ブライトリング、完全自社開発

ブライトリング・フォー・ベントレー誕生 10 周年を記念し、
ブライトリング、完全自社開発・製造キャリバーを搭載した
ニューモデル 3 種類を発表
英国風の気品とスイスの卓越した技術が融合されたブライトリング・フォ
ー・ベントレー・コレクションは、新たなライフスタイルを創り出しまし
た。そのブライトリング・フォー・ベントレーに今日、ブライトリングの
完全自社開発・製造キャリバーを搭載した、独自性あふれる 3 つのニュー
モデルが加わりました。ベントレーB06
モデルが加わりました。ベントレーB06 クロノグラフは、一目でそれと分か
るエクスクルーシブな《30
るエクスクルーシブな《30 秒クロノグラフ》を搭載しています。またベン
秒クロノグラフ》を搭載しています。またベン
トレーB04
トレーB04 GMT とベントレーB05
とベントレーB05 ユニタイムは、ワールド・トラベラーを魅
了する、これまでになく取扱いがシンプルな GMT 機構、ワールドタイム機
構をそれぞれ搭載しています。いずれもラグジュアリーとアドベンチャー、
パフォーマンスとプレステージが統合された新しい世界を体現するモデル
といえるでしょう。
2003 年は、ベントレーが《ル・マン 24 時間耐久レース》への栄光あふれるカムバック
を果たし、堂々第 1、第 2 位を独占した年として記憶されています。しかしそれだけで
はありません。2003 年はまた、英国の正統的プレステージカー・メーカーとスイスの伝
統ある時計ブランドの出逢いから、ブライトリング・フォー・ベントレーが誕生した年
でもあります。10 年の後、エレガンスとパフォーマンス、パワーとスタイル、スポーテ
ィと気品が他に類を見ない融合を見せる、この卓越したクロノグラフ・コレクションは
世界を征服しました。今日、高度なクロノグラフとプロフェッショナルのための計器の
スペシャリスト、ブライトリングの技術・ノウハウによる、完全自社開発・製造キャリ
バーを搭載したニューモデル 3 種類が加わり、ブライトリング・フォー・ベントレー・
コレクションは、新たな時代に突入します。卓越したパフォーマンスと革新的な機能性
を誇る、ブライトリング完全自社開発・製造による 3 つの新たな自動巻クロノグラフ・
キャリバー、B04、B05、B06 は、いずれもコラムホイール、垂直クラッチ、70 時間以上
のパワーリザーブを備えています。もちろんブライトリングのすべてのムーブメントと
同じく、精度と信頼性における最高の認定基準であると同時に唯一の国際規格でもある、
COSC(スイス公認クロノメーター協会)認定済みの公認クロノメーターです。
エクスクルーシブなベントレー
エクスクルーシブなベントレーB06
スクルーシブなベントレーB06 クロノグラフ
伝説的なブライトリング・フォー・ベントレーを完璧に体現したニューモデル、ベント
レーB06クロノグラフには、正統派の重厚なスタイルと、ブライトリング自社キャリバー
B06が統合されています。1926年にブライトリングが取得した特許を継承する《30秒クロ
ノグラフ》を搭載したニューキャリバーB06は、センターのクロノグラフ秒針が60秒では
なく、30秒で文字盤を一周し、これにより精密な1/8秒単位の表示が可能となっています
。もうひとつの独自の特徴は《可変タキメーター》。ラックピニオン式両方向回転ベゼ
ルにより操作するこの機構は、クロノグラフと共に用いることにより、経過時間、走行
距離、最高速度のいかんにかかわらず平均速度を算出できる機構です。計測できる経過
時間が最高60秒に制限されている従来のタキメーターに比べ、はるかに高度な機能性を
発揮します。ベントレー・カーの著名なラジエーターグリルのデザインを思わせる、刻
み入りのベゼルと同一のパターンを用いてスケルトン仕上げされた文字盤を通して、ハ
イパフォーマンスな《エンジン》を垣間見ることができます。またサファイアクリスタ
ル・ケースバックは、ベントレーの著名なホイールリムをかたどった360度の自動巻ロー
ターを誇り高く見せています。ベントレーB06クロノグラフは、ステンレススチールとレ
ッドゴールドの2つのバージョンがあり、メタル・ブレスレット、クロコダイル・ストラ
ップ、または中央に刻み入りのベゼルと同一のパターンが入ったラバー・ストラップか
ら選択することができます。
第 2 タイムゾーンを 24 時間表示するベントレーB04
時間表示するベントレーB04 GMT
ビジネスに、アドベンチャーに、世界を飛び回るあなたのための新しいベントレーB04
GMT は、ハイパフォーマンスな自動巻クロノグラフに、きわめて操作性に優れた第 2 タ
イムゾーン表示機能を備えています。ブラックまたはシルバーの文字盤には、ベントレ
ー・カーの著名なラジエーターグリルを思わせるスケルトン仕上げが施され、COSC 公認
クロノメーターのブライトリング完全自社開発・製造クロノグラフ・ムーブメントを垣
間見ることができます。海外出張や旅行の際、リューズを引き出し、出発地との時差の
分だけいずれかの方向に回すと、時針のみが 1 時間刻みでステップ運針し、分・秒表示
にはまったく影響を与えずに、一瞬で到着した目的地の時刻に合わせることができます。
日付表示も目的地の日付に合わせて前進、後退、いずれの方向にも自動的に切り替わり
ます。一方出発地の時刻は、レッドの 24 時間表示針で表示させておくことができます。
24 時間表示ですから、午前と午後を混同する心配はありません。パワフルなスタイルの
ベントレーB04 GMT は、ステンレススチールとレッドゴールドの 2 つのバージョンをラ
インナップしています。サファイアクリスタル・ケースバックを通してベントレーの著
名なホイールリムをかたどった 360 度の自動巻ローターを鑑賞することができます。
ワールド・トラベラーのためのベントレー
ワールド・トラベラーのためのベントレーB05
ラベラーのためのベントレーB05 ユニタイム
世界を舞台に活躍するあなたのためのブライトリング・フォー・ベントレー、ベントレ
ーB05 ユニタイムは、特許取得のワールドタイム機構を備えた、ブライトリング完全自
社開発・製造キャリバー搭載の自動巻クロノグラフです。これまでになく容易な操作性
を誇るこのニューモデルは、二重の回転リングを備え、世界の 24 のタイムゾーンの時刻
を同時に表示します。タイムゾーンを切り替えたい時は、リューズを引き出し、出発地
との時差の分だけいずれかの方向に回すと、時針、都市名リング、24 時間目盛リングが
同時に回転して目的地の時刻を表示します。日付表示も、目的地の日付に自動的に切り
替わります。都市名リングは、夏時間が導入されている都市では、夏時間もわかるよう
になっています。ブラックまたはシルバーの文字盤には、美しい世界地図が刻まれ、世
界旅行へあなたを誘います。ハイパフォーマンスな COSC 公認クロノメーターの完全自社
開発・製造クロノグラフ・ムーブメントが、世界のあらゆる場所で、精密な時間計測を
可能にします。サファイアクリスタル・ケースバックを通してホイールリムをかたどっ
た独自性あふれる 360 度の自動巻ローターを鑑賞することができます。ベントレーB05
ユニタイムはステンレススチールとレッドゴールドの 2 つのバージョンがあり、ストラ
ップ/ブレスレットは、メタル・ブレスレット、ラバーストラップ、またはクロコダイ
ル・ストラップから選択することができます。
技術仕様
ベントレーB06
ベントレーB06 クロノグラフ
ムーブメント:自社開発・製造ブライトリング
B06 公認クロノメーター・キャリバー。自動巻、
ムーブメント:
振動数 28,800 回/時、47 石。パワーリザーブ 70 時間以上。30 秒で一周する 1/8 秒クロノグラフ
秒針、15 分計、6 時間計、日付表示。ケース:
ケース:ステンレススチールまたは
18K レッドゴールド。
ケース:
100m 防水。ねじ込みロック式リューズ。可変タキメーター付両方向回転ベゼル(回転計算尺)。
ドーム形両面無反射コーティング処理サファイアクリスタル・ガラス。サファイアクリスタル・
ケースバック。直径 49 mm。文字盤:
文字盤:ロイヤルエボニーまたはシルバーストーム。
文字盤:
ストラップ/
ストラップ/ブレスレット:バレニア・カーフ・ストラップ、クロコダイル・ストラップ、ラバ
ブレスレット:
ー・ストラップ。スピード・ブレスレット。
ベントレーB04
ベントレーB04 GMT
ムーブメント:自社開発・製造ブライトリング
B04 公認クロノメーター・キャリバー。自動巻、
ムーブメント:
振動数 28,800 回/時、47 石、パワーリザーブ 70 時間以上。第 2 タイムゾーン(24 時間表示)。
1/4 秒クロノグラフ秒針、30 分計、12 時間計。日付表示。ケース:
ケース:ステンレススチールまたは
ケース:
18K レッドゴールド。100m 防水。ねじ込みロック式リューズ。可変タキメーター付両方向回転ベ
ゼル(回転計算尺)。ドーム形両面無反射コーティング処理サファイアクリスタル・ガラス。サ
ファイアクリスタル・ケースバック。直径 49 mm。文字盤:
文字盤:ロイヤルエボニーまたはシルバース
文字盤:
トーム。スト
ストラップ
ストラップ/
ラップ/ブレスレット:バレニア・カーフ・ストラップ、クロコダイル・ストラッ
ブレスレット:
プ、ラバー・ストラップ。スピード・ブレスレット。
ベントレーB05
ベントレーB05 ユニタイム
ムーブメント:自社開発・製造ブライトリング
B05 公認クロノメーター・キャリバー。自動巻、
ムーブメント:
振動数 28,800 回/時、56 石、パワーリザーブ 70 時間以上。1/4 秒クロノグラフ秒針、30 分計、
12 時間計。ワールドタイム表示。日付表示。ケース:
ケース:ステンレススチールまたは
18K レッドゴ
ケース:
ールド。100m 防水。ねじ込みロック式リューズ。ドーム形両面無反射コーティング処理サファ
イアクリスタル・ガラス。サファイアクリスタル・ケースバック。直径 49 mm。文字盤:
文字盤:ロイヤ
文字盤:
ルエボニーまたはアークティカ。ストラップ
ストラップ/
ストラップ/ブレスレット:バレニア・カーフ・ストラップ、
ブレスレット:
クロコダイル・ストラップ、ラバー・ストラップ。スピード・ブレスレット。