入場券販売
会場
デュッセルドルフ見本市会場
日本　03-5210-9951
ドイツ　+49-211-4560-7611
使用ホール・入場口
公式出展者カタログ
2016 年 10 月 19 日～26 日
開場時間
10 時 00 分～18 時 30 分
k.messe-dus.co.jp/visitors/tickets-catalogue/ MDJ販売ページ
www.k-online.com/2130
クレジットカード払いのみ対応
お問い合わせ
1～17 号館、東・北・南口
入場料
前売（eTicket）
1 日券
3 日券
7,500円
15,500円
急激な為替変動により、日本円料金を変更することがございます
当日（会場）販売
1 日券
3 日券
EUR 25.-（独付加価値税込・送料別）
[email protected] へ、直接ご注文ください
もしくは、K 2016現地会場でお受け取りいただける『引換券』
を、㈱メッセ・デュッセルドルフ・ジャパンにて販売しています
詳細は、k.messe-dus.co.jp/visitors/tickets-catalogue/を
ご確認ください
欧州プラスチック製品工業協会
PlasticsEurope Deutschland e.V.
Mainzer Landstraße 55, 60329 Frankfurt am Main
www.plasticseurope.org
e-mail: [email protected]
ドイツゴム工業会（wdk）
Wirtschaftsverband der deutschen
Kautschukindustrie e.V. – wdk
Zeppelinallee 69, 60487 Frankfurt am Main
www.wdk.de, e-mail: [email protected]
K 2013 の様子をご覧いただけます
www.k-online.com/2116
後援団体
EUR65
EUR135
前売入場券（eTicket）
で、
VRR
（category D）＋VRS 圏内の公共交通
機関（2 等車、追加料金不要の列車に限る）
を、
メッセ会場との往復時
に、
無料でご利用いただけます
2016年10月24日（月）に、日本のご参加者を対象とした
『ジャパン・デー』開催決定！
！
ドイツ機械工業連盟（VDMA）プラスチック・ゴム機械工業会
Fachverband Kunststoff- und Gummimaschinen im
VDMA
Lyoner Straße 18, 60528 Frankfurt am Main
www.kug.vdma.org, e-mail: [email protected]
プラスチック加工産業連盟（GKV）
Gesamtverband Kunststoffverarbeitende
Industrie e.V. – GKV
Kaiser -Friedrich-Promenade 43, 61348 Bad Homburg
www.gkv.de, e-mail: [email protected]
株式会社メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町4-1
ニューオータニ ガーデンコート7F
Tel. 03-5210-9951 _ Fax 03-5210-9959
www.messe-dus.co.jp
i n f o r m a t i o n
日時
V i s i t o r
K 2016 – 国際プラスチック・ゴム産業展 / The World’s No. 1 Trade Fair for Plastics and Rubber
国際プラスチック・ゴム産業展　ご来場案内 JP
The World’s No. 1 Trade Fair for Plastics and Rubber
T i m e
f o r
D e c i s i o n s
2016 年 10月19日～ 26日
ドイツ・デュッセルドルフ
k-online.com
k.messe-dus.co.jp
K 2013 開催実績
Welcome to K 2016.
Innovation is the future.
全
19ホール、171,245㎡におよぶ
5 9か国から3,215 社が出展
展示スペース
来
場者の59%はドイツ国外から
1 08か国から218,000人が来場
世界No. 1 のプラスチック・ゴム産業メッセへようこそ！　世界50 か国以上からおよそ3,200 社が出展する K 2016 は、
刺激的かつ未来志向の製品・技術が集結し、ビジネス・コンタクトを理想的に獲得・拡充できる最も重要な機会として、
関係者から多くの支持と関心をいただいています。最高の国際水準を常に追い求める、デュッセルドルフ開催のKは、
全 19 ホール・171,000㎡ 強におよぶ展示スペースに、エンジニア、化学者、研究者らが、
この3年で積み上げ、発展させて
きた、
ソリューション、イノベーション、ビジョンの最高峰を示します。
K 2016 主要製品群
For your success.
Fascinating K 2016.
原材料、補助材料
半製品、高機能樹脂、強化プラスチック
プラスチック・ゴム機械・機器
サービス
Kでご覧いただける出展製品の幅広さは、世界的に見ても唯一無二であると言えます。
というのは、
プラスチック・ゴム原
料・製品をはじめ、機械、技術、加工機器に至るまで、
これほど多様で高品質な内容を提供できるのは、Kをおいてほかにな
いからです。K の豊富で多彩なイノベーション、明確なビジョンや方向性に、きっと心躍ることでしょう。革新的な製品、最適
化されたプロセス、未来志向の応用、複合製造プラントなど、将来の世界を動かす全てが一堂に会する K 2016 を、貴社の
ビジネスの成功に、ぜひお役立てください。
K 2016
業界の専門家が一堂に
Experience world premieres.
K moves the world.
プラスチック製品製造
ゴム製造・加工
機械・プラント製造
包装、流通
自動車、航空・宇宙
化学
電気・電子
減少する資源、気候変動、エネルギー需要と世界人口の増加は、今まさに取り組まなければならない課題です。
プラスチッ
建設・建築、室内装飾
医療、精密機器・光学
ク・ゴムは、
このような問題を解決し、積極的に将来を築いていくことに貢献します。K は、
これらの難題を克服するための
情報通信
高機能素材、革新的な技術を示します。特化した機能性素材、物理的に改善され、重量を最適化した、軽量構造対応のプラ
エネルギー、太陽光発電
スチック、ゼロ欠陥生産、インダストリー4.0、そして生成的製造プロセスは、2016年において焦点があてられる主なテーマ
農業
です。
消費財
スポーツ、
レジャー
T
K 2013 を視察に世界中から訪れた来場者は、出展製品
群、業界トップ企業の参加、イノベーションの豊富さなど
h
e
k
e
y
K 201 3– 来 場 者 評 価 / 出 展 製 品 別
（『非常に満足』、あるいは『満足』
と回答した割合）
に対し、最高の評価を下しています。デュッセルドルフで
開催されるKは、長年にわたり、品質、規模、サービスにお
プラスチック・ゴム機械・機器97 %
いて、世界屈指の業界イベントとして走り続けています。
原材料、補助材料97 %
半製品、高機能樹脂・ゴム、強化プラスチック95%
t
o
s
u
c
c
e
s
s
K 201 3– 来場者からの高評価
満足度
97 %
目標達成度
96 %
出展製品の網羅性
97 %
業界トップ企業の参加
97 %
イノベーションの豊富さ
96 %
サービス95%
の来場者が、非常に満足、
の来場者が
の来場者が、非常に満足、
の来場者が、非常に満足、
の来場者が
または満足、
と回答
来場目的を達成
または満足、
と回答
または満足、
と回答
世界最高水準と評価
K 2016 特別展『 Plastics shape the future 』
『プラスチックは、機能的で美しくサステナブルである。』
これをどのよう
に現代社会に示し、そしてそのような印象を作り上げることができるの
でしょうか。
この問いへの答えは、経済そして環境面を取り上げた講演や
議論に焦点があてられる、K 2016 の特別展にあります。
Science Campus
K 2016 Innovation Compass
主催は、PlasticsEurope Deutschland e.V. とメッセ・デュッセルドルフ社
大学・学術機関が、プラスチック・ゴム産業の最新の成果を紹介する、研
K 2016 の会期前、そして開催中に、各出展者の主なイノベーションや、
で、詳細は、www.k-online.com/2530 にてご確認いただけます。
究・教育フォーラム『Science Campus』で、議論を重ねてみませんか？
今後の方向性を決めるような新製品・技術を検索することができます。短
詳細は、www.k-online.com/2530 をご覧ください。
時間かつ簡潔に操作ができる専用ページは、www.k-online.com/2550
です。
T h e
e a s y
w a y
t o
r e a c h
y o u r
け住所：
ーナビ向
1 + P2）カ
P
（
場
ad
車
駐
, Am Sta
üsseldorf
40474 D
g o a l
北口
K 2016
主要製品別に、明確に構成
プラスチック・ゴム機械・機器
原材料、補助材料
東口
半製品、高機能樹脂、強化プラスチック
特別展『Plastics shape the future』
Science Campus
会場全体図のダウンロードは
www .k -online.com/2111
ライ
ン
川
南口
k -online.com
いつでも最新情報を入手
ご視察が効果的になるような、さまざまなサービスを、いつでもオンラ
出展者・製品検索 2410
K メールマガジン 2060
インで提供しています。ご案内している4桁の数字を、
さまざまな機能をご利用のうえ検索いただくと、社名、住所、製品、担
K に関する最新情報・ニュース、業界動向を、簡潔かつ凝縮し、メール
www.k-online.de/xxxx
当者、企業紹介、ブースでのイベントなど、出展者に関する重要な情
マガジンにてお届けします。なお、㈱メッセ・デュッセルドルフ・ジャパ
の『xxxx』部分にご入力いただくと、直接その項目のページをご覧いた
報をご覧いただけます。
だけます。
ンでは、知って得する、読んでためになる内容満載の『欧州プラスチッ
ク産業NEWS』を発行しています。こちらも、ぜひご利用ください。
オンライン販 売 21 30
オンライン・ショールーム 2420
Kアプリ 2470
K 2 016 オンライン前売入場券販売ページでは、クレジットカードでの
出展者と、展示内容をご確認いただけます。事前に把握することで、
K アプリでも、全サービスをご確認いただけます。
お支払いをお願いしています。券種は、1 日券と3 日券で、メッセ会場との
準備をしっかりと行え、効果的な視察へとつながります。
往復時に、VRRとVRS 圏内の公共交通機関を無料でご利用いただけま
す。なお、㈱メッセ・デュッセルドルフ・ジャパンでは、両券種を日本円で
取り扱いますので、ぜひご利用ください。
iPhone / iPad 対応
Android 対応
ご 渡 航・ご 滞 在 準 備
㈱メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン（M DJ）、そしてD ü s s el d o r f
Ma rke ti ng & To u ri s mu s 社 が、お 手 伝い致します
㈱ メッセ・デュッセルドルフ・ジャパン
Tel . : 03 - 5 2 10- 9 9 51
デュッセ ルド ルフへようこそ
k . mes s e- d u s . co . jp / vi s i to r s /
e- ma i l : md j@mes s e- d u s . co . jp
ライン地方独特の快活さと、おもてなしの心が魅力のデュッセルドル
し出しています。また、その近くに位置し、歴史の息吹を感じられる旧
D ü s s el d o r f Ma rke ti ng & To u ri s mu s Gmb H
フには、体験して楽しい観光資源が豊富です。例えば、
『ケー（Kö）』の
市街（Altstadt）には、260 もの飲食店が軒を連ね、今なお多面的な
Tel . : + 4 9 - 2 11- 17 2 0- 2 8 3 9
愛称で親しまれる、欧州有数の高級ショッピングストリート
『ケーニッ
文化が育まれている、素敵なエリアです。魅力的でモダンな国際都市
Fa x : + 4 9 - 2 11- 17 2 0- 2 3 2 2 - 1
ヒスアレー（Königsallee）』は、活気にあふれ、おしゃれな雰囲気を醸
デュッセルドルフへのお越しを、心よりお待ちしています。
www . h otel s - d u s . d e/ k
e- ma i l : mes s e@d u s - mt. d e
M DJサービスA L L I A NCE
東京（成田）＝デュッセルドルフ直行便をはじめ、渡航・宿泊につき
ご相談ください
k . mes s e- d u s . co . jp / md j- s er vi ce/
関連情報・サービス
パッケージ www . k - o nl i ne. co m/ 27 76
ご宿 泊 www . k - o nl i ne. co m/ 27 74
ご到 着 www . k - o nl i ne. co m/ 27 7 2
魅力的でモダンな国際都市、デュッセルドルフ情報
イベント
www . k - o nl i ne. co m/ 27 7 8
お 食 事 www . k - o nl i ne. co m/ 27 7 7
T
i
m
e
f
o
r
D
e
c
i
s
i
o
n
s
前 回 か ら 3 年、いよいよその 時 が 近 づ いてきました。K 2 0 1 6 - 国 際プラスチック・ゴ ム産 業 展 に、エンジニア、化 学 者、研 究 者ら
が、さまざまな 国 から集 結し、先 進 的 な 機 械・機 器、製 品、素 材、技 術、応 用、加 工、ソリューションを紹 介します。世 界で 初 めて
発 表される製 品・技 術 に、どうぞご 期 待ください。グローバ ルビジネスの 礎であり、意 思 決 定 にとって理 想 的 な 機 会を提 供 する
『K 2016』を、せひご視察ください。
世界を動かすKを、お見逃しなく。