s
0é¦eAòb !AÒ[ ç§b çø²
/ 2 ! 0
0$42 2;0
0
$$ 02
×áÓ\á áoB¢×
$<0
02/
2 ãs×
!9- u æÏÝÓ n¢b Ͻb 0¨æÝ 0A¢
¢Ý¨¢¨½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u Ì¢eÏn Ï{
|¢b {Ͻb 0½½ 0¨æÝínÓݽ
0íÜ !A¢ u 0ïAÏ 0[æób Ͻb AÏϨ½
ÎÒÜ 2nA u ;AìnÏ níÓb Ͻb AÏϨÖ
¨¢/nnÓn :¨¨eÓ¨¢b ÓϽb AÏ쬅 ÏA¢e¨¢
n¢¨b ÓϽb 0½½ AÓÝ n¢ÝÏAÖ :A¢ïA :AÏeb
ÓϽb Ö ÝA¢ :Ýnb Ͻb Ö ¨Ón· ¢¨
¨ÓAb ÓϽb ¢Ö ÏAïÓ¨¢ 0nÏb ÓϽb /AïÖ
$A¢e¨ ¨·nób ÓϽb 00Ö AϨ¢ QÏïb ÓϽb
0¨æÝínÓݽ
0n[§¢e 2nA u 0Ýnìn¢ AÏ[Ab Ͻb
AÏ쬅 -AÝÏ[ Aݨ¢b ÓϽb Ö n[ݨÏ
0{æn¢ÝnÓb ÓϽb Ö /¨e¢nï 2Aï¨Ïb Ͻb ¢Ö
ïA¢ Ó[¨QAÏb ÓϽb /AïÖ ¨ÏeA¢ n¢b ÓϽb
00Ö A[¨Q ne{¨Ïeb Ó¨·½b 0¨æÝínÓݽ
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u AÏϨa AQ¢¨
¨¢óAnób Ï½Ö 2Ï¨ï ¨·nób Ï½Ö ¢a An
!¨¢ÝnÓb ÓÏ½Ö A[¨Q $ìAÏnÓb ÓÏ½Ö ÏAïÓ¨¢
2ݨ¢b ÓÏ½Ö /Aïa ¨eï ![
AÓb ÓϽ
02/
2 Þô}
!9- u ¨eï ÏnínÏb Ͻb ¨æÏ æ{{½
${{n¢Òën !9- u Ïn¨¢ !æ[nϨïb
ÓϽb !nϽ
n{n¢Òën !9- u 9¨¢Ïn AÏn|neb Ͻb
9[ݨÏA AÓݽ
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u ¨¢ A¢Ýæb
Ó¨½b !¨¨eï½
§A[ §{ Ün <nAÎ u /¨QnÏÝ ¨eeb ½
ÎÒÜ 2nA u 2ïnÏ AϨíb ÓϽb Ö
A 0Ýb ÓϽb !¨¨eïÖ een AÝÝn¢
/¨eÏænób Ͻb !nÏÖ /æQn¢ 2Ïn좨b Ͻb
9[ݨÏA :nÓÝÖ Ì!¨¢ :AÓb ÓϽb !nÏÖ
AϨ¢ í¨ÏÝb ÓϽb Ö ÓAA[ 0¨¢Ób
ÓϽb 9:Ö AÝÏïA¢ ìA¢Ób Ͻb 9Ö ÏïA¢Ý
¢¢nÓb Ͻb 9Ö !AÓ¨¢ !AÏÓAb ÓϽb 9:Ö
nì¢ nAAÏóAb ÓϽb 9½
0n[§¢e 2nA u ¨Ïnï ¨Ïݨ¢b ÓϽb
2æ¨Ó¨!eíAïÖ nn Ïnn¢b Ͻb 9Ö AÓnï
A[b Ó¨·½b 9:Ö AÏæÓ n¢b Ͻb Ö A
nϨ¢ n{¨Ïeb Ó¨·½b 2!Ö ¨nï $¨ï¨b Ͻb
!¨¨eïÖ ![An /¨eÏænób ÓϽb Ïn¨Ïï
-¨ÏÝA¢eÖ ¨¢ -¨ÏÝnÏb Ͻb !nϽ
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u [na Ì¢eÏn
ìA¢Ób Ó¨·½Ö ![An 0A¢[nób ÓÏ½Ö A
An¢a ¢A[¨ nQÏAb Ï½Ö ¨ÏÏnÓÝ ÏÓ·b
Ó¨·½Ö AQÏn AÏen¢AÓb ÓÏ½Ö a 2ïnÏ
0¢nb ÓÏ½Ö !nÏa ¢Ý¨¢ï ìA¢Ób ÓÏ½Ö 9a
¨ÏeA¢ !AA¢b ÓÏ½Ö 9:a 樨 !n¢enób
Ï½Ö 2!a 2ÏAï9¨¢ Ï{|¢b ÓÏ½Ö -a ![An
æÝnÏÏnób ÓϽ
[Aen[ ÒÜÎ[Ü u a 2ïnÏ
0¢nb ÓÏ½Ö ¨eï ÏnínÏb Ï½Ö !AÏ AAÏe¨b
Ï½Ö AÏæÓ n¢b Ï½Ö /ïA¢ ¨¢Ó¨¢b ϽÖ
[na ![An 0A¢[nób ÓÏ½Ö AÏnÓ ¨¢b
Ï½Ö 2!a 2ïnÏ ÏAìnÓÖ 2¨ee 2¨ÏÏnÓÖ 2¨ï
AìnÏAÖ nÏnï AÏ[AbÖ nÓ nn¨¢b 2!Ö
Aݨ¢ nbÖ !¨¨eïa ¨n ¢æA¢¨Ö ¨¢
A¢ÝæÖ !AÝÝní nÏ¢A¢enóÖ ¨¢Aìn¢
AnÓÖ ¨Ón· $¨ï¨Ö ïA¢ $Ón¢Ö ¨Ï
eA¢ -nÏnóÖ AAn¢a ¨n n¢b Ï½Ö AÏnÝÝ
AÏQnÏb ÓÏ½Ö ¨ÏnÓÝ ÏÓ·b Ó¨·½Ö AQÏn
AÏen¢AÓb ÓϽ
02/
2 Þ®
§!9-Ò u AÓA -AÝnÏÓ¨¢b ÓϽb :nÓÝ
$Ó¨Ö ¨Ó $ìAÏnób ÓϽb /¨[·¨ÏÝæÝ¨¢½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u Ïnݨ¢
ìnÏïb {Ͻb :$½
${{n¢Òën !9- u æÏÝÓ æ{{b ÓϽb :$½
n{n¢Òën !9- u AÏÏï Aݨ¢b
Ó¨·½b :$½
§0íÜ !A¢ u AÏæÓ 0æìA¢b ÓϽb
:$Ö !AÏÓA nb Ó¨·½b ¢nÓen½
§A[ §{ Ün <nAÎ u AÏ 2æÏb :$½
ÎÒÜ 2nA u 2ïnÏ A¢eÓ¨¢b ÓϽb 0¢
ݨ¢Ö nÏ¢A¢e¨ /AÏnób Ͻb 0¢Ý¨¢Ö !A¢æn
0¨Ób Ͻb /Ö ¨¢AÝA¢ æÓnÏb Ͻb nn
ìnÖ 0æÏæÏ Aì¨ÏÓb ÓϽb :$Ö /¨QnÏÝ æÏ
nÓ¨¢b ÓϽb ¢nÓenÖ ÓAA[ :¨Ab Ó¨·½b
¢ÓìnÖ ÏÓÝA¢ :nQQb ÓϽb $ÏA¢n
ϨìnÖ ½½ AÓݨb ÓϽb /¨QÓÝ¨í¢½
0n[§¢e 2nA u !AÏ 9AÏÏnAb Ͻb
0¢Ý¨¢Ö AÓ æóA¢b ÓϽb nnìnÖ ¨A¢
Aíb ÓϽb $Ö æn A¢AÓb Ó¨·½b nn
ìnÖ ÏA¢ ¨¢óAnób ÓϽb /¨QÓݨí¢Ö nÓæÓ
AÏ[Ab ÓϽb /¨QÓݨí¢Ö 2A¢¢nÏ "½ æïn¢b Ͻb
/Ö !AÝÝ 2æ¢Ó¨¢b ÓϽb /Ö AϨ¢ AïÓb
Ó¨·½b /½
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u ¢Óìna ¢
n A¢Ýæb ÓÏ½Ö QnÏÝ 9AÏÏnAb Ï½Ö !Aî
¨¢b ÓÏ½Ö 0¢Ý¨¢a :nÓnï 9[nÏÓb ÓϽÖ
¨ï ÓÝÏAeAb ÓÏ½Ö /ïA¢ !æÏ·ïb ÓÏ½Ö ¢n
Óena /A諸e æÏnb ÓÏ½Ö ;AìnÏ 0nÏÏA¢¨b
ÓÏ½Ö nnìna ïA¢ AÓݨb Ï½Ö 2¨ï
¨¢ænób Ï½Ö :$a A¢n /¨QnÏÓ¨¢b {ϽÖ
ÏÓÝA¢ ¨·nób ÓÏ½Ö /¨QÓݨí¢a ¨¢¢ï
¨¢óAnób Ó¨·½Ö ¨Ón !¨¢Ab Ó¨·½Ö /a
¨n nAb Ï½Ö Ó æÏen¢b ÓÏ½Ö $a ¨
¢[ :AÏeb ÓÏ½Ö "¨A 9AÏÏnAb {Ï½Ö ÝA¢
Ïn¢[b {Ͻ
[Aen[ u :$a Ïnݨ¢ ì
nÏïb {Ï½Ö 2¨Ýï 2¨·Ó¨¢b ÓÏ½Ö /a ¨n
nAb Ͻ
02/
2 ã£Þ
/""?Ù
/2!0
!9- u ¨¢ Anb Ͻb ÏA¢ÓAÓ -AÓÓ½
${{n¢Òën !9- u /[AÏe "A¢nób ÓϽb
2A{ݽ
n{n¢Òën !9- u !AÝÝ ![Ϩïb Ͻb -½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u /¨eÏ[
Ϩ¨Ób ÓϽb -½
0íÜ !A¢ u Ïn An¨Ób Ó¨·½b -½
§A[ §{ Ün <nAÎ u n¢ AïnÓb -½
ÎÒÜ 2nA u 2Ϩï AìA¢b ÓϽb -Ö -Aæ
AÏÏÓb ÓϽb -Ö ÏA¢ /en¢¨æÏb ÓϽb !AÝÓÖ
æ·n /¨eÏænób ÓϽb !AÝÓÖ 2½½ 9nAb Ͻb
$enÖ ¢eÏní AϨb Ó¨·½b $enÖ "A
ÝA¢ "AÏA¢¨b ÓϽb 2A{ÝÖ !AÏ[æÓ 0AÏÏAÝnb
Ó¨·½b 0e¨Ïn2ï¢A¢½
0n[§¢e 2nA u An¢ b Ͻb -Ö ¢eï
!AÏÝ¢nób ÓϽb !AÝÓÖ ¢eÏní ¨¢óAnÓb
Ͻb !AÝÓÖ ïA¢ nQA¨Ób Ͻb $enÖ A
[¨Q A·Ab ÓϽb $enÖ ¨Ó 9AÓÄænób ÓϽb
$enÖ ¨n 2¨ÏÏnÓb Ó¨·½b 02Ö nÏnA
nÏÏnb ÓϽb n¨Ïn :nÓÝÖ :ïAÝÝ :AÓ[nb
ÓϽb :½
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u !AÝÓa ÓAA[
!n¢enób ÓÏ½Ö -a ÏA¢e¨¢ ÏQQb ÓÏ½Ö 02a
ïA¢ 0[¨ÝÝÖ æÓÝ¢ nÏ¢A¢enóÖ AnÓ /¨
eÏænóÖ :a æ¢ÝnÏ Ï¨í¢b Ó¨·½Ö $ena
½½ /¨nϨb Ï½Ö æ¢ÝnÏ /¨eÏænób ÓÏ½Ö !
[An ìnÏnÝÝb Ó¨·½
[Aen[ u !AÝÓa AQÏn $Ï
Ýób ÓÏ½Ö /A諸e $ìAÏnób Ï½Ö "¨A !æ
¢¨ób Ó¨·½Ö :a 2ïnÏ !b Ï½Ö æ¢ÝnÏ
-·¢b ÓÏ½Ö -nïݨ¢ ¨îb Ó¨·½Ö nÏnA
nÏÏnb ÓÏ½Ö An A¨íAïb Ó¨·½Ö AÏ
ÏnÝÝ nÓÝb Ï½Ö :ïAÝÝ :AÓ[nb ÓÏ½Ö AÓn
A¨íAïb Ï½Ö !AÓ¨¢ !¨¨Ïnb ÓÏ½Ö -a -Aæ
AÏÏÓb ÓÏ½Ö 2Ϩï AìA¢b ÓÏ½Ö Ïn An¨Ób
Ó¨·½Ö ¨¢ Anb Ï½Ö ¨¢¢nÏ 0æìA¢b ϽÖ
$ena 2½½ 9nAb Ï½Ö ¢eÏní AϨb Ó¨·½Ö
ïA¢ nQA¨Ób Ï½Ö A[¨Q A·Ab ÓÏ½Ö ½½
/¨nϨb Ï½Ö æ¢ÝnÏ /¨eÏænób ÓÏ½Ö "AÝn
!AÏÝ¢nób Ï½Ö 0nA¢ /¨QnÏÝÓb ÓÏ½Ö ![An
ìnÏnÝÝb Ó¨·½
02/
2 Þ®ã
!9- u A[Ó¨¢ :¨æQïb ÓϽb -¨ÏÝ
ÏA¢ÓAÓ½
§n{n¢Òën !9- u An /¨QnÏÓ¨¢b
Ͻb -Ö 2ïnÏ AÓÝnA¢¨b ÓϽb /n{樽
§${{n¢Òën !9- u ¢{nÏ¢nn ÏAÏb
ÓϽb /n{æ¨Ö 2¨¢ï AÝÝ[Ab Ͻb ¨¢e¨¢½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u Anݨ¢ AÏ
[Ab Ó¨·½b ¨¢e¨¢½
ÎÒÜ 2nA u æÓÝ¢ 0[¨ÝÝb ÓϽb -Ö
!AÏæÓ !AϨ¢b ÓϽb -Ö /ïA¢ ¨ìnb Ó¨·½b
n¢ ¨ÝÖ Aen¢ :Ïn¢b Ó¨·½b :¨¨eÓQ¨Ï¨Ö
2ÏÓÝA¢ ¨¢óAnób Ͻb ¨¢e¨¢Ö 0Aæ¢ ¢A
ÏA¨b Ͻb -Ïn¨¢ÝÖ AnÓ æÏÓÝb ÓϽb /n{æ¨Ö
An¢ !AÓ[¨ÏϨb Ó¨·½b /n{樽
0n[§¢e 2nA u nì¢ -AÝnb Ó¨·½b
-Ö 2ϨæÝ ¨ÏnÝÝnb Ó¨·½b -Ö !An Ó
[¨QAÏb Ó¨·½b Ö ¨¢AÝA¢ AQn¨ÝÝb Ͻb
:¨¨eÓQ¨Ï¨Ö nÓÓn AÏóAb ÓϽb -Ïn¨¢ÝÖ
2 /[ÝnÏb ÓϽb ¨¢e¨¢Ö ¨n 9A¢ "nÓÓb
Ͻb /n{æ¨Ö /¨QnÏÝ ÏAónÏb ÓϽb /n{æ¨Ö
Aïݨ¢ QnÏÝb Ͻb æA æ[nÖ nÏnï
AÏ[Ab Ó¨·½b n¢AìenÓ½
[Aen[ u -a æÓÝ¢ 0[¨ÝÝÖ
A[Ó¨¢ :¨æQïÖ 2ϨæÝ ¨ÏnÝÝnÖ nì¢
-AÝnÖ AϨ¢ ¨¢ÓÖ ¨A¢ ÏnæÝónÏÖ
?A[ Ϩí¢Ö -Ïn¨¢Ýa neÏ[ n A AÏóAÖ
nA¢eϨ ¨Ï¨¢AÖ 0nϨ æÝnÏÏnóÖ 0Aæ¢
¢AÏA¨Ö !AÏ .æ¢ÝA¢AÖ a /ïA¢ ¨ìnÖ
nÓAÏ AÏ[AÖ !n Ó[¨QAÏÖ ¨¢e¨¢a
.æ¢Ý¨¢ ¨ínÏÓÖ eA AÝÖ 2¨¢ï AÝ
[AÖ ¨n ¨ìnÏÖ "[ 9nAÖ ¨¢ æ·AÖ
:¨¨eÓQ¨Ï¨a /¨n¨ ÏÏAAÖ ¨¢ Ó¢n
ϨÓÖ ¨¨·nÏ ·ÓnÖ 2Ïn¢Ý¨¢ !¨ÓnÓ½
/0
02/
2 ãs×
!9- u A¢nn !nAe¨Ïb Ͻb AÏϨ½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u "AïÓÓA
0Ýb {Ͻb 0½½ AÓÝ n¢ÝÏA½
0íÜ !A¢ u nîÓ AϨb ÓϽb AÏϨ½
ÎÒÜ 2nA u AïA ¨nÓb Ͻb 0½½
0¨æÝínÓÝÖ /¨ 2Aï¨Ïb ÓϽb ¢Ö ¢Ì¨Äæn
:¨¨eÓ¨¢b ÓϽb AÏ쬅 AÏAÓ :Ýݢݨ¢b
ÓϽb AÏ쬅 9[ݨÏA 0A¢AÓb Ͻb /AïÖ nîÓ
:¨Ïnïb Ó¨·½b /AïÖ nîA¢enÏ æÓQïb Ͻb
0¨æÝínÓÝÖ ÏÝÝA¢ï /¨enÏÓb Ó¨·½b ½
0n[§¢e 2nA u nÓÏnn $ÏÝAb ÓϽb 0½
0A¢ ¢Ý¨¢¨Ö ¨¢Äæn 0A¢AÓb Ͻb ¢Ö
ÏA¢A ¨¢¨ÏAb Ó¨·½b 0¨æÝínÓÝÖ ÓAQn
A nnÝ[b Ó¨·½b AÏ쬅 ¨ ìA¢Ób ÓϽb
AÏ쬅 AÏïÓÓA n¢Ïïb Ó¨·½b 0¨æÝínÓÝÖ
"ÝA -¨ÏÝnÏb Ͻb /AïÖ AÏQn -nÏnób ÓϽb /AïÖ
AÓÓA¢eÏA 9AAenób ÓϽb 00Ö Ïn 0¨ÓAb ÓϽb
00Ö eeÓ¨¢b ÓϽb ¢Ö !ÏA¢eA $¨Ób
ÓϽb Ö !AAïA Aݨ¢b {Ͻb Ö 2Aï¨Ï
níÓb ÓϽb Ö $ÌAÓóA !¨¨Ïnb Ͻb /AïÖ
!nÓÓA ¨[Ïenb Ó¨·½b 0¨æÝínÓÝÖ
nn !AÏÝ¢nób ÓϽb 0¨æÝínÓÝÖ Ïæ
0Ýb Ͻb AÏϨ½
[Aen[ u AÏϨa ÏÓÝn¢
![ÓÝnÏÖ ¢Ì¨Äæn :¨¨eÓ¨¢Ö ÓAQnA
nnÝ[Ö AÏAÓ :Ýݢݨ¢Ö Ϩ¢A ¨í
A¢Ö A¢nn !nAe¨ÏÖ ¨ ìA¢ÓÖ n
ÝAìA AìA¢nÓÓ½
02/
2 Þô}
!9- u !nÏ[nenÓ Ó¨¢b ÓϽb 9[ݨÏA
:nÓݽ
${{n¢Òën !9- u AÓnï A[Ó¨¢b ÓϽb
9[ݨÏA AÓݽ
n{n¢Òën !9- u 0nÏnA nA¢b Ͻb 9½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u !nÏneÝ
!AÏ[æb {Ͻb ¨æÏ æ{{½
§A[ §{ Ün <nAÎ u <樢eA :
QÓ"¨ÏÝb 9½
ÎÒÜ 2nA u ¢¢nÏAïÓ¨¢ :¨ó¢Ab
ÓÏb 9Ö nî /æób ÓϽb 2æ¨Ó¨!eíAïÖ Aæ
Ïn¢ 2æÏ¢nÏb ÓϽb 2!Ö AæeA æÏÝÓb Ͻb Ö
!A 9Aenób ÓϽb Ö ï ¨Ï¨¢Ae¨b ÓϽb
9:Ö Ónï ¨·nób Ͻb !¨¨eïÖ 2{{A¢ï
AÏ[Ab ÓϽb !¨¨eïÖ Ann AÏÏnÏAb ÓϽb
Ïn¨Ïï-¨ÏÝA¢eÖ Ï[A -¨ínb Ͻb !nϽ
0n[§¢e 2nA u AÏ AìAb Ͻb 9Ö
!Aeeï !AÝAÓb Ͻb 2!Ö An ¨ÏA¢b
Ó¨·½b 2!Ö Ónï QQ¨ÝÝb ÓϽb Ö ÏA¢
¢enÏÓ¨¢b Ó¨·½b ¨æÏ æ{{Ö ![nn /nì
nÓb ÓϽb ¨æÏ æ{{Ö AnϨ¢ AAÏb Ó¨·½b
:nÓÝÖ $ìA AìAó¨Ób ÓϽb !¨¨eïÖ nÓÓ[A
Ïæób ÓϽb !¨¨eïÖ ÏÓÝA¢ !ïnÏÓb [n½
02/
2 Þ®
§!9-Ò u 9[ݨÏA A¢n¢Ó·b :nÓÝ
$Ó¨Ö AÏA AÏ[Ab nnìn½
§n{n¢Òën !9- u /nnÓn A¢Ýæb
0¢Ý¨¢Ö 2Ìæ¢eÏnA AìÓb :$½
§${{n¢Òën !9- u 0AïA nenÏb
/¨[·¨ÏÝæÝ¨¢Ö 2Aï¨Ï ¨¨eónb 0¢Ý¨¢½
§"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u n¢¢neï
!¨¨eïb ¢nÓenÖ Ó nÓÓnÝ¢nb
$ÏA¢n Ϩìn½
§0íÜ !A¢ u 2Aï¨Ï :AÝÓ¨¢b :$Ö
AA ¨Ónïb /½
§A[ §{ Ün <nAÎ u nÏï ¨Ïnb
:$½
ÎÒÜ 2nA u !AÏÓÓA ¨·nób :$Ö æ
Ýæ¢ ÏA¢¢b :$Ö nîÓ AìÓb ¢nÓenÖ
9[ݨÏA æb /Ö 0AìA¢¢A 0Ýb /Ö æ
eÏnï AÏÏA¢[¨b nnìnÖ ![n¢ón A¢b
$Ö 0nÏÏA ¨ÏA¢b 0¢Ý¨¢½
0n[§¢e 2nA u ÓA ¨Ïݨ¢b :$Ö
"AÏA ìAÏAe¨b ¢nÓenÖ nnA¢¢n nÏ[
¨nÓb /Ö !AÏ[nA ¨¢óAnÓb nnìnÖ
¢ÓÓA AÏÏAÓb $Ö ¨Ïeï¢ æÏ¢nb 0¢Ý¨¢Ö
A¢[A "nݨb 0¢Ý¨¢Ö !ÏnA !æ¢Ab /¨Q
Óݨí¢Ö nî /A¢nb ¢Óìn½
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u $a A¢n æ¢ÝÖ
ÏÝÝA¢ï ¨îÖ nnìna !A[n¢ón AÏìnïÖ
¨[nï¢ æóA¢Ö !AÏAÏnÝ ¨í¢¢Ö
!A[n¢ón AÏìnïÖ !AÏAAÏnÝ ¨í¢¢Ö
ïÓÓA 0ìAÖ /¨QÓݨí¢a ¢¢A 2Aï¨ÏÖ Aï
A¢ 9AóÖ AæeA A·AÖ AïA Ó·¢¨óAÖ
0¢Ý¨¢a nì¢ æ¢AÖ A¢A !AÏÝ¢nóÖ -An
9[nÏÓÖ ¢nÓena 0ænÏ nÓÓnÝ¢nÖ
æeÏnï 2¢¢¢Ö A¢¢A 0¢ïenÏÖ /a AïA
2æ¢Ó¨¢Ö Ï ϨìnÏÖ nÓÓ[A nÏ¢A¢
enóÖ :$a ïÓÓA :QæÏ¢Ö ÓA :AÓÖ
¢Óìna AÏ¢A /A¢nÖ A¢ïnn nÏ
ÏnÏAÖ ï¨¢[A $ín¢Ó½
[Aen[ u $a 0AìA¢¢A 0A¢
[nóÖ ÏÝÝA¢ï ¨îÖ Ó·n¢ ¨îÖ Anï /AïÖ
A¢n æ¢ÝÖ Óï¢ nÓÓnÝ¢nÖ ¢A n
Ae¨Ö ![n¢ón A¢¢Ö ¢Óìna AÏ¢A
/A¢nÖ ¢eÏnA 0A¢eAì¨Ö AÝÏï¢ AÏóAÖ
¢A Ó·¢¨óAÖ nî nÏ¢A¢enóÖ A¢ïnn
nÏÏnÏAÖ AïA $ín¢ÓÖ QnÏï ¢AÝA
enÓÖ ¢nÓena n¢¢neï !¨¨eïÖ Aó
-AÝA¢Ö A¢¢A 0¢ïenÏÖ nîÓ AìÓÖ
0ænÏ nÓÓnÝ¢nÖ æeÏnï 2¢¢¢Ö :$a
!AÏÓÓA ¨·nóÖ ïÓÓA :QæÏ¢Ö 9[ݨÏA
A¢n¢Ó·Ö 2A !["AÏïÖ /a óAQnÝ
ÏæÓnÏÖ nínó ¨îÖ ÏïA¢¢ ϨìnÏÖ 0AïA
nenÏÖ n¢ 0ÝA[ïÖ 9[ݨÏA æÖ 0AìA¢¢A
0ÝÖ nnA¢¢n nÏ[¨nÓÖ AïA 2æ
¢Ó¨¢Ö nÓÓ[A nÏ¢A¢enóÖ 0¢Ý¨¢a ¨ÏeA¢
æÏ¢nÖ AÝï¢ AÏAíA¢Ö 0nÏÏA ¨ÏA¢Ö
0Ýn·A¢n A¢ïÓnÖ !nA¢ ¨ÏQnÏAæÖ nì¢
æ¢AÖ A¢A !AÏÝ¢nóÖ A¢[A "nÝ¨Ö A¢¢A
-nÝÏæÓÖ -An 9[nÏÓÖ nnìna !A[n¢ón
AÏìnïÖ !AÏAAÏnÝ ¨í¢¢Ö ïÓÓA 0ìAÖ
æeÏnï AÏÏA¢[¨Ö nîÓ 2Ïn좨½
QÏnÏAb Ͻb ÏA¢ÓAÓ -AÓÓ½
n{n¢Òën !9- u !¨¢Äæn ìAÏAe¨b
Ͻb !AÝÓ½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u æA¢A [AAb
{Ͻb $en½
§0íÜ !A¢ u ÏA¢A ¨ÏeAï¨b Ͻb
!AÝÓÖ nA¢¢n A¢e¨b Ó¨·½b -½
§A[ §{ Ün <nAÎ u AÏÏï 0¢¢nÏb
!AÝÓ½
ÎÒÜ 2nA u ÏA AÝA¢b Ó¨·½b -Ö
nÝA¢ï ÏïÓ[b ÓϽb :Ö ÏÝÝ¢nï !AÝÓb
ÓϽb :Ö ÏA¢e 0ìAb Ͻb !AÝÓÖ !ïA !n
eÏA¢¨b Ͻb !AÝÓÖ -nÝÏA !nAb Ͻb $enÖ
!AÏ !AÏÝ¢nób ÓϽb 0e¨Ïn2ï¢A¢Ö /ï
A¢¢A $óæ¢Ab {Ͻb 2A{ݽ
0n[§¢e 2nA u eÏA¢A :Ýnb ÓϽb -Ö
An :AÏ[b ÓϽb :Ö AQÏnA 2Ïn¨b
Ó¨·½b !AÝÓÖ A¢nn !n¢enób {Ͻb $enÖ
ÓAQn n¢nób ÓϽb 02Ö n[A $ÏÝób Ó¨·½b
02Ö !nÓÓA /¨[Ab Ͻb 2A{ÝÖ nÏ ÏAìnÓb
Ó¨·½b 2A{ݽ
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u -a /AïA¢ -¨
Q¨næ{b Ó¨·½Ö <AÓ¢n ÏQQb {Ï½Ö :a ÏÝ
ÝA¢ï {ݨ¢b ÓÏ½Ö ÓAQnA A·Ab Ï½Ö :AnÏ
:ÏÝb Ï½Ö ïnn n{nìÏnb Ï½Ö ïn :AA[nb
Ó¨·½Ö !AÝÓa ÏA nÏÏnÏAÖ ïÓÓA !AÏn
9nAÖ Ó¨¢ -nÏnóÖ $ena nÓnA n·Ö
Aïn ænAÏÖ 02a 9[ݨÏA nÏ¢A¢enób ÓϽÖ
AæÏn¢ /[¨¢eb Ó¨·½Ö !Ïnï¢A 0¨Ób {ϽÖ
2A{Ýa Aïnn ÏAìnÓb ÓÏ½Ö ÏA[nA ÏAóAÖ
A¢A ó¨¢e¨Ö ÏÝÝA¢ï 2¨·Ó¨¢½
[Aen[ u -a Ϩ¢ !AÏÝ¢nóÖ
eÏA¢A :ÝnÖ /AïA¢ -¨Q¨næ{Ö ÏA
AÝA¢Ö <AÓ¢n ÏQQÖ nA¢¢A A¢e¨Ö
AóA -¨·nÖ !A 9A¢ænìAÖ ÏïÓÝAn
"nÓ¨¢Ö :a nÝA¢ï ÏïÓ[Ö An
:AÏ[Ö !ïAA nìn¢ÓÖ ÓAQnA A·AÖ
:AnÏ :ÏÝÖ ïÓ¨¢ /æóÖ ïn :A
A[nÖ !AÝÓa !¨¢Äæn AìAÏAe¨Ö ÏA¢A
¨ÏeAï¨Ö nÓn ¨¢ænóÖ !ïA !neÏA
¢¨Ö ÏA¢e 0ìAÖ AQ 2Ïn¨Ö ïÓÓA !AÏA
9nAÖ $ena ![AnA 9AÏÏnAÖ nÓnA
n·Ö AæeA nAe¨Ö AÝn -nÓnÖ æ
A¢A [AAÖ A¢nn !n¢enóÖ Aïn ænAÏÖ
02a !AÏ !AÏÝ¢nóÖ ¢eÏnA nAÖ 9[ݨÏA
nÏ¢A¢enóÖ ÓAQn n¢nóÖ AÝ 0ÝϨA¢Ö
n[A $ÏÝóÖ AæÏn¢ /[¨¢eÖ n /¨eÏ
ænóÖ !Ïnï¢A 0¨ÓÖ !AÏï 0[¨ÝÝÖ ![AïA
/¨[AÖ 2A{Ýa ï ¨ÏnÓÖ Aïnn ÏAìnÓÖ
ÏÝÝA¢ï 2¨·Ó¨¢Ö !nÓÓA /¨[AÖ ÓA
!AÏÝ¢nóÖ nÏ ÏAìnÓÖ A¢eA 2¨·Ó¨¢Ö
A¢A ó¨¢e¨Ö /ïA¢¢A $óæ¢AÖ A¢nA
?AQÏA¢¨½
02/
2 ÞôÞ
§!9- u "ïÓÓA /¨eÏænób Ͻb ¨ÝæAÖ
nA¢eÏA /A¨¢b ÓϽb ¨ÝæA½
n{n¢Òën !9- u Ïn¢eA /¨eÏænób
Ͻb ¨ÝæA½
${{n¢Òën !9- u 9[ݨÏA ¨ÏnÓb ÓϽb
nQQϨ¢ìn½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u nÓA Ïæób
{Ͻb ¨ÝæA½
§A[ §{ Ün <nAÎ u /A¢eï /AÏnób
¨ÝæA½
ÎÒÜ 2nA u en -nÏnób Ͻb ¨ÝæAÖ
:ï¨ æAÏb ÓϽb ¨ÝæAÖ ÓA A¢Ýæb
ÓϽb nïÖ n쨢 /AÏnób Ó¨·½b nïÖ
A¢nn eAb Ͻb ÏnnÏÖ ¢A ¨¢óAnób ÓϽb
ÏnnÏÖ nA¢eÏA 0A¢AÓb {Ͻb nQQϨ¢ìnÖ
óAQnÝ A¢Ýæb ÓϽb nQQϨ¢ìn½
0n[§¢e 2nA u Ï[A 2nnób Ͻb ¨ÝæAÖ
ÏA¢¢A ¨ÏnÓb ÓϽb nïÖ nÓA ¨ÏnÓb Ͻb
nïÖ !nA¢ 0AÏQnÏb {Ͻb ÏnnÏÖ !AAïA
A¢Ýæb Ó¨·½b ÏnnÏÖ ¢ÓÓA !AÏÝ¢nób Ͻb
nQQϨ¢ìnÖ ÏA¢A ¨¢óAnÓb Ó¨·½b nQ
QϨ¢ìnÖ !Aónï nn¢b Ͻ nQQϨ¢ìn½
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u nQQϨ¢ìna
0nnÓÝn -n¢Ab Ï½Ö "A -nÏnób ÓÏ½Ö AQÏnA
æAÏb ÓÏ½Ö nïa AÓÝï $ìAÏnób Ó¨·½Ö
nÓÓA¢eÏA /æób {Ï½Ö Aóï¢ /¨eÏænób
Ó¨·½Ö ÏnnÏa AQQï AÏ[Ab Ó¨·½Ö ![A
-AA[¨Ób Ï½Ö Aï¢ 4Ýnïb {Ï½Ö ¨ÝæAa AÏÏn
0AeìAÏb Ï½Ö [A ?Aæe¨b ÓϽ
02/
2 ã£Þ
02/
2 Þ®Þ
!9- u ïÓÓA ¨¢ó¨b Ó¨·½b !AÝÓ½
${{n¢Òën !9-Ò u ï ¨ÏnÓb ÓϽb
2A{ÝÖ AÝn -nÓnb Ͻb $enÖ ïn¢¢ A
!9- u ï ¨·nób ÓϽb Ó¨·½
"nì[§nÎ §{ Ün <nAÎ u !AÏn¢A
!AÏÝ¢nób {Ͻb 0A¢ n¨½
${{n¢Òën !9- u !nA AÓÝA¢neAb
ÓϽb A¢ÄænÝn½
n{n¢Òën !9- u ïÓÓA /¨Ób ÓϽb
A¢ÄænÝn½
0íÜ !A¢ u ï ¨¢óAnób Ͻb
Ó¨·½
§A[ §{ Ün <nAÎ u eÏA¢A æÝnÏ
Ïnób A¢ÄænÝn½
ÎÒÜ 2nA u nA¢eÏA AóA¢b {Ͻb
0Ö AæÏA A¢AnÓb Ó¨·½b 0Ö eÏA¢¢A
¨æ¢Ab ÓϽb 0A¢ÝA nÏÝÏæeÓ [AenïÖ
9[ݨÏA nÏ¢A¢enób Ͻb A¢ÄænÝnÖ ÏnA¢¢A
¨ÏA¢b ÓϽb Ó¨·Ö AÏÓÓA neÏ[b ÓϽb
Ó¨·Ö !ÏA¢eA !梨ób ÓϽb A{æÏÏAÓÖ
A¢eA -nÏnób ÓϽb A{æÏÏAÓÖ 9ìA¢
-nÏnób ÓϽb A¢ÄænÝn½
0n[§¢e 2nA u AæÏï¢ AÏÏnÏAb ÓϽb
A{æÏÏAÓÖ 0AÏA ¨ A·¨Ób Ó¨·½b 0Ö
0A A¢Ýæb Ͻb 0Ö 9AnÏn AϨ¢Ab {Ͻb
Ó¨·Ö !A ¢¨¨ÓAb Ͻb A¢ÄænÝnÖ nn
eÏA ¨·nób {Ͻb 0Ö 0AÏA "¨ænÏAb Ͻb 0Ö
nÏÏA -nÏnób Ó¨·½b 0Ö nA¢A /AÏnób Ͻb
Ó¨·Ö 0AÏA /n[æÓb ÓϽb 0Ö ÏÝ¢nï
9nAÓb ÓϽb A{æÏÏAÓ½
02/
2 Þ®ã
§!9- u !AeÓ¨¢ /Aïb ÓϽb -¨ÏÝ ÏA¢
ÓAÓÖ A¢ AíìnÏb Ͻb ¨¢e¨¢½
"nì[§nΧ{Ün<nAÎu !AÏ¢AAÝ[Ab
{Ͻb ¨¢e¨¢½
§${{n¢Òën !9-Ò u 0ænÏ nÏ
¢A¢enób ÓϽb -Ö AÏï Ï[ænÝAb ÓϽb ¨¢e¨¢½
n{n¢Òën !9- u Aïnn 2A¢æAb
Ó¨·½b /n{樽
ÎÒÜ 2nA u !ÏA¢eA AÏnÓb ÓϽb
æA æ[nÖ AïA $ìnÏAb Ͻb n¢AìenÓÖ
0Ýn·A¢ nÏ¢A¢enób Ó¨·½b n¢ ¨ÝÖ Aen
0n¢enAÏbϽb¨¢e¨¢Ö/A[nnnbϽb¨¢e¨¢Ö
¨ÏeA¢ !¨ÏÏÓb ÓϽb -Ö AϨÝÝn /AÓen¢b
Ó¨·½b -Ö A¢A ÏÏne¨¢e¨b Ó¨·½b -Ïn¨¢ÝÖ
AÓA Ϩí¢b ÓϽb /n{æ¨Ö AÝï¢ 9AenÏ
ÏAAb Ó¨·½b /n{æ¨Ö !AAïA 0[¨ÝÝb {Ͻb
:¨¨eÓQ¨Ï¨½
0n[§¢e 2nA u n AÏóAb Ͻb Ö AÓ
ÓA¢eÏA Ó[¨¢ÝÏAÓb ÓϽb n¢AìenÓÖ nóA n
¨Ó 0A¢Ý¨Ób Ͻb Ö Ï¨¨n Ïnnb Ó¨·½b
¨¢e¨¢Ö !Aen¢n /n¢e¨¢b {Ͻb ¨¢e¨¢Ö Aæ
Ïn¢ nÏ¢A¢enób Ó¨·½b -Ö AÏn !梨ób ÓϽb
-Ö A¢nA !AÝAb Ó¨·½b -Ïn¨¢ÝÖ AÝï¢
:AÓb ÓϽb /n{æ¨Ö ÏAï¢ ¨î0Ýb
Ó¨·½b /n{æ¨Ö ¢AÓA ÏÏAAb Ó¨·½b
:¨¨eÓQ¨Ï¨½
§¢§ÎAQn!n¢Ü§¢ua0ïe¢nï0æÏQ
nÏb Ï½Ö n¢AìenÓa !AÏ¢A ÏA¢[¨Ö /A¢¢A ¨
·nóÖa!A[ï
AÏϨb{ϽÖA[Äæn¢n0¢nneb
{Ï½Ö ¨¢e¨¢a 0ïe¢nï 2æÏ¢nÏb Ó¨·½Ö -Ïn¨¢Ýa
AQÏnA "nìAÏnób ÓÏ½Ö 0AA¢ÝA æÝnÏÏnób
Ï½Ö :¨¨eÓQ¨Ï¨a n¢ón !AÏÝ¢nób {Ͻ
[Aen[ u a !ÏA¢eA AÏnÓÖ
æeÏnï æAÏÖ 0AìA¢¢A AÏ·nÏÖ A
nnÝÓÖ a eÏA¢A AÏ[AÖ ¢ne¢A /¨
AÓÖ 0Ýn·A¢ nÏ¢A¢enóÖ !A[ï AÏϨÖ
!A ænìAÏóÖ A[Äæn¢n 0¢nneÖ ¨¢e¨¢a
AÏï Ï[ænÝAÖ A¢ AíìnÏÖ /A[n nnÖ
!Aen¢n /n¢e¨¢Ö Ϩ¨n ÏnnÖ !AÏ¢A
AÝ[AÖ 0ïe¢nï 2æÏ¢nÏÖ Aen 0n¢enAÏÖ -An
/¨Q¢Ó¨¢Ö -a Ó¨¢ An¨ÓÖ Anï ÏAïÖ
0ænÏ nÏ¢A¢enóÖ ¨ÏeA¢ !¨ÏÏÓÖ AÏ
¨ÝÝn /AÓen¢Ö !AeÓ¨¢ /AïÖ -Ïn¨¢Ýa
0AA¢ÝA æÝnÏÏnóÖ A¢nA !AÝAÖ AQÏ
nn "nìAÏnóÖ /nQn[A "nìAÏnóÖ ïeA $ÏÝóÖ
/n{æ¨a AÝï¢ :AÓÖ Aïnn 2A¢æAÖ
AÝn 0¢ïenÏÖ ¨Ïn¢ AÓÝnA¢¨Ö AÝï¢
9AenÏÏAAÖ ÏAï¢ ¨î0ÝÖ 2A諸
2æÝÝnÖ :¨¨eÓQ¨Ï¨a QnÏ :¢Ý¨¢Ö Q
Qnï [ÓÖ nÓÓ ¨¢óAnÓ½
2--0
¢[A΢AÜn :§Îe [Aenîb
§¢ -Aå Ònn[ܧ¢Ò
ÎÒÜ 2nA u A¢[A 9AenÏÏAAb ÓϽb
:Ö 0ïen¢ï Ó¨¢b Ó¨·½b :Ö QA
ÏAb Ó¨·½b :Ö A Ó¢nϨÓb ÓϽb -½
0n[§¢e 2nA u Ó¨¢ æÏeAb {Ͻb :Ö
ÏÓÝ¢A !AÝb ÓϽb :Ö AÏnï næÓb
Ó¨·½b -½
§¢§ÎAQn !n¢Ü§¢ u !AÏï æeAÏb
Ó¨·½b :Ö Aìn¢ Ïæób Ͻb :Ö ïÓÓA
ïAÏóA¨ÝAb Ó¨·½b -½
%)
& #
& ## ( #
'''&!&#
$ )$$ & ¤°á
© Copyright 2026 Paperzz