「医学用語シソーラス第7版」改訂の要旨

改訂の要旨
医学用語シソーラス第 7 版作成にあたっては、第 6 版の基本方針を踏襲し、米国国立医学図書館
(National Library of Medicine)の統制用語集である Medical Subject Headings(以下 MeSH)の 2010 年版に
準拠して改訂を行いました。これまでは、医学用語シソーラスの発行年と準拠した MeSH の発行年の差が 2
年ありましたが、今回、その差を 1 年に縮めることができました。
第 7 版における主な改訂点として、国内で使用されている国際一般名(INN)が登録された医薬品について、
不足している薬効を補充したこと、介護に関する用語の追加やカテゴリーの見直しを行ったことがあげられ
ます。なお、医学用語シソーラスの同義語の全ては、医中誌 Web にて利用可能なため、本冊子体において
ディスクリプタへ案内するための非ディスクリプタは、必要最小限にとどめました。
改訂の具体的な内容とそれに関連した MeSH と異なる特徴を以下に記載します。
1. MeSH 2010 年版への対応
1) MeSH 2006∼2010 年版の新設語・変更語・削除語に対応しました。
2) MeSH 2010 年版の Tree Number を基に階層構造を構築しました。
3) MeSH 登録語のうちカテゴリーA∼F については、原則としてすべて収載しています。
4) MeSH 登録語のうち以下は収載していません。
・
日本にはない制度の用語 (例:アメリカインディアン保健医療サービス)
・
歴史的事件の用語 (例:クリミア戦争)
・
Publication Characteristics (V カテゴリーのすべて)
・
世界の国名や地域名以外の地名 (例:ウィスコンシン州)
・
カテゴリーG∼N のうち索引上必要性の低い用語 (例:土星)
5) ディスクリプタが MeSH の定義に沿ったものかどうか見直しを行い、必要に応じてより適切な表記に変
更しました。
(例) 面接 → インタビュー (MeSH では”Interviews as Topic”)
2. 医中誌独自収載語
1) MeSH 登録語以外に以下については、医中誌独自の用語として収載しています。
・
国内で使用されている国際一般名(INN)が登録された医薬品
・
生薬 (日本薬局方、日本薬局方外生薬規格より)、漢方薬 (日本医薬品集より)
・
看護、介護に関する用語
・
日本の都道府県名、政令指定都市、政府機関、公的組織
・
医中誌フリーキーワードのうち索引頻度が高いことなどによりシソーラス語へ昇格したもの
2) MeSH で Entry Term として同義語として扱われている用語でも、必要に応じて別のディスクリプタやフ
リーキーワードとして収載しています。
(例)
Ofloxacin
→
Levofloxaxin
武道 → 柔道
-1-
3) 介護に関する用語の新設
介護保険制度は我が国特有の制度のため、介護保険法で定められている居宅サービスの用語や、介護
施設の用語など、17 語を新設しました。
(例) 短期入所介護、家族介護者、軽費老人ホーム など
3. 医中誌独自カテゴリー
1)薬効別カテゴリー
MeSH に記載されている Pharmacologic Action を基に薬効別カテゴリーを構築しています。今回さらに、
(財)日本医薬情報センターの発行する日本医薬品集および医薬品辞書を参考に、不足している薬効別カテ
ゴリーの補充を行いました。これにより、MeSH 以外からの薬効が約 1700 の医薬品に対して追加されまし
た。
(例) Nifedipine に「降圧剤」のカテゴリーも追加
2) 生薬のカテゴリー
医中誌独自収載の生薬名を植物名の下位に位置づけています。
(例) 葛根 → クズ属 (Pueraria)
の下位語に
今回さらに、生薬を「植物性生薬」、「動物性生薬」、「鉱物性生薬」に分類しました。
3) 介護のカテゴリー
介護関連のカテゴリーを見直し、「介護」と「看護ケア」および「在宅医療」と「在宅介護支援サービス」が明
確に区別できるカテゴリーに変更しました。
上記の改訂の結果、第 7 版における収録用語数は下記のとおりとなりました。
収録総用語数
57,271
(内訳) ディスクリプタ
28,205
非ディスクリプタ
(
語 ( 54,845 語)
語 ( 25,317 語)
29,066 語
( 29,528 語)
)内は第 6 版シソーラスの収録用語数
なお、変更種類別のディスクリプタ数は以下のとおりです。これらの各リストは(12)∼(56)ページに掲載しま
した。
新設語
2,922 語
昇格語
109 語
(非ディスクリプタ → ディスクリプタ)
変更語
737
語
(表記変更)
降格語
105
語
(ディスクリプタ → 非ディスクリプタ)
削除語
38
語
-2-