ŠKODA OCTAVIA
AK'6 C6K
Uȗ l}jvij
xmkiwxvjw„ spx}ºekj
[l/100 km]
x}xriƒjle
xmkiwxvjw” emise C2
[g/km]
Fresh
l}jvij
1,0 TSI/85 kW
ęÖĚ
104
432 900
1,0 TSI/85 kW AP
4ÖĚ
106
479 900
1,4 TSI/110 kW
ĚÖ1
118
469 900
1,4 TSI/110 kW AP
4Ö8
112
519 900
1,6 TDI/81 kW
ĘÖ8
99
489 900
1,6 TDI/81 kW AP
ĘÖĜ
99
539 900
1,6 TDI/81 kW 4×4
4Ö6
121
544 900
1,0 TSI/85 kW
4ÖĚ
10Ě
462 900
1,0 TSI/85 kW AP
4Ö6
10Ĝ
509 900
1,4 TSI/110 kW
ĚÖ1
119
499 900
1,4 TSI/110 kW AP
ĚÖ0
114
549 900
1,6 TDI/81 kW
ĘÖ8
99
519 900
l}jvij Cxmki
1,6 TDI/81 kW AP
ĘÖ8
99
569 900
1,6 TDI/81 kW 4×4
4Ö6
121
574 900
xmely l}jvij Fresh
ȗkwž wjkžmkj
| 16Ć txu‚ ƒ unqt” |ur}rw‚Ö txvox{}wžv }nunoxwx„wžvÖ ‚qºžjwÎvr
yºnmwžvr |nmjmu‚Ö ƒjmwžvr yj{txjlžvr |nwƒx{‚Ö turvj}rƒjlžÖ nunt}{rlt‚
xu„mjwÎvr xtw‚ j |yx~|}x~ mju½ž Îkj‚ÕÕÕ
}jwmj{mwžÎkjjjÎkjjwjyº„wž
ÕÕÕxm ęĘ2 Ğ00 
Fresh
Simply Clever
jtn}rvyu‚unn{ìxmyjmtxÎtx½xkuxÑnwžmnºžÖxkx~|}{jwwÎtxkn{nlƒjjƒjmux”vy{x|}x{~jm{фtwjv~u}rvnmr„uwž
yºž|}{xsnÖy{x{n|qwjžlm{фtwj}jkun}í
1 900
jtn} rvyu‚ unn{ ìxmyjmtxÎ tx½  xkuxÑnwž mnºž j m{фt wj v~u}rvnmr„uwž yºž|}{xsnÖ y{x {n|q wjžl m{фt wj }jkun}Ö yx~ƒn
 txvkrwjlr | vnƒryxmujqx~í
800
Ut{jktj wj unm wj t{‚}~ x}x{~ yjurx” w„m{Ñn
{фt Î|}{jÑw” n|}‚ yxm |nmjmunv ºrmrn
Ȗeƒpewxs}
n}w• ȗȖÖ ȖÖ Ö ȗÖ Ö ȖȗÖ Ö ȖÖ ıÖ v~u}rtxurƒwž k{ƒm‚ ìȖí j o~wtln {nÔuu
ȗ|r|}nw} {xƒsnƒm~ mx txyln ì|}jwmj{m y{x j~}xvj}rltx~ yºnxmxt~í
2 000
xw}{xuj }ujt~  ywn~vj}rt„lq
ºnmwž vuqx” |•}uxvn}‚ ă | x{wn{ o~wtlž
ă 2 Ě00
S}jwmjrmwž vÎkjvj j vÎkjvj wj pº„wž
Fresh
Ȗeƒpewxs}
Ȗr߁nwxwx” |•}uxvn}‚ | o~wtlž ȗ ìȗmjy}rn {xw}urpq} ‚|}nvíÖ mnwwž |ž}ruw‚Ö Î|~w” rw}np{xjw” x|}ºrtxjn
|•}uxvn}ËÖ yºnmwž vuqx” |•}uxvn}‚Ö n{w” j rpq} ȗ||r|} ìxvrwp xvnÖ njrwp xvnÖ ~wwnu rpq}Ö j‚ rpq}íÖ mn½ÀxÎ
|nwƒx{ j x|•}unwž y{x|}x{~ y{x wxq‚ yºnm~ j ƒjm~ ă | x{wn{ o~wtlž
jmwž |ž}ruw‚
Ę0 Ę00 ă Ę2 800
Ę Ě00
j‚ rpq}
rpq} ȗ||r|} ìxvrwp xvnÖ njrwp xvnÖ ~wwnu rpq}Ö j‚ rpq}íÖ mn½ÀxÎ |nwƒx{ j x|•}unwž y{x|}x{~ y{x wxq‚ yºnm~
j ƒjm~
Ě Ę00
ȗ~}x rpq} ȗ||r|} à j~}xvj}rlt” yºnyžw„wž m„utxÎlq j yx}t„jlžlq |•}nu
Ę Ě00
jwn ȗ||r|} à |‚|}”v y{x ~m{Ñx„wž xƒ~  sžƒmwžv y{~q~ n}w• j{x„wž yºnm wnlq}•wÎv xy~½}•wžv sžƒmwžqx y{~q~
1Ě 000
{rn{ ȗun{} à j|r|}nw} {xƒyxƒw„wž Äwj‚ ºrmrn
1 Ě00
{n€ {x}nl} ȗ||r|} à y{xjt}rwž xlq{jwj ln|}~sžlžlq j kxwž jr{kjp‚ ƒjm~
11 000
ȗr{kjp ºrmrn j |yxu~snƒmln ì| mnjt}rjlžíÖ kxwž jr{kjp‚ yºnm~Ö qujx” jr{kjp‚ j txunwwž jr{kjp ºrmrn
rpwjurƒjln wnƒjyw~}”qx knƒynwx|}wžqx y„|~ ºrmrnÖ |yxu~snƒmln j ln|}~sžlžlq wj ƒjmwžlq |nmjmunlq
ºžkxmx”Ö νtx• wj|}jr}nuw” yºnmwž knƒynwx|}wž y„|‚ | yºr}jqxjr
ºr }ºžkxmx” knƒynwx|}wž y„|‚ ƒjm~
ºr qujx” xy•{t‚ ƒjm~Ö νtx• wj|}jr}nuw”
vxkrurƒ”{Ö ½}ž}nt | t°mnv j „{xÎv t°mnv
x~}°wx„ qx~tjtj
ºžy{jj y{x ~lq‚lnwž mx~ m•}|tÎlq |nmjnt | knƒynwx|}wžv |‚|}”vnv |xԁ j y„|nv xyn}qn{ wj ƒjmwžlq |nmjmunlq ă
|xor wj |nmjmun |yxu~snƒmln
ă 900
w•s½ž vÎkjvj
xuj ƒ unqt” |ur}rw‚ à 16Ć ă 1ĜĆ ă 18Ć
ì0í ă Ě 000 ă 10 600
jmj wj xy{j~ ywn~vj}rt ìknƒ {nƒn{wžqx txujÖ ƒnm„t~ xƒ~ j tužn wj txují
nƒn{wž txux xlnux” wnyuwxqxmwx}w” ă yuwxqxmwx}w”Ö ƒnm„t xƒ~Ö tuž wj txujÖ knƒ |jm‚ wj xy{j~ ywn~vj}rt
1 600 ă 1 600
w•s½ž ƒy•}w„ ƒ{l„}tj j w•s½ž turt‚ ujtxjw”  kj{• xƒ~
°wxjw„ |tuj ă ~w|n}
ă 4 Ĝ00
‚qºžjw” }{‚|t‚ x|}ºrtxjË nuwžqx |tuj
jmwž |}•{j ȗn{x | x|}ºrtxjnv ìy{x urv~ƒžw~ ă y{x xvkrí
2 Ĝ00 ă
Î|~w” rw}np{xjw” x|}ºrtxjn |•}uxvn}Ë
Ę Ě00
ºžy{jj y{x }jÑw” ƒjºžƒnwž
Ě 000
jÑw” ƒjºžƒnwž | xmwžvj}nuwx~ qujrlž n}w• o~wtln ȗ
12 000
jtn} y{x ½yj}w” ln|}‚ ìwnuƒn | 18Ć txu‚í
Ě Ě00
yx{}xwž yxmxƒnt
3 300
}ºn½wž wx|rÖ n{wÎ ìyx~ƒn xvkrí ă |}ºn½wž wx|rÖ |}ºžk{wÎ ìyx~ƒn xvkrí
ă Ě 000
wr kj{j kžu„ jwm‚ j n{nw„ x{{rmj ă kžu„ j|n{
n}jurlt” kj{‚
4 000 ă 9 Ě00
14 100
wi}ºwž vÎkjvj j kxmoxr}
w}n{r”{
ȗvkr}rxw
w}n{r”{ tËÑnău„}tj ìyx~ƒn  txvkrwjlr |n ƒjmwžv xy•{jmunv m•unwÎvÖ |tuxywÎv j | uxtn}wž xy•{x~ | xmtu„mjlž |lq{„wtx~í
v•u„ tËÑn wj ƒjmwž |}{jw• xy•{jmnu yºnmwžlq |nmjnt ìyx~ƒn | u„}txÎv rw}n{r”{nv  n{w” kj{•í
23 Ě00
Ě00
ì2í
juÎ txÑnwÎ yjtn} y{x 3{jvnwwÎ v~u}ro~wtwž xujw} y{x {„mrx j }nunoxw
juÎ txÑnwÎ yjtn}ì2í y{x 3{jvnwwÎ |yx{}xwž v~u}ro~wtwž xujw} y{x {„mrx j }nunoxw ă | xu„m„wžv j~}xvj}rlt”
yºnxmxt‚ ìyx~ƒn y{x j~}xvj}rltx~ yºnxmxt~í
2 300 ă 4 300
νtx• wj|}jr}nuw„ |nmjmuj yºnm~Ö | knmn{wžvr xy•{jvr
‚qºž„wž yºnmwžlq |nmjmnu ă yºnmwžlq j ƒjmwžlq |nmjmnu
ă Ě 100
jmwž |nm„t wnm•unwÎÖ ƒjmwž xy•{jmux m•unw” j |tuxyw”
jmwž |nm„t wnm•unwÎÖ ƒjmwž xy•{jmux m•unw” j |tuxyw”Ö |}ºnmx„ uxtn}wž xy•{j ƒjm~ | m{фtnv w„yxsË j x}x{nv
y{x yºny{j~ mux~qÎlq yºnmv•}Ë ìy{x urv~ƒžw~ ă y{x xvkrí
1 400 ă
tuxynwž xy•{jmnu ƒjmwžlq |nmjmnu ƒn ƒjjƒjmux”qx y{x|}x{~ ìy{x urv~ƒžw~ ă y{x xvkrí
2 000 ă
tuxyw” xy•{jmux |nmjmuj |yxu~snƒmln
1 900
‚sžvj}nuwÎ jt wrkjp ìyx~ƒn |n ƒjmwžv xy•{jmunv m•unwÎvÖ |tuxywÎv j | uxtn}wž xy•{x~í
3 000
~wòjlt ì|}žwrlž {xux wj ƒjmwž |tux à vnlqjwrlt” j xmtu„mjlž |žÀ yxm ƒjmwžv yuj}nvÖ y{x urv~ƒžw~í
3 000
~vkx Ȗx | wj|}jr}nuwx~ uxtn}wž xy•{x~
„|~tj 230 2 Ě00
jr {rrwp xmn nunl} à xukj sžƒmwžqx y{xÔu~
2 Ě00
n{ox{vjwln xmn nunl} à xukj sžƒmwžqx y{xÔu~
4 200
}j{}ß}xy |‚|}”v j {nt~yn{jln k{ƒmw” nwn{prn
unt}{rlt” xu„m„wž xtnw yºnm~ j ƒjm~
wr}ºwž ƒy•}w” ƒ{l„}tx | j~}xvj}rltÎv |}vž„wžv
unt}{rlt‚ xu„mjw„ j ‚qºžjw„ w•s½ž ƒy•}w„ ƒ{l„}tj
1 000
S}jwmjrmwž vÎkjvj j vÎkjvj wj pº„wž
Fresh
wi}ºwž vÎkjvj j kxmoxr}
unt}{rlt‚ xu„mjw„Ö ‚qºžjw„ j |tuxyw„ w•s½ž ƒy•}w„ ƒ{l„}tj | j~}xvj}rltÎv |}vž„wžv j x|•}unwžv w„|}~ywžqx
y{x|}x{~ Ȗxj{mrwp yx}| ìyx~ƒn  txvkrwjlr | wr}ºwžv ƒy•}wÎv ƒ{l„}tnv | j~}xvj}rltÎv |}vž„wžví
6 000
„}” mnºn | nunt}{rltÎv x}nž{„wžv j ƒjž{„wžv ìyx~ƒn xvkrí
10 000
nw}{„uwž ƒjv‚t„wž ă | m„utxÎv xu„m„wžv ìmj |tuxyw” tužt‚í
ă
à knƒtužx” xmnv‚t„wžÖ ƒjv‚t„wž j |}j{}x„wž
10 000
ȗuj{v | qužm„wžv wr}ºwžqx y{x|}x{~Ö ƒ„uxqxx~ |r{”wx~Ö w„tuxwxÎv rmunvÖ lnw}{„uwž ƒjv‚t„wž | m„utxÎv xu„m„wžv
ìmj |tuxyw” tužt‚í j jon |‚|}”v
6 Ě00
wr}ºwž lr{t~ujln ƒm~lq~ ìy‚uxÎ oru}{í
urvj}rƒjln | lqujƒnwx~ |lq{„wtx~ ~ |yxu~snƒmln
urvj}{xwrl à mx~ƒ°wx„ turvj}rƒjln | nunt}{xwrltx~ {np~ujlž n}w• txvkroru}{~Ö j~}xvj}rlt” lr{t~ujlnÖ |nwƒx{~ uqtx|}r
j lqujƒnw” |lq{„wt‚ ~ |yxu~snƒmln
Ȗnƒ turvj}rƒjln
18 100
0
‚qºžjw” nuwž |tux
4 900
nƒ„r|u” yºžmjw” }xynwž | m„utxÎv xu„m„wžv
24 Ě00
rpwjurƒjln ƒm„unwx|}r yºr yj{tx„wž ƒjm~ ă yºnm~ j ƒjm~
ă 8 200
j{t ȗ||r|} à yj{txjlž j|r|}nw} à {xkx}rƒxjw” yj{tx„wž yxm”uw• j txuvx t xƒxln j |rpwjurƒjln ƒm„unwx|}r yºr yj{tx„wž
yºnm~ j ƒjm~
22 200
nj{ rn€ jvn{j à ƒjmwž yj{txjlž tjvn{j | x|}ºrtxjnv
8 100
nvyxvj}
ȗmjy}rn {~r|n xw}{xu à jmjy}rwž }nvyxvj} j {xw} ȗ||r|} à |unmx„wž xm|}~y~ xm yºnm~ snmx~lžqx xƒrmuj n}w•
j~}xvj}rlt”qx ƒyxvjux„wž j k{Ñm•wž
1Ĝ 000
mtu„mjlž |lq{„wtj yºnm ºjmrlž y„tx~ à ~ƒjž{j}nuw„
mtu„mjlž tjy|‚ wj ƒjmwž |}{jw• xy•{jmnu yºnmwžlq |nmjmnu
jmwž xmtu„mjlž yuj}x ìyx~ƒn urv~ƒžwjí
xun}xÎ t{‚} ƒjjƒjmux”qx y{x|}x{~ ìyx~ƒn xvkrí
lq{„wtj wj k{Îun
tu„mjw” }tjw” txkn{ln
1 300
mtu„mjlž yºrq{„mtj ƒj unÎv ƒjmwžv yxmk•qnv
mtu„mjlž yºrq{„mtj | j{pxnunvnw}nv ƒj y{jÎv ƒjmwžv yxmk•qnv
300
žÀxÎ y{xp{jv
•urlž |žÀ ìyx~ƒn xvkrí
Ě 000
nƒryxmujqj  ƒjjƒjmux”v y{x|}x{~ ìknƒ xmtu„mjlžlq yºrq{„mnt ƒj ƒjmwžvr yxmk•q‚ j j{pxnunvnw}ËÖ yx~ƒn xvkrí
4 Ě00
~u}ro~wtwž tjy|j ìyx~ƒn xvkrí
1 000
ȗ~mixÖ }eleoxwy j wjvigjle
ºžy{jj y{x {„mrj Uȗ ă yxn} {ny{xm~t}x{Ë
ă 8 {ny{x
x~wm ‚|}nv jw}xw | 8 {ny{xm~t}x{‚Ö lnw}{„uwžv {ny{xm~t}x{nvÖ |~k€xxon{nv j mrpr}„uwžv ntjurƒ”{nv
ìyx~ƒn | rwox}jrwvnw}nv Ȗxun{x r | wjrpjlží
12 900
wox}jrwvnw} €rwp ĚĆÖ ȗyyun txwnt}rr}j
wox}jrwvnw} Ȗxun{x 6ÖĚĆÖ Ȗu~n}xx}qÖ ȗyyun txwnt}rr}j
2 000
wox}jrwvnw} ȗv~wm|nw 6ÖĚĆ | wjrpjlž ìn}w• vjyx”qx yxmtujm~íÖ Ȗu~n}xx}qÖ ȗyyun txwnt}rr}j
13 100
wox}jrwvnw} xu~vk~| 8Ć | wjrpjlž ìn}w• vjyx”qx yxmtujm~íÖ Ȗu~n}xx}qÖ rßrÖ ȗyyun txwnt}rr}jÖ vj{}rwt
j kj{nwÎ jr 38 300
ȗȖ y{x rwox}jrwvnw} Ȗxun{xÖ ȗv~wm|nw j xu~vk~|
3 000
ìxkrun nrln w}n{ojlní |n ƒjtxwnwžv Ȗ j j~mrxƒmžºtx~
~wtln vj{}rwt
3 300
~wtln vj{}j}n
2 200
xvox{}wž }nunoxwx„wž | Ȗu~n}xx}q ă | quj|xÎv xu„m„wžv
ă Ě00
xvox{}wž }nunoxwx„wž | Ȗu~n}xx}q j knƒm{„}xÎv mxkžsnwžv j |yxsnwžv | w•s½ž jw}”wx~ ă | quj|xÎv xu„m„wžv
4 600 ă Ě 100
xvox{}wž }nunoxwx„wž | Ȗu~n}xx}q ì{ȗíÖ quj|x” xu„m„wžÖ yºryxsnwž t y{x|}ºnmwrl}žv |jvx|}j}w” tj{}‚
ìyx~ƒn y{x rwox}jrwvnw} xu~vk~|í
9 200
xvox{}wž }nunoxwx„wž | Ȗu~n}xx}q j knƒm{„}xÎv mxkžsnwžv j |yxsnwžv | w•s½ž jw}”wx~ ì{ȗíÖ quj|x” xu„m„wžÖ yºryxsnwž
t y{x|}ºnmwrl}žv |jvx|}j}w” tj{}‚ ìyx~ƒn y{x rwox}jrwvnw} xu~vk~|í
13 800
„r~ky j sl~Ñky
{xmux~ÑnwÎ |n{r|wž rw}n{ju
xkrur}j à ƒ„{~tj vxkrur}‚ u~| j y{xmux~Ñnw„ ƒ„{~tj wj Ě un}Ö mx 100 000 tv
2 000
xkrur}j à ƒ„{~tj vxkrur}‚ u~| wj Ě un}Ö mx 100 000 tv j y{xmux~Ñnw„ ƒ„{~tj wj Ě un}Ö mx 1Ě0 000 tv
11 Ě00
ºnmyujlnwÎ |n{r| }jwmj{m wj Ě un} wnkx 60 000 tv ă 100 000 tv ă 1Ě0 000 tv
14 990 ă 21 490 ă 3Ě 490
ºnmyujlnwÎ |n{r| u~| wj Ě un} wnkx 60 000 tv ă 100 000 tv ă 1Ě0 000 tv
22 490 ă 39 490 ă 68 490
Uȗ rigiw„lwž pºžsl~½ews}vžì3í
xux ƒ unqt” |ur}rw‚ ~{rwr ĜÖĚ Ĵ 18ĆÖ n{w” vj}w”
nlqjwrlt” ƒjknƒynnwž ºjƒnwž xw|}{~l} y{x j~}xvj}rltx~ ă vjw~„uwž yºnxmxt~
4 Ĝ04
Ĝ 0ĚĜ ă Ĝ 0ĚĜ
n}ruwž txkn{ln {n|}rpn ì|jmj 4 t|í
1 013
ntx{j}rwž y{jqx” ur½}‚
1 ĚĜ3
ȗkwž pakety prx mxdely ltavia a ltavia Cxmki
Pakety
ȗltive
ȗmkitixw
Style
L&K
11 Ě00
à
à
à
à
12 000
à
à
à
18 Ě00
à
à
à
à
1Ĝ 300
à
à
à
18 000
à
à
à
8 000
à
à
à
10 800
à
ȗltive Pl~s  qxmwx}• 39 000 Ø
turvj}rƒjln | lqujƒnwx~ |lq{„wtx~ ~ |yxu~snƒmln j lnw}{„uwž ƒjv‚t„wž
| m„utxÎv xu„m„wžv ìmj |tuxyw” tužt‚í
ȗmkitixw Pl~s  qxmwx}• 3Ĝ 900 Ø
}nvyxvj}Ö vjuÎ txÑnwÎ yjtn}ì2í y{x 3{jvnwwÎ xujw}Ö 16Ć txuj ƒ unqt”
|ur}rw‚ j ‚qºž„wž yºnmwžlq |nmjmnu
ȗmkitixw ywamil Pl~s  qxmwx}• jÑ 3Ě 000 Ø
|yx{}xwž |nmjmuj yºnm~Ö vjuÎ txÑnwÎ yjtn}ì2í y{x 3{jvnwwÎ xujw}Ö
xƒmxkw” y{jqx” ur½}‚Ö 16Ć txuj ƒ unqt” |ur}rw‚Ö }nvyxvj}Ö y{x urv~ƒžw~
wjžl |yxrun{ wj y„}Îlq mnºžlq
Style Plus  qxmwx}• jÑ 23 100 Ø
1ĜĆ txuj ƒ unqt” |ur}rw‚Ö txw}{xuj }ujt~  ywn~vj}rt„lqÖ j|r|}nw}
{xƒsnƒm~ mx txylnÖ ‚qºžjw” nuwž |tuxÖ |rpwjurƒjln ƒm„unwx|}r
yºr yj{tx„wž yºnm~ j ƒjm~ j kj{nwÎ jr Style Plus II  qxmwx}• jÑ 39 300 Ø
1ĜĆ txuj ƒ unqt” |ur}rw‚Ö txw}{xuj }ujt~  ywn~vj}rt„lqÖ j|r|}nw}
{xƒsnƒm~ mx txylnÖ |rpwjurƒjln ƒm„unwx|}r yºr yj{tx„wž
yºnm~ j ƒjm~Ö kj{nwÎ jr Ö txvox{}wž }nunoxwx„wž
| Ȗu~n}xx}q j knƒm{„}xÎv mxkžsnwžv j |yxsnwžv | w•s½ž jw}”wx~Ö
vjuÎ txÑnwÎ yjtn}ì2í y{x 3{jvnwwÎ v~u}ro~wtwž xujw} y{x {„mrx
j }nunoxwÖ {rn{ ȗun{} à j|r|}nw} {xƒyxƒw„wž Äwj‚ ºrmrn
Paket ȗmvawle  qxmwx}• 12 100 Ø
nunt}{rlt‚ xu„mjw„Ö ‚qºžjw„ j |tuxyw„ w•s½ž ƒy•}w„ ƒ{l„}tj
| j~}xvj}rltÎv |}vž„wžv j x|•}unwžv w„|}~ywžqx y{x|}x{~
Ȗxj{mrwp yx}|Ö wr}ºwž ƒy•}w” ƒ{l„}tx | j~}xvj}rltÎv |}vž„wžv
j ‚qºž„wž ƒjmwžlq |nmjmnu ìyx~ƒn  txvkrwjlr | yjtn}‚ u~|í
Paket Multimedia  qxmwx}• 1Ě 800 Ø
wox}jrwvnw} Ȗxun{x 6ÖĚĆÖ Ȗu~n}xx}qÖ ȗyyun txwnt}rr}jÖ txvox{}wž
}nunoxwx„wž | Ȗu~n}xx}q j knƒm{„}xÎv mxkžsnwžv j |yxsnwžv
| w•s½ž jw}”wx~ j quj|xÎv xu„m„wžvÖ vjuÎ txÑnwÎ yjtn}ì2í pro
3rjvnwwÎ v~u}ro~wtwž oujw} pro r„mro j }nunoow j vjr}j}n
ìpo~ƒn  tovkrwjlr | pjtn}‚ u~|í
ȗkwž pjke}y
ƒ„tujmwž Îkjj
ì1í
ì2í
ì3í
à wnuƒn xksnmwj}
jki}” vÎkjvx~ j ƒ„kjƒwilkx~ vÎhxmx~ÕÕÕ
ÕÕÕjÑ 2Ĝ Ě00 
ȗ à j~}xvj}rlt„ yºnxmxtj
Îkjj 230 wjžl xk|jq~sn yºnmwž j ƒjmwž w„{jƒwžt | rw}np{xjwÎv |yxrun{nv |n |yx{}xwžv mn|rpwnvÖ |ynlrorlt” uxpx wj yºnmwž vj|ln j wj y„}Îlq mnºžlqÖ mxsr}x~ n{wx~
|yx{}xwž txwlxt~ Îo~t~ ƒ ~½unlq}ru” xlnurÖ xƒmxkw” y{jqx” ur½}‚ yºnm~ | uxpnv Ö |yx{}xwž |nmjmuj yºnm~ j vjuÎ txÑnwÎ yjtn} | n{nwÎv y{x½ž„wžvÕ
juÎ txÑnwÎ yjtn} xk|jq~sn 3{jvnwwÎ xujw}Ö vjmux {~wž k{ƒm‚ j qujrlr ºjmrlž y„t‚  tËÑrÕ
nmw„ |n x Îk•{ ƒ kxqj}” wjkžmt‚ Uȗ {rprw„uwžqx yºž|u~½nw|}žÕ nw‚ Uȗ {rprw„uwžqx yºž|u~½nw|}ž wnƒjq{w~sž lnw~ vxw}„ÑnÕ
„m•w” qxmwx}‚ k‚u‚ ƒsr½}•w‚ yxmun y{jrmnu j ƒj yxmvžwnt |}jwxnwÎlq y{„wžvr r }nlqwrltÎvr yºnmyr|‚ y{x ~{x„wž y{xxƒwžlq j }nlqwrltÎlq ÄmjsË vx}x{xÎlq xƒrmnuÕ
½nlqw‚ vx}x{rƒjln ~nmnw”  }xv}x lnwžt~ |yu­~sž nvr|wž urvr}‚ 6Õ jo}x” vx}x{‚ vjsž
|‚|}”v |}ºrtx„wž }‚y~ lxvvxwß{jru j s|x~ ‚kjnw‚ oru}{nv ynwÎlq „|}rl Õ
}xv}x lnwžt~ s|x~ ~nmnw‚ lnw‚  Ö mxyx{~nw” Î{xklnv Uȗ ȗÖ n}w• 21į Õ
xy{jwž w„tujm‚ s|x~  lnw• xƒrmujÕ j vxÑwx|}r txvkrwjlž snmwx}urÎlq vrvxº„mwÎlq Îkj
|n rwox{v~s}n ~ |”qx y{xmnsln xƒË UȗÕ Uȗ ȗ |r ‚q{jƒ~sn y{„x ~|t~}n­xj}
 y{Ëk•q~ Î{xk‚ ƒv•w‚ y{x}r y{xnmnwžv ƒmn ~nmnwÎvÕ ju½ž yxm{xkw” rwox{vjln x ƒ„tujmwž
j vrvxº„mw” Îkj•Ö x jt}~„uwžlq lnw„lqÖ mxmjlžlq yxmvžwt„lq j }n{vžwnlq „v yx|t‚}wn
wj yº„wž „½ y{xmnsln xƒË UȗÕ
nwžt sn yuj}wÎ xm 14Õ 11Õ 2016 mx xmxu„wžÕ
„½ prxmesle vxƒË UȗØ