310W 400W 310W 400W

デスクトップPC用電源　HPCSF-400P-X2S
デ
80PLUS/ErP指令対応
80PLUS/ErP指令対応省エネ・高効率SFX電源！
省エネ・高効率SFX電源！
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
ErP指令
対応品
待機電力0.5Ｗ以下
非ノンストップ電源
RoHS指令
対応品
RoHS Directive
SFX
待機電力
連続最大ピーク
AC100V時 AC230V時
310W 400W
0.08W 0.08W
※待機電力値は実測の一例です。
型式
機能の主な違い
HPCSF-400P-X2S
------------
■型式説明
HPCSF - 400 P - X 2 S
①
② ③
①シリーズ名
②出力容量
③ピーク出力対応
在庫
標準価格（税抜き）
標準在庫品
￥20,000
④ATX出力
⑤+3.3V出力付
⑥スタンダード（標準）
④⑤⑥
特長
●80PLUS BRONZE取得SFX電源
●産業用に適した、両面スルーホール基板使用
(他社品は片面基板が主です)
●同期整流回路の採用で高効率を実現
●全出力最小負荷電流0A仕様
●安全規格(IEC/UL/CSA/CCC)取得
●温度可変速ファン採用、静音化を実現
●医療規格 IEC60601-1 3rd 準拠設計
アイコン説明の詳細は、P13「製品ページの見方」をご確認ください。
取得予定安全規格
信頼性グレード
UL
HFA
CSA
FA
EN
HOA
CE
OA
CCC
●機能
DC
起動
RS
232C
USB
TTL
PFC
静音
5VSB
FAN
TSFC
FAN
コネク
ション
RoHS
指令
●入力
AC入力
85V～264V（ワールドワイド入力、PFC搭載）
●出力
出力電圧
+3.3V
+12V
+5V
16A
25A
16A
300W
合計 90W
合計 300W
合計 310W
20A
30A
20A
360W
合計 120W
合計 385W
合計 400W
0A
0A
0A
最大電流/
最大電力（連続）
ピーク電流/
ピーク電力（5s以内）
最小電流
●外形
W×H×D（mm）
-12V
0.5A
6W
+5VSB
2A
10W
3A
0.5A
6W
15W
0A
0A
125×63.5×125（SFX APPENDIX C取付面サイズ）
●出力コネクタ（オプション品）
Main
20+4pin
Main
24pin
Main
20pin
AT
AUX
12V
4pin
12V
8pin
PCI-E
6pin
PCI-E
6+2pin
HDD
S-ATA
FDD
詳細は、P197「着脱式出力ハーネス」をご確認ください
193
HPCSF-400P-X2S
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
一般仕様（特に規定がない場合は、常温･常湿環境条件にての規定）
種別
仕様
測定条件等
定格電圧
AC100-240V(AC85*-264V)
入力周波数
効率
力率
50/60Hz
82% typ(AC100V),85% typ(AC240V) 特性データ有（図4）
96% 以上(AC100V),90% 以上 (AC240V) 特性データ有（図5）
ワイドレンジ
*下記＜図1＞低入力電圧ディレーティング図参照
許容範囲47-63Hz
定格入出力時、80PLUS BRONZE取得
定格入出力時
突入電流
31A peak(AC100V),75A peak(AC240V) 特性データ有（図6）
入力電流
3.8A typ（AC100V）,1.5A typ（AC240V）特性データ有（図4）
定格電圧
定格電流
最大電流、電力
+3.3V
8A
16A
+5V
8A
16A
定格入出力、再投入間隔10秒以上。ｺｰﾙﾄﾞｽﾀｰﾄ(25℃)。入力ﾉｲｽﾞﾌｨﾙﾀ部
X-ｺﾝﾃﾞﾝｻへのﾏｲｸﾛ秒ｵｰﾀﾞｰ（１００us以下)の突入電流については規定しない。
-12V
0.5A
0.5A
6W
+12V
19A
25A
300W
90W 以下
出力
300W 以下
310W 以下
20A
20A
30A
120W 以下
360W
385W 以下
ピーク電流、電力
+5VSB
2A
2A
10W
0.5A
6W
3A
0A
±5以下
400W 以下
0A
±5以下
0A
±5以下
0A
±5以下
最大リップル電圧（mVp-p）
最大スパイク電圧（mVp-p）
50以下
100以下
50以下
100以下
120以下
170以下
120以下
170以下
50以下
100以下
動作値（A）
方式
復帰
動作値（V）
方式
復帰
21以上
保護
過電圧保護
温度変動、入力変動、負荷変動の総和
電解コンデンサ(47uF)を接続した測定基板の上で100MHZの
オシロにて測定する。測定は負荷線と分離させた出力端子
から150mm以内場所に設ける。特性データ有（図17）
他出力は定格負荷、定格入力にて
CH5短絡時全出力停止(自動復帰)
入力再投入間隔10s以上
短絡保護
垂下
全停止
自動復帰
－
－
－
7.0
ツェナークランプ
－
環境
絶縁
EMC
その他
使用温度/湿度
0-60℃*/10-90%
保存温度/湿度
振動
衝撃
絶縁耐電圧
絶縁抵抗
漏洩電流
ラインノイズ耐力
-20-70℃/10-95%
加速度２Ｇ、振動周波数10-55Hz、においてX･Y･Z 三方向共掃引サイクル数10、各10回に耐えること
底面の一辺を軸として傾け、高さ50mmより落下させる。各四辺について3回行い機能を損じないこと
AC力-FG・DC出力間：AC1500V/分
AC入力-FG・DC出力間：50MΩ以上
0.2mA 以下(AC100V)/0.4mA 以下(AC200V)/0.5mA 以下(AC240V) 特性データ有（図7）
±2000V（パルス幅100/1000ns,繰返し周期30-100Hz,
ノーマル/コモンモード･正/負極性各10分間）
EN61000-4-2 準拠
EN61000-4-3 準拠
EN61000-4-4 準拠
EN61000-4-5 準拠
EN61000-4-6 準拠
EN61000-4-8 準拠
EN61000-4-11 準拠
VCCI-B、FCC-B、CISPR22-B、EN55022-B準拠特性データ有（図8,9）
IEC61000-3-2（第2.1 版）クラスD
UL60950、CSA60950(c-UL)、CCC(S&E)取得、EN60950、電安法(省令2項)準拠、CE Marking(LVD,EMC)
強制空冷（温度検出型可変速ファン内蔵）
シャーシ(FG)に接続
AC断→PWR_OK hold up 16ms 以上特性データ有（図14）
FA（産業用機器グレード、両面スルーホール基板使用）
70,000 H min
1.0 kg typ
納入後3年間とし、弊社の責による不具合品が発生した場合には無償修理または交換とする
静電気放電
放射性無線周波電磁界
ファーストトランジェントバースト
雷サージ
伝導性無線周波電磁界
電源周波数磁界イミュニティ
電圧ディップ/変動
雑音端子電圧
高調波電流規制
安全規格
冷却方式
出力GND接地
出力保持時間
信頼性グレード
MTBF
質量
無償修理期間
＜図1＞低入力電圧ディレーティング図
＜図2＞時比率図
非ノンストップ電源
0A
±5以下
21以上
31以上
+5VSB以外の全出力を停止
AC入力の再投入またはPS_ON#信号‘H’→‘L’
3.76～4.3
5.74～7.0
13.4～15.6
+5VSB以外の全出力を停止
AC入力の再投入またはPS_ON#信号‘H’→‘L’
ピーク出力電力400W
ただし、5秒間以内とし、繰り返し定格は時比率
10％以下（下記＜図2＞時比率図参照）とする
15W
最小電流
総合電圧精度（%）
過電流保護
入出力特性測定時の基準値
最大出力電力310W
頭脳
電源
デスクトップPC用電源
交流入力
項目
入力再投入間隔10s以上
*下記＜図3＞温度ディレーティング図参照
結露しないこと
結露しないこと
JIS-C-60068-2-6 非動作時
JIS-C-60068-2-31 非動作時
カットオフ電流10mA
DC500Vにて
YEW.TYPE3226 相当品(1kΩ)
INS-410 にて測定
出力の直流的変動および誤動作を生じないこと
電源単体にて測定
定格入出力時
使用温度、負荷条件にて回転数が変化
定格出力時
弊社規定による
EIAJ RCR-9102 による
製品仕様書範囲外にての誤使用等による場合を除く
＜図3＞温度ディレーティング図
ｔ≦5秒間
100
95
90
85
80
75
70
65
60
ｔ/Ｔ≦0.1
ｔ
80
85
90
入力電圧(V)
95
100
Ｔ
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
負荷率(%)
負荷率(%)
入力電圧がAC90V以下の場合は、ディレーティング図に従ピーク出力電流・電力は、連続5秒間以内とし、繰り返し使周囲温度（空気流入口付近の温度）が45℃を超える場合は、
い定格電流・電力、最大電流・電力、ピーク電流・電力を低用の場合は、時比率を10%以下としてください。
ディレーティング図に従い定格電流・電力、最大電流
減し使用してください。
・電力、ピーク電流・電力を低減し使用してください。
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
10
20
30
40
周囲温度(℃)
50
60
HPCSF-400P-X2S
194
信号入出力仕様（特に規定がない場合は、常温･常湿環境条件にての規定）
種別入力信号
出力信号
仕様
備考
出力ON/OFF コントロール信号
(PS_ON#)
+3.3V SENSE
‘L’入力時+3.3V、+5V、+12V、-12V出力を出力する。
‘H’又は‘OPEN’入力時+3.3V、+5V、+12V、-12V出力を停止する。
+3.3V出力の電圧検出用入力端子。
負荷端に接続することにより出力ケーブル等の＋側のラインドロップを補償する。
ファンモーターのコントロール端子
‘L’入力時、ファンモーターを強制的に最高速で回転させる。
MAIN1コネクタ22ピン
FANコントロール信号
(FAN_C)
出力正常信号(PWR_OK)
ファンモニタ信号(FAN_M)
（PS_ON#）
内部
MAIN1コネクタ2ピン
SIGコネクタ8ピン
SIGコネクタ4ピン
+5V出力時に‘H’信号を出力する。
MAINコネクタ21ピン
ファンモータ1回転あたり、2周期の矩形波信号を出力する。（オープンコレクタ出力） SIGコネクタ5ピン
矩形波の時比率は0.5 typとする。（回転数が低い場合は信号出力間隔が遅くなり、
回転数が高い場合は信号出力間隔が早くなる）
ファン1回転
ファン故障等による停止時は‘L’または‘OPEN’状態で信号が停止する。
外部
+5VSB
4.7kΩ
Iin Iin≦10mA
出力信号回路
非ノンストップ電源
入力信号回路
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
項目
信号回路
（PWR_OK）
内部
（FAN_M）
内部
外部
+5V
外部
+5VSB
1kΩ
Iin
Iin
I
4.7kΩ
(1kΩ以上）
Q1
V0
Q1 オン時
I≦1.6mA
V0≦0.8Ｖ
V0
Q1
V0
Q1 オン時
Iin≦10mA
V0≦0.4Ｖ
Q1
Q1 オン時
Iin≦5mA
V0≦0.8Ｖ
内部構造
195
HPCSF-400P-X2S
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
シーケンス図
1
AC 入力
0
AC 運転
瞬停
③
頭脳
電源
OFF
デスクトップPC用電源
( 定格入力時 )
ON
①
1
+5VSB
0
100 ～ 500ms
全出力
1
（5ＶS 出力除く）
0
Ｈ
②
PS_ON#
Ｌ
非ノンストップ電源
Ｈ
16ms 未満
PWR_OK
Ｌ
16ms 以上
100 ～ 500ms
は不定領域
1ms 以上
①PS_ON#'H'状態において、AC入力にて+5VSB出力のみが起動。
②PS_ON#'L'入力にて、全出力が起動。また、+5V出力起動後、100～500msにてPWR_OKが'H'となる。
③停電時、16ms以上後にPWR_OKが'L'となり、その1ms以上後に+5V出力が停止する。
ブロック図
インバータ
整流
平滑
コントローラ
誤差増幅
+5VSB
-12V
ドロッパ
電源SW
AC L
AC85~264V
AC N
ノイズ
フィルタ
整流
回路
PFC
インバータ
同期整流
平滑
+12V
FG
+5V
チョッパー
+3.3V
チョッパー
温度検出
コントローラ
コントローラ
GND
部：出力基板ユニット
過熱保護
回路
シャーシに接続
誤差増幅
OVP
シーケンス
回路
リモート
ON/OFF
シーケンス
回路
PS_ON# (リモート ON/OFF)
PWR OK (Power Good)
FAN_M
コントローラ
FAN_C
ファン
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
HPCSF-400P-X2S
196
外形図
6
8.5
29.8
34.3
25.3
4.0
59.5
R5.0
135ﾟ×4
51.5
59.5
51.5
φ4×3
FAN BLOW
51.5 ±0.5
63.5
2-M3 取付け穴
AC Inlet
( 22 )
12
25.8 ±0.5
ピン配置図/Pin Assignment
Mounting Hole
8.5
SIG（出力５/Output5）
φ4×3
S10B-PADSS-1(JST)
or Equivalent
MAIN1（出力１/Output1）
34.3
CP-01422150(CviLux)
or Equivalent
29.8
SIG
MAIN1
MAIN2
HD
12V
12
6-M3 取付け穴
R5.0
135ﾟ×4
MAIN2（出力２/Output2）
CP-01402150(CviLux)
or Equivalent
電源外形
4.0
14.5
PSU Outline
113.0
121.0
HD（出力４/Output4）
CP-01410150(CviLux)
or Equivalent
12V（出力３/Output3）
CP-01408150(CviLux)
or Equivalent
29.5 ±0.5
2-M3 取付け穴
Mounting Hole
51.5 ±0.5
6
8 7 6 5 10 9 8 7 6 2 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 1
4 3 2 1 5 4 3 2 1 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2
113.0 ±0.5
(29)
51.5 ±0.5
PSU Outline
113.0
121.0
29.5 ±0.5
(41.5)
58
125
定格ラベル
Rating Label
25.8 ±0.5
( 32.3 )
電源外形
4.0
14.5
Mounting Hole
IEC320 compliant type
4.0
( 22.5 )
25.3
6
9
10
出力(信号)名最大ピン電流
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
+12V
6 A
+12V
6 A
+12V
6 A
+12V
6 A
+3.3V
6 A
+5V
6 A
COM
6 A
COM
6 A
+12V
6 A
+3.3V
6 A
+5V
6 A
COM
6 A
COM
6 A
+12V
6 A
NC
NC
NC
FAN_C
FAN_M
5 mA
PS_ON
5 mA
COM
2 A
+3.3V SE
NC
+5VSB
2 A
119
6
コネクタ名ピン番号
1
2
3
4
12V 5
6
7
8
1
2
3
4
5
HD
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
SIG 6
7
8
9
10
推奨電源取り付け穴加工図
How to process the mounting
holes
(Recommended)
6
出力(信号)名最大ピン電流
+3.3V
6 A
+3.3V SE
－
+12V
6 A
+5V
6 A
+5V
6 A
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
-12V
0.5A
+5VSB
2 A
+3.3V
6 A
+3.3V
6 A
+12V
6 A
+5V
6 A
+5V
6 A
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
COM
6 A
PWR_OK
10 mA
PS_ON
10 mA
+5V
6 A
+3.3V
6 A
Serial Label
4-M3 取付け穴
Mounting Hole
■設置方向について
本製品は、設置方向に制限はありません。
*1 特に指示がない寸法公差は ±1mm とする
Desing tolerance of dimensions is ±1mm
*2 取り付けﾋﾞｽの電源内部長さは 6mm MAX.
The screw depth of penetration into PSU is 6mm MAX.
6
非ノンストップ電源
コネクタ名ピン番号
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MAIN1 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1
MAIN2 2
製番シール
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
119
125
オプション品（別売り）
着脱式出力ハーネス
型式
コネクタ種類、長さ
MAIN
MAIN MAIN MAIN
メインパワーケーブル
WH-M2022-500
WH-M2022-300
WH-M2422-500
500±10
20Pin
300±10
20Pin
500±15
24Pin
12V
500±15
WH-VV208-500-02
WH-VG208-500-02
HDパワーケーブル
WH-PP610-850
WH-PS610-850
WH-PS710-850
12V 4Pin
PCI-E 6Pin
12V 8Pin
12V
WH-VG208-500
12V 4Pin
500±10
12V
500±15
500±10
HD
WH-V0408-500
12V 8Pin
550±15
150±15
150±15
peripheral（HD）
HD
500±15
550±15
150±15
150±15
FD
HD
WH-V0808-500
12V
12V
12V
12Vパワーケーブル
電源ポート位置
550±15
150±15
150±15
S-ATA
12V
HD
12V
HD
MAIN
MAIN2
MAIN1
SIG
SIG
12V 8Pin
ハーネス接続可能数
12V 8Pin
MAIN
12V
HD
SIG
1本
1本
1本
1本
（1型式）（1型式）（1型式）（1型式）
PCI-E 6Pin
HD
850±15
SIG
WH-S0610-500
WH-S0610-500-01
WH-S0310-500
197
HPCSF-400P-X2S
SIG SIG SIG
SIGケーブル
500±15
500±15
500±15
SIG-1
SIG-2
SIG-3
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
オプション品（別売り）
ケーブル
写真
型式
種類
内容
WH2753
AC電源コード
AC125V 12A
【PSE】
WH2753-02
AC電源コード
AC125V 12A (耐トラッキング対応)
【PSE】
その他のオプション品
型式
内容
自動立上げ基板
20ピン延長ハーネス（600mm）
20ピン延長ハーネス（450mm）
20ピン延長ハーネス（200mm）
PCI-E 6ピンコネクタ変換ハーネス
型式
WH5105
WH5105-02
WH5055
ACC5046
ACC5077
WH5073
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
内容
12V 4ピンコネクタ変換ハーネス（80mm）
12V 4ピンコネクタ変換ハーネス（320mm）
AT コネクタ変換ハーネス
PS_ON スイッチ付ハーネス
PS_ON 端子短絡コネクタ
PS_ON 端子短絡20ピンハーネス
HPCSF-400P-X2S
非ノンストップ電源
ACC2637
WH2820
WH2747
WH2892-02
WH2812
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
198
特性データ (実測の一例)
100
100
5
90
500
力率
90
80
4
50
40
2
入力電流
30
20
1
10
0
0
50
100
150
200
出力電力[W]
250
300
0
350
非ノンストップ電源
●図6 突入電流特性
60
350
300
50
250
40
入力容量
200
30
150
20
100
10
50
0
0
50
100
150 200
出力電力[W]
250
300
0
350
●図7 漏洩電流特性
突入電流:22.8A(AC100V時)
突入電流:66.0A(AC240V時)
●図8 雑音端子電圧特性(AC100V時)
入力条件:AC100V
負荷条件:定格負荷
モード　:ピーク
入力条件:AC 100, 200, 240V
負荷条件:定格負荷,最小負荷
測定条件:IEC60950準拠
定格負荷
最小負荷
AC 100V
0.053mA
0.041mA
AC 200V
0.061mA
0.047mA
AC 240V
0.065mA
0.050mA
●図9 雑音端子電圧特性(AC230V時)
VCCI クラスB
●図10 立上り特性(AC100V時)
400
AC 100V
AC 240V
70
力率[%]
3
AC 100V
AC 240V
入力電流[A]
60
450
80
効率
70
効率[%]
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
●図5 力率/入力容量-出力電力特性
入力容量[VA]
●図4 効率/入力電流－出力電力特性
入力条件:AC230V
負荷条件:定格負荷
モード　:ピーク
VCCI クラスB
Measuring point：N-FG
Measuring point：N-FG
Measuring point：L-FG
Measuring point：L-FG
入力条件:AC100V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:5ms/DIV
●図11 AC100V 時(リモートOFF 時)立下り特性
入力条件:AC100V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:20ms/DIV
AC 100V
3.3V
5V
12V
-12V
5VSB
PS_ON
PWR_OK
199
HPCSF-400P-X2S
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
特性データ (実測の一例)
●図12 立上り特性(AC240V時)
入力条件:AC240V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:5ms/DIV
●図13 AC240V 時(リモートOFF 時)立下り特性
入力条件:AC240V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:20ms/DIV
AC 240V
デスクトップPC用電源
頭脳
電源
3.3V
5V
12V
-12V
5VSB
PS_ON
PWR_OK
●図15 動的負荷変動特性(1kHz時)
入力条件:AC100V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:200μs/DIV
保持時間[ms]
出力電圧：出力電圧が95%に低下する点
PW_OK:PW_OK信号が”L”になる点
160.0
140.0
120.0
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0.0
3.3V出力電圧
(100mV/DIV)
非ノンストップ電源
●図14 出力保持時間-出力電力特性
出力電圧
PW_OK
5V出力電圧
(100mV/DIV)
12V出力電圧
(200mV/DIV)
0
80
160
240
出力電力 [W]
●図16 出力定電圧特性(負荷変動)
320
出力
12V出力
5V出力
3.3V出力
AC入力
85 V
100 V
240V
12V出力電流
(25A/DIV)
400
最小負荷定格負荷ピーク負荷
0A
0A
0A
19A
8A
8A
●図17 リップル/スパイク特性
入力条件:AC100V
負荷条件:定格負荷
時間軸　:2μs/DIV
30A
20A
20A
264V
3.3V 出力 (最小)
3.405 V 3.405 V 3.405 V 3.405 V
3.3V 出力 (定格)
3.388 V 3.388 V 3.387 V 3.387 V
3.3V出力電圧
(20mV/DIV)
3.3V 出力 (ピーク) 3.385 V 3.383 V 3.385 V 3.385 V
5V 出力 (最小)
5.101 V 5.101 V 5.100 V 5.100 V
5V 出力 (定格)
5.066 V 5.066 V 5.065 V 5.065 V
5V 出力 (ピーク)
5V出力電圧
(20mV/DIV)
5.047 V 5.046 V 5.046 V 5.046 V
12V 出力 (最小)
12.066 V 12.066 V 12.066 V 12.065 V
12V 出力 (定格)
12.059 V 12.059 V 12.058 V 12.059 V
12V出力電圧
(20mV/DIV)
12V 出力 (ピーク) 11.924 V 12.057 V 12.059 V 12.058 V
●図18 周囲温度-推定寿命曲線
●図19 過電流保護特性(V-I特性)
入力条件：AC100V
電源吸気温度
推定寿命
20℃
入力条件：AC100V
負荷条件：定格負荷
稼動時間：24時間連続稼動
30℃
40℃
約104年約52.3年約26.2年
※封口板等の劣化を考慮し、最長15年とします。
■FAN
FAN周囲温度
推定寿命
20℃
30℃
40℃
約26年
約17年
約11年
出力電圧[V]
■電解コンデンサ
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
3.3V
5V
12V
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45
出力電流[A]
c
製品の仕様、デザインなどにつきましては、予告なく変更することがあります。　不許複製　Copyright　2012
○
Nipron Co.,Ltd.
HPCSF-400P-X2S
200

Download Report