ＮｅｗｓＲｅｌｅａｓe 2013 年 9 月 4 日関係各位アートスパークホールディングス株式会社株式会社セルシスマンガ・イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT」の海外販売を開始 - ペイントツールのグローバルスタンダードへアートスパークホールディングス株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役会長兼社長：川端一生）の子会社株式会社セルシス（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：野﨑愼也、以下：セルシス）は、マンガ・イラスト制作ソフト「CLIP STUDIO PAINT」を世界に向けて販売開始いたします。第一弾として、英語版および中国語（繁体字）版の各製品をセルシスの運営するサイトにおいて 9 月 10 日（火）日本時間正午より販売いたします。「CLIP STUDIO PAINT」は、日本国内において 2012 年 5 月の製品リリースから現在まで約 200,000 人のクリエイターが使用したマンガ・イラスト制作ソフトウェアです。自然でスムーズな描き味を備え、水彩、油彩、鉛筆、パステルなどのクリエイターの作風にあわせさまざまな表現で、あらゆるデジタルアートが作成可能です。また、カラーイラストだけでなくマンガの作成も可能で、世界で 160 万本以上の出荷実績があり、日本のデジタル制作されるマンガのほぼすべてに使用されている「ComicStudio」を引き継ぎ、さらに進化させています。Windows および Mac の最新の 64bit OS とマルチコア CPU に対応することにより、パソコンの処理能力を活かして高解像度・多重レイヤーの作品も軽快に扱うことができます。近年世界で注目を浴びるアニメやマンガをはじめとするジャパニーズポップカルチャーの諸外国における人気は、もはやブームを超え定着した感があります。日本製のコンテンツにふれる機会が増えることで、自分でも日本的なコンテンツを制作したいというクリエイターの数も必然的に増加しています。日本国内では、イラスト・マンガを趣味・職業として制作するクリエイター、および制作したいと考えている方の数は 700 万人 *1 を超え、世界においては少なくとも数千万人規模になると推定されます。セルシスでは今後世界各国のクリエイターに、多彩なデジタルアートの創作が行える日本発のスタンダードツールとして「CLIP STUDIO PAINT」を提供することで、世界のコンテンツ文化の活性化に寄与してまいります。販売について ■ 海外向け販売サイト CLIP STUDIO.net 英語サイト： http://www.clipstudio.net/en/ CLIP STUDIO.net中国語（繁体字）サイト： http://www.clipstudio.net/tc/ ■ 製品ラインナップ製品名言語販売価格発売 CLIP STUDIO PAINT EX ダウンロード版（Windows/Mac OS X）英語版 219 US$ CLIP STUDIO PAINT PRO ダウンロード版（Windows/Mac OS X）英語版 49.99 US$ 9 月 10 日（火） CLIP STUDIO PAINT EX ダウンロード版（Windows/Mac OS X）中国語（繁体字） 6,550 NTD (日本時間正午より) CLIP STUDIO PAINT PRO ダウンロード版（Windows/Mac OS X）中国語（繁体字） 1,490 NTD 1 ※簡体字版の中国国内向けのCLIP STUDIO PAINTは、CELSYSのパートナーであるUNICORN( http://www.xmunicorn.com/ )からのみ販売予定です。 CLIP STUDIO PAINT について自然でスムーズな描き味と高解像度・多重レイヤーの作品も軽快に扱えるパワフルな処理能力を備えたペイントツールです。イラスト制作向けの「CLIP STUDIO PAINT PRO」には、自然でリアルなタッチのペンツール、多彩なペイント表現が可能な筆ツール、効率的に美しく着色するための使いやすい着色ツールなど、イラスト制作に必要なすべての機能と単ページのマンガ制作のための機能が搭載されています。上位グレード版「CLIP STUDIO PAINT EX」は、PRO のすべての機能に加え、複数ページの作品の管理機能や、作業効率と作品のクオリティを向上する多彩な機能を搭載し、マンガ制作に最適です。「CLIP STUDIO PAINT」は、Windows、Mac OS X に対応したペイントツールです。鉛筆や筆で描くような自然でスムーズな描き味を備え、64bitOS、マルチコア CPU 対応により、PC の処理能力を活かして高解像度・多重レイヤーの作品も軽快に扱えます。ペンやブラシは詳細の設定が可能であり、セルアニメ風のアニメ塗りといった日本的な表現はもちろん、水彩、油彩、鉛筆、パステルなどクリエイターの作風にあわせた多彩な表現が可能です。また、カラーイラストだけでなく、マンガ制作の機能を搭載し、下描き、コマ割り、ペン入れ、トーン、背景・効果からセリフの入力まで、すべての工程を PC 上で行えます。 CLIP STUDIO PAINT PRO 英語版 e-mail： [email protected] アートスパークホールディングス株式会社についてアートスパーク HD 社はアニメ・マンガ制作のデジタル化を推進してきたセルシスと、３D 描画技術によるヒューマン・インターフェイスとアプリケーションを提供するエイチアイの経営統合により設立されました。両社の高度なグラフィック分野の技術を結集し、ミドルウェアやアプリケーションの開発力などのシナジー効果を最大化し、発展の一途を辿る「デジタルものづくり」の分野において、一般からプロフェッショナルに至るまでのユーザーに対してトータルなサポートを提供することにより、企業価値の向上と社会貢献に尽力してまいります。アートスパークホールディングスホームページ： http://www.artspark.co.jp/ 株式会社セルシスについて株式会社セルシスは、1991 年 5 月に設立。「CLIP STUDIO シリーズ」「ComicStudio」「RETAS STUDIO」等の、イラスト・マンガ・アニメなどのグラフィック系コンテンツの制作ツールの提供や、グラフィッククリエイターの創作活動を支援する web サイト「CLIP」を運営し、クリエイターの創作活動をトータルにサポートするサービスを提供する「クリエイターサポート事業」、PC・タブレットデバイス・スマートフォンを始めとする各種プラットフォームへの電子書籍配信ソリューション「BS Reader」「BS BookStudio」等の様々なデバイス・プラットホームに対応したグラフィック系コンテンツの制作・流通・再生にまつわる各種ソリューションを提供する「コンテンツソリューション事業」を営んでおります。 2 当社は、マンガ/アニメを始めとするグラフィック系コンテンツの制作/閲覧環境から、流通支援、コンテンツを通じたコミュニケーション等を、IT 技術で支援するトータルソリューションプロバイダを目指しております。セルシスホームページ： http://www.celsys.co.jp/ © CELSYS, Inc. All Rights Reserved. CELSYS、CLIP、CLIP STUDIO、ILLUST STUDIO、ComicStudio および RETAS STUDIO は、株式会社セルシスの商標または登録商標です。その他の会社名または製品名は、各社の商標または登録商標です。（注）ニュースリリースに記載されている内容は報道発表時の情報です。ご覧になった時点で内容等が変更になっている場合がございますのであらかじめご了承ください。報道関係者様からのお問い合わせ先アートスパークホールディングス株式会社／株式会社セルシス広報担当増川聖子〒160-0023 東京都新宿区西新宿 4-15-7 パシフィックマークス新宿パークサイド 2F TEL：03-3373-9919 / e-mail： [email protected] その他のお問い合わせ先株式会社セルシス営業部 e-mail： [email protected] 3