〒104-8402 東京都中央区築地六丁目19番20号
☎
（03）
3248−2101
（代表）
☎
（03）
3248−2113
（財務グループ 株式担当直通）
株 主 メ モ
事
業
年
度
定 時 株 主 総 会
定 時 株 主 総 会 議 決 権 基 準日
期 末 配 当 金 支 払 株 主 確 定日
中 間 配 当 金 支 払 株 主 確 定日
上場金融商品取引所
公
告
方
法
株 主 名 簿 管 理 人
特別口座の口座管理 機 関
同 事 務 取 扱 場 所
郵 便 物 送 付 先
電 話 お 問 合 せ 先
〔
〕
4月1日から翌3月31日まで
6月
3月31日
3月31日
9月30日
東京
当社公告につきましては、右記ホームページに掲載いたします。 http://www.nichirei.co.jp/
ただし、事故その他やむを得ない事由によって電子公告を行うことができない場合は、
日本経済
新聞に公告を掲載いたします。
東京都中央区八重洲一丁目2番1号 みずほ信託銀行株式会社
東京都中央区八重洲一丁目2番1号 みずほ信託銀行株式会社 本店証券代行部
〒168-8507 東京都杉並区和泉二丁目8番4号 みずほ信託銀行株式会社 証券代行部
7 0120−288−324 受付時間：9：00∼17：00（土・日・祝日を除く）
ほっぺ
Vol.27
第94期中間 グループ報告書
2011年4月1日∼2011年9月30日
株 式 事 務 の 取 扱 い
うえ、最寄のゆうちょ銀行本支店および出張所ならびに郵便局
（銀行代
理業者）
にて、払渡しの期間内
（2011年12月5日
（月）
から2012年1月
31日
（火）
まで）
にお受け取りください。
1. 証券会社等の口座に記録された株式
同封しています
「配当金計算書」
は、
配当金をお受け取りになった
ご照会等は、
口座を開設されている証券会社等にお問合せください。 また、
なお、郵送物の発送と返戻および支払い期間経過後の配当金などに 後の配当金額のご確認や2012年の確定申告の際の添付資料として
関するご照会は、株主名簿管理人（みずほ信託銀行株式会社 証券 ご使用いただくことができます。
なお、次回より口座振込をご希望の場合は、証券会社等に口座を
代行部）
に、
お問合せください。
お持ちの株主様は、
お取引証券会社等に、
特別口座の株主様は、
みずほ
2. 特別口座に記録された株式
それぞれお手続きください。
特別口座に記録された株式に関する各種お手続きにつきましては、 信託銀行株式会社で、
みずほ信託銀行株式会社が口座管理機関となっていますので、お問 2. 口座振込をご指定の方
配当金の口座振込をご指定の方は、
「配当金計算書」
および
「お振込先
合せください。
について」
を、
株式数比例配分方式をご指定の方には、
「配当金計算書」
■未払配当金のお支払いのお申出先
および「配当金のお受け取り方法について」を同封していますので、
株主名簿管理人でありますみずほ信託銀行株式会社にお申出ください。
ご確認ください。
また、
株式会社みずほ銀行およびみずほインベスターズ証券株式会社
なお、株式数比例配分方式により証券会社等で配当金をお受け取り
の各本支店でもお受付いたします。
の株主様につきましては、源泉徴収税額計算は証券会社等にて行われ
■配当金のお支払いについて
ますので、2012年の確定申告の添付書類は、
お取引の証券会社等へ
第94期中間配当金は、
次のいずれかの方法により、
お支払い申しあげます。 ご確認ください。
1. 配当金領収証によりお受け取りの方
同封の
「第94期中間配当金領収証」記載のお支払い方法をご高覧の
■ 住所変更、単元未満株式の買取・買増請求その他各種の
お手続きのお申出先について
23.81kg のCO 2 削減量とは
この印刷物は、印刷プロセスで使用する2.34kgのアルミ板を
リユースして印刷することで、
CO２排出量を23.81kg削減しました。
0003
マイナスカーボン・プリンティングシステムズ
当CO２削減認証は株式会社日本スマートエナジーがこの印刷システムを厳格・公正に審査・確認して与えられたものです。
樹 齢 5 0 年（ 高さ2 2ｍ・直 径
2 6 c m ）の杉の木 約 1 . 7 本 分
が 1 年 間 に 吸 収 するC O 2 量
に匹敵します。
高さ
22ｍ
直径
26cm
1
0.7
（出典：林業白書）
証券コード：2871
株主の皆様へ
「おいしさ」と「新鮮」をネットワークする。
第94期中間グループ報告書をお届けするにあたり、
気象の影響などにより食糧価格は高値で推移するなか、
ニチレイは、品質へのあくなきこだわりと、培われた技術、新しいアイデア、
日頃のご支援に心から厚く御礼申しあげますとともに、
国内ではデフレ継続から価格転嫁が進まない状況に
グループトータルのネットワークによって、新鮮で、健康なおいしさをお届けし、
東日本大震災により被災された皆様に心からお見舞い
ありました。
笑顔のあふれる食卓を創り出していきます。
申しあげます。被災地の一日も早い復興をお祈り申し
また、
食品物流業界では、
震災を機に荷主の在庫拠点
あげます。
の 分 散や 輸 送 手 段 の 多 様 化 など物 流 体 制 見 直しの
当 第 2 四 半 期（ 6カ月間 ）のわが 国 経 済は、東日本
動きが進みました。
大震災の影響などにより依然として厳しい状況にある
今後も食糧価格の上昇やデフレ継続のほか、歴史的
なかで、
企業の生産活動は正常化に向かっているものの、
な円高水準の進行による企業業績への影響や、欧州に
円 高や 海 外 経 済 の 減 速により景 気 回 復 の ペ ースは
おける財 政・金 融 不 安 の 実 体 経 済 へ の 波 及 が 懸 念
緩やかなものになりました。
されるなど景気の先行きは依然として厳しい状況に
個人消費は、
消費者マインドが改善するなど持ち直し
ありますが、
「グループ中期経営計画
“energy 2012”
つつありますが、雇 用・所 得 環 境 の 見 通しは楽 観 視
（2010年度∼2012年度）
」の2年目として、セグメント
できず力強さに欠ける動きとなりました。
ごとの施策を着実に実行し収益確保に努めるとともに、
食品業界におきましては、チェーンストア食料品の
持続的な利益成長に向けて収益基盤を強化してまいり
売 上 げは全 体 的には振るわなかったもの の、内 食・
ます。
中食向け惣菜類の需要は好調を持続、
一方、
外食産業は
株主の皆様におかれましては、より一層のご理解と
苦戦が続いています。また、新興国の需要増大や異常
ご支援を賜りますようお願い申しあげます。
2011年12月吉日
グループミッション・ビジョン
ミッション【 使命・存在意義 】
Contents
株主の皆様へ
くらしを見つめ、人々に心の満足を提供する。
2
ビジョン【 めざす姿 】
第2四半期（6カ月間）の連結業績ハイライト 3
第2四半期（6カ月間）の連結業績概要
4
ニチレイグループは、卓越した食品と物流のネット
FOCUS
8
ワークを備える
「食のフロンティアカンパニー」
として、
TOPICS
9
Key Word
1
11
Introduction
12
株式の状況
13
会社概要
14
Profile 表紙絵の画家プロフィール
熊谷 まちこ氏
山口県下関市生まれ。著書は
「ともだち ふやそ」
「 白い風と
りんごの花」
「おっぱいがいっぱい」
「しょうじょのあかり」
など
多くの絵本を出版している。
個 展も精 力 的に開 催しており、ピンポイント・ギャラリー
（青山）
、八重洲ギャラリー
（東京）
など多数行われている。
お客様にご満足いただける優れた品質と価値ある商品・
サービスを創造・提供し、
広く好感と信頼を寄せられる
企業として、社会とともに成長します。
代表取締役会長
代表取締役社長
2
第2四半期
（6カ月間）
の連結業績ハイライト
売上高
営業利益
（年度/単位：百万円）
第2四半期
通期
463,591 474,515
438,111 437,808
452,000
（予想）
当期純利益
（年度/単位：百万円）
第2四半期
通期
17,355
第2四半期
（6カ月間）
の連結業績概要
第2四半期
16,814 16,681 16,000
（予想）
（年度/単位：百万円）
通期
純資産
（年度/単位：百万円）
第2四半期
通期
123,194
9,623
15,142
9,064
8,100
（予想）
115,676
117,938
116,488
118,765
122,694
119,147
117,748
113,199
6,020
231,055
226,590
222,302
242,816
9,067
7,975
8,971
7,512
8,340
4,755
4,684
第2四 半 期 の 売 上 高 は、2,265億90百 万 円（ 前 年
特 別 利 益 は、固 定 資 産 売 却 益4億3百 万 円 などを
同期比3.4％の増収）
、
営業利益は、
サブリース契約変更の
計上し、総額6億76百万円となる一方、特別損失は、
影響があった不動産事業や、新設物流センターの減価
投資有価証券評価損6億91百万円や災害による損失
償却費負担が増加した低温物流事業の減益が響き、
3億58百 万 円 などを計 上し、総 額14億64百 万 円と
全体では、83億40百万円
（前年同期比7.0％の減益）
、
なりました。
経常利益は、営業利益の減益に加え、社債発行費用の
以 上により、四 半 期 純 利 益は、42億9百 万 円
（前年
計上などにより78億13百万円
（前年同期比9.1％の
同期比18.3％の減益）
となりました。
減益）
となりました。
5,151
4,209
3,968
219,226
（注）
1. 記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しています。
2. ポイントにおける記載金額は億円未満を切り捨てて表示しています。
4,044
第2四半期連結損益計算書
（要旨）
区 分
2007 2008 2009 2010 2011
2007 2008 2009 2010 2011
2007 2008 2009 2010 2011
2007 2008 2009 2010 2011
売
区 分
単位
2007年度
第2四半期
2008年度
第2四半期
2009年度
第2四半期
2010年度
第2四半期
2011年度
第2四半期
231,055
242,816
222,302
219,226
226,590
上
売
上
営
上
業
高
利
益
百万円
百万円
7,975
9,067
7,512
8,971
8,340
前第2四半期
2011年4月 1日から
2011年9月30日まで
2010年4月 1日から
2010年9月30日まで
226,590
219,226
182,469
174,695
益
44,120
44,530
販売費及び一般管理費
35,780
35,558
益
8,340
8,971
上
営
原
第2四半期
価
売
売
高
（単位：百万円）
総
業
利
利
2,265
売上高
億円（73億円の増収）
（単位：百万円）
300,000
226,590
219,226
200,000
純
資
産
百万円
百万円
4,755
115,676
3,968
117,938
4,684
118,765
5,151
123,194
4,209
119,147
（注）連結通期予想
（2011年11月1日公表）
は、
公表時点における情報に基づき判断されたものです。
実際の業績につきましては、
経営環境の変化等により記載した予想
とは異なる結果になる可能性があります。
営
業
外
収
益
971
912
営
業
外
費
用
1,498
1,284
経
常
利
益
7,813
8,600
特
別
利
益
676
1,008
特
別
損
失
1,464
1,525
税金等調整前四半期純利益
中間配当金
中間配当金は1株につき4円とし、2011年12月5日
（月）
を支払開始日とさせていただきました。
法人税、住民税及び事業税
3,542
額
△ 23
△ 686
少数株主損益調整前四半期純利益
4,184
5,226
少数株主利益又は少数株主損失（△）
△ 25
75
4,209
5,151
法
人
半
税
期
等
調
純
整
利
益
0
10,000
（単位：百万円）
8,971
8,340
7,500
2,500
前第2四半期 第2四半期
経常利益
78億円（7億円の減益）
（単位：百万円）
10,000
8,600
8,083
2,864
四
3
7,025
83
営業利益
億円（6億円の減益）
5,000
100,000
当
期
純
利
益
（ 四 半 期 純 利 益 ）
POINT
損益計算書のポイント
（括弧内は前年同期比の増減）
7,500
0
四半期純利益
42億円（9億円の減益）
（単位：百万円）
6,000
5,151
7,813
4,500
5,000
3,000
2,500
1,500
0
前第2四半期 第2四半期
前第2四半期 第2四半期
0
4,209
前第2四半期 第2四半期
4
（注）
1. 記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しています。
2. ポイントにおける記載金額は億円未満を切り捨てて表示しています。
第2四半期
（6カ月間）
の連結業績概要
セグメント情報
セグメント別売上高構成比
●連結子会社数 76社 ●持分法適用関連会社数 16社
（単位：百万円）
売上高
第2四半期
前第2四半期
2011年4月 1日から 2010年4月 1日から
2011年9月30日まで 2010年9月30日まで
加 工 食 品 事
水
産
事
畜
産
事
低 温 物 流 事
不 動 産 事
そ の 他 の 事
計
調
整
連
業
業
業
業
業
業
額
結
86,930
32,660
37,571
74,812
2,599
2,872
237,446
△10,856
226,590
80,852
34,436
38,420
70,184
3,497
3,036
230,428
△11,201
219,226
営業利益
第2四半期
前第2四半期
2011年4月 1日から 2010年4月 1日から
2011年9月30日まで 2010年9月30日まで
2,557
406
326
3,654
1,233
189
8,367
△26
8,340
2,484
668
48
3,892
1,898
172
9,165
△194
8,971
不動産事業 1.1%
25億99百万円
低温物流事業 31.5%
748億12百万円
区 分
その他の事業 1.2%
28億72百万円
加工食品事業 36.6%
869億30百万円
（単位：百万円）
第2四半期
前 期
2011年9月30日現在
2011年3月31日現在
貸借対照表のポイント
総資産
流
動
資
産
108,106
103,180
固
定
資
産
178,439
181,381
有
形
固
定
資
産
141,105
143,466
無
形
固
定
資
産
5,897
5,971
投 資 そ の 他 の 資 産
31,437
31,943
資
畜産事業 15.8%
375億71百万円
水産事業 13.8%
326億60百万円
POINT
加工食品事業
低温物流事業
○家庭用調理冷凍食品は、内食需要が増加したことに加え、
「本格炒め炒飯」
「えびピラフ」
「 本和風若鶏竜田揚げ」などの主力商品が順調に推移し、
増収・増益
○業務用調理冷凍食品は、震災により一時的に生産を停止した春巻などの
取扱いが減少したものの、
中食ニーズに合致したチキン加工品やコロッケ類
などの取扱いが伸長し、
全体では増収。
利益面では、
国内外の製品・原材料
の調達コストの上昇の影響などにより、
減益
○アセロラは、国内原料販売が伸長するとともに、欧州を中心とした海外
販売が順調に推移し、増収
○物流ネットワーク事業は、
配送車両の効率活用など収益力の向上に努めると
ともに、
前年度に受託したTC
（通過型センター）
業務が寄与し、
増収。利益面
では、
震災対応に伴う臨時的な輸配送コストの発生や、
被災物流センターの
一時的な稼働停止などにより、
減益
○地域保管事業は、
前年度に稼働した関東地区・九州地区の物流センターの
集荷が進むとともに、
夏場の電力使用制限への対応などによる既存顧客の
在庫積み増しもあり、増収。新設物流センターの減価償却費負担や、震災
での一時的なコストの増加などが影響し、
減益
○海外事業の欧州地域は、輸入果汁の取扱いが高水準で推移したことや、
チキン商材の在庫量も増加するなど回復基調に転じるとともに、
前年度に
買収したフランス低温物流事業会社4社の効果もあり、
ユーロ安を吸収し、
増収・増益。
中国
（上海）
は、
コンビニエンスストア店舗配送業務が堅調に推移
水 産 事 業
不動産事業
○水産商材の最適加工への取組みは順調に推移し、
利益確保のために採算性
を重視した慎重な調達・販売を進めたものの、
世界的な異常気象や不漁
などによる産地価格の高騰が響き、
減収・減益
○競争力の強化および安定収益確保のため、
賃貸オフィスビルのリニューアル
や省エネルギー工事を実施したものの、サブリース契約から建物賃貸借
契約への変更に伴う収入減少などにより、減収・減益
畜 産 事 業
その他の事業
○震災により一時的に減少していた国産鶏肉の供給は、
震災前のレベルに回復
○鶏肉を中心とした加工品の販売が好調に推移したことや、収益性を重視
した買付け・販売を進めたことにより、利益を確保
○バイオサイエンス事業は、
組織染色製品などが順調に推移、
その他の事業
全体では、
減収・増益
産
合
計
286,546
284,562
流
動
負
債
92,602
110,328
固
定
負
債
74,796
56,485
負
債
株
主
資
合
計
167,398
166,813
資
本
115,871
115,047
金
30,307
30,307
本
資
本
剰
余
金
23,709
23,709
利
益
剰
余
金
65,938
63,254
式
△4,084
△2,224
自
己
株
少
数
株
主
持
850
2,865億円（19億円の増加）
○流動資産 49億円の増加
・売上げの増加や季節的要因により売上債権73億円、たな卸
資産38億円増加
・前期末に震災の対応として手元流動性を高めるために確保した
預金を取り崩したことなどにより、現金及び預金58億円減少
○固定資産 29億円の減少
・設備投資額の減少や、
前期末までに実施した設備投資の減価
償却が進み、
有形固定資産23億円減少
1,673 億円（5億円の増加）
○有利子負債 前期並み
・長 期 の 安 定 資 金 確 保 のため社 債200億 円を発 行し、短 期
借入金86億円を返済、コマーシャル・ペーパー100億円を
償還
（固定長期適合比率は92％）
○その他の負債 5億円の増加
・季節的要因により買掛金20億円増加
・災害損失引当金は取崩しにより15億円減少
純資産
1,191 億円（13億円の増加）
・四半期純利益42億円の計上、配当金の支払い15億円など
により利益剰余金26億円増加
・バランスの取れた資本政策を機動的に実施するため、
自己株式
5,392千株を18億円で取得
有利子負債のポイント
有利子負債の状況（単位：百万円）
2,426
2,690
計
119,147
117,748
2010年度
97,025
10
分
短期借入金
負
資
債
産
純
資
合
産
合
計
286,546
284,562
2010年度 2011年度
第2四半期
2011年度
第2四半期
29,549 20,934
コマーシャル・ペーパー 13,000
社債
純
POINT
有利子負債は、
長期の安定資金確保のために社債を発行する
一方、
短期借入金とコマーシャル・ペーパーでの調達を減らし
ました。
96,977
その他の包括利益累計額
POINT
（括弧内は前期末比の増減）
負債
各セグメントのポイント
5
第2四半期連結貸借対照表
（要旨）
3,000
− 20,000
長期借入金
29,930 29,716
リース債務
24,498 23,373
6
第2四半期
（6カ月間）
の連結業績概要
第2四半期連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）
（単位：百万円）
区 分
第2四半期
前第2四半期
2011年4月 1日から
2011年9月30日まで
2010年4月 1日から
2010年9月30日まで
（注）
1. 記載金額は百万円未満を切り捨てて表示しています。
2. ポイントにおける記載金額は億円未満を切り捨てて表示しています。
キャッシュ・フロー計算書のポイント
営業活動によるキャッシュ・フロー
●営業活動によるキャッシュ・フロー
4,989
7,700
●投資活動によるキャッシュ・フロー
△ 6,462
△ 13,218
●財務活動によるキャッシュ・フロー
△ 4,452
4,185
現金及び現金同等物に係る換算差額
122
POINT
49 億円の収入
○経常利益78億円、減価償却費73億円を計上するものの、
法人税等の納付、季節的要因よる営業資金
（売上債権、たな
卸資産、
仕入債務）
や震災復旧関連の支出などにより、
49億円
の収入
投資活動によるキャッシュ・フロー
64 億円の支出
○有形固定資産の取得による支出などにより、64億円の支出
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
△
587
△ 5,802
△ 1,919
現金及び現金同等物の期首残高
10,795
6,239
現金及び現金同等物の四半期末残高
4,992
4,319
財務活動によるキャッシュ・フロー
44 億円の支出
○社債を発行し長期安定資金を確保する一方、短期借入金の
返済、
コマーシャル・ペーパーの償還、自己株式の取得などに
より、44億円の支出
FOCUS
ニチレイフーズのホームページが全面リニューアル
本年9月1日にホームページが大きく変わりました。使い勝手をよりよくし、新コンテンツを追加 ! 皆様のアクセスをお待ちしています。
http://www.nichireifoods.co.jp/
1
使い勝手の改善
●トップページや商品情報ページから
各ページ間の移動がよりスムーズに。
● 画面構成、デザインを見直し、目的の
ページにより早く辿りつけるよう情報
を整理。
※11月5日時点の画面です。一部変更される場合があります。
2
新しい
コンテンツの開発
利用率が高いと
●WEBコミュニケーション力、
思われる
「30代子育てママ」
を中心ターゲット
に様々なコンテンツを拡充。
◀こどもが喜ぶ
HAPPYごはん：
食材を楽しくデコ
レーションできる
レシピをご紹介
以上により、当会計期間末における現金及び現金同等物の
四半期末残高は、
前第2四半期末に比べ6億円増加し、
49億円と
なりました。
表彰
タイランドベストフレンズ賞
（TBF）
を受賞
2011年6月29日、
㈱ニチレイフレッシュは、
タイ政府より
元 首 相 より、直 々 に
「タイランドベストフレンズ賞
（TBF：Thailand's Best
盾を手渡しでいただき
Friends）
」
を受賞しました。
この賞は、
タイ政府
（タイ商務省
ました。
主催）
が2009年より農水産業、
重工業、
自動車等の各分野に
この受賞を励みに、
おいて、輸出に貢献した企業を選出し表彰しているもの
今 後 も、
取組み業者
です。
当社は、
タイからえびの輸入を始めて30数年、
今まで
との 関 係 を 強 化し、 授賞式風景
の実績が評価されての選出になりました。
タイのえびの持ち味をより引き出し、扱いを拡大していき
授賞式は、
タイのガバーメントハウスで行われ、
アビシット
たいと思います。
▶知っ得！工場紹介：
バーチャル工場見学で、
焼おにぎりができるまでを
画像、
映像で詳しくご案内
▼冷凍保存のキホン：
賢くお いしい 食 生 活 の
ために冷 凍 保 存 のコツ
を公開
これからも皆様のお役に立ち、ニチレイフーズをもっと知っていただけるような
ページ作りに努めていきます。どうぞご期待ください。
7
8
TOP IC S
ニチレイグループ会社紹介
株式会社ニチレイアグリ ∼ 野菜の生産・流通の仕組みに常に変革を起こす企業でありたい
株式会社ニチレイフーズは、
外食・中食業者からの発注に基づき栽培され
上海鮮冷儲運有限公司は、
2004年に株式会社ニチレイロジグループ本社、
た野菜の販売を行う
「株式会社ニチレイアグリ」
を2011年3月に鹿児島県
三菱商事株式会社、三菱商事
（中国）有限公司、上海市浦東汽車運輸有限
鹿児島市に設立しました。
公司の合弁で設立されました。
同社の取組み
（下図参照）
は、
食品問屋を通じて外食・中食業者の発注を
同社は上海市内に物流拠点を置き、市内および周辺都市の外食店や
受け、
農業生産法人と作付計画の作成を行った上で栽培をし、
端境期などは
小売店、日系コンビニエンスストアなどへの食品物流を展開しています。
外部から仕入調達し納品を行う受注生産・調達モデルです。
また、
外食・中食
現在、中国では日系の料理店や外食店の出店が旺盛ですが、中国現地の
業者の要望に応じて生鮮野菜の皮むきやカットなどの軽加工を外部委託し、
物流企業は、
温度管理や定時配送など物流品質面で、
まだ日本の水準にある
食品問屋から外食・中食業者へ納品します。
とは言えません。私たちは日本でのノウハウを活かし、
高品質な物流サービス
を提供しています。
主な事 業は野 菜 の 販 売ですが、単に野 菜を売 買するだけの 会 社では
ありません。メーカーとして培ってきた生産管理という強みを活かし、野菜
ニチレイアグリ本店
（ニチレイフーズ
南九州支店と同じビルにあります）
見込まれていることから、より多くのお客様へ高度な物流サービスを提供
取り組んでいます。狙うは一次産業の二次産業化です。
すべく、2012年度に上海市内に新たなセンターの稼働を予定しています。
ニチレイアグリ本店
（ニチレイフーズ南九州
支店と同じビルにあります）
無駄をなくすことで生産者や消費者の方々にご満足いただける企業になりたい
会社概要 （2011年9月末現在）
という思いです。地産地消を推進し地域の活性化、
フードマイレージの節約に
よる地球環境保護への貢献にも寄与していきます。
さつまいもの収穫
納品
作付計画検討・
発注
農業生産法人
❸
納品
❷
県外農業法人
市場
❷
有田農産（有）
（株）
さかうえ
❸
発注
㈱ニチレイアグリ
１．
安定供給
（周年供給も可能）
２．
安全安心
３．
加工
（カット野菜）
も
可能
社 名
所在地
設立年月日
資本金
会社概要 （2011年9月末現在）
ニチレイアグリの取組み
（ビジネスモデル）
受注
❶
卸
サポート
食品問屋
❹
加工・納品
納品
ユーザー様
外食・中食業者
施設面積2,300㎡
（F級：600㎡、
C級：1,700
㎡）
。主に外食店向けの、冷凍・冷蔵商品を
保管しています
中国の経済発展に伴い、
外食・小売チェーンの展開は今後も大きな拡大が
生産者である2つの農業生産法人とタッグを組んで野菜の付加価値向上に
「野菜は価格が不安定」、
「 野菜の多くが廃棄される」
この常識を変え、
9
上海鮮冷儲運有限公司 ∼ 中国で日本品質の物流サービスを提供
社 名
所在地
：株式会社ニチレイアグリ
：鹿児島県鹿児島市
中央町25−2
設立年月日 ：2011年3月15日
資本金
：2,500万円
代表者
：取締役社長 船迫 彰
売上高
従業員数
事業内容
：2億円
（2013年度目標）
：3名
：野菜の生産・販売
代表者
売上高
従業員数
事業内容
：上海鮮冷儲運有限公司
：上海市閔行区虹梅南路3509弄8号
：2004年3月26日
：330万USドル
（出資比率：株式会社ニチレイロジグループ本社51%、
三菱商事株式会社18%、上海交運日紅国際物流有限公司21%
（上海
市浦東汽車運輸有限公司から株主権利を譲渡）
、三菱商事
（中国）
有限
公司10%）
：董事長 北村 聡
：28,248千元
（2011年度目標）
：182名
：低温・常温貨物の保管、仕分け、付随業務
低温・常温貨物の幹線輸送
（北京、南京、蘇州、成都など）
および、上海
市 内や 周 辺 都 市 へ の 配 送 業 務
（ 自 社 車 輌30台、庸 車 車 輌 約25台
の運行体制）
、低温・常温物流に関するコンサルティングサービス
コンビ ニ エンスストア 商 品 の 仕 分 け 場 。
1日2 便 体 制 の 配 送を実 施しています
2010年の上海万博では指 定納品業者の
認 定を取 得し、会 場 内 へ の 食 品 の 納 品を
受託（万博の日本館前にて撮影）
10
Key Word
ニチレイグループならではの企業活動やトピックスなどを
キーワードによりご紹介します。
Introduction
家庭用冷凍食品／売れ筋商品 ベスト
ニチレイらしい社会貢献活動
ニューデリー
および女性の方々を中心として
「読み書き」
「算数」
、
「裁縫の職業
、
インド
ムンバイ
訓 練 」など、有 効に活 用されて
ゴカック郡
1
2
位 本格炒め炒飯
3
ニチレイフーズ2011年度上半期売れ筋商品ベスト3と
2011年秋のおすすめ新商品をご紹介します。
（期間：2011年4月∼9月 データ：当社出荷金額順位）
お弁当にGood !
位 ミニハンバーグ
3
位
えびピラフ
います。
また2011年度は、
この寺子屋に図書室およびテレビ
が設置され、子供たちを中心に地域のレクリエーション
センターとしても利用されています。
今後は、
「寺子屋の法人格取得」
「資金集め
、
（募金活動）
」
、
「寺子屋運営委員へのトレーニング」
を基本方針として
展開し、安定した運営基盤が確立されることを期待して
います。
卵をご飯の一粒一粒に絡めながらパラッと
冷めてもジューシーなお弁当用ハンバーグ
炒 めた 本 格 的 な 炒 飯 です。家 庭 の 火 力 では
です。
トマトケチャップを配合することにより、
なかなか作ることが 難しい
「 中 華 料 理 店 」の
味も香りもマイルドに。着色料・保存料・化学
ある味わいです。色鮮やかで食感の良いえびを
炒飯が、電子レンジの簡単調理で味わえます。
調味料を使用していません。
たっぷり使用した
「えびピラフ」
です。
※ソースアメリケーヌ：ロブスター等のえびから抽出
したブイヨンと野菜のおいしさが詰まったソースです。
これからも寺子屋の活動を見守りながら、
お金の支援
だけでなくニチレイらしい支援について｢ニチレイふれあい
世界 寺 子 屋 運動
ブ イヨン の 旨 みとバ タ ー の コク、ソー ス
香り高く深みの
アメリケーヌ※の風味が生きた、
今秋のおすすめ、いちおし新商品
基金｣の活動のなかで検討していきます。
株式会社ニチレイは、
「 ニチレイふれあい基金 ※ 」を
通じて公益社団法人日本ユネスコ協会連盟の「世界
寺子屋運動−インド・ゴカックプロジェクト」
に賛同し、
2009∼2010年度にかけて3校の寺子屋を建設しました。
※ニチレイふれあい基金：ニチレイ企業理念に基づき社会と密着した
形での社会貢献活動として、会社・従業員双方の賛同金により運営。
お肉たっぷり
ジューシーメンチカツ
蔵王カップグラタン
ミニフライドチキン
主に
「福祉活動支援」
「
、自然保護・環境保全への協力」
「
、スポーツ・
教 育 の 振 興 」等を展 開しているNPO団 体 等 へ の 寄 付 活 動と自然
災害による被災地域への義援金の拠出を行っています。
南インドに位置する｢カルナータカ州ベル
ガウム県ゴカック郡
（人口約67,000人）
｣
を中心に、現地のNGO団体であるバーズ
（1980年創立。カルナータカ州で農業や
保健、教育など多岐の分野をカバーする
社会福祉活動を展開している団体）
の協力
の 下 で 建 設 さ れた 寺 子 屋 は、子 供 た ち
「蔵王酪農センター」直送ミルクを使用して
フライドチキン独特のスパイシーな香辛料を
仕上げた、
ミルクのなめらかさとコクを味わえる
使用し、一度食べたらくせになる味に仕上げた
しみ 出すお いしさにこだわりました。お 弁 当
カップグラタンです。小さめサイズで、忙しい
骨なしタイプのフライドチキンです。お弁当や
だけでなく、夕食 の 付け合 せ、おつまみにも
朝やお昼の付け合せなど様々なシーンにお使い
昼食にはもちろん、パンにはさんで朝食にも
ご利用ください。
いただけます。
便利です。
商品のお問合せ先：お客様相談センター
寺子屋全景
11
お肉をたっぷり使ったジューシーなメンチカツ
です。ほどよい肉粒感を出し、肉汁がジュワッと
寺子屋で勉強中
70120 ̶ 69 ̶ 2101【受付時間：9：00∼17：00（土・日・祝日を除く）】
12
株式の状況 （2011年9月30日現在）
会社概要 （2011年9月30日現在）
発行可能株式総数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720,000,000株
発行済株式総数
...................................
●株価チャート
社 名 株 式 会 社 ニ チ レ イ
310,851,065株
株 価（円）
※発行済株式総数には、
自己株式
（11,114,625株）
を含んでいます。
単元株式数
株主数
........................................................
............................................................
所 在 地 〒104-8402 東京都中央区築地六丁目19番20号
400
1,000株
ニチレイ東銀座ビル
300
27,953名
設 立 1 9 4 2 年 1 2 月
200
●大株主
株 主 名
持株数（千株）
発行済株式総数
に対する所有株式
数の割合（％）
日 本 生 命 保 険 相 互 会 社
16,785
5.4
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）
15,673
5.0
株式会社みずほコーポレート銀行
14,959
4.8
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）
14,186
4.6
株 式 会 社 損 害 保 険 ジャパ ン
11,059
3.6
株式会社三菱東京UFJ銀行
9,733
役
100
0
10月
2010年
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
浦
野
光
人
代表取締役 社
長
村
井
利
彰
㈱ニチレイ本社ビル
締
役 執 行 役 員
河
合
義
雄
取
締
役 執 行 役 員
荒
剛
史
取
締
役 執 行 役 員
中
村
隆
出来高（千株・月間合計）
取
締
役 執 行 役 員
早
間
元
晴
事業紹介や株主・投資家向け情報はもちろん、皆様の
50,000
取
締
役 執 行 役 員
池
田
泰
弘
お役に立つ商品・サービス情報を掲載しています。
社外取締役
判
治
誠
吾
社外取締役
炭
谷
俊
樹
社外取締役
川 俣 美由里
10月 11月 12月
1月
43,059
40,000
ステート ストリート バンク アンド トラスト カンパニー
505041 （常任代理人 香港上海銀行東京支店）
6,221
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口9）
6,114
2.0
20,000
第 一 生 命 保 険 株 式 会 社
5,716
1.8
10,000
みずほ信託銀行株式会社退職給付信託 みずほ銀行口
再信託受託者 資産管理サービス信託銀行株式会社
5,598
1.8
2.0
長
取
2011年
高値 361 379 389 393 398 390 356 361 358 366 358 362
安値 341 346 357 371 370 280 336 336 332 340 317 344
3.1
員 代表取締役 会
30,000
0
23,116 25,096
10月
11
2010年
28,154
32,503
27,328
22,933 21,722
19,206
12
1
2
3
4
5
30,790
7
情報満載のホームぺージ
22,388
18,796
6
http://www.nichirei.co.jp/
8
2011年
（注）
1. 持株数は、千株未満を切り捨てて表示しています。
2. 上記のほか、当社所有の自己株式11,114千株
（3.6％）
があります。
9
常 任 監 査 役 （ 常 勤 ） 三 田 勇太郎
監 査 役 （ 常 勤 ） 山
口
秀
俊
社 外 監 査 役 （ 非 常 勤 ） 齊 田 國太郎
●所有者別株主数分布状況
●所有者別株式数分布状況
69名 0.3％
42名 0.2％
個人
27,235名
97.4％
376名 1.3％
230名 0.8％
1名 0.0％
13
金融機関
金融商品取引業者
その他国内法人
外国法人等
自己株式
社外監査役 （ 非 常 勤 ） 安
念
満
康
益
執 行 役 員
森
執 行 役 員
大
谷
152,673千株 49.1％
8,582千株
2.8％
30,000千株
9.6％
夫
会 計 監 査 人 新日本有限責任監査法人
55,295千株 17.8％
11,114千株
東京都千代田区内幸町二丁目2番3号 日比谷国際ビル
個人
53,185千株
17.1％
3.6％
14