目次
「５年間の協働事業を終えて」ME-net 代表 高橋徹・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １
「多文化共生教育ネットワークかながわとの協働事業を振り返って」
神奈川県教育委員会
佐藤 弘之・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２
ME-net の歩み・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ３
協働事業報告（2006 年度̶2010 年度）
日本語を母語としない人たちのための高校進学ガイダンス事業・・・・・・・・・・・・・・ 10
多言語版神奈川県の公立高校入学のためのガイドブック事業・・・・・・・・・・・・・・・ 17
かながわ外国人教育相談事業・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19
多文化教育コーディネーター事業・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25
外国につながりを持つ子ども支援ネットワーク会議事業・・・・・・・・・・・・・・・・・ 34
外国につながる若者交流事業・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 37
協働事業外報告
たぶんかフリースクールよこはま・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 44
CEMLA・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 50
講師派遣・講座委託・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 53
＜コラム＞
映像作品を通じた「対話」の試み・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 57
＜コラム＞
むかしむか∼しの、とあるキャンプの一場面から・・・・・・・・・・・・・ 58
ME-net 事務局のデスクから・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 59
資料編
資料編①
2006 年度̶2010 年度
収支・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 61
資料編②
在県外国人等特別募集調査データ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 66
資料編③
新聞記事（フリースクール、コーディネーター）
・・・・・・・・・・・・・・ 73
資料編④ 「県立高等学校における在日外国人生徒に関する基礎調査」の結果について・・ 75
コラム
相談員コラム（中村典子・舟知敦・高橋徹）・・・20
コーディネーターコラム（西川冨貴子・川崎範子・武一美・福井砂夕里・金愛蓮）・・・29
外国につながる子どもの可能性を広げる支援
CEMLA（西山日佐子）・・・51
体験談講師からのメッセージ（松井リリアン・山下さゆり）・・・56
映像作品を通じた「対話」の試み（宮ヶ迫ナンシー理沙）・・・58
むかしむか∼しの、とあるキャンプの一場面から（山縣紀子）・・・59