同期型AC Servo Motor NA80/NA800 Series ◎ AC サーボモータ NA80 Series NA800 Series ・定格出力:50W ~ 750W ・AC100V/200V ・17bit ABS/INC エンコーダ搭載 ・定格回転数:3000rpm ・減速機付き対応可能(P.13 ~ 20 参照) ・定格出力:1.6kW ~ 55kW ・AC200V/400V ・17bit ABS/INC エンコーダ搭載 ・定格回転数:1500/2000/3000rpm ・減速機付き対応可能(1.6 ~ 15kW / P.13 ~ 20 参照) ◎サーボドライバ / コントローラ VCⅡ Series ・ 対応ネットワーク:MECHATROLINK-Ⅲ・CC-Link 【 VCⅡ-D/Cタイプ 】・高性能・高機能型 ・50W ~ 55kW 【 VCⅡ-R/Sタイプ 】 ・ 電力回生型 ・11kW ~ 110kW 仕様・外形等の詳細は、 「電力回生型サーボドライバ VCⅡ -R/S type カタログ」を ご参照ください。 1 充実のラインアップで様々な アプリケーションにジャストフィット CONTENTS AC サーボモータ NA80/800 シリーズ ●海外規格対応 ・CE マーキング ※ NA800 シリーズの NA815 タイプは未対応 ・UL/cUL ※ NA80 シリーズの 50W・100W・200W(100V) 及び NA815 タイプは未対応 ◎システム支援ツール(オプション) Data Editing Software ・解析機能、状態表示、リモート操作、 調整機能、データ編集(P.41 ~ 42 参照) ■ Line up ■ NA80/NA800 シリーズ 型式説明 NA80 シリーズ 仕様表 NA80 シリーズ N-T 特性図 NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ 仕様表 NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ N-T 特性図 NA800 シリーズ NA815 タイプ 仕様表 NA800 シリーズ NA815 タイプ N-T 特性図 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表 P.5 P.6 P.6 ~ 7 P.7 P.8 P.8 P.9 P.10 NA800 シリーズ NA815 タイプ 外形図 P.12 NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ 外形図 ■減速機 共通仕様・使用条件 NA80 シリーズ用減速機 個別仕様 NA800 シリーズ 用減速機 個別仕様 NA80 シリーズ減速機付き 外形図(電磁ブレーキ無し) NA80 シリーズ減速機付き 外形図(電磁ブレーキ付き) NA800 シリーズ NA830 タイプ減速機付き 外形図 NA800 シリーズ NA820 タイプ減速機付き 外形図 ■オプションケーブル・コネクタキット エンコーダケーブル / バッテリーユニット / コネクタキット パワーケーブル / コネクタキット P.11 P.13 P.13-14 P.15 P.16 P.17 P.18 P.19-20 P.21 P.22 サーボドライバ VCⅡ&VPS シリーズ ■ VCⅡシリーズ 特長 P.23 共通仕様 P.24 個別仕様 機能仕様 ・ 対応ネットワーク:CC-Link ・コスト追求型 ・50W ~ 1.6kW P.5 NA80 シリーズ 外形図 型式説明 VPS Series P.3-4 外部接続図 外形図 オプション構成表 ■ VPS シリーズ P.24 P.25 P.26 P.27-28 P.29-31 P.32 特長 P.33 共通仕様 P.34 型式説明 個別仕様 機能仕様 外部接続図 外形図 オプション構成表 ■回生抵抗器(付属品) ■システム支援ツール P.34 P.34 P.35 P.36-37 P.38 P.39 P.40 P.41-42 2 ◎ Line up シリーズ・タイプ AC サーボモータ 電源電圧 定格回転数 定格出力 50W AC100V 3000rpm NA80 シリーズ 100W 3000rpm 100W □ 40 400W 750W NA800 シリーズ・ NA830 タイプ 3000rpm AC400V 3000rpm 1.6kW 2000rpm NA800 シリーズ・ NA820 タイプ 6kW 7.5kW 11kW 15kW 4kW AC400V 2000rpm 6kW 7.5kW 11kW 15kW 11kW AC200V 1500rpm NA800 シリーズ・ NA815 タイプ 20kW 29kW 37kW 減速機 17bit INC/ABS 共用 ● ● 17bit INC 専用 ※ ● 17bit INC/ABS 共用 ● ● 17bit INC/ABS 共用 ● ● 17bit INC 専用 ※ 17bit INC 専用 ※ 1500rpm 29kW 37kW 55kW ● ● ● 17bit INC/ABS 共用 ● ● 17bit INC/ABS 共用 ● ● 17bit INC/ABS 共用 ● ● ● ● ● ● 17bit INC 専用 ※ 17bit INC 専用 ※ 17bit INC/ABS 共用 ● ● ● ● ● ● 17bit INC/ABS 共用 17bit INC/ABS 共用 17bit INC/ABS 共用 □ 290 ※ 17bit INC 専用エンコーダをご使用の場合、原点復帰動作時には、30°の回転動作範囲が必要となります。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - ● - - 17bit INC/ABS 共用 ● ● ● □ 220 ● ● ● □ 220 □ 290 ● ● □ 220 □ 180 ● ● ● □ 180 ● 17bit INC/ABS 共用 17bit INC 専用 ※ □ 130 ● ● 17bit INC 専用 ※ □ 80 ● 17bit INC/ABS 共用 20kW AC400V 3 電磁 ブレーキ 3.3kW 4kW AC200V □ 60 1.6kW 3.3kW エンコーダタイプ 17bit INC 専用 ※ □ 60 600W AC200V □ 40 200W 200W AC200V フランジ角 ● ● - - - - - - - - - - ●:対応 -:非対応 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ VCⅡ-D/C タイプ NCR-DDB0 型 NCR-CDB□型 ● - ● - ● - ● - ● - ● - ● - ● - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● VCⅡ-R/S タイプ 電力回生型 NA80 専用仕様 - - NCR-RDB0 型 NCR-SDB□型 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ● ● - - - - - ● ● ● ● - ● ● - VPS シリーズ I/O 仕様 CC-Link 仕様 NCR-DCA0 型 NCR-DCC0 型 NCR-DCD0 型 - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 ■ NA80/NA800 シリーズ 型式説明 NA 830 - 162 N ① ② D ③ M ④ S ⑤ 80 …NA80 シリーズ / 定格回転数 3000rpm 830…NA800 シリーズ / 定格回転数 3000rpm 820…NA800 シリーズ / 定格回転数 2000rpm 815…NA800 シリーズ / 定格回転数 1500rpm NA80 シリーズ NA800 シリーズ 05…50W 162…1.6kW 10…100W 332…3.3kW 20…200W 402…4kW 40…400W 602…6kW 60…600W 752…7.5kW 75…750W 113…11kW 153…15kW 203…20kW 293…29kW 373…37kW 553…55kW ① モータ種類 AC ー サ モ ボ ー タ NA80/NA800 ② モータ定格出力 ⑥ N ⑦ ③ 電磁ブレーキの有無 ④ エンコーダ種類 ⑤ モータ電圧仕様 ⑥ シャフト形状 ⑦ オイルシールの有無 ※ 1 対応ドライバは VPS シリーズのみとなります。 ※ 2 電圧仕様 Z のモータは、モータ単体の電圧仕様は AC100V ですが、 弊社ドライバとの組合せにおいてのみ、AC100V/200V 兼用として ご使用になれます。 リ シ ー ■ NA80 シリーズ 仕様表 ◎モータ仕様:電圧仕様 AC100V・AC200V ズ サーボモータ型式 電圧仕様 定格出力 ※ 2 定格トルク ※ 2 瞬時最大トルク 定格回転数 ※ 2 定格パワーレート 定格電流 ※ 2 瞬時最大電流 NA80- W N・m N・m rpm kW/s Arms Arms ロータ慣性モーメント ( )内は電磁ブレーキ付 ×10-4kg・m2 エンコーダ 許容ラジアル荷重 ※ 4 許容スラスト荷重 質量 ( )内は電磁ブレーキ付 絶縁階級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 動作温度範囲 動作湿度範囲 保存温度範囲 環境条件 保護構造 耐振動 耐衝撃 N N kg 05□□ Z□□ 20□□ L□□ 10□□ Z□□ 20□□ M□□ 40□□ M□□ 60□□ M□□ 75□□ M□□ AC100V AC100V ※ 1 AC200V 50 200 100 200 400 600 750 0.159 0.64 0.318 0.64 1.27 1.91 2.39 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表(P.9)をご参照ください。 3000 13.6 21.8 29.5 21.8 47.3 41.8 53.4 1.1 3.5 1.8 1.7 3.3 4.4 5.0 3.1 10.0 5.3 5.0 9.7 12.9 14.5 0.019 (0.029) 78.4 39.2 0.18 (0.28) 0.035 (0.045) 0.18 (0.28) 0.34 (0.44) 0.87 (1.10) 1.07 (1.29) 0.9(1.4) 0.5(0.7) 0.9(1.4) 1.3(1.8) 2.2(3.1) 2.5(3.4) 17bit シリアルアブソリュート / インクリメンタル(1 回転あたりの分解能 131,072ppr) 196 78.4 196 343 68.6 39.2 68.6 98 0.4(0.6) F種 F 種(UL 認定 A 種) ※ 3 AC1500V 1 分間 DC500V、100M Ω以上 0 ~ +40℃ 85%RH 以下(結露しないこと) -10 ~ +85℃ IP65(コネクタ部分、軸貫通部を除く) 49m/s2(5G)以下 98m/s2(10G)以下(軸を除く) ※ 1 弊社サーボドライバとの組合せ時のみ、入力電源 AC100V/200V 兼用でご使用になれます。 ※ 2 仕様値は、右表のヒートシンクを装着時、周囲温度 40℃における値となります。 ※ 3 絶縁階級 F 種にて部品構成されていますが、UL 認定は A 種となります。 ※ 4 取付面より 20mm の位置の値となります。 ※ 各値は 20 ~ 30℃における値。公差のない値は公称値となります。 ◎保持ブレーキ仕様 サーボモータ型式 定格電圧 静摩擦トルク 消費電力 釈放時間(参考値) 吸引時間(参考値) 用途 NA80V N・m MIN W ms MAX ms MAX 05B□ Z□□ 0.32 5 20 40 10B□ Z□□ 20B□ L□□ 1 回転分解能 多回転計数量 バックアップ方式 使用バッテリ バッテリバックアップ時間 モータ定格出力 50W、100W 200W、400W 600W、750W 20B□ M□□ 40B□ M□□ DC24V ± 10% 1.27 9 20 50 保持用ブレーキ(励磁すると開放します) ◎ 17bit シリアルアブソリュートエンコーダ仕様(NA800 シリーズも同仕様となります。) 5 N…電磁ブレーキ無し B…電磁ブレーキ付き D…17bit シリアル ABS/INC 共用 E…17bit シリアル INC ※ 1 Z…AC100V/200V ※ 2 L…AC100V M…AC200V H…AC400V S…ストレートシャフト K…キー溝シャフト N…オイルシール無し S…オイルシール付き 217(131,072ppr) 215(初期化位置より± 16,383 回転) バッテリバックアップ リチウム電池(一次電池公称 3.6V) 約 4.2 年(10h/ 日、300 日 / 年稼動とした場合) ヒートシンク寸法 200 × 200 × T12 アルミ板 305 × 305 × T12 アルミ板 60B□ M□□ 75B□ M□□ 2.55 9.5 50 80 ■ NA80 シリーズ N-T 特性図 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 瞬時使用領域 0.2 1000 2000 600W トルク ( N・m) 10.0 連続使用領域 0.2 0 3000 回転数 (rpm) 0 1000 2000 750W トルク ( N・m) 10.0 4.0 4.0 3.0 3.0 2.0 2.0 瞬時使用領域 1.0 3000 回転数(rpm) 0 0 連続使用領域 1000 2000 瞬時使用領域 1.0 3000 回転数 (rpm) 0 0 連続使用領域 1000 2000 3000 回転数(rpm) 8.0 6.0 瞬時使用領域 4.0 0 連続使用領域 1000 2000 瞬時使用領域 4.0 2.0 0 3000 回転数 (rpm) 0 連続使用領域 1000 2000 NA80/NA800 2.0 ー 6.0 タ 8.0 0 瞬時使用領域 400W トルク N・m 5.0 AC ー 0 連続使用領域 200W トルク ( N・m) 5.0 モ ボ 0 100W トルク ( N・m) 1.0 サ 50W トルク ( N・m) 1.0 3000 回転数(rpm) ※実際の瞬時最大トルクは、サーボドライバの組合せにより制限されることがあります。 詳細は、P.9 の AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表をご参照ください。 リ シ サーボモータ型式 定格出力 ※ 1 定格トルク ※ 1 瞬時最大トルク 定格回転数 ※ 1 定格パワーレート 定格電流 ※ 1 瞬時最大電流 ロータ慣性モーメント ( )内は電磁ブレーキ付 エンコーダ 許容ラジアル荷重 ※ 2 許容スラスト荷重 質量 ( )内は電磁ブレーキ付 絶縁階級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 環境条件 NA830NA820kW N・m N・m rpm kW/s Arms Arms ×10-4kg・m2 N N kg 162□ DM□□ 332□ DM□□ 1.6 5.09 43.3 9.7 28.1 5.98 (8.9) 3000 402□ DM□□ 602□ DM□□ 752□ DM□□ 113□ DM□□ 3.3 4 6 7.5 11 10.5 19.1 28.6 35.8 52.5 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表(P.9)をご参照ください。 2000 95.1 123.2 188.8 224.6 128.2 18.9 23.7 32.7 41.8 46.6 55.0 57.8 80.6 102.8 113.9 153□ DM□□ 15 71.5 164.4 62.6 152.7 11.6 (14.5) 29.5 (42.2) 43.3 (57.0) 57.0 (70.7) 215.0 (247.7) 311.0 (343.7) 8.0(10.7) 15(22) 17(24) 21(28) 46(59) 62(75) 17bit シリアルアブソリュート / インクリメンタル(1 回転あたりの分解能 131,072ppr) 490 784 784 98 392 392 4.8(7.5) 動作温度範囲 動作湿度範囲 保存温度範囲 保護構造 耐振動 耐衝撃 F種 AC1500V 1 分間 DC500V,100M Ω以上 0 ~ +40℃ 20 ~ 80%RH(結露しないこと) -10 ~ +85℃ IP65(コネクタ部分、軸貫通部を除く) 振動加速度:2(G) 10 ~ 2k(Hz)(加振方向 X,Y,Z) 衝撃加速度:50(G)、衝撃回数:2 回(11mm(sec))(軸を除く) ※ 1 仕様値は、右表のヒートシンクを装着時、周囲温度 40℃における値となります。 ※ 2 取付面より 20mm の位置の値となります。 ズ ◎モータ仕様:電圧仕様 AC200V ー ■ NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ 仕様表 ※ 各値は 20 ~ 30℃における値。公差のない値は公称値となります。 モータ定格出力 ヒートシンク寸法 1.6kW、3.3kW 450 × 450 × T25 アルミ板 4kW、6kW、7.5kW 600 × 600 × T25 アルミ板 11kW、15kW 700 × 700 × T25 アルミ板 6 ■ NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ 仕様表 ◎モータ仕様:電圧仕様 AC400V NA830NA820kW N・m N・m rpm kW/s Arms Arms サーボモータ型式 AC ー 定格出力 ※ 1 定格トルク ※ 1 瞬時最大トルク 定格回転数 ※ 1 定格パワーレート 定格電流 ※ 1 瞬時最大電流 サ モ ボ ー ロータ慣性モーメント ( )内は電磁ブレーキ付 タ NA80/NA800 リ シ ー 環境条件 402□ DH□□ 602□ DH□□ 752□ DH□□ 113□ DH□□ 3.3 4 6 7.5 11 10.5 19.1 28.6 35.8 52.5 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表(P.9)をご参照ください。 2000 95.1 123.2 188.8 224.6 128.2 9.5 11.7 18.1 20.9 23.4 27.8 28.6 44.8 51.3 57.2 3000 43.3 5.0 14.5 5.98 (8.9) N N 質量 ( )内は電磁ブレーキ付 332□ DH□□ 1.6 5.09 ×10-4kg・m2 エンコーダ 許容ラジアル荷重 ※ 2 許容スラスト荷重 絶縁階級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 162□ DH□□ kg 29.5 (42.2) 43.3 (57.0) 57.0 (70.7) 215.0 (247.7) 311.0 (343.7) 8.0(10.7) 15(22) 17(24) 21(28) 46(59) 62(75) 17bit シリアルアブソリュート / インクリメンタル(1 回転あたりの分解能 131,072ppr) 490 784 784 98 392 392 4.8(7.5) F種 AC2000V 1 分間 DC500V,100M Ω以上 0 ~ +40℃ 20 ~ 80%RH(結露しないこと) -10 ~ +85℃ IP65(コネクタ部分、軸貫通部を除く) 振動加速度:2(G) 10 ~ 2k(Hz)(加振方向 X,Y,Z) 衝撃加速度:50(G) 衝撃回数:2 回(11mm(sec))(軸を除く) ズ ※ 1 仕様値は、右表のヒートシンクを装着時、周囲温度 40℃における値となります。 モータ定格出力 ヒートシンク寸法 1.6kW、3.3kW 450 × 450 × T25 アルミ板 4kW、6kW、7.5kW 600 × 600 × T25 アルミ板 11kW、15kW 700 × 700 × T25 アルミ板 ※ 2 取付面より 20mm の位置の値となります。 ※ 各値は 20 ~ 30℃における値。公差のない値は公称値となります。 サーボモータ型式 定格電圧 静摩擦トルク 消費電力 釈放時間(参考値) 吸引時間(参考値) 用途 NA830NA820V N・m MIN W ms MAX ms MAX 164.4 31.3 76.3 11.6 (14.5) 動作温度範囲 動作湿度範囲 保存温度範囲 保護構造 耐振動 耐衝撃 ◎保持ブレーキ仕様 153□ DH□□ 15 71.5 162BD□□□ 332BD□□□ 7.5 20 20 90 13.5 30 20 90 402BD□□□ 602BD□□□ DC24V ± 10% 752BD□□□ 113BD□□□ 32 50 34.7 25 50 140 170 110 保持用ブレーキ(励磁すると開放します) 153BD□□□ 150 45 100 300 ◎ 17bit シリアルアブソリュートエンコーダ仕様 P.5 をご参照ください。 ■ NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ N-T 特性図 トルク ( N・m) 25 1.6kW トルク ( N・m) 50 3.3kW トルク ( N・m) 50 20 40 40 15 30 30 瞬時使用領域 10 5 0 0 トルク ( N・m) 100 80 1000 2000 7.5kW 10 3000 回転数 (rpm) 40 0 1000 0 連続使用領域 1000 2000 11kW 3000 回転数 (rpm) トルク ( N・m) 200 160 120 40 2000 回転数 (rpm) 0 連続使用領域 1000 80 2000 回転数 (rpm) ※実際の瞬時最大トルクは、サーボドライバの組合せにより制限されることがあります。 詳細は、P.9 の AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表をご参照ください。 7 1000 15kW 0 1000 瞬時使用領域 40 20 2000 回転数 (rpm) 連続使用領域 40 0 60 瞬時使用領域 120 瞬時使用領域 80 0 0 6kW 80 連続使用領域 10 0 トルク ( N・m) 100 瞬時使用領域 20 160 連続使用領域 20 0 トルク ( N・m) 200 瞬時使用領域 60 0 連続使用領域 瞬時使用領域 20 4kW 2000 回転数 (rpm) 0 0 連続使用領域 1000 2000 回転数(rpm) ■ NA800 シリーズ NA815 タイプ 仕様表 モ ボ タ リ シ ズ 環境条件 NA815kW N・m N・m rpm kW/s Arms Arms ×10-4kg・m2 ー サーボモータ型式 定格出力 ※ 1 定格トルク ※ 1 瞬時最大トルク 定格回転数 ※ 1 定格パワーレート 定格電流 ※ 1 瞬時最大電流 ロータ慣性モーメント エンコーダ 許容ラジアル荷重 ※ 2 許容スラスト荷重 質量 絶縁階級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 NA80/NA800 ◎モータ仕様:電圧仕様 AC400V ー 113NDMKN 203NDM□□ 293NDM□□ 373NDM□□ 11 20 29 37 70.0 130.0 184.7 235.6 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表(P.9)をご参照ください。 1500 227.8 197.8 303.4 332.0 54.2 87.3 115.5 154.1 133 172.5 228.7 305.4 215.0 854.3 1124.5 1671.8 17bit シリアルアブソリュート / インクリメンタル(1 回転あたりの分解能 131,072ppr) 784 1470 392 980 46 85 100 140 F種 AC1500V 1 分間 DC500V,100M Ω以上 0 ~ +40℃ 20 ~ 80%RH(結露しないこと) -10 ~ +85℃ IP65(コネクタ部分、軸貫通部を除く) IP44 振動加速度:2(G) 10 ~ 2k(Hz)(加振方向 X,Y,Z) 衝撃加速度:50(G) 衝撃回数:2 回(11mm(sec))(軸を除く) AC ー サーボモータ型式 NA815定格出力 ※ 1 kW 定格トルク ※ 1 N・m 瞬時最大トルク N・m 定格回転数 ※ 1 rpm 定格パワーレート kW/s 定格電流 ※ 1 Arms 瞬時最大電流 Arms ロータ慣性モーメント ×10-4kg・m2 エンコーダ 許容ラジアル荷重 ※ 2 N 許容スラスト荷重 N 質量 kg 絶縁階級 絶縁耐圧 絶縁抵抗 動作温度範囲 動作湿度範囲 保存温度範囲 環境条件 モータ 保護構造 ファン 耐振動 耐衝撃 サ ◎モータ仕様:電圧仕様 AC200V 203NDH□□ 293NDH□□ 373NDH□□ 553NDH□□ 20 29 37 55 130.0 184.7 235.6 350.2 AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表(P.9)をご参照ください。 1500 197.8 303.4 332.0 455.8 43.7 61.6 76.8 114.9 86.2 121.9 152.2 227.9 854.3 1124.5 1671.8 2751.3 17bit シリアルアブソリュート / インクリメンタル(1 回転あたりの分解能 131,072ppr) 1470 980 85 100 140 220 F種 AC2000V 1 分間 DC500V,100M Ω以上 0 ~ +40℃ 20 ~ 80%RH(結露しないこと) -10 ~ +85℃ IP65(コネクタ部分、軸貫通部を除く) IP44 振動加速度:2(G) 10 ~ 2k(Hz)(加振方向 X,Y,Z) 衝撃加速度:50(G) 衝撃回数:2 回(11mm(sec))(軸を除く) N N kg 動作温度範囲 動作湿度範囲 保存温度範囲 モータ 保護構造 ファン 耐振動 耐衝撃 ※ 1 仕様値は、指定のヒートシンクを装着時、周囲温度 40℃における値となります。 ヒートシンク寸法…700 × 700 × T25 アルミ板 ※ 2 取付面より 20mm の位置の値となります。 ※ 各値は 20 ~ 30℃における値。公差のない値は公称値となります。 ◎ 17bit シリアルアブソリュートエンコーダ仕様 P.5 をご参照ください。 ■ NA800 シリーズ NA815 タイプ N-T 特性図 トルク ( N・m) 200 11kW トルク ( N・m) 500 20kW(AC200V) トルク ( N・m) 500 160 400 400 120 300 300 瞬時使用領域 80 40 100 連続使用領域 0 0 トルク ( N・m) 500 500 1000 1500 回転数 (rpm) 29kW (AC400V) 400 300 瞬時使用領域 1000 1500 回転数(rpm) 37kW トルク ( N・m) 500 300 200 500 0 500 1000 1500 回転数 (rpm) 0 0 500 1000 瞬時使用領域 100 1500 回転数 (rpm) 0 連続使用領域 0 500 1000 1500 回転数(rpm) 55kW 800 瞬時使用領域 600 瞬時使用領域 400 連続使用領域 100 連続使用領域 29kW(AC200V) 200 連続使用領域 トルク ( N・m) 1000 200 100 300 瞬時使用領域 100 0 トルク ( N・m) 500 400 200 連続使用領域 0 0 400 0 瞬時使用領域 200 20kW (AC400V) 0 500 1000 200 1500 回転数 (rpm) 0 連続使用領域 0 500 1000 1500 回転数 (rpm) 8 ■ AC サーボモータ⇔サーボドライバ組合せ表 ◎ AC100V 系 定格出力 / 定格回転数 サーボモータ 型式 AC ー 50W/3000rpm 100W/3000rpm 200W/3000rpm ◎ AC200V 系 モ ボ 定格出力 / 定格回転数 サーボモータ サ ー 型式 タ NA80/NA800 リ シ ー 100W/3000rpm 200W/3000rpm 400W/3000rpm 600W/3000rpm 750W/3000rpm 1.6kW/3000rpm 3.3kW/3000rpm 4kW/2000rpm 6kW/2000rpm 7.5kW/2000rpm 11kW/2000rpm 15kW/2000rpm 11kW/1500rpm 20kW/1500rpm 29kW/1500rpm 37kW/1500rpm ズ ◎ AC400V 系 定格出力 / 定格回転数 NA80-10□□ Z□□ NA80-20□□ M□□ NA80-40□□ M□□ NA80-60□□ M□□ NA80-75□□ M□□ NA830-162□ DM□□ NA830-332□ DM□□ NA820-402□ DM□□ NA820-602□ DM□□ NA820-752□ DM□□ NA820-113□ DM□□ NA820-153□ DM□□ NA815-113NDMKN NA815-203NDM□□ NA815-293NDM□□ NA815-373NDM□□ サーボモータ 1.6kW/3000rpm 3.3kW/3000rpm 4kW/2000rpm 6kW/2000rpm 7.5kW/2000rpm 11kW/2000rpm 15kW/2000rpm 20kW/1500rpm 29kW/1500rpm 37kW/1500rpm 55kW/1500rpm 9 NA80-05□□ Z□□ NA80-10□□ Z□□ NA80-20□□ L□□ 型式 NA830-162□ DH□□ NA830-332□ DH□□ NA820-402□ DH□□ NA820-602□ DH□□ NA820-752□ DH□□ NA820-113□ DH□□ NA820-153□ DH□□ NA815-203□ DH□□ NA815-293□ DH□□ NA815-373□ DH□□ NA815-553□ DH□□ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ VPS シリーズ 組合せ時瞬時最大トルク 組合せ時瞬時最大トルク 型式 型式 定格トルク比 N・m 定格トルク比 N・m NCR-□ DB□ A1 A-051 300% 0.48 NCR-DC□ 0A1B-051A 300% 0.48 NCR-□ DB□ A1 A-101 300% 0.95 NCR-DC□ 0A1B-201A 300% 0.95 NCR-□ DB□ A1 A-201 300% 1.91 NCR-DC□ 0A1B-201A 250% 1.60 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ VPS シリーズ 組合せ時瞬時最大トルク 組合せ時瞬時最大トルク 型式 型式 定格トルク比 N・m 定格トルク比 N・m NCR-□ DB□ A2 A-201 300% 0.95 NCR-DC□ 0A2B-401A 300% 0.95 NCR-□ DB□ A2 A-201 300% 1.91 NCR-DC□ 0A2B-401A 300% 1.91 NCR-□ DB□ A2 A-401 300% 3.82 NCR-DC□ 0A2B-401A 250% 3.17 NCR-□ DB□ A2 A-801 300% 5.73 NCR-DC□ 0A2B-801A 300% 5.73 NCR-□ DB□ A2 A-801 300% 7.16 NCR-DC□ 0A2B-801A 300% 7.16 NCR-□ DB□ A2 A-152 300% 15.27 NCR-DC□ 0A2B-162A 250% 12.72 NCR-□ DB□ A2B-402 300% 31.5 NCR-□ DB□ A2B-402 250% 47.7 NCR-□ DB□ A2 A-752 250% 71.5 NCR-□ DB□ A2 A-752 200% 71.6 NCR-□ DB□ A2 A-113 200% 105.0 NCR-□ DB□ A2 A-153 200% 143.0 NCR-□ DB□ A2 A-153 200% 140.0 NCR-□ DB□ A2 A-203 200% 260.0 NCR-□ DB□ A2B-303 200% 369.4 NCR-□ DB□ A2B-373 200% 471.2 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ 組合せ時瞬時最大トルク 型式 型式 定格トルク比 N・m NCR-□ DB□ A3 A-262 300% 15.27 NCR-□ DB□ A3 A-402 300% 31.5 NCR-□ DB□ A3 A-402 250% 47.7 NCR-□ DB□ A3 A-752 250% 71.5 NCR-□ DB□ A3 A-752 200% 71.6 NCR-□ DB□ A3 A-113 200% 105.0 NCR-□ DB□ A3 A-153 200% 143.0 NCR-□ DB□ A3 A-203 200% 260.0 NCR-□ DB□ A3B-373 200% 369.4 NCR-□ DB□ A3B-373 200% 471.2 NCR-□ DB□ A3B-553 200% 700.4 - VPS シリーズ 組合せ時瞬時最大トルク 定格トルク比 N・m - ■ NA80 シリーズ 外形図 0.02 (φ20) ◎ φ0.0 6 A □40 0.02 ◎ φ0.06 A 30 ±1 3 L ±1 6 (7) (φ27 ) 20 300±50 300±50 +0 φ30 -0 .021 h7 (φ27 ) +0 11-0.2 (オイルシール) (13) +0 15.5-0.2 4-φ 6.6等分 (27.6) PCD 90 付属キー 6× 6×25 (片丸) L部寸法 600W ( 99.7(136.3) )電磁ブレーキ付き □60 (7) 300±50 300±50 8 750W L ±1 (オイルシール) 108.7(145.3) エンコーダ コネクタ □80 (φ34) (オイルシール) 定格出力 L(mm) (7) 35 ±1 3 25 +0 φ19 -0.013 h6 6 -0.012 -0.042 P9 05 φ1 0.07 A 〈ストレート〉 35 ±1 モータ・ブレーキ コネクタ (43.8) モータ・ブレーキ コネクタ 300±50 〈キー溝〉 〈キー溝〉 □80 98.1 (132.7) (42.8) 300±50 ◎ 600W/750W 76.1 (110.7) )電磁ブレーキ付き (φ34) ( 400W 0.02 200W ◎ φ0.06 A 定格出力 L(mm) (オイルシール) L部寸法 +0 φ70 -0.03 h7 (27.6) PCD 70 +0 φ19 -0.013 h6 (13) 4-φ5.5等分 付属キー 5×5×20 (片丸) φ14 φ50 +0 -0.025 h7 +0 -0.011 h6 +0 φ14 -0.011 h6 5 -0.012 -0.042 P9 (7) エンコーダ コネクタ 0.07 A 〈ストレート〉 30 ±1 モータ・ブレーキ コネクタ ー φ80 73.5 (109.1) (39.1) NA80/NA800 )電磁ブレーキ付き 〈キー溝〉 〈キー溝〉 100W 59.5(95.1) ( ◎ 200W/400W □60 +0 φ8 -0.009 h6 (φ20) 50W L(mm) 5 (オイルシール) L部寸法 定格出力 (7) ズ (11.1) (オイルシール) PCD 46 L ±1 2.5 ー (21) 付属キー 3× 3×16 (片丸) 25 ±1 AC ー +0 6.2 -0.2 2-φ4 .5等分 (7) +0 φ8 -0.009 h6 +0.006 3 -0 .031 P9 φ55 16 〈ストレート〉 リ シ □40 25 ±1 タ 〈キー溝〉 0.07 A モ ボ 〈キー溝〉 サ ◎ 50W/100W エンコーダ コネクタ 10 10 ◎ 1.6kW/3.3kW (L2) キー位置 ポッティング PCD145±0.2 等配 2- M8深8 (下穴貫通不可) (アイボルト用タップ) □180 ±2 エンコーダ コネクタ +0 φ32 -0.016 h6 (φ24 ) +0 φ22 -0 .013 h6 (φ38 ) h6 φ32 〈キー溝〉 116 ±1 L3(mm) 280.5 5 L4(mm) 300 196 124 360 256 340.5 200 45 -0.2 +0 軸端部詳細図 付属キー:12×8×90 (両角) (JIS B 1301) (軸端取付け納入) 5 〈キー溝〉 C1 236(282) 106(128) 130(152) )電磁ブレーキ付き (L3) (L2) キー位置 (L4) モータコネクタ キー位置 ブレーキ コネクタ キ 位 置 (L5) (φ48) +0 φ42 -0. 016 h6 +0 φ200 -0.046 h7 15kW 116 ±1 (φ48) 11kW 7.5kW (オイルシール) 110 ±0.1 4-φ13.5 貫通 PCD235±0.2 等配 +0 12 -0.043 h9 (φ48) 96 L 1±2 192.5(238.5) 216.5(262.5) 〈ストレート〉 (55) C1 φ270 定格 出力 L1(mm) L2(mm) (オイルシール) 110 ±0.1 20 (L5) L3(mm) 168.5(217.5) 4 □220 ±2 +0 φ42 -0.016 h6 位 置 212(258) 87(104) 6kW ±1 (47) +0 φ200 -0.046 h7 キ (L4) 定格 4kW 出力 L1(mm) 188(237) ( 45±0.1 ◎ 11kW/15kW(電磁ブレーキ付き) 2-M8深8 (下穴貫通不可) (アイボルト用タップ) L 1±2 L2(mm) 40 C1 付属キー:10×8×40 (片丸) (JIS B 1301) (軸端取付け納入) (φ96) h7 +0 φ42 -0.016 h6 +0 φ200 -0.046 (L3) 20 (オイルシール) 軸端部詳細図 (φ48) 5 〈キー溝〉 +0 φ200 -0.046 h7 +0 φ42 -0.016 h6 +0 12 -0.043 h9 116 ±1 C1 (55) モータコネクタ (オイルシール) 110 ±0.1 4-φ13 .5 貫通 PCD235±0.2 等配 (キー寸法) +0 (キー寸法) ズ C1 軸端部詳細図 )電磁ブレーキ付き エンコーダコネクタ リ シ 〈ストレート〉 付属キー:12×8×90 (両角) (JIS B 1301) (軸端取付け納入) 4 50±1 50 (L2) +0 154(192) 35 -0.2 (108) C1 40±1 □220 ±2 45 -0.2 173(211) 90.5(124.5) エンコーダ コネクタ (φ96) ( 124(162) 3.3kW (φ38) (φ24) 8 +0 φ22 -0.013 h6 +0 -0.036 h9 (キー寸法) +0 φ110 -0 .035 h7 L3(mm) 4 (47) 2-M8深8 (下穴貫通不可) (アイボルト用タップ) φ270 143(181) 60.5(94.5) L2(mm) 29 32±0.1 付属キー:8×7×25 (両角) (JIS B 1301) (軸端取付け納入) 1.6kW +0 10-0.036 h9 タ ー 軸端部詳細図 定格 出力 L1(mm) (オイルシール) C1 キー位置 (オイルシール) +0 -0.016 L 1±2 (キー寸法) モ ボ NA80/NA800 +0 +0 φ114 .3-0.035 h7 (φ96) +0 φ110 -0.035 h7 サ ー 15 〈キー溝〉 25-0.2 (50) 45±0.1 φ230 +0 φ114.3 -0.035 h7 (119.5) AC ー 40±1 (L3) 〈ストレート〉 32±0.1 4 モータ・ブレーキ コネクタ キー位置 PCD200±0.2 等配 (オイルシール) C1 (L2) 4-φ13.5 貫通 (45) 〈ストレート〉 ◎ 11kW/15kW(電磁ブレーキ無し) 11 キー位置 4-φ 9 貫通 φ164 ±2 ◎ 4kW/6kW/7.5kW (φ96) □130 ±2 (L3) モータ・ブレーキ コネクタ 96 116 ±1 (L6) 20 5 L 1±2 定格 出力 L1(mm) 11kW 15kW L3(mm) 196 276 256.5 361 421 L2(mm) (オイルシール) 110 ±0.1 エンコーダコネクタ ■ NA800 シリーズ NA830/NA820 タイプ 外形図 L4(mm) L5(mm) L6(mm) 380 280 280 440 336 340 340 ■ NA800 シリーズ NA815 タイプ 外形図 (47) (196) (φ48) 4-φ13.5 貫通 PCD235±0.2 等配 110 ±0.1 96 タ 116 ±0.1 (B) (C) 動力線・サーモスタット用端子箱 D エンコーダ用コネクタ ファン用コネクタ (E) 4-M2 深さ23 吊りプレート固定穴 (反対側も同様に加工) (K) 〈ストレート〉 R2以下 C2 ← 冷却風 150 (F) +0 φ250 -0.046 h7 (248) +0 φ55 -0.019 h6 (φ380) 300 ±2 (A) ※NA815-203/293/373 4-φ17.5 貫通 PCD320±0.2 等配 ※NA815-553 4-φ21 貫通 PCD332±0.2 等配 □300 □290 (J) (140 ) (177) (318 )吊りプレート外径 20 ー ◎ 20kW/29kW/37kW/55kW 5 G +0 16 -0.043 h9 +0 φ55 -0.019 h6 (キー寸法/取付状態) 58 -0.2 H I 140 ±1 135 〈キー溝〉 (308) L L ±3 ファンと構造物の間には130mm以上の スペースが必要 (130) R2以下 C2 (L) +0 φ250 -0.046 h7 +0 NA80/NA800 (φ270) (φ96 ) +0 φ42 -0. 016 h6 +0 φ200-0.046 h7 オイルシール無 リ シ +0 12-0.043 h9 C1 サ +0 ー 45 -0.2 軸端部詳細図 AC ー (キー寸法) (55) エンコーダ コネクタ (140) ズ 2-M8深8 (下穴貫通不可) (アイボルト用タップ) モータコネクタ (280.5) □220 モ ボ ◎ 11kW 軸端部詳細図 付属キー:16×10×100 (両角) (J IS B 1301) (付属納入) 110 140 ±1 定格出力 LL A 20kW 428 382 37kW 550 502 29kW 55kW 468 765 422 719 M B C D E 320 175.8 φ48 440 295.8 φ76 360 624 515.8 479 φ60 φ76 (単位:mm) F G H I J K L M 191.5 φ75 212 φ75 202 212 φ75 φ80 5 25 70 184 5 25 150 204 5 10 25 68 70 193 240 φ75 283.5 φ75 204 262.5 204 283.5 φ75 φ80 5 5 5 10 12 減 速 機 ■減速機 共通仕様・使用条件 型式 AC ー 一般仕様・環境条件 周囲温度 周囲湿度 サ 高度 モ ボ 保護等級 ー 雰囲気 タ NA80/NA800 時間負荷率 使用条件 出力軸回転方向 温度上昇 取り付け方向 リ シ ー 潤滑方式 0℃~ 40℃ 10%~ 90%非凝結(モータ仕様により制限有り) モータ仕様:・NA80:85%RH 以下 ・NA800:80%RH 以下 モータ仕様に準じる 住友重機械工業製サイクロ減速機 NA800 シリーズ用 CNHX/CHHX -10℃~ 40℃(モータ仕様により制限あり) モータ仕様:0℃~+ 40℃ 85% 以下非凝結(モータ仕様により制限有り) モータ仕様:20 ~ 80%RH 標高 1000m 以下 腐食性ガス、爆発性ガス、蒸気等が無いこと モータ仕様に準じる 塵埃を含まない換気の良い場所であること IP40 相当 IP44 相当 連続運転。 (但しモータ仕様により時間負荷率が制限されます。モータ定格出力時に必要な放熱条件を満たせないので、 モータ実効負荷率 60% 以下も目安としてください。) 減速機ケース温度が周囲温度 +50℃以下のこと オイル潤滑機種は油温が +50℃以下のこと 入力軸回転方向に対し同方向 入力軸回転方向に対し逆方向 CNHX 脚付・取り付け方向自由 フランジ方向取り付け自由 CHHX 脚付・横型低速軸方向水平 CNHX グリース潤滑 グリース潤滑 CHHX オイル潤滑 ※ 1 ※ 1 オイル潤滑機種に関しては、稼働後 10000 時間または 3 年ごとを交換の目安としてください。 ■ NA80 シリーズ用減速機 個別仕様 ◎ NA80 シリーズ用標準バックラッシタイプ(日本電産シンポ製エイブル減速機) 組合せモータ ※ 機 速 減 ズ 型式 出力 回転数 定格 トルク (W) (rpm)(N・m) NA80-05□□ Z□ N 50 3000 0.159 NA80-10□□ Z□ N 100 3000 0.318 NA80-20□□□□ N 200 3000 0.64 NA80-40□□ M□ N 400 3000 1.27 NA80-60□□ M□ N 600 3000 1.91 NA80-75□□ M□ N 750 3000 2.39 ※オイルシール無しタイプとなります。 13 日本電産シンポ製エイブル減速機 NA80 シリーズ用 VRSF NA800 シリーズ用 VRSF/VRHS 型式 VRSF-3B-50-T VRSF-5B-50-T VRSF-S9B-50-T VRSF-15B-50-T VRSF-20B-50-T VRSF-25B-50-T VRSF-3B-100-T VRSF-5B-100-T VRSF-S9B-100-T VRSF-15B-100-T VRSF-20B-100-T VRSF-25C-100-T VRSF-3B-200-T VRSF-5B-200-T VRSF-S9C-200-T VRSF-15C-200-T VRSF-20C-200-T VRSF-25C-200-T VRSF-3B-400-T VRSF-5C-400-T VRSF-S9C-400-T VRSF-15C-400-T VRSF-20C-400-T VRSF-25D-400-T VRSF-3C-600-T VRSF-5C-600-T VRSF-S9D-600-T VRSF-15D-600-T VRSF-20D-600-T VRSF-25E-600-T VRSF-3C-750-T VRSF-5C-750-T VRSF-S9D-750-T VRSF-15D-750-T VRSF-20D-750-T VRSF-25E-750-T 組合せ減速機 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転数 出力軸中央 荷重 ラッシ (N・m) (N・m) (rpm) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/3 0.255 0.784 1000 0.0575 392 196 1/5 0.51 1.47 600 0.04 490 245 1/9 0.921 2.74 333 0.035 588 294 0.25° 1/15 1.67 5 200 0.035 784 392 1/20 2.21 6.63 150 0.34 804 402 1/25 2.74 8.33 120 0.375 882 441 1/3 0.715 2.06 1000 0.0575 392 196 1/5 1.18 3.72 600 0.04 490 245 1/9 2.25 6.86 333 0.035 588 294 0.25° 1/15 3.72 11.4 200 0.035 784 392 1/20 5 15 150 0.34 804 402 1/25 6.27 19 120 0.375 1670 833 1/3 1.47 4.51 1000 0.135 392 196 1/5 2.65 8.04 600 0.118 490 245 1/9 3.72 11.3 333 0.275 1180 588 0.25° 1/15 6.27 18.8 200 0.3 1470 735 1/20 8.69 26.1 150 0.294 1570 785 1/25 11.1 33.3 120 0.288 1670 833 1/3 3.43 10.3 1000 0.145 392 196 1/5 5.39 16.2 600 0.363 980 490 1/9 9.51 28.5 333 0.275 1180 588 0.25° 1/15 15.8 47.5 200 0.3 1470 735 1/20 21.1 63.3 150 0.294 1570 785 1/25 26.4 79.2 120 0.288 2060 1030 1/3 5 15 1000 0.913 784 392 1/5 8.33 25 600 0.713 980 490 1/9 13.9 41.9 333 0.65 1470 735 0.25° 1/15 23.2 69.8 200 0.7 1760 882 1/20 30.9 92.7 150 0.69 1910 955 1/25 38.8 116 120 0.7 2650 1320 1/3 6.37 19.3 1000 0.913 784 392 1/5 10.7 32.1 600 0.713 980 490 1/9 18.2 54.7 333 0.65 1470 735 0.25° 1/15 30.4 91.2 200 0.7 1760 882 1/20 40.6 122 150 0.69 1910 955 1/25 50.7 152 120 0.7 2650 1320 ■ NA80 シリーズ用減速機 個別仕様 (W) (rpm)(N・m) NA80-10□□ Z□ N 100 3000 0.318 NA80-20□□□□ N 200 3000 0.64 NA80-40□□ M□ N 400 3000 1.27 NA80-60□□ M□ N 600 3000 1.91 NA80-75□□ M□ N 750 3000 2.39 ※オイルシール無しタイプとなります。 ー 0.159 NA80/NA800 3000 ー 50 VRSF-LB-3B-50-T VRSF-LB-5B-50-T VRSF-LB-S9B-50-T VRSF-LB-15B-50-T VRSF-LB-20B-50-T VRSF-LB-25B-50-T VRSF-LB-3B-100-T VRSF-LB-5B-100-T VRSF-LB-S9B-100-T VRSF-LB-15B-100-T VRSF-LB-20B-100-T VRSF-LB-25C-100-T VRSF-LB-3B-200-T VRSF-LB-5B-200-T VRSF-LB-S9C-200-T VRSF-LB-15C-200-T VRSF-LB-20C-200-T VRSF-LB-25C-200-T VRSF-LB-3B-400-T VRSF-LB-5C-400-T VRSF-LB-S9C-400-T VRSF-LB-15C-400-T VRSF-LB-20C-400-T VRSF-LB-25D-400-T VRSF-LB-3C-600-T VRSF-LB-5C-600-T VRSF-LB-S9D-600-T VRSF-LB-15D-600-T VRSF-LB-20D-600-T VRSF-LB-25E-600-T VRSF-LB-3C-750-T VRSF-LB-5C-750-T VRSF-LB-S9D-750-T VRSF-LB-15D-750-T VRSF-LB-20D-750-T VRSF-LB-25E-750-T AC ー NA80-05□□ Z□ N 型式 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転数 出力軸中央 荷重 ラッシ (N・m) (N・m) (rpm) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/3 0.255 0.784 1000 0.0575 392 196 1/5 0.51 1.47 600 0.04 490 245 1/9 0.921 2.74 333 0.035 588 294 0.166° 1/15 1.67 5 200 0.035 784 392 1/20 2.21 6.63 150 0.34 804 402 1/25 2.74 8.33 120 0.375 882 441 1/3 0.715 2.06 1000 0.0575 392 196 1/5 1.18 3.72 600 0.04 490 245 1/9 2.25 6.86 333 0.166° 0.035 588 294 1/15 3.72 11.4 200 0.035 784 392 1/20 5 15 150 0.34 804 402 1/25 6.27 19 120 0.08° 0.375 1670 833 1/3 1.47 4.51 1000 0.135 392 196 0.166° 1/5 2.65 8.04 600 0.118 490 245 1/9 3.72 11.3 333 0.275 1180 588 1/15 6.27 18.8 200 0.3 1470 735 0.08° 1/20 8.69 26.1 150 0.294 1570 785 1/25 11.1 33.3 120 0.288 1670 833 1/3 3.43 10.3 1000 0.166° 0.145 392 196 1/5 5.39 16.2 600 0.363 980 490 1/9 9.51 28.5 333 0.275 1180 588 1/15 15.8 47.5 200 0.08° 0.3 1470 735 1/20 21.1 63.3 150 0.294 1570 785 1/25 26.4 79.2 120 0.288 2060 1030 1/3 5 15 1000 0.913 784 392 1/5 8.33 25 600 0.713 980 490 1/9 13.9 41.9 333 0.65 1470 735 0.08° 1/15 23.2 69.8 200 0.7 1760 882 1/20 30.9 92.7 150 0.69 1910 955 1/25 38.8 116 120 0.7 2650 1320 1/3 6.37 19.3 1000 0.913 784 392 1/5 10.7 32.1 600 0.713 980 490 1/9 18.2 54.7 333 0.65 1470 735 0.08° 1/15 30.4 91.2 200 0.7 1760 882 1/20 40.6 122 150 0.69 1910 955 1/25 50.7 152 120 0.7 2650 1320 機 速 減 ズ 定格 トルク リ シ 回転数 タ 型式 出力 組合せ減速機 モ ボ 組合せモータ ※ サ ◎ NA80 シリーズ用ローバックラッシタイプ(日本電産シンポ製エイブル減速機) 14 ■ NA800 シリーズ用減速機 個別仕様 ◎ NA830 用標準バックラッシタイプ(日本電産シンポ製エイブル減速機) 組合せモータ ※ 1 型式 出力 回転数 定格 トルク (kW)(rpm)(N・m) AC ー NA830-162□ D□□ N 1.6 3000 5.09 NA830-332□ D□□ N 3.3 3000 10.5 型式 VRSF-3D-1600-T VRSF-5D-1600-T VRSF-S9E-1600-T VRSF-15E-1600-T VRSF-3E-3300-T VRSF-5E-3300-T サ モ ボ ー タ NA80/NA800 型式 出力 回転数 定格 トルク (kW)(rpm)(N・m) リ シ ー NA830-162□ D□□ N 1.6 3000 5.09 NA830-332□ D□□ N 3.3 3000 10.5 型式 VRSF-LB-3D-1600-T VRSF-LB-5D-1600-T VRSF-LB-S9E-1600-T VRSF-LB-15E-1600-T VRSF-LB-3E-3300-T VRSF-LB-5E-3300-T ◎ NA830 用高精度タイプ(日本電産シンポ製エイブル減速機) 組合せモータ ※ 1 機 速 減 ズ 型式 出力 回転数 定格 トルク 型式 (kW)(rpm)(N・m) 1.6 3000 5.09 VRHS-PB-25F-1600-T VRHS-PB-S9F-3300-T NA830-332□ D□□ N 3.3 3000 10.5 VRHS-PB-16F-3300-T NA830-162□ D□□ N ◎ NA820 用脚付タイプ(住友重機械工業製サイクロ減速機) 組合せモータ ※ 2 型式 出力 回転数 定格 トルク (kW)(rpm)(N・m) NA820-402□ D□ KN 4 2000 19.1 NA820-602□ D□ KN 6 2000 28.6 NA820-752□ D□ KN 7.5 2000 35.8 NA820-113□ D□ KN 11 2000 52.5 NA820-153□ D□ KN 15 2000 ※ 1 オイルシール無しタイプとなります。 71.5 ※ 2 キー溝、オイルシール無しタイプとなります。 15 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転数 出力軸中央 荷重 ラッシ (N・m) (N・m) (rpm) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/3 13.4 40.1 1000 2.39 882 441 1/5 22.9 68.7 600 1.81 1080 539 0.25° 1/9 37.2 111 333 2.77 1960 980 1/15 62.0 186 200 2.76 2350 1180 1/3 26.6 79.8 1000 5.50 1370 686 0.25° 1/5 44.3 133 600 3.48 1670 833 ◎ NA830 用ローバックラッシタイプ(日本電産シンポ製エイブル減速機) 組合せモータ ※ 1 型式 CNHX-6120-SV-11(402) CHHX-6130-SV-15(402) CHHX-6135-SV-21(402) CHHX-6140-SV-25(402) CHHX-6145-SV-29(402) CHHX-6130-SV-11(602) CHHX-6140-SV-15(602/752) CHHX-6160-SV-21(602/752) CHHX-6160-SV-25(602) CHHX-6165-SV-29(602) CHHX-6135-SV-11(752) CHHX-6140-SV-15(602/752) CHHX-6160-SV-21(602/752) CHHX-6165-SV-25(752) CHHX-6160-SV-11(113) CHHX-6165-SV-15(113) CHHX-6165-SV-11(153) 組合せ減速機 組合せ減速機 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転速度 出力軸中央 荷重 ラッシ (N・m) (N・m) (min-1) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/3 13.4 40.1 1000 2.39 882 441 1/5 22.9 68.7 600 1.81 1080 539 0.08° 1/9 37.2 111 333 2.77 1960 980 1/15 62.0 186 200 2.76 2350 1180 1/3 26.6 79.8 1000 5.50 1370 686 0.08° 1/5 44.3 133 600 3.48 1670 833 組合せ減速機 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転速度 出力軸中央 荷重 ラッシ -1 (N・m) (N・m) (min ) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/25 91.4 274 120 0.05° 5.76 1/9 81.6 244 333 6.73 2000 1000 0.05° 1/16 133 400 188 6.88 組合せ減速機 許容 許容 定格 瞬時最大 出力軸 内部慣性 ラジアル荷重 アキシャル バック モーメント 減速比 出力トルク 出力トルク 回転速度 出力軸中央 荷重 ラッシ (N・m) (N・m) (min-1) (10-4 × kg・m2) (N) (N) 1/11 189 472 182 9.15 9180 2770 1/15 258 644 133 11.20 14700 3920 1/21 361 902 95 10.40 14700 3920 1.0 1/25 430 1073 80 10.25 15800 5230 1/29 499 1245 69 10.05 15800 5230 1/11 283 708 182 12.20 14700 3920 1/15 386 965 133 11.20 15800 4370 1/21 541 1351 95 26.53 22100 6870 1.0 1/25 644 1609 80 26.10 22100 6870 1/29 746 1866 69 25.35 22100 6870 1/11 354 886 182 12.20 14700 3920 1/15 483 1208 133 11.20 15800 4370 1.0 1/21 677 1692 95 26.53 22100 6870 1/25 806 2014 80 26.10 22100 6870 1/11 520 1299 182 50.65 22100 6300 1.0 1/15 709 1772 133 48.73 22100 6870 1/11 708 1769 182 1.0 50.65 22100 6870 ■ NA80 シリーズ減速機付き 外形図(電磁ブレーキ無し) L LE 銘板 Q U φS(h6) QM □D2 A AC ー T 300±50 タ NA80/NA800 300±50 φ LA ー QK W 減速機 φLB (h7) モータ □D1 4-LZ深さX LR モ ボ LG サ LL リ シ ー エンコーダコネクタ モータコネクタ 50W NA80-05N 100W NA80-10N 200W NA80-20N 減速機型式 ※1 VRSF-(3/5/S9B)-50-T VRSF-(15/20/25B)-50-T VRSF-(3/5/S9B)-100-T VRSF-(15/20B)-100-T VRSF-25C-100-T VRSF(3/5B)-200-T VRSF-S9C-T VRSF-(15/20/25C)-200-T VRSF-3B-400-T 400W NA80-40N VRSF-(5/S9C)-400-T VRSF-(15/20C)-400-T VRSF-25D-400-T VRSF-(3/5C)-600-T 600W NA80-60N VRSF-S9D-600-T VRSF-(15/20D)-600-T VRSF-25E-600-T VRSF-(3/5C)-750-T 750W NA80-75N VRSF-S9D-750-T VRSF-(15/20D)-750-T VRSF-25E-750-T ※1 ( )内は、減速比により型式が異なります。 減速比 1/3, 1/5, 1/9 1/15, 1/20, 1/25 1/3, 1/5, 1/9 1/15, 1/20 1/25 1/3, 1/5 1/9 1/15, 1/20, 1/25 1/3 1/5, 1/9 1/15, 1/20 1/25 1/3, 1/5 1/9 1/15, 1/20 1/25 1/3, 1/5 1/9 1/15, 1/20 1/25 D2 40 L 60 60 80 80 80 80 80 80 80 80 QK 20 18 16 173 73.5 67.5 32 20 73.5 92 180.6 60 QM 20 60 60 Q 32 183.5 60 LR 67.5 40 60 LG 59.5 169.5 40 LL 159 40 40 長さ 215.5 215.6 226.1 59.5 73.5 78 78 76.1 72.5 76.1 100 76.1 89.5 202.6 98.1 72.5 248.1 98.1 100 237.6 263.1 98.1 98.1 89.5 104 243.2 99.7 93.5 270.7 99.7 110 258.2 309.7 99.7 99.7 97.5 135 252.2 108.7 93.5 279.7 108.7 110 267.2 318.7 108.7 108.7 97.5 135 32 32 50 32 50 50 32 50 50 61 50 61 61 75 50 61 61 75 20 30 20 30 30 20 30 30 40 30 40 40 55 30 40 40 55 18 18 18 26 18 26 26 18 26 26 35 26 35 35 52 26 35 35 52 出力軸 S W 12 4 16 12 16 12 16 12 22 19 22 19 16 22 16 22 22 30 12 19 12 19 19 24 22 19 30 24 30 45 24 32 50 60 3 4 2.5 4 50 4 6 4 6 6 4 6 6 8 2.5 3.5 2.5 3.5 3.5 2.5 3.5 3.5 4 6 3.5 8 4 8 8 24 45 LE 50 24 30 LA 4 2.5 4 5 6 3.5 8 4 10 4 5 4 4 6 4 6 6 4 6 6 7 6 7 7 50 60 60 60 70 90 70 90 50 70 50 60 90 60 70 90 90 115 90 115 70 70 90 90 90 115 8 110 135 7 90 6 7 8 フランジ LB 2.5 10 19 30 T 4 32 22 U 70 90 90 115 115 110 135 LZ D1 M5 52 3 M5 3 M5 3 3 3 3 3 3 3 3 5 3 5 5 M5 M6 M5 M6 M6 M5 M6 M6 M8 M6 M8 M8 0.95 52 12 1.05 52 78 52 78 78 52 78 78 98 78 98 98 5 M8 5 (kg) 12 M10 125 5 概略質量 52 5 3 X M6 78 M8 98 98 M10 125 12 12 20 1.1 1.2 2.2 12 1.61 20 3 20 2.6 12 2.01 20 3.4 20 4.3 20 20 20 20 3 4.5 5.6 6 20 9.4 20 5.9 20 20 20 機 速 減 ズ モータ出力 モータ型式 4.6 6.3 9.7 16 ■ NA80 シリーズ減速機付き 外形図(電磁ブレーキ付き) L □D1 LG LE 銘板 Q U AC ー □D2 A T サ QK モ ボ タ NA80/NA800 300±50 300±50 φ LA ー リ シ ー エンコーダコネクタ モータ・ブレーキ コネクタ モータ出力 モータ型式 機 速 減 ズ 50W 100W NA80-05B NA80-10B 減速機型式 ※1 NA80-20B QM QK S W U T LB LA LE LZ D1 X (kg) 95.1 67.5 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 1.15 40 205.1 95.1 78 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 1.3 1/3, 1/5, 1/9 40 208.6 109.1 67.5 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 1.25 VRSF-(15/20B)-100-T 1/15, 1/20 40 219.1 109.1 78 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 1.4 1/25 40 251.1 109.1 92 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 2.4 1/3, 1/5 60 215.2 110.7 72.5 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 2.11 VRSF-S9C-T 1/9 60 250.2 110.7 89.5 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 3.1 1/15, 1/20, 1/25 60 260.7 110.7 100 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 3.5 2.51 1/3 60 237.2 132.7 72.5 32 20 18 16 12 4 2.5 4 50 60 3 M5 52 12 VRSF-(5/S9C)-400-T 1/5, 1/9 60 272.2 132.7 89.5 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 3.5 VRSF-(15/20C)-400-T 1/15, 1/20 60 282.7 132.7 100 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 3.9 VRSF-S9D-600-T VRSF-(15/20D)-600-T VRSF-(3/5C)-750-T NA80-75B Q 1/15, 1/20, 1/25 VRSF-25E-600-T 750W LR VRSF-(3/5/S9B)-100-T VRSF-(3/5C)-600-T NA80-60B 概略質量 LG VRSF-(15/20/25B)-50-T VRSF-25D-400-T 600W フランジ LL 194.6 VRSF-3B-400-T NA80-40B 出力軸 L 40 VRSF-(15/20/25C)-200-T 400W 長さ D2 1/3, 1/5, 1/9 VRSF-(3/5B)-200-T 200W 減速比 VRSF-(3/5/S9B)-50-T VRSF-25C-100-T VRSF-S9D-750-T VRSF-(15/20D)-750-T VRSF-25E-750-T ※1 ( )内は、減速比により型式が異なります。 17 W QM φLB(h7) 減速機 モータ 4-LZ深さX LR φS(h6) LL 1/25 60 297.7 132.7 104 61 40 35 30 24 8 4 7 90 115 5 M8 98 20 5 1/3, 1/5 80 279.8 136.3 93.5 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 5.2 1/9 80 294.8 136.3 97.5 61 40 35 30 24 8 4 7 90 115 5 M8 98 20 6.5 1/15, 1/20 80 307.3 136.3 110 61 40 35 30 24 8 4 7 90 115 5 M8 98 20 6.9 1/25 80 346.3 136.3 135 75 55 52 45 32 10 5 8 110 135 5 M10 125 20 10.3 1/3, 1/5 80 288.8 145.3 93.5 50 30 26 22 19 6 3.5 6 70 90 3 M6 78 20 5.5 1/9 80 303.8 145.3 97.5 61 40 35 30 24 8 4 7 90 115 5 M8 98 20 6.8 1/15, 1/20 80 316.3 145.3 110 61 40 35 30 24 8 4 7 90 115 5 M8 98 20 7.2 1/25 80 355.3 145.3 135 75 55 52 45 32 10 5 8 110 135 5 M10 125 20 10.6 ■ NA800 シリーズ NA830 タイプ減速機付き 外形図 L ◎ 1.6kW 標準/ローバックラッシュタイプ 減速比 1/3,1/5 177 □98 4-M8深20 5 40 φ96 φ90(h7) 8 概略質量(kg) 181 11.7 181 11.7 無 320 60.5 124 143 無 320 60.5 124 143 有 1/5 LL 358 有 94.5 358 162 94.5 162 □125 L φ96 φ110(h7) 10 モータ型式 NA830-162 3.3kW NA830-332 減速機型式 減速比 ブレーキ VRSF-S9E-1600-T 無 1/9 VRSF-15E-1600-T 1/15 VRSF-3E-3300-T 1/3 VRSF-5E-3300-T 1/5 L 358 LA LB 124 143 60.5 124 143 396 94.5 有 416 94.5 426 124.5 192 426 124.5 192 378 無 388 有 無 388 有 LL 60.5 有 無 減速機 銘板 162 181 162 90.5 181 154 90.5 ◎ 1.6kW 高精度タイプ 減速比 1/25 ◎ 3.3kW 高精度タイプ 減速比 1/9,1/16 173 211 154 173 211 215 概略質量(kg) 18.8 4-M8×35+皿バネワッシャ 21.5 21 23.7 215 21 23.7 L 16 LA 銘板 10 キー位置 エンコーダコネクタ 120 φ96 □130 φ120 φ210 φ165(h7) 14 15 0 3.3kW モータ・ブレーキ コネクタ キー位置 19 φ 1.6kW LB 70 9 12-φ9 モータ出力 LL モータ 20.5 235 50 77 15 17.8 LG 156 82 LG 5.5 ) エンコーダコネクタ 52 8 1.6kW h6 キー位置 (68) 55 銘板 M10深20 モータ・ブレーキ コネクタ 5 45 ) LB LA キー位置 75 5 50( φ 4-M8×35+皿バネワッシャ 4-M10深20 5 モータ出力 モータ 9 LG 13 φ h6 LL 9 ー ◎ 1.6kW 標準/ローバックラッシュタイプ 減速比 1/9,1/15 ◎ 3.3kW 標準/ローバックラッシュタイプ 減速比 1/3,1/5 15 □130 VRSF-5D-1600-T LB 機 速 減 ズ 1/3 LA リ シ VRSF-3D-1600-T L タ 減速比 ブレーキ モ ボ 減速機 NA80/NA800 減速機型式 ー モータ型式 NA830-162 2( φ3 サ 35 銘板 1.6kW □130 30 7 モータ出力 エンコーダコネクタ AC ー ) キー位置 六角穴付きプラグ 61 4 h6 モータ・ブレーキ コネクタ キー位置 5 11 φ 24( φ LB LA モータ型式 NA830-162 NA830-332 減速機型式 VRHS-PB-25F-1600-T 30° 減速機 減速比 ブレーキ 1/25 VRHS-PB-S9F-3300-T 1/9 VRHS-PB-16F-3300-T 1/16 L 無 525 無 491 無 555 有 有 有 LA LB LL 60.5 124 143 90.5 154 173 563 94.5 529 124.5 593 124.5 90.5 162 192 154 192 181 211 173 211 LG 382 318 382 概略質量(kg) LL モータ 4-M8×30+皿バネワッシャ 46.8 49.5 39 41.7 49 51.7 18 ■ NA800 シリーズ NA820 タイプ減速機付き 外形図 ◎ 4kW 減速比 1/11 293 2-M8深さ8 10 φ204 Z エンコーダコネクタ LD φ96 □180 AC ー M8 Z キー位置 8 5 20 (アイボルト用タップ) (モータ用) LC LB LA 257 60° 3.6 φ11 φ8.2 55 モータ・ブレーキコネクタ キー位置 L φ38h6 15 120 サ モ ボ ー 55 20 55 190 タ NA80/NA800 230 20 82 20 20 115 20 155 LL 減速機 4-φ14 モータ出力 モータ型式 4kW NA820-402 減速機型式 減速比 ブレーキ CNHX-6120-SV-11 無 1/11 有 モータ 4-M12×40+皿バネワッシャ L 481 530 LA LB 87 168.5 104 217.5 LL 概略質量(kg) 237 52 188 45 リ シ ー ◎ 4kW 減速比 1/15∼1/29 ◎ 6kW/7.5kW 減速比 1/11,1/15 M10 エンコーダコネクタ φ96 LD LI 9 5.5 キー位置 □180 機 速 減 ズ 14 LB LA 2-M8深さ8 (アイボルト用タップ) (モータ用) LC φ230 LR モータ・ブレーキコネクタ キー位置 L LG 20 20 22 150 φ50h6 20 65 65 290 LH 20 25 減速機 25 145 195 4-φ18 LL モータ 4-M12×40+皿バネワッシャ 330 モータ出力 4kW 6kW 7.5kW 19 モータ型式 NA820-402 NA820-602 NA820-752 減速機型式 減速比 ブレーキ CHHX-6130-SV-15 1/15 CHHX-6135-SV-21 1/21 CHHX-6140-SV-25 1/25 CHHX-6145-SV-29 1/29 CHHX-6130-SV-11 1/11 CHHX-6140-SV-15 1/15 CHHX-6135-SV-11 1/11 CHHX-6140-SV-15 1/15 L LA 589 104 589 104 609 104 609 104 610 128 無 540 無 540 有 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 無 有 560 560 564 584 630 588 634 608 654 LB LL 87 168.5 188 87 168.5 188 87 87 106 106 128 130 152 130 152 217.5 217.5 168.5 217.5 168.5 217.5 192.5 238.5 192.5 238.5 216.5 262.5 216.5 262.5 237 237 188 237 188 237 212 258 212 258 236 282 236 282 LG LR LH LI 352 70 100 299 352 70 100 299 372 90 120 300 372 90 120 300 352 70 100 299 372 90 120 300 352 70 100 299 372 90 120 300 概略質量(kg) 65 72 65 72 66 73 66 73 67 74 68 75 71 78 72 79 ◎ 6kW 減速比 1/21~1/29 ◎ 7.5kW 減速比 1/21,1/25 L 415 φ300 キー位置 2-M8深さ8 (アイボルト用タップ) (モータ用) LC キー位置 φ96 □180 358 LD AC ー 160 φ60h6 25 410 20 6kW モータ型式 44 150 238 減速機型式 減速比 ブレーキ CHHX-6160-SV-21 NA820-602 NA820-752 1/21 CHHX-6160-SV-25 1/25 CHHX-6165-SV-29 1/29 CHHX-6160-SV-21 1/21 CHHX-6165-SV-25 1/25 ◎ 11kW (電磁ブレーキ無し) 減速比 1/11,1/15 ◎ 15kW (電磁ブレーキ無し) 減速比 1/11 L LB 概略質量(kg) 258 112 106 192.5 212 無 627 106 192.5 212 有 673 有 128 673 無 627 有 216.5 152 651 有 238.5 130 697 無 192.5 128 651 有 238.5 106 673 無 238.5 128 262.5 130 697 216.5 152 468 262.5 φ300 55 105 105 258 112 212 105 258 112 236 109 282 116 236 109 282 116 モータコネクタ LB LA 90 18 LL 627 L φ350 キー位置 LC 3-M8深さ8 (アイボルト用タップ) (モータ用) キー位置 エンコーダコネクタ M10 φ96 □220 358 11 7 LA 無 ー 7.5kW 44 モータ 4-M12×40+皿バネワッシャ NA80/NA800 モータ出力 4-φ18 タ 370 139 モ ボ 75 LL 減速機 ー 20 75 サ 20 20 機 速 減 ズ 11 M10 エンコーダコネクタ リ シ 7 LB LA 90 18 モータ・ブレーキコネクタ キー位置 160 155 φ60h6 25 20 75 20 75 370 410 20 139 20 モータ出力 11kW 15kW 4-φ18 44 238 モータ型式 減速機型式 CHHX-6165-SV-15 NA820-153N LA LB LC LL 概略質量(kg) 300 154 196 280.5 124 300 1/11 828 256 340.5 200 300 768 196 L φ300 LA 55 LB 280.5 LC 124 3-M8深さ8 (アイボルト用タップ) (モータ用) 154 170 モータコネクタ キー位置 キー位置 ブレーキ コネクタ キー位置 エンコーダコネクタ LD M10 φ96 □220 358 11 7 モータ 4-M12×40+皿バネワッシャ 768 90 18 L LL 1/11 1/15 CHHX-6165-SV-11 468 φ350 減速比 CHHX-6160-SV-11 NA820-113N ◎ 11kW (電磁ブレーキ付き) 減速比 1/11,1/15 ◎ 15kW (電磁ブレーキ付き) 減速比 1/11 減速機 44 150 LC 160 155 φ60h6 25 20 20 75 370 410 75 20 20 139 モータ出力 11kW 15kW 44 モータ型式 NA820-113B NA820-153B 4-φ18 150 238 44 減速機型式 CHHX-6160-SV-11 CHHX-6165-SV-15 CHHX-6165-SV-11 LD 減速機 減速比 LL 4-M12×40+皿バネワッシャ L LA LB LC LD モータ LL 概略質量(kg) 380 167 1/11 848 196 276 361 280 380 1/11 908 256.5 336 421 340 440 1/15 848 196 276 361 280 167 183 20 オプションケーブル・コネクタキット サーボモータ・エンコーダタイプ・組合せサーボドライバ等により、必要なオプションケーブル・コネクタキットは異なります。 以下の内容をご確認の上、必要なオプションをご選定ください。 ■エンコーダケーブル ◎ケーブルタイプの説明 E AC ー ① N ② ◎ NA80 シリーズ I ③ ① ② ③ 用途 ケーブル仕様 エンコーダタイプ サ モ ボ ー 組合せサーボドライバ タ NA80/NA800 VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) ケーブル仕様 固定用 移動用 固定用 VPS シリーズ NA80 専用仕様(NCR-DCA0 型) リ シ ー ◎ NA800 シリーズ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) E…エンコーダケーブル N…固定用 I…インクリメンタル用 移動用 ケーブル仕様 固定用 移動用 R…移動用 A…アブソリュート用 エンコーダタイプ インクリメンタル用 アブソリュート用 インクリメンタル用 アブソリュート用 インクリメンタル用 アブソリュート用 インクリメンタル用 アブソリュート用 ケーブルタイプ ENI ENA ERI ERA ENI ENA ERI ERA エンコーダケーブル型式 NCR-XBCDA-□□□ NCR-XBCEA-□□□ NCR-XBCFA-□□□ NCR-XBCGA-□□□ NCR-XBC9A-□□□ NCR-XBCAA-□□□ NCR-XBCBA-□□□ NCR-XBCCA-□□□ ケーブル長選択(m) エンコーダタイプ インクリメンタル用 アブソリュート用 インクリメンタル用 アブソリュート用 ケーブルタイプ ENI ENA ERI ERA エンコーダケーブル型式 NCR-XBCHA-□□□ NCR-XBCIA-□□□ NCR-XBCJA-□□□ NCR-XBCKA-□□□ ケーブル長選択(m) エンコーダタイプ ケーブルタイプ ERI エンコーダケーブル型式 NCR-XBCWA-□□□ ケーブル長選択(m) エンコーダタイプ ケーブルタイプ エンコーダケーブル型式 ケーブル長選択(m) 3、5、10、15、20 3、5、10、15、20、 30、40、50 ●フルクローズド用エンコーダケーブル ◎ NA80 シリーズ 組合せサーボドライバ VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) ケーブル仕様 組合せサーボドライバ VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) ケーブル仕様 ン ョ シ プ オ ズ ◎ NA800 シリーズ 移動用 移動用 インクリメンタル用 インクリメンタル用 ※エンコーダケーブル型式の□内はケーブル長を表します。ex)ケーブル長 3m ⇒ 0 3 0 ERI NCR-XBCXA-□□□ 3、5、10、15、20 3、5、10、15、20 ■アブソリュートエンコーダ用バッテリユニット ◎ NA80/NA800 シリーズ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ全タイプ(NCR-DC□ 0 型) バッテリユニット型式 NCR-XBG9A NCR-XBGEA 備考 リチウム電池 + バッテリホルダ リチウム電池 NCR-XBG9A の交換用バッテリとしてご使用ください。 ■エンコーダケーブル用コネクタキット ◎ NA80 シリーズ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) VPS シリーズ NA80 専用仕様(NCR-DCA0 型) ◎ NA800 シリーズ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) VPS シリーズ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) コネクタ型式 NCR-XBD2A NCR-XBD1A コネクタ型式 NCR-XBD4A 備考 モータ側コネクタ + サーボドライバ側コネクタ(ABS バッテリコネクタ含む) 備考 モータ側コネクタ + サーボドライバ側コネクタ(ABS バッテリコネクタ含む) ※ケーブル、コネクタの外形、詳細仕様等は VC/VCⅡシリーズオプション取扱説明書、VPS シリーズオプション取扱説明書をご参照ください。 21 ■パワーケーブル ◎ケーブルタイプの説明 ③ 組合せサーボドライバ 用途 ③ ④ シールド有無 ブレーキ有無 ② ④ ◎ NA80 シリーズ ① ケーブル仕様 モータ UL 対応 未対応 無し 付き ※ パワーケーブル型式の□内はケーブル長を表します。ex)ケーブル長 3m ⇒ 0 3 ケーブルタイプ PLN PLN-B PHS PHS-B PLN PLN-B PHS PHS-B パワーケーブル型式 ※ 1 NCR-XBB6A-□□□ NCR-XBB7A-□□□ NCR-XBB8A-□□□ NCR-XBB9A-□□□ NCR-XBEBA-□□□ NCR-XBECA-□□□ NCR-XBEDA-□□□ NCR-XBEEA-□□□ ケーブル長選択(m) 3、5、10、15、20 0 ◎ NA800 シリーズ NA80/NA800 ※ 1 ケーブルはリスティング認証未取得です。 付き S…シールド付き B…ブレーキ付き ー 対応 無し ブレーキ有無 無し 付き 無し 付き 無し 付き 無し 付き L…移動用(移動速度 0.5m/s 未満) AC ー VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ(NCR-DC□ 0 型) シールド有無 P…パワーケーブル N…固定用 H…移動用 N…シールド無し 空白…ブレーキ無し タ ② N - B モ ボ ① L サ P リ シ ー パワーケーブルはご用意しておりません。コネクタキットをご選定ください。 ン ョ シ プ オ ズ ■パワーケーブル用コネクタキット ◎ NA80 シリーズ 組合せサーボドライバ VCⅡシリーズ(NCR-□ DB□型) VPS シリーズ(NCR-DC□ 0 型) ◎ NA800 シリーズ NA830-162/332□□□□□ モータ型式 NA820-402/602/752□□□□□ NA820-113/153□□□□□ NA815-113□□□□□ NA815-203/293/373/553□□□□□ モータ UL 対応 未対応 対応 コネクタ型式 NCR-XBD3A NCR-XBDRA 備考 モータ側コネクタ コネクタ型式 NCR-XBD5A NCR-XBD7A NCR-XBD6A NCR-XBD8A NCR-XBD9A NCR-XBDAA NCR-XBDBA NCR-XBDTA 備考 モータ側コネクタ ストレートコネクタタイプ モータ側コネクタ 90°アングルコネクタタイプ モータ側コネクタ ストレートコネクタタイプ モータ側コネクタ 90°アングルコネクタタイプ モータ側コネクタ ストレートコネクタタイプ モータ側コネクタ 90°アングルコネクタタイプ モータ側コネクタ ブレーキケーブル用 モータ側コネクタ ファン電源ケーブル用 22 サーボドライバ / コントローラ ■対応サーボモータ AC100V NA80 シリーズ NA800 シリーズ 1.6kW ~ 37kW AC200V AC400V NA80 シリーズ VCⅡシリーズ 50W ~ 200W 100W ~ 750W NA800 シリーズ 1.6kW ~ 55kW ー ■対応ネットワーク ・MECHATROLINK-Ⅲ ・CC-Link サ バ イ ラ ド ボ / ロ ト ン コ ー ■用途に応じた 3 タイプをラインアップ ■海外規格対応 ラ VC VCⅡ-D タイプ 高性能ドライバ仕様 ・CE マーキング リ シ Ⅱ ー ・パルス列、速度制御、トルク制御、 簡易位置決め制御(8ポイント)が可能 ・UL/cUL ※ AC100V 系及び AC200V 系 出力容量 11kW 以下対応 VCⅡ-C1 タイプ 高機能コントローラ仕様 ※ 800W 以下対応 ズ ・サーボドライバ機能に 280 点の内部ストアードデータによるプログラム運転機能を付加 ・位置、速度、トルクの各制御を停止することなく、連続した制御が可能(連続制御機能) VCⅡ-C6 タイプ 自由曲線制御コントローラ仕様 ・サーボドライバ機能に日機電装独自開発の自由曲線制御機能を付加 ・基準軸に追従した自在な曲線動作を可能とした制御システム ・正弦(sin)波動作を簡単に実現可能 ●代表実例 充填機、瓶搬送装置、ダンボール供給、打ち抜き装置、 製缶機、横ピロー包装機、 加振機、材料試験機、 巻線機、バネ製造機、電子カム、印刷機など 《スレーブ軸が回転動作の例》 (自由曲線運動動作が一方向の場合) スレーブ軸 位置 1サイクル 自由曲線動作 パターンデータで設定 0mm 100 200 300 マスター軸 速度 23 1サイクルでの 送り量は自由曲線動作 パターンデータで設定 0 mm 100 200 マスター軸位置 ●搭載機能 ・内部マスタ機能 ・サーボ制御通信機能 ・滑らかなスプライン曲線の動作パターンを自主生成 ・トータル 50000 ポイントの分解能から最大 500 パターンを選択可能 ・プログラム命令からの動作パターン生成 ・動作パターン倍率設定機能 他 《スレーブ軸が直線動作の例》 (自由曲線運動動作が往復の場合) スレーブ軸 位置 1サイクル 1サイクルでの 送り量は自由曲線動作 パターンデータ で設定 0mm 100 200 300 マスター軸 速度 スレーブ軸 速度 スレーブ軸 速度 汎用出力 (信号) 汎用出力 (信号) 0 mm 100 200 マスター軸位置 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 型式説明 ③ ④ サーボドライバシリーズ D:ドライバタイプ 製品分類 C:コントローラタイプ シリーズ名 D:VCⅡ シリーズ 機種種別 B:同期型 AC サーボモータ NA80/NA800 シリーズ 0(無し)…ドライバ(タイプ名の場合は表記無し) 機能種別 1…位置決め制御コントローラ 6…自由曲線制御コントローラ 設計順位 ⑧ 出力容量 ⑨ 組合せモータ 専用機記号 ⑦ ⑧ ⑨ - T99 ⑩ A1:AC100V 系 A2:AC200V 系 A3:AC400V 系 A → B → C・・・ (A より開始) 例) 201 ・・・20 1 =20 × 101 =200W 10 の累乗の指数部 有効数字 無し…AC サーボモータ 無し…標準仕様 T+ 連番数字…専用機仕様 VC ⑦ ⑥ A - 201 ー 入力電源仕様 ⑤ A2 / ⑥ ⑩ ② 0 ー リ シ Ⅱ ⑤ ① B ー ③ ④ NCR - D D ラ ② ⑤ ロ ト ン コ ① ② バ イ ラ ド ボ ◎ドライバ型式 VCⅡ - D サ ◎ドライバタイプ ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 共通仕様 周囲条件 耐振動 駆動方式 制動方式 取付方式 性能 湿度 雰囲気 標高 速度制御範囲 ※ 2 ズ 温度 使用時:0 ~ 55℃ 0 ~ 50℃(UL 規格適合時) 保存時:-20 ~ 60℃ 使用 / 保存時:85% 以下 結露のないこと 腐食性ガス、研削油、金属分、油等の有害な雰囲気中でないこと 直射日光の当たらない屋内であること 1000m 以下 4.9m/s2(10 ~ 50Hz)ただし共振なきこと 3 相正弦波 PWM 回生制動:回生抵抗外付け ※ 1 パネル取付 1:5000 ※ 1 出力容量 800W 以上のサーボドライバには、回生抵抗器が付属となります(P.40 参照)。 ※ 2 100% 負荷において、モータが停止しないことを条件としています。 24 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 個別仕様 型式 定格出力 ー サ バ イ ラ ド ボ / NCR-□ DB□ A1A-051 A1A-101 A1A-201 A2A-201 A2A-401 A2A-801 A2A-152 A2A-222 A2B-402 W 50 100 200 200 400 800 1.5k 2.2k 4k 定格電圧 V AC100 ~ 115 1φ AC200 ~ 230 3φ 50/60Hz 50/60Hz 周波数 Hz 許容電圧変動 V AC90 ~ 121 AC180 ~ 242 主回路 入力電源 定格電流 Arms 1.5 3 6 1.7 3.2 5.2 12.2 15.9 25 定格容量 kVA 0.15 0.3 0.6 0.6 1.1 1.8 3 4.7 7.8 突入電流 ※ 1 A 32【10ms】 32【10ms】 32【10ms】 64【4ms】 64【4ms】 64【4ms】 18【30ms】 18【30ms】 165【6ms】 定格電圧 V AC100 ~ 115 1φ AC200 ~ 230 1φ 50/60Hz 50/60Hz 周波数 Hz 許容電圧変動 V AC90 ~ 121 AC180 ~ 242 制御回路 入力電源 定格電流 Arms 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.17 0.17 0.22 定格容量 W 20 20 20 20 20 20 30 30 40 突入電流 ※ 1 A 17【2ms】 17【2ms】 17【2ms】 34【2ms】 34【2ms】 34【2ms】 52【2ms】 52【2ms】 34【2ms】 5(6.8) 24(27) 連続出力電流 Arms 1.1 2 3.4 2 3.4 10 16 ※2 ※2 瞬時出力電流 Arms 3.3 6 9.9 6 9.9 17 30 48 78 7.5・10・15・20 7.5・10・15 7.5・10 キャリア周波数 kHz (パラメータ選択) (パラメータ選択) (パラメータ選択) 構造(保護等級) 自然冷却(IP00) 強制冷却(IP00) 質量 kg 1 1 1 1 1.4 2.4 4 4 6 ロ ト ン コ ー 型式 定格出力 ラ VC リ シ Ⅱ ー NCR-□ DB□ W 定格電圧 V 周波数 Hz 許容電圧変動 V 主回路 電源入力 定格電流 Arms 定格容量 kVA 突入電流 ※ 1 A 定格電圧 V 許容電圧変動 V 制御回路 電源入力 定格電流 A 定格容量 W 連続出力電流 Arms 瞬時出力電流 Arms キャリア周波数 kHz 構造 質量 kg ズ 型式 定格出力 NCR-□ DB□ W 定格電圧 V 周波数 Hz 許容電圧変動 V 主回路 電源入力 定格電流 Arms 定格容量 kVA 突入電流 ※ 1 A 定格電圧 V 許容電圧変動 V 制御回路 電源入力 定格電流 A 定格容量 W 連続出力電流 Arms 瞬時出力電流 Arms キャリア周波数 kHz 構造 質量 kg A2A-752 7.5k A2A-113 11k A2A-153 A2A-203 15k 20k AC200 ~ 230 3φ 50/60Hz AC180 ~ 242 50 72.2 86.6 20 25 30 85【22ms】 100【27ms】 150【38ms】 DC24 ※ 3 DC20.4 ~ 27.6 1.5 1.5 2.4 36 36 56 47.7 62.6 87.3 95.4 125.2 174.6 7.5・10(パラメータ選択) 強制冷却(IP00) 7.7 10 18.5 35 15 85【18ms】 1.5 36 41.8 83.6 7.4 A3A-262 2.6k A3A-402 4k 7.5 5.2 65【4ms】 11.5 7.8 56【8ms】 0.83 20 8 24 1 24 15 45 4 6 A2B-303 30k AC170 ~ 253 156 192 54 66.5 182【42ms】 182【42ms】 ※ 3 使用環境によっては、突入電流により DC24V 電源の過電流保護が働く可能性がありますので、定格容量の 2 倍以上の電源を推奨します。 25 3 70 120 240 5 120 180 360 42 48.2 A3A-752 A3A-113 A3A-153 A3A-203 7.5k 11k 15k 20k AC400 ~ 460 3φ 50/60Hz AC360 ~ 484 22 29 36.5 43.5 15 20 25 30 45【17ms】 56【17ms】 56【22ms】 80【35ms】 DC24 ※ 3 DC20.4 ~ 27.6 1.5 1.5 1.5 2.4 36 36 36 56 20.9 23.4 31.3 43.7 41.8 46.8 62.6 87.4 7.5・10(パラメータ選択) 強制冷却(IP00) 7.4 7.7 10 18.5 ※ 1 配線用遮断器は保護協調のとれる遮断容量を持つ製品を選定してください。【 】の中の数字は、突入電流が収まるまでの時間の目安です。 ※ 2 ( )内は、UL 規格を適合させない場合の値となります。 A2B-373 37k A3B-373 A3B-553 37k 55k AC380 ~ 480 3φ 50/60Hz AC323 ~ 528 101 150.5 66.5 99 95【50ms】 145【50ms】 5 120 90 180 5 120 135 270 47 53.7 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 機能仕様 速度制御運転・トルク制御運転 パルス列運転・簡易位置決め 各タイプ別 通信機能 プログラム運転(自由曲線制御) サーボオン(SON(*) ・リセット(RST) ・モード選択(MD1、MD2) ・指令パルス入力禁止(CIH(*)) ・非常停止(EMG*) ・ 比例制御(PC) ・正方向寸動(FJOG) ・逆方向寸動(RJOG) ・原点減速(ZLS) ・速度オーバーライド(0R1 ~ 4) ・ 偏差クリア(CLR)・正方向オーバートラベル(FOT*)・逆方向オーバ - トラベル(R0T*)・ゲイン選択(GSEL)・ ゲイン選択 2(GSEL2)・強制ブレーキ ON(BRON)・トルク制限(TL) ー 保護機能 プログラム運転(連続制御) VC データ保持機能 簡易連続位置決め - プログラム運転(位置決め、簡易連続位置決め、外部トリガ位置決め、 四則 / 論理演算、タイマ、無条件 / 条件ジャンプ、サブルーチン、スピナー 制御)、電子ギア比設定・バックラッシュ補正 自動スタート(PST)・アドレス指定(PS1 ~ 8)・一旦停止(HLD)・外部 トリガ(TRG)・M 完了(MFIN)・プログラムキャンセル(PCAN)・ブロッ ク停止(BSTP)・外部自動スタート禁止(EPIH)・寸動速度切換(JOSP) 各タイプ別 起動(DR) 速度 / トルク選択(SS1、SS2) 簡易位置決めスタート(PST) アドレス指定(PS1 ~ PS3) 原点復帰(ORG) 指令方向選択(SSD) 各タイプ共通 サーボレディ(RDY) ・アラーム(ALM(*)) ・ワーニング(WNG(*)) ・位置決め完了(PN) ・トルク制限中(LIM) ・ 速度ゼロ(SZ)・ブレーキ解除(BRK)・ソフトリミットスイッチ(SLSA、SLSB)・エンコーダマーカ(OCEM) 各タイプ別 速度運転モード中(SMOD) トルク運転モード中(TMOD) 簡易位置決め運転モード中(NMOD) パルス列運転モード中(PMOD) エンコーダパルス出力 操作・表示機能 フィルタ機能 モニタ機能 パルス列運転・パルス列指令補正 ① GSEL 信号の組合せにより、4 種類のゲイン選択可能 ②ゲイン選択に位置決めループゲインも対応 各タイプ共通 制御出力信号 ※ (外部出力信号 基本 4 点) 原点復帰運転・手動(寸動)運転・シリアル通信運転・自己診断・トルク制限・電子サーマル・ フィードフォワード率設定・イナーシャフィードフォワード加算率・オートチューニング機能 直線加減速・S 字加減速 ゲイン選択機能 制御入力信号 ※ (外部入力信号 基本 8 点) 内部パルス列指令による簡易位置決め / 原点復帰 / 手動運転 ー 加速度パターン 内部ストアードデータ 280 点(制御信号によるアドレスは 0 ~ 255)に よるプログラム運転 / 主機能 内部速度指令(3 点) 内部トルク指令(3 点) - 指令方向選択(SSD) ズ 各タイプ共通 速度制御運転・トルク制御運転 入力電圧範囲:DC-10V ~ +10V, 入力分解能:14bit ー 内部指令 ① 90°位相差パルス ②方向別パルス ③方向信号 + 送りパルス ≪ラインドライバまたはオープンコレクタ出力(オプション)に対応可能。 但し、耐ノイズの為ラインドライバ方式を推奨≫ ≪最大入力周波数:6.25Mpps ≫ ≪ラインレシーバ入力は GND が共通となりますのでノイズにご注意願います。≫ ④サーボ制御通信 ⑤内部マスター軸指令 リ シ Ⅱ アナログ指令 自動運転・手動運転 原点復帰運転・サーボロック ラ パルス列指令 (VCⅡ-D/C1 タイプ) ・ マスタ軸位置指令 (VCⅡ-C6 タイプ) 自動運転・手動運転 原点復帰運転・パルス列運転 VCⅡ-C6(NCR-CDB6) ロ ト ン コ 運転モード 指令入力形態 VCⅡ-D(NCR-DDB0) VCⅡ-C1(NCR-CDB1) 1軸 フィードバックによるセミクローズドループ バ イ ラ ド ボ タイプ(型式) サ 制御軸数 制御方式 位相進み(D11)・位相遅れ(D12) 電子クラッチ(D14) マスタ軸選択(D18) サイクル終了(D21) パターン選択(D22/D24/D28) 内部マスタ軸速度選択(MSSP) 粗一致(PRF)・プログラム終了(PEND)・自動運転レディ(PRDY) 手動運転モード中(MMOD)・自動運転モード中(AMOD) 原点復帰運転モード中(HMOD)・M ストローブ(MSTB) 汎用出力(OUT1 ~ 8)・M 出力(M01 ~ 80) パルス列運転モード中(PMOD) 電子クラッチ停止中(FCRP) 自由曲線運転中(FC) マスタ軸速度ゼロ(MSZ) サーボロック中モード(PMOD) 90°位相差パルス列出力(分周出力可能。A/B 相 2 信号の最高出力周波数は 4 逓倍で 20Mpps) 装置正面の LCD モジュールまたはオプションの SDI デバイスにて、各種データの入力、各種状態表示が可能 ノッチフィルタ、トルク指令フィルタ、外乱補償フィルタ、制振フィルタ ①制御信号の状態を装置正面 LCD モジュールまたはオプションの SDI デバイスの信号表示部に表示する。 ②各種動作状態、設定状態(データ)、異常検出内容履歴を装置正面 LCD モジュールまたはオプションの SDI デバイスのデータ表示部に表示する。 ③アナログモニタ 2 点(各種動作状態の中からパラメータで選択した 2 点をモニタ可能。) ④ USB 対応専用編集ソフト(オプション)にて各種モニタ可能。 次のデータを不揮発性メモリにて保持(不揮発性メモリの書換えは、10000 回まで可能) パラメータ、アラーム履歴(過去 5 回までの履歴を保持する。但し、最新発生アラームと同一の場合は登録しない。) IPM 異常、過電圧、不足電圧、過速度、過負荷(電子サーマル)、回生抵抗過負荷、偏差オーバーフロー、通信異 常、データ異常、CPU 異常、エンコーダ異常、自動磁極検出異常、アブソエンコーダ異常等 シリアル通信(RS-422A)により、各種データの送受信が可能 USB(1.1/.2.0 規格準拠)により、専用編集ソフトとの通信が可能 ※外部入出力信号 8/4 点の初期値割付は P.27 ~ 28 の外部接続図をご参照ください。 信号記号の * 印は不論理、 (*)印はパラメータにより論理の変更が可能な信号となっております。 26 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 外部接続図 ◎ AC100V 系 ◎ AC200V 系 出力容量 4kW 以下 NFB V CⅡ MC R 200V~230V AC 3相(50/60Hz) 電源 又は 100V~115V AC 単相(50/60Hz) 電源 S T ※単相時はT相未接続 D種接地 MC ON OFF DBC r U E W s オプション DBK ダイナミック U ブレーキ V ユニット M W E サーモスタット モータ モータ V 回生抵抗 MC ー サージキラー B1 サ 回生抵抗接続端子 バ イ ラ ド ボ / ※VCⅡ-C6タイプは TQH アナログ指令が未対応と なっております。 GND ロ ト ン コ ー ラインドライバ/ (オープンコレクタ) FC / (+5~ 12V) FC* / CN1 【アナログ指令】 19 20 【パルス列指令】 ラ VC 21 リ シ Ⅱ ー 【制御入力信号】 18 DI3(DR) 34 35 ズ DI2(SON) 33 DI4(CIH ) DI5(SS1) DI7(MD1) DO4(PN) +12 to 24V CR CR CR 15 16 14 13 2 3 GND 4 コネクタ金具 DI1(RST) DI5(RJOG) DI7(MD1) DO2(ALM) CR DO4(PN) CR DO3(WNG) +12 to 24V 27 COM BAT+ BAT- コネクタ金具 GND PG 【17-bitシリアルエンコーダ 】 CN1 EA EA* EB 6 EB* 5 EM 4 EM* 3 GND 9 MON2 GND MON1 GND 27 FG 7 【エンコーダパルス出力】 【アナログモニタ】 コネクタ金具 J1 TXD(A) TXD(B) 【シリアル通信】 8 RXD(A) 1 RXD(B) 2 RS-422A GND 3 FG 3.7 J2 DT DT* 4.8 CK 1.5 CK* 2.6 【サーボ制御通信】 RS-485 FG 注)1:制御入力信号用電源は、規定電圧、電流のものをお客様にてご用意してください。 2:CN1コネクタのCOMは制御入出力信号のコモンです。GNDは装置内部制御電源 (+5V)のコモンです。 DI6(D22) 6:本接続図に未記載のピンはNCです。 DI8(D28) CR DO1(FCRP) CR DO3(MSZ) ◎ VCⅡ-C1タイプ SD* SD 4:制御入力信号に接続されたスイッチの状態は、各入力信号のOFF状態を示します。 5:モータおよびエンコーダとの接続は、各モータの取扱説明書を参照してください。 DI7(D24) 【制御出力信号】 SD* DI4(D18) DI5(D21) DI6(ZLS) GND SD 3:CN1のCOMとGNDはアイソレーションされていますので、共通配線、同一束線 しないでください。 DI3(D14) DI4(FJOG) DO1(RDY) +V DI2(D12) DI3(PST) DI8(MD2) +12 to 24V 【制御入力信号】 DI1(D11) DI2(SON) FG J3 【USB通信】 +D +V GND 7 11 17 コネクタ金具 8 30 CR ◎ VCⅡ-Dタイプ 【制御入力信号】 EP5 GND ※アブソリュートエンコーダとして 使用する場合 10 29 【制御出力信号】 COM -D FG 32 31 DI6(SS2) DO3(WNG) 6 23 36 DO2(ALM) 5 EP5 24 DI1(RST) DO1(RDY) 2 EP5 25 +V DI8(MD2) 4 26 RC* / (RC*) +12 to 24V 1 2 RC / (+5~ 12V) +12 to 24V L2 1 (FC*) GND/ (GND) 3 L1 INH GND B2 E CN2 DO2(FC) DO4 COM 【制御出力信号】 CR CR CR CR ◎ VCⅡ-C6タイプ 7:制御入出力拡張ユニットご使用の場合は、「VCシリーズVCⅡシリーズオプショ ン取扱説明書」を参照してください。 8:制御入出力信号名称において( )は、パラメータ初期値です。 9:パルス列指令のGNDは、ラインレシーバ入力時接続してください。 10 :装置容量1.5kW以上のダイナミックブレーキ起動信号コネクタ(DBK,DBC)は 装置した側にあります。(ダイナミックブレーキユニットはオプションです。) ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 外部接続図 ◎ AC200V 系 出力容量 7.5kW 以上 ◎ AC400V 系 NFB V CⅡ MC R S 200V~230V AC 400V~460V AC 380V~480V AC 3相(50/60Hz) 電源 T AC/DC D種接地 MC ON OFF DBC +24V U E W 0V オプション DBK ダイナミック U ブレーキ V ユニット M W E サーモスタット モータ モータ V 回生抵抗 MC 20 【パルス列指令】 36 DI3(DR) 34 35 DI2(SON) 33 DI4(CIH ) DI5(SS1) DI7(MD1) DO4(PN) +12 to 24V CR CR CR 15 16 14 COM 13 ◎ VCⅡ-Dタイプ -D コネクタ金具 J3 【USB通信】 2 +D 3 GND 4 コネクタ金具 +12 to 24V 【制御入力信号】 +V DI1(RST) DI5(RJOG) DI7(MD1) DO2(ALM) CR DO4(PN) CR DO3(WNG) +12 to 24V COM 4 EM* 3 GND 9 MON2 GND MON1 GND 27 FG 7 【エンコーダパルス出力】 【アナログモニタ】 コネクタ金具 J1 TXD(A) TXD(B) 【シリアル通信】 8 RXD(A) 1 RXD(B) 2 RS-422A GND 3 FG 3.7 J2 DT DT* 4.8 CK 1.5 CK* 2.6 【サーボ制御通信】 RS-485 FG 注)1:制御入力信号用電源は、規定電圧、電流のものをお客様にてご用意してください。 2:CN1コネクタのCOMは制御入出力信号のコモンです。GNDは装置内部制御電源 (+5V)のコモンです。 DI6(D22) 6:本接続図に未記載のピンはNCです。 DI8(D28) CR DO1(FCRP) CR DO3(MSZ) ◎ VCⅡ-C1タイプ EM 4:制御入力信号に接続されたスイッチの状態は、各入力信号のOFF状態を示します。 5:モータおよびエンコーダとの接続は、各モータの取扱説明書を参照してください。 DI7(D24) 【制御出力信号】 EB* DI4(D18) DI5(D21) DI6(ZLS) GND EB 3:CN1のCOMとGNDはアイソレーションされていますので、共通配線、同一束線 しないでください。 DI3(D14) DI4(FJOG) DO1(RDY) +V DI2(D12) DI3(PST) DI8(MD2) +12 to 24V 【制御入力信号】 DI1(D11) DI2(SON) FG EA* 5 11 17 EA 6 30 CR CN1 7 10 29 【制御出力信号】 8 32 31 DI6(SS2) DO3(WNG) 【17-bitシリアルエンコーダ 】 DO2(FC) DO4 ー 18 PG VC 21 【制御入力信号】 DI1(RST) DO2(ALM) BAT- ※アブソリュートエンコーダとして 使用する場合 23 +V DO1(RDY) BAT+ コネクタ金具 24 RC* / (RC*) DI8(MD2) SD* SD 25 RC / (+5~ 12V) +12 to 24V SD* 26 (FC*) GND/ (GND) FG GND SD ズ 19 6 GND リ シ Ⅱ 2 5 EP5 GND ラ 1 2 EP5 ー FC* / 1 EP5 / ラインドライバ/ (オープンコレクタ) FC / (+5~ 12V) L2 4 ロ ト ン コ CN1 【アナログ指令】 INH GND 3 L1 DCリアクトル接続端子 ※VCⅡ-C6タイプは TQH アナログ指令が未対応と なっております。 GND B2 バ イ ラ ド ボ 回生抵抗接続端子 E CN2 サ B1 ー サージキラー 【制御出力信号】 CR CR CR CR 7:制御入出力拡張ユニットご使用の場合は、「VCシリーズVCⅡシリーズオプショ ン取扱説明書」を参照してください。 8:制御入出力信号名称において( )は、パラメータ初期値です。 9:パルス列指令のGNDは、ラインレシーバ入力時接続してください。 10 :DCリアクトル端子は装置容量7.5kW以上に装備。(DCリアクトルはオプション です。) 11 :ダイナミックブレーキ起動信号コネクタ(DBK,DBC)は装置した側にあります。 (ダイナミックブレーキユニットはオプションです。) COM ◎ VCⅡ-C6タイプ 28 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 外形図 NCR-□DB□A1A-051(AC100V/50W) NCR-□DB□A1A-101(AC100V/100W) NCR-□DB□A1A-201(AC100V/200W) NCR-□DB□A2A-401(AC200V/400W) NCR-□DB□A2A-201(AC200V/200W) 55 ※1 25 24 36(40) ※3 (9.5) 190 151 180 160 190 15 15 24 5 (9.5) 180 160 65 ※1 151 (36) 5 25 ー サ 5.5 89(86) ※2 バ イ ラ ド ボ 5.5 / 79(74) ※2 NCR-□DB□A2A-152(AC200V/1.5kW) 10 10 リ シ Ⅱ 160 (36) 15 5 31 10 90 (9.5) 190 (18.5) 5 ラ VC 10 (40) 121 ※1 95 ※1 15 ロ ト ン コ ー NCR-□DB□A2A-801(AC200V/800W) ー 230 210 5.5 144(141) ※2 130 ※1 100 10 5 10 15 182.5 5 10 (10) 210 230 240 270 290 300 15 120 ※1 90 (40) 5.5 NCR-□DB□A2B-402(AC200V/4kW) NCR-□DB□A3A-262(AC400V/2.6kW) 10 240 190 180 160 ズ 119(114) ※2 110 145(143) ※2 5.5 ※1 VCⅡシリーズ本体の寸法となります。 29 ※2 VCⅡシリーズにオプションのCC-Link、MECHATROLINK-Ⅲ IFユニットを装着した時の寸法となります。 ( )内は制御入出力拡張ユニット装着時の寸法となります。 ※3 ( )内は制御入出力拡張ユニット装着時のコネクタ突き出し量となります。 153(153) ※2 6 (40) (19) 210 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 外形図 NCR-□DB□A2A-752(AC200V/7.5kW) NCR-□DB□A3A-402(AC400V/4kW) NCR-□DB□A2A-113(AC200V/11kW) NCR-□DB□A3A-752(AC400V/7.5kW) 195 118 16.5 5 16.5 (26) 220 245 235 255 265 225 255 15 25 NCR-□DB□A3A-113(AC400V/11kW) 210 15 15 (40) 5 130 ※1 100 ー サ ※1 VCⅡシリーズ本体の寸法となります。 ロ ト ン コ 6 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 バ イ ラ ド ボ 6 / 125 155(153) ※2 ※2 VCⅡシリーズにオプションのCC-Link、MECHATROLINK-Ⅲ IFユニットを装着した時の寸法となります。 NCR-□DB□A2A-153(AC200V/15kW) ラ VC NCR-□DB□A3A-153(AC400V/15kW) 16.5 (26) 5 118 リ シ Ⅱ 195 ー 16.5 ー ( )内は制御入出力拡張ユニット装着時の寸法となります。 230 280 270 250 15 ズ 6 NCR-□DB□A2A-203(AC200V/20kW) NCR-□DB□A3A-203(AC400V/20kW) 250 265 165 48.5 1.5 404 385 195 364 169 20 48.5 9.5 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 7 30 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ 外形図 347.2 240 (3) 53.6 325 φ14 500 455 53.6 480 12 25 NCR-□DB□A2B-303(AC200V/30kW) ー 20 8 サ バ イ ラ ド ボ / 9 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 25 ラ VC NCR-□DB□A3B-373(AC400V/37kW) 12 ロ ト ン コ ー NCR-□DB□A2B-373(AC200V/37kW) 397.2 68.6 260 68.6 325 (3) φ14 リ シ Ⅱ ー 455 8 20 480 500 ズ 9 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 447.2 290 8 20 455 78.6 480 500 12 25 NCR-□DB□A3B-553(AC400V/55kW) 31 9 ※ オプションのI/Fユニット装着時も同寸法となります。 78.6 (3) 325 φ14 ■サーボドライバ VCⅡシリーズ オプション構成表 B 5:通信コネクタキット 6:I/O 端子台ケーブル NCR-XCR000 3 通信ケーブル(RS-232C 用)NCR-XBF1A-□□□ 5 通信コネクタキット 4 通信ケーブル(RS-422 用) NCR-XBF5A-□□□ NCR-XBDPA 備考・適用 VCⅡ装置型式(NCR-) ケーブル長:1m、3m、5m、10m ケーブル長:1m、3m、5m、10m 6 I/O 端子台ケーブル NCR-XBA2A-□□□ ケーブル長:1m、2m、3m 7 端子台ユニット NCR-XABND3A 40 極 8 9 10 11 端子台ユニットねじ式 ケージクランプ式 I/O ケーブル I/O コネクタキット パルス列指令オープン コレクタ受信ユニット ノイズ対策用零相リアクトル (コモンモード用) 3 相 AC リアクトル 12 AC400V 仕様 サージ対策用 ZTB-400 NCR-XABQD3A NCR-XBA1A-□□□ CSZ-INF NCR-XAB4A NCR-XABAA-262/402 NCR-XABAA-752/113 NCR-XABAA-153 NCR-XABAA-203 NCR-XABAA-373 NCR-XABKA-553 NCR-XABCA2B-222-UL 13 ブレーキユニット NCR-XABCA2B-402-UL NCR-XABCA2B-752-UL NCR-XABCA2B-113-UL NCR-XABCA2C-153 NCR-XABCA2A-203 NCR-XABCA2A-303 NCR-XABCA2A-373 14 DC リアクトル 高調波抑制用 (装置容量 7.5kW以上 対応用) No. 14 品名 / 仕様 DC リアクトル NCR-XABU2A-752 NCR-XABU2A-113 NCR-XABU2A-153 NCR-XABU2A-203 NCR-XABU2A-303 NCR-XABU2A-373 高調波抑制用 (装置容量 7.5kW 以上対応用) 40 極 1 端子に複数ケーブル挿入時に要 ケーブル長:1m、2m、3m 15 CC-Link I/F ユニット NCR-□ DB□ A3B-373 16 NCR-□ DB□ A2A-153 NCR-□ DB□ A2A-203 NCR-□ DB□ A2B-303 NCR-□ DB□ A2B-373 ※ケーブル型式□□□内はケーブル長を表します。ex)5m ⇒ 050 ※本体オプションは弊社出荷時に VCⅡ装置に組込みとなります。 NCR-XAB7D1A-402(400V) I/F ユニット NCR-XABPD1B-402(200V) NCR-XABPD1A-402(400V) NCR-XABPD1A-203 NCR-XAA2D1A-201/401 NCR-XAA2D1A-801 17 NCR-□ DB□ A2B-303 NCR-□ DB□ A2A-113 NCR-XAB7D1B-402(200V) NCR-XABPD1A-153 NCR-□ DB□ A2A-752 NCR-□ DB□ A2A-752 NCR-XAB7D1A-262 MECHATROLINK-Ⅲ NCR-XABPD1A-262 NCR-□ DB□ A2B-402 NCR-□ DB□ A2B-373 NCR-XAB7D1B-152/222 NCR-XABPD1A-152/222 NCR-□ DB□ A2A-152 NCR-□ DB□ A2A-203 NCR-XABU3A-553 NCR-XABPD1A-801 NCR-□ DB□ A□ A-051/101/201/401/801 NCR-□ DB□ A2A-153 NCR-XABU3A-373 NCR-XABPD1A-201/401 NCR-□ DB□ A3B-553 NCR-□ DB□ A2A-113 NCR-□ DB□ A3A-153 NCR-XABU3A-203 NCR-XAB7D1A-203 NCR-□ DB□ A3A-752/113 NCR-□ DB□ A3A-153 NCR-XABU3A-153 NCR-XABU3A-113 NCR-XAB7D1A-153 NCR-□ DB□ A3A-262/402 制御入出力 拡張ユニット 1 NCR-XAA2D1B-152/222 NCR-XAA2D1A-262 ケージクランプ式 20 I/O ケーブル ※各オプション製品の外形、詳細等は、VC/VCⅡシリーズオプション取扱説明書をご参照ください。 NCR-□ DB□ A3B-373 NCR-□ DB□ A3B-553 NCR-□ DB□ A□ A-051/101/201/401 NCR-□ DB□ A2A-801 NCR-□ DB□ A2A-152 NCR-□ DB□ A3A-262 NCR-□ DB□ A2B-402 NCR-□ DB□ A3A-402 NCR-□ DB□ A□□ -752/113/153/303/373/553 NCR-□ DB□ A□ A-203 NCR-□ DB□ A□ A-051/101/201/401 NCR-□ DB□ A2A-801 NCR-□ DB□ A2A-152 NCR-□ DB□ A3A-262 NCR-□ DB□ A2B-402 NCR-□ DB□ A3A-402 NCR-□ DB□ A□□ -752/113/153/303/373/553 NCR-□ DB□ A□ A-203 NCR-□ DB□ A□ A-051/101/201/401 NCR-□ DB□ A2A-801 NCR-□ DB□ A2A-152 NCR-□ DB□ A3A-262 NCR-□ DB□ A3A-402 NCR-XAA2D1A-203 NCR-□ DB□ A□ A-203 I/O 端子台ユニット ZTB-500 I/O 端子台ユニット NCR-□ DB□ A3A-203 NCR-XAA2D1A-402(400V) 18 I/O 端子台ケーブル FTTC-□□□ 19 NCR-□ DB□ A3A-113 NCR-XAA2D1C-302/402(200V) NCR-□ DB□ A2B-402 NCR-XAA2D1A-153 ねじ式 備考・適用 VCⅡ装置型式(NCR-) NCR-□ DB□ A3A-752 NCR-XAB7D1A-801 内径:39.5mm NCR-□ DB□ A3A-153 オプション型式 NCR-XABU3A-752 NCR-XAB7D1A-201/401 NCR-XAD2D0A NCR-XABCA2B-801-UL ダイナミック ズ オプション型式 NCR-XAA1D1A リ シ Ⅱ 20:I/O ケーブル(切放しタイプ) ラ Data Editing Software ロ ト ン コ 2 品名 / 仕様 SDI Device 19:端子台 ユニット ー 1 19:端子台 ユニット 18:I/O 端子台ケーブル VC C N 3 ー ネットワーク接続装置 選択 本体オプション (いずれか一つを選択可能) 15・16: 各ネットワーク I/F ユニット AC サーボモータ / 14:DC リアクトル ■サーボドライバ VCⅡシリーズ オプション一覧表 No. 13:ダイナミック ブレーキユニット バ イ ラ ド ボ 12:3 相 AC リアクトル サ 11:零相 リアクトル ー 9:I/O コネクタキット L1 ・ L2 17:制御入出力 拡張ユニット 2:編集ソフト 7:端子台 ユニット 8:I/O ケーブル(切放しタイプ) モータ 接続端子 10:パルス列指令 オープンコレクタ 受信ユニット いずれかが必要となります。 4:通信ケーブル(RS-422 用) 選択 C N 1 A SDI Device またはパソコン編集ソフトの 3:通信ケーブル(RS-232C 用) 選択 J 1 装置本体に標準設備されます。 プラグ J 3 ※パラメータ・プログラムなどのデータ設定には 装置容量 1.5kW 以上には LCD として USB ケーブル(市販品) プラグ VCⅡ装置 1:SDI Device データ設定 / 状態表示ユニット ZTB-200 NCR-□ DB□ A□□ -752/113/153/303/373/553 ケーブル長:1m、2m、3m 50 極 20 極 NCR-XABSD3A 50 極 NCR-XABQD3A 1 端子に複数ケーブル挿入時に要 XABMD3A NCR-XBA3A-□□□ 20 極 ケーブル長:1m、2m、3m 32 サーボドライバ VPS シリーズ ー サ バ イ ラ ド ボ VPS リ シ ー ■充実した標準装備の 3 種の仕様をラインアップ NA80専用仕様 コストパフォーマンス追求型 ◎対応サーボモータ ズ AC100V NA80 シリーズ 100W ~ 200W AC200V NA80 シリーズ 100W ~ 400W I/O仕様 31 点の位置決めポイント機能、フルクローズド制御 機能等を標準装備した機能アップ型 ◎対応サーボモータ AC100V NA80 シリーズ 50W ~ 200W AC200V NA80 シリーズ 100W ~ 400W NA800 シリーズ 1.6kW CC-Link仕様 CC-Link I/F を標準搭載 ◎対応サーボモータ AC100V NA80 シリーズ 50W ~ 200W AC200V NA80 シリーズ 100W ~ 400W NA800 シリーズ 1.6kW ■海外規格対応 ・CE マーキング 33 ・UL/cUL ■サーボドライバ VPS シリーズ 型式説明 NCR - DCC0 A2 ① ① AC サーボドライバシリーズ ② 製品分類 ③ 入力電源仕様 ④ 設計順位 ⑤ 出力容量 ⑥ 組合せモータ・エンコーダ種別 ⑦ バ イ ラ ド ボ リ シ ズ 速度制御範囲 ※ 2 負荷変動 速度変動率 電圧変動 温度変動 サ 標高 使用時:0 ~ 55℃ 0 ~ 50℃(UL 規格適合時) 保存時:-20 ~ 60℃ 使用 / 保存時:85% 以下 結露のないこと 腐食性ガス、研削油、金属分、油等の有害な雰囲気中でないこと 直射日光の当たらない屋内であること 1000m 以下 4.9m/s2(10 ~ 50Hz)ただし共振なきこと 3 相正弦波 PWM 回生制動:回生抵抗外付け ※ 1 パネル取付 1:2000 0 ~ 100% 負荷時:± 0.1% 定格電圧± 10%:± 0.02% 0 ~ 55℃:± 0.3% ー 雰囲気 VPS 湿度 速度制御 ⑥ 有効数字 温度 性能 ⑤ A…NA80/NA800 シリーズ・シリアルエンコーダ 無し…標準仕様 S+ 連番数字…専用機仕様 ■サーボドライバ VPS シリーズ 共通仕様 耐振動 駆動方式 制動方式 取付方式 ④ DCA0…NA80 専用仕様 DCC0…I/O 仕様 DCD0…CC-Link 仕様 A1:AC100V 系 A2:AC200V 系 A3:AC400V 系 A → B → C・・・ (A より開始) 例) 201 ・・・20 1 =20 × 101 =200W 10 の累乗の指数部 専用機記号 周囲条件 ③ ー ⑦ ② B - 201 A - S99 ※ 1 出力容量 800W 以上のサーボドライバには、回生抵抗器が付属となります(P.40 参照)。 ※ 2 100% 負荷において、モータが停止しないことを条件としています。 ■サーボドライバ VPS シリーズ 個別仕様 型式 定格出力 NCR-DC□ 0 W 方式 定格電圧 周波数 入力電源 許容電圧変動 定格電流 定格容量 突入電流 ※ 1 連続出力電流 瞬時出力電流 キャリア周波数 構造(保護等級) 質量 V Hz V Arms kVA A Arms Arms kHz kg A1B-051A 50 A1B-201A 200 AC100 ~ 115 1φ 50/60Hz AC90 ~ 121 1.5 4.1 0.15 0.52 25【15ms】 25【15ms】 1.1 3.5 3.3 8.75 1 1 A2B-401A 400 主回路・制御回路電源一体型 AC200 ~ 230 1φ 50/60Hz AC180 ~ 242 4.3 0.92 50【6ms】 3.5 8.75 10 自然冷却(IP00) 1 A2B-801A 800 A2B-162A 1.6k AC200 ~ 230 3φ 50/60Hz AC180 ~ 242 5.2 8.66 1.8 3 50【10ms】 50【10ms】 6.8 10 17 30 1.5 ※ 1 配線用遮断器は保護協調のとれる遮断容量を持つ製品を選定してください。【 】の中の数字は、突入電流が収まるまでの時間の目安です。 強制冷却(IP00) 2 34 ■サーボドライバ VPS シリーズ 機能仕様 制御軸数 制御方式 運転モード 仕様(型式) パルス列指令 指令入力形態 アナログ指令 内部指令 ー 主機能 加減速パターン ゲイン選択機能 サ バ イ ラ ド ボ VPS 制御入力信号 ※ 1 (外部入力信号 I/O 仕様 8 点 CC-Link 仕様 2 点) リ シ ー 制御出力信号 ※ 2 (外部入力信号 I/O 仕様 4 点 CC-Link 仕様 2 点) ズ エンコーダパルス出力 操作・表示機能 フィルタ機能 モニタ機能 保護機能 通信機能 各仕様共通 各仕様別 I/O 仕様(NCR-DCC0) CC-Link 仕様(NCR-DCD0) 1軸 フィードバックによるセミクローズドループ 速度制御運転・パルス列運転 ① 90°位相差パルス ②方向別パルス ③方向信号 + 送りパルス ラインドライバ又はオープンコレク タ出力に対応可能。但し、耐ノイズ ラインドライバ出力に対応可能。 の為、ラインドライバ方式を推奨 ≪最大入力周波数:4Mpps(4 逓倍で 16Mpps)≫ ≪最大入力周波数:1Mpps (4 逓倍で 4Mpps)≫ 速度制御運転・トルク制御運転 速度制御運転・トルク制御運転 入力電圧範囲:DC-10V ~ +10V、 入力電圧範囲:DC-10V ~ +10V, 入力分解能:13bit 入力分解能:13bit 内部パルス列指令による、位置決め 内部パルス列指令による、位置決め(31 点)/ 原点復帰 / 手動運転 (7 点)/ 原点復帰 / 手動運転 速度制御運転・パルス列運転・トルク制限・自己診断・フィードフォワード率設定・電子サーマル・オートチューニ ング機能 フルクローズド制御 直線加減速・S 字加減速 速度ゲイン切換 3 点(通常、低速、GSEL 切換) 起動(DR) ・サーボオン(SON) ・リセット(RST) ・モード選択(MD) ・指令パルス入力禁止(CIH) ・非常停止(EMG) 指令選択(SS1 ~ 5)※ 3・正方向寸動(FJ) ・逆方向寸動(RJ) ・原点減速(ZLS) ・正方向オーバートラベル(FOT) 逆方向オーバートラベル(ROT) ・ゲイン選択(GSEL) ・トルク制限(TL) ・内部パルス起動(ZST) ・原点マーカ(ZMK) 指令方向反転(RVS)・指令データ反映禁止(NRF) 現在位置データ出力要求(APRQ) 現在位置データ出力要求(APRQ) アラームコード出力要求(ALRQ) アラームコード出力要求(ALRQ) ABS データ出力要求(ABRQ) ABS データ出力要求(ABRQ) レディ(RDY)・アラーム(ALM)・偏差範囲 A(PNA)・偏差範囲 B(PNB)・速度ゼロ(SZ)・ブレーキ解除(BRK) マーカ出力(OCEM)・非常停止中(EMG0)・原点復帰完了(HCP) 90°位相差パルス列出力 90°位相差パルス列出力 (分周出力可能。A/B 相 2 信号の最高 (分周出力可能。A/B 相 2 信号の最高 出力周波数は分周出力時、4 逓倍で 出力周波数は 4 逓倍で 9.99Mpps) 9.99Mpps) 装置正面の操作パネルにて、各種状態表示、パラメータ編集、自己診断の実行が可能 ノッチフィルタ、トルク指令フィルタ ①装置正面データ表示 LED(7 セグメント LED4 桁)にて、アラーム、速度、トルク、偏差量、速度指令入力、 入出力信号、パラメータ状態等を選択して表示 ② USB 対応 専用編集ソフト(オプション)にて各種モニタ可能。 IPM 異常、過電圧、不足電圧、過速度、過負荷(電子サーマル)、回生過電流、偏差オーバーフロー、RAM 異常、 エンコーダ異常、DSP 異常等 最新 5 回分のアラーム履歴が表示可能 シリアル通信(RS-422A)により、 CC-Link により、各種データの送受信 シリアル通信(RS-422A)により、 各種データの送受信が可能。 が可能。 各種データの送受信が可能。 USB(1.1/2.0 規格準拠)により、専用編集ソフトとの通信が可能。 ※ 1、2 外部入出力信号の初期値割付は P.36 ~ 37 の外部接続図をご参照ください。 初期値以外は外部入力 / 出力信号割付で割付け、又は通信、CC-Link で使用可能となります。 (マーカ出力(OCEM)は通信、CC-Link では使用不可) 制御入出力信号は、外部入出力信号に割付けた場合、信号論理切換が可能となります。(OCEM を除く) ※ 1 制御入力信号は、信号状態の固定化が可能となります。 ※ 3 NA80 専用仕様(NCR-DCA0)の場合、指令選択(SS1 ~ 3)となります。 35 NA80 専用仕様(NCR-DCA0) ■サーボドライバ VPS シリーズ 外部接続図 ◎ NA80 専用仕様(NCR-DCA0 型) DBK ON OFF W 回生抵抗 MC R 回生抵抗 (オプション) 【アナログ速度指令】 B2 18 GND 5 5 CN1 INH 2 2 36 6 6 +5V +5V SD SD GND SD* 3 3 GND 【ラインドライバ】 J2 2 12 RC 30 RC* GND 11 29 FC* RC* BAT- 【制御入力信号】 +V(+12~ 24V) 1.2 DI1(DR) 19 DI3(TL) 21 GND 【制御出力信号】 DO1(RDY) DO2(ALM*) DO3(PNA) DO4(PNB) CR 3 CR 4 7 CR 8 CR TXD(B) GND 4 5.6 14 +5V コネクタ金具 CN1 32 33 EB* 16 FG EA EB EM EM* 35 FG 【エンコーダパルス出力】 EA* 15 34 コネクタ金具 RXD(A) TXD(A) 3 FG COM 【汎用通信信号】 RXD(B) 8 26 DI8(RVS) コネクタ金具 7 25 DI7(CIH) GND 2 24 DI6(MD) +D 1 23 DI5(GSEL) -D J1A 22 DI4(RST) 【USB 】 4 20 DI2(SON) ※アブソリュートエンコーダとして 使用する場合 3 31 GND 【17-bitシリアルエンコーダ 】 ー FC FC* BAT- PG VPS +5~ 12V BAT+ BA T+ 【パルス列指令】 【オープンコレクタ】 SD* BAT+ BAT- 4 4 E コネクタ金具 1 1 モータ E フレームアース端子 CN2 FG B1 W M ー サージキラー V V D種接地 (旧:第3種接地) サーモスタット モータ U U フレームアース端子 ズ T MC 【ダイナミックブレーキ出力信号】 DBC リ シ R バ イ ラ ド ボ MC 100V~115V AC 200V~230V AC 単相(50/60Hz) 電源 サ NFB VPS GND コネクタ金具 注)1:制御入力信号用電源(+V)は、規定電圧、お客様にてご用意してください。 2:制御入出力信号名称において( )は、パラメータ初期値です。 3:CN1コネクタのCOMは制御入出力信号のコモンです。GNDは装置内部制御電源 (+5V)のコモンです。 4:CN1のCOMとGNDはアイソレーションされていますので、共通配線、同一束線 しないでください。 36 ■サーボドライバ VPS シリーズ 外部接続図 ◎ I/O 仕様(NCR-DCC0 型) ◎ CC-Link 仕様(NCR-DCD0 型) VPS NFB 100V~115V AC 単相(50/60Hz) 電源 又は 200V~230V AC 単相・3相(50/60Hz) 電源 MC R S DBK T ※単相時はS相未接続 ON OFF W モータ 回生抵抗 サージキラー R 回生抵抗 ー 【アナログ速度指令】 B1 サ INH 4 1 2 18 バ イ ラ ド ボ GND 5 36 6 【パルス列指令】 VPS FC 【ラインドライバ】 FC* リ シ ー ズ DI3(TL) 21 25 26 FC* 8 RC 2 RC* 9 GND 【制御入力信号】 10 +V(+12~ 24V) 5 COM DO2 DO3(PNA) DO4(PNB) 4 DI2 DO1(ALM*) DO2(ALM*) 5.6 CR 3 CR 4 7 CR 8 CR 6 DI1(EMG) 【制御出力信号】 COM 13 ◎ I/Oタイプ コネクタ金具 FG コネクタ金具 GND DB 2 DG 3 4 SLD 5 SLD 37 ◎ CC-Linkタイプ 【エンコーダパルス出力】 14 EA 15 EB 32 EA* 33 EB* 16 EM 34 EM* 35 FG GND コネクタ金具 1 J1A 【汎用通信信号】 2 TXD(A) 8 TXD(B) 3 GND 4 FG RXD(A) RXD(B) 7 TB3 1 コネクタ金具 CN1 FG DA GND 4 12 CR +D 3 11 CR 【USB】 -D 2 24 DI8(RVS) 1 J2 23 DI7(CIH ) FC BAT+ ※アブソリュートエンコーダ として使用する場合 22 DI6(MD) E 【17-bitシリアル エンコーダ 】 20 DI5(GSEL) DO1(RDY) SD* SD 11 19 DI4(RST) 【ラインドライバ】 SD* BAT- DI1(DR) 【制御出力信号】 GND SD 1.2 DI2(SON) CN1 GND 31 +V(+12~ 24V) 【パルス列指令】 +5V GND 30 GND 【制御入力信号】 EP5 12 RC* FG EP5 29 RC E フレームアース端子 コネクタ金具 3 CN1 M W CN2 FG B2 モータ V V D種接地 (旧:第3種接地) サーモスタット MC U U フレームアース端子 MC 【ダイナミックブレーキ出力信号】 DBC +5V コネクタ金具 ◎ I/Oタイプのみとなります。 注)1:制御入力信号用電源(+V)は、規定電圧、お客様にてご用意してください。 2:制御入出力信号名称において( )は、パラメータ初期値です。 3:CN1コネクタのCOMは制御入出力信号のコモンです。GNDは装置内部制御電源 (+5V)のコモンです。 4:CN1のCOMとGNDはアイソレーションされていますので、共通配線、同一束線 しないでください。 ■サーボドライバ VPS シリーズ 外形図 NCR-DC□0A1B-051A NCR-DC□0A1B-201A NCR-DC□0A2B-401A 9.5 37 132 37 132 5 12.7 50 124.6 150 145 155 5.5 ー 12.7 5 5.5 サ 35 バ イ ラ ド ボ VPS NCR-DC□0A2B-801A リ シ 5 88 ー 9.5 ズ 150 150 5 145 5.5 5.5 35 38 50 NCR-DC□0A2B-162A 9.5 37 132 5 101.3 155 152 5 145 157.1 5.5 5.5 35 51.5 50 ※掲載外形図はI/Oタイプとなっております。 (サイズはCC-Linkタイプ,NA専用タイプも共通) ※回生抵抗(付属品) につきましては、 P.40をご参照ください。 38 ■サーボドライバ VPS シリーズ オプション構成表 ◎ NA80 専用仕様・I/O 仕様 J 2 3:通信ケーブル(RS-422 用) 4:通信コネクタキット 5:I/O 端子台ケーブル 6:端子台 ユニット 選択 7:I/O ケーブル(切放しタイプ) 8:I/O コネクタキット 電 源・ モ ー タ 接続端子 ー C N 1 11:零相 リアクトル 12:ダイナミック ブレーキユニット サ バ イ ラ ド ボ VPS AC サーボモータ J 2 ズ T B 3 選択 C N 1 A USB ケーブル(市販品) 1:編集ソフト プラグ B プラグ リ シ ー ◎ CC-Link 仕様 VPS 装置 1:編集ソフト 2:通信ケーブル(RS-232C 用) 選択 J 1 A USB ケーブル(市販品) プラグ B プラグ VPS 装置 9:I/O ケーブル(切放しタイプ) 10:I/O コネクタキット CC-Link ケーブル 他 CC-Link 接続装置 電 源・ モ ー タ 接続端子 11:零相 リアクトル 12:ダイナミック ブレーキユニット AC サーボモータ ■サーボドライバ VPS シリーズ オプション一覧表 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 品名 / 仕様 Data Edtiting Software 通信ケーブル(RS-232C 用) 通信ケーブル(RS-422 用) 通信コネクタキット I/O 端子台ケーブル(NA80 専用仕様、I/O 仕様用) ねじ式 端子台ユニット ケージクランプ式 オプション型式 NCR-XCR000 NCR-XBF1A-□□□ NCR-XBF5A-□□□ NCR-XBDPA ZTTC-□□□ ZTB-400 NCR-XABND3A NCR-XABQD3A I/O ケーブル(NA80 専用仕様、I/O 仕様用) ZIC-□□□ I/O コネクタキット(NA80 専用仕様、I/O 仕様用) CSZ-INF I/O ケーブル(CC-Link 仕様用) NCR-XBA5A-□□□ I/O コネクタキット(CC-Link 仕様用) ZCK-COM NCR-XAB4A ノイズ対策用零相リアクトル NCR-XAB5A NCR-XABCA2B-801-UL ダイナミックブレーキユニット NCR-XABCA2B-222-UL 備考・適用 VPS 装置型式(NCR-) ケーブル長:1m、3m、5m、10m ケーブル長:1m、3m、5m、10m ケーブル長:1m、3m 40 極 40 極 1 端子に複数ケーブル挿入時に要 ケーブル長:2m、3m 片側切放しタイプ ケーブル長:1m、2m、3m 片側切放しタイプ コモンモード用 コモンモード用 NCR-DC□ 0A□ B-051A/201A/401A/801A NCR-DC□ 0A2B-162A ※ケーブル型式□□□内はケーブル長を表します。EX)5m ⇒ 050 ※各オプション製品の外形、詳細等は、VPS シリーズオプション取扱説明書を参照ください。 39 ご使用サーボドライバ 電源電圧 型式 AC100V NCR-□ DB□ A1A-051/101/201 NCR-□ DB□ A2A-101/201/401 NCR-□ DB□ A2A-801 NCR-□ DB□ A2A-152 NCR-□ DB□ A2B-402 NCR-□ DB□ A2A-752 AC200V VPS シリーズ AC100V AC200V RGH-300-OS 30 オーム J NCR-□ DB□ A2A-113 RGH-500-OS 22 オーム J NCR-□ DB□ A2A-153 RGH-500-OS 22 オーム J NCR-□ DB□ A2A-203 RGH-500-OS 22 オーム J NCR-□ DB□ A2B-303 RGH-500-OS 22 オーム J NCR-□ DB□ A2B-373 RGH-500-OS 22 オーム J NCR-□ DB□ A3A-752 RGH-300-OS 120 オーム J NCR-□ DB□ A3A-262 NCR-□ DB□ A3A-402 AC400V CAN60UT 82 オーム J CAN200UT 24 オーム J CAN400UT 20 オーム J CAN200UT 100 オーム J CAN400UT 51 オーム J NCR-□ DB□ A3A-113 RGH-500-OS 82 オーム J NCR-□ DB□ A3A-153 RGH-500-OS 82 オーム J NCR-□ DB□ A3A-203 RGH-500-OS 82 オーム J NCR-□ DB□ A3B-373 RGH-500-OS 82 オーム J NCR-□ DB□ A3B-553 RGH-500-OS 82 オーム J NCR-DC□ 0A1B-051A/201A NCR-DC□ 0A2B-401A NCR-DC□ 0A2B-801A NCR-DC□ 0A2B-162A CAN60UT 82 オーム J CAN200UT 39 オーム J ※回生抵抗器が必要な場合は、CAN60UT 82 オーム J × 1 本をオプションとして用意しています。 ◎外形 A-1・2・3 付属回生抵抗器 仕様・数量 無し ※ 無し ※ 60W 82 Ω× 1 本 200W 24 Ω× 1 本 400W 20 Ω× 1 本 300W 30 Ω× 3 本 (並列接続合計 900W 10 Ω) 500W 22 Ω× 3 本 (並列接続合計 1.5kW 7.3 Ω) 500W 22 Ω× 4 本 (並列接続合計 2kW 5.5 Ω) 500W 22 Ω× 6 本 (並列接続合計 3kW 3.7 Ω) 500W 22 Ω× 8 本 (並列接続合計 4kW 2.75 Ω) 500W 22 Ω× 10 本 (並列接続合計 5kW 2.2 Ω) 200W 100 Ω× 1 本 400W 51 Ω× 1 本 300W 120 Ω× 3 本 (並列接続合計 900W 40 Ω) 500W 82 Ω× 3 本 (並列接続合計 1.5kW 27.3 Ω) 500W 82 Ω× 4 本 (並列接続合計 2kW 20.5 Ω) 500W 82 Ω× 5 本 (並列接続合計 2.5kW 16.4 Ω) 500W 82 Ω× 10 本 (並列接続合計 5kW 8.2 Ω) 500W 82 Ω× 12 本 (並列接続合計 6kW 6.8 Ω) 無し ※ 無し ※ 60W 82 Ω× 1 本 200W 39 Ω× 1 本 外形 セメント抵抗 外形 A-1 セメント抵抗 外形 A-2 セメント抵抗 外形 A-3 ホーロー抵抗 外形 B-1 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ー VCⅡ シリーズ 型式 セメント抵抗 外形 A-2 セメント抵抗 外形 A-3 品 属 付 バ イ ラ ド ボ シリーズ サ ■回生抵抗器(付属品) ホーロー抵抗 外形 B-1 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 ホーロー抵抗 外形 B-2 セメント抵抗 外形 A-1 セメント抵抗 外形 A-2 F E D 12 30 A B 1 0 .5 3 C 温度検出器 サーモスタット (ネジ込型) 回生抵抗用 サーモスタット台 定格 60W 200W 400W A 100 200 250 B 115 215 265 C 40 50 61 D 4.3 5.3 5.3 E 20 26 33 F 5 8 13 D 10 10 E 46 57 F 13 13 E ◎外形 B-1・2 型式 CAN60UT CAN200UT CAN400UT D 外形 外形 A-1 外形 A-2 外形 A-3 (サーモスタットを組み込みの上、回生抵抗の取付ビスと共締めする) F C H φG 外形 外形 B-1 外形 B-2 型式 RGH300 RGH500 定格 300W 500W A B A 304 350 B 334 380 C 84 99 G 6 6 H 44 49 40 システム支援ツール Data Editing Software ※パソコン用ソフトウェア (サーボドライバオプション) 解析機能 ◎オシロスコープ画面 オシロスコープ機能 4CH のサーボデータをリアルタイムにオシロ表示ができます。 ロギング機能により長時間のデータ保存ができます。 周波数応答測定機能 モータを自動的に加振し、機械系の周波数特性を測定し、 機械共振抑制フィルタ設定などを支援します。 周波数スペクトル測定機能 動作中の周波数スペクトルを測定し、機械共振点を 簡単に探し出すことができます。 ◎周波数スペクトル測定画面 ◎周波数応答測定画面 状態表示 入出力信号状態表示機能 立ち上げ時の入出力信号確認が簡単にできます。 状態表示機能 運転情報のリアルタイムモニタ、過去のアラーム 履歴表示、ドライバの機種情報表示などができます。 デバイスモニタ機能 ドライバ内のメモリ領域をリアルタイムに モニタ、編集ができます。 41 ◎入出力信号状態表示画面 充実した操作・モニタ・編集・解析機能が 立ち上げ作業の効率化、機械系とのマッチングを図ります リモート操作 ◎スイッチ BOX 画面 スイッチ BOX 機能 上位コントローラから切り離した状態で、 パソコンからリモート運転ができます。 調整機能 自己診断機能 ◎リアルタイムゲイン調整画面 オートチューニングの実行、ドライバの自己診断が できます。 オートチューニングレベル調整機能 オートチューニング実行後にゲインのレベル調整が できます。 リアルタイムゲイン調整機能 速度 / 位置ループをリアルタイムに調整できます。 位置決めテスト運転機能 位置決め機能のついたテスト運転が簡単に行えます。 ※ VCⅡシリーズのみ対応 データ編集 パラメータ編集機能 ◎自由曲線パターン編集画面 ◎自由曲線パターン編集画面 各パラメータの編集を行います。 プログラム作成編集機能 コントローラ機能のプログラムの作成、編集を 行います。 ※ VCⅡ -C1/C6 タイプのみ対応 間接データ作成編集機能 コントローラ機能の間接データの作成、編集を 行います。 ※ VCⅡ -C1/C6 タイプのみ対応 自由曲線パターンデータ作成編集機能 VCⅡ -C6 タイプでの自由曲線パターンデータの 作成、編集などを行います。 42 ※「τDISC」「τリニア」「τENGINE」は日機電装株式会社の登録商標となっております。 本製品の最終使用者が軍事関係であったり、用途が兵器などの製造用である場合には、「外国為替及び外国貿易法」の定める輸出規制の対象となることがありますので、 輸出される際には十分な審査及び必要な輸出手続きをお取りください。 このカタログの記載内容は 2015 年 9 月現在のものです。 製品改良のため、予告なしに定格、仕様、寸法などの一部を変更する場合があります。予めご了承ください。 カタログ制作には、最善且つ慎重を期しておりますが、誤字、脱字などにより生じた損害については、責任を負いかねますので、予めご了承ください。 資料No.. N027B201509-2000
© Copyright 2024 Paperzz