サカイ引越しセンター・日本全国 160 支社 日本の地方特産品紹介 5 これから紹介する物産品は、函館から車で 1 時間半程で到着する江差町の古くから愛 されている五勝手屋の羊かんを紹介させて頂くよ！ 変わらぬ味を守り続ける五勝手屋は、その昔、紋葉をつくって藩公に献上したのがは じまりだっけや！明治 3 年に至って、長い伝統と累代の苦心を込めて練り上げた秘伝の ようかんを精製し販売することとなりました。レトロの趣に満ちた包装紙の模様は明治 函館支店 店長 時代に品評会で授与された賞状を模したもので、よく知られている丸缶ようかんは、昭 小島高史 和 14 年～ 15 年頃に指を汚すことのない工夫として考案されました。（日本人ってすば らし～）いつまでも変わらない伝承の技、伝統の味。この羊か んってなまらうまぐね？わやうまいっけや～。 ■一枚流し羊かん 2,160 円〜 【お取寄せに関する問合わせ】 （送料別途） サカイヨーロッパ [email protected] ©2008 GOKATTEYA HONPO.All Rights Reserved. 詳細は『五勝手屋 HP』をご覧ご覧下さい。 キュベルドン Cuberdon ベルギー特産品 ベルギー人が幼少の時から食べ 慣れ親しんでいる定番スイーツの 紹介。 ベルギーの特産品と言えばビー ルやチョコレートを思いつきます が、日本で初めて、銀座三越で４ 月限定販売されるなど、世界が注 目しているスイーツ。それは『キュ ベルドン』です。 フラマン語で『鼻』を表し、内 側に濃厚なフルーツシロップが詰 まった、グミのような食感のコン フィズリーです。スーパーやキャ ンディーショップで売られている キュベルドンはストロベリー・オ レンジ・レモンなどのフルーツシ ロップの他に、コーヒー・ピスタ チオなどの少し変わった味もあり ます。そのまま食べるだけでなく、 ス パ ー ク リ ン グ ワ イ ン・ 紅 茶 や コーヒーに入れるも良し！フルー ティー溢れる風味が広がり、上品 な味わいを楽しめます。 贅沢な３時のおやつの一つとし て、いかがでしょうか。 引越し免税のできるお店紹介 http://www.inno.be/fr/Magasins/ 【下 限 額】€125.01 【必要書類】引越証明書、パスポート（コピーでも可） 【返金方法】一旦税込で購入し、 お店から輸出用のFacture をもらう。 手続き後にお客様のベルギー銀行口座へ返金 6 月のおすすめの品：サングラス、水着 皆様のお越しをお待ちしております。 Rue Neuve, 111-123 1000 Bruxelles ベルギー最大屋内ショッピングモール EuroPanda は毎月 15 日発行。欧州で新生を始められる方、 また引越しをお考えの方に役立つ情報を中心に、ベルギー、 オランダ、ルクセンブルクで 5000 部配布されます。 【広告・記事等のお問合わせ】 Email: [email protected] まで 発行：Nippon Euromovers Brussels Rue Baron Dhanis 9, 1040 Bruxelles Belgium 発行人：Akio NISHIKAWA 編集・デザイン：Noriko WASHIZUKA 表紙イラスト：Sakie FUJITA 取材協力：Hifumi MATSUMOTO Daisaku SATO, Aoi SUKEGAWA, Toshihiro SUZUKI
© Copyright 2024 Paperzz
