2008 年 10 月
お客様各位
162-0842 新宿区市谷砂土原町 2-2
Tel：03-5229-7911 Fax：5261-4130
営業推進チーム 比嘉良太郎、小沼達郎
修 理 ･メ ン テ ナ ン ス 終 了 の ご 案 内
謹 啓
時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。
平 素 は 、 ELMEX 商 品 を お 引 き 立 て 賜 り 誠 に あ り が と う ご ざ い ま す 。
さ て 、 平 素 ご 使 用 頂 い て お り ま す 下 記 の 機 械 は 、 製 造 ･販 売 中 止 か ら 約 10 年 が 経
過 し 、技 術 の 改 進 と と も に 部 品 の 調 達 が 困 難 と な り ま し た 。つ き ま し て は 2008 年
12 月 を も っ て 保 守 ･修 理 ･メ ン テ ナ ン ス を 終 了 さ せ て 頂 き た く ご 案 内 申 し 上 げ ま す 。
また、終了前でも止むを得ず対応致しかねる場合がございます事をご了承下さい。
こ れ ま で の 皆 様 の ご 愛 顧 に 対 し 改 め て 厚 く 御 礼 申 し 上 げ ま す と 共 に 、掛 か る 事 情 を
ご理解賜ります様何卒よろしくお願い申し上げます。
コ ー ド No.
WP0101
WP0102
WP0103
WP0021
SH0101
SH0102
SH0103
SH0104
品
名
自 動 秤 量 分 注 装 置 ⊿ -1000
EX2000
⊿ -1000 用 電 子 天 秤
ホ モ ジ ナ イ ザ Pro･media SH-001
こ れ 等 の 機 種 を 、最 新 型 へ の リ プ レ イ ス を ご 検 討 頂 く 場 合 は 見 積 書 を 出 さ せ て 頂 き
ま す の で 、弊 社 販 売 代 理 店 ま た は 弊 社 ま で ご 連 絡 下 さ い ま す 様 よ ろ し く お 願 い 申 し
上げます。
今後とも、エルメックスの機械をご愛顧賜ります様よろしくお願い申し上げます。
敬白

iTunesの音楽をスマホで楽しもう！