英字新聞は英語力レベルが抜群の人だけが読むものと思っている人が 多いのではないでしょうか。TOEIC スコア９００点以上などといっ て、 ジャパン・タイムズを毎日スラスラ読むことが、英語学習の究極 のゴールという話は、昔からあります。 しかし、日本発の英字新聞は、日本で起こった出来事が英語で書かれ ているので、初級・中級者でも無理なく読める記事が数多くありま す。また、世界各地の出来事に日々触れることで、英語力アップと国 際情勢収集という両方が同時に達成できるというメリットもありす。 英字新聞を読むと全く新しい世界が拓けてくるのです。 新聞英語は文学作品や学術書とはちがって、話し言葉に近い表現を特 徴としています。学校で習った英文法の尺度で読むと、はじめは違和 感がありますが、 そのスタイルやルールに慣れてくると面白いように スラスラ読めます。 毎朝 15 分、出勤前か通勤電車の中で英字新聞に目を通し、それを続け ることで、日々の英語学習に活用するコツをお教えします。 邦字紙でも雑誌でもそうだが、すべての記事を読むことはしない。自 分の読みたい記事をいくつか選んで読んでいるはず。 いわばつまみ食 い。英字新聞も同じ。まず、一面からバック頁まで、見出しをざっと 眺めて気になるものをひとつだけピックアップしよう。 英字新聞には 毎日膨大な量の情報が盛り込まれている。かならず１本は、あなたの 好きなテーマを扱っている記事が見つかるはず。自分に必要な情報を 選び出すのも、情報収集の大事なテクニック。 2月 3日 2月 5日 2月 5日 2月 9日 2 月 12 日 2 月 14 日 2 月 17 日 2 月 22 日 2 月 25 日 2 月 27 日 2 月 27 日 平山心陽ちゃん 石原泰樹君 浦川梨愛菜ちゃん 上林健翔君 湘田真弓さん 山本央仁朗君 大橋敬治郎君 岡本悠矢君 景山真優将君 岡田凪乃香ちゃん 小島咲来ちゃん ●バレンタインって、何のこと？ バレンタイン・デーは、英語では「Saint Valentine’s Day」、訳せば「聖バレンタイ ンの日」という意味です。つまり、バレンタインというのは、人の名前なのです。ど んな人だったかというと・・・。 西暦３世紀のローマでのことです。皇帝クラウディウス二世（在位 268－270） は、若者たちがなかなか戦争に出たがらないの で、手を焼いていました。その 理由は彼らが自分の家族や愛する者たちを去りたくないからだと確信するよう になったクラウディウスは、ついに結婚を禁止して しまったのです。 ところが、インテラムナ（イタリア中部にある町で、現在のテラモ）のキリスト教 司祭であるバレンチノ（英語読みではバレンタイン）は、かわいそうな兵士たちを みかねて、内緒で結婚をさせていました。それが皇帝の知るところとなったから 大変です。 しかも、当時のローマでは、キリスト教が迫害されていました。 皇帝は、バレンチノに罪を認めさせてローマの宗教に改宗させようとしました が、バレンチノはそれを拒否しました。そこで、投獄され、ついには西暦 270 年 2 月 14 日に、処刑されてしまったということです。（269 年という説もあります） ●バレンタインデーはどのように始まったの？ 次に選んだ記事をザッと読み飛ばそう。分からない単語や表現があっ ても気にしないで飛ばし読み！ わかるとこだけつなぎ、その記事全体 の意味を大づかみするこというのも、リーディング力アップの秘訣。 これを続けていくと、そのうちに毎日読みこなす記事の数が増えてい きます。そしていつのまにか、あなたは英字新聞が手放せなくなりま すよ！ おすすめ読解法～国内記事の三面記事から読む～ 日本人なら、国内で起きている事件や話題は、新聞、テレビでフォロ ーできます。それを「ジャパン・タイムズ」で探すアプローチ。 内容をつかんでいるから、英文記事でもスラスラと読めます。重要な 記事は１面にでていますが、２面と３面にはたくさんの国内ニュース や話題が毎日掲載されています。 政治や経済でもいいですが、事件や事故など社会ネタから入るのがコ ツ。気になるニュースや話題を英語でどう表現しているかを毎日チェ ックします。 同じことが海外ニュースにも言えます。一面に掲載される重要ニュー スではなく、中面の WORLD ページには、ユーモラスな小噺など、軽 い記事が満載。はじめは難しい単語や用語に戸惑うけど、内容がわか っているから想像がつきます。 頻 繁に出くわす単語や表現の意味を辞書で確認していけば、あなたの ボキャブラリーは急増することまちがいなし。できれば英和辞典でな く、英英辞典を活用してみてください。英文記事を頭の中で翻訳する のではなく、英語で考えるくせをつけること。難しい単語や用法をや さしい英語で説明しているので、英語らしい英語も同時に 身につきま すよ！ 第一回目のシュガーアートクラスはたくさんの方が参加して下さり、楽しい 時を過ごすことができました。今後は月１ｊ回、第３土曜日がクラス開催 日となります。 ２月のレッスンは、口金を使った絞りを練習してから、角砂糖に小さなお 花やベビーシューズを絞ります。サンプルはアークアカデミーにて展示し ますので、ご参考下さい。できたお砂糖はしっかり乾かした後、紅茶やコ ーヒーに入れると、角砂糖が先にとけて、お花がほわんとカップに浮いて きてとっても可愛いんです。可愛いケースに入れてお友達にプレゼントし たいですね、 日時： ２月１８日 午後２時～４時 入会金 ¥500 会員参加費 ¥2500(材料費、道具レンタル込み) 非会員 参加費 ¥3000 持ち物:エフロン 持ち帰り容器 (今回は角砂糖の上にアイシングをしぼり ますので、深めの容器をご準備ください。ラッピング用のケースも別にお 渡しします。) お家で練習するのに、道具やカラージェルが欲しい方は、 多少の在庫はありますので、持って行きますので事前にお申し出くださ い。皆様の参加をお待ちしています！ 申込、問い合わせはこちらまで： [email protected] ローマではルペルクスという豊穣（ほうじょう）の神のためにルペルカーリアとい う祭が何百年ものあいだ行われていました。 毎年 2 月 14 日の夕方になると、若い未婚女性たちの名前が書かれた紙が 入れ物に入れられ、祭が始まる翌 15 日に は男性たちがその紙を引いて、あた った娘と祭の間、時には 1 年間も付き合いをするというものです。翌年になる と、また同じようにくじ引きをします。 496 年になって、若者たちの風紀の乱れを憂えた当時の教皇ゲラシウス一 世は、ルペルカーリア祭を禁じました。 代わりに、違った方法のくじ引きを始め たのです。それは、女性の代わりに聖人の名前を引かせ、1 年間のあいだその 聖人の人生にならった生き方をするように 励ますものです。 そして、200 年ほど前のちょうどこのお祭りの頃に殉教していた聖バレンチノ を、新しい行事の守護聖人としたのです。 次第に、この日に恋人たちが贈り 物やカードを交換するようになっていきました。 ●どうしてチョコレートをあげるの？ 実は、女性が男性にチョコレートを贈るのは、日本独自の習慣です。欧米では、 恋人や友達、家族などがお互いにカードや花束、お菓子などを贈ります。 では、チョコレートはどこから出てきたかというと、1958 年に東京都内のデパ ートで開かれたバレンタイン・セールで、チョコレート業者が行ったキャンペーン が始まりだそうです。そして、今ではチョコレートといえばバレンタイン・デーの象 徴のようになってしまいました。 クリスマスもそうですが、キリスト教になじみの薄い日本では本来の意味が 忘れられて、セールスに利用されがちのようですね。 自分の命を犠牲にしてまで神の愛を伝え、実践したバレンチノ・・・。今年の バレンタイン・デーは、そんな彼のことを思い出してください
© Copyright 2024 Paperzz
