マンション・ハ ウス・ビ ルダ ー 向 けカタログ http://www.takagi.co.jp き れ い な 水 を 素 敵 に 、使 い や す く 。 【 本 社 】〒8 0 2 -8 5 4 0 福岡県北九州市小倉南区石田南2-4-1 0120 - 328 - 413 タカギ・コミュニケーションセンター 通話料 無 料 ミ ズ は よ い 水 24時間電話受付 （年中無休） ◎ 2 4：0 0∼8：3 0は音 声ガイダンスによる受 付となります。 ◎このカタログの 掲 載 内 容は2 0 1 4 年 5月現 在 のもので す 。商 品 の 仕 様が予 告なく変 更となる場 合がございます 。 Z T 6 0 0 0 - 0 6 1 4 0 5 タカギが 提 案 する 節湯 B 節湯 C1 Ne w ! Ne w ! Ne w ! 新 し い「 み ず 」ス タ イ ル 。 節湯 B 節湯 C1 P6 水 道 水の水 源となる地 下 水や河川水 及 ぼします 。また 安 全 な 水 道 水をつ くるた めに 、消 毒 用 の 塩 素 が 投 入さ います。さらに、その塩 素の投 入 量に は上 限が定められていません。 P10 ▶水源の汚染が水道水に与える影響は…？ 【カビ臭】 栄養分を含んだ生活排水が水源中に流れ込むことによって、 微生物や藍藻類が増加し、カビ臭の原因となります。 ▶塩素の投入が水道水に与える影響は…？ 【カルキ臭】 塩素が水道水中の物質と反応してカルキ臭となります。 【ビタミンの分解】 塩素は米や野菜に含まれるビタミン類を分解してしまいます。 水に対する人々の関心は年々高まっています。 ▶浄水器の普及率 市 販 のミネラ ル ウォーターを購 入 す る人 も増 えて いますが 、水 道 水 の 約 5 0 0から1 0 0 0 倍 のコストがかかってしまいます 。それに 対して 浄 水 器 は 、低コスト。水 道 水 中 の 残 留 塩 素 や 不 純 物を除 去し、水 本 来のおいしさに戻してく れるもの。現 在は全 国の30％以 上の家 庭で浄 水 器 が 使 われ て います 。浄 水 器 は 豊 かな暮ら しの必 需 品になりつつあります。 52.2% 42.1% 39.6% 大阪府 の 残 留 塩 素があることが 決 められ て 節湯 B P9 東京都 口から出 る水に 、最 低 でも0 . 1 p p m P8 節湯 B 全国平均 れ て います 。水 道 法 で は 、家 庭 の 蛇 節湯 C1 全国の30％以上の家庭で 使われる浄水器。 水 源 汚 染と残 留 塩 素 が 水 道 水 に 与える影 響とは 。 の 汚 れ は 、そ のまま水 道 水 に 影 響を 節湯 B ※2011年度浄水器協会 浄水器普及率調査より 節湯 B P11 P12 みず工房仕様一覧表 P13 浄 水カートリッジ 一 覧 P14 み ず 工 房カスタマークラブのご 案 内 P15 アフター サービスのご 案 内 P16 施工図 P18 緑 化 事 業 のご 紹 介 P21 安 全に関 するご 注 意 P22 支 店・営 業 所・ショー ル ームのご 案 内 P23 使 い や す さを 追 求し た 蛇 口 一 体 型 浄 水 器 私 たちが生きて いくために必 要なものって？ きっと多くの 人 の 頭にまず 思 い 浮かぶものの ひとつ が ▶ミクロフィルター “ 水 ”なのではない でしょうか 。 ゴミを除 去します 。 この 、私 たちにとって 大 切な水を、 ▶ 活 性 炭・イオン交 換 体 もっとキレイに・もっと便 利に・もっと快 適にしたい 。 カルキ・カビ臭 等を除 去します 。 そんな思 いから、 『 み ず 工 房 』シリーズを開 発 い たしました。 自 動 クリー ニ ング で カ ートリッジ の 目 詰まりを 防ぎ ます 。 業 界 初 の 浄 水シャワーをはじめ 、殺 菌セラミック、 ▶浄 水 時 自動クリー ニング機 能などの ハ イクオリティな浄 水システム。 微細なゴミ 様 々な機 能 が“ 飲む・洗う・調 理 ”のあらゆるシ ーンに対 応し、 快 適な浄 水 生 活をサポートします 。 浄水↓ ←原 水 や がて 私 たちの 一 部となるものだから… 。 きれ いな水を素 敵に、使 い や すく。 微 細なゴミがカートリッジ 外 側に付 着します 。 タカギが提 案 する新しい「み ず 」スタイル で す 。 ▶ 殺 菌 セラミック ▶原 水 時 カートリッジ 内 の 雑 菌 の 増 殖を抑えます 。 毎日使 用される場 合 、捨て 水は不 要で す 。 ※ 2 日 間 以 上 使 用しなかった 時 は 2 0 秒 以 上 浄 水を 流してからご 使 用ください 。 水道水 微細なゴミ 原水↓ ト リ クロロエ タ ン ゴミ ト リ クロロエ チ レン テ ト ラ クロロエ チ レン ブロモ ジ クロロメ タ ン ブロモ ホルム ジ ブロモ クロロメ タ ン クロロホルム 総 ト リハロメ タ ン 農薬 カビ臭 遊離残留塩素 溶解性鉛 ミ ネ ラル 殺 菌 セラミックが 大 腸 菌 を 除 去！ 大 腸 菌 が 殺 菌 セラミックによって 減 少 す る過 程を 観 察 （ 九 州 歯 科 大 学との 共 同 研 究 ） ←原 水 カートリッジ 外 側 に 付 着したゴミを原 水 の 流 れ により 除 去し、目 詰まりを防ぎます 。 ▶ ストレ ー ナ ▶ストレー ナ ▶活 性炭 ゴミを取り除きます 。 ▶ イオ ン 交 ▶殺 換体 菌 セ ラミック ▶ミク ロ フィル タ ー ミネラ ル そ の ままクリア な 水 様 々な生 活シ ーンで 大 活 躍 浄水カートリッジ の交 換 はとっても簡単！ シンク周りがスッキリひろびろ！ 浄 水でシャワーが使えるのは「みず 工 房 」だけ 。 浄水器ヘッドを外して、古いカートリッジを新しい 蛇口の中に浄水機能を装備しているから、シンクが ホースが 引き出 せるから、水を散らすこと お 米 や 野 菜を洗うときに便 利で す 。 カートリッジに交換するだけです。 ひろびろ。大きなお鍋にも楽に浄水が注げます。 なくシンクのお掃除ができます。 浄 水 でシャワー が 使える！ ※カートリッジ の 種 類により除 去 物 質 が 異なります。 4 シンクの 隅 々まで 掃 除もらくらく！ 5 Clore クローレ 節湯 C1 モダンリビングに 調和する飽きのこない 高除去性能タイプ 初回付属 Ne w ! 節湯 B シンプルデザインの 蛇口一体型浄水器。 節 湯 C 1 対 応 、ユ ニ バ ー サ ル デ ザ イン 採 用 。 操 作 部 の 素 材 や 色を統 一 することで 直 感 的な 操 作 が 可 能 に 。 従 来 の シング ルレバ ー 混 合 栓と比 較して 節湯 水とお湯を使 い 分けて C1 無 意 識なエネル ギー の ムダをカット! ! 約 41% の 節 ガ ス 効 果！ 従 来 のシングルレバ ー 混 合 栓 は 、レ バ ー が 中 央 の 位 置 で は 水とお 湯 の 両 方 が 混ざって 出 ます 。その 為 、お 湯を使うつも りがなくても、無 意 識 のうちに 給 湯 器 が 作 動してしまう場 合 がありました 。節 湯 C 1 対 応 水 栓 はレバ ー 中 央まで 水 が 出 る の で 、無 意 識 なエネル ギ ー の ムダ使いがなくなります。 従来のシングルレバー混合栓と 比べて4人家族あたり年間 で… 節ガス効果 約 41% 109 kg CO2 削減 約 約 9,400円 ［従来水栓約114.9㎥／年］ 35° 水 5° 50° 水 と 湯 水 混 合 の 境 目 で「 カ チッ」とクリック感があります。 また、お湯・湯水混 合 の 範 囲 で 吐 水 操 作 を す ると、上 下３段 階 で「 カチッ」とクリック感 が あります。 このクリック感 があることで 、 意 識 的に節ガスができます。 【算出条件】 使 用 人 数：4 人 家 族 年 間 使 用日数：3 6 5日 使 用 料 金： 〈 水 道 〉2 6 5 円［ 税 込 ］/㎥ ※ 東 京 都 水 道 局（ 2 0 A・3 0㎥/月・上 下 水 道 含む）より 〈ガス〉1 6 5 円［ 税 込 ］/㎥ C O 2 換 算 係 数： 〈 水 道 〉0 . 5 9 kg/㎥ ※ 省エネ・防 犯 住 宅 推 進アプローチブックより 〈ガス〉2 . 2 3 kg/㎥ ※ 環 境 省「 C O 2みえーるツール 」より 横スライドで 混合範囲へ動かした時 お湯・湯水混合の 範囲で上下へ動かした時 」 ッ チ カ 「 67.8㎥／年 約 湯水 混合 レ バ ー の クリッ ク感 がお湯・湯 水 混 合の お知らせ。 感覚で意識的に 節ガスできます！ 水道代 で約 1,600 円 お得 年間ガス使用量 10° コストダウン ガス代 で 約 7,800 円 お 得 節湯B+節湯C1対応水栓 湯 「カ チッ 」 「カチッ」 節湯 C1 対応モデル シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） カートリッジ別梱仕様 J Y 1 0 0 M N ／ J Y 1 0 0 M K［ 寒 ］ 湯水 混合 「カチッ」 カートリッジ同梱仕様 ※ 水 側 にクリック感 はありません 。 J Y 1 0 6 M N ／ J Y 1 0 6 M K［ 寒 ］ ■業界 初！ 浄 水でシャワーがたっぷり使える ■ 表 示 範 囲が広 いカラー 窓 ■ホースが引き出 せてシンク洗 いなどに便 利 ■ 3段 階にクリック感 のあるレバーハンドル 前 面のプッシュボタンを押 すと浄 水 ／ 原 水が切 替わり、レバーをスライド させるとシャワー／ストレートが切 替わります。 浄 水 器 先 端 の 窓を広くした 事で、 「 浄 水・原 水 」が 確 認 しやすくなりました。 浄 水 器ごと蛇 口が引き出 せ るから、ポットやお 鍋などに 浄 水を 注ぐ 時 や 、シンク洗 いに便 利です。 3 段 階 に“ カチッカチッ”と 動 く ク リッ ク 感 の あ る レ バ ー ハンドルは 流 量 の目安 になり、水 の 勢 い の 微 調 節 が簡 単です。 ※ 水 側にクリック感はありません。 浄水シャワー 6 浄水ストレート 原水シャワー 原 水ストレート 浄水時 原水時 7 Standard plus e スタンダード スタンダードプラス e スタイリングに 節湯 B 高除去性能タイプ 初回付属 シンプルな スタイリングに 節水機能を搭載した 贅沢な機能満載の 蛇口一体型浄水器 スタンダードモデル 節湯 C1 節湯 C1 対応モデル 対応モデル シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） カートリッジ別 梱 仕 様 カートリッジ別梱仕様 J 3 0 0 M N ／ J A 3 0 0 M K［ 寒 ］ カートリッジ同 梱 仕 様 カートリッジ同梱仕様 J A 3 0 6 X N ／ J A 3 0 6 X K［ 寒 ］ J A 3 0 6 M N ／ J A 3 0 6 M K［ 寒 ］ ■浄水でシャワーが使える。エコシャワーはシャワー 使 用 時より約 2 0 % 節 水！ キッチンで使用する水の量は約2,976L/月 キッチンで使う水の半分をエコシャワーにすると 浄 水ストレート 浄水シャワー 浄水エコシャワー ➡約 原水シャワー ■ 業 界 初！ 浄 水でシャワーがたっぷり使える ■ホースが引き出 せてシンク洗いなどに便利 前 面のプッシュボタンを押 すと浄 水 ／ 原 水が切 替わり、レバーをスライド させるとシャワー／ストレートが切 替わります。 浄 水 器ごと蛇 口が引き出 せ るから、ポットやお 鍋などに 浄 水を 注ぐ 時 や 、シンク洗 いに便 利です。 250L/月の節水！125本分 2Ｌペットボトル ◎シャワー 使 用 時との 比 較 【算出条件】 使用人数：4人家族 年間使用日数：365日 年間水使用量（キッチン） ：約35,712L ※「エネルギーの使用の合理化に関する建築主等及び特定建築物の所有者の基準」における 給湯量（東京、4人世帯、床面積120㎡の住宅）から算出 従来のシャワーの最適流量： 6L/min シャワーの最適流量：5L/min エコシャワーの最適流量：4L/min 原 水ストレート 高除去性能タイプ 初回付属 シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） J A 3 0 0 X N ／ J A 3 0 0 X K［ 寒 ］ 従 来 の 水 形「 ストレート・シャワー 」に 「エコシャワー」を加えた6 段 切 替え。 様々なキッチンでの作業に合わせてお 使いください。 前 面 のプッシュボタンを押 すと浄 水・ 原 水 が 切 替 わり、レ バ ーをスライドさ せ るとシャワ ー・ストレ ート・エコシャ ワーの3つの水形に切替わります。 節湯 C1 Ne w ! シンプルな 節湯 C1 Ne w ! 節湯 B 浄 水シャワー 浄水ストレート 原 水シャワー 原水ストレート 原水エコシャワー ■大きく見や す いカラー表示窓 ■ 3 段 階にクリック感 のあるレバ ー ハンドル 浄 水 器 先 端 の 窓を大きくした ことで、 「浄水・原水」の表示が 見やすくなりました。 3 段 階 に“ カ チッカ チッ”と 動くク リック 感 の あ るレ バ ー ハ ンドル は 流 量 の目 安になり、水 の 勢 い の 微 調 節が簡 単です。 ■ 大きく見や す いカラー 表 示 窓 ■ 3段 階にクリック感 のあるレバーハンドル 浄 水 器 先 端 の 窓を大きくし たことで 、 「 浄 水・原 水 」の 表示が見やすくなりました。 3 段 階 に“ カチッカチッ”と 動 く ク リッ ク 感 の あ る レ バ ー ハンドルは 流 量 の目安 になり、水 の 勢 い の 微 調 節 が簡 単です。 ※ 水 側にクリック感はありません。 ※ 水 側にクリック感はありません。 浄水時 8 原水時 浄水時 原水時 9 コンバージェンス グース 節湯 B 節湯 B 多彩な機能、独創的な キッチンが華やぐ デザインが魅力の 高いデザイン性と ハイパフォーマンス 実用を兼ね備えた モデル ハイグレードモデル シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） カートリッジ別 梱 仕 様 カートリッジ別梱仕様 J K 1 0 0 MN ／ J K 1 0 0M T［ 寒 ］ J B 1 0 4 0 ／ J B 1 1 4 0［ 寒 ］ カートリッジ同 梱 仕 様 カートリッジ同梱仕様 J K 1 0 2 MN ／ J K 1 0 2M T［ 寒 ］ J B 1 0 4 1 ／ J B 1 1 4 1［ 寒 ］ ■プッシュボタンで3 通りの水が選べる ■ホースが引き出 せてシンク洗 いなどに便 利 ■ 業 界 初！ 浄 水でシャワーがたっぷり使える ■ホースが引き出 せてシンク洗いなどに便利 ヘッド先端のプッシュボタンを押すだけで３通りの切り替えが簡単にできます。 浄 水 器ごと蛇 口が引き出 せ るから、ポットやお 鍋などに 浄 水を 注ぐ 時 や 、シンク洗 いに便 利です。 前 面のプッシュボタンを押 すと浄 水 ／ 原 水が切 替わり、レバーをスライド させるとシャワー／ストレートが切 替わります。 浄 水 器ごと蛇 口が引き出 せ るから、ポットやお 鍋などに 浄 水を 注ぐ 時 や 、シンク洗 いに便 利です。 原水時 浄水時 ▲浄水・原水切替表示窓 浄水ストレート 原 水シャワー 原 水ストレート ■付属パーツに付け替えれば泡沫ストレートに 浄 水シャワー ■オプション商 品 ※受注生産品 キッチンイメージに合わせてグリップ部分のカラーを2タイプよりお選びいただけます。 泡沫アダプター▶ 取り付 け 簡 単 の 泡 沫 アダプ ター（ 付 属 品 ）を吐 水 部に 装 着 すれば、手 触り感のよい泡 沫ストレートに変わります。 10 みず工房コンバージェンス タクトウォールナットタイプ カートリッジ別 梱 仕 様 JK100TN／JK100TT［寒］ カートリッジ同 梱 仕 様 JK102TN／JK102TT［寒］ 浄水ストレート 原 水シャワー 原水ストレート ■ 蛇 口 のイメージを一 新した曲 線 のグースネック ■ヨーロピアンテイスト溢 れるクラシカルレバー グースネックデザインにより 吐 水 口 の 位 置 が 高くなり、 シンクス ペ ー スが 広く使 え て洗い物もらくらく。 横に配置されたデザイン性の 高いスタイリッシュなレバー は、使い勝手もよくお洒落な キッチンを演出します。 みず工房コンバージェンス パナクラウドタイプ カートリッジ別 梱 仕 様 JK100PN／JK100PT［寒］ カートリッジ同 梱 仕 様 JK102PN／JK102PT［寒］ 11 みず工房仕様一覧表 キューブ 浄水器機種 節湯 B 機能 スマートフォルムに ¥54,000＋税 設計価格 ¥47,000＋税 ¥43,000＋税 ¥63,000＋税 ¥55,000＋税 ¥38,000＋税 オプション商品「タクトウォールナット」 「パナクラウド」は¥75,000＋税 使 い 勝 手 の 良さを プラスした シンプルモデ ル 対 応 カートリッジ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ JC0036 JC0036 JC0036 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ JC0032UG JC0032UG JC0032UG JC0062 JC0042UG JC0052 にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ にごり・鉛除去タイプ JC0035 JC0035 JC0035 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 高除去性能タイプ 標準タイプ 標準タイプ 標準タイプ 4段切替 6段切替 4段切替 3段切替 4段切替 2段切替 浄 水シャワ ー ⃝ ⃝ ⃝ ー ⃝ ー 浄 水 ストレート ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ 浄 水 エコシャワ ー ー ⃝ ー ー ー ー 原 水シャワ ー ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ー 原 水 ストレート ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ 原 水 エコシャワ ー ー ⃝ ー ー ー ー ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 ボタンプッシュ式 レバー式 レバー式 レバー式 ボタンプッシュ式 レバー式 ー カートリッジ 自 動クリー ニング ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ⃝ ※カートリッジについての詳 細は P 1 4をご覧ください。 初 回 付 属カートリッジ 水形 シングルレバー混 合 栓 （ワンホール 型 ） 高除去性能タイプ カートリッジ別 梱 仕 様 J D 1 0 0 MN ／ J D 1 0 0M K［ 寒 ］ カートリッジ同 梱 仕 様 J D 1 0 2 MN ／ J D 1 0 2M K［ 寒 ］ ■プッシュボタンで簡単切替え ■ホースが引き出 せてシンク洗 いなどに便 利 ヘッド先 端のプッシュボタン を押すだけで浄水ストレート ／原水ストレートの2段切替 えができるシンプル設計。 浄 水 器ごと蛇 口が引き出 せ るから、ポットやお 鍋などに 浄 水を 注ぐ 時 や 、シンク洗 いに便 利です。 浄水／原水 切替方法 水形 ■ 水 形 は 柔らかな泡 沫ストレート ■ 3 段 階にクリック感 のあるレバ ー ハンドル ホ ー ス 引き出し ○ ○ ○ ○ ○ ○ 水 は ねを低 減 する泡 沫 スト レートを採 用 。キメの細かい 泡が手に優しくなじみます。 3 段 階 に“ カチッカチッ”と 動 く ク リッ ク 感 の あ る レ バ ー ハンドルは 流 量 の目安 になり、水 の 勢 い の 微 調 節 が簡 単です。 ウォーター ハンマー 低減機構 ○ ○ ○ ○ ○ ○ レ バ ークリック感 ○ ○ ○ ー ー ○ ○ JH9024 ○ JH9024 ○ JH9024 ー ー ○ JH9014 食器洗い乾燥機対応 12 13 浄 水 カ ートリッジ 一 覧 み ず 工 房 カ スタマ ークラブ のご 案 内 浄 水カートリッジは 、ライフスタイルに合 わ せ て 選 べる3タイプ 。 「み ず 工 房カスタマークラブ 」は 「み ず 工 房 」ならお 客 様にお 選 び い ただ い た 交 換 時 期に合 わ せ て お 客 様 の 蛇 口を安 心してご 利 用 い ただくための サービスで す 。 定 期 的に新しいカートリッジをお 届けします ので 、交 換 忘 れもなく安 心 で す 。 お いしい 水 のある暮らしをサポートい たします 。 ※ 浄 水カートリッジは消 耗 品で す 。 高除去性能で、さらに安 心 ! 2012 年 6 月の発売以降 ７+２ 12 4 業界初 ※家庭用 蛇口一体型浄水器 除去対象物質数 43% 高除去性能 標準 1２物質除去 毎日の生活に欠かせない「水」だから、 蛇口を浄水器として使いたい！ というお客様は… め す す お にごり・鉛除去 （2014年2月末時点） のお客様が 高除去性能タイプをご利用中！ お手頃価格でたっぷり浄水！ 中空糸膜で、にごりの原因 （赤サビ等） をすっきりクリア！ 4 物質除去 高除去性能タイプ ７+２物質除去 標準タイプ にごり・鉛除去タイプ 登録 みず 工 房カスタマークラブ 定 期 交 換メン バ ー 浄水カートリッジの利用はまだ検討したい。。。 でも蛇口のトラブルには対応してもらいたい！ というお客様は… 無料 料・年 会 みず 工 房カスタマークラブ 費 ユー ザー 登 録 おいし さ ● ● ● カビ臭 いやな臭いの原因。 ● ● ● 農薬 内 分 泌かく乱 作 用の疑いの ある化学物質。 ● ● ● 溶 解性鉛 蓄積されると、貧血や血色素 量低下の原因に。 ● ● ● ● ̶ ̶ ● ̶ ̶ カートリッジ継続割引サービス ● ̶ ̶ ● ̶ ̶ 定期交換のご利用回数に応じて浄水カートリッジが割引になる お得なサービス。※割引額は税抜表示です。 ● ̶ ̶ ● ̶ 総トリハロメタン クロロホルム ジブロモクロロメタン ブロモホルム 原 水 中 の 塩 素と有 機 化 合物が反応して生成。 発 が ん 性 の 疑 い が 上げ られている。 安 心 ブロモジクロロメタン テトラクロロエチレン トリクロロエチレン トリクロロエタン 主 に 工 業 用 途 に 用 いら れます。 肝 臓 など に 障 害を 及 ぼ すとされ、発がん性があ ると考えられている。 ● ̶ ● ● ̶ ̶ 赤サビ等の水のにごりの原因。 ̶ ̶ ● 鉄（ 微粒子状）※ 赤水などの原因。水の味にも 影響がある。 ̶ ̶ ● アルミニウム※ 浄水処理でにごり等の除去の ために使われる凝集剤。 ̶ ¥3,700＋税 ̶ ¥3,200＋税 送料 込み 【 カ ートリッジ 性 能 】 100円 【 カ ートリッジ 性 能 】 ¥3,600＋税 1,200L 総ろ過流量 900L ろ過流量 2.0L／分 ろ過流量 4.0L／分※ ろ過流量 2 .0 L／ 分 使用可能な最小動水圧 0.05MPa 使用可能な最小動水圧 0.05MPa 使用可能な最小動水圧 0 .0 5 MP a 材料の種類… ABS樹脂・ポリプロピレン ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布・ 中空糸膜（ポリスルホン） ※ろ過流量が2.5L／分の機種もあります。 除去項目が増えるため、 「 標準タイプ」 と比べると、 浄水の出が少なくなります。 除去項目が増えるため、 「 標準タイプ」 と比べると、 浄水の出が少なくなります。 【カートリッジ使用上の注意】 水道水の飲用基準に合格した水をお使いください。 温水を浄水器に通し飲用に使用される場合は、一度沸騰させてから ご使用ください。一時的に活性炭に吸着された物質が流れ出る可能性があります。なお、高除去性能タイプで浄水器として利用 される場合は、水側でご使用ください。 ろ材の取換時期の目安は、使用水量、水質、水圧により異なります。 カートリッジが 破損するおそれがあるため、温水をご使用の場合は60℃以下でご使用ください。 浄水は汲み置きしないでください。水道水 中の残留塩素が除去され、浄水中での雑菌の繁殖が早まります。 2日間以上使用しなかったときは20秒以上浄水を流して からご使用ください。 カートリッジを凍結させないでください。 養魚用などには使用しないでください。 水漏れ事故防止の ため、当社製水栓みず工房シリーズ以外のものに取り付けないでください。 本体を取り付けて、初めて水を通す時は「浄水」 で約1分間以上水を流してください。 （新しいカートリッジに交換したときも同様に水を流してください。） 交換時期を経過し たカートリッジは、必 ず交 換もしくはお取り外しをお願いします。 水 質の著しく悪い原 水の場 合 、カートリッジの劣 化や目詰 まりが早くなる場合がありますのでご了承ください。 カートリッジは交換時に開封してご使用ください。 ご登録いただくだけで通常2年の 定期交換メンバー および ユーザー登録の方 保証が8年延長されます。保証期間 カートリッジ・消耗部品は除きます。 （保証内容は保証書に準じます。） 10回目 20回目 未登録の方 8 年延長 通常２年間 通常２年間 トラブルに対応いたします。 30回目 保証期間内の無償修理は、取扱説明書 にしたがった正常なご使用・維持管理 状態で、保証期間中に故障した場合に 限ります。 サ ービス対 応 一 覧 年３回の豪華プレゼントキャンペーンにご応募できます。 【 カ ートリッジ 性 能 】 総ろ過流量 材料の種類… ABS樹脂・ポリプロピレン ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布 蛇 口 本 体 の 保 証 延 長とは … プレゼントキャンペーン応募資格 送料 込み 1,200L ※浄水をご利用される場合は水側でご使用ください。 引き 定期交換メンバー限定の会員誌をお届け。 総ろ過流量 材料の種類… ABS樹脂・ポリプロピレン ろ材の種類 … 活性炭・イオン交換体・不織布 200円 引き 会員誌c.c.caf éお届け ● 送料 込み 通常2年の蛇口本体保証を10年に延長いたします。 中 の 蛇 口 本 体 のメンテナンスや 通常価格 初回 費 NEW! 浄水カートリッジ ● にごり ※一般社団法人浄水器協会が定める除去物質 14 浄水器本体部分を 5年毎に 新しいものと お取り替え。 消毒のために投入され、 水の味に大きく影響する。 料・年 会 蛇口本体の保証延 長 サ ービス 5年毎の浄水器本体無償交換 遊 離残留塩素 登録 無料 蛇口本体の保証延長サービス 通常2年の蛇口本体保証を10年に延長いたします。 ◎「 定 期 交 換メンバー 」をお申 込みの 方は、特 典に 右記の「ユーザー登録」は不要です。 保 証 延 長 サービス みず工房 カスタマークラブ 定 期 交 換 メン バ ー ○ ○ ○ ○ ○ ユーザー登録 ○ ー ー ー ー 未登録 ー ー ー ー ー みず工房カスタマークラブ未登録の方は、 「蛇口保証2年間のみ」と なりますので、ご登録をおすすめいたします。 も含まれるため、 カートリッジ 交 換サイクル の目安 推奨家族人数 浄水使用量の目安 （1日あたりの使用量） 高除去性能タイプ 標準タイプ にごり・鉛除去タイプ 5人以上 20L /日 2ヶ月 1ヶ月 3∼4人 13L /日 3ヶ月 2ヶ月 1∼2人 ∼10L /日 4ヶ月 3ヶ月 ※「にごり・鉛除去タイプ」は総ろ過流量が異なるため、交換サイクルが短くなります。 通話料無料 24 時間電話受付。万全のアフターサービス体制です。 0120 - 328 - 413 浄水器は毎日、また何年にもわたってご利用いただくもの。 タカギ・コミュニケーションセンター だからこそ、みず工房を末永く気持ちよくご利用いただくために、 通話料 無 料 私たちコミュニケーションセンターは、お客様とのよりよい信頼関係を築けるよう、日々応対しています。 ミ ズ は よ い 水 24時間電話受付 （年中無休） ◎ 2 4：0 0∼8：3 0は音 声ガイダンスによる受 付となります。 15 アフター サ ービス のご 案 内 み ず 工 房をご 愛 用 い ただくお 客 様に末 永く安 心してご 利 用 い ただくために、 コミュニケーションセンターは 2 4 時 間 電 話 受 付して おります 。 浄 水につ い て のご 質 問 や 、蛇 口 の 不 具 合 、水 漏 れなどのトラブ ル で お 困りの 場 合 は 、 お 気 軽にコミュニケーションセンター へ お 電 話ください 。 0120 - 328 - 413 タカギ・コミュニケーションセンター 通話料 無 料 ミ ズ は よ い 水 2 4 時間電話受付 （年中無休） ◎ 2 4：0 0 ∼ 8：3 0 は 音 声 ガイ ダ ンスによる受 付となります 。 みず 工 房カスタマークラブ 登録 無料 料・年 会 費 定 期 交 換メン バ ー 24時間 電話受付 マイペ ージ サ ービ ス 定 期 交 換 メン バ ー 限 定 通常2年の蛇口本体保証を10年 お客様の契約情報の確認・変更、プレゼント 充 実 の サ ービス 浄水器本体部分を5年毎に新しい の応募など、手軽にお手続きできます。 に延長いたします。 ものとお取り替え。 ご 希 望 の 交 換 サ イクル に合 わ せ て 浄 水カートリッジを定 期 発 送 。交 換 時 期を気 にすることなくお 使 い い た だけます 。 登録 みず 工 房カスタマークラブ ユーザー登録 登録 無料 料・年 会 費 24 時 間 電話受付 通常2年の蛇口本体保証を10年 に延長いたします。 浄 水 カ ートリッジ に つ い て の ご 案 内 をさし あ げ ま す 。 個人情報 の 適切な保護体制 信頼 の 品質管理システム 全国に広がる信頼 のネットワーク 当社は2012年に、財団法人日本情報処理開発 当 社は、製 品の設 計 開 発からアフターサービスまでのトータルな品 質シス お客様からのお問い合わせに迅速に対応するため、 京都営業所 全国各地のサービスショップとのネットワークを万全に 大阪支店 整えています。 広島支店 協 会（ J I P D E C ）より「プライバシ ーマーク」を テムを確立しています。 付与され、個人情報の適切な保護体制を整備して お客様にとってより信頼のおける商品・サービスを提供すると共に環境配慮 いる事 業者として認定されています。 商品の取扱拡大、省エネルギー、省資源への取り組み、廃棄物の削除等地球 お客様からお預かりする個人情報は安全・適正 環境に配慮した企業活動を推進するため、2005年7月品質及び環境の国際 に管理・保護いたします。 規格であるISO9001、ISO14001の認証を取得いたしました。 サービスショップは 全国約180店舗 2014年1月現在 16 札幌支店 新潟営業所 仙台営業所 北関東支店 東京支店 本社・北九州営業所 横浜支店 福岡支店 名古屋支店 鹿児島営業所 高松営業所 …サービスショップ 17 施工図 図面品番：ＪＹ１００ＭＮ−ＮＮＢＮ０１ 160 φ56 逆止弁 逆止弁 10° 245 (取付可能範囲φ35∼φ39) フレキシブルホースL=1,050 79 56 水側：カプラ先端まで350（参考値） 190 取付穴径φ36 530 ブレードホース 0 取付面 最大30 46 ワンタッチカプラ用Ｃリング 水側：カプラ先端まで350(参考値) ワンタッチ カプラ用Ｃリング 取り付けネジ 施工位置 ブレードホース 190 逆止弁 逆止弁 取付穴径φ36 （取付可能範囲φ35∼φ39） フレキシブルホースL=1,050 79 水受けボックス G1/2 170 G1/2 199 G1/2 251 G1/2 170 199 フレキシブルホース フレキシブルホース ホースストッパー 35 171 ホースストッパー 60 ワンタッチカプラ先端から545(参考値) 171 ※ホースストッパーの取り付け位置 施工位置 300 Standard plus e コンバージェンス 施工図 図面品番：JA300XN-NNBN レバーハンドル 回転角度左右50° カートリッジ別梱仕様 カートリッジ同梱仕様 水受けボックス施工位置 蛇口中心より0∼100 水 55° 245 190 逆止弁 逆止弁 ( 図 1) 取付穴径φ36 （取付可能範囲φ35∼φ39） 取付面から90（参考値） ※湯水混合銅管の曲げ位置 蛇口取り付け穴 取付面 フレキシブルホースL=1,050 79 ↓シンク手前側 ※取り付けできない場合があります。ご確認ください。 ( 図2) 取付穴径 φ36∼39 79 逆止弁 逆止弁 251 ホースストッパー 90 60 199 199 170 取り付けネジ施工位置 190 G1/2 35 315 ワンタッチカプラ用Ｃリング ブレードホース フレキシブルホース ホースストッパー 252 5∼30 φ52 G1/2 G1/2 101 シンク 水受け ボックス 251 【取り付け可能なキッチン】 取り付け可能なシンクタイプ（図1） シンクのポケットが蛇口中央から左に96mm以上、 右に129mm離れた位置にあるタイプ（図2） 510 46 ブレードホース 水側：カプラ先端まで350（参考値） 530 ワンタッチ カプラ用Ｃリング 54 8° 249 10° 46 56 取り付けネジ 施工位置 水受けﾎﾞｯｸｽ施工位置 蛇口中心から0∼100 400 0 取付面 湯側：カプラ先端まで350（参考値） ※スパウト回転角度80° 仕様もあります。受注生産品です。 納期は弊社担当までお問い合わせください。 227（止水時） 154 レバー切換 （シャワー／ストレート） 引き 出し 長さ ° 25 引 き 出 し 長 さ 35 カートリッジ同梱仕様 JK102MN／JK102MT［寒］ 湯側 : ｶﾌﾟﾗ先端まで350(参考値) JA306XN／JA306XK［寒］ （単位:mm） スパウト回転角度 ボタン切替 浄水ストレート 原水シャワー 原水ストレート JK100MN／JK100MT［寒］ 261（吐水時） ボタン切換 (浄水／原水) シングルレバー混合栓 （ワンホール型） 図面品番：JK100MN-1NBF 120 ° （単位:mm） 最大30 JA300XN／JA300XK［寒］ 施工図 スパウト回転角度 12 混合 0° 35° 湯 10 ° カートリッジ別梱仕様 ワンタッチカプラ先端から545（参考値） ※ホースストッパーの取り付け位置 300 スタンダードプラス e シングルレバー混合栓 （ワンホール型） 60 35 ホースストッパー 170 ホースストッパー 水側 : ｶﾌﾟﾗ先端まで350(参考値) 251 水受けボックス 318 530 269(吐水時) 162 244 取付面 ° 25 引 き 出 し 長 さ 35 レバー切換 （シャワー／ストレート） 0 10° 取り付けネジ施工位置 水受けボックス施工位置 蛇口中心より0∼100 引 き 出 し 長 さ 35 レバー切替 (シャワー/ストレート) 湯側：カプラ先端まで350(参考値) カートリッジ同梱仕様 JA306MN／JA306MK［寒］ 227（止水時） 25 ° JY106MN／JY106MK［寒］ レバーハンドル 回転角度左右50° 261（吐水時） JA300MN／JA300MK［寒］ 水受けボックス施工位置 蛇口中心より0∼100 水 55° カートリッジ同梱仕様 ボタン切換 (浄水／原水) 46 JY100MN／JY100MK［寒］ カートリッジ別梱仕様 最大30 レバーハンドル 回転角度左右50° （単位:mm） スパウト回転角度 12 0 混合 ° 35° 湯 10 ° ボタン切替 (浄水／原水) シングルレバー混合栓 （ワンホール型） 図面品番：JA300MN-NNBN 水 55° （単位:mm） スパウト回転角度 237(止水時) カートリッジ別梱仕様 施工図 12 0 混合 ° 35° 湯 10 ° シングルレバー混合栓 （ワンホール型） スタンダード 湯側：カプラ先端まで350（参考値） Clore クローレ フレキシブルホースL=1,100 G1/2 フレキシブルホース 水受けボックス ホースストッパー 171 300 ワンタッチカプラ先端から545（参考値） ※ホースストッパーの取り付け位置 ポケット ポケット ホースストッパー 171 施工位置 300 ワンタッチカプラ先端から410(参考値) 60 ※ホースストッパーの取り付け位置 18 19 緑 化 事 業 のご紹 介 グース 施工図 シングルレバー混合栓 （ワンホール型） 図面品番：JB1040BF1N （単位:mm） スパウト回転角度 150 ° ボタン切替（浄水／原水） カートリッジ別梱仕様 JB1040／JB1140［寒］ 引 き 出 し 長 さ 40 カートリッジ同梱仕様 JB1041／JB1141［寒］ 0 レバー切替 （シャワー／ストレート） ※スパウト回転角度80° 仕様もあります。受注生産品です。 納期は弊社担当までお問い合わせください。 23 58 施工事例：職員宿舎屋上（東京都） 240 固定プラグ キャップ 上面施工ユニット 蛇口取り付け穴 取付面 ↓シンク手前側 ※取り付けできない場合があります。ご確認ください。 510 ( 図2) 最大133 （吐水時） 243 ワンタッチカプラ用Ｃリング 取り付けネジ施工位置 190 逆止弁 取付穴径 φ36∼φ39 水側：カプラ先端まで350(参考値) シンク 最大30 φ59 湯側：カプラ先端まで350(参考値) ( 図 1) 5.5° 298 【取り付け可能なキッチン】 取り付け可能なシンクタイプ（図1） シンクの ポケットが 蛇 口 中 央 から右に 1 3 3 m m 離れた位置にあるタイプ（図2） 85 逆止弁 79 施工事例：保育園屋上（鹿児島県） G1/2 G1/2 水受けボックス 170 199 251 最小21 （吐水時） 最大155 （止水時） フレキシブルホースL=1,100 フレキシブルホース 水受けボックス施工位置 蛇口中心から0∼100 ホースストッパー 35 ポケット 60 171 ホースストッパー ワンタッチカプラ先端から395(参考値) 施工位置 300 ※ホースストッパーの取り付け位置 本社屋上モデルガーデン キューブ 施工図 シングルレバー混合栓 （ワンホール型） （単位:mm） レバーハンドル回転角度 スパウト回転角度 150 ° 110 ° カートリッジ別梱仕様 JD100MN／JD100MK［寒］ 施工事例：老人ホーム屋上（千葉県） 図面品番：JD100MN-NNBN ボタン切換(浄水／原水) 浄水器 カートリッジ同梱仕様 JD102MN／JD102MK［寒］ レバーハンドル 引き 出し 長さ 3 施工事例：分譲マンション屋上（埼玉県） 施工事例：物流施設屋上（東京都） 施工事例：分譲マンション屋上（福岡県） 施工事例：オフィスビル屋上（東京都） 255 15° 262(吐水時) φ57.5 タカ ギ の 緑 化 は 、 人 を 癒 し 、地 球 を い た わ り ま す 。 ブレードホース ワンタッチカプラ 190 逆止弁 逆止弁 G1/2 G1/2 最大45 (取付可能範囲φ36∼φ39) 79 自 動 潅 水 シ ス テ ムを 標 準 装 備 お 客 様 の ニーズに合 わ せ てトータル サポートい たします 。 緑 化 は 、人 や 環 境にやさしい だけでなく、お 客 様 の 社 会 的・経 済 的 価 値を向 上させます 。 35 ワンタッチカプラ先端から545(参考値) ※ホースストッパーの取り付け位置 60 計 画 から施 工・保 守まで の トータル サ ポ ート 植 物 の 種 類 に 応じたメンテナンス プ ラン 提 案 、維 持 管 理 水受けボックス ホースストッパー 171 園 芸 散 水 用 品 で 培ったノウ ハ ウ タカギは 、園 芸 散 水 用 品 で 培ったノウ ハウで 、人と地 球にやさしい 屋 上 庭 園を、 フレキシブルホースL=1,050 フレキシブルホース ホースストッパー タ カ ギ 緑 化 事 業 の ポ イ ン ト 「みどり」は 、ヒートアイランド現 象 の 抑 制・C O 2 削 減などに効 果 があり、 見 た目にもやさしく、人 の 心を和ませます 。 170 199 90 取付穴径 φ36 水側：カプラ先端まで350(参考値) ワンタッチカプラ用Ｃリング 取り付けネジ施工位置 251 530 湯側：カプラ先端まで350(参考値) 52 取付面 220(止水時) 151 50 【社会的価値】 【経済的価値】 【環境】 【人】 社会貢献 ・ 企業イメージ、 集客力の向上 建築物保護効果 ・ 省エネルギー （冷暖房費） ヒートアイランド 現象の緩和 ・ 大気汚染物質の 浄化 コミュニティの創生 ・ 癒し 施工位置 300 20 21 安 全 に 関 す るご 注 意 支 店・営 業 所・ショー ル ー ム の ご 案 内 注 意 【設置について】 ご購入前に 【水圧の確認】 設置工事をされる場合は「施工説明書」をよく読んで施工してください。 水栓の最高使用圧力は静水圧0.75MPaです。快適に水栓をお使いい 湯水を逆配管にしないでください。やけどのおそれがあります。 ただくためには、静水圧0.2∼0.3MPa程度の圧力でのご使用をおすす やけど防止のため湯圧が水圧よりも高くならないように設定してください。 めします。 給湯に蒸気を使用しないでください。 水栓の最低使用圧力は動水圧0.05MPa以上です。 タカギの 商 品を見 て 、触って 、体 感 することができます 。 商 品に関 するご 相 談も承ります 。お 気 軽にご 来 店ください 。 ●…支店・営業所 札幌支店 水栓の配管を隠ぺい部に設置する場合は必ず点検口を設けてください。 水量調節及びメンテ性の向上のために、キャビネット・流し台内に給湯・ 京都営業所 【水質の確認】 給水配管及び止水栓を設置することをおすすめします。 水栓に使用できる水質は、水道水及び飲用可能な井戸水です。ただし、 寒 冷 地 用 水 栓をご使 用の場 合は、配 管 途 中に水 抜 栓を設けて、水 栓と 飲用可能な井戸水でもスケール・緑青発生で止水不良等のおそれがあり 配管両方の水抜きを行ってください。 ますので定期的なメンテナンスが必要です。 用途以外では使用しないでください。 新潟営業所 仙台営業所 大阪支店 北関東支店 広島支店 温泉地で使用される場合、温泉成分によりめっきが腐食することがあり 東京支店 本社・北九州営業所 ます 。温 泉 水 の 通 水は機 能 障 害・腐 食 の 危 険 性がありますのでお 避け 【使用上の注意】 ください 。 横浜支店 ご使用の前に「取扱説明書」をよく読んで正しくお使いください。取扱い を誤りますと、故障や事故の原因になります。 福岡支店 【ご使用上の注意】 他 所の水 栓の使 用などにより水 圧 変 動が起こり、湯の使 用 中に湯 温が 水栓は住宅用ですので、業務用で使用すると器具の寿命が短くなります。 急上昇することがあります。 凍結が予想される地域や、凍結の可能性がある場所には、寒冷地用水栓 60℃を超える高温でご使用になると器具が破損し、浄水器としての性能 をご使用ください。 高松営業所 名古屋支店 鹿児島営業所 を維持できなくなる場合があります。また誤作動によるやけど防止のため、 給湯温度は60℃以下でご使用ください。 【メンテナンスについて】 湯側の配管には手を触れないでください。やけどをするおそれがあります。 保証期間は保証書に記載している期間になります。保証書は大事に保管 湯を使 用 中は水 栓に向かって 左 側には 触 れないようにしてください 。 してください。保証書が添付されていない商品の保証期間は、支店、営業 給 湯 側のため、高 温になっており、やけどをするおそれがあります。 所にお尋ねください。 長 時 間 お 湯を出し続けると浄 水 器 のグリップ やフレキシブル ホース、 保証期間内でも有料修理となる場合があります。 （詳しくは製品に同梱 接 続 部などが熱くなるおそれがあります。 されている保証書の内容をご確認ください。） やけど防止のために、レバーハンドルの位置で湯温を確かめた後、吐水 長 期にわたるご 使 用で部 品が劣 化・摩 耗などで破 損 する可 能 性があり してください。 ます。定期的に（2回以上／年）キャビネット内や点検口内など、配管周 製品を落としたり、強い力や衝撃を与えたりしないでください。 りの水漏れやガタツキがないか確認してください。 メッキ面が剥がれた場合は剥がれた箇所をさわるとけがをするおそれが 分解は保守・点検の決められた項目以外はしないでください。 ありますので、早めに部品交換を行ってください。 （樹脂メッキ品に鋭利 商 品の機 能や性 能を保 つために、清 掃や消 耗 部 品 交 換など日ごろから な物や硬い物を当てるとメッキ面が剥がれる原因になります。） 適切な維持管理を行ってください。 浄水器先端に重い物を下げたり、力をかけて回したりしないでください。 浄水器・カートリッジ・セラミックバルブ・フレキシブルホース・逆止弁など 摩 耗・変 形などで パッキンの 寿 命が短くなり、吐 水 時にスパウト部から は消耗部品です。定期的な交換をお願いします。 水が漏れたり、製品が故障する可能性があります。 製造中止後の補修用性能部品（製品の性能維持に不可欠な部品で、使用 水栓に向けて水をかけないでください。水がホースなどをつたい、流し台 期間 中に取替えの必 要が発生する可能 性の大きいもの：パッキンなど） の下に漏れることがあります。 または、代替え部品の供給期間は10年です。 凍結時に解氷機をご使用の場合、水栓には絶対に通電しないでください。 水栓が通電による発熱で破損するおそれがあります。 【その他】 気温、室温が0℃以下になる場合は、凍結予防を行ってください。配管や 掲 載 の 商 品は諸 般 の 事 情により、予 告なく改 良、仕 様 の 変 更 、価 格 の 水栓が凍結破損し、漏水のため家財に損害を与えるおそれがあります。 改訂などを行う場合がありますので、あらかじめご了承ください。 凍結予防方法は次のいずれかです。 ①暖房などにより室温が0℃以下にならないようにする。 ②水栓から水を流し放しにする。 ③配管・水栓内の水を抜く。 水抜き継手をいきなり開けると高温の湯が出てやけどをしたり、家財など を濡らすおそれがあります。水 抜き以 外の目的で開けないでください。 ▶本社 ショールーム 〒802-8540 福岡県北九州市小倉南区石田南2-4-1 TEL： （093）962-0941／FAX： （093）963-5792 ▶京都営業所 ショールーム 〒612-8419 京都府京都市伏見区竹田北三ツ杭町10 TEL： （075）283-0188／FAX： （075）283-0187 ▶札幌支店 ショールーム 〒060-0031 札幌市中央区北一条東1-2-5 明治安田生命札幌北一条東ビル1F TEL： （011）221-1158／FAX： （011）221-1159 ▶大阪支店 ショールーム 〒564-0063 大阪府吹田市江坂町1-13-21 江坂寺辻ビル4F TEL： （06）6385-4132／FAX： （06）6380-4088 ▶仙台営業所 ショールーム 〒983-0045 宮城県仙台市宮城野区宮城野1-12-15 松栄宮城野ビル1F TEL： （022）298-7655／FAX： （022）298-7656 ▶高松営業所 ショールーム 〒761-8071 香川県高松市伏石町2047-9 TEL： （087）868-3501／FAX： （087）868-3504 ▶新潟営業所 〒950-2028 新潟県新潟市西区小新南1-2-20 きらめきタウン2001 TEL： （025）265-0463／FAX： （025）265-0574 ▶広島支店 ショールーム 〒733-0036 広島県広島市西区観音新町2-4-25 第一菱興ビル2F TEL： （082）297-2088／FAX： （082）292-5520 ▶北関東支店 〒337-0003 埼玉県さいたま市見沼区深作3-41-10 TEL： （048）685-6250／FAX： （048）686-7527 ▶北九州営業所 ショールーム 〒802-0001 福岡県北九州市小倉北区浅野3-8-1 AIMビル4F TEL： （093）533-6100／FAX： （093）533-6109 ▶東京支店 ショールーム 〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-2-16 楠和日本橋ビル4F TEL： （03）3517-9961／FAX： （03）3517-9962 ▶福岡支店 ショールーム 〒812-0013 福岡県福岡市博多区博多駅東119-11 大成博多駅東ビル2F TEL： （092）483-6881／FAX： （092）483-6884 ▶横浜支店 ショールーム 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜1-19-20 SUNHAMADAビル1F TEL： （045）470-7423／FAX： （045）470-7424 ▶鹿児島営業所 ショールーム 〒890-0046 鹿児島県鹿児島市西田1-13-5 吉野ビル1F TEL： （099）206-0057／FAX： （099）206-0088 ▶名古屋支店 ショールーム 〒461-0004 愛知県名古屋市東区葵1-13-18 サッサセンタービル1F TEL： （052）930-8850／FAX： （052）930-8851 （寒冷地仕様のみ） 吐 水 口を汚 れ た 手で 触 れ たり、浄 水 器 部を水 没させないでください 。 一般細菌が増えやすくなります。 交換用カートリッジは必ず純正のものをご使用ください。 浄 水は汲み置きしないでください。水 道 水 中の残 留 塩 素が除 去されて いるので、浄水中での雑菌繁殖が早まります。 2日間 以 上 使 用しなかったときは 2 0 秒 以 上 浄 水を流してからご 使 用 本社 札幌支店 仙台営業所 東京支店 横浜支店 名古屋支店 京都営業所 ください。 本品は台所用浄水器です。浴室、洗面用には使用しないでください。 【営業時間】 9:00∼18：00 クレンザー 、みがき粉などや 粗 い 粒 子を含む洗 剤 及 びナイロンたわし 【定休日】 土、日曜日・祝日・年末年始 などは水栓を傷つけますので使用しないでください。 洗剤、油、ワックス、シンナー、ベンジンなどを使用すると、薬品が水栓を 侵し、破損や故障の原因となることがありますので使用しないでください。 22 大阪支店 高松営業所 広島支店 北九州営業所 福岡支店 鹿児島営業所 23
© Copyright 2024 Paperzz
