で こ ぼ こ
フェスティハル
技
夏休みは美術館で版画の
凸凹
2014年7月26日土～8月31日日
参加費／1,000円（8月17日開催分のみ500円）
※参加費の他に、別途入館料が必要となります。ワークショップに複数回参加の場合は、
２回目以降の入館料は無料となります。
に挑戦！
開催場所／ひろしま美術館工房（第５展示室）
（8月2日、8月23日のみ事務棟地下講堂）
その他にもイベント盛りだくさん！
アカペラ・サマーフェスティバル Vol.2
個性あふれるアカペラバンドがひろしま美術館の夏を声で彩ります。
●8月2日
（土）11：00〜12：00　●8月23日
（土）11：00〜12：00
●場所：本館ホール
ひろしま美術館サマー・ナイトショー
絵を見て、飲んで、驚いて！真夏の美術館で情熱的なひとときをお過ごしください！
●日時：8月9日
（土）18：00～20：30
内容：ナイトミュージアムツアー、マジックショー（マジックバー手品家 CHERRYさん）
※ワインと軽食（Café Jardin より）を含むフリードリンク付き
・要事前申し込み（先着順 100名様まで）
・参加費：3000円（ペアでご入館の場合は 5000円）※入館料を含む
お申込み方法など詳細はひろしま美術館ホームページのほか、裏面のRCC文化センター広告・
イベント事業部までお問い合わせください。
東広島市立美術館所蔵
技と美の世界
午前9時～午後5時
（入館は4時30分まで）
会期中無休
※7月26日は午前10時から開会式。終了後開場します。
主催：公益財団法人ひろしま美術館／東広島市立美術館／中国放送／中国新聞社
入館料：一般／1,200（1,000）円、高・大生／900
（700）
円、小・中生／500
（300）円
（　）
内は、前売りおよび団体
（20人以上）
の料金。●コレクション展
（フランス近代美術）
もご覧になれます。
●65歳以上の方
（要年齢確認）
は一般団体料金でご入館いただけます。●障害者手帳をご持参の方は、ご本人と同伴者1名が無料になります。
〒730-0011 広島市中区基町３- ２ 中央公園内
（リーガロイヤルホテル北側）
TEL 082-223-2530 FAX 082-223-2519 URL http://www.hiroshima-museum.jp
駐車場は５台分
（一般車両）
しかスペースがございません。
公共交通機関をご利用ください。
本格版画を体験！
木「多色木版」
●
木版を使ってカラー刷り
木を彫って、残した部分にインクをのせて刷る、
小学生の頃に一度はやった、アレ。今回は黒一
色ではなく、色彩豊かな多色刷りに挑戦！
●日時：8月9日
（土）
13:00-16:00
●講師：木下泰嘉先生（出品作家）
●対象：中学生以上／15名
銅
●
参加欄
に複数回参加の場合は、２回目以降の入館料は無料となります。
木「木版凹版刷り」
●
木「木口木版」
●
木の凹で刷る
堅い木を使って細かく刷る
凹版は彫った溝にインクをすり込み、彫った
線が作品になります。それを木版でどう刷る
木材って、木に対して「横」に切ると堅いんで
こぐち
す！輪切りにした木口の性質を利用して細かい
●日時：8月10日（日）
10:00-16:00
●日時：8月31日（日）
9:30-16:00
の？！木版の新たな世界を発見！
参加欄
腐食による銅版画技法の代表
グランド（防食剤）を施した版面に、ニードル（鉄
筆）で描画し、腐食して凹みを作ります。化学
実験に似た金属ならではの技法を本格的に。色
刷りも体験！
参加欄
孔「シルクスクリーン」
●
いろいろなものに刷る
銅
●
砂糖の技法！アクアチントを併用する腐食銅版画
「シュガー・アクアチント」
砂糖を溶かして作る「ズッケロ液」で描画する
とても自由な技法。今回は水彩絵の具で図柄を
描きます。アクアチントも合わせて、色刷りも
体験。
●日時：8月16日（土）
10:00-16:00
●講師：友安一成先生（出品作家）
●対象：小学校高学年以上／15名
参加欄
孔「シルクスクリーン＝ステンシル」
●
版の原体験！ステンシルを工夫する
彫ったり溶かしたりする版画とは違い、貫通し
た孔にインクを通して表現します。今はなつか
しの「プリントゴッコ」を本格体験！
シルクスクリーンの版を使ってステンシルの多
色刷りを制作します。力加減によって生まれる
美しい濃淡の変化を楽しみましょう！
●日時：8月2日
（土）
13:00-16:00
●講師：斉藤伸三さん
（広島スクリーン印刷）
●対象：高校生以上／20名
●日時：8月29日（金）
10:00-16:00
●講師：友安一成先生
参加欄
参加欄
（出品作家）
●対象：どなたでも可／15名
こどもに
オススメ
形を利用して刷るバラエティ版画
インクをつけた歯ブラシを指でなぞると、小さな水滴が飛び
散ります。物で遮ると、その形が浮き彫りに！浮き上がる形
と表情を、いろんな材料で楽しもう！
●日時：8月17日
（日）14:00-16:00
●講師：三桝正典先生
（広島女学院大学教授）
●対象：どなたでも可／15名
図柄を刷りましょう！
参加欄
●講師：釣谷幸輝先生
（広島市立大学講師）
●対象：中学生以上／15名
●講師：木下泰嘉先生（出品作家）
●対象：中学生以上／15名
「ハード・グランド・エッチング」
●日時：7月26日
（土）
13:00-16:30
●講師：友安一成先生（出品作家）
●対象：小学校高学年以上／15名
開催場所／ひろしま美術館工房
（第５展示室）
（8月2日、8月23日のみ事務棟地下講堂）
※参加費の他に、別途入館料が必要となります。ワークショップ
参加費／1,000円
（8月17日開催分のみ500円）
銅
●
銅を傷つけて刷る
「メゾチント」
「黒の技法」と呼ばれるメゾチント。
真っ黒の世界に白いモチーフを作る、独特の感
覚を体験！
●日時：8月30日（土）
参加欄
9:30-16:00
●講師：釣谷幸輝先生
（広島市立大学講師）
●対象：中学生以上／15名
こどもに
オススメ
石「リトグラフ」
●
水と油の反発で刷る
アルミ板に油分の強い画材で絵を描いて、そこに
化学処理をして油を引きつける部分とはじく部分と
を作ります。油性インクをのせるとあら不思議！近
代に生まれた新しい技法を体験。
参加欄
●日時：8月3日（日）
:
:
10 00-16 00
●講師：木下泰嘉先生（出品作家）
●対象：中学生以上／15名
こどもに
オススメ
紙の原料を使って！みつまたでアート！
※この回の参加費
は500円です。
参加欄
募集締め切りは、各講座開催日の一週間前です。
※すべて事前予約が必要となります。応募の仕方は下記をご参照ください。
版画には欠かせない素材のひとつ「和紙」の原材料であ
る三椏（みつまた）の木の部分を使って、
参加欄
いろんな形をつくります！
●日時：8月23日（土）13:00-16:00
●講師：草月会広島県支部の皆さん
●対象：どなたでも可／20名
※定員に達した場合、ご参加いただけない場合がございます。
※見学は自由（ただし入館料が必要です）。
※親子参加も可能です。
■ FAX、郵送でご応募の場合、参加したいワークショップの「参加欄」に丸（○）をつけ、下記をご記入の上お送りください。
年齢
参加者名
年齢
年齢
〒
ご住所
Email
電話番号
F A X ０８２-２２２-２２７０
（RCC 文化センター内）
Email [email protected]
官製はがき 左記の内容をハガキの裏に
お書きください。
〒730-0015 広島市中区橋本町5-11
㈱RCC文化センター
「ひろしま美術館ワークショップ」
係
お問合せ ０８２－２２２－２２１６　㈱ RCC 文化センター
広告・イベント事業部
受付時間 平日 10:00 ～ 17:00
★ご応募を受けつけた時点で、一度ご連絡いたしますので、つながりやすい連絡先をご記入ください。
★ご記入頂きましたご連絡先等の個人情報は厳重に管理し、この企画に関するお知らせ以外の目的では使用いたしません。