3 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 4コマ 進む オ ー シ ャ ン ク ラ ブ BONDIS OCEANCLUB デザート （昼） orフォア グラリゾット （夜） 蘂046-236-3255 「ミスモを見た」 でサービス。ラン チ4名、ディナー1名まで利用可。 【2017年2月15日迄有効】 宿 世田谷通り （海老名 ダンチキンダン内準備室） 川崎市麻生区上麻生１-3-2 2F 賚11時∼24時 （料理L.O. 23時/ドリ ンクL.O. 23時30分）贊無休 新 至 JA 厳選した魚介を使った 寿司は出前可能 ファミリー マート 丘 ヶ 合 オーパ エルミロード 新 百 /G P W ［柿生 ／ ビューティー・リラックス］ 買い物帰りに 気軽にヘアメンテナンス 人気の 美濃焼コーナー /GPW 楠一枚板W2,000×D900脚付 （上） 。ケヤキ一枚板 W1,515×D750∼850、天厚58 （下左） 。 2コマ 戻る 葉山ガーデン新春初売りを開催。特別価格の ダイニングセットや、宮前店限定の福袋、購 入者には商品券のプレゼントなど、年初めに ふさわしい内容となっている。北海道旭川の 家具職人が天然木の良さを生かして作ったオ リジナル家具を、お得に購入できるチャンス。 英国スタイルを基調に、サイズ、カラー、材質 も変更でき、使い込むほどに魅力が増してい く本物の家具を今年こそ、ぜひ手に入れよう。 もう1回 サイコロを 振る / GP W 注目 干支飴プレゼントや新 春特別価格、福袋など のお楽しみ満載。 ミ スモ 特 典 カット＆ドライ 1,200円 根元染め （セルフドライ） 1,800円 全体カラー＆ドライ 2,800円 1/3㊋より営業 チ ョ キ ペ タ 尻手黒川 花屋 マルエツ 生 柿 1/1㊗より営業 旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館 蘂044-951-3334 川崎市麻生 区万福寺1-15-10 賚平日11時30分∼ 15時（L.O.14時30分）/17時∼22時 （L.O.21時30分） 、 土11時30分∼22時 （L.O.21時30分 ） 、日・祝11時30分 ∼ 21時30分 （L.O.21時）※1/1㈷12時∼ 19時 （L.O.18時） 、 1/2 （振休）∼4㈬12 時∼20時 （L.O.19時）贊無休 猾あり 世田谷通り JA 宿 新 至 ［新百合ヶ丘 ／ グルメ］ チーズに絡めた濃厚カルボナーラを堪能 ファミリーマート 丘 ヶ 合 オーパ 新メニュー 「チーズの器で仕上げる濃厚カルボ ナーラ」（1,500円＋税）は、大きなグラナパ ダーノチーズの器で熱々のパスタを和える、 ぜいたくな一品。駐車場は店前に3台、近隣に 6台分あり、たまプラーザや新百合ヶ丘から車 で10∼15分なので、気軽に立ち寄りたい。 百 新 エルミロード イオン ［新百合ヶ丘 ／ ショップ］ 道路 GU 北門前 清水台 川崎北部 市場 ミ スモ 特 典 思い出の写真で 素敵なカレンダーを作成 10％OFF ランチ・ディナーどちらも可。その 他の割引との併用不可。カード不 可。【2017年1月31日迄有効】 最短で当日仕上げも可能な、写真プ リントカレンダーが評判だ。お気に 入りの写真で作るカレンダーは、卓 上、壁掛けなど種類豊富なタイプか ら選べ、記念日や誕生日を入れるこ とができる。3つ以上の注文で割引 もあるのでギフトにも。 4コマ 進む 1/3㊋より営業 フ ェ ス タ 蘂044-975-4838 川崎市 宮前区潮見台8-8 アクトビル1F 賚11時30分∼15時 （L.O.14時） /18 時∼23時 （L.O.22時） 、土・日・祝11 時30分 ∼15時30分 （L.O.14時30 分） /17時30分∼23時 （L.O.22時） ※1/3㈫は土・日・祝の時間で営業 贊火曜 （祝日の場合は翌日）猾あり パレットプラザ 新百合ヶ丘店 1回休み 6コマ 進む 2コマ 戻る 蘂044-959-3570 川崎市 麻生区万福寺1-17-1 小田急ア コルデ新百合ヶ丘北館3F 賚9 時∼20時 （1/2 （ 振 休 ）∼4 （水） 11時∼16時、1/5 （木）∼8 （日） 10時∼17時）贊無休 Ⓟあり 注目 世田谷通り JA ピ ア ッ ツ ァ Festa Piazza より営業 1/2 振休 谷通 世田 あがり り 蘂044-988-3217 川崎市麻生区上麻生5-41-1マルエ ツ1Ｆ 賚10時∼18時30分 （最終受 付カット＆カラー17時、カラー17時 30分、カット18時30分） 贊無休 猾あり http://chokipeta.com 至新 宿 カット&カラー専門美容室 Choki Peta 柿生店 出前メニュー割引 etc. 蘂044-975-3158 川崎市宮前区犬蔵3-9-18 パークヒルズタマプラ1F 賚10時30分∼19時 贊月曜 （祝日の場合は火曜） http://www.hayamagarden. co.jp 本誌持参で。オートシャンプー・ トリ ートメント・まゆカットなどから1メニ ュー選択。 【2017年1月31日迄有効】 1/4㊌より営業 ミ スモ 特 典 ふぐすしたっぷりコース （全7品） 特別価格4,860円 飲み放題付き （120分） 特別価格6,000円 特選コース 飲み放題付き(120分) 特別価格5,000円 ※前日までに要予約 ※宴会コースは予算により対応可 葉山ガーデン 宮前店 500円トッピング メニュー無料 ふりだしに 戻る この時季食べておきたいフグ。味も価格も満 足 し た い な ら、 ふ ぐ す し た っ ぷ り コ ー ス （4,860円）がおすすめだ。フグ白子ポン酢、 フグ刺身、フグ唐揚げ、牛ステーキ、トロな どの握り7個、茶碗蒸し、お椀、とボリュー ムたっぷり。飲み放題付きは6,000円とさら にお得に。年始の集まりなどには、出前寿司 もぜひ！熟練の職人が旬の食材で魅せる冬の 味覚を、この機会に満喫したい。 5,000円（税込）以上500円OFF。10,000円（税込）以上 1,000円OFF。エリアは要確認。【2017年1月31日迄有効】 新百合ヶ丘 予約不要で気軽に立ち寄れる、手軽な料金が魅力の美容院が、昨年11 月にマルエツ柿生店1階にオープンした。お洒落な店内は子どもからシ ニアまで通いやすい雰囲気。カットとカラーに特化し、短時間で仕上 げてくれるから、気になる時に気になる部分を手入れできると好評だ。 新春初売り ・ダイニングセットや一枚板を特別価格で提供 ・宮前店限定 「福袋」 （7個） 5,000円 おみくじ （ハズレなし） ・家具5万円以上お買い上げの方 1等 葉山券10,000円、2等 葉山券5,000円 ほか ふぐすしたっぷりコース （上、写真は4人前） 。新年 会は特選コースで豪勢に （下） 。 もう1回 サイコロを 振る レッスン イオン ショッピング ボ ン ダ イ ズ ビューティー 1/20㊎より営業 ミ スモ 特 典 グルメ 1回休み お正月おすすめショップガイド 1/3㈫∼15㈰お得な新春初売りへ！ 家族や仲間がそろう年初めは、心も体もあたたまる料理や ［新百合ヶ丘 ／ ショップ］ お得な買い物を楽しんで、幸先の良い一年をスタートさせよう！ ふりだし 1/20㈮、新百合ヶ丘に大型レ ストランがオープン。 海外の海 沿いにあるカジュアルレスト ランを思わせる陽気な店内で、 三浦漁港の新鮮な魚介を使っ た創作料理を楽しめる。 ディナ ー に は、約3,000円 で 本 格 イ タリアンが楽しめるコースも。 ランチは750円から。 スゴロク付き 第一回戦 新年は家族や仲間と絶品フグ料理に舌鼓 1月オープン！ 100席以上の大型レストランへ行こう 新春 福めぐり ［新百合ヶ丘 ／ グルメ］ ［新百合ヶ丘 ／ グルメ］ 2 ファミリーマート 宿 田園調布学園大 ヨネッティー前 いなげや 潮見台 新 至 丘 ヶ 合 百 オーパ 新 新百合ヶ丘 エルミロード カレンダーの開始月や 期間 （1・2・6・12カ月） が選べるのもうれしい。 イオン 2017年、 くりひら温泉で初湯浴み！ ∼やわらかなお湯でほっこりリラックス∼ ミ スモ 特 典 入店時または予約時に「ミスモを見た」とお伝えください。店舗によっては「本誌を 持参」していただく場合がありますので、ミスモ特典の但し書きをご確認ください。 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 ［新百合ヶ丘 ／ グルメ］ 新年会は料理自慢のカラオケで！ 2コマ進む ［柿生 ／ グルメ］ 酉年もいくどんの焼肉で パワー全開！ 柿生駅南口から徒歩１分、女性 にも入りやすい。高タンパク・ 高ビタミン・低カロリーのフレ ッシュなホルモンが人気を誇り、 七輪の炭火で焼くので、余分な 油が落とされ、いぶし効果でお いしさアップ。カルビやホルモ ンなどのほか、シメのいくどん 風おじやスペシャルもおすすめ。 ［柿生 ／ グルメ］ 自然豊かな昭和の原風景の中 にたたずむ粋な店。この季節 のおすすめは、厳選した鰹や 昆布でとったそばつゆでいた だく 「蕎麦屋の湯豆腐」 480円 ＋税。豆腐の甘みを存分に味 わえる。脂がのったうなぎの ひつまぶしや、鍋料理などの メニューにプラスして、ほっ こり温まって。 ［登戸 ／ グルメ］ 新年会はお得においしく 名店の中華を ファミリーマート イオン マルエツ 横浜市青葉区寺家町414 四季 の家 賚11時∼20時30分 （L.O.） /ランチ （L.O.14時30分） 贊 火 曜 猾あり 「蕎麦屋の湯豆腐」は3 月中旬まで！家族や友 人とぜひ。 川信 鴨志田中 環状4号入口 第四公園 鴨志田東 入口 鴨志田中央 本格的な中華がお得に楽しめると地元で愛される同店。 集まりの多い新年は、ボリューム満点のコース （3,675 円＋税） がおススメだ。大人数なら幹事無料の特典も （詳 細要問い合わせ） 。家族や仲間と本場四川の味を堪能し よう！遠方からの来店も多い人気店のため予約がベター。 青葉台 ▼ 川崎市麻生区上麻生5-44-27 賚 月∼ 土17時 ∼24時 （L.O.23 時30分 ） 、日・ 祝16時 ∼22時 （L.O.21時30分）贊無休 （1/1㈷ ∼1/3㈫ 休 ）http://www.iku don-kakio.com/ エルミロード 蘂045-962-7338 注目 蘂044-986-1147 2時間以上利用。コース10％OFF、 フリータイム20％OFFも可。他割 引との併用不可。 【2017年1月31日迄有効】 丘 ヶ 合 百 オーパ 新 いくどん 柿生店 室料1時間無料 生 新 至 柿 宿 世田谷通り うなぎ・田舎蕎麦 寺家乃鰻寮 田 JA 1/4㊌より営業 1/4㊌より営業 ミ スモ 特 典 町 蘂044-951-9902 川崎市麻生区万福寺1-16-1ビッ クストーンビル4F 賚11時∼翌 3時、金・土・祝前日11時∼翌5 時 贊無休 http://www.k-opera.info/ OPERA/shinyurigaoka/ 2コマ 進む 500円OFF 至 カラオケスタジオ オペラ 新百合ヶ丘 3,000円以上お食事された方。デ ィナー限定。1グループにつき1回。 本誌持参の方。 【2017年1月31日迄有効】 注目 より営業 1/2 振休 ふりだしに 戻る 2コマ 進む しん しゅう の はな 毎月19日は、生ビール 100円引き、サワー各 種190円！ 2コマ 戻る 今年は空手に挑戦！ まずは無料体験から 心身の鍛錬に加え、礼儀正 しく心の強い人間形成を目 指している同道場。1/29 ㈰10時から、無料体験教 室 （要予約）を開催する。親 子での参加も歓迎で、見学 は随時受付中。ぜひこの機 会に、空手に挑戦してみて。 ［あざみ野 ／ グルメ］ 成人式は本格京懐石で 心に残るお食事を 極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場 通 田 至町 ミ スモ 特 典 百合丘小学校 駅北 ［新百合ヶ丘 ／ ビューティー・リラックス］ 40歳から始めたい！ 極上美肌ケアを体験 目元のシワやたるみ、ほうれ い線に直 接アプローチして、 ふっくら艶肌を目指すスペシ ャルケア。筋肉刺激、マッサー ジ、イオン導入、泥パックな どを施す通電トライアングル 美顔法 「プレミアムラスティ ー」 や、高濃度の美容成分を導 入する 「充実たっぷり体験」が 今なら特別価格に。 ス リ ー プ 空手着プレゼント 目と舌で四季折々の食 材を楽しむことのでき る日本料理店。 無料体験後に入会の方。 【2017年2月5日迄有効】 1/5㊍より営業 懐石料理 有吉 ク エ ア 蘂044-965-3081 川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百 合ヶ丘エルミロード4F 賚10時 ∼21時 贊エルミロード休館日 猾あり http://www.sleepsquare.jp 丘 ヶ 合 百 新 宿 新 至 オーパ エルミロード ミ スモ 特 典 入店時または予約時に「ミスモを見た」とお伝えください。店舗によっては「本誌を 持参」していただく場合がありますので、ミスモ特典の但し書きをご確認ください。 プレミアムラスティー （90分） 通常15,000円＋税→3,000円＋税 充実たっぷり体験 （120分） 通常19,000円＋税→5,000円＋税 ※ともに初回限定、1/31㈫まで 今治タオルプレゼント 「ミスモを見た」 で、お買い物をされた方。 【2017年1月31日迄有効】 イオン 横浜銀行 1/5㊍より営業 アップルマインド 新百合ヶ丘店 蘂044-969-2775 神社前 もみの木台 1回休み ミ スモ 特 典 /GP W あざみ野蜷 5コマ 戻る 横浜市青葉区もみの木台6-8 賚11時30分∼14時30分/17 時∼21時30分 贊木曜(1/1㈷∼ 1/4㈬休、1/5㈭営業）猾あり http://www.ariyoshi.com/ ▲ 新百合ヶ丘 田川 黒須 蘂045-902-0335 ス 西川寝具専門店 SLEEP SQUARE 新百合ヶ丘店 メガネストアー スーパー三和 あがり 南武線 1/1㊗より営業 注目 百合ヶ丘 柳 （町田道場事務局） 川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山 ビルB1 問い合わせ／13時∼17時 http://kkjm.sakura.ne.jp/ 独自の凹凸構造で理想的な寝姿勢を保 つ西川のムアツベーシックに、ホワイ トダウン85%の羽毛掛け布団をセット にした福袋 （限定4セット） が、45,000 円＋税で登場。ほかにも、羽毛布団が 19,800円＋税 （限定10枚） に。お得な 初売りに、ぜひ足を運んでほしい。 橋 陸 戸 登 セブンイレブン 公園前 有吉では、お祝いや集まりにぴったりなメニューを用意。 お祝い弁当（5,800円＋税）、お祝い膳 （6,500円＋税）、 鯛づくしの鯛めしコース（8,500円＋税）など。落ち着い た雰囲気の店内で、和やかなひとときを。お弁当は配達可 能（エリア要問い合わせ）。料亭の味を自宅でゆっくりと。 1/7㊏より営業 蘂042-723-5969 蘂044-922-2106 登戸 人気の寝具セットが入った お得な福袋を買おう 2コマ 進む 中国家庭料理 神洲之華 川崎市多摩区登戸新町421 登 戸21ビ ル1F 賚 平日11時30分 ∼14時30分/17時∼23時、土・ 日・祝11時30分 ∼15時/16時 30分∼23時 贊無休 （1/1㈷休） 猾あり ［新百合ヶ丘 ／ ショップ］ ［百合ヶ丘 ／ スクール・レッスン］ 第二回戦 ふりだし ふりだしに 戻る 1/1㊗より営業 ミ スモ 特 典 5コマ 進む 冬の新メニューで体の芯から温まろう 田 レストランのようなこだわり 料理が人気の同店。新年会は、 室料3時間＋料理＋飲み放題 がセットでお得なコース （1名 3,600円∼、4名∼、3日前ま で に 予 約 ）で 楽しもう！最 大 35名の大部屋やキッズルーム （要予約） もあり、家族、会社、 ママ友などとの各種集まりに 最適。 1コマ 戻る 4 至町 5 2コマ 進む 川崎市麻生区上麻生1-3-4 WA KAビル1F 賚平日10時∼20時、 土10時∼18時 贊日曜、祝日 http://www.applemind.com 世田谷通り JA ファミリー マート イオン ミ スモ 特 典 至 ヶ 合 オーパ エルミロード 百 新 丘 宿 新 プレミアムラスティー 3,000円＋税 90分。通常15,000円＋税、初回 限定。 【2017年1月31日迄有効】 7 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 6 11,000円∼ 2017年2月28日まで 2名1室利用時、消費税・入湯税別 諫山 英一 諫山 明子 東京都渋谷区初台1㿌 㿌1 TEL 0 ３㿌３３７０㿌１１２１ FAX 0 ３㿌３３７4㿌2952 小田急不動産株式会社 りそな新百合ヶ丘ビル 小田急新百合ヶ丘ビル 川崎市麻生区万福寺1㿌8㿌7 パストラル新百合ヶ丘206Ｃ TEL 044㿌953㿌2386 税理士 税理士 諫山英一税理士事務所 お一人様 代表社員 税 理 士 東京都世田谷区上馬2㿌 㿌4 フレックス三軒茶屋6F TEL 03㿌3412㿌8221 FAX 03㿌3412㿌8224 秋山 秀子 川崎市宮前区鷺沼2㿌 㿌 TEL 044㿌852㿌0431 FAX 044㿌852㿌0487 社会保険労務士 アキ社会保険労務士事務所 25 15 14 和洋室（一例） 最大 名様まで同室で宿泊できます。 4 旬の和食会席膳（一例） 宿泊プラン ミスモ読者限定 税理士法人髙津会計事務所 髙津 一正 47 箱根新年会 ∼あったか温泉と っ おいしい料理で∼ いし しい料理 リニューアル オープン 8 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 9 あけましておめでとうございます 芦ノ湖 港めぐり 涼やかな芦ノ湖に臨む、 元箱根、箱根町、桃源台。 これら３つの港町には 新旧の多彩な見どころや 憩いのスポットが点在しています。 急ぎ足でなく、のんびりゆっくり、 湖畔の夏旅に出かけませんか。 厳かな空気に誘われて 心洗われる癒し旅 凛と立つ赤い鳥居が、何よりも印象的な 箱根。エリアの象徴でもある箱根神社は、 元 奈良時代の僧・万巻上人が１２５ ９ 年前に 創建。芦ノ湖を舞台に神事や打ち上げ花火 調伏により湖の守り神となった、九頭龍の 霊を慰める行事から発展したものだ。 芦ノ湖 元箱根港 蕁0460-83-6828 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根570 開館時間／9時∼17時 休館日／無休 入館料／大人1,300円 元箱根港から徒歩1分 蕁0460-83-1074 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根61 賚8時∼20時 （L.O.19時30分） 贊無休（2月と9月に臨時休業日あり） 元箱根港から徒歩3分 が行われる ﹁湖水祭﹂ ︵７月 日︶ は、上人の 箱根園前から発着する箱根駒ヶ岳ロープ ェーで駒ヶ岳山頂を目指せば、箱根神社の ウ を参拝できる。北側正面に 奥宮、 ﹁箱根元宮﹂ 箱根連山最高峰となる神山を望む駒ヶ岳は、 古来より山岳信仰が行われてきたところ。見 下ろす芦ノ湖の眺めは圧巻だ。麓に降りた 桃源台港 6 7 経済産業省／農林水産省／観光庁／日本観光振興協会／日本印刷技術協会 【主催】 一般社団法人日本地域情報振興協会 全国各地のタウン誌やフリーペーパーを 【後援】 誌面クオリティや読者の支持率など多彩な視点から審査し、 評価の高い媒体を選定して表彰する ﹁日本タウン誌・フリーペーパー大賞2016﹂ にて ﹁ミスモ﹂ はタブロイド部門 最優秀賞、 ﹁ミスモ箱根﹂ は観光庁長官賞 優秀賞を受賞いたしました。 これも読者の皆様、広告主の皆様、そして地域の皆様の ご厚情の賜物として心より感謝申し上げます。 今後も皆様に愛される誌面づくりを目指し、 いつまでも必要とされるフリーマガジンを 2016年12月2日、東京・上野の国 立科学博物館で開催された授賞式 には、全国から数多くのタウン誌・ フリーペーパー制作会社が集まり、 大盛況となりました。 株式会社まるごとにっぽん 【特別協賛】 株式会社インクルーブ ミスモ編集部スタッフ一同 授賞式の様子 I-- ⑤ MAP 箱根・芦ノ湖 成川美術館 イタリアンレストラン ラ・テラッツァ MAP I-- ⑤ I-- ⑤ MAP 箱根駒ヶ岳ロープウェー 箱根町港 湖にせり出す鳥居は、今上陛下の立太子礼と日本の独立 （講和条約締結） を記念し、昭和27年に建立されたもの。 やイメージも高評価でした。 ら、﹁成川美術館﹂ で現代日本画を鑑賞したり、 芦ノ湖テラス 龍神伝説の湖を眺めて ています。今回タブロイド部門で最優秀賞を受賞した6月号 「ミスモ箱根」 観光庁長官賞 優秀賞 た。全ページを通してスッキリとした読みやすいデザイン I-- ⑤ MAP あしのこ茶屋 多くのファンに愛されている平松礼二 の『色彩のカルテット』（左）をはじめ、 現代日本画家の真髄と息吹にふれるこ とができる。海賊船や富士山を望むカ フェもある。 約30種の窯焼きピッツァが楽し める。敷地内には玉村豊男氏の絵 画を展示・販売するミュージアム やセレクトショップも。 顔も上手に出しながら紹介している点が高く評価されまし 31 蕁0460-83-6731 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根6-8 賚11時∼16時 （L.O.15時30分） ※時季により変動あり 贊木曜 元箱根港から徒歩1分 みたくなってしまうインパクトのあるビジュアルや、人の 蕁0460-83-1151 神奈川県足柄下郡箱根町元箱根139 賚9時10分∼16時50分 贊無休 往復大人1,080円 元箱根港から車5分 まり、全16ページ中7ページをほかの広告もうまく入れな 湖畔のレストランで食事を楽しむのもいい。 海賊船行き交う芦ノ湖を眺 めながら、食事が楽しめる。 大海老天ぷらそばやヘル シーな湯葉メニューが人気。 がらページを展開。紹介されている世界のビールをつい飲 芦ノ湖畔の箱根園から箱根 駒ヶ岳山頂まで全長1,783m を片道7分で結ぶ。 片道約７分の空中散 歩 で 駒 ヶ 岳 へ。 山 頂 に立つ「箱根元宮」は、 箱根神社のルーツと い わ れ、 白 馬 の 降 神 伝説が残る 「馬降石」 はパワーストーンと しても有名。 では媒体の表紙から特集 「世界のビールを楽しもう」がはじ 元箱根 駒ヶ岳山頂からの眺 めはご覧のとおりの 絶景。湖の左側 （北側） に 突 き 出 た 部 分 は、 箱根町港近くの恩賜 箱根公園。 る広告情報が多く、特集紙面の企画は大変難しいと言われ 発行し続けて参りたいと思います。 生 芦ノ湖 港めぐり モ』 。一般的にタブロイド紙は地域密着型の生活情報に関す 今後も変わらぬご支援をどうぞよろしくお願いします。 柿 くすりを知ろう④ 吹込 小 田急 小田原 線 片平2 鶴川 ↓ 柿生 正しく使えば怖くない！ ★ ミアクチーナ 平 ● ● 審査員コメント 「ミスモ」 タブロイド部門 最優秀賞 http://saitoah.com/ 川崎市25麻訓第4号（訓練）、25麻保第5号（保管） 取扱責任者：渡邉悦代 登録期間： H26.3.14∼H31.3.13 ステロイドの取扱い説明書㊦ ●電 話 0120 -184 -195 ●住 所 川崎市麻生区上麻生6-31-25 ●受付時間 7:00∼22:00 てしまいます。そのた ステロイドの考えら 今回は、前回お話し れる副作用として、免 め、副腎皮質がこれ以 したステロイドの作用 上 必 要 な い と 錯 覚 し、 疫 を 抑 え る こ と に よ る や効能に引き続き、そ 感 染 症、 多 飲・ 多 尿・ 正しく機能しなくなる の副作用や効果的な使 多食や下痢・嘔吐など 可能性があります。 用方法についてお話し が挙げられます。しか します。 また、ステロイドに し、飲み薬のステロイ は、ウィークタイプか 〝 な ん と な く 怖 い 〟と ドは、適切な用量を動 らベリーストロングタ いうイメージが強いス 物本来のピークに合わ イプまで、さまざまな テロイドですが、正し せて薬を飲ませること 種類があり、病気の種 く理解した上で使用す で、 ま た、 皮 膚 科 に お 類や症状、部位に合わ れば、皮膚病のみなら いては外用薬のステロ せて、適切なものを選 ず、いろいろな病気に イドを選択すること 択し使用します。皮膚 万能な薬として活躍し で、最大限の効果を得 病の場合、飲み薬だけ てくれます。 ながら、全身的な副作 ではなくステロイドを 体内で副腎皮質から 用を最小限に抑えるこ 含有した塗り薬やスプ 分泌されているステロ とができます。 レー剤などの外用薬も イドホルモンは、人や あります。飲み薬とし ステロイドは、獣医 犬で午前中に、猫では 師がきちんと理解した て使用すると副作用が 午後にその分泌量が 上で考えて処方されて 出てしまう可能性があ ピークに達します。こ いるものですので、指 るストロングタイプの のピークに合わせて薬 示された用量方法を ステロイドは、外用薬 を投与しないと、血中 しっかりと守って、安 としてよく使用されて のステロイドホルモン 心してご使用くださ います。 濃 度 が １日 中 高 く な っ るかで、 多種が存在しま チワワはメキシコ原 産 の 愛 玩 犬 で す。つま す。小 型犬のトイ プー り、仕 事 をするた めに ドルも、大 型 犬のラ ブ 生 ま れて き た 犬 で は な ラ ド ールレトリー バー いので、見 た 目 に 似 合 も、猟 犬。人 気 の ト イ わ ず プラ イ ド が 高 い 犬 プー ドルは水 鳥 を 捕る す。元 気 いっぱいの 犬 た ちの 運 動 不 足 は 吠 え る、咬 む、破 壊 な どの て い る の か、ぜ ひ 知っ て い た だ き た い か らで 種です。 猟犬で、独特の毛のカッ ト は そ の た め で す し、 な ぜ、こんな 話 をし た かという と、犬 と 暮 ボール遊 び好きは、猟 らす 上で、犬 が どんな 犬の血が騒 ぐからで 歴史から誕生したのか、 しょう。ミニチュアダッ どんなことを得 意とし クスフンドも 猟 犬です が、ウサ ギ な どの 巣 穴 に入って猟をするので、 足 が 短 く 地 中で耳 を 保 護 する た め、垂れ耳で す。さらに自 分で獲 物 問題行動に繋がります。 楽 しいドッグライフの た め に、ぜ ひ、犬 の 特 性 を 知っていた だきた いと切に願っています。 川崎青葉 幼稚園 月台 ← 平 尾 麻生警察署前 鶴亀松 公園西 片平 ←栗 ヶ丘 百合 オーパ 新 エル イオン ミロード 小田急 多摩線 五 犬はなぜ種類が多い？ 犬は世界 中に８００ 種、猫 は ３００種 く ら いいる そ うで す。な ぜ 犬 の ほ う が 多 いか、ご 存 知ですか？犬 は人 と 一緒 に 暮 ら す 中 で、仕 事 を 持っていた か らで す。 猟 犬、牧 羊 犬、そ り 犬、番 犬、荷 物 を 運 ぶ 犬、軍 用 犬 な ど、太 古の 昔 から 犬 は 仕 事 を 任 せ ら れ て き た の で、 目的に応じた体格・形・ 色の 犬 種 が 生 ま れ ま し た。そして、現在に至っ て も 犬 た ち は 多 くの 仕 事 を 与 えられ、地雷 探 知 犬、麻 薬 探 知 犬、銃 器探知犬、検疫探知犬、 水 難 救 助 犬、 警 察 犬、 を見つけて巣 穴から吠 えて 追 い 出 すので、吠 えるのも 仕 事です。独 り で 狩 り を す る ので 頭 が 良 く、人 と一緒 に 狩 り を す る 猟 犬 に 比 べ、 頑固な面があります。 さん 渡邉 悦代 園長 警 備 犬、介 助 犬、セラ ピー ドッグ な ど、多 く の場で活躍しています。 猟 犬 も どん な 猟 を す ●電 話 044-986-2885 ●住 所 川崎市麻生区下麻生3-25-36 ●診療時間 平日 9:00∼13:00／15:00∼19:00 日祝 9:00∼13:00 水曜休診 予約制 http://www.inuyahoikudo.com 「ミスモ」タブロイド部門 最優秀賞 「ミスモ箱根」観光庁長官賞 優秀賞 斉藤動物病院（日本獣医皮膚科学会会員） 院長 斉藤 邦史 先生 犬家保育堂 10 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 11 日本タウン誌・フリーペーパー大賞 2016 今年で15周年を迎える、新百合ヶ丘とたまプラーザ周辺エ リアを対象としたライフスタイルコーディネート誌の 『ミス 日本タウン誌・フリーペーパー大賞 2016 【協賛企業（社名50音順）】 NTTタウンページ株式会社、株式会社沖データ、日経印刷株式会社、株式会社モリサワ 13 ミスモ 2017年1月号 ミスモ 2017年1月号 こで 何 を して 何 を 感 じ て い る の か、客 観 的 に 気づいていること﹂ ﹁あ す。マ イ ン ド フ ル ネ ス とは、気づき。 ﹁今、こ さ れ つつ あ る マ イ ン ド フルネスをお伝えしま を 離 れ る と、過 去 の 自 己否 定体験や大小のト こ ﹂に 立 ち 戻 るこ と は、 多 くの 効用 をもたらし ま す。 心 が ﹁ 今、こ こ ﹂ な 支 配 か らの 解 放 を も たらす機能が。 ﹁今、こ つい 陥 り が ち な 馴 染 の 自 動 操 縦 思 考 モ ー み ド に よ る、ネ ガ テ ィ ブ に気づいていきますよ。 こ と を 繰 り 返 す。 実 践 書 を 片 手 に、瞑 想 の 習 慣 化 に トラ イ してみ ま あ け ま して お めで と ご ざ い ま す。 新 年 に う ふ さ わ し く、最 近 注 目 る がままの現 実 を評 価 せ ず、囚 わ れ の な い 状 ラ ウマ に 囚 わ れ、周 り への 不 満 や 怒 り に 終 始 し、自己嫌悪に襲われ、 うつ 病 の 治 療 に も 応 用 されています。 い は ず の も の。 呼 吸 に 意 識 を 集 中 し、逸 れ た ら そ れ に 気 づいて 棚 上 げ し、呼 吸 に 集 中 す る せ ん か。 き っ と、 心 身 ともに健やかに整うの 態 で、あ る が ま ま に 感 じ る・ た だ 観 る こ と ﹂ 。 言 う は 易 し、行 う は 難 岡本 浩一 先生 作り方 の柔らかさと餡の控 しく、風味も香ばしい。 えめな甘さが相まって 格 別 の お い し さ だ。 実 中でケシの実がプチプ かつて南蛮貿易の拠 点として栄えた堺には、 チとはじける食感が楽 海外から珍しい産物が 入 っ て き た が、 室 町 時 代にインドからもたら されたケシの実もその 美しさを保っているの がポロポロと落ちずに 活かして考案されたの も 特 筆 も の。 江 戸 初 期 一 つ。 そ の 実 の 香 味 を が、小島屋のけし だ。 には堺近郊でケシの実 現在日本では栽培され 延 宝 年 間 の 創 業 以 来、 家伝の製法を守り続け て い な い た め、 同 店 で ３００年以上にわたり、 が 栽 培 さ れ て い た が、 て い る。 当 時 よ り 堺 の は質の良いトルコ産を 使用。小豆は北海道産。 一番の食べごろは作り 名 物 と し て 珍 重 さ れ、 今も茶の湯の席や土産 物として人気が高い。 も お す す め。 一 層 香 ば ⑦甘酢あんを温め直し、水溶き片栗粉を加え てとろみをつける。再度沸騰するまで加熱 して火を止める。胡麻油を混ぜる。 た風味が楽しめる。 ⑥器にご飯を盛り、等分した卵焼きを焼き色 を上にしてのせる。 しさが加わり、 また違っ ⑤❹のフライパンにサラダ油大さじ3を加え、 熱する。中火で❹の卵液を入れ、お玉で全体 を大きく混ぜ合わせる。半熟状になったら 30秒ほどそのまま置いてから、火を止める。 み、 そ の 表 面 に び っ し ④フライパンにサラダ油大さじ1を熱し、中火 で❸を炒める。長ねぎがしんなりしたら塩 こしょうし、火を止めて卵液に移して混ぜ 合わせる。 りとケシの実をまぶし ③たけのこ、干椎茸 （石づきは切り落とす）、 長ねぎを5cm長さの千切りにし、トッピン グ用に少し別にしておく。 て あ る。 噛 む と、 口 の ②ボウルに卵を溶き、かに肉を混ぜ合わせる。 た て だ が、 皮 が 堅 く きめ細かなこし餡を、 なったら遠火で焼くの 薄く柔らかな 皮で包 ①甘酢あんの材料を小鍋によく混ぜ合わせ、 ひと煮立ちさせて火を止める。 心療内科 あさお 精神科 09:30∼12:30 休診 15:00∼19:00 保育士より転身し、調理師、食生活アド バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に 向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。 ★過去のレシピがホームページで見られます http://www.mismonet.com ○ ○ ○ ○ 休診 ○ ○ ○ 9:30∼ 14:00 あけましておめでとうございます 1/6㈮より診療 内科・循環器科 眞壁（旧岡崎）怜子、岡崎 大武 小児科・内科 岡崎 貴美子 胃 腸 科 萩原 優 内科・糖尿病 担当専門医(東京女子医科大学） 花井 豪、大武 幸子 受付は終了の30分前まで 名誉院長 岡崎 武臣 診 療 9:00∼12:30／15:00∼18:00 医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木・土曜の午後 初診の方はお電話で予約をお願いします 眞壁怜子医師の診療日はHPをご覧ください。 蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用） 981-3636 薑044- 〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可 診療時間の詳細は http://okazakiiin.com/ 柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202 休診日 龍クリニック 長野県・野沢温泉村 １月 日 ︵日︶ 行われる火祭り。野沢温泉での祭 長野県の北信地方で、初子の祝 い・厄年の祓い・良縁祈願を目的に りは、規模が壮大なことで知られ、 国の重要無形民俗文化財に指定 されている。祭りを取り仕切るの は、 ﹁三夜講﹂ と呼ばれる厄年の男 たち。前夜から社殿を作り、当日 は、村民の火付けから社殿を守る ﹁火付けの攻防戦﹂ を行う。双方の 手締めの後に火を付けられた社殿 は、翌日まで燃え続け、その火で 暮らせると言われている。 焼いた を食べると一年間健康で 日時 月 日︵日︶ 時∼ 時ごろ 所 長野県野沢温泉村 場 馬場の原︵横落地区︶ 周辺 ア ク セ ス JR飯山駅からバス 分 0269︲85︲3155 問い合わせ ︵野沢温泉観光協会︶ 道祖神祭り 月 火 水 木 金 土 ■ 内科・婦人科 麻生警察 8:00∼12:00 旅ごよみ ■ 内科・循環器内科 日曜、祝日、土曜午後 ※婦人科は水曜のみ診察 診療時間 15 ○ 内科･小児科･循環器科･胃腸科 ■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前 1/4（水）から診療いたします 小島屋 ご注文・問い合わせ蘂072-232-0313 大阪府堺市堺区宿院町東1-1-23 営業時間／8時30分∼18時 定休日／無休 けし餅6個入り （紙函）908円 12個入り （木箱） 1,923円 岡崎医院 神経科 井澤クリニック 新百合ヶ丘 島田朋子 25 未 来の不 安 に支配 され ま す。 ﹁ 今、 こ こ ﹂に い 院長 044-967-1105 川崎市麻生区万福寺6-7-2 メディカルモリノビル5F http://www.feelfine-cl.com ⑧卵焼きの上に甘酢あんをたっぷりかけて長 ねぎをのせる。 15 し で す が。 そ の 実 践 を 一年 の 目 標 に さ れ る の フィールファインクリニック 天津丼 22 れ ば、よ り よ い 自 己 実 現に結びつくのです。 ◆精神科･心療内科 かに入りふわふわ卵に甘酢あんたっぷり 材料 2∼3人分 ご飯 …………………………… 2∼3杯分 かに肉 （ゆでたもの、 または缶詰）…100ｇ 卵……………………………………… 4個 たけのこ （ゆでたもの）…………… 50g 干椎茸 （水で戻す）…………………… 1枚 長ねぎ ……………………………… 10cm 塩、黒こしょう ……………… 各1つまみ サラダ油 ………………………… 大さじ4 甘酢あん 鶏ガラスープの素 （顆粒）……小さじ１ 水……………………………… 200ml 砂糖………………………… 大さじ1.5 酢……………………………… 大さじ2 しょうゆ ……………………… 大さじ1 トマトケチャップ …………… 大さじ2 水溶き片栗粉 片栗粉 ……………………… 大さじ１.5 水……………………………… 大さじ3 胡麻油 …………………………… 大さじ1 マインドフルネス力 高めるにはさまざま を 大阪府堺市 04 はいかがでしょうか？ 世 界 的 にマ イ ン ド フ ネ ス は、 メ ン タ ルヘ ル な 手 法 が あ り ま す が、 代表的なのは瞑想です。 日 本 人 なら親 和 性の高 VOL . ル ス 向 上・能 力 開 発 等 に 適 用 さ れ て お り、医 療のみならず企業等で も 活 用 さ れ て い ま す。 第 回 けし餅 41 マインドフルネスに 一年を送りませんか？ Pure Life ふ るさと の 銘 菓 20 1 12 龍クリニック 15:00∼18:00 町田 龍 祥之助 龍 誠之助 1/6（金）から 診療いたします 津久井道 区役所 新百合ヶ丘駅 ※月曜は19：00まで診療 新宿 ∼第 39 回∼ 電話・インターネットで 診療予約ができます 各地のイベントや 見どころの情報を お届けします TEL 044-955-7231 川崎市麻生区古沢7 Ｐあり ホームページ 携帯版ホームページ 近隣自治体の総合医療体制 川崎市麻生区 川崎市多摩区 麻生休日急患診療所 tel 044-966-2133 多摩休日夜間急患診療所 tel 044-933-1120 受付時間 受付時間 ･日曜､ 祝日 診療科目 9:00∼11:30 13:00∼16:00 内科・小児科 ※夜間は多摩休日夜間急患診療所利用 川崎市救急医療情報センター tel 044-222-1919 ･夜間内科 ･夜間小児科 夜 間 診療科目 9:00∼11:30 13:00∼16:00 18:30∼22:30 18:30∼翌朝5:30 365日 内科・小児科 横浜市青葉区 青葉区休日急患診療所 診療時間 9:00∼12:00/13:00∼16:00 診療科目 内科、小児科 tel 045-973-2707 東京都稲城市 市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。 http://www.ryuclinic.or.jp/ http://www.ryuclinic.or.jp/i/ 日曜・祝日の休日急患診療 インフォメーション 近隣自治体の歯科医療体制 川崎市 歯科医師会の歯科診療 川崎市百合ヶ丘歯科保健センター tel 044-966-2261 受付時間 9:00∼11:30/13:00∼16:00 横浜市青葉区の歯科診療 横浜市歯科保健医療センター tel 045-201-7737 診療時間 10:00∼16:00 ＜夜間診療＞ 期間 365日 診療時間 19:00∼23:00 www.city.inagi.tokyo.jp/iza/kyuujitsu/ 東京都医療機関案内サービス「ひまわり」 www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13tomnlt.asp 東京都町田市 市内の医療機関にて当番制で診療。詳細はホームページを参照。 www.machida.tokyo.med.or.jp/ 町田市休日・準夜急患こどもクリニック tel 042-710-0927 準夜診療 19:00∼22:00 休日診療（日・祝、年末年始12/29∼1/3） 9:00∼17:00 町田市 歯科医師会の歯科診療 健康福祉会館 tel 042-725-5414 診療時間 9:00∼17:00 どの医療機関も出かける前に必ず電話で確 認を取り､ また保険証は忘れずに持参を。 休診日 日・祝日、木曜日 1/6（金）より診察いたします 綟あり 15 ミスモ 2017年1月号 グルメ ミスモ 2017年1月号 イベント スクール・レッスン ショップ イベント イベント 人気の本格中華で新年会を！ Oh!BARGAIN 開催！ あこがれの楽器を始めよう！ 家族みんなでご褒美スイーツ 1/28㈯ファイナルイベント 本格的な中華をリーズナブルに楽しめると好評 の同店は、地元客に愛されて今年で4周年。1 人3,500円のコース （3名∼、前日までに予約） は、全8品と大満足の内容だ。1/2（振休）から営 新百合丘オーパでは、1/1㈷∼29㈰、 Oh!BAR GAINを開催する。お得な初売り福袋が登場し、 各ショップMAX50％OFFと大幅なプライス ダウン。新年にうれしい企画だ。この機会にぜ ひ、 新百合丘オーパでショッピングを楽しもう。 今年で創業55年を迎える音楽教室では、ピア ノやバイオリン、フルートに加え、声楽、ギター、 ウクレレなどが学べる。楽器レンタルがあるの で手ぶらでもOK。あざみ野駅から徒歩3分。 まずは無料体験レッスンを試してみて。 地元で人気の洋菓子店。店内には旬のフルーツ や和素材と組み合わせたデコレーションケーキ が10種類以上並ぶ。 2,000円以上購入で配達も 可能（配達地域は要問い合わせ）。ケーキや焼き 菓子はネット注文もできるので、ギフトにも！ 新百合丘オーパ ヤマハ音楽教室 MUSIC ショップ 14 ショップ 元日スタートの新春バーゲン 羽毛ふとんの本格リフォーム 自家製ワインで新年を祝おう 美しいイルミネーションが話題のkirara＠アー トしんゆり。1/28㈯には、新百合ヶ丘エルミ ロードで、ファイナルイベントを開催する。ア ルテリッカしんゆり2017出演者・藤原歌劇団 による美しい歌声が楽しめる。詳細はHPで。 1/1㈷∼1/15㈰、エルミロードで新春バーゲ ンを開催。今期の冬物をお得にゲットするチャ ンス！毎年大人気の福袋の販売もあり！数に限 りがあるので、早めの来店がおすすめ。福袋販 売店舗は館内のチラシで確認を。 汗や皮脂で汚れた羽毛ふとんは、 お手入れを！東 京西川の羽毛ふとんリフォーム （20,000円＋ 税∼）は、山梨白州の工場で一枚ずつ丁寧に、南 アルプスの天然水を使って洗浄。ふっくらと新 品同様に。 店舗には羽毛診断士もいるので安心！ 山梨の自家農園で栽培したブドウの自家製ワイ ンを販売。単一畑のブドウから作った 「Aya Monopole」にはファンも多い。試飲（500円） しながら、オーナーとワイン談義に花を咲かせ て。読売ランド前駅から徒歩3分。 kirara@アートしんゆり実行委員会 事務局 新百合ヶ丘エルミロード 西川寝具専門店 SLEEP SQUARE 新百合ヶ丘店 川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード4F 賚10時∼21時 贊エルミロード休館日 猾あり http://www.sleepsquare.jp 川崎市多摩区西生田1-11-1 賚10時∼19時 贊不定休 （事前要連絡）猾あり（要問い合わせ） http://www.ryushuen.com/ 住まい イベント ※写真はイメージ 業しているので、新年会にぜひ。 ミュージック 中華料理 福苑 蘂044-322-0888 川崎市麻生区王禅寺西5-3-5 賚11時30分∼14時 （L.O.）/17時∼21時（L.O.）贊月曜（祝日の場合は翌 日）猾あり 住まい 職人の技が光る上質な畳を 蘂044-965-2121 蘂045-901-7081 パ ル PALあざみ野 音教楽器店 ス リ ー プ 創作菓子 アトリ こどもの国店 蘂045-962-1212 （しんゆり・芸術のまちづくり内） 蘂044-959-1020 日時/1/28㈯13時∼、15時∼ 蘂044-965-3111 川崎市麻生区上麻生1-1-1 賚10時∼21時 （一部飲食店 7時∼23時）※1/1㈷∼19時、 2（振休）・3㈫∼20時 贊不定休 http://www.opa-club.com/shinyurigaoka/ 横浜市青葉区あざみ野1-12-2 問い合わせ／月∼土9時∼20時、日9時∼13時 http://www.onkyogakkiten.com/ 横浜市青葉区奈良1-18-1 アゴ−ラ101 賚10時30分 ∼19時30分 贊第2火曜 （冬季除く）猾あり http://www.atori.jp/ 会場/新百合ヶ丘エルミロード1F 吹き抜け広場 http://kirara-shinyuri.com/ 川崎市麻生区上麻生1-4-1 賚エルミロード専門店 10時∼21時、レストランフロア11時∼22時30分 https://www.odakyu-sc.com/l-mylord/ シネマ 住まい レジャー レジャー イベント 1/28㈯公開！おすすめシネマ ス ク エ ア 蘂044-965-3081 まえ だ りゅうしゅえん 前田龍珠園 蘂044-328-5527 モデルハウスがリニューアル 冬はやっぱりアイススケート さあ、健康麻雀を始めよう！ ハツラツ！ボイスレッスン リフォーム水廻りフェア開催 新年を祝う無料イベント ポップスや演歌などを歌いながら、発声法や歌 唱法を習得していくボイスレッスン（毎月第2・ 4水曜、11時∼12時）を開講中。ボーカリスト のミサさんによる丁寧な指導が好評だ。今なら 入会金無料！見学は無料（要問い合わせ）。 新ゆり 小田急 住まいのプラザで、1/14㈯・ 15㈰10時∼17時、リフォーム水廻りフェア を開催。システムバスやキッチン、洗面台など の水廻り商品を展示する。実際に触れて使い勝 手の良さを比較できる。予約不要。 1/2（振休）1階フェスティバルコートで新春イベ ントを開催。新春餅つき大会は、13時と15時 30分の2回。1/3㈫には獅子舞披露も。期間中、 振る舞い餅や升、甘酒、上田産林檎ジュースな どを先着限定数プレゼント。詳細はHPで。 京浜楽器 百合丘センター 小田急ハウジング 新百合ヶ丘店 たまプラーザ テラス 川崎市麻生区百合丘1-19-8 賚10時∼21時 贊祝日 http://www.keihingakki.co.jp 川崎市麻生区万福寺1-18-1 賚10時∼18時30分 贊水曜 http://www.odakyuhousing.co.jp/ 横浜市青葉区美しが丘1-1-2 http://www.tamaplaza-terrace.com/ Ⓒ2017 「キセキ ―あの日のソビト―」 製作委員会 伝統の技を受け継ぐ職人が作る畳は、使い込む ほどに飴色のつやが出る。厳選したい草を使用 しているから、表面に毛羽も立たない。地元で 愛されて25年。迅速な対応と丁寧な仕上がり が自慢だ。見積もりは無料なので気軽に相談を。 歯医者と歌手、2つの夢を追いかけた前代未聞 の覆面ボーカルグループGReeeeN。彼らの代 表曲 「キセキ」の誕生にまつわる 軌跡 と 奇跡 を描いた映画、 『キセキ ―あの日のソビト―』 。 松坂桃李、菅田将暉の豪華ダブル主演でおくる。 鶴川で120年前から続く老舗工務店。11月に モデルハウス 「家の展示館」がリニューアルし、 エコで快適なパッシブハウスの居心地のよさ を、ゆったり体感できるように。無垢の味わい を五感で感じて。見学は要問い合わせ。 親子で楽しめると毎年人気の野外アイススケー ト場。入園＋入場＋貸靴料で大人1,300円、 小中学生700円、幼児600円。期間中何度も 利用できるパスポートもある。2/26㈰まで営 業。小田急線鶴川駅からバスで15分。 脳の活性化につながると話題の麻雀。最近では、 初心者や女性の利用も増えているという。賭け ない、飲まない、吸わないを徹底したクリーンな 店内で、ゆっくりとゲームを楽しんで。初心者 マージャン教室も開催中。詳細は問い合わせを。 古林畳店 イオンシネマ新百合ヶ丘 鈴木工務店 こどもの国 高級麻雀倶楽部 蘂045-961-2111 蘂044-954-9720 川崎市麻生区王禅寺西3-7-15 賚7時∼17時 http://www.furu-tatami.com 川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショッ ピングセンター6F 問い合わせ／9時∼21時 http://www.aeoncinema.com 町田市能ヶ谷3-6-22 賚10時∼17時 贊日曜、祝日（1/1㈷∼5㈭休）猾あり http://www.suzuki-koumuten.co.jp/ 横浜市青葉区奈良町700 賚10時∼16時（最終入場 15時）贊水曜 （1/1㈷休）※1/4㈬は開園 猾あり http://www.kodomonokuni.org/ 川崎市麻生区万福寺1-12-19 2F 賚11時∼23時 贊無休 （1/1㈷、2（振休）休）猾あり ずいこう 蘂0120-10-7834 蘂044-965-1122 蘂042-735-5771 瑞光 蘂044-966-4538 蘂0120-745-678 蘂045-903-2109 院長 永田達也 ミスモ 2017年1月号 16 香 港 式 ラン チ と スイ ーツ ブッ フ ェを 満 喫 大粒で甘い佐賀県産 い ち ご﹁ さ が ほ の か ﹂ シェフズテーブル で 五感で味わう 極上食材 ※写真はイメージ 閑静な住宅が立ち並ぶ丘に佇む鉄板料理店。和と洋 の建築美が織りなす上質な空間で欧風庭園を眺めな がら、シェフが目の前で仕上げる最上級の「うかい特 選牛」や四季折々の食材を堪能できる。 045-910-5252 http://www.ukai.co.jp/azamino/ 2 佐賀県産いちご「さがほのか」 （4パック） 佐賀県農業協同組合 園芸部 園芸販売課 出来たての点心や料理をワゴンでサービスする香港 式の彩ランチに、1/26㈭∼3/31㈮の平日限定で スイーツブッフェが登場！杏仁豆腐やマンゴープリ ンなど、約10種類のスイーツを存分に楽しめる。 5 名様 03-5436-9228 http://www.flowercard.jp 名様 箱根湯本駅から無料送迎バス3分。古民家風の湯屋 には、広々とした露天風呂や壺風呂がある大浴場、 貸切個室露天風呂19室が。魚の炭火焼きや囲炉裏料 理などの本格的な食事を楽しめるのもうれしい。 大浴場ご入浴券 箱根湯寮 0460-85-8411 http://www.hakoneyuryo.jp/ 5組 10 名様 JFTD 5 2組 4 045-411-1188（レストラン総合予約） http://www.yokohamabay-sheraton.co.jp 里山情緒あふれ る 箱 根 の 日 帰り 温 泉 花とみどりのギフト券（3,000円分） 横浜ベイシェラトン ホテル＆タワーズ 0952-26-2139 http://jasaga.or.jp/ichigo/ 全国の取扱店で使える お花の商品券 全国の「花とみどりのギフト券」取扱店（花店・園芸店） で使える花の商品券。誕生日や記念日のお祝いのほ か、お供えなどの贈りものとしても最適。好きな時 に花と交換できるので、幅広い用途で使用できる。 中国料理「彩龍」香港式ランチ ＆スイーツブッフェ ペア招待券 名様 あざみ野うかい亭 1組 名様 ランチコースお食事券（1名7,000円相当） さがほのかは、果実が大きい 「大錦」 と食味に優れた 「とよ のか」 を親として誕生し、大粒で高い糖度と上品な甘さが 魅力！着せ替え人形 「リカちゃん」 をPRに起用し、 「リカち ゃんドレスデザインコンテスト」 も開催中！詳細はHPで。 応募方法 ※プレゼントの応募は希望商品 1 点につき 1 通とさせていただきます。 ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■職業 （学年）■電話番号 ■Eメールアドレス （お持ちの方） を明記してご応募ください。 【アンケート】 今月号の感想をご自由にお書きください。 今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。 ミスモを読んで、他の雑誌・フリーペーパーと違う所やお気づきの点 があれば教えてください。 ミスモの特集で組んでほしい内容があればお書きください。 ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるよう に参考にさせていただきたく思います。 ●ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百 【宛 先】 合ヶ丘ビル5F 株式会社インクルーブ ミスモ編集部 「1月号プレゼント」 係 ●FAX 044-959-3751 ●Eメール [email protected] 【締 切】 2017年1月27日㈮ （当日消印有効） ●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリー ダーズダイジェストで紹介させていただく場合がございます （名字が掲載されますので御了承くだ さい） 。その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情 報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業 等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。 本誌掲載の情報は2016年12月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載 （＋税） を除き、税込価格です。 料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。
© Copyright 2025 Paperzz