平成 28 年 4 月吉日 NEWS REREASE 株式会社ホテル佐勘代表取締役佐藤勘三郎今春、新しい宿泊施設が秋保温泉に開業します。その名は「ＫＹＯＵ BAR LOUNGE ＆ INN」。あくまでもメインはバーラウンジ。そこに 103 室の気軽に宿泊できるローコストタイプのベッドルームを用意しました。これからの東北の外国人観光客の誘客の拠点として、また秋保地区の新しい賑わいの場としての役割をはたして参ります。さかんさとうかんざぶろう株式会社ホテル佐勘（代表取締役：佐藤勘三郎）では、この度、仙台市太白区の秋保温泉内にこれからの外国人観光客の増加を見据え、気軽に利用できるバーラウンジと 103 室のアコモデーション（客室は全てシングル）を備えた宿泊施設を 4 月下旬に開業いたします。この施設は、政府のインバウンド目標として 2020 年に 4 千万人という目標に沿い東北のインバウンドを増やす中核施設として建設するものです。私ども民間事業者として何が出来るかを考えたとき、様々な方面からの支援をいただき、現在このように事業を継続できている感謝の意味をこめて「地域創生」「地域還元」「地域活性化」に取り込む事業です。併設するバーラウンジでは外国人観光客だけではなく、秋保でお仕事をされている方々等、様々な皆様にも気軽に利用いただける「地域交流型」の運営を目指します。施設は地上 6 階建て、1 階に今回の施設で中心的な場所とも言えるバーラウンジ、温泉浴室及びシャワールーム、2 階に宿泊者専用のライブラリーサロンとゲストルーム、3 階～6 階はゲストルームとなります。宿泊者に対しての食事の提供は朝食（軽食程度）までとし、販売価格帯は～5,000 円を予定しております（1 泊素泊りの場合のおひとりさまの料金）。仙台空港の民営化を控えまして、当社の新しい取り組みが東北の域内観光の拠点として貢献できるよう、今後も取り組んでまいります。（所在地）ＫＹＯＵあきうまちゆもとあざししおとばん BAR LOUNGE ＆ INN 宮城県仙台市太白区秋保町湯元字鹿乙4番地この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。さかん株式会社ホテル佐勘社長室 TEL(022)398-2233 室長ささき佐々木 FAX(022)398-2168 E-MAIL:[email protected] けい圭