「友達測位」操作マニュアル

「友達測位」操作マニュアル
皆様のご使用を心より歓迎致しております
「友達測位」とは、一斉コールが開発した移動測位 APP であり、携帯で追跡、携帯即時測位、友達測位機能が実現可能で
す。
一斉コールの公式サイト：www.yihubai.comへ登録し、更に詳しく友達測位 APP の機能及び一斎コールの関連情報を了解
するように歓迎致します。
一斉コールの公式ミニブログ： http://weibo.com/yihubai、もしくは友達測位の QQ 群（169421434 又は 169422042）に加入
し、シンナーのミニブログへ登録して、即時に更に多くの友達測位の最新動向を了解して、ＱＱ群に加入してあなたと同じよ
うな友達測位のファンと付き合って、友達測位についての話題を検討してみましょう。
ご意見、要望があれば、以下の連絡先までご連絡ください。
Q Q : 2281055038
E-mail: [email protected]
本 APP の継続アップグレードにより、お持ちになっているユーザー・マニュアルは実際の操作と一致していないかもしれま
せん。
最新のユーザー・マニュアルは一斉コールの公式サイトからごダウンロードください。
当該ユーザー・マニュアルの更新日付は 2012 年 6 月 9 日となります。
第１章序言............................................................................................................................................4
作成目的........................................................................................................4
第２章 APP 概要.....................................................................................................................................4
APP 用途........................................................................................................ 4
APP 使用の場合.............................................................................................. 4
APP 運行設備.................................................................................................4
APP 特色........................................................................................................4
APP 性能........................................................................................................5
第３章機能案内.....................................................................................................................................5
APP のインストール........................................................................................................ 5
APP の登録........................................................................................................6
友達追加........................................................................................................7
メイン画面マップの操作.............................................................................................. 8
友達リスト......................................................................................................10
デート案内......................................................................................................12
APP 設置......................................................................................................13
PC バージョン紹介................................................................................................17
第１章序言
作成目的
本操作マニュアルの作成目的は、本 APP 実現可能の機能と運行環境を十分に説明し、ユーザーに更に早めに、便利に友
達測位 APP の使用方法を了解させ、友達測位 APP を運行・更新する為に必要な情報を提供することにあります。（注：以下
に紹介する友達測位 APP バージョンは２．６７版であり、写真は iPhone 携帯機種の配置図である）
第２章 APP 概要
APP 用途
友達測位 APP は移動測位 APP であり、携帯追跡、友達同士測位、デート場所の設定とガイド機能が実現可能、同時に友
達チャット、ミニブログシェアの機能を持っています。友達測位は生活スピードがますます速くなる都市ですぐ自分の友達と
出会を見付けさせて、大事な時間を節約できます。
APP 使用の場合
１、訪ね：初めて友達の家へ訪ねて具体的な位置を分からない場合、双方とも友達測位 APP を開くとすぐ場所を分かるよう
になります。同時にガイド機能を使って交通コースを取れます。
２、友達デート：開催者は「デート案内」という機能を使って、デートと参与者を設定して、すぐデートの具体情報を友達に知
らせることが出来ます。友達もガイド機能を使って交通コースを取れます。
３、安全看護：ますます複雑になる都市で、老人と子供の為に友達測位 APP を設置したら、バックグラウンド機能を起動して、
老人もしくは子供が行方不明としてもすぐ具体的な位置を見付けることができます。老人と子供の安全を有効的に保証でき
ます。
４、生活便利：友達若しくは家人が外にいる場合、双方とも友達測位 APP を起動したら、どこで買い物するか、どこで交通渋
滞しているか、家までどれぐらいかかるか全部分かれます。友達測位 APP は我々の生活を便利させます。
APP 運行設備
友達測位 APP は現在 iPhone、iPad、Android 携帯機種と PC ブラウザに対応しています。
APP 特色
１、リアル測位：友達とお互いに本 APP をインストールすれば、即時位置のオンラインシェアができ、お互いの位置移動をす
ぐ表示可能で、外出の時にあなたを友達の元へ案内する良いツールです。
２、大人数測位：複数人測位が可能で、同時に複数の友達測位が可能です。
３、精密な偏移矯正：中国大陸地図の偏移問題について、即時に訂正・矯正でき、ユーザーの位置を更に正確に表示でき
る。
４、オンラインリクエスト機能：オフラインの友達に対し、「オンラインリクエスト」機能を使って、システムが自動的にオンライ
ンメッセージを送信できます。もっと速やかに友達を測位できます。
５、完全無料：本 APP は完全無料、広告ありません、ユーザーの一番快適な測位体験を保証できます。
６、バックグラウンド測位：バックグラウンド位置更新を支援可能です。同時バックグラウンド位置更新をリアルタイムで行い、
友達がいつでもどこでもあなたを見付けられます。
７、シェアモード：友達の親密程度によって様々なシェアモードを設定でき、プライバシーを更に保護できます。
８、友達検索機能：アドレスブックに応じて使用中の友達を検索し、手動で友達を追加できます。
９、多種〇Ｓ支援：友達測位 APP は様々なスマートフォンに対応できます。例えば：iPhone、iPad 版、Android 携帯機種と PC
ブラウザ等。
１０、多種インターネット支援：同時に GPS/3G/WIFI/GPRS のネット測位が可能です。機能が強くて部屋でも測位が可能で
す。
APP 性能
１、反応性能：友達測位 APP は性能が強くて、測位スピードが速くて、登録が簡単で、友達追加の速度が速くて操作が簡
単な携帯測位ツールであり、強大なバックグラウンドサービス対応力があり、反応スピードが速いです。
２、パケット量性能：友達測位 APP は最新のバージョンでスマートのパケット量節約機能を追加しています。ユーザーに精
度が高い測位サービスを提供すると同時にパケット量の浪費を避けます。最新のテストを経て、友達測位 APP を一日
いっぱい開くならパケット量を２Ｍ余りしか使いません。バックグラウンドモードを使ったら一日いっぱいのパケット量は
一Ｍ以下です。
３、節電性能：携帯ＧＰＳ測位が電量消耗が強い機能であることは避けられない事実ですけど、友達測位 APP は節電機能
についてユーザーに更に快適な体験を齎すために最大限に努力しました。システム設置を使って、ユーザーはＧＰＳ測
位周期を選択でき、測位周期が長ければ電量の節約ができますが、測位の即時性が悪く偏移も大きくなります。参考
データー（iPhone4 をテスト機種とすると）：５分を選択すると、電量消耗は５％～６％∕時、１０分を選択すると、電量消耗
は４％～５％∕時。
第三章
機能案内
APP のインストール
携帯で「yihubai”」もしくは「友達測位」をネット検索し、「友達測位―一斉コール」というインストールパッケージをダウンロー
ドしてから直接インストールすればいいです。
APP の登録
初めて友達測位 APP を起動する場合、ユーザー情報の登録が必要です。「ログイン∕登録」を押して登録画面に入ります。
下図の通り：
クリックして登録画面に入り、必要な情報を記入します。下図の通り：
（注：パスワード再発行の為にメールアドレスの記入を忘れないでください。）。すべての情報記入が終わってから、「登録」
ボタンを押して登録を完了します。登録後、APP が自動的に登録画面からマップ画面に入り、友達測位 APP の使用を開始
できます。
友達追加
１、友達追加：友達測位 APP を開いてログインしたら、「友達リスト」を押します。下図の通り：
「友達リスト」を押して、友達リフトの画面に入ります。
「友達追加」ボタンを押して友達追加の画面に入り、友達の携帯番号を記入して追加できます。友達の携帯番号が友達測
位 APP を既に登録される場合、要求を友達に許可されれば、相手を成功に友達に追加できます。シェアモードを起動する
場合、マップで友達の即時位置を見られます。友達の携帯番号が友達測位 APP を登録されていない場合、「友達に教え
る」機能を使って本 APP を友達とシェアできます。
２、だれが使っているか：友達リストにおいて「誰が使っているか」ボタンをクリックして、携帯通信帳に応じてだれが友達測
位 APP を使っているか分かるようになって、友達リストに追加できます。
３、友達に教える：友達測位 APP が友達・家人とシェアする価値のある APP だと思ったら、「友達に教える」ボタンを押して、
皆様と本 APP をシェアし、お互いの位置情報をシェアできます。「友達に教える」は三つの方式を採用して友達に教える
ことができます。具体の方法は下図の通り：
メイン画面マップの操作
1、概要：測位 AＰＰとして、マップ操作が大事な部分です。友達測位 APP のマップ操作はユーザーに良い体験を齎すことが
出来ます。
2、機能：（1）メインインタフェースの右左矢印：マップでの右左矢印を使ってすぐ友達測位もしくはデート位置の測位が実現
可能です。画面の通り：
真ん中のピンボタンは自身測位、追跡モードとコンパスモードとの間の切り替えをすぐ実現できま
す。追跡モードとは、ユーザーが移動する場合、マップでの自身位置もマップで移動でき、自身測位を便利に実現できるモ
ードです。コンパスモードとは、携帯を揺れ動く場合、マップ画面が方向によって移動でき、マップでユーザーが実際の地理
位置を迷う時、良い方向測位サービスを提供できるモードです。
（2）友達測位 APP は衛星モードに応用しています。マップでの「地球儀」ボタンを押してマップモードと衛星モードとの間の切
り替えを実現でき、衛星マップはユーザーに更に真実な現実マップモードを表示しています。具体的な操作は下図の通り：
（3）現在共有：現在共有機能はお互いにシェアすることを設定している友達リストと現在参与しているデートリストの情報を
表示し、現在共有パッドを使って友達と参与データの即時測位を実現できる機能です。具体的な操作は以下の通り：「現在
共有」ボタンを押す（即ち画面での赤いマック）
下図の通り:
面の通り：.
押して下から上までアクティブパッドが出て来ます。画
「現在共有」を押して、出てくるパッドが上から下まで隠して普通のメイン画面に戻ります。
友達リスト
１、概要：友達リストは「オンライン友達」、「オフライン友達」と「未検証ユーザー」（相手に友達追加の要求を出したがまだ検
証を許可されていない）に分けます。友達リストで「チャット」をクリックすると、友達とチャットできます。（これからのバージョ
ンでチャット機能に言語チャットを追加する）。チャット画面は下図通り：
２、友達資料：友達リストである友達を選択して「友達データ」を押して選択される友達のデータ画面に入り、友達の現在地
の地理位置名称、個性的な署名と携帯アカウントが表示されます。「ガイド」ボタンをクリックすると、自分の現在地から友達
所在地までの交通コースも取得可能です。操作は下図通り：
３、シェア設定：シェアモード設定に入り、選択される友達にシェアモードを設定し、永久シェア維持を選択します。すなわち：
当該モードでは、毎回マップで相手の位置を自由に検索できます。永久シェア維持のモードは親友の間の設定に適用され、
親友の間で随時に地理位置をシェアできます。毎回シェア要求：すなわち、毎回相手に「位置シェア」要求を送信して、友達
が許可した上で、相手の位置をシェアすることが可能です。毎回シェア要求は一般の友達の間で適用され、ユーザーのプラ
イバシーを保護できます。下図の通り：
４、オンラインリクエスト：オフライン友達に対して、「オンラインリクエスト」の機能があります。相手がオフラインになると、こ
の機能を使って相手の携帯に知らせのメッセージを送信し、オンライの注意を即時にできます。
デート案内
１、概要：デート案内は 2.65 バージョンが開発した実用性のある機能です。ユーザーは友達のためデートを設定し、デートの
具体的な情報、例えばデート時間、デート内容等を記入できます。参与友達がデートの知らせを受信するとともに、即時に
マップでデートの位置を見付けることができます。
２、ステップ：本 APP トップページの右下の拡大ボタンを押して、機能画面が自動的に出てきて、「デート案内」を押してマッ
プで「デートのピン」が生じて、編成を押して編成画面に入り、デートの内容、参与友達を選択し、デート時間を記入した後で、
保存を押してデートが有効となります。デートが有効となる同時に、バックグラウンドシステムサービスが参与友達にデート
の知らせを送信し、デートガイドを押して交通コースを取れます。デート開催者はデート画面で「当該デート削除」をクリック
すると設定しているデートを削除できます。具体的な操作は下図の通り：
软件设置
１、概要：APP 設定には、システム設定、アカウント設定、パスワード再発行、意見フィードバック、使用説明、友達に教える、
私たちについてという七つ機能が含まれています。メイン画面左下の設定ボタンを押して APP 設定画面に入ります。具体的
な操作は下図の通り：
２、システム設定：（１）バックグラウンド測位起動の設定、すなわち、、ユーザーはバックグラウンド測位を起動し、APP がバ
ックグラウンドに戻り、友達測位サービスがバックグラウンドで行われます。ユーザーはバックグラウンド測位を閉じて友達
測位 APP がログオフして測位を行いません。（２）ＧＰＲＳ測位起動周期のモード：最新のバージョンで最新の最節電のモー
ドを加入し、電量消耗が多くなることを避けますが、測位の偏移も大きくなります。リアルタイムモード：すなわち、APP は随
時に測位サービスを提供し、測定の偏移も少ないですが、電量消耗が多くなります。5 分モード：すなわち 5 分ごとに測位す
る、10 分モード：すなわち 10 分ごとに測位する、1５分モード：すなわち 1５分ごとに測位する、３０分モード：すなわち３０分ご
とに測位する。注意事項：測位周期が長ければ電量の節約ができますが、測位の即時性が悪く偏移も大きくなります。測位
周期が短ければ、電量を消耗しますが、測位の即時性がよく偏移も少なくなります。（３）チャットアラーム設定：声のアラー
ムと震動のアラームの 2 種類があり、具体的には下図の通り：
３、アカウント設定：アカウント設定には、アカウント削除、写真設定、名前修正、パスワード修正、常用メールボックス設定、
個性署名等の常用設定が含まれています。具体的には下図の通り：
４、パスワード再発行：パスワード再発行はユーザーがパスワードを忘れる場合、登録の携帯アカウントを記入後、提出をク
リックし、バックグラウンドサーバーが登録用のメールボックスへ初期化パスワードを送信し、初期化パスワードを取得後、
アカウントの盗難を避ける為に、ユーザーが速やかに初期化パスワードでログインして、アカウント設置に入って初期化パ
スワードを修正したほうがいいです。
５、意見フィードバック：ユーザーは使用において、如何なる意見に会っても意見フィードバックで意見若しくは要望を記入し、
専門なカスタマーサービス人員を手配して返答します。その他のソフトフェアと違って、我々は意見フィードバックの画面で
全てのユーザーが出した意見を表示させ、ユーザーも我々の詳しい返答を読めます。もしユーザーは意見をフィードバック
したいなら、右上の「意見フィードバック」ボタンを押して意見を提出できます。具体的な操作は下図の通り：
６、使用説明：ここでは、様々なユーザーがよく会っている問題点と対応の返答が表示されています。
７、友達に教える：ユーザーはこのソフトフェアが親友とシェアする価値があると思ったら、この機能を使って親友に友達測
位 APP を使っていることを教えて、お互いにリアルタイムのオンライン地理位置シェアを実現します。シェアの方式は三つあ
ります：メッセージ送信、メール送信及びシンナーミニブログシェア
８、私たちについて：ここでは、私たちの製品の特色、現在ソフトウェアのバージョン、新バージョンの検査等の基本機能が
記載されています。下図の通り：
PC バージョン紹介
１、概要：PC パージョンの友達測位は web ページで操作を行います。ユーザーはwww.yihubai.com/webへ PC バージョンを
登録してリアルタイムの友達情況を調べて、PC ユーザーに更に良い融通性を齎しています。
２、操作：ブラウザにサイトwww.yihubai.com/webを記入し、登録アカウントでログインすればいいです。ログイン後、下図の
通りに操作する。

Download Report