業務用施設洗濯機器 ■ AQUAの業務用施設洗濯機器に最適な、専用洗剤と専用ソフターをおすすめします。 ふっくらソフトに 仕上げます。 泡立ちをおさえ、 がんこな汚れに効果。 ＜自動投入器用柔軟剤＞ （抗菌剤配合） ＜自動投入器用洗剤＞ （抗菌剤配合） （乾燥機用） 全自動洗濯乾燥機／全自動洗濯機／ガス乾燥機／電気乾燥機 業務用ソフターシート ケアソフター（17kg） ケアウォッシュ（17kg） （香料入り、250枚入り） オープン価格※ オープン価格※ 2016 - 11 手軽に使えて、 静電気を防ぎます。 希望小売価格 7,500円(税抜) 医 療・福 祉 ※オープン価格の商品は希望小売価格を定めておりません。 安全に関するご注意 さ ま ざ ま な 施 設 に A Q U A の 洗 濯 機 器 ●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●万一の感電や落雷時における事故防止のために、 専用のアースを確実に取り付けてください。 アースの取り付けは販売店にご相談ください。●屋外で風雨にさらされる場所 には設置しないでください。 感電や火災、 故障の原因となります。●機械の据付け、 電気工事、 ガス配管工事、 給排水工事は、 必ず専門の工事業者に依頼してください。 〈全自動 洗濯乾燥機・全自動洗濯機〉●防水性のシートや衣類は、 洗わないでください。 脱水中に異常振動を起こし、 本体の損壊やけがをするおそれがあります。 〈電気乾燥機〉●必 ず定格電流以上のコンセントに直接接続してお使いください。 火災の原因となります。 〈全自動洗濯乾燥機・全自動洗濯機・ガス乾燥機〉●湿気や水気のある場所に据え付け るときには漏電遮断器を必ず取り付けてください。 故障や漏電した場合、 感電するおそれがあります。 〈全自動洗濯乾燥機・ガス乾燥機〉●給気口および排気口を設けて十分な 換気を行ってください。 換気が不十分な場合は、 室内への燃焼排ガスの充満や、 酸素不足によって生じるガスの不完全燃焼や酸欠事故のおそれがあります。●ガソリン・ベンジン など引火性の危険物を貯蔵、 または取扱う場所には設置しないでください。 爆発、 火災のおそれがあります。 ★ 長年ご使用の全自動洗濯乾燥機・全自動洗濯機・ガス乾燥機・電気乾燥機の点検を！★ このような症状は ありませんか ご使用中止 ●ドラムが止まりにくい。●水もれする。 このような症状のときは、故障や ●こげくさい臭いがしたり、運転中に異常な音や振動がある。 事故防止のため、使用を中止し、 ●本体にさわるとピリピリ電気を感じる。●据付が傾いたりグラグラしている。 必ず販売店に点検・修理をご相談 ●スイッチを入れても、動かないときがある。●タイマーが途中で止まることがある。 ください。 レジャー 施設 ●電源コード、 プラグが異常に熱い。●その他の異常・故障がある。 定期点検 いつも安心してご使用いただくため、取扱説明書に記載されている点検を行ってください。 保証書に関するお願い ●商品には保証書を添付しております。ご購入の際は、必ず保証書をお受け取りの上、保存ください。尚、店名、 ご購入年月日の記載のないものは無効となります。●商品の補修 用性能部品の保有年数は次の通りです。 全自動洗濯乾燥機・全自動洗濯機・ガス乾燥機・電気乾燥機･･･製造打切り後13年 ●製造番号は、安全確保上重要なものです。お買 上の際は、商品本体に製造番号が表示されているかお確かめください。 製造 ●商品の定格およびデザインは改善等のため予告なく変更する場合があります。●商品の色は印刷物ですので実際の色と多少異なります。 業務用洗濯機お客さまご相談窓口・修理サービスご相談窓口 0120-656-292 0570-060-292（有 料） ●お客さまご相談窓口・修理サービスご相談窓口でお受けした、お客さまのお名前、 ご住所、お電話番号などの個人情報は、商品・サービスに関わるご相談・お問い合わせの対応のみを目的として用い適切に管理い たします。なお、 この目的のためにアクア株式会社および関係会社で上記個人情報を利用することがあります。また、 お客さまが当社にお電話でご相談、 ご連絡いただいた場合には、 お客さまのお申し出を正確に 把握し、適切に対応するために、通話内容を録音させていただくことがあります。詳しくは、当社ホームページをご覧ください。 〒100 - 0005 東京都千代田区丸の内２丁目１番１号 宿 泊・温 浴 施設 0211 ●このカタログの記述内容は2016年11月現在のものです。 搬入設置調整費、 A Q U A だ か らで きる レジャー 施設 医療・福祉 宿泊・温浴 施設 製造 省 エ ネ 、耐 久 性 と ユ ー ザ ビリティへ の 配 慮 で 、 入院患者様の着衣、シーツ、毛布 などの洗濯、汚物処理に。 信 頼 の 機 器 を お 届 けしま す。 AQ U Aは、1 96 5 年に国産で初めての業務用洗濯機器を開発・発売。 お客 様の使用するタオルなどの 洗濯に。 AQUAの業務用洗濯機器は、 現在も国内メーカーとして、開発・製造・サービスまでの一貫体制で、 スタッフが毎日着用するユニフォー ムやタオルなどの洗濯に。 タオルからシーツまで。 リネン類の 洗濯に。 医仁会 武田総合病院（京都府京都市） 全国のさまざまな施設で 確かな品 質と信頼の国内生産品をお届けします。 活躍しています。 導入事例 京都市近郊のグループ病院にて、手術時に使用したスタッフの衣類をまとめ て洗濯・乾燥しています。 ■AQUA業務用洗濯機器の歩み 1965 1966 1967 1971 1978 1979 1982 1993 平成10年 2001 平成13年 2006 平成18年 業務用洗濯乾燥機発売 段ガス乾燥機発売 2 1998 業務用ななめドラム洗濯機発売 平成5年 Gバランス制御洗濯機発売 平成3年 業務用 ■設計から製造まで。信頼の国内生産 1991 ニューロ&ファジー制御洗濯機発売 昭和57年 マイコン制御乾燥機発売 昭和54年 マイコン制御洗濯機発売 昭和53年 業務用石油式乾燥機発売 カードプログラム式洗濯機発売 業務用オープン洗濯機発売 昭和46年 業務用二槽洗濯機発売 昭和42年 業務用電気式乾燥機発売 昭和41年 業務用スチーム式乾燥機発売 業務用ガス式乾燥機発売 業務用洗濯機発売 昭和40年 給食センターにて、 スタッフが調理時に着用したユニフォームを調理終了後 に洗濯・乾燥しています。 長期間安心してご使用いただくために。自社サービスセンター 開発・製造（一部機種を除く） しています。 は全国に22箇所、出動拠点は63箇所。さらに、協力会社と連 特別養護老人ホームぬく森・第二（愛知県犬山市） ホテルささりんどう（京都府京都市） ご利用者（約120名） の衣類や、使用されたタオル・おしぼり類の洗濯・乾燥を 行っています。 客室のバスタオルやフェイスタオルを小型洗濯機で洗濯した後、 ガス乾燥 機で乾燥しています。 携し、全国をくまなくカバーできるサービスネットワークを構築 自社 サービスセンター 協力会社 サービス拠点 猪名川グリーンカントリークラブ（兵庫県川辺郡） 1 入居者約６０名のシーツや衣類・タオル類を洗濯・乾燥しています。 しています。 自社 出動拠点 ●設計・開発 製造ラインと同じ敷地 内で、設計・開発をおこ なっております。 特別養護老人ホーム天ヶ瀬苑（京都府宇治市） ■全国に広がるサービスネットワーク AQUAの業務用洗濯機器は、1965年から一貫して日本国内で設計 ●製造ライン 日本国内の業務用洗濯 機器専用ラインで商品 を製造しています。 東近江市湖東学校給食センター（滋賀県東近江市） お客様が入浴時に使用したバスタオル・フェイスタオルやおしぼりを洗濯、乾燥 しています。1日あたり洗濯機を5∼6回、乾燥機を10回ほど稼働させています。 スーパー銭湯ユーバス守口（大阪府守口市） お客様が使用したバスタオルやサウナで使用するバスマットを洗濯、乾燥し ています。 ２１時間の営業時間の半分以上は稼働しています。 2 AQUA独自の構造＆制御で 使いやすさがアップ １台２役 省スペース スピード 省エネ 各行程で お好みの 設定が可能 ワンタッチ スタート ボタン ●ドラム回転（洗い・すすぎ/2段階、脱水/3段階） ●洗い・すすぎ（0 30分/1分毎） ●乾燥（0 120分/1分毎） ●洗剤・ソフト剤投入時間（0 60秒/1秒毎） ●水位（10段階） ●乾燥温度（50･60･70･80℃/4段階） 簡単操作 全自動洗濯乾燥機 全自動洗濯乾燥機 施設の特性にあわせた設定がワンタッチスタート 機器をより良い状態で、より長くお使いいただくために ●耐久性に優れたステンレス ドラムやボディ前面板などの水が 触れる部分にはステンレスを採 用。長期間の使用でも美しさを保 ち、耐久性を発揮します。 ●大きなゴミも詰まらない ジャバラ式排水バルブ HWD-7256G HWD-7156G 洗濯物や環境等の用途・条件にあわせて、オリジナルの洗濯乾燥行程をプ ムラなく しっかり 洗える 洗濯物がからみにくい 布からみ・洗いムラを抑える 洗濯物がからみやすい シワ・ 洗いムラが おこる コースを設定すれば誰でも簡単に使用できます。 後面フラットドラム 後面フラットドラムの採用で、 ドラム内で洗濯物が 洗剤・ソフト剤の 自動投入ポンプを 標準装備 偏りを チェック スムーズに 高速脱水 分散する 比較すると、設置スペースは約半分。洗濯 から乾燥まで自動だから、洗濯物の移し替 洗濯機 品 番 洗濯乾燥容量（乾燥布質量） 乾燥容量（乾燥布質量） 間を短 縮し、ランニン ドラム容積 強化防振機構 熱源・消費量 ︵連続燃焼時︶ 乾きムラを抑えてスピード乾燥 電源 モーター 出力 グコストを抑えます。 を応用した 「熱風路ドラム」 を採用。 右上前方側面から送り込まれた熱風が、バッフルにより持ち上げられ広がって 左回転 （5秒） の偏りを抑制し、乾きムラを防いでスピード乾燥を実現しました。 HWD-7256G 25㎏ 15㎏ 15㎏ 約271L HWD-7156G 15㎏ 8㎏ 8㎏ 約169L 750 400 3,700 1,500 1,280 840 20.9（約1.49） 12.4（約0.89） 都市ガス13A（kW（kcal/h）） 20.9（約18,000） 12.4（約10,700） 都市ガス12A（kW（kcal/h）） 19.4（約16,700） 11.4（約9,800） 268 168 定格消費電力 （W） ※ 使用水量（L） 風量（m3/分） 配管口径 12 7 200 150 給水・給湯 3/4B（20A） 排水（mm） 89（呼び径75） ドラム 回転数（rpm） 電源コード長さ （m） 外形寸法 （mm） バーナー 異常検知 モーター 異常 過熱検知 排気風量 検知 ※1 異常振動 検知 フィルター 検知 ※2 ※1 HWD-7156Gのみ ※2 HWD-7256Gのみ 給油不要 メンテナンスフリーの無給油軸受なの で定期的な給油が不要です。 Rc1/2（15A） ガス 直径 奥行（mm） 立ち消え 安全装置 三相200V（50-60Hz共用） ファン用（W） LPガス （kW（kg/h）） 落ちる洗濯物にムラなくあたり、洗濯物の水分を蒸発させ湿気を含んだ空気を 左上後方側面より効率的に排気。 さらに効率のよいドラム反転制御で、洗濯物 と時間を有効活用することができます。 ドラム内 温度検知 800 540 650 510 洗い・すすぎ：40/脱水：800/乾燥45 洗い・すすぎ：45/脱水：850/乾燥50 約4.5 安心して洗濯乾燥機をご使用いただくために。AQUA の業務用ガス機器はすべて、一般財団法人日本ガス機 器検査協会の形式認証（JIA形式認証）を取得してい 幅 1,003 855 奥行 1,184 1,169 高さ 1,976 1,820 さらに、JIA防火性能評定の試験基準にも適合してい 約700㎏ 約484㎏ るので、防火の観点から可燃物とされる壁とのすき間 製品質量 （一財） 日本ガス機器検査協会 形式認証品 PSE 寸法図 AQUA独自の効率的に洗濯物にムラなく熱風をあてる 「側面ワイドブロー方式」 熱風 え作業が不要。施設内の限られたスペース ドラム用（W） 排気（mm） ●ドラムと熱風の動き 右回転 （150秒） 洗濯乾燥機 洗濯容量（乾燥布質量） 高速脱水により乾燥時 湿った排気 乾燥機 した強化防振機構によ 転を可能にしました。 ドアロック スイッチ 洗濯機と乾燥機を別々に導入した場合と 検知し、適切に分散させスムーズに脱水するGバラ り、高速脱水と、静音運 万一の時に備えて、 安心機能を搭載 1台2役だから、省スペース 脱水時にドラム内の洗濯物の偏りをリアルタイムに ブソーバーを6本使用 開いている状態 ※標準搭載（２）、 オプション （２） Gバランス制御 ンス制御と、ショックア ●Gバランス制御イメージ 閉じている状態 ガス 乾 燥 機 ／ 電 気 乾 燥 機 洗濯物の偏りを検知 一般的な 「後面凸型ドラム」 オプションを追加すれば最大４種類※の洗剤・ソフト剤 を使い分けることができます。 からまりあうのを抑えます。布からみが起こりにくい ので乾燥効率がよくなり、シワや洗いムラを抑えて キレイに仕上ります。 AQUAの 「後面フラットドラム」 ▲ ●ドラム内の洗濯物の動きイメージ P1∼P3コースは自動的にワンタッチスタートに設定されるので、よく使う （工場出荷時は、７つのプログラムが設定されています） AQUA独自の「後面フラットドラム」 と 「Gバランス制御」 全自動洗濯機 シワ・ムラを抑えながらしっかり洗ってスピード乾燥。運転音も静か！ ログラムすることができます。 しかも、７コースまでメモリー可能。さらに、 AQUA独自のジャバラ式排水バルブなら、排水口の 口径が大きいので、大きなゴミも詰まらないので安 心です。 ます。 をあけずに設置が可能です。 対象外 対象 ※工場出荷時のP1プログラムにおいて 3 4 全自動洗濯機 AQUA独自の構造＆制御で 使いやすさがアップ ユーザビリティ 設計 ●ドラム内の洗濯物の動きイメージ ムラなく しっかり 洗える 洗濯物がからみにくい ●Gバランス制御イメージ 洗濯物がからみやすい シワ・ 洗いムラが おこる 偏りを チェック スムーズに 高速脱水 分散する 省エネ 独自の構造 AQUAの 「後面フラットドラム」 HCW-5276WH HCW-5156WH HCW-5206WH HCW-5106WH HCW-5100WH 「毎日大量の洗濯物を出し入れする施設内の洗濯現場で、出 腰に負担の 少ない姿勢で 出し入れ 布からみ・洗いムラを抑える 一般的な 「後面凸型ドラム」 後面フラットドラム 後面フラットドラムの採用で、 ドラム内で洗濯物がからまりあ うのを抑えます。布からみが起こりにくいのでシワや洗いムラ を抑えてキレイに仕上ります。 し入れ作業の負担を少しでも軽減したい」 と、AQUAは考え 洗濯物の偏りを検知 Gバランス制御 脱水時にドラム内の洗濯物の偏りをリアルタ イムに検知し、適切に分散させスムーズに脱 水 するG バランス制 御と、ショックアブソー バーを4本使用した防振機構により、高速脱水 と、静音運転を可能にしました。 ました。人間工学的に追求した答えは「ななめドラム」。さら 全自動洗濯機 作業する方の身体への負担を軽減。 「ななめドラム」 で出し入れラクラク（HCW-5100WHは除く） 中腰の姿勢は 腰に負担が かかりやすい 全自動洗濯乾燥機 シワ・ムラを抑えてしっかり洗い、運転音も静か（HCW-5100WHは除く） 防振機構 に、 サイズと厚さを工夫した大口径ドアで、 シーツや毛布など の大物も出し入れもラクラク。 AQUA独自のユーザビリティ設計が、作業時の身体への負 （HCW-5100WHを除く） 約 ドラムやボディ前面板などの AQUA独自のジャバラ式排水バルブ 水が触れる部分に採用。長期 なら、排水口の口径が大きいので、大 間の使用でも美しさを保ち、 きなゴミも詰まらないので安心です。 耐久性を発揮します。 閉じている状態 開いている状態 ▲ 品 番 25％ 節水 ランニングコストの中で大きなウエイトを占める水道 代を抑えて、環境にもやさしい洗濯を可能に。 より少な い水量でベストな洗い上がりを実現するよう、洗濯プ ログラムの見直しを行いました。洗浄力を維持しつ つ、最大約25%の節水を実現しています。 メンテナンスフリーの無給油軸受なので定期的な給 油が不要です。 給油不要 HCW-5276WH HCW-5206WH HCW-5156WH HCW-5106WH HCW-5100WH 10㎏ 20㎏ 約218L 15㎏ 約169L 約123L ７コース ７コース ７コース ７コース ワンタッチスタート （４コース） 洗剤・ソフト剤自動投入 ● ● ● ● ● Gバランス制御 ● ● ● ● ̶ 給湯弁 ● ● ● ● ● ドラム容積 ななめドラム プログラムメモリー ● ● モーター出力 （W） 定格消費電力 （W） 使用水量（L） 3,700 1,300 390 320 740 730 475 231 188 123 （0 10秒/0.2秒毎） ●すすぎ（0 5分/1分毎） ●水位（0 32L/１L毎） 品 番 洗濯容量（乾燥布質量） ドラム容積 電源 約2.0 約4.０ 幅 1,003 1,003 855 855 686 奥行 1,301 1,141 1,142 1,004 839 1,718 1,718 1,543 1,543 1,102 約640㎏ 約620㎏ 約440㎏ 約420㎏ 約136㎏ 対象外 対象外 対象 対象 対象 全自動洗濯機のドラム穴 汚物処理専用機のドラム穴 1,500 730 汚物がつまりにくいドラムと排水弁で、より長く、安心してお使い いただけます。洗濯槽やボディ前面板の水が触れる部分には、耐 排水（mm） 89（呼び径75） 洗濯・すすぎ（rpm） 中間脱水（rpm） 電源コード長さ （m） 幅 奥行 （mm） 高さ 久性に優れたステンレスを採用。長期間の使用でも美しさを保 ち、耐久性を発揮します。 3/4B（20A） 直径 奥行（mm） 外形寸法 188 給水・給湯 最終脱水（rpm） HCW-5106SA 三相200V（50-60Hz共用） 定格消費電力 （W） 配管口径 ドラム HCW-5106SA 10㎏ 約123L モーター出力 （W） ※ 使用水量（L） 回転数 940 850 ※標準搭載（２）、 オプション （２） ●脱水（0 10分/1分毎） 汚物処理に適した 独自のドラム構造 554 410 600 800 電源コード長さ （m） PSE ●洗い （0 10分/1分毎） ■汚物処理専用機 50（呼び径40） 650 370 650 510 800 434 中間脱水（rpm） 高さ ●ドラム回転 （脱水/3段階） ●洗剤・ソフト剤投入時間 45 最終脱水（rpm） 製品質量 ●ドラム回転（洗い・すすぎ/2段階、脱水/3段階） 各行程で ●洗い・すすぎ（0 30分/1分毎） お好みの ●脱水（0 10分/1分毎） 設定が可能 ●洗剤・ソフト剤投入時間（0 60秒/1秒毎） ●水位（12段階） オプションを追加すれば最大 ４種類※の洗剤・ソフト剤を使 い分けることができます。 （HCW-5100WHは除く） HCW-5100WH ▲ 回転数 800 597 洗濯・すすぎ（rpm） 外形寸法 （mm） ̶ 89（呼び径75） 排水（mm） 直径 奥行（mm） ̶ HCW-5276WH/5206WH/5156WH/5106WH 3/4B（20A） 給水・給湯 配管口径 約99L 単相100V（50-60Hz共用） 1,500 1,390 洗剤・ソフト剤の 自動投入ポンプを標準装備 製品質量 PSE 寸法図 ※ ● ● 三相200V（50-60Hz共用） 電源 洗濯物や環境等の用途・条件にあわせて、オリジナルの洗濯行程をプログラムすることができます。 しかも、 ７コースまでメモリー可能。 （HCW-5100WHは４コース）登録したプログラムを選んでスタートボタンを押すだけで、誰でも簡単に使用できます。 ※当社従来機種との比較 27㎏ 約300L 洗濯容量（乾燥布質量） ドラム ※ 施設の特性にあわせた洗い方、オリジナルプログラム ガス 乾 燥 機 ／ 電 気 乾 燥 機 経済的に、 より長くお使いいただくために ●大きなゴミも詰まらない ●耐久性に優れた ジャバラ式排水バルブ ステンレス （HCW-5100WHを除く） 担を軽減します。 AQUAの 「ななめドラム」 一般的な 「水平ドラム」 650 370 45 600 850 約4.０ 855 1,004 1,543 約420㎏ 対象 ※工場出荷時のP1プログラムにおいて ※工場出荷時のP1プログラムにおいて 5 6 ガス乾燥機 万一の時に備えて、 安心機能を搭載 使いやすさはもちろん 安心、安全、省エネならAQUA 安心してガス乾燥機をご使用いただく ために。AQUAの業務用ガス機器はす メンテナンス ラクラク 協会の形式認証（JIA形式認証）を取得 しています。 第三者認証 取得 さらに、JIA防火性能評定の試験基準 にも適合しているので、防火の観点か ら可燃物とされる壁とのすき間をあけ ずに設置が可能です。 HCD-3307G HCD-3167G HCD-3257G HCD-3087G 3つのワンタッチコース（HCD-3307G/3257G/3167G/3087G） ブロー 方 式 」。左 上から右 下へ、 て乾 燥できる、省 時 間 熱風を斜めに通すことで洗濯物へ ＆省スペース仕様。 ※ HCD-3307G/ 3257G/ 3167G/ 3087G 洗濯物の種類や素材に よって、異なる温度・時 洗濯物の種類に応じて、3つのワンタッチコース さらに効率のよいドラム反転制御 今まで奥に傾いて取り付けていたリントフィル を設定可能。 で 洗 濯 物の 偏りを抑 制し、乾き ターを、手 前に傾けて取り付けることでフィル よく使う設定をメモリーしておけば、乾燥のたび ムラも防ぎます。 ター掃除やお手入れがカンタンになりました。 に設定する必要がなくなるので、作業性がアッ 30㎏ 約635L 25㎏ 約527L 16㎏ 約347L 8㎏ 約181L 5㎏ 約125L 自動反転 ● ● ● ● ● ー ワンタッチスタート ̶ ３コース ３コース ３コース ３コース ー 側面ワイドブロー ● ● ● ● ● ● クールダウン ● ● ● ● ● ● ドア左右交換 ● ● ● ● ● ー ドラム容積 ステンレスドラム モーター 出力 電源 ● ● 単相200V（50-60Hz共用） ファン用（W） 120 2/190 2（50/60Hz） ドラム用（W） 400 2 ● ● ● 単相100V（50-60Hz共用） 三相200V（50/60Hz別仕様） 400 400 400 400 ● 120/190（50/60Hz） 100/160（50/60Hz） 400 170/180（50/60Hz） 100/145（50/60Hz） 熱源・消費量 ︵連続燃焼時︶ 定格消費電力 （W） 515/675（50/60Hz） 710/930(50/60Hz） 620/860(50/60Hz) 340/390（50/60Hz） 310/390（50/60Hz） 150/200（50/60Hz） 32.1（約2.29） 27.9（約1.99） 23.3（約1.66） 15.1（約1.08） 8.7（約0.62） 都市ガス13A（kW（kcal/h）） 41.0（約35,300） 32.1（約27,600） 27.9（約24,000） 23.3（約20,000） 15.1（約13,000） 8.7（約7,500） 都市ガス12A（kW（kcal/h）） 39.6（約34,100） 29.9（約25,700） 26.0（約22,400） 21.7（約18,700） 14.1（約12,100） 8.1（約7,000） 最大風量（m3/分） 12.6/14.3（50/60Hz） 20.8/23.8（50/60Hz） 17.8/21.8（50/60Hz） 13.3/16.9（50/60Hz） 11.5/12.9（50/60Hz） 6.8/8.3（50/60Hz） 配管口径 ガス 直径 奥行（mm） ドラム 回転 回転数（rpm） 200 Rc1/2（15A） 2 760 630 150 Rc1/2（15A） 940 915 940 760 右90秒-停止-左30秒-停止 760 400 760 765 45 42 560 506 右一方向回転式 右90秒-停止-左5秒-停止 約3.3 約3.1 約3.3 約1.9 約1.6 989 989 802 802 614 奥行 1,153 1,400 1,225 1,208 707 664 高さ 1,949 1,814 1,814 1,802 1,697 1,125 約339㎏ 約300kg 約276kg 約210kg 約159kg 約67kg 製品質量 7 ります。 （木綿・麻） 電気乾燥機 オール電化の施設に 品 番 対応できる 乾燥容量（乾燥布質量） ドラム容積 電気ヒーター式 ステンレスドラム 自動反転 クールダウン 電源 オール電化 対応 排気口径（mm） 対象外 対象外 対象外 対象外 対象外 対象外 HCD-3166E 200 10,300 ヒーター 550W 18本 9.9（約8,500） 17.5/20.0（50/60Hz） 200 直径 奥行（mm） 760 765 回転（50/60Hz） 18秒回転-3秒停止/15秒回転-2.5秒停止 幅 外形寸法 （mm） にもやさしい仕上がりです。 ● 三相200V（50-60Hz共用） 120/190（50/60Hz） ドラム用（W） 最大風量（m3/分） 電気式独自のソフトな熱風で、繊維 ● 210/180（50/60Hz） 熱源 ドラム ● ファン用（W） 発熱量 （kW （kcal/h）） 熱効率のよいフィンヒーターを採用。 HCD-3166E 16㎏ 約347L タイマー（分） 定格消費電力 （W） （一財） 日本ガス機器検査協会 形式認証品 PSE 業 時 間を節 約 、スペー スの有効利用につなが 43/51（50/60Hz） 43 802 幅 外形寸法 （mm） 200 2口 約3.0 電源コード長さ （m） ●回転（左右・右のみ） ることができるので作 奥行 高さ 製品質量 PSE 寸法図 排気（mm） ●温度（50 80℃/5℃毎） 下段 80℃ 間設定で同時に乾燥す モーター 出力 41.0（約2.93） LPガス （kW（kg/h）） ●時間（1∼120分/１分毎） （ウール・化繊） HCD-6146G HCD-3307G HCD-3257G HCD-3167G HCD-3087G HCD-3056G 2段式ガス乾燥機 14㎏ 2 約286L 2 乾燥容量（乾燥布質量） 設定範囲 上段 50℃ ガス 乾 燥 機 ／ 電 気 乾 燥 機 プ。誰でも簡単に使うことができます。 品 番 フィルター 検知※2 異なる温度で同時に乾燥（HCD-6146G） 2段式のHCD-6146G コストも抑えることができます。 排気風量 検知※1 ※1 HCD-6146Gのみ ※2 HCD-3307G/3257G/3167G/3087G は上段と下段を利用し 当社従来機種 （ガスのみ） HCD-3056G AQUA独自の効率的に洗濯物に 乾燥を実現したので、ランニング 左回転 （ガスのみ） モーター 異常 過熱検知 ムラなく熱風をあてる 「側面ワイド の熱放射面積がアップし、 スピード 右回転 バーナー 異常検知 立ち消え 安全装置 全自動洗濯機 熱風 HCD-6146G お手入れラクラク※ ランニングコストを抑える、高効率乾燥 ●側面ワイドブローイメージ ドラム内 温度検知 ドアスイッチ べて、一般財団法人日本ガス機器検査 省エネ 全自動洗濯乾燥機 機器をより良い状態で、 より長くお使いいただくために 809 1,175 1,810 約215㎏ 対象外 8
© Copyright 2024 Paperzz
