第22回インターガルバ2009マドリッドに出席して 日本鉱業協会 鉛亜鉛需要開発センター 中島和隆 現地合弁企業への出向者１名を加えて３名，イタ Ⅰ．はじめに リアとドイツが各50名，スペイン45名，イギリス インターガルバ国際会議は，溶融亜鉛めっきに 30名，フランスとブラジルが各22名，中国20名， 関する最近のプロセス技術，市場，市場を取り巻 ベルギー19名，アメリカ18名，オーストラリア12 く動向等の交流を目的とし，欧州亜鉛めっき協会 名，南アフリカとオランダが各11名，ポルトガル （EGGA）が主催者となり，３年毎にヨーロッパ とトルコが各10名，オーストリアとカナダ，イン の各地で開催されており，今回は22回目であった。 ドネシアが各９名，メキシコとシンガポールが各 主な内容は講演発表と溶融亜鉛めっき工場の見学 ８名，スイスとモロッコが各７名，スエーデンと である。今回はスペインで開催され，マドリッド アルゼンチンが各６名，ブルガリアとポーランド， のメリア・カスティーヤホテルで３日間の会議と， コロンビアが各５名，チリとギリシャ，台湾が各 会議の前後にスペインの溶融亜鉛めっき工場見学 ４名，インドとノルウエー，サウジアラビア，ア の日程で行われた。これに加えて，各国から関係 ラブ首長国連邦が各３名，２名参加国としてはア 者一同が参加する良い機会なので，会議が始まる ルジェリア，ブルネイ，キプロス，デンマーク， 前の日曜日に①アジア太平洋溶融亜鉛めっき協会 イスラエル，ヨルダン，マレーシアの７カ国，そ （APGGA）の会議と②各国溶融亜鉛めっき協会 の他コスタリカ，チェコ，エクアドル，エストニ と国際亜鉛協会（IZA）間の協議会の２件が開催 ア，ハンガリー，アイルランド，ペルー，ルーマ された。 ニア，スロベニア，ベネズエラから各１名の参加 会議参加人数は合計で470名，これとは別に同 者があり合計51カ国と事務局（５名）になる。ま 伴者が84名であり，前回のナポリ会議の参加者（約 さに世界中から亜鉛めっき関係者が参集していた。 200名）の倍以上の出席者であった。日本からは ３日間の会議中には常時約300名が参加していた。 写真１：会議の議長団 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 17 なお，会議では英語，スペイン語，フランス語， イタリア語，ドイツ語に加えて中国語の６カ国語 の同時通訳が行われていた。 Ⅳ．会議の内容 欧州めっき協会会長（EGGA）の開会挨拶とス ペイン産業省事務次官による歓迎挨拶の後，会議 会場のメリア・カスティーヤホテルは国際空港 に入り３日間に全部で45件の発表があり質疑応答 から約20分の距離で，マドリッドの中心部から地 が展開された。以下に主な発表件名と発表者及び 下鉄で15分ほどの北部に位置し，ホテルから歩い 内容を概説する。 て５分のところには有名なサッカーチームのレア ル・マドリッドのホームスタジアムのエスタディ ６月９日（火） オ・サンチアゴ・ベルナベウがあり，周囲はビジ 開会 ネス・金融街になっている。 １． 歓迎の辞 M Salvadores EGGA 会長＆ ATEG 議長 Ⅱ．日程 ２． スペイン政府歓迎挨拶 ６月６日（土）： T S Quintilla スペイン産業省事務次官 昼に成田発，ロンドン経由で夜にマドリッド到 ３． 基調講演 着 （１）亜鉛の見通し ６月７日（日）： E Tamargo（Xstrata-Zinc） APGGA の会議および各国めっき協会と IZA エクストラータ（Xstrata）社は本社をツーグ（ス 間の協議会に参加，その後会議の出席登録 イス）に置き，世界最大の発電用石炭輸出企業で， ６月８日（月）： 他の主要事業は非鉄金属開発，製錬，クロム・バ 溶融亜鉛メッキ工場（３工場）の見学，夜は歓 ナジウム合金，製錬技術である。主要関連会社と 迎会出席 し て は 大 き く Alloy（ ク ロ ム や PGM な ど ）・ ６月９－11日： Copper・Zinc・Coal・Nickel に 分 か れ， そ れ ぞ 会議（10日夜に EGGA 主催の晩餐会があった） れ Xstrata の名を冠した傘下企業が生産を担って ６月12日（金）： いる。 亜鉛製錬所と溶融亜鉛めっき工場の見学予定し 積極的な買収による事業拡大で世界の資源三大 たが，主催者のミスにより中止 メジャー（BHP Billiton，Rio Tinto，Anglo Amer ６月14日（日）： ican）に次ぐ成長を遂げる。北米，中南米，オー 午後マドリッドからロンドン経由で帰国の途へ ストラリア，欧州など広域にわたって事業展開を ６月15日（月）： 行い，18カ国で鉱山やプロジェクトを抱えている。 午後成田空港へ到着 スイスの商社グレンコア（Glencore）が筆頭株 Ⅲ．会議の出席登録（日本人出席者） 主となっており，Xstrata の株式の35％を所有し ている。銅・鉛・亜鉛などのベースメタル部門で ６月７日に会議出席登録を行った。日本人の出 世界トップクラスの生産量を持つほか，ニッケル 席者は日本溶融亜鉛鍍金協会の前国際交流委員長 や白金（PGM など）といったレアメタル部門に で現西日本支部長の㈱駒形亜鉛鍍金所の清川安成 も強い。 社長と奥様の素香様，スペインにある合弁会社の エクストラータ亜鉛（Xstrata-Zinc）の事業は Sanken Insertec Europe，S. A. に出向している ヨーロッパではスペインの Asturiana で50万t／ 三建産業㈱の三浦雄一郎氏および日本鉱業協会・ 年，ドイツで15万t／年の亜鉛製錬，オーストラ 鉛亜鉛需要開発センターの中島の４名であった。 リアのクイーンズランド（Queensland）の Mount 内訳は会議参加者が３名，同伴者１名であった。 Isa で60万t／年の亜鉛精鉱，ノーサンテリトリー 18 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 （Northern Territory） の McArther River Mine で 30 万t／ 年 の 亜 鉛・ 鉛 塊 鉱， カ ナ ダ で は Bruswick Mine で45万t／年，Perseverance Mine で22万 t ／年の亜鉛精鉱，Kidd Creek で22万t／ 物の修理・回復などがある。 ４． セッション１ 世界の溶融亜鉛めっき業界の 動向 （１）ヨーロッパの溶融亜鉛めっき業界 年，NIF Valleyfield で27万t／年の亜鉛製錬，ペ C Garcia（EGGA） ルーの Antamina Mine で30万t／年の亜鉛精鉱を EGGA はヨーロッパ各国の溶融亜鉛めっき協 生産している。 会の連合体である。傘下には650の溶融亜鉛めっ エクストラータ亜鉛は2008年の亜鉛鉱石の生産 き工場があり，足元で約７百万t／年の鉄鋼構造 で，977千t（シェア8.5％）で世界一，亜鉛地金 物の処理を行っている。2008年の実績は前年度比 の生産で796千t（シェア6.9％）で世界第３位を －２％で，イタリアとドイツで約50％占め，イギ 占めている。（2008年度の亜鉛鉱石の世界生産は リス，スペイン，フランスが５大国である。需要 11，468千t／年，亜鉛地金は11,542千t／年） 分野は建設（44％）と道路関連鉄鋼構造物（18％） 亜鉛市場の見通し： が重要で，ユーティリティーや農業分野が各８％ 亜鉛の需要は世界経済に大きく依存している。 で続いている。成長要因は１）ビルと建設分野へ 用途は主に自動車と建設関係が多い。亜鉛の一次 の進出（コンクリートと塗装が競合），２）道路 消費分野は亜鉛めっきが50％で，伸銅18％，ダイ 関連分野の防衛，３）自動車分野などの成長があ カスト合金13％である。 げられる。2009年の見通しはチェコやポーランド 2002年～2008年の原材料価格はたいへん強気で などの東欧諸国では数％の成長，フランスやイタ あった。その要因は１）世界経済の成長，２）中 リア，イギリスでは－２～５％，アイルランドや 国経済の構造変化，３）世界的な生産制限，４） スペインでは－20％，北欧諸国では－10％で大き 投資者の増大などである。亜鉛価格の決定要因は くばらついている。2010年には EU 全体の建設分 １）US ＄価格，２）産業生産量，３）LME 亜 野の回復が少しだが見込まれている。特に，住宅 鉛の在庫，４）投資ファンドの動向である。亜鉛 以外の都市開発やインフラ建設が４％程度の伸び の長期的展望は中国やインドの消費が伸びると見 になる。EGGA の役割で販売促進が最も重要で 込まれるので，好調と判断する。 あり，その他では統計，IZA や鉄鋼産業との協力， （２）ヨーロッパの鉄鋼構造物製造業について 鉄鋼製品のヨーロッパ規格の制定などである。ま J Real Delriu ヨーロッパ鉄鋼構造物製造業協 た溶融亜鉛めっきはエコ市場を重視しており， “溶 会（ECCS）会長 融亜鉛めっきと環境にやさしい建設”の冊子を 本協会はヨーロッパ23カ国で年間1,000万t の EU 域内９カ国語で出版した。さらに“ヨーロッ 鉄鋼を加工し，22万人を雇用，110億ユーロ（約 パ溶融亜鉛めっき賞2009”も実施した。 １兆5000億円）の売上がある。 （２）スペインの溶融亜鉛めっき業界 本協会の目的は１）鉄鋼構造物の販売促進，２） J Ruiz（ATEG） 設計・発注者への教育，３）ヨーロッパと国際的 スペインには46の溶融亜鉛めっき工場があり， な同業者間の交流，４）ネットワークの展開であ その中で34工場はスペイン溶融亜鉛めっき協会 り，本協会の活動は１）拡販活動，２）技術活動， （ATEG）の会員で，残り12工場が非会員である。 ３）編集活動，４）ロビー活動である。 2008年の処理量は72万t／年で86％の稼働率であ 発表は活動内容を中心に説明し，主要な鉄鋼構造 る。需要分野はビル建設が29％，道路設備が30％， 物の製品である実際の橋やビルなどを紹介した。 ユーティリティーが21％で農業分野５％となって また，長期展望としての調査項目は１）耐食性， いる。 ２）断熱性，３）遮音性，４）防振性，５）耐震 性，６）高張力鋼使用の研究および古い鉄鋼構造 （３）ロシアの溶融亜鉛めっき業界 V Polkin（Zinc Development Center， 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 19 Russia） （５）中国の溶融亜鉛めっき業界 2008年のロシアの亜鉛の生産量は25万t／年で Z Qifu（China Galvanizers Association） 消費は19万t／年，残りは輸出されている。 中国の国内 GDP は毎年８～12％の成長率で拡 消費の内訳は溶融亜鉛めっきがヨーロッパの45％ 大している。2008年の粗鋼生産量は５億4000万t に比較して60％を占め，ダイカスト向けがヨーロ ／年であった。一般溶融亜鉛めっきの発展に必要 ッパの20％に対して10％となっているのが特徴で な亜鉛地金の消費は1999年の117万t が2008年に ある，溶融亜鉛めっきの需要は増加しているが， は401万t／年に増大した。今後も亜鉛生産は多額 他の分野はすべて減少している。溶融亜鉛めっき の設備投資計画が予定されている。2006年の中国 の市場は2000年～2006年で３倍になった。なお， の亜鉛消費のほぼ50％は溶融亜鉛めっきで残りは 塗装鋼板は同時期に10倍になっている。2007年の アルカリ電池用亜鉛粉，酸化亜鉛，黄銅，ダイカ 溶融亜鉛めっき製品は200万t で塗装鋼板は100万t ストの４分野が横並びである。2006年で溶融亜鉛 である。ロシアの溶融亜鉛めっき工場のめっき釜 めっき工場は935工場（2005年は827工場）で前年 のサイズで６ｍ以下は歴史的に造船所に多く，そ からの伸びは13％である。 れらは1960年代の末頃に建設された古い設備であ 一般溶融亜鉛めっき製品は国内のあらゆる産業 り，大量の溶融亜鉛めっき製造には役立たない。 で以下のような幅広い用途で使用される。１）輸 近代的な溶融亜鉛めっき工場は用途が送電線や電 送関係：35,000km の高速道路網の整備に260万 機産業などのために，めっき釜サイズが12～14m ｔの溶融亜鉛めっき製品が必要，２）送電鉄塔や で1990年代の末頃から建設され，モスクワやサン 通信鉄塔：送電鉄塔だけで６億t 以上の溶融亜鉛 クトペテルブルグ周辺に多い。今後の溶融亜鉛め めっき鉄鋼構造物が必要，３）都市建設：都市住 っき市場は2014年のオリンピックやインフラ設備 宅の整備に4000億元，インフラ整備に3700億元投 の整備，輸送ネットワークの整備，ガスや石油輸 資する。４）鉄鋼製品：空港や発電所などに1.5 送，民生と産業向けの建設などが見込まれるので 兆元投資する。５）その他小物 成長する。 技術状況と技術進歩： （４）南アメリカの溶融亜鉛めっき業界 技術課題１） めっき釜に亜鉛地金を溶かすとき D Vela（LATIZA, Peru）（LATIZA：Latin に600℃の温度まで上げたり，加熱燃料に石炭を American Zinc Association） 使用するために900℃以上の温度にまで釜を加熱 ラテンアメリカ亜鉛協会（LATIZA）は2003年 する結果，釜寿命が短い。これに対して，ガス加 に設立され，９カ国（アルゼンチン，ブラジル， 熱による直接加熱法を採用し，温度制御もコンピ 中米，チリ，コロンビア，エクアドル，メキシコ， ュータを採用して対応する。 ペルー，ベネズエラ）で一般溶融亜鉛めっきの 技術課題２） 深いめっき釜の温度分布の制御が 152工場が所属している。全体の能力は135万t／ 難しく，亜鉛ドロスの発生や加工品の表面仕上げ 年で2008年には84万t／年の生産（稼働率は62％） が悪い。 を行った。新規に計画中の工場は11ヶ所ある。ま 技術課題３） コンクリート構造物の腐食問題。 た，ラテンアメリカには７ヶ所の亜鉛製錬所（ブ これに対して，腐食環境が厳しい場所では溶融亜 ラジル，メキシコ，ペルーが各２ヶ所，アルゼン 鉛めっき鉄筋を使用してコンクリート構造物の腐 チン１ヶ所）があり，80万t／年の亜鉛を生産し 食を防止する。 ている。ラテンアメリカの亜鉛消費量は70万t／ 技術課題４） めっき工場の環境問題。これに対 年で，分野別では一般溶融亜鉛めっきは17％，連 して，大気，水，固体廃棄物に関する公害防止法 続溶融亜鉛めっきは32％，亜鉛合金が20％，その 案を制定して対応している。 他が31％となっている。 技術課題５） 六価クロムの問題。これに対して， 三価クロム系とリン酸系およびナノメータのケイ 20 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 酸などの薬剤の使用に切り替えて対応する。 fired system）は FFS（flat flames system）より 中国溶融亜鉛めっき協会（CGA）の紹介：（省略） 悪い影響がある。 ５． セッション２ プロセスの進歩 （２）硫酸を試薬としてピックリング廃塩酸に添 （１）溶融亜鉛めっきに使用するチェーンとワイ ヤの研究結果 加して塩酸を回復させる新しい方法 E Moroni（Gimeco Srl，Italy） T Langill（American Galvanizers Association, ピックリング済の廃塩酸（HCl）に硫酸（H2SO4） USA） を添加して，溶解している Fe と Zn を硫酸鉄と 溶融亜鉛めっきに使用されるチェーンとワイヤ 硫酸亜鉛の固形物として取り除いてフリーの塩酸 の使用方法や条件の差異による劣化を調査した報 として復活させる新しい方法，下記の化学式の関 告。 係で塩酸を再生する。 （２）厳しい環境下でのバーコード使用 S Clemens（InfoSight Corporation，USA） FeCl2＋ H2SO4＋7H2O ＝ FeSO4・7H2O ＋2HCl （３）独立した溶融亜鉛めっき協会の役割 溶融亜鉛めっきのトレーサビリティを確実にす R Brooks（Duncan Galvanizing，USA） るために，厳しい条件でも使用可能なセラミック 溶融亜鉛めっき協会という共同組織は各会員が 板上に CO2ガスレーザーでマーキングしたバーコ 生き残るのに必要な組織であり，全員で役割分担 ードを使用して管理する新技術提案。 して支えなければならないと述べている。 （３）溶 融亜鉛めっき工場での R&D&i マネジメ ントシステムの導入と認証 （４）二重コーティング加工でのめっき厚と塗装 厚の同時測定 D Suaret（Apersa Spain） J L Saenz－Diez（Fischer Instrument SA, スペインの溶融亜鉛めっき工場に既存の品質 Spain） （ISO9001）と環境（ISO14001）マネジメントシ 溶融亜鉛めっき被膜の上に塗装された材料はこ ステムに加えて，R&D&i（UNE 166000：2006） の膜厚測定機を使用すると一つのプローブで渦電 マネジメントシステムの導入が進められており， 流を流すことで測定できることを報告。 その認証取得状況の報告。 （５）溶融亜鉛めっき用の誘導炉 （４）タ ーボ タンク システム－動的なピック リング槽 W Spitz（Induga Gmbh ＆ Co. KG，Germany） 亜鉛のカソードや合金の溶解炉および保持炉な R Belli（Specialities Srl，Italy） どに誘導炉を使用するといろいろな面でメリット 溶融亜鉛めっきの酸洗ピックリング工程で酸に 浸漬させるだけの静的な槽の使用よりもターボタ ンクを設けて酸を循環させた動的な使用方法の方 があると報告。 （６）標準的な溶融亜鉛めっき工程での水を使用 しないすすぎ が表面平滑化効率が高く，溶融亜鉛めっきの耐食 Z Wende（Zhejiang Shengda Steel Tower Co. 性も向上したことの報告。 Ltd, China） ６． セッション３ めっき製品とサービス 溶融亜鉛めっきの水洗工程（Rinsing）を下記 （１）溶融亜鉛めっき産業における釜腐食の現状 の化学式で示すような水を使用しないプロセスで M Ubiali（Zinco Service Srl，Italy） 対応した報告。 ZINCO はインターガルバ2006ナポリで KID 技 NH3・H2O ＋ HCl ＝ NH4Cl ＋ H2OPH ↑ 術を導入して以来，ヨーロッパとカナダ，アメリ ZnCl2＋2H2O ＝ Zn（OH） 2↓＋2HCl カで220以上のめっき釜腐食を調査した。ここで （７）バーチャルめっき工場 はその調査結果を報告している。データ分析の結 R Geiersberger（Ingenia Krantechnik Gmbh， 果，めっき釜腐食は釜サイズとは関係がなく，バ Austria） ーナーの炊き方が影響している。特に，EFS（end 架空の溶融亜鉛めっき工場を例にして，自動化 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 21 した設計のポイントや考え方を報告。 REACH は2006年にヨーロッパで化学物質の安 全 な 製 造 と 使 用 の た め に 規 制 が 制 定 さ れ た。 ６月10日（水） REACH の内容について解説し，REACH のコン ７． セッション４ 環境管理と環境制御 プライアンスは理解しておくことが必要と報告。 （１）溶融亜鉛めっき工場における雨水利用 R Duxbury（Wedge Group Galvanizing Ltd. UK） ８． セッション５ 亜鉛浴の冶金学 （１）融亜鉛めっきにおける高アルミ合金のさら なる展開 溶融亜鉛めっき工場の雨水を河川放流時の規制 N-Y Tang Y H Liu，G Ｗ Poag and Ｗ J van 値を満足させるために環境に配慮した対応を行っ Ooij（Tech Cominco，Canada） た内容について報告。 （２）HAl-Ga：Zn-0.05％ Al 合金のバッチ式溶 （２）中国の溶融亜鉛めっき産業における環境負 荷を抑えためっき技術とそのベンチマーク 作り 融亜鉛めっき向けの新技術 M Memmi，U Bottanelli and M Cecchini （Zimetal Srl, Italy） Kong Gang（South China University of Tech nology，China） （３）溶融亜鉛めっきでの既成合金の使用 Roger Pankert（New Boliden，Sweden） 溶融亜鉛めっきの処理量が500万t，めっき工場 （４）バッチ式溶融亜鉛めっきにおけるシリコン の数が約900箇所の中国は世界で最大の溶融亜鉛 キ ル ド 鋼 の 反 応 性 へ の 銅 の 影 響 M N め っ き 大 国 と な っ た。2007年 に IZA の 支 援 で Avettand－Fenoel（University of Lille， CGA が中国における溶融亜鉛めっきの現状をベ France） ンチマークとして調査した報告。ここでは溶融亜 鉛めっきの製品分野別解析，めっき工場の地域分 布，めっき工場の所有者形態，酸洗に使用する酸 の種類，めっき釜のサイズ別分類，めっき釜の寿 ９． セッション６ 鋼材と溶融亜鉛めっき （１）溶融亜鉛めっき中における熱－機械反応の 実験とモデリング D Balloy，A－C Cristol， Ｃ Niclaeys and P 命，めっき釜加熱燃料の種別，亜鉛ドロスの発生 Quaegebeur（Ecole Centrale de lille，France） 比率，廃水処理設備の有無や亜鉛フュームの処理 （２）溶融亜鉛めっき鋼構造物の割れを防ぐため の有無などを報告している。そして溶融亜鉛めっ き産業は大量の原材料とエネルギーを使用してい る産業の一つであり，多くの環境問題を発生させ の設計ガイドの改善 M Huckshold（Industrieverband Feueverzinken， Germany） ている。これからは進んだ技術を取り入れて環境 （３）締め金具メーカーにとって，トラス溶融亜 に配慮したクリーンな工場にすることが必要であ 鉛めっきによる穴によって影響を受ける り，その対策を検討している。 RHS Ｋ－継ぎ部の静的強度 （３）亜 鉛浴の組成－技術・経済・環境の三面か らの妥協点 C Lopes－Colina，M Serrano and J Jose del Coz（University of Oviedo，Spain）and G L Neel（Galvazinc Association，France） 溶融亜鉛めっきを行う浴組成は技術面・経済 面・環境面から総合的に検討することが必要と報 Iglesias（ICT，Spain） （４）溶融亜鉛めっき中でのシリコン含有鉄合金 のコーテイング成長 告。実例として，フランスの自動車エンジンマウ P Liberski， T Tatarek，H Kania and P ンティングを取り上げ，そのめっき仕様に合わせ Podolski（Department of Technology of Metal て組成を検討した。 Alloys and Composites，Silensian Technical （４）溶融亜鉛めっき産業と REACH の影響 University，Poland） H Spaans，（Consultant，EGGA） 22 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 10． セッション７ ヨーロッパ溶融亜鉛めっき 賞とユニセフ活動報告 ６月11日（木） 12． セッション８ 溶融亜鉛めっき鉄筋 （１）ヨーロッパ溶融亜鉛めっき賞 （１）コンクリート構造中の溶融亜鉛めっき強化 ヨーロッパ10カ国からノミネートされた10件の 鉄筋のその場観察：スペインの経験 溶融亜鉛めっき加工した建築物を審査した結果， M C Alonso（ICCET，Spain） スペインの“漁民の波止場の倉庫” （Fishermans’ 溶融亜鉛めっきで補強された鉄筋構造物のその Wharf Warehouse）が大賞を受賞した。なお， 場腐食観察は研究室の場合と同様に不動態化プロ 10カ国はスペイン，オーストリア，ベルギー，チ セスによって鉄を保護する能力を証明した。しか ェコ，フランス，ドイツ，イタリア，オランダ， もそれはアルカリを想定した媒体ほど激しくなか デンマークおよびイギリスである。 った。不動態下での溶融亜鉛めっき被膜のロスは （２）ユ ニセフの“Zinc Save Kids”計画につい て コンクリート中では問題にならなかった。水素発 生期間はコンクリートを混ぜ合わせた後一日以内 途上国で40万人の小さな子供たちが亜鉛欠乏症 に終了することがその場観察で確認された。攻撃 で死亡している。 的な環境に曝されたコンクリート構造中の溶融亜 このため，ユニセフが主導して子供達に亜鉛とビ 鉛めっきで補強された鉄筋構造物の腐食反応 タミンＡを与えるプロジェクトの紹介があった。 （Ecorr と Icorr）は溶融亜鉛めっき鉄筋の腐食を このあとの出席者の晩餐会（Gala Event）で寄付 モニターするために埋め込まれたセンサーと非破 の依頼があった。 壊検査法の使用で追跡できる。溶融亜鉛めっき鉄 11． 公式晩餐会 筋中の塩化物境界値の精密な決定はこの保護方式 公式晩餐会はマドリッドの郊外に位置している に関連した改善寿命を算出するのに必要である。 ビニュエラス城（Vinuelas Castle）でスペイン風 （２）溶融亜鉛めっき鉄筋を使用して橋を100年持 の野外パーティ形式で行われた。約400人が正装 たせるために してこのパーティに出席して楽しんだ。日本から F Presuel－Moreno（Florida Atlantic Univer 出席者は４人と少なく寂しかったが，清川夫人が sity，USA）and D Rourke（IZA） ダンスタイムを常にリードし，主役の一人として 溶融亜鉛めっき鉄筋構造物の潜在的な長所は以 このパーティを盛り上げていただいた。 下の２点である。①亜鉛層の相対的な腐食抵抗は 腐食開始のための CT を結果的に高めること。② 部分的に暴露していったん腐食が始まった黒鉄筋 写真２：晩餐会の様子（１） 写真３：晩餐会の様子（２） 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 23 は隣接して残っている亜鉛が陰極防食で保護する ほどではない。各試験グループで溶融亜鉛めっき こと。これによって，新しい溶融亜鉛めっき鉄筋 後に機械的特性値に大きな変化が発生したわけで のコンクリート構造物の設計，特に，溶融亜鉛め はない。いくつかの試験グループでは溶融亜鉛め っき鉄筋のコンクリート橋は現在75から100年の っきの有無にかかわらず試験結果がかなり重なっ 寿命といわれている。溶融亜鉛めっき鉄筋は最近 ていた。伸びの関数として最も低い延性を示した の解剖学的追跡調査の結果に基づくとクラックの 試料サンプル群は曲げ半径（例えば4d と6d）に 入ったコンクリート中の黒鉄筋以上の腐食抵抗を よって導入された最大の冷間加工率をもつものと 持つ。亜硝酸カルシウムが存在するコンクリート 一致する傾向があった。しかし，この傾向はどん 中の溶融亜鉛めっき鉄筋は最近の解剖学的追跡調 なグループにおいても一致するわけではなかった。 査結果に基づくと黒鉄筋以上の腐食抵抗を持つ。 90°と180°曲げが延性を失う重要な効果を持って 溶融亜鉛めっき鉄筋と黒鉄筋の両方ともコンクリ いるとは明確に言い切れない。どのくらいの冷間 ート中に飛灰やシリカヒュームが埋め込まれたと 加工率がひずみ時効破断を発生させるかという観 きに効果があった。試料にクラックがあるとき溶 点からいかなる勧告も行うことはできない。小さ 融亜鉛めっき鉄筋は黒鉄筋以上に腐食抵抗を示し な曲げ半径（φ25mm 鉄筋で4d や6d）の場合の た。溶融亜鉛めっき鉄筋にとって最高の状態は電 大きな冷間加工率は溶融亜鉛めっき後に延性を大 圧とマクロな電池電流を時間軸でプロットした二 きく損なう結果になりやすかったといういくつか つの試験検体によって理解される。二つの解剖学 の証拠がある。しかし，この傾向は試験されたサ 的な試験検体は特異な腐食を示していたが，それ ンプルグループ全体では普遍的ではなかった。 は黒鉄筋や溶融亜鉛めっき鉄筋よりも遅い腐食開 （４）圧縮応力を加えたテンドン鋼と接触した溶 始であった。 融亜鉛めっき強化鉄筋 （３）溶融亜鉛めっき鉄筋を脆弱にする曲げ半径 の影響 R Basseler（Bundesanstalt fur Material forschung unt Prufung，Germany） G Wildridge（IMR Test Labs，USA）and Ｄ 溶融亜鉛めっき鉄筋のアルカリ液中とコンクリ Rourke（IZA） ート中での腐食特性の調査を①機械的荷重なしの 溶融亜鉛めっき鉄筋の特異な実施例において再 電気化学的試験と②陰極防食制御下での一定荷重 曲げ加工で脆性破断が観察されている。これはひ 試験を行った。試験の結果，亜鉛は pH=13.6の ずみ時効脆性破断であり，一般溶融亜鉛めっき工 人工的な液体中では活性であった。pH=12.6の 程によって加速されていると考えられているので Ca（OH） 2溶液中では亜鉛に安定的な保護膜はなか 調 査 研 究 を 行 っ た。 ５ 工 場 か ら 取 り 寄 せ た った。pH=11.4の薄い Ca（OH） 2 溶液中では亜鉛 φ25mm の鉄筋サンプル（４種類は黒鉄筋材で１ は不動態域（保護膜）であった。鉄鋼と亜鉛の距 種類は事前溶融亜鉛めっき付材）を５種類の異な 離は分極効果にほとんど影響しなかった。鉄鋼と る曲げ半径で90°と180°曲げを行い，再度直線に 亜鉛が５：１の面積比では鉄鋼からの水素発生の 戻した。その後，溶融亜鉛めっき工程が鋼材特性 危険があった。鉄鋼と亜鉛が10：１の面積比では にどんな影響を与えるかを調べるために曲げ加工 鉄鋼からの水素発生の危険はなかった。亜鉛はコ 後溶融亜鉛メッキした。試験は引張試験と顕微鏡 ンクリート中で安定な酸化物層を形成している。 調査および破断面調査を実施した。この結果，す 24時間後の電位は Ag/AgCl 電極で－1000mV（水 べての試料グループは溶融亜鉛めっき後わずかな 素発生限界値）以上で安定であった。電位が増加 引張強度の増加と伸びの減少が観察された。しか すると電流は減少した。クローズアップ領域で距 し，すべての引張試験サンプルの破断面は自然な 離の変化は分極には影響しなかった。圧縮応力の 延性破断であった。これはひずみ時効が発生して ある鉄筋のクラックは陰極分極（水素発生の限界 いることを示しているが，脆性破断を生じさせる 状態）下では一定荷重試験で発生しなかった。 24 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 （５）溶融亜鉛めっき鉄筋のコンクリート中での 溶融亜鉛めっきについてライフサイクルを 初期腐食 考慮する提案 C M Hansson（University of Waterloo， Canada） F Goodwin（IZA） （４）ある建築士の見解：溶融亜鉛めっきと持続 可能な建設物 （６）ヨーロッパでの溶融亜鉛めっき鉄筋専門業 者向けガイドの発行 G Pinera（Spain） I Wesley（Atkins Global，UK） 閉会 溶融亜鉛めっき鉄筋は黒鉄筋の２倍の価格であ 15． 2010年の第８回 APGGC 会議・台北の招待 るが，ステンレス鋼の1/3～1/4である。 演説 また，エポキシン鉄筋は曲げ加工や取扱時の損傷 R Hsiao（Chairman of 2010 APGGC Organiz に課題がある。 ing Committee：Taiwan） なお，台湾では溶融亜鉛めっきを規格化（台湾 16． インターガルバ2012・パリの招待演説 の JIS 化）済であり，台湾やシンガポールでは実 （France Galvazinc Association） 施例が多い。 17． 閉会の辞 13． セッション９ 溶融亜鉛めっきの性能と応 M Salvadores（EGGA President） 用 （１）物流が限界状態にある場所での２件の溶融 亜鉛めっき製品の事例研究 R Wilmot（Hot Dip Galvanizers Association of Southern Africa，South Africa） （２）海洋環境下での溶融亜鉛めっき鋼材の性能 ６月７日（日） Ⅴ．アジア太平洋一般溶融亜鉛めっき協 会（APGGA）会議 アジアガルバ会議はインターガルバ2009の開催 E Pimental（Galvanizers Association of 前日に，メリア・カスティーヤホテルの会議室で Australia, Australia） オーストラリア，台湾，日本の理事国（今回，韓 （３）一般溶融亜鉛めっきの応用についての最新 の規格 国は不参加）に加え，中国，シンガポール，マレ ーシア，ブルネイ，南アフリカおよび IZA の参 Ｗ Smith（Galvanizers Association，UK） （４）アフリカのインフラ社会基盤への革新的な 溶融亜鉛めっき鋼構造物 加のもと，APGGA の会長でオーストラリアめっ き協会会長の Bebb 氏が議長を務めて開催された。 以下に議題と合意内容を紹介する。 P A Coetzer（Structa，South Africa） ・議題１：前回2007年９月14日に北京で開催され 14． セッション10 溶融亜鉛めっき業と持続的 成長 た会議の議事録の確認がなされた。 ・議題２：参加各国の現状説明（生産状況，技術 開発，主要市場の動向や将来展望な （１）溶融亜鉛めっきした高速道路のガードレー ルのライフサイクル評価的研究 ど）が各国代表からなされた。日本は N Coleman and P Hodgson（Environment 状況説明資料を配布し，需要開発活動 Department，Corus RD&T，UK）and M Cook や新しい分野への取組を説明するとと （European Galvanizer’s Association，UK） もに，各国との需要動向情報の相互交 （２）表面処理専門会社で持続的発展に寄与した 換についてお願い提案を行った。 ミクロな節約：炭素量評価と SQE 証明の取 ・議題３：APGGA 事務局からの活動進捗報告 得 １） 第８回アジアガルバは2010年11月 S Vlahovic（Groupe GalvaUnion, France） （３）IZA の“Zinc for Life Cycle Program”から に台北で開催する。 ２） 溶融亜鉛めっき事例集 CD の内容 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 25 説明について では各産業が過去にないほど素早く生 産調整を行って減産になっている。日 ３） APGGA のホームページの更新に ついて 本からは新しい市場開発が重要で各国 ・議題４：2013年の第９回アジアガルバにシンガ と分野別の生産情報の交換の必要性を ポールとブルネイ，マレーシアが共同 提案した。これに対して EGGA など してシンガポールで開催することを提 はデータを持っているが，詳しいデー 案。４年後のことなので，事務局で意 タがない協会も多い。日本は個別の協 見を集約して検討することになった。 会に依頼して対応することの了解を得 ・議題５：次回会議は2010年の台北で開催する。 Ⅵ．世界の溶融亜鉛めっき協会と IZA の協議会 た。 ・議題２：持続可能な市場開発について。EGGA と IZA は共同でエコ市場開発を行っ ており，EGGA のホームページに掲 アジアガルバ会議に引き続き同じ会議室で IZA 載すると共に環境ガイドブックをヨー の Rourk 氏が議長を務めて世界各国の溶融亜鉛 ロッパの９カ国語で出版した。また， めっき協会のメンバー28名が集まって協議会が開 IZA からは“Zinc for Life program” 催された。以下に議題と内容を紹介する。 の活動について紹介があった。 ・議題１：世界市場についての主要な各地域から ・議題３：IZA から溶融亜鉛めっきを取り巻く 現状報告がなされた。発表はメキシコ 新技術動向調査について幅広い観点か （南米），北米，ヨーロッパ，イギリス， ら紹介があった。 オーストラリア，日本，南アフリカ， 中国の順番で行われた。2008年の世界 の一般溶融亜鉛めっきの亜鉛地金消費 量は150万t／年で，一般溶融亜鉛めっ ６月８日（月） Ⅶ．工場見学 き（HDG）は2300万t／年である。特に， この日は３グループの溶融亜鉛めっき工場の見 中国（350万t／年）とインド（70万t 学が計画されており，参加したグループ３の３工 ／年）の伸びが大きい。しかし，足元 場の見学内容について報告する。 写真４：APGGA 会議出席メンバー 26 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 （１）Instalaciones Pevafersa S. L. 前処理からめっき釜までがすべて密閉型で自動化 1997年に設立されたスペイン第２位の太陽電池 の進んだクリーンな工場をイメージできた。年間 パネルと発電設備のメーカーで2008年の売上は 生産量は15,000t ですべて社内消費対応である。 250億円，この３年間で販売した太陽電池の発電 （２）Galvanizaciones Castellana, S. A. 能力は240MW とこれからも発展が見込まれる企 2000年に建設されためっき釜サイズ4.0×2.0× 業である。現在，太陽追尾を備えた太陽電池設備 1.5m で自動車部品を中心にめっきを行っていた。 の鉄鋼構造物の専用溶融亜鉛めっき設備を今年の 工場内は自動車部品なので撮影は控えたが，めっ ９月完成目途に建設中であった。めっき釜サイズ きラインは自動化の進んだ密閉タイプのクリーン は12.5×1.8×2.3m であり，天井にモノレール な工場であった。年間生産量は8,000t であった。 が敷設されておりワークはこの流れに沿って進み， 亜鉛原料としては，電気亜鉛と GALVA-5（Zn- 写真５：太陽電池パネル 写真６：草原の太陽電池発電 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月 27 写真７：めっき槽のカバー 写真８：めっき作業風景 5% Al ？）が積まれており，浴槽内で調整して使 2.0m の上部開放型で，めっき槽のみ上部をカバ 用していた。 ーで覆っていたが，工場内は汚れて雑然としてい （３）Industrial Goñabe, S. A. た。当日はパイプ類を中心に操業していた。工場 1980年に建設されためっき釜サイズ8.0×1.8× 28 内のめっき槽と操業状況を写真に示す。 鉛と亜鉛 第255号 2009年７月
© Copyright 2024 Paperzz
