工業用オイルミスト捕捉装置
R
PAT.
環境と資源にやさしい、
先進のテクノロジー
特許スクリューターボファンがクリーンな
工場環境を実現します。
強制衝突方式を用い、高捕捉性能を実現！
（スクリューターボファン）
ランニングコストの大幅な削減！
簡単、スピーディーなメンテナンス！
■スクリューターボファンの捕捉方法
PAT.
1）スクリューターボファンの
屈曲部でオイルミストを強
ファンハウジング
制衝突させ凝集する。
オイルミストの方向
2）凝集されたオイルミストは
遠心力によって強制的に振
り落とされる。
風の方向
3）振り落とされたオイルミス
トはハウジング内壁に凝集
捕捉される。
※オイルミストの飛散方向は遠
ファ
心方向、通風方向は軸方向と、
ン回
両者の方向が異なっているた
め、風による再飛散はほとん
向
転方
ど起こりません
■エアロ・ストークスの捕捉概念図
①大きな飛沫・切粉・砥粒
②スクリューターボファンに吸い
③捕捉されたオイルミストは、吐
粉などはプレフィルター
込まれたオイルミストは、ファ
出圧により機構内部に滞留する
付バッフルフィルターで
ンケーシンング内壁へ遠心力で
ことなく排出され、オイルパン
取り除かれます。
投げ出され捕捉されます。
に回収されます。
スクリューターボファンとバッフルフィルター
でオイルミストの大半を捕捉・回収します。
■フィルターへの依存度が低く、メンテナンス費用もわずかです。
■捕捉性能や処理風量の低下が少なく、初期性能が持続します。
■水溶性切削油にも、不水溶性切削油にも対応できます。
■捕捉した油は物性の変化が無く90％以上再利用可能です。
■幅広い粒径のオイルミストに対応可能です。
■エアロ・ストークスの適用範囲
0.1
1.0
10
（単位：μm）
適用範囲
ヒューム
ミスト
スプレー
独自の機構で低コストを実現。
高い
捕捉性能
フィルター
への依存度
が低い
スクリュー
ターボファン
&
バッフル
フィルター
ろ材が少
なく、かつ
回収油が
多い
ランニングコストの削減
フィルター
の汚れが
少ない
メンテナ
ンス回数が
少ない
人件費
消耗品費
が安い
メンテナンス・コストをここまで減らせる！
■年間メンテナンス費の比較
0
2
4
6
（単位：万円）
8
10
12
14
16
18
20
高性能フィルター方式
回転フィルター方式
電気集塵方式
省電力でも風量はたっぷり！
■同電力での風量比較
（単位：m3/min）
（単位：m3/min）
0.75KW
1.5KW
13
23
11
17
9.6
ASST-103LK
高性能フィ
ルター方式
回転フィル
ター方式
高性能フィ
ルター方式
ASST-203LK
17
回転フィル
ター方式
メンテナンスは簡単・スピーディー
■プレフィルターろ材の交換
1
ワンタッチツマミを回して、
プレナム側板を外します。
2
プレフィルター付バッフル
フィルターを取り出します。
3
バッフルフィルターとプレ
フィルターを分離します。
0
プレフィルターろ材を交換
します。
■消音膜ろ材の交換
年に1∼2度のろ材交換は、
1
ローレットボルトを外して、
消音膜ユニットを取り出し
ます。
2
消音膜ろ材を交換します。
消音膜ろ材はマジックテープ
で取付け簡単です。
どなたでも簡単に行なえます。
また、ろ材だけの交換ですから
メンテナンス費用もわずかです。
● 性能曲線
電圧200V
60Hz
50Hz
2.5
2.5
フ
ァ 2.0
ン
静
圧 1.5
(KPa)
電
流
フ
ァ 2.0
ン
静
圧 1.5
(KPa)
(A)
1.0
ファン静圧
1.0
5
4
3
2
1
0.5
電流
5
10
15
20
ファン静圧
電
流
(A)
5
4
3
2
1
0.5
電流
5
10
15
20
風量 (m3/min)
風量 (m3/min)
ASST-103LK
ASST-203LK
● 仕 様
型 式
周 波 数 (Hz)
型 式
ASST-103LK
50
60
周 波 数 (Hz)
ASST-203LK
50
60
風 量 (m3/min)
11
13
風 量 (m3/min)
19
23
フ ァ ン 静 圧 (kPa)
1.60
2.20
フ ァ ン 静 圧 (kPa)
1.80
2.54
電
相
3
極 数
2
定 格 出 力 (kW)
0.75
定 格 電 圧 (V)
200
200/220
動
定 格 電 流 (A)
3.4
3.3/3.1
同期回転数(rpm)
3000
3600
絶 縁 階 級
機
定 格
保 護 方 式
全閉外扇
電
相
3
極 数
2
定 格 出 力 (kW)
1.5
定 格 電 圧 (V)
200
200/220
定 格 電 流 (A)
6.2
6.0/5.5
同期回転数(rpm)
3000
3600
E種
動
絶 縁 階 級
E種
連続
機
定 格
連続
保 護 方 式
全閉外扇
周 囲 温 度 (℃)
40以下
周 囲 温 度 (℃)
40以下
限 界 温 度 (℃)
周囲温度＋75以下
限 界 温 度 (℃)
周囲温度＋75以下
質 量 (kg)
51
質 量 (kg)
65
● 構造図
スクリューターボファン
プレフィルター付
バッフルフィルター
吸込口
吹出口
消音膜
オイルパン
● 寸法図
バッフルフィルター
消音膜
フィルター
メンテナンス
スペース
吹出口
パンチング
141.4
120
24
131
41
151
153
107.5
134
125
50
120
φ1
141.4
125
300
ドレン口 PF1/2
（キャップナット付）
120
250
522
570
フィルター
メンテナンス
スペース
4-10×20小判穴
24
196
プレフィルター
120
●ASST-103LK
400
615
107.5
取付架台穴位置（Ａ矢視図）
4-φ3.2穴
ダクト取付 吸込み短管
吸込口
吸込口ベルマウス
消音膜フィルター
消音膜
425
239.8
電線口コードロック
ドレン口 PF1/2
オイルパン
メンテナンス
スペース
15
360
モーター
ローレットボルト
60
15
40
400
615
475
285
吊りフック穴 4-φ15
オイルパン
Ｍ・Ｓ・Ｔファン
点検蓋
消音Box
40
285
570
モーターベース
A
消音膜
フィルター
メンテナンス
スペース
バッフルフィルター
●ASST-203LK
プレフィルター
4-10×20小判穴
250
ドレン口 PF1/2
（キャップナット付）
24
140
207
150
フィルター
メンテナンス
スペース
602
650
212
212
150
112.5
143
140
186
155
24
160
00
φ2
186
吹出口パンチング
160
300
4-φ3.2穴
525
750
112.5
取付架台穴位置（Ａ矢視図）
ダクト取付 吸込み短管
吸込口
吸込口ベルマウス
消音Box
点検蓋
Ｍ・Ｓ・Ｔファン
消音膜フィルター
消音膜
モーター
253.3
490
ローレットボルト
オイルパン
メンテナンス
スペース
60
411
15
750
15
450
40
555
325
オイルパン
吊りフック穴 4-φ15
電線口コードロック
ドレン口 PF1/2
40
325
650
モーターベース
A
使用上の注意：アルミ材の切削加工へのご使用の場合は販売店にご相談ください。 本装置でヒューム（煙）の捕捉はできません。
安全上の注意
●本機は防爆仕様となっていませんので、揮発性の油または引火点の低い（150℃以下）油のミスト処理には使用しないでください。
また引火性の雰囲気の中で使用しないでください。火災や爆発を生ずる恐れがあります。
警告
●ファンやモーターは絶対に分解しないでください。感電や故障の原因となります。
●本機は防水構造となっていませんので、雨水のかかる場所や湿気の多い場所では使用しないでください。感電する恐れがあります。
※当カタログの内容は、予告なく変更することがありますので、予めご了承ください。
このカタログの記載内容は平成19年3月現在のものです。
東 京 〒104−0031 東京都中央区京橋2丁目9番2号 第一ぬり彦ビル TEL 03(3564)6621(代) FAX 03(3564)6625
大 阪 〒541−0046 大阪市中央区平野町2丁目1番2号 沢の鶴ビル TEL 06(6222)6721(直) FAX 06(6222)6731
研究所 〒518−0033 三 重 県 伊 賀 市 大 野 木 2 1 2 6 番 地 TEL 0595(24)3221(代) FAX 0595(24)3206
U2007.3