●●●●●●●●●
上尾商工会議所月刊情報紙
●●●●●●●●●
2016年
（平成28年）
4月１日発行 Vol.156
＜13万部発行・配布＞
｢あぴお｣は
ラテン語で
「つなぐ｣という意味
―― まちと人 ――
みんなの夢と笑顔を
無限大につなげます
●発行所：上尾商工会議所
〒362-8703 上尾市二ツ宮750番地
TEL.048-773-3111 FAX.048-775-9090
http://www.ageocci.or.jp E-mail; [email protected]
Apr.
2016
●配布地域：ポスティングにより、上尾市･桶川市･伊奈町
の全戸､ および､ さいたま市の一部に配布しています。
●ポスティングに関するお問い合わせは、
㈱埼玉ロジスティックス(TEL.048-726-9240)
までご連絡ください。
桜吹雪に誘われて……春のレジャーシーズン到来！
クルマも自転車も､ 安全運転で快適に!!
４月6日
（水）
から15日
（金）
まで、
「春の全国交通安全運動」
が実施されます。全国重点は
「自転車の安全利用の推進｣｢後部座席を含めたすべての座席のシートベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底｣ ｢飲酒運転の根絶」
。埼玉県重点は
「子どもと高齢者の自転車
乗用中の交通事故防止」
です。アウトドアレジャーが盛んになる季節。平日には通学・通
園を始めたばかりの新入生の姿も……。人もクルマも自転車も、ルールとマナーを守って
▲写真は相頓寺(上尾市五番町)の枝垂桜
クルマ編
交通安全を心がけましょう。今回は､ クルマと自転車の安全＆快適ポイントを紹介します｡
｢エコドライブ｣で人と環境､ お財布にもやさしく
ふんわりアクセル(やさしい発進)
2 車間距離にゆとりをもって、
加速・減速の少ない運転(先読み運転)
3
減速時は早めにアクセルをはなす
4
エアコンの使用は適切に
5
ムダなアイ
ドリングはやめる
6
渋滞を避け、
余裕をもって出発する
7
タイヤの空気圧から始める点検・整備
8
不要な荷物はクルマからおろす
9
走行の妨げとなる迷惑駐車はしない
10
マイカーの燃費をきちんと把握する
1
エコドライブといえば、ファインモータースクール。安全
や環境に配慮し、燃料費を軽減できるなど、さまざまなメ
リットが得られるエコドライブを｢自動車教習所｣という観点
から追求し、
2008年11月、日本初となるエコドライブ教習｢楽
エコ教習｣を開始しました。昨年11月から中型自動車免許コー
スにも楽エコ教習が導入され、日本初・業界初の取り組みと
して脚光を浴びています。
「クルマ編」
では、同校に取材協力
いただき、エコドライブのポイントを要約します。普段の運
転に取り入れて安全＆快適カーライフを実践しましょう！
「安全」
メリット①
正しい運転姿勢、先読みできる車間距離、状況に応じた早
めのアクセルワークなど、エコドライブを実践することで穏
やかな運転になり、自然と安全運転ができ、交通事故防止に
つながります。発進時のアクセルは、最初の５秒で時速20km
程度が目安。焦らず穏やかに発進することで、自然と車間距
離が広がり､ 余裕をもって周囲を見渡せるので安全性も向上!
「環境」
メリット②
ファインモータースクールの調査によると、通常運転のガ
ソリン消費量は年間1081ℓ。エコドライブ
（楽エコ運転）
を実践
した場合は年間856ℓとなり、１年間でガソリン225ℓが減量で
2
きます。ガソリンの消費量はCO（二酸化炭素）
の排出量にも比
例しますから、
CO2排出量を26％も削減することになります。
ちなみに、ガソリン１ℓ当たりのCO2排出量は2.3kgで､225ℓだ
と517kgにもなります。これはブナの木47本分のCO2吸収量に
相当する数値です
（森林総合研究所の調査結果より）
。
「節約」
メリット③
エコドライブを正確に実践した場合、最大で約20％も燃費
が向上します(楽エコ教習受講者の実績による)。前述のガソ
リン減量分225ℓを１ℓ当たり139.4円で換算すると､ １年間で
３万1365円も節約に!! 同校が主催する燃費管理サイト※を活
用すれば、マイカーの燃費が確認できるので、気軽に楽しく
エコドライブの効果が実感できます。＜登録・利用無料＞
※｢ECO drive SAITAMA｣ http://saitama.recoo.jp
1
あぴお2016_04_156号_01.indd 2
広 々 と し た 教 習 コース
を 誇 る ファインモータース
クール 上 尾 校。周 辺 の 桜 が
満開になると眺めも最高！
10
エコドライブ のポイント
▲
埼玉県公安委員会指定
ファインモータースクール
http://www.fine-motorschool.co.jp
大宮校 8０１２０-８１-７１８５
指扇校 8０１２０-０５-６５５３
上尾校 8０１２０-４５-７１１２
■ファインモータースクールでは、｢楽エコ教習｣をは
じめ、子どもからベテランドライバーまで、さまざま
な人たちを対象にエコドライブの普及・啓発活動や交
通安全教育等に取り組んでいます。こうした活動が評
価され、｢平成24年度環境保全功労者｣環境大臣賞、
「平
成27年度地球温暖化防止活動｣環境大臣賞､ ｢低炭素杯
2016｣文部科学大臣賞を受賞しました｡
■チャリティー「楽エコ運転講習」
を開催！
免許取得者を対象に、だれでも簡単に実践できるエコ
ドライブが学べる約80分のプログラムです。申し込み
は各校へ！＜定員になり次第締め切り＞
●開催日：４月16日(土)・17日(日)、５月21日(土)･
22日(日)●時間：<Ａ>10時30分∼12時、
<Ｂ>13時30
分 ∼15時、
〈Ｃ〉
15時30分 ∼17時 ● 受 講 料 ／1000円
※講 習 料 の 全 額 を 被 災 地 へ の 義 援 金 とし て 寄 付
※通常の｢楽エコ運転講習｣（受講料：8000円・税抜）
は毎日実施。※エコドライブ
（楽エコ運転講習）やイ
ベント開催等の情報は同校ＨＰをご参照ください!
4月号
2016/03/24 13:22
■クルマも自転車も､ 安全運転で快適に!!
自転車編
自転車安全利用五則をきちんと守ろう!
納品された新品の自転車を手際よく組
み立てる清水さん。専門店だからできる
提案型自転
﹁車﹂店作戦を展開しています
昨年中の埼玉県内の自転車乗用中の事故死者数は42人
で全国ワースト３位となり、その半数近くを高齢者が
占めています。自転車を運転するときは、通り慣れた
道でも｢いつもクルマは来ないから｣などと油断せず､
交差点では必ず安全を確認しましょう！
合言葉は｢ヘド･ハン･ブ･サ･ビ･タイ･ワ｣
ヘッド
自転車と向かい合わせに立
ち、前輪を軽く股にはさん
で固定。ハンドルの両側を
つかんで左右に動かしたと
きに、動かなければＯＫ！
▲
ブレーキ
ブレーキレバーを引いたと
き、グリップとのすき間が
15ミリ以上あればＯＫ！
▲
サドル
サドルの両端に手をかけて
強く動かしてみる。しっかり
固定されていればＯＫ！
▲
ビービー
新生活がスタートする春。通勤・
通学用の自転車を新たに購入する方
も多いのでは？ レジャーシーズン
に向けて、サイクリングや長距離走
行も楽しめるスポーツタイプの車種
にも心惹かれます。ひと口に自転車
▲自転車の安全基準
といっても､ 形状や機能はさまざま｡ 信頼のＢＡＡマーク
価格もピンからキリまでで、どれを
選べばいいのか､ 迷ってしまいます｡
「どんな乗り方がしたいのか、自分
の要望を決めてから相談するとい
いですよ」
と話すのは、清水商会・
代表取締役・清水勇人さん。
「通勤･通学用なら、フレームやリーム
（タイヤの付い
ている部分）
は丈夫で長持ちするものを。ＢＡＡ
（自転
車安全基準）
をクリアしているものがおすすめです」
購入から修理・点検まで、自転車組立整備士・安
全装備士のいる
“まちの自転車屋さん”
は頼りになる
存在。気になる損害賠償保険など、どんな相談にも
親切丁寧に対応してもらえます。安全＆快適な自転
車ライフを満喫するために、定期点検もお忘れなく！
ビービー（ＢＢ）
はペダルの
中心部分
（ベアリング部分）
の略称。左右のクランクを
ゆすってガタがないか確認
3
4
5
■新年度スタート！
4月からどうなる？？？
●電力自由化が開始！３月18日現在、経済産業省
に登録されている小売電気事業者は253社。従来の
事業者
（東京電力など10社）
も小売電気事業者登録
となる。●首都圏の高速道路料金変更。対距離制
を基本とする利用重視の料金体系へ。●日本たば
こ産業
（ＪＴ）のメビウス全35銘柄と、旧３級品全
６銘柄が値上げ！●新ＪＡさいたま誕生！あだち
野農業協同組合ほか他市５農協がさいたま農業協
同組合として合併発足。●軽自動車税の税率変更。
●埼玉県｢パパ・ママ応援ショップ優待カード｣ 全
国で使用可能に。●女性活躍推進法施行などなど
第12回 市民公開講座
■取材協力・資料提供／
自転車・バイク・四輪
販売・修理・車検整備 ホンダウィング店
のばそう健康寿命!
■日時／５月14日(土)
14時∼16時35分＜13時開場＞
■会場／上尾市コミュニティセンター
★入場無料＜定員350名＞
★13時から13時45分まで、血糖・血圧・
体脂肪率測定を行ないます。先着順
無料ですので、ご利用ください！
有限会社 清水商会
上尾市小敷谷760 TEL.048-725-1798 FAX.048-725-1782
http://members.jcom.home.ne.jp/shimizu1798
▲
タイヤ
タイヤの 空 気 圧を 確 認 す
る。両手の親指でタイヤを
強く押したとき、カチカチに
近い状態がベストです
■営業時間／９時∼19時
■定休日／ 毎週木曜日＆
第３水曜日
★認証工場完備 4-2762
▲
ワイヤー
ワイヤーの先がばらけてい
ないか確認。ばらけたり、ほ
つれたりしていると指に刺
さるなど危険です
●講演者／帝京大学臨床研究センター長・名誉教授･
寺本民生先生／上尾中央総合病院栄養科・科長・
佐藤美保先生／東京女子医科大学・名誉教授
メディカルクリニック柿の木坂・院長 岩田誠先生
●共催／上尾市医師会、上尾中央総合病院
●後援／上尾市、上尾商工会議所、埼玉新聞社
●事務局／上尾中央総合病院 病診連携室
TEL.048-773-7100
■清水商会は、上尾商工会議
所の指導により､｢経営革新計
画｣の承認に加え､「小規模事
業者持続化補助金」
を取得し
ています
＜関連記事を６ページに掲載＞
レディースプラン（28 万円）もあります。
充実のサービス内容
最後の出で立ちを男らしく粋に飾ります。
● 会館・祭壇使用料は無料です ● 返礼品は 2 割引きです
今までの感謝をより形にするためにランクアップの内容
29
●羽織ちりめん
万円
お見送りするご遺族の想い、故人を想う気持ち。
その想いを大切に心のこもった葬儀を贈ります。
一式
多彩なバリエーションの中から
花祭壇・棺・骨壺を選んで戴けます！
花祭壇 ￥500,000
儀式一式 ￥500,000
（骨壺・棺・霊柩車ベンツ他一式を含む）
※税別
合計 ￥1,000,000
※税別
●旅支度一式
●オリジナル棺
「ドリーム」
●駅まで無料送迎車があります ● 会館には宿泊施設完備です
●朝食・天然温泉無料サービス ● 当社での霊安室は無料です
（天然温泉は北本店のみ）
● 手続き代行いたします
（死亡診断書・役所への届出・火葬許可証の発行など）
例）会葬者 50 名の葬儀費用 返礼品は3,000円の商品を2 割引
※花祭壇デザインはイメージです
オリジナル棺
「ドリーム」
要経費
……………………
250,000 円［+税］
柩 車 …………………………… 30,000 円［+税］
● お 料 理（2 日間）通夜・火葬場・本膳 … 185,000 円［+税］
● お 飲 物（2 日間）通夜・火葬場・本膳 …… 30,000 円［+税］
●返 礼 品 ………………………… 120,000 円［+税］
●そ の 他 諸 道 具 ・ 費 用 ………… 70,000 円［+税］
●霊
骨壺 / 鳳凰
●骨壺
「鳳凰 金襴覆」
●諸道具一式
● 病院まで寝台車でお迎えにまいります ● 大型駐車場完備
●必
霊柩車ベンツもコース内！
骨壺・棺も数種類のデザインから…故人らしいものを選べます
総額 ………………… 685,000 円［+税］
「県央みずほ斎場」「つつじ苑」での式場葬も承ります。
「もしもの時に…」まず、ご連絡ください。
365 日
24 時間
受 付
2
頼れる
“まちの自転車屋さん”
▲
▲
ハンドル
自転車は、車道が原則、
歩道は例外
車道は左側を通行
歩道は歩行者優先で、車道寄り
を徐行
安全ルールを守る
◎飲酒運転・二人乗り・並進の禁止
◎夜間はライトを点灯
◎交差点での信号遵守と一時停止・
安全確認
※携帯電話やイヤホンの使用、
傘差しなどの危険運転は絶対に
やめましょう！
子どもはヘルメットを着用
※高齢者の方にもヘルメットの着用
を勧めましょう！
1
▲
安全＆快適に走るために……
カンタン１分間点検を！
ハンドルを90度ひねって前
後にグイグイ。ガタガタし
なければＯＫ！
自転車安全利用五則
0120-33-7475 プラザオオノ
フリーダイヤル
3つの地域密着型メモリアルホール
プラザオオノ上尾店
上尾市緑丘 2-5-2
プラザオオノ桶川店
2
あぴお2016_04_156号_02.indd 2
桶川市若宮 1-1-19
プラザオオノ北本店
北本市山中 1-115
4月号
2016/03/24 12:56
■AGEO MEDICS OFFICIAL WEBSITE http://www.achs.jp/medics
言葉の力
「違」
※このコーナーに掲載中の『言葉の力』は
長い間様々な夫婦観察をしてきて、
著作権の関係でWebでは掲載できません。
気づいたことは
ご了承ください。
仲のよい夫婦と悪い夫婦は、
すべてのカップルにある
価値観の違いを
プラスにとらえ喜びとするか、
マイナスにとらえ不満になるか、
の差でした。
これは、すべての人間関係に
応用できることです。
３月６日、チャレンジマッチ
第２戦。最後の最後まで、チー
ム一丸 と なって 全 力 を 尽 く し
た上尾メディックス。その闘志
を 称 えて、大 き な 声 援 と 拍 手
が会場から沸き起こりました
▲
―――――――●吉田敏明監督
こだわりのグルメ＆
ショップをご紹介し
ます。各 店 提 供 の
「読者プレゼント」
も
お見逃しなく！
４月１日上尾駅東口徒歩２分 営業時間の長い美容室Ｏpen!!
朝９時から夜中の24時まで11年間、ひっそりと路地裏
で営業していましたが、大勢のお客様からの支持もあり
この度、上尾駅前通り交差点のモリビルに拡大移転しま
した。当店の人気の秘密はアシスタント（見習い）
を一切
雇わず、スタッフ全員が個性豊かで経験豊富なスタイリ
ストであり、シャンプーから仕上げまでマンツーマン対応
するところです。
是非とも店前のインフォメーションかHPをご覧ください。
ＨＰ【上尾ブルームーン】
オープン価格でご新規のお客様に
■荒木(絵)選手・全日本女子に登録
全メニュー20％オフ！（５月末まで）
熊谷
-
基
（2,000円相当）
■読者プレゼント❶／ アミノ酸ヘアパックトリートメント
を10名様
﹁ ディンプル ﹂は、最 も
古い醸造家として知られ
る ジョン・ヘイグ が １ ８
９０年に先駆けて発売し
た 歴 史 あ るスコッチ・ウ
イスキー。ボトル の ３ 面
に く ぼみ
︵ ディンプル ︶
の
ある独特の形状が特徴
▲
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
若き日が蘇る
琥珀色の輝き
■安全・安心！信頼と実績！
ライフコア 有限会社カワホーム
上尾市小泉1-56 ※水曜日定休
TEL.048-７７８-２５８５
http://www.kawahome.com
有限会社カワホーム
代表取締役
こう
の
今から 年ほど前。当 時、コン
ピュータ関 連 会 社の営 業 担 当だっ
た 私 は、好 成 績 を 上げ たご褒 美
に、上司と一緒にハワイへの社内研修
旅行に参加しました。人生で初め
ての海 外 旅 行です。舶来 物のウイ
スキーは高 嶺の花の時 代。現 地の
免 税 店 で 初 めて 買ったのが﹁ピン
チ﹂で す。ハワイ の ホテル の ベラ
ンダで飲んだ味は 格 別でしたね。
ピンチは﹁ディンプル﹂のアメリカ
流 通 向 け ブランドで、１９８０ 年
以 降、ディンプル に 名 称 統 一 さ
れ ま し た。
﹁ピンチはチャンス！﹂
の気概で愛飲していた頃を思い出
します。今でも、自宅のサイドボー
ドにはディンプルが 並んでいま す。
家内の実家が不動産業だったの
で刺激を受け、自分もこの業界に
飛 び込んで 年 目。今 年４月に、
公 益 社 団 法 人 埼 玉 県 宅地 建 物 取
引 業 協 会 彩 央 支 部・支 部 長に 就
任しました。彩 央 支 部では、まち
づく りのための区 会・町 内 会・自
治 会 加入 促 進や空き家 対 策 等に
取り組んでいます。売買・賃貸の
ご相談は、信頼の証し
﹁ハトマーク﹂
を目印に、埼玉県宅地建物取引業
協会加入店へお任せください！
河野淳二さん
40
32
新
東武サロン
中山道
ベルーナ
●住所／ 上尾市宮本町10-1 モリビル１階
●TEL／ 048-783-3170
●営業時間／ 9:00∼24:00
●定休日／年中無休
（正月休み有）
▲
３月14日、
2016年度全日本女子バレーボー
ルチーム・火の鳥ＮＩＰＰＯＮの登録メンバー
28名が決定し、上尾メディックスから荒木絵
里香選手が選出されました。
上尾駅
東口ロータリー
丸広
大宮
A GEO
タウン
上尾メディックスは、ここで１回
“しゃ
がみこみ”ます。そのバネを生かして上へ
飛び上がります。
多くのみなさまのご期待にこたえること
ができませんでした。チーム一同、表現の
しようがないほど苦しく思っております。
今シーズンは、相対的にわがチームの力が
劣り、リーグ８位、チャレンジ降格になり
ました。メディックスはここで１回沈み込
武田双雲
月に一度のお花のレッスン始めましょう！
フラワーデザイン
花の店
ボニータ
今年で20周年をむかえた“花の店ボニータ”
では、
毎週火曜日と第3日曜日に店内で、お花の教室を開
いております。
(草月流いけばなは木曜日･月3回)
●先生のお見本どおりに作るカルチャークラス
3,780円
●基礎から学べるベーシッククラス
3,780円
●もう一歩進んだデザインクラス
4,320円
●お花の世界を広げるヨーロピアンクラス
5,400円
今年こそ！憧れのフラワーデザインを始めましょう。
(金額は全て、レッスン料、器、花代込みです)
●住所／ 上尾市二ツ宮978-3
●TEL／776-8739
●営業時間／ 10：00∼19：00
（日･祭日は18:00まで）
●駐車場／有り
（6台）
●定休日／不定休
●http://www7a.biglobe.ne.jp/~bonita2/
↑熊谷
17
5
BONITA
上尾
市役所
◎
上尾
二ッ宮局〒
ファミリー150
↑
マート
伊奈町
★
JIN'S
GS
二ッ宮クリニック
上尾市
文化センター
N
上尾駅
東京
↑
しゃがみ込んだバネを生かして
揮毫・文／書道家
み、低い姿勢で今シーズンを踏まえて今後
のジャンプに備えます。
あのガンバ大阪は、
2013年にJ２降格し、
ほぼ同じメンバーで J１にすぐ戻り、日本
トップクラスを維持。大宮アルディージャ
は2014年に J２降格。にもかかわらず、１
試合当たりの観客動員数は１万の大台を
しっかりキープし、ファンからも支えら
れ、１シーズンでＪ１に昇格しました。 上尾メディックスは、前を向いて頑張り
ます。Ｖ･プレミアリーグ復帰、そして頂点
を見据えて頑張ります。
どうぞみなさま、変わらぬご支援をよろ
しくお願い申し上げます。
▲
無念のチャレンジマッチ敗退をバネに飛翔せよ!
JTマーヴェラスとの決戦となったチャ
レンジマッチひたちなか大会。３月５日の
第１戦は追撃及ばず
［０-３］
。背水の陣と
なった翌第２戦も
［０-３］
で終わり、無念の
敗退を喫しました。Ｖ･プレミアリーグ復
帰を期し、新たな戦いが始まります。力強
く飛び立て！ 頑張れ、上尾メディックス！
∼ことばのちから∼
MAP
■読者プレゼント❷／ 体験レッスン3,780円相当を3名様に
■読者プレゼントの応募方法／応募方法／①ハガキに、希望するプレゼントの
番号と名称＜例・①お食事券＞１点と、本紙へのご意見・ご感想、住所、氏名、
年齢、連絡先電話番号を明記のうえ、＜〒362-8703 上尾市二ツ宮750 上尾商
工会議所｢あぴおトレンドあらかると」プレゼント係＞宛にご郵送ください。
②上尾商工会議所HP（http://www.ageocci.or.jp/）の応募フォームよりご応
募ください。
★申込締切／申込締切／4月19日㈫必着 ★締切後、各賞品ごとに厳正なる抽
選を行ないます。当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。
※ご記入いただいた個人情報は、抽選および発送にのみ使用いたします。
デザイナーズ 戸建賃貸住宅
商品
プラス
発表!!
『キューブ＋』
耐震等級 トップレベル
2020年省エネ基準適合住宅
1棟本体価格
835万円
TEL:771-1117
（税抜）
mail：[email protected]
お気軽にお問合せ下さい♪
ン 上尾畳工業組合
ラ
プ
ィ
テ
ー
パ
ン
レストラ
おすすめ
着席５名から
会、ママ会などに
クラス会、歓送迎
立食50名までの
たたみ
3,300円(税込)より
12：00∼17：00のうち２時間ご利用で
料理７品+ワンドリンク付き
お一人様
まかせてよかった 安心の地元の畳店です
昼宴会は
更に
おトク！
3,000円(税込)に！
写真はイメージです。
※20名様以上(貸切)は15：00からのご利用となります。
●ご予約・お問い合わせ
柏座1-1-21 上尾東武ホテル3階
JollyTable TEL.050-3619-1293
㈲大久保製畳
小 川 畳 店
高 橋 畳 店
㈲柳川製畳店
平方1843
大字上1710-2
向山4-9-11
藤波3-150
3
あぴお2016_04_156号_03.indd 2
す こ や か 教室
！
知っておこう
高齢者施設の種類と内容
料理７品+ワンドリンク付き 飲み放題付きの場合＋1,200円（税込）
お一人様
入場無料・
お申込み
不 要 で す！
TEL.725-2106
TEL.771-5476
TEL.781-0380
TEL.786-1471
講師：医療福祉相談室 主任 袴田 海衣
日時：平成28年4月16日（土）15：00∼16：00
場所：上尾市柏座1-10-10上尾中央総合病院
F館4階 講義室
【お問い合わせ】
上尾中央総合病院 総務課
℡：048-773-1112 URL：http://www.ach.or.jp
4月号
2016/03/24 12:56
子育て支援！
『赤ちゃんの駅』
とは・・・
ご活用ください
赤ちゃんの駅
｢赤ちゃんの駅｣は、外出中に誰でも自由におむつ替えや授乳が行えるスペース
の愛称です。埼玉県では、多くの事業者の協力の下、広く県内に｢赤ちゃんの駅｣
を設置し、子育て家族が安心して外出できる環境づくりを進めています。
登録数：5,889か所
（平成27年12月31日現在）
※公共交通機関の駅構内に設置されている｢赤ちゃんの駅｣のご利用については、
原則として鉄道利用者に限定されます。
∼ 誰でも自由におむつ替え等ができるスペース ∼
線
崎
高
JR
桶
上
尾
川
駅
37
●
49
●
尾
上
道
県
36
●
63
●
32
●
55
●
15
●
上尾市場
●
62
●
線
喜
久
このステッカーが目印！
国
道7
1
号
74 線
●
北 1
12 上●
●
8
尾●
40
●
上 ●
17
尾
56
●
●
警
駅
31
●
察
66 上尾高校
●
20
署
文
●
線
68
●
57
●
38
状
3
●
●
楽 33 ●
環
● ● 上尾市役所
35
尾
45 ●
69 ●
●
62
●
上
67
54
●
●
道
11 ●
10 ●
●
48
●
県
23
●
52
●
30
●
27
●
丸
山
公
園
25
●
コミュニティセンター●
西上尾
第一団地
14
●
43
●
46
●
44
●
59 市民体育館●
26 ●
●
19
●
28
●
18
●
平
方
支
所
21
●
ゴ
ル
フ
ク
ラ
ブ
開平橋
70
●
47
●
72
●
60
●
2
●
上
73 ●
●
7 尾●
16
50 中
58 駅 ●
●
山
道
富士見団地
71
●
24
●
上
尾
商
工
会
議
所
●
4
●
尾
上
道
県
線
田
蓮
53
●
29
●
さ
39
●
上
尾
運●
6
動
公
園
5 い
●
た
9ま
●
水
上
公
園
第
二
産
沼
原
業 ●
61 南
市
道
路
65
●
さいたま市
県
道
J
さ
原
い
R
市
た
東
ま
団 栗
北
34 地 橋
原 上●
市 越
41 線
●
6号線
新
51
国道1
●
幹
線
22
●
13
●
西上尾
第二団地
J
R
宇
都
宮
線
UDトラックス●
県
道
上
野
・
さ
い
た
ま
線
パソコンや携帯電話・スマートフォンで検索できます。
ご自宅近くのお店や施設を検索したり、お出かけ先で使えるお店や施設を検
索したりと、楽しい子育てにお役立てください。
○｢赤ちゃんの駅｣検索サイト
http://www.saitama-support.jp/map/baby/
○携帯電話やスマートフォンで二次元バーコードを読み取っても検索サイト
に繋がります。
農商工観ポータルサイト｢あげポタ｣ 開設1周年記念企画
こいのぼり掲揚∼高く泳げよ！こいのぼり∼
5月5日㈷の｢こどもの日｣に合わせて、市民の皆さんから寄贈されたこいのぼりを掲揚
します。子どもたちの健やかな成長を願って、春の青空の下、色とりどりのこいのぼりが
元気に泳ぎます。今年は上平公園、丸山公園、アッピーランド、こどもの城、アリオ上尾店
の5か所をめぐる｢こいのぼりスタンプラリー｣を開催します。詳しくは上尾市観光協会へ
日 時：4月23日㈯∼5月8日㈰
場 所：上平公園(市民球場北側)、丸山公園(児童遊園地北側池上)
問合せ：上尾市観光協会 TEL.775-5917
上尾市内の企業や店舗、製(商)品等の魅力や情報を集約･発信する情報サイト｢あげポタ｣を平成27年3月31日に開
設し1年が経過しました。そこで開設1周年を記念し、あげポタ登録事業者様からプレゼントやお得な情報をいただ
きましたので、｢あげポタ｣ホームページを見てくださった方にプレゼント致します。応募方法等は4月5日から順次
あげポタHP、公式Facebook・twitterで告知します。たくさんのご応募お待ちしています。
(応募多数の場合は抽選)
あげポタHP…http://agepota.jp 公式Facebook…https://www.facebook.com/agepota
公式twitter…https://twitter.com/agepota ※あげポタでは掲載を希望する事業所及び市内活動団体を随時募集
しております。
問合せ：上尾市商工課 TEL.777-4441
4
あぴお2016_04_156号_04-05.indd 3
42
●
お詫び
3月号5頁「 春の歓
送迎会特集」
におい
て、
“花の店 ボニー
タ”
の電話番号が間
違っておりました。
正確には776-8739
です。申し訳ござい
ませんでした。 4月号
2016/03/24 12:55
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
店名
住所
その他
利用場所
×
×
×
○
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
○
○
×
○
×
○
○
○
×
○
○
○
○
×
○
×
×
○
○
×
○
○
○
○
○
○
○
×
○
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
46
上尾市児童館 こどもの城
今泉272
783-0888
9:00∼18:00
○
○
×
上尾市立平方公民館
上尾市図書館 本館
上尾市立しらこばと保育所
上尾市プラザ22
上尾市立原市公民館
上尾市役所 大石支所
上尾市総合福祉センター
上尾市役所 本庁舎
平方905-1
上町1-7-1
上374-1
谷津2-1-50
上尾市原市3499
中分1-232
平塚724
本町3-1-1
726-3446
773-8521
774-6310
777-4441
721-4948
725-1079
773-7155
775-5114
○
○
○
○
○
○
○
○
×
○
○
×
×
○
×
○
×
×
×
×
×
×
×
×
55
上平公園クラブハウス
菅谷16
776-8964
○
×
×
クラブハウス内
56
57
58
上尾市東保健センター
ベルク上尾春日店
イトーヨーカ堂 上尾駅前店
緑丘2-1-27
春日1-34-29
谷津2-1-1
774-1414
779-4800
776-2800
8:30∼22:00
9:00∼19:00
8:30∼17:00
8:30∼21:30
8:30∼22:00
8:30∼17:00
8:30∼17:15
8:30∼17:15
[12∼3月]9:00∼17:00[4∼11月]9:00∼17:00
[ナイター利用有りの日]9:00∼21:00
8:30∼17:00
9:00∼24:00
10:00∼21:00
○
○
○
○
×
○
59
イトーヨーカ堂 上尾店
壱丁目367
726-0111
10:00∼21:00
○
×
60
㈱丸広百貨店上尾店
宮本町1-1
777-1111
10:00∼19:30
○
○
61
㈱いなげや 上尾沼南駅前店
原市中1-1-8
723-6433
10:00∼22:00
○
×
62
マルエツ上尾井戸木店
井戸木1-7-1
776-1101
10:00∼1:00
○
×
63
マルエツ 上尾平塚店
大字平塚字松原2518-1
777-5527
10:00∼22:00
○
×
64
65
66
67
しゃぶしゃぶどん亭上尾店
トヨタカローラ埼玉 上尾本店
トヨタカローラ 上尾中妻店
紳士服コナカ 上尾店
レストランカラオケ シダックス
上尾中妻クラブ
メガネスーパー 上尾西口店
埼玉日産 上尾店
みやした幼稚園
学校法人平和学園 上尾幼稚園
医療法人社団愛友会
上尾中央総合病院
㈱レーベンハウス 北上尾店
上町2-5-34
日の出3-2-28
中妻2-2-6
春日1-44-1
772-5732
0120-05-5941
0120-58-5941
777-1880
11:00∼24:00
10:00∼19:00
10:00∼19:00
10:00∼20:00
○
○
○
○
×
×
×
×
中妻4-18
776-7711
11:00∼23:00
○
×
×
1階多目的トイレ
春日1-1-5
中妻2-1-3
西宮下1-68
仲町2-1-14
774-8558
770-3323
770-3323
771-0703
10:00∼19:30
9:30∼19:00
8:00∼17:00
8:00∼17:00
○
○
×
○
×
○
○
○
×
×
×
×
店内待合室
[おむつ]女子トイレ内、
[授乳]ショールーム奥コーナー
1階
1階職員室
柏座1-10-10
773-1111
8:00∼12:00/12:05∼16:30/16:35∼18:00
○
×
×
外来フロアを中心に6か所設置
緑丘3-3-11-2PAPA PRINCESS2F
772-8202
10:00∼19:00
○
○
×
店内個室
73
74
―
―
773-0110
771-0537
774-5551
771-4245
―
―
777-2400
―
―
―
781-0892
778-1810
770-1800
778-4111
779-7030
781-0163
780-1030
776-6166
725-2004
722-3808
774-1411
775-2550
775-0866
726-2698
725-5400
726-0282
774-2951
726-6615
773-9865
776-8986
776-2488
721-0519
778-2008
775-9308
775-7047
771-1556
774-8079
775-2553
721-2298
721-5858
725-1200
781-8112
772-3544
授乳
47
48
49
50
51
52
53
54
69
70
71
72
原新町
柏座一丁目
本町5-1-1
平塚820
東町3-1679
愛宕
谷津2-123-58
原新町662-2
日の出4-1877
浅間台2-6
浅間台3-13
中妻1-1-3
大谷本郷949-1
柏座1-1-15
西門前577
柏座1-1-15
本町6-11-25
平方3326
畔吉178
本町4-13-1
平方1713-1
原市4166
春日2-10-33
西宮下4-380-3
柏座4-2-3
小敷谷723-1
畔吉1319-1
小敷谷77-1
二ツ宮750
小泉747-8
緑丘2-3-19
菅谷16
上町2-14-19
原市3533
春日2-20-3
南75-1
西門前498-1
本町4-13-1
愛宕2-23-22
泉台2-14-11
原市3336
瓦葺2248
小敷谷845-1
向山4-3-10
春日2-20-3
おむつ
交換
始発∼終電
○
始発∼終電
○
8:30∼17:15
○
9:00∼17:00
○
8:30∼21:00
○
24時間
○
24時間
○
24時間
○
9:00∼21:00
○
―
○
―
○
24時間
○
8:30∼22:00
○
9:00∼21:00(日曜は17時まで)
○
8:30∼17:00
○
―
○
9:00∼18:00
○
8:30∼17:00
○
9:00∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:15
○
8:30∼17:00
○
9:00∼22:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
9:00∼21:00
○
8:30∼22:00
○
8:30∼17:00
○
9:00∼17:00(ナイター利用ある日9:00∼21:00）
○
8:15∼17:15
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼22:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
8:30∼17:00
○
9:00∼21:00
○
8:30∼17:00
○
利用時間
駅構内多目的トイレ
駅構内多目的トイレ
1階多目的トイレ
管理棟1階面談室
体育棟1階多目的トイレ
公園内男女トレイ、北側駐車場トイレ
公園内
公園内
1･2階多目的トイレ
公園内
公園内
多目的トイレ
1階女子トイレ前
男女トイレ
1階車いす対応トイレ
2階多目的トイレ
授乳室、静養室入口、
1･2階女子トイレ、障害者用トイレ
トイレ･管理事務室･バーベキュー場
1階･地下1階ユニバーサルトイレ
トイレ･相談室
1･2階男女トイレ
事務室
1階多目的トイレ、
2階講座室･廊下
事務室
1･2階身障者用トイレ
事務室
事務室
事務室
1階女子トイレ、身障者用トイレ、授乳室
子どもコーナー
事務室
球場外周り3か所、球場内1箇所
2階情報談話コーナー
事務室
交流室、トイレ前
身障者トイレ
事務室
事務室
事務室
事務室
事務室
事務室
事務室
1階女子トイレ
事務室
授乳室、乳幼児室、
1･2階男女トイレ、
1･2階多機能トイレ、つどいの広場、事務室
子ども室
1階トイレ入口、児童書整理室
事務室 2階女子トイレ
子どもコーナー
1･2階男女トイレ、ロビー
1階女子トイレ
1階女子トイレ、
2階･5階授乳室
68
東日本旅客鉄道㈱ 北上尾駅
東日本旅客鉄道㈱ 上尾駅
上尾警察署
あげお
（障害者支援施設）
スポーツ研修センター
上尾運動公園
上尾駅西口公衆トイレ
北上尾駅東口公衆トイレ
武道館
浅間台第二公園
浅間台第三公園
北上尾駅西口公衆トイレ
上尾市大谷公民館
上尾市市民活動支援センター
上尾税務署
上尾市図書館 上尾駅前分館
上尾市児童館アッピーランド
上尾丸山公園
上尾市自然学習館
上尾市乳幼児相談センター
上尾市役所 平方支所
上尾市立原市南保育園
上尾市西保健センター
上尾市立大谷保育所
上尾市コミュニティセンター
上尾市立小敷谷保育園
上尾市立畔吉保育園
上尾市立西上尾第二保育園
上尾市文化センター
上尾市立大石公民館
上尾市立緑丘保育園
上尾市民球場
上尾市青少年センター
上尾市立原市保育所
上尾市子育て支援センター
上尾市立上平公民館
上尾市立上平保育所
上尾市立上尾保育所
上尾市立あたご保育所
上尾市立大石保育所
上尾市立原市団地保育所
上尾市立かわらぶき保育所
上尾市立西上尾第一保育所
上尾市市民体育館
上尾市立上尾西保育所
TEL
大宮ゴルフコース新規会員募集中
募集要網
1.会員権の内容 正会員（個人・法人記名式）
2.価 格 350万円（税込 374万円）
詳細はホームページをご覧ください。
い http://www.embs.jp
三好恵美バレエスタジオ
上尾市栄町5-25 お問合せ 048 -778 - 0325
餃子食材セット
お気軽に
お問い合わせ下さい。
販売加盟店募集
上尾市中新井519-5
048-856-9122
mail : [email protected]
3.募 集 口 数
100口
4.入 会 資 格 ① 日本国籍を有する
② 暴力団の構成員またはその関係者でないこと
5.入 会 方 法 入会に際して必要書類があります。
詳細はお問い合わせください。
6.申
込
先
大宮ゴルフコース会員課（遠藤、多田、中田）
TEL.048-771-1374
大 宮 ゴ ル フ・友 の 会
[バーディ・クラブ ] 新規募集
いつでも、どこでも 世界初！
水さえあればスマホを20回
フル充電可能！
非常用マグネシウム空気電池
MgBOX slim
W210×D110×H220（mm）
（マグボックス スリム）
●水・海水だけで発電
●長期保存可能（5年間保証）
●紙なので軽くて廃棄も簡単！
募集期間/平成28年4月3日㈰∼平成28年4月17日㈰
お問合せ/TEL.048 -771- 2377
緑豊か,フラットな林間コース《昭和34年開場》
各種バッテリー販売
上尾市中分6-40
TEL：048-771-2377
（代） FAX：048-775-3657
5
あぴお2016_04_156号_04-05.indd 2
×
1階･2階授乳室、
1階･2階多目的トイレ
×
多目的トイレ
×
3階赤ちゃん休憩室
電子レンジ
調乳用 【おむつ交換＋授乳】
2階赤ちゃん休憩室
温水器あり
身長計 5階子供服売り場
体重計
×
2階駐車場多目的トイレ
ベビー
1階トイレ前
ベッド
ベビー
1階多目的トイレ
ベッド
×
女子トイレ
×
1階ショールーム内
×
1階ショールーム内
×
男子トイレ内
株式会社
上尾市上町2-2-19
TEL048-771-0374
4月号
2016/03/24 12:55
商工会議所からのお知らせ
●拡げよう会員の輪 高めよう地域への貢献●
小規模事業者持続化補助金
商工会議所の4月無料相談日
= 一般市民の方も相談できます =
【社会保険労務士：武田 香代】
労務・年金 ●19日㈫ 午後1時30分∼3時30分
★各種給付金制度、労働・社会保険に関するご相談、知っ
ておきたい年金・健康保険・雇用保険など
【税理士：飯島 由美子】
●8日㈮ 午後1時∼4時
★消費税、事業承継、相続、贈与、決算、申告など
税 務
金 融
【日本政策金融公庫】※午後1時∼4時
●5日㈫･12日㈫･19日㈫･26日㈫
経営よろず相談【企業ＯＢ専門家が対応】
●15日㈮ 午後1時∼4時
★販路拡大、現場改善、社員教育、パソコン全般など
社会保険労務士
武田 香代
TEL.048-877-5276
LIONS CLUB LIONS CLUB LIONS CLUB LIONS CLUB LIONS CLUB LIONS CLUB
パートナーあげお
4月∼6月共済
加入キャンペーン
実施中!!
入院給付金付災害割増特約・ガン死亡特約付福祉団体定期保険
＋
上尾商工会議所独自の給付制度
（見舞金・祝金制度）
パートナーあげおとは
1 福利厚生制度にご活用いただけます
2
１年更新で医師の診査なし
3
業務上・業務外を問わず24時間保障
4
毎年収支計算し剰余金があれば配当金も！
5
商工会議所独自の給付制度も！
※平 成27年10月1日 現 在14歳6カ 月 を 超 え60歳6カ 月 ま
での方で、加入（増額）することに同意した方が加入
できます。また、60歳6カ月を超えて更新する方は、A
コース（Bコースの給付半額）に限り70歳6カ月まで継
続できます。
■保障の範囲と月額掛金
小規模事業者が、商工会議所の助言等を受けて経営
計画を作成し、その計画に沿って地道な販路開拓等に
取り組む費用の2/3
（上限額：50万円）
を補助します。
対象者：小規模事業者
［商工会及び商工会議所による
小規模事業者の支援に関する法律
（平成5年法
律第51号）第2条と同義］
業 種
給付金額
給付内容
不慮の事故による死亡（死亡保険金十災害保険金）
ガンによる死亡（死亡保険金十ガン死亡保険金）
ガン以外の病気による死亡（死亡保険金）
不慮の事故による高度障害（高度障害保険金十災害高度障害保険金）
病気による高度障害（高度障害保険金）
不慮の事故による入院（入院給付金・5日以上60日限度）
600万円
240万円
120万円
600万円
120万円
1日につき
2,400円
見舞金・祝金制度の給付内容
20,000円
10,000円
10,000円
10,000円
病気入院見舞金
事故通院見舞金
結婚祝金
出生祝金
お問合せ先：上尾商工会議所 TEL.773-3111
引受保険会社：アクサ生命保険㈱
5人以下
サービス業
（宿泊業･娯楽業以外）
サービス業のうち宿泊業･娯楽業
20人以下
製造業その他
対象事業：次の①∼③の要件をいずれも満たす事業。
なお買物弱者対策事業や共同申請の場合には別途要件
が有ります。①策定した｢経営計画｣に基づいて実施す
る、地道な販路開拓等の為の取組であること。又は、販
路開拓等の取組とあわせて行う業務効率化
（生産性向
上）
の為の取組であること。②商工会議所の支援を受け
ながら取り組む事業であること。③以下に該当する事
業を行うものでないこと
［同一内容事業で、国等が助成
する他の制度と重複する事業。事業終了後概ね1年以内
に売上に繋がる見込みがない事業。内容が射幸心をそ
そる恐れがあること、又は公の秩序若しくは善良の風
俗を害する恐れがあるもの、公的な支援が適当でない
と認められるもの。
］
対象経費：次の全てを満たすもの。①使用目的が本事
業の遂行に必要なものと明確に特定できる経費②交付
決定日以降に発生し対象期間中に支払が完了した経費
③証拠資料等によって支払金額が確認できる経費
【経
費内容：機械装置等費、広報費、展示会等出展費、旅費、
開発費、資料購入費、雑役務費、借料、専門家謝金、専
門家旅費、車両購入費、委託費、外注費】
受付締切：平成28年5月13日㈮
［締切日当日消印有効］
※詳細はhttp://www.jizokukahojokin.infoをご確認くだ
さい。
委託事業主の皆様へ
労働保険年度更新集合受付のご案内
労働保険料の平成27年度分確定保険料及び平成
28年度概算保険料の申告を行う年度更新手続きに
ついて、下記の通り集合受付を行います。
日 時 ：4月18日㈪・20日㈬ 9:00∼16:00
場 所：上尾商工会議所 特別会議室
※賃金等報告書･賃金台帳･労働者名簿･印鑑等を
ご持参ください。
（建設業は工事内容の確認の
ため工事請負台帳）
※詳細は郵送される書類をご覧ください。
■ 求人情報
★ご希望の方は直接事業所にお問い合わせください。
事業所名（所在地）
※記載の内容はパートナーあげおの制度内容の一部を記
載したものです。ご加入にあたっては、パンフレット・
重要事項説明書（契約概要・注意喚起情報）を必ずご覧
ください。
㈲上尾製版
（中分）
㈲上尾縫製
（小敷谷）
職 種
勤務時間
申込先☎
その他
781-2654
DTPｿﾌﾄ･lllustrator･
Photoshop
実務経験ある方
募集人員
9時∼18時
デザイン制作
若干名
（応相談）
ミシン･アイロ 9時∼17時
若干名
ン･検品 （応相談）
725-4780 委細面談
■求人情報掲載申込先…上尾商工会議所 FAX.775-9090 TEL.773-3111
■国民健康保険加入者の市町村別補助金一覧表
上尾市/ 桶川市/ 蓮田市/鴻巣市 /北本市/ 伊奈町
一律 50,000円
上尾市・伊奈町の皆様へ
つつじ苑
上尾伊奈斎場
桶川市の皆様へ
県央
常時使用する従業員
卸売業･小売業
◎Bコース
（掛金1600円）
高度障害 入院
●今月の回答者
武田社労士事務所
≪第二回 献血・骨髄バンク登録運動≫
2月17日、上 尾 駅 西口ショーサンプラザ
（イトー
ヨーカ堂)前にて恒例の｢献血･骨髄バンク登録運
動」を行いました。クラブメンバー23名参加、献血
受付人数69名、献血者44名、骨髄ドナー登録受付
人数12名、登録者9名と数多くの皆様にご協力をい
ただきまして、貴重な血液･骨髄ドナー登録をして
いただきました。
2月の献血と言うことで、例年受付人数が比較的
少なくなりますが、今回は皆様に支えられ沢山の
ご協力が
得られま
した。引き
続きご協
力のほど
お願いし
ます。
死亡
平成28年度協会けんぽ管掌の健康保険
料率と健康保険制度の改正について教え
てください。
健康保険料率は都道府県ごとに異なりま
すが、埼玉県は今年度0.02%引き下げられ
9.91%
（労使合計）
になりました。なお、介護保険料
は全国一律で据え置かれ1.58%
（労使合計）
から変
更はありません。
おもな改正は、いままで健康保険の標準報酬月
額等級は、第１級（58,000円）∼第47級（1,210,000
円）
の全47等級まででしたが、４月より３等級（下
記）
が追加され、
50等級に変更されました。
48等級 1,270,000円（1,235千円以上1,295千円未満）
49等級 1,330,000円（1,295千円以上1,355千円未満）
50等級 1,390,000円（1,355千円以上）
上限が121万から139万に引き上げられましたの
で、月額の報酬が1,235,000円以上の人は、保険料
の負担が増えることになります。
その他、標準賞与額の年間上限額も、
540万から
573万に引き上げられました。
また、平成28年10月より従業員501人以上の事
業所を対象に、１週間の所定労働時間が20時間以
上、勤務期間１年以上、月額
賃金８万８千円以上（年収
106万円以上）
の条件を満た
す短時間労働者（パート･ア
ルバイト）
は、社会保険に加
入することになります。
ライオンズクラブ
（Lions Club）
は世界最
大の社会奉仕団体です。
LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB
※当日9時から電話予約開始。
1人20分、先着9人で連続相談不可
★契約、金銭貸借、相続、遺言、離婚、調停･訴訟手続きなど
LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB LIONSCLUB
法 律
【弁護士：田村 義明】
●6日㈬ 午後1時30分∼4時30分
上尾ライオンズクラブ
みずほ斎場 での
葬儀新時代宣言Ⓡ
料金
明確
3
365時間
日
ご葬儀前相談
無料見積り
いつでもどこでも
サービス
満足
施設
充実
さがみ典礼 つの宣言
24
さがみ典礼オリジナル
安心システム
におまかせください。
おまかせください
上尾伊奈斎場つつじ苑
第 1 式 場
1室（060席）
60,000 円
第 2 式 場
1室（080席）
75,000 円
第 3 式 場
1室（150席）
105,000 円
県央みずほ斎場
第 1 式 場
1室（120席）
105,000 円
第 2 式 場
1室（080席）
84,000 円
式場使用料
￥50,000をさがみ典礼がご負担いたします。
市民葬対応
「上尾伊奈斎場つつじ苑・県央みずほ斎場」
登録葬儀社
田
小室別所
蓮
さい
たま
栗
橋
線
南中
山
丸 ※「お火葬式」
（ご遺族様数名での施行及び料理、返礼品等のご注文のない式）
での施行利用につきましては対象外となります。
※1施行につき費用負担は5万円を限度額とさせていただきます。
蓮田駅入口
上尾鷹の台高校
沼 南
上尾鷹の台高校
さがみ典礼
蓮田伊奈葬斎センター
原市（東）
上尾伊奈斎場つつじ苑
さいたま栗橋線「蓮田駅入口」交差点すぐ
6
あぴお2016_04_156号_06.indd 2
4月号
2016/03/24 12:55
●あなたのげんきのおてつだい・上尾商工会議所●
Topics
…………………………………………… 上尾商工会議所が実施した主な事業をご紹介します
大谷支部
「UDトラックス㈱」見学会開催
新本社ビル見学とテストコース体験試乗
大谷支部
（野瀬将正支
部長）は、2月
1 8 日 ㈭「 U D
トラックス
㈱」見学会を
開催し19名
が 参 加 、昨
年7月完成した10階建ての新本社ビル及びブランド展
示室を見学し、テストコース体験試乗も行いました。
サービス業部会 理容組合と
「理容技術講習会」
を共催
サービス業部会
（増
田力部会長）
は理容組
合と共催により、2月
29日㈪ヘアーサロン
アップルで
「ヒゲ倶楽
部」
の大橋正宏氏を講
師 に「 理 容 技 術 講 習
会」
を開催しました。
「上尾版ビジネス交流会」開催
発注企業7社・協力企業27社が参加
当所工
業部会（北
林辰哉部
会長）は、
2月26日㈮
上尾市プ
ラザ22で「上尾版ビジネ
ス交流会」を開催。桶川・
伊奈・北本の商工会会員
を対象に発注企業7社・協
力企業27社が参加し、ビ
ジネスマッチングを目的
に商談会を開催しました。
上尾商工会議所青年部
平成28年度新体制スタート
新たな上尾の顔に応援よろしくお願いします
▲
関東経済産業局 県南6商工会議所会頭研修会
2016フレッシュあげお決まる！ 「井上スパイス工業㈱」本社工場を視察
上尾商工会議所青年部
おぎしま ひとみ
荻島 眸さん
「上尾まちゼミ」
13会員が参加
各店舗で19講座を開催
花の店ボニータ
「フラワーケーキを作ろう」講座
認知症施設にオープンテラスの
ウッドデッキ寄贈
上尾ロータリークラブ
（関口和夫会長）はロータリー
財団補助金事業として認知症対応型共同生活介護施
設
「藤の郷あげお」にオープンテラスのウッドデッキを
寄贈しました。完成披露の寄贈式でロータリークラブ会
平成28年度会長
員は、腕に認知症サポーターのリストバンドオレンジリ
樋口 雅之
ングをつけて出席しました。
施設の庭に作るという新し
2月23日㈫、２月定例会・通常総会が開催され、平成
28年度役員・事業計画及び収支予算が承認されました。 い試みに賛同していただき完成すると、部屋にとじこも
樋口雅之28年度会長より28年度スローガン
『ＹＥＧでつ りがちな入所者が屋外で陽光を浴びて寛ぎ、また月１回
なごう、つながろう！∼そして企業も経営者も
「健康に」 はオープンカフェとして開放し近隣住民と交流をはかる
∼』
そして熱意のこもった所信・方針を表明されました。 場所として楽しく利用していただいています。
【上尾商工会議所青年部 正副会長・委員長等】
＜役職＞
＜氏名＞
＜事業所名＞
会 長
樋口 雅之 ㈱アーク 直前会長
富永 吉昌 ㈱富吉
副会長・室長 秋元 宏章 ㈱住タック 副会長
関口 恭史 行政書士あげお市民法務事務所
副会長
遠山 将央 上尾二ツ宮郵便局
副会長
横山 泰史 ㈱モナミ 専務理事
斎藤 修弘 プルデンシャル生命保険㈱
理事
（委員長）生方 隆 PMサポート生方事務所
理事
（委員長）小田切 宏治 ㈱北陽
理事
（委員長）手島 悟 ㈲手島興業
理事
（委員長）林 隆 ㈲京屋
理事
（委員長）平井 善顕 DINING BAR CREW
上尾商工会議所青年部で毎年選出している
“フレッ
シュあげお”
の第18期目の3名が決まりました。来年3月
までの一年間様々なイベントで活動しますので応援よろ
しくお願いします。
お店の人が講師になりプ
ロならではの専門知識やコ
ツを無料で提供する少人数
制ゼミ「上尾まちゼミ」を開
催、第3回目の今回は13会員
が参加店舗となり、2月10日
∼3月10日の期間に19講座が
開催されました。
上尾ロータリークラブ
ふくしま
あつみ
福島 彩摘さん
よこやま
ふたば
横山 双葉さん
私が生まれ育った上尾市の良さを活動
を通して皆さんに伝えていきたいと思
います。
そして、行事などを今まで以上に楽し
んでいただけるように3人で力を合わ
せて頑張りたいです。一年間よろしく
お願いします。
活動を通して、まだまだ知らないこと
の多い上尾についてたくさん知れたら
いいなと思っています。
市民の皆さんとたくさんの行事に参加
していきたいです。一年間よろしくお
願いします。
一年間のフレッシュあげおとしての活
動を通して、今まで気づかなかった上
尾の魅力を知るとともに、上尾の皆さ
んにも伝えていければいいな、と思っ
ています。持ち前の明るさで頑張って
いきたいと思いますので、よろしくお
願いします。
関東経済産
業 局・鍛 治克
彦局長を講師
に迎え、県南
6商工会議所
（川口・さいた
ま・蕨・草加・
春日部・上尾）
会頭研修会が、
2月23日㈫、東武バンケ
ットホール上尾で開催されました。鍛治局長は県南
６都市の分析をベースに「地方創生にむけた関東経
済産業局の取り組み」
と題し講演しました。
ま た 、こ れ に 先 立
ち 鍛治局 長 は 、当 所
会員でもある井上ス
パイス工業本社工場
を訪れ、昨年12月に
オープンした「スパイ
スタウン」などを熱心
に視察しました。
59,990
5
9 990
円∼
26,370円
6,600円
59,990円
17,280
27,840円
16,400円
24,600円
1,100円
8,640円
71,260円
79,460円
32,800円
87,660円
営業時間のご案内：AM9:30∼PM7:30 サービス（日曜・祝日定休）･ 販売（月曜・祝日定休）
㍿
上尾自動車工業㈱
受付は上尾自動車工業㈱
7
あぴお2016_04_156号_07.indd 2
4月号
2016/03/31 11:48
http://www.hakuba-saitama.com/
会員登録で未公開物件を盛りだくさん！
！
エステート白馬さいたま店
駅徒歩
9分
残り2区画！
わがままプランにこたえます！
ホワイトフレンドガーデン2,300∼2,680万円
●交通：JR高崎線北上尾駅徒歩9分●土地：133.74∼152.60㎡●地目：宅地●現況：更地
●用途：第一種低層住居専用地域●建ぺい率：60%●容積率：100%●所在：上尾市浅間台二丁目
前面道路、交通量なく大変静か。コンビニ、スーパー至近
営
No. 3 - 0 0 2
新 築
南欧風住宅 2,399
（税込）
万円
業
★諸条件ご相談ください
★駐車スペース並列2台分
★人気の対面式キッチン
★東町小学校・上尾中学校
3
●交通／ニューシャトル線沼南駅徒歩14 分
●土地／119.50㎡（36.15坪）
●建物／102.68㎡（31.06坪）
●間取／4LDK（平成27年10月完成済）
●所在／上尾市大字上尾下
No. 3 - 0 0 3
売 地
No. 3 - 0 0 4
No. 3 - 0 0 5
売 地
中古戸建
2駅利用可能1,280万円 大幅価格変更 1,500万円 リフォーム済み中古戸建1,590 万円
（税込）
★建築条件なし★北上尾駅も利用可能 ★建築条件なし★南×東×北の三方角地
★都市ガス・本下水★建物はお好きなメーカーさんで ★51坪超の大きな敷地★閑静な住宅街
●交通／JR高崎線上尾駅徒歩19分
●土地／106.48㎡
（32.21坪）
●用途／第一種中高層住居●地目／宅地
●建ぺい率／60%●容積率／160%
●所在／上尾市本町6丁目●現況／古家あり
●交通／JR高崎線北上尾駅徒歩24分
●土地／170.11㎡（51.45坪）
●用途／第一種低層住居●地目／畑
●建ぺい率／50%●容積率／80%
●所在／上尾市大字上●現況／更地
★アリオまで約1㎞で便利
★大石南中学校まで約200m
●交通／JR高崎線上尾駅約3.3㎞
●土地／104.01㎡（31.46坪）
●建物／86.94㎡（29.73坪）
●間取／4LDK（平成11年5月）
●所在／上尾市小敷谷
古屋ありですが、解体・更地渡しです♪
陽当りの良い土地をお探しの方へオススメです♪
いつでもご見学できる物件です♪お気軽にお問い合わせください♪
No. 3 - 0 0 6
No. 3 - 0 0 7
No. 3 - 0 0 8
売 地
売 地
中古戸建
69坪超の土地1,900万円 大きめな土地 2,380万円 軽量鉄骨造の家2,580万円
課
★建築条件なし★諸条件ご相談ください ★建築条件なし★南西8m道路に面する整形地
★参考プランあります★大石北小学校・大石中学校 ★68坪超の大きな敷地★建物はお好きなメーカーでOK
おかげさまで最終1棟になりました♪
現地見学会開催中でいつでもご見学OKです♪
営
No. 1 - 0 0 1
中古戸建
No. 1 - 0 0 2
中古戸建
★クロス張り替えでとてもキレイになりました
★東町小学校まで徒歩2分★空家につきいつでもご見学可能
●交通／JR高崎線上尾駅徒歩25分
●土地／119.21㎡（36.06坪）
●建物／98.3㎡（29.73坪）
●間取／4LDK（平成21年7月）
●所在／上尾市東町3丁目
●交通／JR高崎線桶川駅徒歩22分
●土地／229.57㎡
（69.44坪）
●地目／宅地●用途／第一種低層住居
●建ぺい率／50%●容積率／100%
●所在／上尾市泉台3丁目●現況／古家あり
●交通／JR高崎線北上尾駅徒歩15分
●土地／226.00㎡（68.36坪）
●用途／工業●地目／宅地
●建ぺい率／60%●容積率／200%
●所在／上尾市中妻3丁目●現況／古屋あり
既存建物：旧積水ハウス施工の軽量鉄骨造り2階建て 築年数：昭和59年10月 延床面積：99.74㎡（4DK）
FOOD GARDENまで約450mの便利な立地
トヨタホーム旧施工の平成21年築の建物です♪
No. 1 - 0 0 3
No. 1 - 0 0 4 売りマンション
No. 1 - 0 0 5
中古戸建
新 築
西宮下 平成16年築1,680 万円 オール電化、区画整理地内1,780 万円 リフォーム済 角地 1,598 万円 サーパス上尾 1,050万円 ロフト、食洗器、浴室乾燥機付き 2,098 万円
★ディンクスにもオススメも2LDK ★ロフト、ウォークインクローゼットつきの3LDK
★外壁塗装工事実施済み
★浴室乾燥機・食洗器つき
★トイレ交換、
洗面化粧台交換済み ★4階部分★現在空室です
業
★空室につき、ゆっくりご覧になれます ★オール電化
★ご見学希望の方は事前に
★洋風の外観
お問合せください
★ギガマートまで徒歩4分
1
●交通／ JR 高崎線上尾駅徒歩18 分
●土地／119.26㎡（36.08坪）
●建物／89.63㎡（27.11坪）
●間取／4LDK（平成16年1月）
●所在／上尾市西宮下三丁目
●交通／ JR 高崎線桶川駅徒歩 25 分
●土地／100.00㎡（30.25坪）
●建物／92.94㎡（28.11坪）
●間取／4LDK（平成17年12月）
●所在／桶川市上日出谷
●交通／JR高崎線上尾駅徒歩15分
●専有／61.35㎡（18.56坪）●テラス／7.17㎡（2.17坪）
●所在階／4階●間取／2LDK（平成5年10月築）
●管理費／17,200円●修繕積立金／8,300円
●所在／上尾市西宮下二丁目
●交通／ JR 高崎線桶川駅徒歩17 分
●土地／100.09㎡（30.28坪）
●建物／89.42㎡（27.05坪）
●間取／4LDK（平成12年2月）
●所在／桶川市北一丁目
お求め安いコンパクトマンション
No. 1 - 0 0 6
売り事務所
●交通／JR高崎線上尾駅徒歩38分
●土地／103.00㎡（31.16坪）
●建物／97.7㎡（29.55坪）
●間取／3LDK（平成27年12月）
●所在／上尾市大谷本郷
共用収納充実 デザインにこだわる方にもおすすめ
No. 1 - 0 0 7
売 地
テナントビル 2,980 万円 事業向けにも適す国道沿い 9,980 万円
課
★鉄骨造陸屋根3階建て
★建築条件なし★大きな区割り988㎡
★大きな看板設置で大変目立ちます ★倉庫、駐車場等の事業用に適す
●交通／JR高崎線北上尾駅徒歩11分
●土地／145.59㎡（44.04坪）●建物／240㎡（72.60坪）
●築年月日／昭和59年1月
●所在／上尾市緑丘四丁目
建物きれいで、まだまだ使えます
南西・北西角地で陽当り良好！
ワイドバルコニー
No. 2 - 0 0 1 売りマンション
No. 2 - 0 0 2 売りマンション
No. 2 - 0 0 3 売りマンション
営
車は2台まで入ります
鴨川小学校、南中学区
コスモ東大宮 775 万円 駅歩6分の生活 1,999
業
★ハウスクリーニング済み
★オートロック・管理体制良好
★防音効果の高い内窓仕様
2
●交通／JR宇都宮線東大宮駅徒歩19分
●専有／52.48㎡（19.18坪）
●バルコニー／7.5㎡
（2.57坪）
●間取／2LDK
（平成4年2月）
●管理費／11,200円●修繕積立金／10,080円
●所在／上尾市瓦葺
★新規リノベーション済み
★ペット飼育可★価格変更
★アフターサービス保証付き
（税込)
万円
●交通／JR高崎線線上尾駅徒歩19分
●専有／67.83㎡（19.18坪）
●バルコニー／12.83㎡（2.57坪）
●間取／3LDK（昭和61年6月）
●管理費／5,500円●修繕積立金／11,670円
●所在／上尾市柏座
No. 2 - 0 0 4
交差点からよく見える立地 国道17号交通量多数あり
No. 2 - 0 0 5
売 地
中古戸建
心地よい空間が広がります1,390
緑あふれる住環境 1,500 万円 東南角地の中古1,750 万円
●交通／JR高崎線宮原駅徒歩22分
●専有／64.38㎡（19.18坪）●バルコニー／7.92㎡
●間取／3LDK（平成4年3月）
●管理費／13,830円●修繕積立金／13,519円
●所在／さいたま市北区奈良町
●交通／JR高崎線北上尾駅徒歩30分
●土地／158㎡（47.80坪）
●地目／山林●用途／第一種低層住居
●建ぺい率／50%●容積率／100%
●所在／上尾市小泉●現況／畑
8
4月号
（税込)
万円
（税込）
★陽当り良好★内装リフォーム済み
★オール電化★本下水エリア
★リフォーム完了★追焚き機能付き浴室 ★建築条件なし★陽当り良好
★オートロック付き
★都市ガス・本下水エリア
いつでもご見学可能です♪
No. 2 - 0 0 6
中古戸建
●交通／JR宇都宮線蓮田駅徒歩19分
●土地／115.70㎡（35.00坪）
●建物／89.42㎡（27.05坪）
●間取／3LDK（平成10年5月）
●所在／伊奈町栄
お部屋から桜並木が望めます
あなたの夢を形に出来ます
No. 2 - 0 0 7
No. 2 - 0 0 8
新 築
新 築
内装リフォーム済み 1,980
北上尾駅まで徒歩11分 2,580
本・紙・初・公・開 2,580 万円∼
●交通／JR高崎線宮原駅徒歩22分
●土地／79.82㎡（24.15坪）
●建物／119.22㎡（36.06坪）
●間取／4LDK（平成19年9月）
●所在／さいたま市北区吉野町
●交通／JR高崎線北上尾駅徒歩11分
●土地／101.00㎡（30.55坪）
●建物／80.19㎡（24.26坪）
●間取／3LDK（平成28年4月）
●建確No／第15UDI3S建02637号
●所在／上尾市緑丘
●交通／JR高崎線上尾駅徒歩17分
●土地／100.02㎡∼
（30.26坪∼）
●建物／89.43㎡∼
（27.05坪∼）
●間取／3LDK（平成28年6月）
●建確No／第15UDI1S建03021号∼
●所在／上尾市本町
（税込）
万円
課
★平成19年築★ビルトイン車庫
★大型バルコニー★給湯器新規交換
いつでもご見学可能です
商売・投資に向く大通り沿い
駐車場4台ほか近隣確保あり
●交通／JR高崎線桶川駅徒歩29分
●土地／988.72㎡（299.09坪）
●地目／宅地●用途／準工業
●建ぺい率／60%●容積率／200%
●所在／桶川市大字坂田●現況／古屋あり
一見の価値あり
ご見学承ります
（税込）
万円
（税込）
★南西道路に面す★畳コーナー有り ★安心の地盤保証付き★都市ガス・本下水
★住環境良好★駐車2台可
★住環境良好★小学校まで徒歩4分
一種低層の落ち着いた住環境
施工例ご覧いただけます
店舗案内図
上尾東武
ホテル
西口ロータリー
駅
尾
上
ライオンズタワー
上尾
・マクドナルド
丸広
図書館
分館
当社5F
イトーヨーカドー
※取引態様の記載のない物件は媒介です
0120-307-898
8
あぴお2016_04_156号_エステート.indd 1
4月号
2016/03/24 13:28