）、讃井 渉（新採） 前田栄治、篠原健吾、飯田智佳子、原 季、宮川裕子、 永田佳那子、岩永秀美、野口友美、松瀬俊政（後期高齢者医療広域 連合へ派遣）、北濱隆史（新採） 網谷尊史、江口恵美、小藤咲子、樋渡佳和 福島雅寿、浦郷保之、松尾悟司、中島剛主、吉富貴弘（新採） 古川恵一、平川美絵、塚本まゆみ 立林仁志、森永幹彦 前田泰久、藤 暁規 中川真悟、岸川翔平 岩永枝信、村上信弥 副島智子 池田由美子、（併）森永幹彦、山口重信 古田絢子 久保田喜代子、駒田典寛、本山泰司 池田徳幸、青木智子、多久島美佐子 前田比呂美、岩 順子 寺田美鳥、川原寿美子、井手由子 室田富士子、久野由香里 池田和子 志賀浩樹、川久保哲 福田米作、宮 光明、吉野由華、岩永麻美（新採） 池田 孝 森田聡子、古川 仁、中村智美、中野良子 永井 都（新採） ※ 緑字は異動者（敬称略）です。 H26.4 4 職員配置 職 員 配 置 町長 田代 正昭 副町長 空閑 秀則 教育長 金丸 勝美 会計管理者 松永 淳一郎 総務課 課長・局長級 藤 俊範 参事・技術監 防災情報室 財政課 企画課 400 年事業推進室 副課長・園長 福山浩樹 （兼）福山浩樹 木寺 誠 木寺 寿 藤田直美 吉永繁史、川原聡美 馬場清隆 （総括）空閑秀則 商工観光課 住民環境課 東出張所 しらかわ保育園 大串玲子 鷲尾佳英 永岡圭一 金子いづみ、山口政幸 大串勝美 （園長）田中美紀子 くわこば保育園 （園長）髙峰安子 おおぎ保育園 やまだに保育園 （園長）川内恵美子 （園長）織戸友子 クリーンセンター 多賀和広 税務課 織戸光昭 健康福祉課 町は４月１日付で人事異動を行いました。 5 H26.4 人事異動は、町長選挙後の６月にも行う予定です。 ・２１１１ なお、有田町消防本部は、４ 月１ 日から伊万里・有田消防組合に移る ことになります。 詳しくは▼総務課 ☎ 46 岸川敏幸 岡本弥生、川 貞祐 上下水道課 農林課 会計課 議会事務局 農業委員会事務局 監査委員事務局 選挙管理委員会 学校教育課 渕上恵子、奥本陽子、 山口 毅、馬場隆司 岩永俊隆 南 武則、岩尾順一、 川 幸子、宮 孝之 木寺正文 野中賢太、福田康成 岩 泉、舘林正恭、 永尾由美子、川久保拓男 立部三喜男 建設課 武登美子、 樋渡さゆり 金子政彦 松永淳一郎 山口利幸 （兼）木寺正文 （兼）山口利幸 （兼）藤 俊範 栗山 昇（兼指導主事） 久保田洋司 （県教育庁より派遣） 有田中学校 西有田中学校 有田小学校 有田中部小学校 曲川小学校 大山小学校 生涯学習課 文化財課 伊万里有田共立病院 特養くにみ 池田嘉照 樋口留理子、柴田孝則 尾 葉子 川久保常徳 村上伸之 梅崎文夫 有田町長・ 町議会議員選挙 2014 ４・13 ▲ 詳しくは 選挙管理委員会（総務課） ☎ 46-2111 ４月 13 日（日）には有田町長・町議会議員選 挙が行われます。あなたの貴重な一票を無駄に しないよう、ぜひ投票にお出かけください。 ▲ 投票できる方 場 所 満 20 歳以上（平成６年４月 14 日までに生まれた 方）で、平成 26 年１月７日までに有田町に住民登録 をしている方 ▲ 投票日時 ４月 13 日（日）７時∼ 18 時 対象地区 第１ 投票所 有田小学校 体育館 泉山・中樽・上幸平・ 大樽・幸平・赤絵町・ 白川・稗古場・ 中の原・岩谷川内 第２ 投票所 戸矢公民館 境野・古木場・戸矢 第３ 投票所 有田中部小学 校体育館 大野・桑古場・本町・ 戸杓・外尾町・外尾山 第４ 投票所 有田焼卸団地 組合会館 丸尾・赤坂・ 黒牟田・応法 第５ 投票所 ８区 区民センター 南原・南山 第６ 投票所 曲川小学校 体育館 原明・舞原・代々木・ 楠木原・上本・下本・ 北ノ川内・黒川・ 仏ノ原 第７ 投票所 有田町役場 町民ロビー 下内野・上内野・ 蔵宿・桑木原・ 山本・立部 大山小学校 体育館 大木宿・広瀬・ 広瀬山・岳・ 山谷切口・上山谷・ 下山谷・山谷牧・ 二ノ瀬 ※ もし入場券が４月 11 日までに届かない場合は、選 挙管理委員会にお問い合わせください。 ※ 入場券を無くした方は、投票日に該当する投票所 へ行き、受付係に申し出てください。 ▲ 開票場所 有田町体育センター 期日前投票・不在者投票もご利用ください ■期日前投票 「当日は都合が悪くて投票に行けない」という方は 「期日前投票」をご利用ください。 ▲ 「期日前投票」とは、選挙期日前でも選挙期日と同 じように、直接投票箱に投票できる制度です。 投票日時 ４月９日（水）∼４月 12 日（土） ・ ▲ ８時 30 分∼ 20 時 有田町役場町民ロビー（立部） 投票場所 ・生涯学習センター南館（本町） ▲ ※ 期日前投票は、町内で投票できる方であれば、住 所にかかわらず、どちらの会場でも投票可能です。 持ってくる物 投票所入場券 ※ 入場券裏面の「宣誓書」にあらかじめご記入いた だいていると、投票の受付がスムーズにできます。 ■不在者投票 長期出張中の方や指定病院などに入所されている 方が利用できる制度です。利用を希望される方は選 挙管理委員会にご相談ください。 第８ 投票所 H26.4 6 防災訓練のお知らせ 総務課 ☎ 46・2111 佐賀県総合防災訓練（有田会場）を開催します 13 区から 16 区を対象地区とした防災訓練を実施します。参加者は、 各地区から事前に要請を受けた約 150 人の方です。 訓練内容は、災害が発生する恐れがある、また、発生したと想定して 大山小学校へ避難するものです。 有田町消防団（第４分団）による警戒巡回訓練も行います。 ※ 訓練に伴い、サイレン吹鳴を当日の８時 30 分に行います。 （災害発生のサイレンではありませんのでご注意ください。 ） 日時▶５月 18 日 （日）８時∼ 12 時 場所▶大山小学校体育館 （避難所） 防災行政無線のメール登録をお願いします 防災行政無線を聞き逃した場合でも、携帯電話に届くメールで内容を確認することができます。 右の QR コードを読み取るか、アドレス（携帯電話用） 「http://www2.town.arita.saga.jp/apmmail/mob/」から登録をお願いします。 ※ 電話で放送内容を確認するときは ☎ 46･2961 まで。 、鳥栖警察署で陶 ３ 月１ 日︵ 土 ︶ 都有田防犯ボランティア団体連合会 方が再任さ 人権擁護 委員の次の 人権 人権擁護委員 再任のお知らせ と鳥栖・三養基地区防犯ボランティ れましたの 防犯活動への 決意を新たに ア連合協議会との意見交換会を開催 でお知らせ 人権擁護委員は町長の推薦を経 て、法務大臣から委嘱を受けた方々 しました。犯罪を未然に防げればと、 鳥栖プレミアムアウトレット内で両 です。町では現在７人の委員が、人 します。 団体、鳥栖警察署、佐賀戦隊守るん 権相談を受けたり、人権の考えを広 お互いの活動紹介や情報交換を行い じゃーで、振り込め詐欺などの犯罪 めたりする活動を行っています。 ま し た。 ま た、 意 見 交 換 会 後 に は、 防止を啓発するチラシを配布。今後 ・永石比佐子さん︵南山︶ 日 31 42 もこのような活動を行い、町内の犯 年 月 12 42 ☎ ・４８７１ 年１月１日∼ 平成 28 ・髙峰 智晃さん︵戸矢︶ ☎ ・４５４２ 任期▼平成 ■人権相談 期日▼毎月第３水曜日 ︵広報に掲載︶ 12 時間と場所▼ 7 H26.4 ・ 西公民館小会議室 ︵９時∼ 時︶ 15 ・ 生涯学習センター青少年相談室 10 時︶ ・２１１４ ︵ 時∼ 詳しくは▼住民環境課 ☎ 46 26 罪防止に努めていこうと決意を新た にしました。 ▲鳥栖プレミアムアウトレット内で犯罪防止を呼びか けるチラシを配布する防犯ボランティアの皆さん 防犯 消防団︵外尾山︶ リサイクルステー ションの場所が 変わります 消防本部﹂としてスタートしました。 訓練を終え、伊万里有田共立病院 の 井 上 文 夫 院 長 は、 ﹁今回の訓練を などを使って救出に当たりました。 たとした４人については、はしご車 導を実施しました。また、逃げ遅れ 防隊員が協力し、すみやかに避難誘 付式が行われ に役場前で交 配備され、２ 積載車が更新 ︵外尾山︶の 消防団第２ 分団第４部 認をお願いします。 跡地︶に変更となりますので、ご確 積載車を更新配備 伊万里・有田消防本部は、これまで 通して災害への認識を新たにする良 ました。 います。 ４ 月 日 の リ サ イ ク ル デ ー か ら、 リサイクルステーション︵立部︶の 46 場所が役場庁舎横︵旧有田共立病院 20 8 H26.4 ４月から伊万里・有田消防本部がスタート 合併に伴い合同訓練を実施しました の 伊 万 里 市 消 防 本 部 を 新 本 部 と し、 い機会になりました﹂と述べ、有田 詳しくは▼住民環境課 環境担当 ☎ ・２７３４ 生の指令が入ると、病院関係者と消 有田町消防本部は有田消防署に変わ 町消防本部の中村明広消防長は、﹁病 これまでの 車両は、約 有田町役場 体育 センター 旧有田共立病院跡地 日︵ 木 ︶ 、 合 併 を 前 に し た ３ 月 ７ 日︵ 金 ︶ 両消防本部が伊万里有田共立病院で 院火災に対する防火意識の向上に有 年にわたり訓 入口 月 合同訓練を実施し、約１００人が参 意義な訓練になったと思います。４ 練や火災予防 ― ― 国道 202 号 ― ― た。消防団員 は、地域住民 の安心と安全 を 守 る た め、 日々訓練や火 災警戒に努めています。今回の更新 配備を通して、 消火活動はもちろん、 地域消防力の向上に大きな効果が期 待されます。 MR 西有田駅 ⇦ ココ 約 700m 新リサイクルステーション 20 11 旧リサイクル ステーション 紙類や廃食油を回収します。 ぜひご利用ください。 訓練は、病院の２階西病棟の家族 休憩室から出火したと想定。火災発 ▲訓練で設置した応急救護所のテントで、運ばれてきた患 者の様子を診る病院関係者 27 詳しくは▼有田消防署 ☎ ・２６７１ 42 りました。 加しました。 月１日の合併以降も、統一された消 活動に活用さ 町では、毎月第３日曜日︵９時∼ 時︶にリサイクルデーを開催して 場所 変更 防力強化を目指します﹂と力強く語 消防団 れてきまし ▲はしご車を使って屋上から救出する様子 りました。 伊万里市消防本部と有田町消防本 部は、４月１日から﹁伊万里・有田 消防 障害者福祉タクシー 国民健康保険の高齢受給者証︵ ∼ 歳︶交付対象の方へ 町は、在宅で暮らす重度障害者の 方へタクシー利用券を交付します。 が、特例措置でこれまで１割負担と 歳から 歳の方は、医療費の窓 口負担が法律上２割となっています 負担は１割のまま変わりません。 ↓平成 年４月以降も医療費の窓口 医療費の窓口負担割合が見直されます ２ 月 日 に 馬 場 カ メ さ ん︵ 桑 古 場︶が１００歳を迎え、入所されて 対象者▼次のいずれかに該当する方 で、下肢・体幹・視覚の障害の記 りました。 平成 年度から見直されることとな 載がある方 ②療育手帳のＡを所持する方 ③精神障害者保健福祉手帳の１級を 見直しに当たっては、高齢の方の 生活に大きな影響が生じることのな ンター ︶ ☎ ・２１８２ 詳しくは▼健康福祉課︵福祉保健セ これまで通り３割負担です。 ※ い ず れ も 一 定 の 所 得 が あ る 方 は、 26 保険者証をお持ちの方 いるグリーンヒル幸寿園でお祝い 早寝早起きで、好き嫌いなく何で も食べるという馬場さん。周りの方 からのお祝いの言葉にも﹁ありがと ※ 平成 26 年４月２日以降に 70 歳の誕生日を迎える方 の被保険者証には、特例措置の記載がありません。 43 有田 太郎 いよう、次のように段階的に実施さ 生日を迎える方︵誕生日が昭和 ○○○番地 所持する方 れます。 見直し内容▼ ※ただし、入院、施設入所している 方、 ﹁障害者の自動車税減免﹂を ○平成 年４月２日以降に 歳の誕 受けている方は除きます。 枚 年４月２日以降の方︶ られている方︵誕生日が昭和 年 ４月１日までの方︶ ○ 書かれた書を手渡しました。 さ れ て い ま し た。 こ の 特 例 措 置 が、 利用券を交付します 70 ①身体障害者手帳の１級または２級 馬場カメ さん １００歳に 74 有田 太郎 うございます﹂と笑顔で答えていま した。 馬場さん、これからもお元気にお 過ごしください。 交付枚数▼５００円× 利用方法▼タクシー料金支払いの際 誕生日の方はその月︶ の診療から、 歳の誕生月の翌月︵各月１日が 帳を提示してください︵１回の乗車 窓口負担が３割から２割になりま ↓ につき１枚のみ使用可能︶ 。 す。 に福祉タクシー券を渡し、障害者手 ※佐賀県内に営業所のあるタクシー 年４月１日までに 歳にな ○平成 申請先▼ ・ 住民環境課 年４月以降も医療費の窓口 負担は１割のまま変わりません。 歳以下の方で後期高齢者医療被 ３月に送付されています。 ・ 健康福祉課︵福祉保健センター︶ ↓平成 19 ○ ○ 70 70 001 000 74 ※該当される方には新しい保険証が ・ 東出張所 26 26 ※印鑑と障害者手帳を持参ください。 詳しくは▼健康福祉課 ⃝ ◆被保険者証（見本） 26 26 に乗車する場合のみ有効です。 19 があり、空閑副町長が﹁祝百寿﹂と 福祉 障害福祉担当 ☎ ・２２３７ 9 H26.4 国保 74 詳しくは▼健康福祉課 ☎ ・２１９６ 43 70 70 20 43 25 百歳祝 ＬＥＤ照明を 購入された方に 補助します し、予算の範囲内で、その設置費の 光発電システムを設置する方に対 温暖化防止を図るため、住宅用太陽 太陽電池の最大出力︵小数点以下２ 補助金の額▼ ※中古品は対象外 り捨て︶ の要件を満たす方に、補助金を交付 るＬＥＤ照明を購入・設置され、次 管理する地区施設も対象︶に設置す のため、一般住宅など︵地区区長が の他これらに類する用途を兼ねる めの住宅︵住宅に事務所、店舗そ 予定で、自らが所有し居住するた 項を記入し、次の︻添付書類︼①∼ 設置費補助金交付申請書﹂に必要事 ﹁有田町住宅用太陽光発電システム 申請方法▼ が２万円以上になる世帯 を購入・設置し、購入の合計金額 内の家電品店などで、ＬＥＤ照明 納がない方 ものを含む︶に、住宅用太陽光発 ⑤を添えて住民環境課へ提出してく ・ 平成 年４月１日︵火︶以降に町 電システムを新規に設置する方 ださい。申請書は、住民環境課にあ ※町外の家電品店などから購入され た場合は対象外です。 ※申請は１世帯につき１回限りで す。 提出書類など▼申請書・領収書・Ｌ 補助金▼５０００円 ③申請者が機器を設置する住宅に居 ンフレットなど ②機器の形状、規格などがわかるパ ②電力会社と電力受給契約を結ぶ予 定の方 ︶からもダウ www.town.arita.lg.jp/ ンロードできます。 ります。町のホームページ︵ http:// 補助対象経費▼ ※工事着手前に申請の手続きを行っ ③町税の滞納がない方 太陽光発電システムの設置に要する ＥＤ照明と分かる資料︵明細書、レ 注意事項▼補助金申請の対象期間 住していることが確認できる住民 ︻添付書類︼ ④最新の納税証明書︵完納証明書︶ は、購入後２カ月以内です。 てください。 対象となる太陽光発電システム▼ ①太陽電池の最大出力および経費の ⑤その他必要と認める書類 シートなど︶ 住宅の屋根などへの設置に適したも 内訳が明記された工事請負契約書 票謄本 ので、低圧配電線と逆潮流有りで連 の写し、もしくは売買契約書の写 系し、かつ、太陽電池の最大出力︵太 し、または住宅用太陽光発電シス 詳しくは▼住民環境課 環境担当 ☎ ・２７３４ 経費 26 詳しくは▼住民環境課 環境担当 ☎ ・２７３４ 陽電池モジュールの公称最大出力の 46 46 10 H26.4 環境にやさしい暮らし キロワット未満のもの 住宅用太陽光発電システム設置に補助金を交付します 合計値︶が 一部を補助します。 桁未満については切り捨て︶１キロ する補助制度を行っています。 町は、昨年から地球温 暖化対策や節電に対する 補助金交付の対象者▼ ワット当たり２万円。ただし、補助 ・ 町内に住所を有し、町税などの滞 ︵ 小 数 点 以 下２ 桁 未 満 に つ い て は 切 次の①∼③のすべての要件を満たし 金の上限は８万円です。 住民の意識の高揚と啓発 ている方 ※補助金額の千円未満は切り捨て テム販売証明書 LED ①町内に居住し、または町内に居住 町は、クリーンエネルギーの導入 を積極的に支援することにより地球 10 太陽光 発電 方が連れて来てください。 ・犬が逃げないように、首輪やリー ドをしっかり付けてください。 注射会場か、かかりつけの獣医師 飼い犬の登録と 狂犬病予防注射を忘れずに ■注意事項 にご相談ください。 東出張所 15 時 ∼ 15 時 30 分 飲料用ペットボトルキャップ 回収のご協力 ありがとうございます 町では、平成 年７月から飲料用 ペットボトルのキャップを集め、エ ︵平成 年３月∼平成 年２月末︶ ＣＯ２削減効果▼１９０２㎏ ワクチン▼３０２人分 累計個数▼ 万９６００個 回収実績 ○ペットボトルキャップの り組みを行っています。 や東日本大震災被災地へ寄付する取 の子どもにワクチンを 日本委員会﹂ コ キ ャ ッ プ 推 進 協 会 を 通 じ﹁ 世 界 22 ・ 犬の健康状態に不安がある場合は、 ・犬の死亡、飼い 14 時 ∼ 14 時 30 分 町は、平成 年度の狂犬病予防集 合注射を下表の日程で行います︵雨 ・ 犬のふんは飼い主が持ち帰ってく 曲川小学校裏駐車場 主や住所の変更などがあった場合 11 時 ∼ 11 時 30 分 天決行です︶。 （焼肉マンハウス前駐車場・大木宿） 25 ださい。 広瀬山公民館 には、届出が必要です。この機会 10 時 ∼ 10 時 30 分 詳しくは▼住民環境課 環境担当 ☎ ・２７３４ 原明公民館 に手続きをしてください。 14 時 ∼ 15 時 飼 い 犬 の 登 録 を し て い る 方 に は、 予防注射のお知らせのハガキを送り 泉山体育館（泉山防災広場） ・必ず、犬を押さえることのできる 13 時 ∼ 13 時 30 分 ますので、そのハガキを持って最寄 ８区区民センター りの会場にお越しください。 13 時 ∼ 14 時 4 / 16（水） ＪＡ畜産加工所前駐車場 登録がお済みでない方は、最寄り の注射会場で登録の手続きを行って 14 時 30 分 ∼ 15 時 30 分 曲川小学校裏駐車場 ください。 13 時 ∼ 14 時 体育センター（立部） 手数料︵１頭につき︶▼ 9 時 ∼ 10 時 生涯学習センター（本町） ・予防注射料金 ３０５０円 14 時 30 分 ∼ 15 時 30 分 東出張所 ・新規登録料金 ３０００円 ※おつりが出ないよう、ご協力をお 13 時 ∼ 14 時 生涯学習センター（本町） 46 14 時 30 分 ∼ 15 時 下山谷公民館 願いします。 9 時 ∼ 10 時 体育センター（立部） 時︵祝日を除く︶ 注意事項▼調味料や食用油などのキ 分∼ 回収日時▼月曜日∼金曜日 ８時 回収場所▼役場および東出張所 協力をお願いします。 後とも、皆さんの温かいご支援とご 校にご協力いただいております。今 取り組み開始時から、多くの町民 の皆さん、保育園・幼稚園、小中学 25 ャップは回収できません。 30 飼い犬を登録し狂犬病予防注 射 を 受 け さ せ る こ と は、 ﹁狂犬 病予防法﹂で定められた飼い主 の義務です。忘れずにこの機会 にお済ませください。 なお、この機会に注射を受けるこ とができない場合は、動物病院で注 射を受け、発行された注射済証を役 場へ提出して﹁注射済票﹂の交付を 11 時 ∼ 11 時 30 分 回収 詳しくは▼住民環境課 環境担当 ☎ ・２７３４ 11 H26.4 17 9 時 30 分 ∼ 10 時 30 分 赤坂球場 26 46 13 時 ∼ 13 時 30 分 6 / 10（火） 体育センター（立部） 5 / 9（金） 10 時 30 分 ∼ 11 時 30 分 東出張所 4 / 10（木） 10 時 30 分 ∼ 11 時 30 分 曲川小学校裏駐車場 4 / 9（水） 戸矢公民館 4 / 4（金） 時間 場所 月日 26 受けてください。手数料は５５０円 です。 平成 26 年度 狂犬病予防集合注射日程表 狂犬病 予防 平成 26 年度の 国民 年金 国民年金保険料月額と割引制度のお知らせ 平成 26 年度の保険料は 月額１万 5250 円です 「老後の保障」だけではありません 国民年金の保険料は毎年度改定 国民年金は老後の所得保障だけでなく、人生 さ れ ま す が、 平 成 26 年 度 は 前 年 の万が一の場合にもサポートしてくれる公的年 度より 210 円引き上げられた月額 金制度です。病気やけがで重い障害が残ったと １万 5250 円となります。毎月の保 きは、障害基礎年金が、死亡したときは、遺族 険料は、日本年金機構から毎年４月の上旬に送られて に遺族基礎年金などが支給されます。 くる１年分の納付書で、各月分を翌月の末日までに納 また、納めた保険料は、全額が社会保険料控 めていただくようになっています。納付の窓口は、金 除の対象になります。 融機関（ゆうちょ銀行を含む）またはコンビニエンス ストアです。 「知らなかった！」では大変なことに・・・ また、役場や東出張所のほか、ほとんどの金融機関 保険料の免除や猶予を受けず、保険料が未納 や年金事務所で口座振替のお申し込み（郵送も可）が となっている状態で障害や死亡という不測の事 できます。 態が発生すると、障害基礎年金や遺族基礎年金 などが受けられない場合があります。納付や手 ◆ 保険料の割引制度 続きは忘れないようにしましょう。 保険料の納付には、一定期間の月数分を前納すると 割引になる、前納割引制度があります。 ◎ 例えば… １年分を現金で前納すると… 平成 26 年度の１年分の保険料 18 万 3000 円 17 万 9750 円 年間 3,250 円の割引 17 万 9160 円 年間 3,840 円の割引 １年分を口座振替で前納すると… また、 月々の保険料を１か月早く口座振替で納付すると年間 600 円 （月額 50 円） の割引になる、 「口座振替の早割」 もあります。なお、平成 26 年度の一部納付（一部免除）の保険料についても前納制度が設けられています。 ◆ 保険料免除の対象期間拡大 期間が拡大され、申請時点の２年１カ月前の月分ま で申請できるようになりました。 さかのぼって申請できる範囲は月日 の経過とともに小さくなっていきます ので、希望する方は速やかに申請して ください。 詳しくは▶住民環境課 国民年金担当 ☎ 46・2114 詳しい内容を知りたい方は、 「情報公開開示請求」の 申請書を総務課へ提出してください。申請が許可され ると、総務課で閲覧することができます。なお、個人 のプライバシーに配慮が必要な項目は公開しません。 ご了承ください。 詳しくは 総務課 ☎ 46・2111 ▼ 平成 26 年４月から保険料の免除申請ができる対象 ■ 町交際費 ２月 項 目 会 費 雑 費 その他 合 計 金 額 備 考 12,100 円 民生委員協議会新年会ほか２件 30,900 円 安全運転管理者協議会祝賀会ほか３件 10,500 円 襲名祝い新聞掲載 53,500 円 ※ 雑費には、各種組織等の総会などに支出する雑しょうなどが含まれます。 H26.4 12 有田町コミュニティバス ４月１日から新しい時刻表で運行します ●松浦鉄道︵有田∼伊万里間︶は一 便が運行され １枠は縦 ㎝ ×横 ㎝ 以内 広告サイズ▼ コミュニティバスに 広告を掲載しませんか 町は、コミュニティバス運行事業 の財源確保と町民サービスの向上を 募集区画▼３枠 日に上下それぞれ 目的に、有料広告を募集します。 掲示方法▼紙などで作成した広告 17：21 伊万里有田共立病院前 ９：17 10：28 13：54 14：41 16：25 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 有田町役場前 ９：25 10：36 14：02 14：49 16：33 地域の買い物や通院などのための 移 動 手 段 の 確 保 を 目 的 と し て、 コ ています。詳しくは、松浦鉄道時 ■停留所の標柱 14：16 ミュニティバスを運行しています 刻表でご確認ください。 11：22 年４月１日︵火︶から運 を、車内の広告枠へ差し込みます。 ９：47 が、平成 掲載場所▼コミュニティバスの各バ ●西肥バス︵佐世保伊万里線︶の運 伊万里有田共立病院前 行路線を改正し、新しい時刻表で運 ↓ 広告掲載料▼１枠 月額３０００円 申込方法▼申込書と広告デザインを の標柱を除く約 枠︵約 本︶ 広告サイズ▼ 年３月 日まで広告を掲載 の負担になります。 詳しくは▼企画課 ☎ ・２９９０ できます。広告制作費用は広告主 ※平成 企画課へ提出してください。 ス停から有田駅入口バス停まで︶ ・ Ｂ５横サイズ︵白磁ヶ丘・泉山バ ができます。 ※Ａ３サイズ以内は、フィルム加工 ↓ 募集区画▼広告掲載ができない一部 ス停留所に設置している標柱 ↓ 46 行時刻︵抜粋︶は次の通りです。 ↓ 行します。 ↓ 詳しくは▼企画課 ☎ ・２９９０ 17：13 地域の実情に合わせた効率的な運 行を目指して、バス車両２台の運行 14：08 に変更するとともに、タクシー車両 42 31 で運行する﹁デマンドタクシー﹂を 大山地区に導入するものです。 ・ Ａ３縦サイズ︵その他のバス停︶ 広告掲載料▼１枠 月額５００円 ■コミュニティバス車内 掲載場所▼コミュニティバス︵中型︶ 46 この改正により、西方線︵伊万里 有田共立病院前∼福祉保健センター 間︶の便数が減少することから、特 に伊万里有田共立病院へ通院され 26 バス 広告 車内の広告枠 13 H26.4 36 27 広告枠 ココ る方にはご不便をおかけします。並 A３ 行して運行している松浦鉄道や西肥 11：14 50 ココ バスを併せてご利用いただくととも ９：39 70 A３ ココ B5 ココ に、 公 共 交 通 の 確 保 維 持 の た め に、 有田町役場前 26 ご理解、ご協力をよろしくお願いし ます。 ◆西肥バス（佐世保伊万里線）の運行時刻（抜粋） バス 時刻表 後 期 高 齢 者 医 療 制 度 は、 法 律 に よ り ２ 年 ご と に 保 険 料率を改定することになっています。 今回の改定で、保険料率の上昇を予定しています。 保険料は、被保険者 １人あたりいくらと決 ○所得の低い方などへの 保険料の減額 ２割軽減 められる﹁被保険者均 41,400 円 を超えない世帯 ５割軽減 基礎控除（33 万円）＋（45 万円×世帯の被保険者数） 25,900 円 基礎控除（33 万円）＋（24.5 万円×世帯の被保険者 数）を超えない世帯 ※税務課、東出張所または健康福祉 課︵福祉保健センター︶で手続き が必要です。 ･ 年度と比べ１ 皆さんにはご負担をおかけします が、 ご理解をよろしくお願いします。 詳しくは▼ ☎ ０９５２ ･ ８ ･ ４７６ ・県後期高齢者医療広域連合 http://www.saga-kouiki.jp/ ・健康福祉課︵福祉保健センター︶ ・２１８２ 後期高齢者医療保険担当 ☎ ・税務課 後期高齢者医療保険料担当 ☎ ・２７３６ 14 H26.4 所得割額▼ 所得割額を負担する方のうち、賦 課のもととなる所得金額︵基礎控除 支払いに変更された場合、社会保 ※世帯主、配偶者などの口座からの の方︵年金収入のみの場合の例とし 険料控除となることにより、世帯 後の総所得金額など︶が 万円以下 て は、 年 金 収 入 が １ ５ ３ 万 円 か ら 万円以下の方▼ ２１１万円までの被保険者︶は、５ 年度 ･ ％の上昇となりました。 前回の平成 り、１人あたりの平均保険料月額は ますが、近年の医療費増加などもあ 保険料の大幅な上昇を抑えるため 県財政安定化基金なども活用してい 口座振替または納付書で保険料を お支払いいただきます。 年金受給額が年額 としての所得税 住 ･ 民税が減額と なる場合があります。 割軽減されます。 ○被用者保険の被扶養者で あった方の軽減 後期高齢者医療制度に加入される 前日に被用者保険の被扶養者であ っ た 方 は、 被 保 険 者 均 等 割 の み が 賦 課 さ れ、 こ れ が ９ 割 軽 減︵ 年 額 ５１００円︶となります。 ○保険料の納め方 年金受給額が年額 万円以上の方▼ 次のいずれかの方法で保険料を支 払っていただきます。 ①２か月ごとに支払われる年金から の支払い ※後期高齢者医療制度の保険料と介 護保険料を合計したときに年金額 の半分を超える場合は、口座振替 または納付書でお支払いいただき ます。 24 被保険者均等割額▼ 7,700 円 8.5 割軽減 基礎控除（33 万円）を超えない世帯 ９割軽減 5,100 円 被保険者全員が年金収入 80 万円以下の世帯 等割額﹂と、被保険者 （その他の所得が無い場合） の所得に応じて決めら （9.6％から 0.28 ポイント増） 世帯主の所得などにより、表のよ うに減額されます。 基礎控除（33 万円）を超えない世帯で、かつ れる﹁所得割額﹂を合 （49,500 円から 2,300 円増） 58 ②被保険者本人、世帯主、配偶者な 67 所得割額 ＋ （年額） 軽減割合 軽減後の額 世帯の被保険者全員 および 世帯主の総所得金額など 計した金額です。 ○保険料の計算方法 （平成 26 年度 ･27 年度） 18 64 18 どの口座からの支払い 43 ×9.88％ （限度額 57 万円） ＝ 年間保険料 HP 51,800 円 （55 万円から２万円増） １人あたり 被保険者に係る基礎 控除後の総所得金額 被保険者 均等割額 25 46 後期高齢者医療制度 平成 26 年度 ･ 平成 27 年度の保険料改定のお知らせ 高齢者 保険料 14,180 円 14,140 円 １級（重度） 50,050 円 ２級（軽度） 33,330 円 1 級（重度） 49,900 円 2 級（軽度） 33,230 円 す。受給されている方は確認をお願 いします。 ※各手当を受けるためには、それぞ れ支給要件があります。 詳しくは▼健康福祉課 ☎ ・２２３７ 平成 年度コミュニティ助成事業 ２８０ ㎡の新公民館を建設し、３月 老朽化が著しかった本町公民館 を 取 り 壊 し、 同 敷 地 内 に 建 物 面 積 のです。 及活動を目的として助成しているも につながる事業に対し、宝くじの普 本町区コミュニティセンターを整備 年度のコミュニ 本町区は、平成 テ ィ 助 成 事 業︵ 宝 く じ 助 成 金 ︶ で、 本町区コミュニティセンター︵本町 公民館︶の整備を行いました。 この事業は、財団法人自治総合セ ンターが地域のコミュニティの発展 日︵日︶に約 人の区民が集まり て、造林、保育、伐採および木 整備の状況や地域の実情からみ 画の作成を促進するため、路網 た多様な主体による森林経営計 今年２月の森林法施行規則の 改正により、地域の実情に応じ 方は、農林課または伊万里農林 森 林 所 有 者 で ご 不 明 な 点 や、 さらに詳しい内容を知りたい 行い区域の設定を行いました。 町森林整備計画の変更などを 町では、この制度を４月１日 から運用開始するために、有田 企画課 詳しくは▼ 時の区民の避難場所や相互扶助の拠 ィ活動の中心となるとともに、災害 今回の整備により、新公民館が地 域の連帯感を育むためのコミュニテ 落成式が執り行われました。 70 ☎ ・２９９０ 期待されます。 点として大きな役割を果たすことが 材の搬出を一体として効率的に 事務所林務課普及担当までお 新しい森林経営計画制度が ４月からスタートします 16 以上の 問い合わせください。 行うことができる、 森林を対象に森林経営計画を作 詳しくは▼ ・ 農林課 ☎ ・５６１６ ・ 伊万里農林事務所 林務課 普及担当 ☎ ・６１５８ 15 H26.4 25 46 23 46 ４・８・ 特別児童扶養手当 助成 事業 成できるようになりました。 この森林経営計画を作成する ことで、造林補助金などの優遇 措置を受けることができます。 ▲完成した本町区コミュニティセンター 43 30 ha 11（12）月 全部支給 41,020 円 一部支給 41,010 円∼ 9,680 円 ４・８・12 月 児童扶養手当 全部支給 41,140 円 一部支給 41,130 円∼ 9,710 円 25 各種福祉手当の支給額変更のお知らせ 14,140 円 福祉手当 （経過措置分） 森林 平成 年４月分以降の各種福祉手 当の月額が、次の表の通りとなりま 26,000 円 14,180 円 ８・11 月 26,080 円 障害児福祉手当 ２・５・ 特別障害者手当 振込月 H26 年４から（月額） H26 年３月まで（月額） 手当の種類 26 手当 ◆各種福祉手当の支給額 日本磁器誕生・有田焼創業４００年事業 よ さ こ い チ ー ム が 参 加 し た﹁ 有 田 やる気モリモリ事業実施状況報告 お祭りである﹁山王祭﹂を開催する 焱ＹＯＳ ＡＫＯＩ まつり﹂を有田 ■有田焱ＹＯＳＡＫＯＩまつり ２区。そのシンボルである﹁猿﹂を 陶磁の里プラザと有田ポーセリン 23 ■﹁さげもん﹂ＤＥ創業４００年を モチーフにした﹁さげもん﹂を地元 パ ー ク で 開 催 し ま し た。 有 田 焼 創 ︵桜舞焱龍︶ 地域の年配者と子どもたちで作成 業４００ 年に対する認知度や関心 ＰＲするばい作戦︵２区︶ し、伝統行事の継承を図るとともに、 を 高 め て も ら う と と も に、 参 加 賞 ３ 月 日︵ 日 ︶ に、 佐 賀 県 内 だ け で な く、 北 部 九 州 を 中 心 と し た ﹁有田雛のやきものまつり﹂開催に として有田焼や地元の農産物など 有田焼創業４００年を迎える ２０１６年に、 年に１度の地区の 合わせて軒先などに飾り、町のにぎ を 贈 呈 す る な ど、 有 田 の 地 域 資 源 や魅力に触れてもらいました。 わいの演出と観光客へのＰＲを行い ました。 詳しくは▼ レ 日本磁器誕生・有田焼創業４００年 事業実行委員会 事務局 ☎ ・９３４０ 25 12 オ ＬＥＯ鳥が運んでくるマイセンニュース 36 マイセンの空から 姉妹都市・マイセンのニュースやドイツ風 ビネット（コラム）をお伝えします。 マイセン製作所がトレンドを追いかける 2010 年に国立マイセン磁器製 作所が開窯 300 周年を迎えました。 イセンの新しい方向性は、www. マイセン磁器の伝統が途切れてし meissen.com というホームペー まうのではと懸念する声が専門家 マイセン磁器は長い歴史をもち、 ジを見ると明らかです。 からも多数上がっています。 ブランド力もあります。 「Meissen Couture（マイセン・ しかし、クアツケ氏は、「やきも だからといって、必ずしも売り クチュール）」という名前で数々の のの売り上げは減少しているが、洋 上げを維持できるわけではなく、売 商品が生み出され、最近では、家 服やカバンなどの売り上げが伸び り上げを伸ばすためには、斬新な 具やアクセサリー、洋服などでも、 ているため、2014 年の売り上げは アイデアや販売戦略も必要です。 マイセン磁器で使われてきた剣を 上昇する見込みだ」と主張します。 国立マイセン磁器製作所は、ク 交差させたマークが使われるよう これからどうなっていくかわか リスィティアン・クアツケ氏の指 になっています。 りませんが、マイセン磁器の伝統 導の下、新商品の開発や新たな販 今ややきものは脇役になってし も守っていけるよう応援していま 売市場を開拓しています。 ま っ た よ う に 感 じ ら れ る ほ ど で、 す。 彼は、マイセンブランドを「世 PROFILE カイ・レオンハ−ト 界中で人気のあるライフスタイル ニックネームはレオ。1965 年マイセン市生まれ。自営業のア ーティスト、デザイナー。マイセン ･ 有田友好協会の共同設立 者、現在の会長。2001 年から２年間、有田窯業大学校で講師 を務める。 と高級ブランドに革新させる」と い う 経 営 理 念 を 掲 げ て い て、 マ H26.4 16 暮らしのカレンダー 2014 年４月 ▲ 保健事業 ※場所は福祉保健センターです。 詳しくは ▼日（曜） 健康福祉課 ☎ 43-5065 ▼行事名 ▼対象者・備考 ▼受付（実施）時間 母子手帳交付と母親学級 妊婦 母と子の広場 乳幼児と保護者 14（月）・21（月）・28（月） （10 時 ∼ 12 時） れんげのつどい 乳幼児と保護者 ７（月） （10 時 ∼ 12 時） ７（月） ・14（月） ・21（月） ・28（月） 4/7（水） 16 時 ∼ 16 時 15 分（17 時まで） ４か月健診 平成 25 年 12 月生まれ 22（火） 13 時 ∼ 13 時 30 分 ７か月健診・ＢＣＧ接種 平成 25 年９月生まれ 15（火） 13 時 ∼ 13 時 30 分 12 か月相談 平成 25 年４月生まれ 22（火） ９時 ∼ 11 時 １歳半健診・フッ素塗布 平成 24 年８月∼９月 15 日生まれ ８（火） 12 時 45 分∼ 13 時 15 分 ２歳児相談 平成 24 年３月生まれ 17（木） ９時 ∼ 11 時 ３歳半健診 平成 22 年９月∼ 10 月生まれ 23（水） 12 時 45 分∼ 13 時 15 分 健康トレーニング体験教室 １（火）・２（水）・３（木） 町内在住の方 事前に予約が必要です 5/1（木）・5/2（金） 予防接種（集団） ※場所は福祉保健センターです。 ▼予防接種名 ▼対象者・備考 ▼日（曜） ▼受付（実施）時間 ＭＲ（麻しん ･ 風しん）Ⅱ期 平成 20 年４月２日∼８月 31 日生まれ 24（木） 13 時∼ 13 時 30 分 休日医 相談 伊万里休日急患医療センター ☎ 23-9910 ▼日（曜） ▼実施時間 こころとからだの相談日 月∼金 休日歯科医 ▼日（曜） ▼休日歯科医 ▼電話番号 ６（日） 國谷歯科医院（伊万里市東山代町） ☎ 28-4668 13（日） イワサキ歯科医院（桑古場） ☎ 43-2611 20（日） せと歯科医院（伊万里市新天町） ☎ 23-3567 27（日） 高瀬歯科医院（伊万里市二里町） ☎ 22-5828 29（火） よしなが歯科医院（伊万里市二里町） ☎ 23-6962 5/3（土） 高瀬歯科医院（伊万里市大川町） ☎ 29-2045 5/4（日） 山口歯科医院（下本） ☎ 46-5470 イベント ▼行事名 ▼日（曜）▼時間 ▼場所など 町立保育園入園式 ４（金） 各保育園 町内中学校入学式 ８（火） 各中学校 子育てサロン ８（火） 10 時 30 分∼ 15 時 老人福祉センター「ちとせ」 「ちろりん村」 22（火） 10 時 30 分∼ 15 時 老人福祉センター「ちとせ」 町内小学校入学式 ▼行事名 10（木） 各小学校 第 30 回ＡＣＮ旗争奪社会人軟式野球記念大会 20（日） ９時∼ 消費生活相談 20（日） ９時∼ 11 時 泉山防災広場 ９時∼ 11 時 立部リサイクルステーション 九州山口陶磁展表彰式 29（火） 13 時 30 分∼ 九州陶磁文化館 有田陶器市 29（火）∼ 5/5（月） 町内各所 29（火）∼ 5/5（月） 有田商工会議所 九州山口陶磁展第１部 29（火）∼ 5/9（金） 九州陶磁文化館 九州山口陶磁展第２部 29（火）∼ 5/9（金） 有田商工会議所 伊万里・有田焼 伝統工芸士作品展 17 H26.4 福祉保健センター ( 祝日は除く ) 16 時 30 分 ※ 29 日（火・祝）はお休みです 行政書士無料相談会 16（水） 13 時∼ 16 時 東出張所 ９（水） 10 時∼ 15 時 東出張所 23（水） 10 時∼ 15 時 役場 ミーティングルーム 年金相談 （要予約） 予約は住民環境課へ（☎ 46-2114） 障害者相談 月∼金 ８時 30 分∼ 障害者生活支援センター 17 時 15 分 （☎ 23-3512） ３（木） 10 時∼ 17 時 障害者生活支援センター 発達障害児（者）相談 17（木） 10 時∼ 17 時 障害者生活支援センター （要予約） 予約は NPO 法人「それいゆ」へ（☎ 090-6296-7550） 視覚障害児（者）相談 月∼金 こころの相談会 22（火） （要予約） ８時 30 分∼ 17 時 15 分 ９時∼ 16 時 佐賀県立盲学校 （☎ 0952-23-4672） 西公民館２階 ※12 時∼ 13 時は除きます 予約は健康福祉課へ（☎ 43-2237） 人権・行政相談 16（水） 女性総合相談 月∼金 ※ 雨天中止の場合 27（日） 中央運動公園グラウンド リサイクルデー 17 時 15 分 ▼場所など 火・木 ９時∼ 婦人の家 赤坂球場 有田中学校グラウンド ８時 30 分∼ （要予約） （祝日は除く） ９時∼ 12 時 西公民館 小会議室 10 時∼ 15 時 生涯学習センター 青少年相談室 ８時 30 分∼ 17 時 15 分 福祉保健センター 予約は健康福祉課へ（☎ 43-2210） 心配ごと相談 15（火） 10 時∼ 12 時 有田町社協会館 法律相談 15（火） （要予約） 労働相談 13 時∼ 16 時 有田町社協会館 予約は社会福祉協議会へ（☎ 41-1315） 11（金） 17 時 ∼ 19 時 有田地区労働会館 （☎ 42-2448） ガンバレ アリタジン マケルナ アリタジン 有田のスポーツ情報 西有田スポ・レク協会主催 西中校区町民卓球大会 ーが８人と は、ピッチャ スの同期に ンイーグル 級で優勝し、会場を沸かせました。 今大会では、大山小学校４年︵大 会時︶の平尾有羅さんが一般女子Ｂ され、１１０人が参加しました。 ２ 月 日︵ 日 ︶、 体 育 セ ン タ ー で 西有田中学校区町民卓球大会が開催 手が４位指名を受けました。そ プロ野球の東北楽天ゴールデ ンイーグルスから、古川侑利投 なって、２桁勝利をあげたいで １５０㌔台を投げられる投手に ま す。 今 後 は 速 球 に こ だ わ り、 個人戦 優勝▼大木宿 準優勝▼立部 ３位▼山本、原明・舞原 団体戦︵参加 チーム︶ 川。 背 番 号 ﹂ 。ホームグラウ ンドに響く、このアナウンスを 楽しみにしています。 ３ 月９ 日︵ 日 ︶、 体 育 セ ン タ ー で 町バドミントン協会主催の第 回町 会長杯混合ダブルス大会 有田町バドミントン協会主催 優 勝▼馬場 鷹徳︵上内野︶ 15 内会長杯混合ダブルス大会が開催さ れました。 上位の成績は次の通りです。 ︹敬称略︺ 準優勝▼池田 徳幸︵大木宿︶ ３ 位▼吉永 克樹︵山本︶ 貞松 一也︵原明︶ ○一般男子Ｂ級 優 勝▼椎葉 和則︵蔵宿︶ 準優勝▼馬場 弘美︵上内野︶ ３ 位▼松尾 賢一︵大木宿︶ 平川 正文︵広瀬︶ ○一般女子Ａ級 優 勝▼池田加代子︵北ノ川内︶ 準優勝▼樋渡 桃香︵桑木原︶ ３ 位▼池田 知美︵山谷切口︶ 岩 香︵上内野︶ ○一般女子Ｂ級 優 勝▼平尾 有羅︵立部︶ 準優勝▼池田 正子︵広瀬︶ ３ 位▼塩 あつ子︵舞原︶ 川内 律子︵上本︶ ○Ａクラス 優 勝▼ 前田 晶平︵黒牟田︶ 川尻 順子︵北ノ川内︶ 準優勝▼ 川尻 光政︵北ノ川内︶ 松口 寿子︵山谷牧︶ ○Ｂクラス 優 勝▼ 黒川 秀生︵中樽︶ 藤田 博子︵立部︶ 準優勝▼ 林 大輔︵丸尾︶ 岸川 育子︵戸矢︶ 18 H26.4 を大いに沸 かせました。 古川投手 は、 ﹁東北楽 ライバルが 天ゴールデ 多 い で す が、 の後、 月に入団会見を済ませ、 す﹂と意気込みを語ってくれま お互い切磋琢磨しながら頑張り が決定。有工初のプロ 背番号 ○一般男子Ａ級 ﹁焦らず一 植 松 幸 嗣 監 督 は、 歩ずつ階段を上っていき、一日 でも早く一軍に昇格してほしい です。また、今までお世話にな った方々への感謝の気持ちを忘 て、 恩 返 し を し て ほ し い で す ﹂ れずに、時には有田に帰ってき を放つなど投打で活躍し、有工 とエールを送りました。 初の甲子園出場に大きく貢献し ました。 夏の甲子園では、大垣日大高 校との開幕試合で自己最速の 楽天ＫＯＢＯスタジアム宮城 の 一 軍 公 式 戦。 ﹁ピッチャー古 野 球 部 創 部１ １ ４ 年 目 に し て、 夏の佐賀大会の全５試合で 個の三振を奪い、４番で本塁打 ち味。 球と切れのあるスライダーが持 古 川 投 手 は、 身 長１ ７ ８㎝ 、 体重 ㎏ 、右投げ右打ちで、速 野球選手が誕生しました。 60 12 78 １４８㌔を記録するなど、観客 60 14 47 Ａ 上位の成績は次の通りです。 ︹敬称略︺ 16 した。 古川 侑利 投手 プロ野球 東北楽天ゴールデンイーグルスへ！ 有田のスポーツ情報 しました。 優勝▼有田中部球友消防クラブ ▲ 優勝した有田中部球友消防クラブ 大会を通して火災予防を呼び掛け 17 14 春季全国火災予防運動協賛スポーツ大会 24 ■第 回健康・防火推進 競技大会︵ゲートボール︶ 日︵ 月 ︶、 春 季 全 国 火 災 予 ２月 防運動に伴い、町消防本部主催によ る、有田町ゲートボール協会のゲー 18 トボール大会が開催されました。 優勝を目指し チームが参加。大 会の最後には、参加者による消火訓 練が実施され、火災予防の呼び掛け 17 が行われました。 優勝▼７区 準優勝▼１区 ３位▼３区Ｃ ■第 回 少年消防クラブ野球大会 、少年期における ３ 月２ 日︵ 日 ︶ 防火意識の高揚を目的として﹁第 回少年消防クラブ野球大会﹂が有田 中央運動公園グラウンドで開催さ れ、有田中部球友消防クラブが力強 い試合運びで見事優勝を果たしま した。 が行われ、火の用心の誓いを新たに 試合後には、保護者や消防クラブ 員を対象に消火器の取り扱い訓練 ガンバレ アリタジン マケルナ アリタジン ▲ 優勝した７区チーム 図書館から こんにちは ☆スピーチ☆ おすすめの本 暖かくなり、桜が美しい季節になりました。 ４月になると、新しいクラスや部署での自己紹介、学校で のＰＴＡのあいさつ、町内会での役職のあいさつと、いろん な場面でたくさんの人たちの前で話す機会が増えますね。 「イザという時の 短い短いスピーチの教科書」 （土屋書店編集部 編／滋慶出版・土屋書店） しかし、人前でうまく話をするというのはなかなか難し 披露宴、告別式、PTA や町内会の いものです。自分で文章を考えるのも簡単なことではない 集まり、会議、朝礼、表彰式、新年会、 でしょう。 歓送迎会など、あらゆるシーンに対応 図書館には、そんなときに役に立ち、お手伝いをする本 があります。皆さんのご来館をお待ちしております。 ４月の開館時間・休館日 ・東図書館（生涯学習センター ☎ 43・2327） 開館時間 ９時∼ 18 時 する短いスピーチを多数収録。ワンポ イントアドバイス付き。 （西図書館所蔵） 「お母さんの学校行事・ おつきあいのあいさつ・文書」 （近藤珠実 監修／池田書店） 休館日 月曜日・４月 29 日（祝）∼５月５日（祝） 園や学校などで起こりうるさまざま （陶器市期間中は閉館します） な場面を想定し、そのときの望ましい あいさつや文章を紹介する。ちょっと ・西図書館（役場２階 ☎ 46・2915） したあいさつから、会合の司会、行事 開館時間 ９時∼ 18 時 のスピーチ、案内文書、依頼、お断り 休館日 火曜日・４月 29 日（祝）・５月３日（祝） の手紙まで対応。（東図書館所蔵） 19 H26.4 皆さんに役立つ情報を紹介する保健師のコーナーです 予防接種で防げる肺炎もある ▼ 保健師と ょ っし に い 詳しくは 健康福祉課 ☎ 43・5065 ●高齢者は 肺炎に気をつけましょう！ 成 24 年度の日本人の死因の 第３位は肺炎です。肺炎で亡 平 くなった方のうち、95％が 65 歳以 上の高齢者です。 ●からだの防衛 細菌やウイルスなどが肺に入り、 炎症を起こしている状態を「肺炎」 と言います。体内に細菌などの病 原微生物が入ると、私たちの体に はそれらを排除する「免疫」とい う機能が働きます。 例えば、せきや熱が出ている状 態は、免疫によって病原微生物を 体内から排除しようとしています。 この免疫の働きによって、大抵 は気道の軽い炎症程度で治ります が、病気やストレスにより免疫力 が低いと、病原微生物が肺に入り 込み、肺炎になってしまうのです。 ●高齢者肺炎の特徴 ①肺炎の症状は、高熱、せき、痰、 呼吸困難などです。しかし、高 齢者の場合、症状が表れにくく、 私が日本語を勉強し始めた頃に は、 「テレビ」や「カレンダー」、 「バ ンド」など主に英語に由来する外 来語が多いことにびっくりしまし た。それより驚いたのは、ドイツ 語に由来する外来語もあるという ことです。 江戸時代、日本がドイツから医 学を学んだため、「アレルギー」( 独：Allergie) や「ホルモン」( 独： Hormon) など、医学・化学に関す る外来語が多いそうです。 また、音楽や登山に関係のある 用語も数多くあります。日常生活 でよく使われている「テーマ」 （独： ●成人肺炎球菌予防接種 発見が遅れがちになります。 ②持病があると、肺炎で持病が悪 高 齢 者 の 肺 炎 の う ち 1/3 ∼ 1/4 は肺炎球菌が原因で、その ８割が肺炎球菌予防接種によ 化しやすくなったり、肺炎も重 症化しやすくなります。 って予防できます。 平 成 26 年 10 月 か ら、65 歳 以上の５歳刻みと 100 歳以上 の方に限り、肺炎球菌予防接 ③加齢により、飲み込む力が低下す ると、むせることが多くなります。 誤飲により口の中の細菌やウイル スが気道に入ると、誤嚥性肺炎を 種が定期予防接種になる予定 です。 起こすことがあります。 ●高齢者の肺炎予防 ①日頃からの予防 ・かぜなどが流行っているときは、 手洗いやうがいをしっかりする。 ・たばこをやめる。 ・口の中の食べ残しと細菌を減ら し、口の中を清潔にする。 ・３食きちんと食べて、睡眠をしっ かりとる。 ②ワクチン接種で肺炎予防 インフルエンザ予防接種と肺炎球 菌予防接種を併用すると、肺炎予防 シ ャ ウ マ ル 外来語の世界 効果が高まります。 定期予防接種の対象になる までに最大４年間待っていた だく場合があるため、有田町 では４∼９月までに限り、平 成 26 年度末の年齢が 81 ∼ 84 歳、86 ∼ 89 歳、91 ∼ 94 歳、 96 ∼ 99 歳 の 方 を 対 象 に、 予 防接種費用を助成します。 詳しくは、この広報と一緒 に配布している黄色のチラシ をご確認ください。 ア リ タ Schau mal,Arita! 有田の皆さん、見てみて！ No.19 Thema） や「 ア ル バ イ ト 」 （ 独： Arbeit）などもドイツ語に由来し ます。 ドイツ語もまた、昔、日本が中 国語から大きな影響を受けたよう に、長い歴史の中で多くの言語か ら影響を受けています。 中世には、貿易や芸術の流行で イタリア語、17 世紀からは、ヨー ロッパで共通語の役割を果たして いたフランス語というように、ヨ ーロッパのさまざまな言語に由来 する外来語が残っています。 近年は、コンピュータ用語を始 め、 「Trend」 や「Sightseeing」 国際交流員 ハナ・ツムシュタインさん などの英語に由来する外来語が圧 倒的に増えました。特に若い世代 で英語への憧れが見える一方、ド イツ語が英語に感化されていくこ とを懸念する声も上がっています。 ここ 20 年間、日本の文化がド イツでも流行しており、「Manga」 や「Sushi」などの日本語がドイツ 語にも入ってきているんですよ。 H26.4 20 地域包括支援センターだより 70 № 高齢者のよろず相談所 「地域包括支援センター」 と 「在宅介護支援センター」 をよろしくお願いします!! 有田町地域包括支援センター （有田町役場 健康福祉課） 町では、高齢者の方が住み慣れた地域で安 心して生活ができるように、相談窓口として 「地域包括支援センター」を設置しています。 ※受付時間：月∼金曜日（祝休日を除く） また、町から委託を受けた「在宅介護支援 ８時30分∼ 17時15分 センター」が、担当地区にお住まいの一人暮 らしの高齢者や、高齢者夫婦のみの世帯のお ※所 在 地：有田町南原甲664番地４ 宅を訪問して、状況の把握や必要な支援を行 （福祉保健センター内） っています。 ※連 絡 先：☎43−2196 連 携 グリーンヒル幸寿園 在宅介護支援センター 有田社会福祉協議会 在宅介護支援センター 在宅介護支援センター 有 田 担 当 者：長野 陽子 担 当 者：吉嶋 暁見 担 当 者：橋本 由美子 連 絡 先：41−1070 連 絡 先：41−1315 連 絡 先：41−9919 ∼・訪問の担当地区・∼ ∼・訪問の担当地区・∼ ∼・訪問の担当地区・∼ 泉山・中樽・上幸平・大樽・ 戸杓・外尾町・外尾山 北ノ川内・黒川・仏ノ原 幸平・赤絵町・白川 丸尾・赤坂・黒牟田 下内野・上内野・蔵宿 稗古場・中の原・岩谷川内・ 応法・南原・南山・原明・ 桑木原・山本・大木宿 境野・戸矢・古木場・本町 舞原・代々木・楠木原 立部・広瀬・広瀬山・岳 上本・下本 山谷切口・上山谷・下山谷・ 山谷牧・二ノ瀬 21 H26.4 地域包括支援センターは高齢者の総合相談窓口です。お気軽にご相談ください。 健康福祉課内地域包括支援センター（福祉保健センター）☎ 43・2196 トランペットと合奏楽しむ（３月 19 日） 思い出胸に 学びやを卒業（３月 14 日） まだに保育園で、トランペット講師の森﨑千代 内の中学校２校で、平成 25 年度の卒業証書授 や さん（上幸平）を招いてお別れコンサートが開 町 与式が行われました。うち、有田中学校では、 まさ かね かれました。生の楽器の音を聴く経験を通して、音楽 ３年生 100 人が卒業を迎え、植松正 鋼 校長から卒業 に親しむ気持ちを育んでほしいという思いから初めて 証書を受け取りました。植松校長は、「最後の宿題」 実施。森﨑さんの演奏が始まると、 園児から「すごい」 として「15 年間自分を支えてくれた足の裏を、心を と歓声が上がり、曲に合わせてメロディーを口ずさむ 込めて洗うこと」と呼び掛け、 「また明日からその足 場面もありました。また、鍵盤ハーモニカで練習した で力強く歩んでいってください」と激励。卒業生代表 「威風堂々」と「ふるさと」で森﨑さんと共演。最初 の辻交起さん（本町）は、 「有中で過ごした仲間との は緊張気味の様子でしたが、 曲が始まると、 みんな堂々 かけがえのない時間は『宝』 。これからさまざまな壁 と演奏していました。森﨑さんは「これからもっとも が立ちはだかっても乗り越えていきます」と答辞を述 っと音楽を好きになってください」 と呼び掛けました。 べました。 オリジナルフレーム切手で 有田の陶磁文化をＰＲ！ ４ 月 29 日から５月５日に開催される「第 111 回有 田陶器市」に合わせ、オリジナルフレーム切手 が発売されます。これは、日本郵政グループが、2016 年に迎える日本磁器誕生・有田焼創業 400 年に向けて 「町の陶磁文化などを広く県内外にお伝えしたい」と いう思いから、毎年内容を変え作成しているものです。 今年は、陶器市と同時期に開催され、日本で最も古い 歴史を持つ陶磁展 ななつ星停車を 500 人で歓迎 （３月 15 日） である「九州山口 Ｊ Ｒ九州の３月 15 日のダイヤ改正に伴い JR 有 陶磁展」がテーマ。 田駅に運転停車することになった、豪華寝台列 発売は４月 25 日 車「ななつ星 in 九州」の歓迎イベントが開催されま からで、簡易郵便 した。様子を一目見ようと、駅ホームには約 500 人 局と切手類販売所 が集結。ありたんとセラミーも駆け付け到着を歓迎し を除く県内全郵便 ました。停車中にドアの開閉はありませんでしたが、 局にて限定 1000 ホーム内に設けられたオブジェ「白磁のあかり」や陶 シートが販売され 板のライトアップ、碗琴の演奏、皿踊りで乗客をもて ま す。 詳 し く は、 なしました。ななつ星は、毎週土曜の 19 時 32 分か 有 田 郵 便 局（ ☎ ら 30 分間有田駅に運転停車。今後歓迎イベントはあ 42・3443） ま で りませんが、駅ホームに設けられたオブジェと陶板は、 お問い合わせくだ 日没から０時 10 分頃までと早朝に毎日点灯します。 さい。 H26.4 22 まちの話題 交通指導員 岩永さん 交通栄誉章を受章 岩 永信 さん（北ノ川内）が、交通安全に長年に わたり尽力し功績を上げた方に与えられる全国 表彰・交通栄誉章「緑十字銀章」を受章しました。岩 ひなまつり会でおもてなし（３月３日） 永さんは、43 年間交通指導員として町内の交通安全 し らかわ保育園は、保護者や日ごろお世話になっ のために活動し、現在も毎朝小中学生の登校時の街頭 ている絵画の先生、地元住民の方たちをひなま 指導を続けています。１月に東京で開かれた「第 54 つり会に招待しました。会場は、園児が手作りしたひ 回交通安全国民運動中央大会」で表彰式があり、長年 な飾りで彩られ、女の子は着物姿で踊りを披露しまし の功労を支えた奥さまにも感謝状が贈られました。岩 た。また、１年間茶道の稽古をしてきた年中と年長の 永さんは「今回の受章は、これまで活動に協力してく 園児 13 人は、招待客をお茶でもてなし、日ごろの感 れた家族や職場の理解があってこそ。毎日パワーをく 謝の気持ちを伝えました。 れる子どもたちにも感謝しています」と語りました。 ▼「チェルシー・フラワーショー 2014」に出展予定の庭園イメージ ドイツ総領事訪問 友好深める（２月 21 日） 大 阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館から、イン ゴ・カールステン総領事（写真左から２番目） 有田焼を使った庭園 世界へ 月 20 日から 24 日にイギリス・ロンドンで開催 ５ される世界最古の園芸イベント「チェルシー・ が田代町長を表敬訪問しました。話は、今年で姉妹都 フラワーショー 2014」 （英国王立園芸協会主催）に、 市交流 35 周年を迎えるドイツ・マイセン市との今後 有田焼のオブジェなどを使った庭園「Arita」が出展 の関係に及び、田代町長が「これからは美術品などで されます。手掛けるのは、 「住まいの庭に有田焼を」 経済交流を進めていければと思います」と話すと、総 のスローガンのもと、平成８年から活動してきた「有 領事は「有田焼はマイセンでも気に入られると思いま 田エクステリア研究会」が、ガーデンデザイナーなど す。 何かお手伝いできることがあれば連絡してほしい」 と結成したプロジェクトチーム「Team SAGA」 。メ と回答。姉妹都市交流については「マイセン市と有田 ンバーは「2016 年の有田焼創業 400 年を前に、有田 町の交流は、ドイツと日本の深く良い関係の証。これ 焼が西欧貴族の心を魅了した空間を庭に再現し、後の からの支援を心から約束します」と協力する姿勢を示 100 年につなげたい」と抱負。今回の出展を通して、 しました。 世界へ有田焼の新たな魅力を発信します。 23 H26.4 チ ー ム サ ー ガ Information 申込条件▼ ・町内在住で原則 歳以上の方 ・健康で働く意欲のある方 年会費▼２３００円 ※保険料を含みます。 詳しくは▼有田町シルバー人材 センター︵旧赤坂球場管理棟︶ ☎ ４ ･ １８８ 竹内昌三氏顕彰のつどい 竹内昌 三 氏 を し の ぶ 会 ケ ッ ト を 販 売 代 行 し て い ま す。 こ の 度、 バ ス を 運 行 す る 西 肥 自 動 車 ㈱ よ り、 消 費 税 率 引 き上げに伴う高速バスの運賃 改定を次の通り実施する旨の 消防試験研究センター 佐賀県危険物取扱者の試験 連絡がありましたのでお知ら 月 ■福岡線 ■熊本線 波佐見有田 ☎ ２ ･ １２１ 詳しくは▼有田観光協会 コ内は小児一人当たりの運賃 ※大人一人当たりの運賃、カッ 往復 ５９７０円︵３２００円︶ 熊本交通センター 片道 ３１９０円︵１６００円︶ ∼ 往復 ３３９０円︵１８６０円︶ 福岡空港・天神・博多 片道 １８５０円︵９３０円︶ 波佐見有田 ∼ 改定後の運賃▼ 改定予定日▼４月１日︵火︶ せします。 日︵日︶に 年 ･ ６７１ 有田観光協会 高速バス︵福岡線・熊本線︶ の運賃改定のお知らせ ☎ ☎０９５２ ･ ･ ３３７ ・有田町消防署 予防課 ・佐賀県危険物安全協会 詳しくは▼ 催します。 この試験に多くの方が合格さ れるよう、受験準備講習会を開 実施されます。 が、平成 危険物取扱者試験 受験準備講習会のお知らせ 情 報ステーション 第 回曲川桜権現まつり 曲 川 桜 権 現 ま つ り 実行委員会 ･ 穀豊穣 地 ･ 域産業の 安全 五 発展 住 ･ 民の健康息災を祈願し て、 ﹁曲川桜権現まつり﹂を開 催し ま す 。 日時▼４月 日︵日︶ 時∼ 時 場所 ▼ 曲 川 神 社 、 桜 ケ 丘 公 園 広 場︵黒川︶ 詳しくは▼曲川桜権現まつり実 町の奨学金貸付制度﹁竹内昌 三育英資金﹂の設立者である竹 内昌三氏をしのび、顕彰のつど 日︵日︶ 時∼ いを開催します。 日時▼４月 場所▼竹内昌三顕彰の碑 ︵曲川神社前︶ 詳しくは▼ ﹁波佐見・ 有田観光協会では、 有田 ∼福岡﹂および﹁波佐見・ 有田 ∼熊本﹂の高速バスのチ ㈱極楽 ケーブルテレビにてCM放映中! 有田老人クラブ提携店 セレモニーホール セレモニーホール シオン シオン 伊万里市松島町 市民会館前 セレモニーホール セレモニーホール シオン シオン・ ・山代 山代 有田町下本乙2574-2 伊万里市山代町楠久津 22-4400㈹ ☎0955 お釈迦様の生誕を祝う日。 天から祝福の甘露が降ったという 伝承に基付き、花御堂に安置された 幼仏に参拝者が甘茶をかけます。 甘茶とはユキノシタ科のアマチャ かウリ科のアマチャヅルを煎じた飲 料です。 5 伊万里 伊万里 セレモニーホール セレモニーホール 入会金３万円だけの永久会員。 毎年1,500円分のポイントが加算され、 さらにいろいろな特典が付いてます！ 花祭り・4月8日 有田 セレモニーホール 「安心の会」 会員募集中! 有田町南原甲1113-11 仏事の豆知識 26 60 竹内昌三氏をしのぶ会︵吉永︶ ２ ･ ５２０ ７ ２ IC IC 25 22 42 行委 員 会 事 務 局 ︵ 吉 永 ︶ ☎ ・２５２０ シルバー人材センター 会員募集 有田町シルバー人材センター 12 13 13 社 会 の た め、 自 ら の た め に、 あな た の 豊 か な 知 識 と 経 験 を 生 ☎ 43 46 43 46 14 かし て み ま せ ん か 。 IC IC 13 10 24 H26.4 情報ステーション ▼補助内容 女性のためのプチ起業塾 を開催します 有田商工会議所 起 業 に 興 味 が あ ら れ る 方 は、 ぜひ参加してみませんか。 日時▼４月５日︵土︶ 時 分∼ 時 場所▼有田商工会議所 受講料▼無料 詳しくは▼有田商工会議所 ４ ･ １１１ 分 程 度 で、 家 ･ 裁 ／ 県弁護士会 相 談 時 間 は１ 人 佐賀地裁 無料法律相談会を 開催します ︵前田 ︶ ☎ 日︵火︶ 予約は不要です。 日時▼５月 ・佐賀県弁護士会 時 ３ ･ ４１１ ・佐賀地方 家 ･ 庭裁判所 総務課 ☎０９５２ ･ ３ ･ １６１ 詳しくは▼ 場所▼佐賀県弁護士会館 時∼ 時 分、 時∼ ※ 受付は 時 分まで。 13 ☎０９５２ ･ 弁護士 鬼橋 正敏 （佐賀県弁護士会所属） 有田町文化協会 会 員 登 録 申 し 込 み受付中 有 田 町文化協会 町文化協会は、会員登録の申 し込 み を 受 け 付 け て い ま す 。 町内在住の方はもちろん、町 内の 各 文 化 ク ラ ブ 社 ･ 中などに 籍を 置 い て い る 方 は 、 誰 で も 入 会で き ま す 。 便房まで︶ 便房当たり定額補助︵ 施 ※ 万円以上の工事を対象 ※ 設 ※店舗兼住宅については、来客 み どり法 律 事 務 所 15 がとうございました。 申込方法▼文化協会役員、また はご 自 身 が 所 属 す る 部 門 の 講 座 や教 室 な ど の 代 表 者 を 通 じ て 申 し込 む か 、 個 人 で 直 接 有 田 町 文 化協 会 へ 申 し 込 ん で く だ さ い 。 ※秋の文化祭に出演 出 ･ 展を 希 望 さ れ る 方 は、 会 員 登 録 が必要です。 年会費▼５００円 詳しくは▼有田町文化協会︵生 専用トイレのみ対象とする ▼申請方法 民間事業者分は伊万里保健福祉 〒 843 - 0022 佐賀県武雄市武雄町大字武雄字竹下 5663 - 2 TEL：0954 - 22 - 6331 FAX：0954 - 22 - 6332 事務所 涯学 習 セ ン タ ー 内 ︶ ☎ ２ ･ ３ １４ 事務所へ申請してください。 ※自治公民館分は生涯学習課へ 申請してください。 ▼詳しくは ☎ ０９５２・ ・７０５３ 佐賀県健康福祉本部 地域福祉課 誰もが安心して外出できる ように、民間施設のトイレの様 佐賀県くらし環境本部 まなび課 ただきます。誠にあり 16 13 23 24 のために活用させてい 60 万円 ☎ ０９５２・ ・７３１３ 町の産業振興や発展 30 30 30 （静岡県静岡市） 13 14 12 杉山 直幹 様 40 万円 民間 10 「ふるさと納税」御礼 20 万円 25 25 42 20 補助額（1 スペース当たり） １ 20 30 万円 施設 飲食店、物販施設、 15 万円 宿泊施設など 1 洋式 トイレ 増設 社会福祉施設、 自治公民館 便器取替 補助対象施設 便器取替 ＋ スペース 改修 2 式化に取り組んでいただける 県 健 康福祉本部 平成 年度 ユニバーサル デザイン推進事業 43 事業 者 を 募 集 し ま す 。 25 H26.4 26 Information 茂行・汐理 大木宿 年 齢 地 区 池田 数江 ９６ 泉 山 青 ８９ 幸 平 北川 輝 ７２ 白 川 石橋 クラ ９５ 岩谷川内 村上 君惠 ９３ 本 町 西山 保 ９１ 戸 杓 南 和 ５７ 外尾町 原田 ツギノ ９５ 赤 坂 森 喜美子 ８９ 代々木 古川 鈴子 ８７ 北ノ川内 吉永 トクヨ ８８ 山 本 龍 政司 ７３ 上山谷 20 45 気功教室 会員を募集しています 福田 美羽（みはね） 43 気楽会 南 原 平成 年４月より、行政書士 による無料相談会を開催しま 松尾 翔栄（しょうえい）勝幸・真由美 気功を通し て健康づくり 戸 杓 す。 保田 志信（しのぶ） 雅弘・明子 45 を し ま せ ん か。 中 樽 日時▼原則毎月第３水曜日 航生・春華 高齢 ・ 初 心 者 の 方 で も 保田 しずく 19 大歓 迎 で す 。 地 区 日時▼毎週水曜日︵月４回︶ 保護者 時 分∼ 時 分 場所 ▼ 生 涯 学 習 セ ン タ ー ４階 氏 名 大 ホ ー ル 月謝▼２０００円 お誕生おめでとう（敬称略） 詳しくは▼気楽会 ︵松村︶ ☎ ・３２１１ ※2 月 18 日から 3 月 17 日までに掲載の申し出をいただいた方々です。 おくやみ（敬称略） 7,709 世帯 （＋１７世帯） ４月は 未成年者の 飲酒防止強調月間です 未成年者の飲酒は、からだや心の発達 が盛んな時期に悪影響を与えます。 飲酒は 20 歳になってから 福岡国税局 ･ 税務署 行政書士無料相談会を 開催します 世帯数 16 26 （＋１２人） 13 佐賀県行政書 士 会 伊 万 里 支 部 11,221 人 時∼ 時 女 性 （＋２３人） （＋１１人） 場所▼東出張所 第１会議室 内容▼相続・遺言・遺産分割・ 21,080 人 9,859 人 法人設立などの書類作成 人 口 男 性 相談料▼無料 （前月比） 42 詳しくは ▼ 平成 26 年 3 月１日現在 ☎ 人の動き 幸子 はやし行政書士事務所 ・３０９４ 氏 名 情報ステーションでは、町民の皆さん からのお知らせを募集しています 「情報ステーション」では、町内の団体やグループ が行うイベント、また会員募集などの情報を掲載し ています。皆さんからのご応募お待ちしています。 申込期限 ▶ 発行月の前月の５日まで ※閉庁日の場合は、翌開庁日まで 申込方法 ▶ 持参、郵送、ファックスまたはメールに て下記係まで あ て 先 ▶ 〒 849 - 4192 有田町立部乙 2202 有田町役場 総務課 広報担当 Ｆ Ａ X 46・2100 E メール [email protected] ※ 掲載にあたっては、その可否、方法、時期などは、 総務課一任とさせていただき、個人宣伝・個人活 動を目的としたものや、会員向けのお知らせなど、 特定の方を対象としたものなどについては、掲載 できません。 H26.4 26 ４月 生まれ お誕生日おめでとう き す いわ なが み れい 木須 美 怜 ちゃん み ゆ 岩永 望 結 ３歳 ちゃん １歳 （ 北ノ川内 ） （ 南山 ） 平成 23 年４月６日 生まれ 平成 25 年４月 22 日 生まれ ３歳のお誕生日おめでと 可愛い笑顔をありがとう。 う♪これからも 結芽お姉ちゃんと仲良く元 元気いっぱいな 気に育ってね♪ 美怜でいてね♪ まえ だ りゅう じ 前田 竜 志 くん はし かわ りゅう が 橋川 龍 雅 くん ２歳 ３歳 （ 下本 ） 平成 24 年４月 21 日 生まれ （ 下本 ） 平成 23 年４月 29 日 生まれ いつも元気いっぱいの竜 龍雅３歳おめでとう！こ 志くん。これからもたくさ れからもいっぱい遊んで元 んの可愛い笑顔を見せてね 気に大きくなってね♪ ☆ 龍雅大好き☆ しも の やまぐち たい き ゆう ま 下野 裕真 くん 山口 泰季 くん １歳 ３歳 （ 古木場 ） 平成 25 年４月 17 日 生まれ （ 蔵宿 ） 平成 23 年４月 24 日 生まれ 裕ちゃん一歳の誕生日お ３歳のお誕生日おめでと めでとう♪お兄ちゃん、お う♪４月から保育園♪お友 姉ちゃんと仲良 達たくさんできると く大きく育って いいね（*^^*） ね (^o^) お誕生日おめでとう ５月生まれ出演者募集中 !! 対 象 者 …５月に誕生日を迎える町内在住の３歳以下のお子さん 申込方法 …メールまたは郵送でお子さんの氏名・生年月日・性別・ 保護者の氏名・電話番号・ 写真にお誕生日おめでとう メッセージ（40 字以内）を添えて下記係まで。 申込締切日 … 4 月 10 日（ 木 ） あ て 先 … 〒 849 - 4192 有田町立部乙 2202 有田町役場 まえ だ けん た （ 中樽 ） 平成 25 年４月 26 日 生まれ 27 H26.4 総務課 「 お誕生日おめでとう 」係 こう た 前田 健太 くん・康太 くん １歳のお誕生日 おめでとう♪ １歳 仲良く元気に育ってね☆ E メール [email protected] ※ 応募多数の場合は抽選となります。写真は返却できません。
© Copyright 2024 Paperzz
