広報
Public relations of Minami-aizu
みなみあいづ
2015
11
№ 116
この町を守り続けたい－
特集 まち・ひと・しごと
創生総合戦略づくり
南会津町
まち・ひと・しごと 創 生 総 合 戦 略 づ く り
目次 Contents
協働 町民の皆さまのご意見を！タウンミーティング開催！
今後、
タウンミーティングやパブリックコメントを実施して町民の皆さまのご意見をお聞かせいただき、
総合戦略に反映させていきたいと考えております。詳細については、
「町のお知らせ」で周知しますので
ご協力よろしくお願いします。
内　容
時　期
場　所
タウンミーティング
１２月上旬
田島・舘岩・伊南・南郷地域
パブリックコメント
来年１月～２月
南会津町役場（本庁舎）
町では、人口減少と少子高齢化の進展という大きな課題に対し
て、少子化と若者の流出を抑制するとともに、移住定住者（Ｕ・Ｉ
ターン者）や交流人口の
増加を図ることに主眼を
置き、３つの専門部会に
分かれて議論を重ね、次
の４本の柱を基本目標と
する「南会津町まち・ひ
と・しごと創生総合戦略」
を策定することになりま
第２回専門部会全体会の様子
した。
基本
方針
実践「地方創生交付金」で先行して実施している事業
森のエネルギー創出事業
１
町の面積の９割を占める森林資源を有効に活
用し、間伐材の搬出促進を目的とした補助金を
交付して、森林を良好な状態に整備するととも
に、放置材（間伐材の林地残材）の木質バイオ
マスエネルギー等への有効活用を図り、林業の
活性化と雇用機会の拡大を図っています。
３　若者定住応援プログラム交付金事業
新規学卒者およびＵ・Ｉターン者に生活支援
金を交付するとともに、新規学卒者およびＵ・
Ｉターン者を採用した町内事業所に人材育成費
を交付し、町外への若者の流出抑制と町内への
若者の定住促進を図っています。
U・Iターン者およ
び交流人口の増加
指標１
町への新しい人の流れをつくる
郷土愛を軸としたキャリア教育の推進、若者のまちづくりに対す
る意識の高揚、移住総合窓口の設置・運営などに取り組みます。
仕事・住居・子育て（教育）支援等をまとめ
た移住ガイドブックを作成するとともに、首都
圏等で開催される移住促進相談会に積極的に参
加して移住促進のためのＰＲを強化し、Ｕ・Ｉ
ターン者の確保に努めています。
指標２
子どもを産み育てたい環境をつくる
間伐材等の森林資源の有効活用を
町では推進していきます。
定住 Uターン者に聞く＂町への思い＂
- profile-
結婚から子育てまで切れ目のないきめ細やかな支援を行うとと
もに、町全体で子育てを応援する仕組みを構築するなど、子ども
を産み育てやすい環境づくりに努めます。
02 ～特　集～
まち・ひと・しごと創生総合戦略
づくり
04 人事行政の運営等の状況を公表し
ます
06 南会津町消防団"秋の活動日記"
07 南会津の地酒で乾杯！
08 災害義援金および援助物資を頂
ました/百歳賀寿
09 役場からのお知らせ
マイナンバー「通知カード」が
配布されます/確定拠出年金法
の特例の申請期限について/町
税の減免制度について/不動産
所得を有する方へ/平成２７年
度消費税法改正のお知らせ/ふ
るさと納税（応援寄付金）あり
がとうございます/大宅町長の
公務百景/用途地域見直しに
係る住民説明会を開催します/
その名も地方税ポータルシステ
ム 「eLTAX」！ /シーズン券
で冬を楽しもう！ /プレミアム
絆商品券利用期間のお知らせ　16 まちの話題
大会新記録続出！ ほか
18 くらしの情報
20 ３歳６か月児健康診査　むし歯０
のお友だち/ １１月・１２月の日
曜当番医/「家族のためのうつ病教
室」開催します/心の健康相談のお
知らせ/高齢者肺炎球菌ワクチンの
接種はお済みですか？
樋口聖也
指標３
田島地域生まれの２３歳。
現在は、パティシエとして御菓子司 三浦屋
の後を継いでいます。
自分のつくるお菓子を
食べてもらいたい
母親の実家がお菓子屋という
こともあり、小さい頃からお菓
子づくりに興味を持っていたと
話す聖也さん。高校卒業後、パ
ティシエになるために首都圏で
修行を積んできました。
「お菓子を食べるとみんな笑
顔 に な り ま す。
」こう話す聖也
さんの夢は、地域の多くの方々
に自分が創作した新しいお菓子
を食べてもらい、みんなを笑顔
にすることだそうです。
今後のご活躍を期待していま
す。
広報みなみあいづ 2015.11
少子化・若者流出
に歯止め
若者の流出の抑制と移住定住（Ｕ・Ｉターン）の促進を目指し、
定住対策プロジェクト事業
２
3
持続可能で活力ある
まちづくりへ
2015年11月号
町の特性を活かした
＂しごとや働き方＂を創出する
地域産業のブランド力や競争力の強化、南会津町ならではのモ
デル（働き方、生き方等）の確立、既存の中小企業の活性化など
に取り組むとともに、地域産業を支える人材の育成・確保に努め
ます。
22 乳幼児健診・相談カレンダー /
図書館へ行こう/まちの文芸/
戸籍のまど　ほか
24 アンサンブル♪コンサート ほか
e
表 紙 them
「 守護者」
指標４
魅力と活力のある町をつくる
地域や集落の特性を生かした、魅力と活力のあるまちづくりを進
めるとともに、除雪支援の充実や相互扶助体制の確立など、だれも
が安心して暮らせるまちづくりに努めます。
2015.11 広報みなみあいづ
2
人事行政の運営等の状況を公表します
「南会津町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例」に基づき、職員の 任免や職員数、職員
の給与、勤務条件の状況などをお知らせします。
詳しくは、総務課　総務係（0241-62-6100）までお問い合わせください。
８ 職員の勤務時間その他の勤務条件の状況
①一般職員の勤務時間の状況および有給休暇取得状況
１週間の正規の １日の正規の勤
開始時刻
勤務時間
務時間
38時間45分
7時間45分
１ 人件費の状況（平成26年度一般会計決算）
区分
平成26年度
住民基本台帳人口
17,029人
歳出額（A）
140億6,354万円
人件費（B）
20億7,656万円
人件費率（B/A）
14.8％
26年度の人件費率
15.6％
２ 職員給与費の状況（平成26年度一般会計決算）
職員数（A）
平成26年度
242人
給料
8億6,360万円
給与費
職員手当
期末・勤勉手当
1億1,546万円
３億2,153万円
計（B）
13億60万円
一人当たり給与費
（B/A）
537万円
（注）職員手当には、退職手当を含みません。
３ 職員の平均給料月額、平均給与月額および平均年齢の状況（平成27年4月1日現在）
区　分
一般行政職
平均給料月額
325,340円
平均給与月額
393,878円
（注）平均給与月額は、給料および職員手当（期末・勤
勉手当および寒冷地手当を除きます）の合計額の平均
月額です。
平均年齢
43.9歳
初任給
大学卒
179,300円
高校卒
146,300円
２年以上３年未満
193,100円
152,300円
経験年数
経験年数
10年以上15年未満
15年以上20年未満
276,500円
318,300円
224,600円
経験年数
20年以上25年未満
291,000円
347,200円
324,000円
５ 一般行政職の級別職員数の状況（平成27年4月1日現在）
区　分
職員数
24人
9人
87人
４級
課長補佐
室長補佐
主任主査
40人
構成比
12.9％
4.8％
46.8％
21.5％
標準的な
職務内容
１級
主
２級
事
３級
副 主 査
係
主
長
査
休暇の
種類
年次有給
休暇
付与日数
1年に20日
（注）
結婚休暇
産前産後
休暇
妻の
出産休暇
産前8週間、
出産後
2日以内
8週間
7日以内
■平成26年度中の育児休業取得職員･･･ 2人
■平成26年度中の介護休暇取得職員･･･ 1 人
①採用試験の実施状況（平成26年度）
第１次試験
試験日 受験者数
職　種
大卒程度
（行政）
H26.7.27
短大卒程度
（資格免許職）
高校卒程度
Ｈ26.9.21
（一般）
区　分
５級
課　長
室　長
事務局長
20人
６級
参 事
支 所 長
課 長
6人
186人
10.8％
3.2％
100.0％
計
15
期末勤勉手当
退職手当
区　分
南会津町
国
期末手当
勤勉手当
期末手当
勤勉手当
特殊勤務手当
5,000円／回 ※1
－
６月期
1.225月分
0.75月分
1.225月分
0.75月分
時間外勤務手当
30万8千円／人 ※2
－
12月期
1.325月分
0.75月分
1.375月分
0.75月分
合　計
2.55月分
1.50月分
2.60月分
1.50月分
自己都合
勧奨・定年
自己都合
勧奨・定年
勤続20年 20.445月分
25.55625月分
勤続25年 29.145月分
34.5825月分
勤続35年 41.325月分 49.59月分
最高限度
49.59月分
国
同左
49.59月分
配偶者
13,000円／月
その他
6,500円／月
扶
養
手
当
同左
住
居
手
当
25万7千円／人 ※2
－
通
勤
手
当
13万2千円／人 ※2
－
管 理 職 手 当
37万5千円／人 ※2
－
※１は行旅死亡人処理業務の回数により支給
※２は平成26年度支給実績（支給者の平均年額）
７ 特別職の報酬などの状況（平成27年4月1日現在）
区 分
町　長
副　町　長
教　育　長
給料・報酬月額
期末手当支給割合
795,000円 6月期 1.40月分
636,000円 12月期 1.65月分
596,000円 計 3.05月分
（注）町長の給料月額は、平成26年6月1日から、条例に基づき
減額した額（556,500円）になっています。
5
広報みなみあいづ 2015.11
11.8日
30.2％
5
3
（単位：人）
区 分
議　長
副　議　長
常任委員長
議　員
給料・報酬月額
期末手当支給割合
314,000円
6月期 1.40月分
243,000円
12月期 1.65月分
228,000円
計 3.05月分
220,000円
5日 以 内（2
続柄により
人以上の場
１～ 10日
合10日以内）
夏季休暇
5日以内
12
保
育
士
2
1
1
保
健
師
0
0
0
技能労務職
0
2
▲2
合
7
15
▲8
特別
行政
▲7
（注）採用者数は、平成27年４月１日付新規採用者。退職者は、
平成26年４月１日から平成27年３月31日までの退職者を表します。
10 職員の服務の状況（平成26年度）
職務専念義務免除
93件
各種健診の受診、体育大会役員など
営利企業等従事許可
7件
11 職員の研修と勤務成績の評定の状況
①研修開催状況（平成26年度）
件 数
参加者数
36 件
78 人
②勤務成績の評定の状況
各職員の年１回昇給時期に勤務成績の評定を行ってい
ます。平成25年度に導入した人事評価制度により、職員
の能力開発および人材育成を図り、組織的・効率的な業
務遂行の推進や組織の活性化を目指します。
公　営
企業等
（単位：人）
議
総
務
62
対前年
増減数
58
0
▲4
税
務
16
16
0
民
生
37
38
1
衛
▲2
生
24
22
農林水産
28
28
0
商
工
16
16
0
土
木
小　計
(A)－(B)
5
承認件数
忌引休暇
職員数
平成26年度 平成27年度
会
3
3
部　門
6
Ｈ26.11.9
5日以内
子の看護
休暇
③部門別職員数の状況
H26.8.30
12
一般行政職
承認件数
免除事由
1日30分 以
内2回（ 男
女とも）
8
採用者数（Ａ）退職者数（Ｂ）
計
主な特別休暇
育児時間 ボランテ
休暇
ィア休暇
第２次試験
試験日 受験者数
６ 職員手当の状況（平成27年4月1日現在）
南会津町
有給休暇
消化率
（注）20日を越えない範囲内の残日数は、翌年に繰り越し可能
（単位：人）
②採用職員と退職職員
（注）本町の給与条例に基づく、給与表の職務の級区分による職員数です。
標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職名です。
区　分
有給休暇
平均取得日数
②職員の休暇
一般行政
一般行政職
経験年数
採　用
12時 00分
～ 13時 00分
17時15分
９ 職員の任免と職員数に関する状況
４ 職員の初任給と経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（平成27年4月1日現在）
区　分
休憩時間
（注）有給休暇平均取得日数および有給休暇消化率は、平成26年1月1日から12月31日までのものです。
（注）人件費には、特別職に支給される給与、報酬を含みます。
区分
8時30分
終了時刻
教
育
小　計
水
18
18
0
204
199
▲5
39
36
▲3
39
36
▲3
0
道
4
4
下 水 道
2
2
0
そ の 他
9
9
0
小　計
合　計
15
15
0
258
250
▲8
（注）公営企業等のその他の職員は、国民健康保険事業、介護
保険事業および後期高齢者医療事業に関する職員です。
12 職員の福祉と利益の保護の状況
①職員の健康の保持増進対策（平成26年度）
種 類
生活習慣病検診
人間ドック
その他の検診
受診者数
301人
57人
204人
②公務災害等の発生状況
平成26年度における公務災害･･･ 1人
13 職員の分限処分と懲戒処分の状況
平成26年度中の該当件数･･･分限休職１人
14 勤務条件に関する措置の要求の状況
平成26年度中の措置要求･･･なし
15 不利益処分に関する不服申立ての状況
平成26年度中の不服申立て･･･なし
2015.11 広報みなみあいづ
4
南会津町消防団＂秋の活動日記＂
！
― 熱血の " 消防魂 "がここにある ―
－日本文化のルネッサンスを目指す－
非常招集訓練
団員に表彰状が贈られました。
なお、関東・東北豪雨災害の
影響により、西部三支団秋季検
閲式は、実施しないこととなり
表彰者一覧
福島県知事表彰
精勤章
室井英雄、平野睦夫
永年勤続章
渡部栄次、栗橋和彦、室井功久、
星 勝 博、 児 山 孝 志、 渡 部 久 仁、 平 野 光 一、
室井由男、星竜典、星啓一、芳賀弘幸、
阿久津弘典、平野義弘、須江敏、平野芳和
福島県消防協会長表彰
精勤章
穴澤幸一、平野昭伸、八須賀文廣、
馬場浩行
功績章
平野信行、赤井美洋、湯田和雄、橘秀幸、
酒井宏幸
南会津町消防団長表彰
功績章
渡部教彦、児山孝幸、渡部浩一、湯田真一
郎、湯田周平、星直哉、杉原栄貴、佐藤智
幸、鈴木寛、星勝行、湯田真一郎、湯田昌
樹、 弓 田 力、 室 井 勝 全、 星 清 輝、 室 井 潔、
児山祐樹、佐野正典、印南正人、小椋正、
馬場勝祥、馬場康友、星隆行、酒井崇光、
五十嵐正和
南会津町長感謝状
広報みなみあいづ 2015.11
7
入選した
高橋一成さん（本町）
防火水槽設置に対する感謝状
稲富正昭（上町）
入選作品
「七夕まつり 織姫と元気に乾杯」
１０月３日（土）には、会津鉄道（株）と南会津
蔵の会の共同による"地酒で乾杯列車"が開催されま
した。
当日は、南会津蔵の会　渡部謙一会長をはじめと
して約４０人が参加しました。
秋の心地よい風を受け、車窓からの景色を満喫し
ながら地酒を堪能しました。
日本酒造組合中央会が推進役とな
って発足された「日本酒で乾杯推進
会議」主催による第５回乾杯デジタ
ルフォトコンテストが開催され、高
橋一成さんが応募した写真「七夕ま
つり 織姫と元気に乾杯」が見事入選
を果たしましたので紹介します。
11
ました。
＂地酒で乾杯列車＂ も開催！
第５回乾杯デジタル
フォトコンテスト見事入選！
月 日、町消防団田島支 団
の秋季非常招集訓練が長野地
箇
3
10
検閲官（大宅町長）による通常点検
小隊訓練の様子
福島県知事表彰を受ける室井英雄氏
区、高野地区、古今地区の
所 で 行 わ れ、 広 域 消 防 本 部 員 、
地区住民など合計約３００人 が
参加しました。
秋季検閲式
南会津町消防団検閲式は、春
と秋の２回行われ、閲団や分列
行進、通常点検および小隊訓練
などを行い、日ごろの訓練の成
25
果を町民の皆さんに披露してい
10
ます。
月 日、田島地域で田島支
団秋季検閲式が実施されまし
た。
検閲官による閲団や通常点
検、分列行進が行われ、団員は
きびきびとした動作で日ごろの
１０月１日（木）には、全国同時に日本酒で乾杯
する企画「全国一斉日本酒で乾杯！南会津の地酒で
乾杯！」が開催されました。
会津田島駅前広場において、式典、ふるまい酒が
行われ、午後６時３０分に参加者約１５０人が花火
の合図で一斉に乾杯しました。
また、全国で一斉に乾杯する時刻の午後７時３０
分には、町内の協力各店で約５００人の方が一斉に
乾杯し、杯を交わしました。
訓練の成果を発揮していまし
南会津の地酒で乾杯イベント開催！
た。
４蔵元で構成された「南会津蔵の会」
。
乾杯の音頭を取るのは、南会津蔵の会　渡部謙一（開
当男山酒造）会長。
高野地区
訓練は、水利の確保が難し い
箇所および狭い住宅街等を想 定
長野地区
また、表彰式では消防活動で
の功労や功績をたたえ、各消防
地酒での乾杯を推し進める条例を定めた全国の
自治体や蔵元関係者が一同に集まる日本酒の祭典
「日本酒条例サミット in 京都」が９月２２日、京
都市で開催されました。
県内で最初に＂乾杯条例＂を制定した本町から
は、会津酒造、開当男山酒造、国権酒造、花泉酒
造の４蔵元をはじめとして、商工・観光関係者が
参加、町が誇る自慢の地酒を 全国にP R してきま
した。
したものとなっており、団員 た
４蔵元が京都に集結！
ちは素早い動きで消化活動に 努
めました。
放水活動の様子
2015.11 広報みなみあいづ
6
役場からのお知らせ
社会保障・税番号制度
マイナンバー「通知カード」が配布されます
町は、１１月下旬からマイナンバーをお知らせする「通知カード」を住民票の住
所（世帯単位）の各世帯主様宛に簡易書留で郵送します。
町民一同、心より感謝申し上げます。
９月１０日の関東・東北豪雨災害の義援金
通知カードに同封されるもの
1
通知カード（世帯の人数分）
2
ご案内
通知カード部分を丁寧に
3
個人番号カード交付申請書
※世帯の人数分
保管してください。
4
返信用封筒
災害義援金および援助物資を頂きました
通知カード
切り取ったうえ、大切に
下の部分は、申請書に
なります。
通知カードが届きましたら、記載され
ている氏名や住所などに誤りがないか
ご確認ください。
マイナンバーカードの取得方法
マイナンバーカード（個人番号カード）は、通知カード
と一緒に同封された申請書で申請すると取得することがで
きます。
申請書には、あらかじめ氏名、住所等が印字されていま
すので、申請月日・電話番号・記名押印し、顔写真（縦４．
５ｃｍ、横３．
５ｃｍ）を貼付し、返信用封筒に入れ投函
してください。
初回の取得に限り、手数料は無料です。
として多数の方からご寄付を頂きました。
これまでに集まった義援金の総額は、１０
月２８日現在で７，
９８２，
４７５円となって
います。
皆さまの温かいご支援に町民一同、心から
感謝申し上げます。
なお、頂いた義援金および援助物資は、下
記のとおりとなっています。
左から大宅町長、台東区 荒川聡一郎副区長　義援金寄付者一覧
氏　名
東京都　台東区　様
1,000,000 円
会津若松市　匿名希望
300,000 円
台東区関係者一同　様
202,544 円
田島ライオンズクラブ　様
200,000 円
会津若松ライオンズクラブ　様
100,000 円
猪苗代ライオンズクラブ　様
100,000 円
会津磐梯ライオンズクラブ　様
69,000 円
会津若松鶴城
ライオンズクラブ　様
会津若松葵
ライオンズクラブ　様　50,000 円
会津美里町議会　様
50,000 円
マイナンバー制度に便乗して、個人情報を取得するため、
各家庭に不正な勧誘およびなりすまし等の電話がかかって
くることが予想されますので十分にご注意ください。
不審に思ったら、役場か警察署へお問い合わせください。
氏　名
金　額
南会津中山山林管理組合
松 平 直 臣　様
50,000 円
湯川村議会　様
30,000 円
茨城県桜川市　目 黒 弘 子　様
30,000 円
会津磐梯ライオンズクラブ
４R １Z　様
25,000 円
西郷村　坂崎教子　様
20,000 円
青柳八木節笠踊り盛り上げ隊 様
17,275 円
義援金は、１０月１日から１０月２８日現在
のものです。
60,000 円
援助物資寄付者一覧
マイナンバーの詐欺等にご注意ください！！
氏　名
金　額
＜お詫びと訂正＞
広報１０月号義援金寄付者一覧に次の誤りがあ
りました。
誤：
（有）会津伯芳商会
正：
（有）会津白芳商会
深くお詫びして訂正します。
援　助　物　資
（株）ヨークベニマル 田島店 様 食料品および生活用品
（株）多久製作所　様
水道施設復旧工事に係る鋼製管
百　歳　賀　寿　～おめでとう、１００歳～
▼家族：子ども３人、孫３人、ひ孫３人
◆マイナンバーホームページ
▼生活：趣味は、将棋。以前は、建設関係や農業に従事し、
体を鍛えていたそうです。
▼長寿の秘訣：
我慢せず、好きなものを食べること。
ちなみに辛いものとコーヒーが好きだそうです。
http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html
◆マイナンバーのコールセンター　0570-20-0178
問 総合政策課　広報情報係　0241-62-6210
住民生活課　戸籍住民係　0241-62-6120
9
広報みなみあいづ 2015.11
南郷地域（片貝）
五十嵐 盛雄さん
2015.11 広報みなみあいづ
8
town office information
役場からのお知らせ
関東・東北豪雨災害による　東日本大震災復興特別区域法における
関東･東北豪雨災害により被害を受けられた皆様に心からお見舞い
申し上げます。
この災害により固定資産に被害を受けた場合、町税条例等の定める
ところにより固定資産税等の減免救済措置を受けることができます。
町では、次の期間中に手続き、申請相談等を行いますので、お気軽
にご相談ください。
平成２３年１２月２６日に施行された東日本大震災復興特別区域
法（復興特区法）により、特定地方公共団体が確定拠出年金法にお
ける脱退一時金を活用した地域振興事業を復興推進計画に盛り込み、
内閣総理大臣の認定を受けた場合、脱退一時金の支給要件が特例的
に緩和されています。
この特例は平成２８年３月までとされていますので、特例の適用
を希望される場合は、期限までに次の請求先に請求してください。
確定拠出年金法の特例の申請期限について
町税の減免制度があります
日　時　11月17日（火）～ 12月10日（木）
特例要件の内容
震災発生日に確定拠出年金（企業型または個人型）の加入者であった方が、以下のいずれの要件も満た
す場合、脱退一時金を請求することができます。
場　所　税務課および舘岩総合支所 町民課
1
問
税務課　固定資産税係　0241-62-6110
舘岩総合支所　町民課　住民税務係
0241-78-3345
税務署からのお知らせ１　不動産所得を有する方へ
3
税務署では、適正かつ公平な課税を実現するため、不動産使用料の
支払調書をはじめとする各種情報の収集、分析を行っております。
納税者の方は、適正に申告していただくため、申告する際に自己点
検（見直し）を行ってください。
また、提出後に誤りがあった際は、必ず修正申告書を提出してくだ
さい。
01
提出する前に申告書の見
直しを行う。　税務署に提出　請求日の前月まで６ヶ月以上個人型の掛金
の拠出がないこと
60 歳未満であること
5
障害給付金の受給者でないこと
6
請求時点の年金資産額が100万円以下であるこ
と
7
脱退一時金を復興推進計画に盛り込まれた事業
（生活再建等）に使用すると見込まれる者とし
て特定地方公共団体の長が認めた者であること
◆ 上述⑦の要件に該当することを証明する書類（脱退一時金使用証明書）の発行については
02
誤りがあった場合は、
修正申告書を提出する。
住民生活課　国保年金係（0241-62-6120）にお問い合わせください。
◆ その他
当特例に係る請求先　国民年金基金連合会　03-5411-6129
平成27年度消費税法改正のお知らせ
消費税率および地方消費税率の１０％の引き上げ時期が、平成２９
年４月１日となりました。
ただし、同日以後に行われる資産の譲渡等のうち、一定のものにつ
いては、改正前の税率（８％）を適用するなどの経過措置が講じられ
ています。
当特例の制度に関する照会
厚生労働省年金局　03-3595-2865
復興特区法全般に関する照会
復興庁復興特区班　03-5545-7230
改正内容の詳細は、国税庁ホームページでご確認いただくか田島
税務署にご確認ください。
ホームページアドレス：http://www.nta.go.jp/shiraberu/ippanjoho/pamph/shohi/h27kaisei.pdf　問
広報みなみあいづ 2015.11
震災発生から２年以内に震災により退職等（※）
し、請求時点で第２号被保険者でないこと　※震災発生日に個人型加入者であった方は、
２年以内に運用指図者となっていること
4
問い合わせ・請求先
税務署からのお知らせ２　11
2
震災発生日に特定地方公共団体に住所を有
し、震災により住居または家財が全半壊等
していること
田島税務署　0241-62-1230
問
住民生活課　国保年金係　0241-62-6120
舘岩総合支所　町民課　住民税務係　0241-78-3345
伊南総合支所　町民課　住民税務係　0241-76-7712
南郷総合支所　町民課　住民税務係　0241-72-2224
2015.11 広報みなみあいづ
10
town office information
役場からのお知らせ
南会津都市計画区域（田島地区）
用途地域見直しに係る住民説明会を開催します
用途地域については、都市計画マスタープランによって定められていま
すが、平成７年に用途地域の見直しを実施してから既に２０年が経過して
いるほか、国道２８９号田島バイパスの整備も進んできたことから、南会
津都市計画区域（田島地区）における用途地域の見直しを進めています。
つきましては、多くの皆さまからの意見を反映させるため、次のとおり
住民説明会を開催しますので、皆さまのご参加をお待ちしております。
都市における住居地、商業地、工業地といった土地利用は、似たようなものが集まっていると、それ
ぞれに合った環境が守られ、効率的な土地利用を図ることができます。一方、種類の異なる土地利用が
混在していると、お互いの生活環境や業務の利便性が悪くなってしまいます。このことから、都市計画
では、適正な土地利用を誘導するために、住宅系、商業系、工業系といった利用形態（用途）の種類ご
とに区分し、それぞれの土地の利用制限を設けたものを「用途地域」として定めています。
日時・場所
時　間
１１月２５日（水）
午後６時～
１１月２９日（日）
午後１時～
場　所
御蔵入交流館　多目的ホール
見直し箇所
国道２８９号田島バイパス沿線の一部エリア
国道２８９号田島バイパス東側の国道
１２１号との交差点周辺の一部エリア
至会津若松
至南郷
至栃木
国道２８９号田島バイパスと国道１２１号をつなぐ
都市計画道路 鎌倉崎松ノ下線沿線の一部エリア
説明会参加者には、見直しの前後がわかる"新旧対照図"
をお渡しします。
13
広報みなみあいづ 2015.11
平成２７年９月１９日から１０月１９日の間に、下記の皆さんからふる
さと納税（応援寄付金）をいただきました。
住　所
ー用途地域（ようとちいき）―
日　時
ふるさと納税（応援寄付金）
ありがとうございます
第一種中高層住居専用地域
第一種住居地域
第二種住居地域
準住居地域
近隣商業地域
商業地域
準工業地域
国道
バイパス
氏　名
住　所
氏　名
茨城県桜川市
目　黒　弘　子　様
栃木県宇都宮市
米　本　省　吾　様
埼玉県越谷市
齋　藤　孝　裕　様
東京都八王子市
納　村　恵　信　様
茨城県桜川市
目　黒　由　美　様
郡山市
黄　英　雄　様
千葉県千葉市
室　井　俊　之　様
千葉県松戸市
湯　田　信　之　様
神奈川県横浜市
北　村　由紀子　様
東京都中央区
千　葉　秀　美　様
東京都葛飾区
久　世　晋　司　様
東京都世田谷区
冨　永　勝　様
埼玉県朝霞市
高　橋　功　子　様
匿名希望
１２ 件
埼玉県朝霞市
高　橋　好　美　様
計
２６ 件
【いただいたメッセージ】※順不同で抜粋
凡　例
問
建設課　都市計画係　0241-62-6230
18
10 月 会 議・行事内容
1
2
3
7
8
町職員辞令交付式 / 伊南保育
所落成式 / 日本酒の日　全国
一斉日本酒で乾杯イベント
県道高陦田島線改修促進期成
同盟会県要望
伊南武道館少年剣道大会
南会津地方老人クラブ連合会
グラウンドゴルフ大会 / 当初
予算重点施策協議
荒海財産区議会臨時会 / 会津
総合開発協議会会津野岩鉄道
負担金説明
行政改革懇談会
10 南郷うた＊たねフェス
▼５３年前、亡夫につれられて御当地にお邪魔いたしました。山と川がと
てもきれいで、人情あふれる皆様に感激した事が昨日の様に思われます。
一日も早い災害復興をお祈り申し上げます。▼先日の台風１８号で被害が
出たと耳にしました。お見舞い申し上げます。夏のキャンプと冬のスキー
と南会津町には楽しませていただいております。▼あの大雨から１ヶ月が
たちました。私の住む茨城でも大きな被害が出てしまいましたが、南会津
町（父の故郷です）でも堤防が決壊し大変でしたね。今、
常総にボランティ
アに通っています。南会津にも行きたいのですが、行けないのでふるさと
納税します。被災された方が、早く日常をとりもどせるようにお祈りして
います。▼旧南郷村で生まれ育ちました。ささやかな応援の気持ちです。
郷愁を感じます。▼２年半お世話になりました。また遊びに来たいと思っ
てます。▼遅ればせながら、今回の水害について御見舞申し上げます。さ
さやかな金額ですが「ふるさと納税」をいたします。▼南会津出身者です。
ふるさと南会津会に入会しています。▼南会津町で多くの想い出を創らせ
ていただきました。またこれからも創っていきたいです。▼四季の美しい
舘岩を守り育てていってください。▼南会津町が大好きです。応援してい
ます。▼町の活性化に少しでもお役に立てばうれしいです。▼高畑スキー
場がんばれ。▼このたびは大変御苦労されたと存じます。心よりお見舞申
し上げます。水害の復興が気になっています。早く元のようになりますよ
うに。▼南会津町の発展を祈っております。▼災害復旧の一助になればと
思います。▼水害に負けず、頑張ってほしいです。▼南会津の美しい風景
と豊かな自然をこれからも大切にしてください。応援しています。
▼今回の豪雨災害の状況を目にし、本当に心痛みます。どうぞ皆様、お体
に気をつけ、体調などくずさぬ様願うばかりです。大好きな福島。大好き
な会津！！がんばれ！▼伊南地域に家を持っているものです。今回の大雨
による被害を知り、少額ですがご支援したいと考えました。▼水害のお見
舞い申し上げます。田島の道の駅をよく使っています。会津大好きです。
詳しくは町のホームページをご覧
ください。
問
№
町長の公務を
報告するコーナーです。
9
南会津町　ふるさと納税
大宅町長の公務百景
11 南会津新そばまつり
12 下郷町町制施行 60 周年記念
式典
13 南会津町地域自立支援協議会
14 合併 10 周年記念事業実行委
員会 / 若者定住交付金贈呈式
15 国道 400 号舟鼻峠改良促進期
成同盟会県要望
16 国道 400 号舟鼻峠改良促進期
成同盟会中央要望
18 ゴーマン杯ふるさと健康マラ
ソン大会 / 伊南川古町温泉あ
ゆまつり
19 南会津地方町村会県要望 / 会
津総合開発協議会県要望
20 国交省東北地方整備局訪問 /
国交省郡山国道事務所訪問
21 南会津会評議員会・理事会
23 猪苗代町合併 60 周年記念式
典
24 南会津地方環境衛生組合職員
採用 2 次試験 / 南郷新そばま
つり
25 南会津町消防団田島支団秋季
検閲式
26 ようこそ町長室へ（南郷地域）
27 南会津町都市計画審議会 / 福
島県関係国会議員と福島県町
村会役員との意見交換会
28 福島県関係国会議員と福島県
町村会役員との意見交換会
29 平成 27 年度除雪機械始動式 /
田島高校振興連絡協議会設立
総会 / 伊南地域区長行政連絡
員会議
30 黒谷・叶津川改良復旧工事竣
工安全祈願祭・竣工式
31 職員採用試験（高卒）第 2 次
試験
検索
総合政策課 地域振興係 0241-62-6240
2015.11 広報みなみあいづ
12
役場からのお知らせ
town office information
地方税申告がネットで便利にできます
会津高原４スキー場シーズン券を販売します
シーズン券で冬を楽しもう！
さあ、いよいよ冬の到来、ウィンタースポー
ツの季節です。
町内にある４スキー場では、今年も共通シー
ズン券を販売します。併せて各スキー場限定の
シーズン券も販売します。
それぞれのニーズに合わせて、ぜひお買い求
めください。
▼４スキー場共通券＝「だいくら」
「たかつえ」
「高畑」
「南郷」の４スキー場で使用できるシ
ーズン券です。南会津町在住者および勤務者
が購入できます。
▼各スキー場シーズン券＝「だいくら」
「たかつ
え」
「高畑」
「南郷」の各スキー場限定のシー
ズン券です。
４スキー場共通券
町民大人
15,000 円
地方税ポータルシステム「eL TAX」!
その
地方税ポータルシステム（eLTAX：エルタックス）は、地方税の
手続きを電子的に行うシステムです。
地方税の申告や納税を窓口に出向くことなく、自宅やオフィス、
税理士事務所等のパソコンからインターネットを通じて、簡単に行
うことができます。
もう、混雑する窓口へ出かける必要がありません。
各スキー場シーズン券
だいくら
たかつえ
南　郷
イメージキャラクター：エルレンジャー
＂eLTAX＂のメリット
12,000 円
［対象］町内にお住まいの方（要証明書）
１１月３０日（月）までに申込むと
高　畑
1
手続きが自宅やオフィスでできる
2
料金無料
9,800 円
［対象］町内にお住まいの方（要証明書）
町民高校生
5,000 円
だいくら
3,000 円
たかつえ ［対象］町内にお住まいの高校生（学校名を記入してい
高畑＆南郷 ただければ、特に証明書は必要ありません。）
◆購入申込み＝みなみやま観光株式会社本店ま
たは各スキー場窓口へ申込みください。
◆証明書について＝本人が確認できるもの（運
転免許証・保険証などです。
）
問
エ ル　タックス
名も
みなみやま観光株式会社本店　0241-62-2250
会津高原だいくらスキー場　0241-64-2121
会津高原たかつえスキー場　0241-78-2220
会津高原高畑スキー場　0241-76-2231
会津高原南郷スキー場　0241-73-2111
商工観光課 観光交流係　0241-62-6200
インターネットを利用するため、自宅やオフィ
スなどから手続きを行うことができます。
複数の申告も一括処理できます。
3
申告書がラクラク作成できる
様々な申告書の作成支援が受けられます。
eLTAXの利用料金は無料です。
＂eLTAX＂の利用時間帯
午前８時３０分～午前０時（夜中）
※土日祝日、年末年始を除きます。
＂eLTAX＂で利用できるサービス一覧
町内の小中学生に、４スキー場共通シーズン券
を無料でプレゼントします！！
詳しくは、各スキー場にお問い合わせください。
プレミアム絆商品券利用期間のお知らせ
南会津町商品券連合会が平成２７年６月、９月に発行したプレミ
アム絆商品券は、平成２７年１２月３１日で利用期間が終了となり
ます。
期間終了後は、利用できません。
まだお手元にある方は、お早めにご利用くださいますようお願い
します。
電子申告対象税目
利用届出の提出および詳しい情報はeLTAXホーム
ページをご覧ください。
スマートフォン、携帯電話からもご覧いただける
ようになりました。
問い合わせ
▼
利用期間終了日　12月31日（木）
②上記電話で繋がらない場合
15
広報みなみあいづ 2015.11
南会津町商品券連合会　0241-62-0329
電子申請・届出
法人設立届出や異動届出等
申告手続きに関連した申請
・届出手続き
＂eLTAX＂を利用するには？
①電話によるお問い合わせは
問
電子納税
法人都道府県民税
申告手続きに関連した納付手続き
法人事業税
が可能です。
地方法人特別税
※固定資産税（償却資産）を除く。
法人市町村民税
固定資産税（償却資産）
個人住民税（給与支払報告書や特別徴収関連手続）
事業所税
http://www.eltax.jp/
▼
重 要！
▼ ▼
今年からなんと・・
問 税務課　町税係　0241-62-6110
ハイシンコク
0570-081459
03-5500-7010
舘岩総合支所　町民課　住民税務係
0241-78-3345
伊南総合支所　町民課　住民税務係
0241-76-7712
南郷総合支所　町民課　住民税務係
0241-72-2224
2015.11 広報みなみあいづ
14
南会津っこ、笑顔いっぱい
大会新記録続出！
第８回　こどもまつり開催
びわのかげ陸上競技大会開催
１０月４日、御蔵入交流館において、第８回こ
どもまつりが開催されました。
キッズマンショーや木のおもちゃを作るコーナ
ーなど多くの催しが行われました。
締めくくりに行われた「ぽこぽことっぷのほの
ぼの劇場」では、かわいく楽しいコメディに子ど
もたちのにぎやかな笑い声が開場に響き渡りまし
た。
９月２７日、びわのかげ運動公園多目的競技場に
おいて、南会津町びわのかげ陸上競技大会が行われ
ました。
当日は、晴天に恵まれ、南会津郡内や泉崎村など
から総勢５１６人が参加し、１００ｍ走、走り幅跳
びなど１４の陸上種目が行われ、大会新記録が１７
種目と好記録が続出しました。
（スタート前の緊張した様子）
（作ってあそぼうゲームコーナーの様子）
バレーボール大好き
やったぜ！龍巳会「白鼓」が優勝！
第１０回バレーボール南会津町長杯開催
（優勝した川島チーム）
１０月６日、７日の２日間、田島体育館などにお
いて第１０回バレーボール南会津町長杯（田島婦人
バレーボール大会）が開催されました。
町内から総勢８０人のママさんバレー愛好者が参
加、熱い戦いが繰り広げられました。
優勝は、川島チーム、準優勝は、若葉チームとな
っております。
優勝した川島チームのみなさん、おめでとうござ
います。
大盛況！多くの人でにぎわう
伊南保育所落成式
１０月１１日、１２日の２日間、御蔵入交流館に
おいて、南会津新そばまつりが開催されました。
町内外のそば打ち名人が集合し、それぞれの店舗
で新そばを提供しました。
お 昼 の 時 間 帯 に は、 各 店 舗 で 新 そ ば を 待 つ お
客 さ ん た ち の 長 蛇 の 列 が 見 ら れ、 来 場 者 数 は 約
１３，
０００人と昨年度より大幅に増加、大変な盛り
上がりを見せていました。
（新そばまつり会場内の様子）
炭火の香ばしいあゆに舌鼓
伊南川古町温泉あゆまつり開催
17
広報みなみあいづ 2015.11
（優勝した田島太鼓龍巳会「白鼓」中学生チーム）
９月２７日、二本松市民会館で行われた第１８回日
本太鼓ジュニアコンクール県支部大会において、田島
太鼓龍巳会「白鼓」が、見事優勝を果たしました。
次回は、１１月８日岩手県奥州市で開催される東北
太鼓ジュニアコンクールに出場、白鼓チームはさらに
来年３月の大分県大分市で開催される日本太鼓ジュニ
アコンクールにも出場します。また、１２月開催の日
本一決定戦にも出場が決まっており、２つの全国大会
に出場します。皆さまの応援をよろしくお願いします。
新しい保育所が完成しました
第７回新そばまつり開催
（会場およびあゆを炭火で焼く様子）
日本太鼓ジュニアコンクール県支部大会
１０月１８日、秋晴れの下、伊南地域古町農村公
園で伊南川古町温泉あゆまつりが行われました。
あゆの炭火焼きやきのこ、手打ちそばなど新鮮な
地元の食材を使ったおいしい料理の品々が販売され、
ステージでは、郷土芸能や景品付きビンゴ大会が開
催されました。
また、
「いな」つながりで交流のある埼玉県伊奈町
のハーレーダビッドソン軍団も来訪し、多いに盛り
上がりました。
１０月１日、伊南地域古町地内において伊南保育
所の落成式が行われました。
保育所の敷地面積は、約３，
５００㎡、総事業費は
３億７，
０００万円となっており、建物内部の木材は
全て、町産材を使用しております。
また、地中熱を利用した冷暖房完備となっており、
当町の自然を最大限に活用した画期的な施設となっ
ています。
（落成式で歌う子どもたち）
憧れの人と一緒に
南会津町トップアスリート
スポーツ教室開催
１０ 月４日、びわのかげ運動公
園において、城彰二元サッカー日
本代表 FWを講師に迎えて「サッ
（記念撮影の様子）
カー教室」が行われました。
記念撮影の様子（中央が城彰二元サッカー日本代表FW）
当日は、総勢１５０人が参加、
子どもから大人までみんなでサッカーを楽しみました。練習では、必死にボールに食らいつく子ど
もの姿も見られ、トップ選手と一緒に夢中になってボールを追いかけていました。
2015.11 広報みなみあいづ
16
催し
「会津 秋フォーラム２０１５」開催
会津大学、会津産学コンソーシアムで
は、地域産業の活性化に資することを目
的として次のとおり「会津 秋フォーラ
ム２０１５」を開催します。
みなさまお誘い合わせのうえ、ご来場
ください。
会津歳時記（太鼓演奏会）開催
あいたいこねっとわぁくでは次のとお
り会津歳時記（太鼓演奏会）を開催しま
す。皆さまのご来場、お待ちしておりま
す。
月 日（日）午後１時開場
午後１時 分開演
御蔵入交流館 文化ホール
１，０００円
あいたいこねっとわぁく事務局
０９０（２９７５）０２９４
日本舞踊・新舞踊「ふじよし会」発表会
山隆宏＆愛のあるディナーショー」を
法人はいっとでは、今年もお
腹いっぱいのお楽しみ企画として、「松
開催
「松山隆宏＆愛のあるディナーショー」
（会場とそば打ち実演の様子）
分～
次のとおり開催します。皆さまのご来
場をお待ちしております。
月５日（土）午後６時
会津田島祇園会館
大人前売予約３，０００円
当日
３，５００円 ほか
※スペシャルバイキング付き
会津田島祇園会館
０２４１（６２）５５５７
local life Information
募集
℡ 電話番号HP ホームページ
Ｆ FAX
○応募資格
平成 年 月 日現在、 歳以上
歳未満（平成 年 月 日から平成
年
月に中学校卒業見込
日（金）まで
年
月 日生まれ）の男子で中学校卒
業者（平成
みを含む）
○応募期間
年 月
約２６０人
１次試験 平成 年１月 日（土）
２次試験 平成 年２月４日 （木）～
７日（日）までの間の１日
○試験日
○採用予定数
平成
13 17
防衛省では、次のとおり陸上自衛隊
高等工科学校生徒を募集します。
「陸上自衛隊 高等工科学校生徒」募集
問 問い合わせ
○その他 受験料は無料です。
自衛隊福島地方協力本部
28 28
会津若松出張所
０２４２（２７）６７２４
お知らせ
関東・東北豪雨災害に係る特別相談窓口
設置のお知らせ
日本政策金融公庫では、関東・東北豪
雨災害により被害を受けた中小企業、農
林漁業者の皆さまに対し、特別相談窓口
を設置、ご融資やご返済の相談に対応し
ます。お気軽にご相談ください。
○相談対応時間
平日の午前９時～午後５時
日本政策金融公庫 福島支店
０２４（５２１）３３２８
現在お使いの電話帳は、お届けの際に回収し
定 定員
申 申込み
4
1
3
8
たします。
開催
対 対象者
料 料金
4
11
28
島県版の電話帳を各ご家庭や事業所へお届けい
月 日（木）午前 時
会津大学
無料
会津大学 復興支援センター
０２４２（３７）２５３３
ふじよし会では、
次のとおり日本舞踊・
新舞踊の発表会を開催します。皆さまの
締 締切
Ｅ E-mail
15
［平日：午前９時～午後５時］
福田こうへいコンサート２０１５
内 内容
場 会場
2
23
問
タウンページセンタ
ご来場、お待ちしております。
日 日時
ますので配達員へお渡しください。
～故郷に感謝～開催
紅白出場演歌歌手、福田こうへいコン
サートの昼の部のチケットは完売となり
ました。心より感謝申し上げます。
夜の部についても残りわずかとなって
月 日（日）開場 午前 時 分
開演 正午
御蔵入交流館 文化ホール
無料
○そ の 他
プログラムは当日、お楽しみ福袋抽選
券と一緒にお渡しします。
ふじよし会 小椋
０２４１（６２）１１１８
0120-506-309
いるため、お早めにお求めください。
月６日（日） 【夜の部】
開場午後４時 分 開演午後５時
御蔵入交流館 文化ホール
６，０００円（全席指定）
生涯学習課 芸術文化係
０２４１（６２）６３１１
このコーナーの見方
28
1
1
18
2015.11 広報みなみあいづ
広報みなみあいづ 2015.11
19
くらしの情報
4
28
NTT東日本では、１２月中に順次、新しい福
30
問
NTT 東日本の電話帳を発行します
打ちたての新そばを食べる
日
℡
問
１０月２４日、南郷スキー場センターハウス内で
第１４回南郷新そばまつりが開催されました。
まつりでは、地元の名人達が、そば打ち実演を披露、
多くのお客さんが見入っていました。
来場者は、おいしい新そばと新米や地酒などの地
元産品が当たる大抽選会など、とても楽しんでいる
様子でした。
正社員、パート、アルバイトな
どの雇用形態に関わらず、一人で
も労働者を雇っている事業主は、
労働保険（労災保険・雇用保険）
に加入する義務があります。
詳しくは、下記までお問い合わ
せください。
問 福島労働局総務部労働保険徴収室
024-536-4607
℡
第１４回 南郷新そばまつり開催
１１月は
「労働保険適用促進強化期間」です！
30
N
P
O
12
場
料
問
日
ーみなみあいづー
まちの話題
30
℡
事業主の皆さん、労働保険
の加入手続はお済みですか？
鮮やかな紅葉とともに
11
（左から大宅町長、室井豊一さん、富子さん夫妻 ）
（紅葉真っ盛りの舘岩地域を走る選手達）
１０月１８日、舘岩地域舘岩グラウンドにおいて、
第３０回ゴーマン杯南会津町ふるさと健康マラソン
大会が開催されました。
今大会は、長年にわたり日本のマラソン会に貢献
されてきた故ゴーマン美智子氏を偲ぶ追悼大会とな
りました。
当日の参加者は、県内外合わせ総勢７３０人。
爽やかな秋晴れの下、自慢の健脚を競いました。
11
IT
第３０回ゴーマン杯
南会津町ふるさと健康マラソン大会開催
15
29
10
場
日
29
料
問
℡
11
第５６回「福島県農業賞」を受賞
IT
第５６回「福島県農業賞」を南会津町水無地区の
室井豊一さん、富子さんご夫妻が見事授賞されまし
た。福島県農業賞は、県内の農業分野で最も権威の
ある賞であり、これまでの優れた農業経営の実践と
地域農業の発展に取り組まれてきたことが評価され
たものです。
地域の雇用創出にも力を注がれており、地域農業
のリーダーとして今後もより一層のご活躍を期待し
ています。 30
場
日
日
料
問
℡
地域農業の発展に尽力
10
場
料
問
℡
12
場
料
問
℡
news ＆ topics
local life Information
健康通信
Health Information
「家族のためのうつ病教室」開催します
「うつ病」については、ご本人のみならず、ご家族や周囲の関係者
も不安や戸惑いを持っていることと思います。
うつ病の方との接し方の基本を学ぶとともに、日ごろの気持ちを
話し合っていただく場として、
次のとおり「家族のためのうつ病教室」
を開催します。
うつ病ってどんな病気なのだろう？本人とどのように関わったら
よいのだろう・・・？などでお悩みの皆さん同士でお話ししてみま
せんか。
３歳６か月児健康診査
むし歯ゼロのお友だち
よくでき
ました
日時・場所
りゅう が
場　所
日　時
時　間
１１月２７日（金）
午後１時３０分～午後３時３０分
１２月　９日（水）
午後１時３０分～午後３時３０分
対象者
はる と
せい や
湯田晴也くん
（田島）
あさ ひ
粂井遥翔くん
（田島）
大竹晨陽くん
（田島）
湯田龍 芽くん
（田島）
ま ゆ な
湯田茉結奈ちゃん
御蔵入交流館　会議室 1
内容
医療機関でうつ状態やうつ病の治療を受け
ている方のご家族で、２回とも教室に参加で
きる方
医療精神科医師・臨床心理士によるうつ病
についてのお話しと参加家族同士の交流
問
南会津保健福祉事務所　保健福祉課
0241-63-0305
心の健康相談のお知らせ
きお
ここ あ
土橋　勢くん
（南郷）
ゆ
い
酒井心愛ちゃん
（南郷）
本間柚衣ちゃん
（南郷）
湯田ひなたちゃん
（田島）
湯田陽太くん
（田島）
平野ゆずちゃん
（南郷）
南会津保健福祉事務所では、精神科医師による「心の健康相談」を実施しています。相談は無料
で秘密は厳守されますので、悩みや不安のある方は、ぜひお気軽にご相談ください。
◆日　時：１２月１０日（木）
午後１時３０分～午後３時３０分
◆場　所：南会津保健福祉事務所
◆その他：料金は無料です。
予約制ですので、事前に南会津保健福
祉事務所までお申込みください。
問
平成 27 年度
南会津保健福祉事務所　保健福祉課
0241-63-0305
の
あ
渡部乃亜ちゃん
（田島）
ひな た
ち さと
丹野千智ちゃん
（田島）
高齢者肺炎球菌ワクチンの接種はお済みですか？
高齢者( ６５歳以上)の肺炎球菌ワクチン 平成 27 年度対象者
の定期接種が昨年の１０月から始まりまし 年　齢
時　間
た。町では、４月下旬に対象となる方へ予 ６５歳 昭和２５年４月２日から昭和２６年４月１日生
診票を送付しています。
７０歳 昭和２０年４月２日から昭和２１年４月１日生
接種期間は、平成２８年３月３１日まで
となっており、期間を過ぎますと助成が受 ７５歳 昭和１５年４月２日から昭和１６年４月１日生
けられませんので、お早めに接種してくだ ８０歳 昭和１０年４月２日から昭和１１年４月１日生
さい。
８５歳 昭和　５年４月２日から昭和　６年４月１日生
１１・１２月の日曜当番医
１１月
医院名
電　話
１５日 佐藤医院（下郷町） 0241-67-2134
１２月
６日
２３価肺炎球菌ワクチンの接種を受けた
ことがある方は対象外です。
21
広報みなみあいづ 2015.11
電　話
長谷川医院
0241-62-0032
馬場医院
0241-62-0141
２２日
高橋医院
0241-62-0040
１３日
２９日
芳賀医院
0241-67-2128
２０日 なかやクリニック 0241-73-2036
※午前中のみの診察です。ご注意ください。
２７日
９０歳 大正１４年４月２日から大正１５年４月１日生
注 意
医院名
伊南小野木
クリニック
0241-76-7780
９５歳 大正　９年４月２日から大正１０年４月１日生
１００歳 大正　４年４月２日から大正　５年４月１日生
問
南会津町保健センター（御蔵入交流館内）
0241-62-6180
問
南会津町保健センター（御蔵入交流館内）
0241-62-6180
2015.11 広報みなみあいづ
20
プラ
イのまど
バシー保護
戸籍
まちの文芸
Minamiaizu town
ご了承ください。
氏　名
保護者名
地区名
女
月田　正
本 町
桃 奈
女
渡部　和臣
本 町
飛 翠
男
星　雅人
栗生沢
杏 奈
女
小野　賢二
水根沢
友 介
男
山内　紀之
鴇 巣
鈴
女
齋藤　蔵人
界
楓
男
酒井　俊介
片 貝
灯
も も
な
ひ　すい
あ ん
な
ゆう すけ
すず
ふう
お悔やみ申し上げます
氏　名
年齢
喪　主
または世帯主
樋口　京子
猪股　美代
野中ミドリ
室井恵美子
湯田ヨシ子
赤羽　トヨ
佐藤　米子
成田　和夫
大山サタ子
大山　弘現
阿久津高志
小杉ナツ子
佐野　春夫
芳賀　敬
馬場マユミ
馬場　新
齋藤　敏
菅家　嘉平
酒井　大像
88
89
83
86
63
86
70
87
95
80
79
88
76
93
85
93
55
88
85
弘　一
登
昭　一
耕　一
良　彦
清
勝　一
富久夫
隆　三
稔
孝　明
洋　一
勝　一
勉
武
有　臣
宏
サ　チ
章　公
地区名
本
西
後
水
町
町
原
無
栗生沢
滝 原
福米沢
黒 沢
角 生
湯ノ花
井 桁
伊南上町
た だ
性別
あかり
おくやま吟社（田島地域）
猪股 有隣子
神無月仏頼みに今日も生き
星
柳山
身支度を糺して終える紅葉かな
室井 津与志
殊更に大き名月被災の地
伊南銀杏俳句会（伊南地域）
美世子
鍬を止め黙祷捧ぐ終戦日
戦争を知らぬ世代の追悼忌
白
一片の雲の影ゆく稲の花
清 子
南郷俳句会（南郷地域）
むく げ
星
美恵子
白木槿底にほのかな紅をさし
まないた
みょう が
俎板に香残して茗荷かな
五十嵐 恭子
猫も来てページの進む良夜かな
酒井
里美
鴫山短歌会（田島地域）
梅宮トキ子（今　生）
「梅雨どきの腹の薬ぞ」母の味
おも
石臼にひきし香煎憶う
梅宮 直子（今　生）
サクサクと落葉踏みつつのぞくダム
さざ波靜か鯉の背動く
大竹 幸一（下塩江）
病院が身近にありてありがたし
とんがり屋根を親しみて見つ
のため削除します。
乳幼児健診・ 相談カレンダー
下 町
大 橋
台板橋
鴇 巣
界
片 貝
谷 地
編集後記
▼最近、雑誌やテレビへの視点が変わって
きました。▼以前は、全く気にならなかっ
た文字の形やデザイン、レイアウト等にど
うしても目がいってしまうのです。▼おそ
らく " 広報病 " にかかったのでしょう。
ご意見・ご要望は
このアドレスに
E-mail ： [email protected]
総合政策課　室 井 隆 宏
※住民基本台帳登録人口（外国人を含む）
まちの人口　●平成２７年１１月１日現在
総人口
男
女
世帯数
1 6 , 9 0 2 人 （8 , 2 4 4 人 （－
8 , 6 5 8 人 （－
6 , 8 8 8 世帯（－
22）
11）
11）
3）
※（　）内は前月比
＜お詫びと訂正＞
広報みなみあいづ臨時号P ３７の行政区MAPにお
いて、次の誤りがありました。　誤：松ノ下田島字
正： 松下丹藤字　深くお詫びして訂正します。
11月17日
（火） 6 ～ 8か月児 健康相談（田島地域）
［受付］13：30 ～ 13：45
［会場］保健センター
［対象］平成27年 3月生まれ
～平成27年 5月生まれ
11月18日
（水） 3 ～ 4か月児 健康診査
［受付］12：15 ～ 12：45
［会場］保健センター
［対象］平成27年 7月生まれ
11月25日
（水） 1歳6か月児 健康診査
［受付］12：30 ～ 13：00
［会場］保健センター
［対象］平成26年 5月生まれ
12月 9日
（水） 3歳6か月児 健康診査
［受付］12：30 ～ 13：00
［会場］保健センター
［対象］平成24年 6月16日 生ま れ
～ 7月生まれ
12月16日
（水） 3 ～ 4か月児 健康診査（田島地域）
［受付］12：15 ～ 12：45
［会場］保健センター
［対象］平成27年 8 月生まれ
12月17日
（木） 1歳児 健康相談（田島地域）
［受付］13：30 ～ 13：45
［会場］保健センター
［対象］平成26年 10月生まれ
～ 12月生まれ
問 南会津町保健センター（御蔵入交流館内）
※ 地域指定のないものは全地域対象です。
0241-62-6180
図書館へ行こう
新着本案内
【一般図書】
【児童図書】
坊さん、父になる。　白川　密成　著
さかなだってねむるんです　伊藤　勝敏　写真
新しい道徳　北野　武　著
子犬のきららと捨て犬・未来　今西　乃子　著
1冊でわかる村上春樹　村上春樹を読み解く会 著
ルルとララのミルキープリン　あんびる　やすこ
空に牡丹　大島　真寿美　著
作･絵
消　滅　恩田　陸　著
２分の１成人式　井上　林子　著
老後の資金がありません　垣谷　美雨　著
IQ探偵ﾑｰ　絵画泥棒の挑戦状　深沢　美潮　作
カフェ、はじめます　岸本　葉子　著
おかめ列車嫁にいく　いぬんこ　さく
犬の掟　佐々木　譲　著
おこめようちえん　苅田　澄子　文
きのうの影踏み　辻村　深月　著
まじょのルマニオさん　谷口　智則　作･絵
運動の半年　銀色　夏生　著
はしれギンガ　親を送る　井上　理津子　著
くうきにんげん　綾辻　行人　作
てっぺんねこ　Ｃ.ロジャー
メイダー作
イベント案内
《おはなし会》
テーマは「キャラクター」です。
図書館休館日のお知らせ
１１月… ２日（月）
、
４日（水）
、
９日（月）
１６日（月）
、２４日（火）
、３０日（月）
■日　時＝１１月２１日（土）
午前１１時～
■場　所＝図書館内読み聞かせコーナー
■対　象＝幼児～小学校低学年
※おはなし会は申込み不要です。
直接会場にお越しください。
１２月… １日（火）
、　７日（月）
、１４日（月）
２１日（月）
、２８日（月）～３１日（木）
開館時間　午前１０時～午後６時
問
23
広報みなみあいづ 2015.11
ごとう まさる ぶん
南会津町図書館　0241-62-5522
2015.11 広報みなみあいづ
22
広
報
み
な
み
あ
い
づ
スケジュール
in 南会津町
ツ
サツサ
-
音と
映像
おめでとう！南会津町１０歳
でつ
アンサンブル　コンサート
づる
№
日時　11月22日（日）
116
午後２時
開演
広報みなみあいづ　11 月号　№ 116　平成 27 年 11 月 10 日発行 ( 毎月第２水曜日発行）発行：南会津町役場総合政策課広報情報係
〒 967-8501　福島県南会津郡南会津町田島字後原甲 3531 番地１　ＴＥＬ 0241-62-6210　ＦＡＸ 0241-62-1288　ＵＲＬ：http://www.minamiaizu.org/　E-mail：[email protected]
会場　御蔵入交流館 文化ホール
内容　第１部　ピアノ連弾　子ども～大人のステージ
第２部　ピアノ連弾・映像・朗読「動物の謝肉祭」
第３部　ピアノ連弾・映像・朗読
「音楽で世界をめぐる」
■入場料　無料（全席自由）
■問い合わせ　若き音楽家を育てる会　0241-62-1248
祇園祭
写真コンテスト
今年で２７回目を数える「田島祇園祭写真コンテスト」の審査会が９月２９日に行われました。
寄せられた２８２点の作品の中から次のとおり受賞作品が選ばれましたのでご紹介します。
金　賞「何を釣るかな」
国見町　武田幸吉さん
銀　賞「出立前」
栃木県那須塩原市
佐川英治さん
銅　賞　「ねえ、ちょっと」
千葉県柏市　福原勝宏さん
銅　賞「仲良し」
新潟県柏崎市　原正樹さん
銀　賞「水溜まり！」
鏡石町　熊田行雄さん
銅　賞　「オーンサーンヤレカケロ！！！」
東京都江戸川区　木山杏子さん